The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 août 1782, jeudi 1 août 1782

[" a oe a i Re I A .+ , .Lu .lg.wpe a en ron > F114: AY ST +20 \u2018 ei Hem J A Dis à Smeg: Jriger nel 4 i i i * ry aks ERE 3 sat | d ! RT nb au 4 md wr cpr whi JT: FE\" .- J hl = que was Cw dus Josie me ce vd are gg dise Au tas H, \u2026 L IE 5 sa = wi 3 ; 2 aa in > Ha gs Pan.1 ME = î + he Co real TEE nad 1 ~ 3 Fey , Tie we ants Se = - 1 Teor to CU * .4 a ! , .; ; : Ce 3 ent nH nafs ay ope 2 - : ?7 - \u2018 \u2019 3 4 \u201cta?a ., A 5: ae > * LE i x 2 3 =.wr r \" ; + .N= © .i = , ; be + :S io.= » .x 5 ne) A.: : # * * .- : ' ve A à + 7.*- 24 Zhi Tae D FE -.27 \u201c : Cx : - : 0 ve CU see - Low TEL me 0° 5, 1 ; 3 1° ! - .Low ew dog A 5 or CU me EE - A».JEUDI, le tAovsr; © Ir J ist tete adorent Pde nm ad aed 205 En Pe 1g 2 li TAD EL NEL en | Bait via letter from bis: Encelleney-Genegig pinta; 24525 dati Head Quarters, May 1 y , UST as I, am.elofing.shefe Xi Sp with the.papers, fib ave:nowm the Bazaut -t0-¢aclofs, Exeallgacy, toge Pith:s copy of my: anfwer.to-hlm;\"and + Jellaites méplaif imp conduêt pero Be a + ie 19 he whith he sait 7 Hoh dpm Nrao-Vhlk,: ida) sa 1 2 ch P3 bein Cac agp vb Ws steed pogind: by Nin Majely ta che eémmatid SPRY forte à | EE océan: eo jetuee with Admital Dighy Jn he Com- FR I A r proper 1a his masinct co gprs yobe Bucs cheney | > 0 rival at{New-Yor | a ily ation.Sir, fet-ms.6 réndérithis communication \u2018proper babe ke\" 1 rim and df che prefént time reader it alo, iedlpeafitle Wl find it jolk LL B hina rcwRh your [Excellency certain apetd, from \u2018 the p crofil wifi youx, Excellency will perceiliiind phi RY bs prevail in uhe : governs Rt ; capte of England towards thot J FA mer, ca, and what father kely ion fhouid prevail in 5 to, follow ; if the like Jucibe difpal _ this coudtry, both my\u2019.inclination and duty wild me o'meet it wii the fe to declare, thal MER 2éalous concurrence, p In all events, Sir, it is wi if war muft prevail, I adéâvour to render its iferies.as light to the people.of, ts continen e cirsumBances of fuclts condition will poffibly\" Fra i LE Mat Ce \u2019 \u201cda much concerned te: nd that pri w orauthorifed perfons Have an.both fides given way to &hof¢ paño oi ought to -have received the.fropgelt, andjumott effeQtua) contronl, and \u2018which have begot ;aéts of réta- \u201c Tiation, which Without.prôper préventions, amy \u201chave: an.eftent equally ealamitopa and difhonofitable to : both-parties, though, \u201cas it fhould 1 gré «5 3 more extenfivel pernicious to the Rar Pod feutlers of this counuya \u201c How mèch- ever, pre we may in other refpetts, upon: this.\u2018point we \u2018miuit perse z Sepi alike arche prise the Cie bowed Rl - of Englithmen from reprogb, \u201caad s from: \u2018ex lening fo, nf \u2018 flary evils, ascan- oft bon à general dein atin - tijeafure which may te proven] A ere cfimihal éxceffes\u2019 Sat: r : fhall ener\u2019 Be readyso \u20ac ybrage 080 as an, 4 ance on ed ae aû.iv thé Gui, a8, ol, my \u201c command, -inlarged Mr.- inglton, and have written to, his father upon the fubje@t;of fuch aces we have pufled: ih New J fey \u201c firing bis-concurreute in {uch meafurés; as; even nel hs sonditions; fw the commen intereits of hompgnity require, \u201cFa Fr 2 to acquaint yan Sir, that it was: \u2018hy intention to.travoife pie is day a \u2018 fimilar letter of compliment to Congrels; bur am Fforned it he peevioullyinoceliaty to.vbmin \u20184 pa ort from wour Excelféci Fy ah + therefore hüpe-to ive, if You: have 0 objection.for, the, padage- Mec Morgan to Ehifatielp id, \u2018far the above ipurpofé, | Roce REP -Fhave the horlour yf, with gheut tp sb a ro 1 } Ted MM Yoo Excellency\u2019 sai oJ Rd ur \u201cis TA Fee con Mot.bag ni CA.; _ | Y CA (LE TON.| His Excelleticy General ad ingen; 8 , SIR.qk :Head Quéritts, or May, a 1° HAD «lie honotr Jafteveningto secive your Excellent \u2018#léicet of lé 1 | - with the feveral papers inclofed, \u201cEyer fines 1 the commencement di of this! unnatural War, my, conde hasbarne * .ijyariahlecsefimony againtt thofé inhuman exc Es which i in 400 many info wil Ces have marked its various progrels.4 \u201c77 With refpeét- tb \u2018a late trantaétion, | hi efi Ome\u2019 your Extéllencf\u201d alludes, I have alréady exprefied my-\u2014fixed_refo agyélolution formed on the moi}; matère deliberation, and-fipm A TMhalPhos reçedes: : + «++.1 haxe; 1b.inform your Excellency, that: your: vequeft of a paf{port for Mr;!- Morgan to go to Philadelphia, will beconveyediso Colgrefs by the \u2018eurlielt, - Poe à you may rett affured that I- wil} embrace, the.Li momEAL; - © tp,commiunicite to you their determination tieteon.: .2 any inconveniences and, diforders bavieg: ariféi.Fram an improper ade - ioe of flagy az.various.pots of the two armies, which have given .rife to, | camplsiats on both fides-==to prevent abufes in *fotlire, and { for the convenir: enceoFcommunication, l have concluded tprecciÿé 11) flags: from, within yaup - Hired at the poft of Dobbs Ferry, and \u2018no where Je {ar long ei - the Heed © Quan ofthe twa asics remain.axatithe prefentas.* pus 984 $i ale ah À have.the honaur to be; 127 #7 ot \u201d = 172 4 Your Excellency\u2019 5.gc.| = mee (Signed) Ge WASHINGTON, \u201cHin Exceliney Sir Gay Carleton.: By the Uiited States in Congres amies * >.May 1.; 1782.o \u201cHE \u2018letter of the.10th from the Commander irr Chiehib ing read, x fing a copy.of .a letter to him from Sir Guy: Carfttbn; dited Hea Quarters New-York, May 7th; 2784.0 | \u2018Refoived, That the Commander in Chief be and heréby i is.Eréed tO, Fe .'fufe the requett of Sir Guy Carleton, of a pafipont for Mr.Morgan to.brin dpc to Pace \u2018 po gan 8 \u201cPublitedby oiler BCE CE GRE du oot vo : ' À Co ; Le 5 mia à RE i Suleomhohonddd ne, tore WE re SEE I He gt | 1 ¥* regnerht dant \u20ac bh | Inérelles à préferver le nom d'Anglois, d £ reproches, et-les individu de ed Bac femblable-leltré -de\u2018complitnens\u2019 au Congrès, mais j'aiappris qu\u2019il elt qui dans trop d'occsfôns' ont mifrg J vos lignes wu nee Gar a 0 dé gai, 2véai ode.d'être; tue ee rea 72 ST 2 qe >.RE votre Excellente, \u2018ges = SA 11 gw 3 fit \u201c 2 TON: TE BE 1S 2 paged, oT HUNG 4 fon Excellenté St Guy G arléton, che 63 , CON \"Par bi ETATS NIP i nbs a as Ghd.a EO Notoehe.ui PHILABE LP HIE rT af Bar ait d'u uite wn.eden Excellence le Général Wapihgin, \u201cax Toy 55138 A\u2019 d§ guartier g 7 ald 10 17884\" BORA i.ue je Paint depcâcheter ces depêches une: tete ge ie = ps m\u2019elt rérhile couvrant plufieurs'papiers:if vpri Ca dont j'ai à ptéfeit béneur d\u2019envoier une\u2019 copie a 3 on J votre Excetlence, aibfi que la copie de la fepon® que je lui ai fair, et je mé Paige r conduite en ceci fera confpring ex ty rd 4° + # = a A pire A Tad Bae fonsisus, Pa XEN \u201c7.4 ti.2 5 Fe ar été ipso par.£ int au commindefion des oran À Ocean Atlancique,'et joint à ÉAgnirel Digby.dénsja-commifion de: paix, jéjuge 3 propos \u201cd'informer votre \u2018Eieeliente, pär Cette hope; pui : arrivée à la Nouvelle York, Gober TR + L'occafien,- Mornfieur, femmble sir cette communich di es \u201ctn du Congr part DS A le mais en même tems les circonflances Au tems prefent li rehdent able.u - mégalfaitk tie crois quil ft jute frénfingies à votre FH rs papiers.par, 4e Igor, de fabelsrvoire) \u201cExcellence jugeta des difpofitions qui S BouverBement Et parts le -peuple- d'Angleterre, ehvets téui_ de, l'Amérique, et qu\u2019apparemmeht des effets-femb}ables feivront;'eh'cas qué les mêmes lentiments pacifigues prevalent dans co pais.-Mon-inclinition-et mOi devoir so m\u2019engageront à les joindrt avec la concuzrènce la plus zélées 3 tous les casif me conviem: de déclarer que fi la continuation de la querie \u2026 i arte e js = \u2018appliquerai à en.alleget-les miféres ay peuple decebon-.fue les \u2018circonitancgs d\u2019une päveille fiuätion L Sp troit ety tng faché de voir que des erfonnes fan®äuthorité: Tr ont dupe des de i x liwéf ces paflions qui auroith AL af dere.effitateirie 4 teprim joer tcagfé d'aétn ét'répréfaities Qui fans de fages mefu res produiront deg efits s auffi defiru@ifa-que PS honorart pour les deux parties: veiw \"irelt ais , fembl lable qulile ferment plus peraicieux poutres hebitarits: et colony de td hays.for \u2019 a grids, Monsieur, qi e it le difétence de notre faboindé ÿ sé.« d\u2019auires fjeus elle doit fe.r contrer! \u2018fur ce ful.point, banc ét valent calémités qui :ne fauroiènt avoit auch effet Béciltf | Jé féraï toujours pre embraffer iousdes Mmoyehs pour\u201d\u201cprévenit \u2018cés gridincle debris ph 5 individus, ef comme dhè: suce de ma.park.j'ai pour premier alle moik - Sompéndctaea, lagi Ms.ingllon; et j'ai cerit 3 fon pede au fojet'déd * excès commis à New: Jerfey, lai demandant fon - affitance pour de telles mafores, que l'intérêt commun de PRumapité exige méme en teuis de guerre: \u2026 : «Je dois vo vous infotmer deptu:, Monfeur,, Que c\u2019étoit mon intention d'envo | néceflaire d\u2019obtenir un pafieport de votie Excellenc el (ou an\u2019 szipojnt dlobjedion sp pañagerde.Mora! RRL \u20ac Riel incticnnt., Poe Tg 9° + J'ai l'honnotir:d'être évec:uh profdtid: refptét, ko; de votre Excellence, \" .Si pure Hamblé et (our Ca miens % Ign Le b AR à >; om Ekietlnci le.Geñvrél à W'afringiti, 1 eed LETONT Monsieur; Quartien-Génééil, 5 to Mai, 1984, Lo Y\u2019Al regu \u2018hier au foir la lettre que voire Excellence ht Sait Phone de m'écrire aveaies-différens papiers inélus, \u2018 Depuis les prétiiiers.cominencementes de cette guerre.dépaturée Raging duite a toujours rendy, un semoigns ibivariable éuntre èes rt Ishomaingg © Ix ne pond odin pr Quant à la derniere tranfaétion ES laquelle j'imagine que à Bo Esgelle fais allufion; j'ai dejsidonné ma ferme ae mag it fondée far ia plud muré délibératipn, ec de laquelle je ne me-départirdi pat Je dois informer, voue Excellence, que vorre dértiandeid'uir + port boil Mr.Morgan, pour aller à Philadc)phie,.fera psopolée au Congrès, à la prés ; miere gccalion, et vous pouvez être afuré que Je fai difiraila ambre voye pou.vous communiquer leur réfoluacion à ée fujet, - 5 ous ye pout, Plufieurs inconveniens et defordres opi télald ty, I's sdiuifios déplécée des pavillons de trêves, des differens poftes des deux simécs, qui ont donné liew à des plaintes réciproques-\u2014pour révénir: ces.abus dans | à luite, et pour l\u2019as vantage Ce la communication j'a \u2018téloly: de recegolr touts\u2019 he s pavillons de patie de Dols Verrg, eu pui part ailleurs, tant que lés à quartier St + ga) XF +R gétiéraux di deûx atrhécs refiuont comme ils font.& préfent; Bat ba 2 Lawn sis 4 ve A eure du dix du Cotftmañda cat ont ntl I4,.contenant une copié Pi See 33 Caf fate Sep ' + Rasorv.Que 1 Gort da oo dg\u2019 Bike \u20ac i #6 nin diy * sètufer Ja.\u201cSue mata SLs d\u2019un 4 pour.Mr j pour porter, des dépêches à Philadelphie fear Tw Fa = mA Ny oo 7 Bi ST 0 M8 Ye \u201cper Ty , A 4 i - \u2018 \u2019 > LES 4 CE Ly , A .A 3 \u201d \u201cpr + .: Sw Co Ee 4 \" fat A VER TRE pur td A .GREER - ~ a, CA Tobe LETT oo SOLD; ET | Te farms, one of near feven; the other of four acres in front, a À \u201cA É D ge Kd Te To.Sn Æ, 7° 8: = I) : Le +.Q > * STOM.HOUSE, EBEC.Oviwakni Ll a of ous William Powel i, dois James Hearick ; Susans, Tes \u2018[ h $ pate » JO Di LE sm.Forty Contain, Jeremiah -offin ; for py dil ah ST ADVERTISEMEN T s ee + by thirty deep, fituate by the.river 3s Charles; league a and | alf fiom Quebec.T he crop and dock to be fold.Eng uire of Mr; .A LOUER ona VENDRE, Co UX terrés fifes et fituées fur la riviere St.Charles, 3 une lieuë et demie de Québec, l\u2019une de fept arpens d de front fur \u2018trente de profondeur, et.l\u2019autre.de quatre für vareille profondeur.EE wo Les produits des deux.terres ét les beaux à vendre ) I faut\u201d A adrefer à Mr.Williams.°° Sa For fale by JOHN.PAGAN, in the = Zour tom « ve AACA Peis ; ; À Mafcovado and $$ er ; CoE TL Wet India and R ne Loaf Lo sitifh be pis | Chocotate; à aR Common, Green an en nd Brandy; pe Bl | Hyfon PTea} - \u201cMolaffeszs «© has Pork; > | \u2018Port Wine in Pipes, Quarter Cotes and Bef Rofe Batter; \u2018.\"Bottles; Scotch ny _ ; Lesf Tobaccoof the beft and fecond d quality) And fundiy Dry Goods, | * Garrot Ditto.All which he fells on the soft resto Foreign faits - ble terms, cu \u2014 A vim dre chez JOHN PAGAN, ila Bafe-ville > Rod - wil ss : 3 « tous ceux qui f\u20ac'p Et V'Efprit de la Jamaïquez _ 4 \u2018Ditto en Carottes; \u2026 Du Rum des Ifles; Du Set Etranger; a.Co tto d'Angleterre ; Co oe De la Caftonade et Sucre en pains _\" De l'Eau-de-Vie de France; Du Chocolat ; A Ditto d\"Angleterres.a ,Du Thé Commun, Verd, « et de Hyfon; Do Vin de Port, ex\u201d pipes, quarts et bos.'Du Lard; .© teillesy Du Beurre de la meilleure qualité; | - Du Tabac en feuilles, de Ja premiere ot De 1\u2019Orge Mondé d\u2019Ecoffe ; © feconde qualité ; -: Et d'autres marchandifes feches qu \"il ] vend tout aux plus raifonnables termes.\u2014\u2014\u2014\u2014 i .Quesec, 29th.July, 1782.- Notice i is beredy iven to the Public, that by virtue of a Warrant to me - diveëlid out of the Court of Vice Admiralty for the Provinces, uebec, \u2018Wilt expofe to Sale on the King's Wh: the 4) \u201cLower-town'of Quebec, on Friday the 2d of Auguft next.at 11 Clock i in the fi Bos, The Ship.THREE on id as fhe now lies on a ledge of rocks, call\u2019d =~ Cape Ledge, on the North Side of the River St.Lawgence, and her.Sails, Rigging, Stores, Guns, and Apparel, now lying on the King\u2019 8 Wharf, The Conditions of Shle ; will be made knowa at the time and place appointed, by Quesec, le 29 Juillee, 178% v Le public off averti par eat préfontes, qu\u2019en vertu d'un ordre à moi a- k dreffés de la cour & Amirauyé, pour Ja province de Quebec, 5\u201c - T expoferai en vente au quai du Roi à la Baffe-ville - de Quebec, Vendredi le 2 d'Ac\u2018ût prochain, à 12 heures du matin, le vaiffeau LES TROIS AMIS ; tel qu\u2019il fe trouve à préfent fur un chaine de rocs appollés Chèine du Cap - \u2018 Brulé, au nord de la riviere St.Laurent, ainfi que fes voiles, agrets, provifions ; canons et appareil, qui font à préfent fur le quai du Roi.L'on apprendra.les conditions de la vente au tems et à l\u2019endroit appointés par LL SMITH, \u201cMarshal, \u201cBy PUBLIC AUCTION, | Wi Il be fold at the Britifh Coffee-houfe, on Monday the stb Auguf?next, \\HIRTY hogfheads genuine Claret, taken in a veflel from Bourdeaux, bound tothe Eaft-Indies.\u2014A (ample will be drawn out of each hogfhead before itis moved, in order that the Buyer may have the seal tate of the Wine, « _ : A_L 8 oO À few hogheads Sherry, 1 | Ditto Pipes Madeira, .2 ; i Ditto hogtheads Lifbon, | Wines ; | | Ditto Ditto Malaga, .2 | .| ~ Ditto Pipes French Brandy, _ oo = A quantity of Dry Goods, Sale fob in preci, iy at 13 o\u2019Clock, by ELVIN WILLS, Aubtideeers and Broker .Qurbe, 30 Feb, 1782.\u201c Par VENTE PUBLIQUE, d1 fe vendra Lundi prochain le 5 d'Aoit, -au Caffé Britannique; { TT RENTE Barriques de véritable Claret, pris dans un vaiffcau de Bourdeaux, chargé pour les Indes Orientales.Les preuves feront re de chaque Barrique avant d'être semuées, afin que l'acheteus ait le gout naturel du in.D E PLUS, we .velques Barriques de Vin de Sherr Se ) Dites Pipes de Madère ; Ts SE Ditto Barriques de Lifbonnez : Ditto Ditto de Malaga; 0 2 q a Ditto Pipes d\u2019Eau-de-vie de Francéj | ;, K © Une quantité de Marchandifes feches.> > mar RE La vente commencera à 11 Ëe ures Frei es EP je 30 eit, 1783.* MELVIN 8, «WILLS, mcanteury et Courtiers.JA Imported and to'be Sold at the PRINTING Orrick, - A complete affortment of Stationary and Books; \u201c Court Calcadars, Lifts of the Army, and variety of New Magazines, &c.- | (fn affortment of Tronmongery, Cutlery, - ewellry and Plited Wares, im opted from the manufalories of Birmingham nd \u2018wholefale by- Charles Startin, at his Store, in St.Peter s * Street Lower Town, | vebec.A few bales of Yorkthire Clo loth and Woollens.RS ai WANTED, à Clerk at theTaid S¥oes, that \u2018can a be wd) recommended for fenety and Sobriety, wd sons Le alle-necd-apply.FC - L.SMITH, Marfhal, _-§ .; » ° Ta .3 - \u201c _ ux affortirment général\u201d de Clincaillerie, couté._ TT > : lerie, Jouaillerie et effeis argentés en- feuille, importés des manufaftures de Bumiogham À la Bee ville a Quebec.uélques ballots Draps et Laines de Yorkthire.L \u2018on a befoin dans le dit Magafig, d'un Comanis qui ait de bonnes recommandations ct ; Sheflicid, fe vend en.grosau magafin de Chas cs Startin, Sue St Piesre, ; fg + Preaves de fa fobriété et fidélite; fans lefquelles il eft inutile de fe préfeater.q \u201cDUTES perfonnes quites par ces pre denpes \u2018de les prefenter à aH enteront apres ce tems qui_ ont des démandes fu} » Hackett 3 CO pour des _ contraétées par Mr.Mathieu Macaider, font re ackett & Lane, avant le 15 d\u2019 \u2018Août prochain j ; ne ferons point payées: ; Le public eft rt t de ne faire aucune caves cap \u2018ait P.fathie ; Le fer accom cm, © ETT st E.Que » 37.ys 1742 ; ; «fA \u2018LL: Perfons having claims oni \u2018he Pärtnerfhjp of - Hackett and Comp.for debts contraéted by Mr.Mathew Macnider, are {top of vequefted to give them in to Hackett & Lane, on or before the fifteenth day of Auge next; no demands that fhall not then be deliveredsto them will be afte.wasds paid.; The public are hereby warned\u2019 ogo credit the faid Mes Maghew Macoider.anÿ farthet on their accotint, Ad ; - Quebec, July 37, 1785, Co quelques jours, deux Chiemiifes tr | blancsz celui qui pourra prouver que les di [on informe le public, qu \u2018on a trouvé 1 y a \"HACKETT & LANE.i ned, marquées J.Clarck, et une pairé de Bas as et Chemiles lui appartiennent, peut les - reclamer chez le Juge Avocat Wolpers, qui demeure chez William F orbes, dans la ni de St.Jean, où ils lui feront livrés.: THE Public is hereby notified, that there has been found a few days ago two very fine Shirts, marked J.Clarck, and a pair of white Stockings ; any perfon who cab prove that may have them returned by applying to Judge Advocate w Forbes\u2019s in St.John's Street, AEFLIVERED from on board.the = Ship London, \u201cfrom London, the faid Shirts and Stockings are his property £13, refiding at Mr.William now lying at the King\u2019s Wharf, 2 Bales, N'©-1 and 2; fup- poled to be fhipped by W rigglefworth: Whoever can properly claim them may apply to Meflys.L Le BRUJL LES coëffures de Bames à la mode; \u2018Des Capotes ou Mantes ditto ; Des Plumes d\u2019Autruches de toutes, \u201d Des Rubans de toutes façons ;\u2014 Des Effences et Fau d\u2019Ôdeurs de tou sef- péces; Des fleurs artificiels de toutes couleurss & Des Etoffes de Soie de toutes efpéces pout Robe, Jupon, &c.Des affortiments généraux pour deiil; Des Corps i Is made pour dames et demoi- les ; : D@ Gands de toile et de peaux de toutes leurs * es Bas de doie pour homme et pour femme; DesBas de Cotton de diférentes pout Dames; _ Ditto pourgdes jeunes demoifeles de toute age; Des chauffurés de Soie, « autres de toutes efpéces jy\u201d De la Mouffeline peinte, ditto 3 fleur, ditto carroté, ditto raié, ditto claire; De la Batifte, Malmole, Gases fleuries et ; unies; : Mouchoiss de Mouffeline, ditto de Gares; Des Parafols et Parapluie ; portrait deflus; Ditto de carton fin, ditto de cuit à façon et garnies ; Des Etuis \u2018dorées, ditto d'Ecaille, et Tages; 3 - im the Upper- CADY®s fathionable Caps; Ditto Cloaks ; oh Feathers of divers colouss 3 3 1 bbons of all forts ; - Effences and feepted | waters of all kinds; ; Artificial flowers of all colours; Silk fuffs of all forts, for Gowns, Petti- _ coxts, meil- | u Porter et-Alede Burton Barri ues § | Du Fromage double de Gloufter, dé Ja leure qualité ; «lques boëtes avec desChapeaux et Lai + On pic de s'adreffer à T.Cole au comptoir de Meflis, ©.Arrsory C0 \u2018à la Bail Ville, qui, fe propotant de quitter la province I'sutomne prochaine, diffoféront des are ticles fuf-mentionnés à de très bonnes compofitions vis-à-vis de ceux qui ess prendront une certaine quantité.; AS oo } dt Pew 5 ° ; .= y °.> ¥ = \u2019 ._ : I \"ON fdit favoir du public, que Jofeph Précour, -, agifant pour un de fes amis, a acquis de Vital Neveu, une portion de terre de, deun \u201c arpens de front, fituée dans l'Ile aux Ciftory, Seigneurie de Berthiet, allant'd®un traverd à l\u2019autre d\u2019icslle, joignant: d\u2019un côté au-Sud-weft à J.Bre La Nels, at d\u2019ub autreau Nord» ef} au dit vendeur, avec la-grange.qui s\u2019y trouve, failant partie de plos grande quantité adjugée au dit Neveu, au Bureau du Provof Maréchal à Montréal, en verte d\u2019yne Exécution à la poui fuite dj Melis, Stuprt, Prafes & C © contre J.Bte, Dufirampe; en confé= © \u2018quence toutes pérforines qui prétendent droit fur ls dite poftion de terre par bypothéque ou autrement dont priées étrequifes d\u2019en donner as au dit Précour/ d'ici ou 41 Juilleu prochain, paité lequel tems le dit acquéreur fe:préveudré du préfent avertiffembent contre tous ceux qui auront Dégligé de faire leur déclarations CL oo A Berthier, le 37 Juin, 1782.= pj6 LA ent, : ; dass J Bu 55 gp en UBLIC notice is given; that Jofeph Précour} -aËting for onerof bis friends, bas purchated df Vital Neweo, a lot of land fityste in she Iand aux Caftors, Stigoiory of Berthier, confiffing'of two acres in front and < .exlending from-fide to fide uf (2id Ifland, joining on the South-wett fide to J.Bte, Lanois, ahd on thie North-East to faid Vital Neveu, with the Barn thereon ereéled ; Lein port of.a more large:quantity adjudged to Nid Neveu, atthe Provoft MarfRsl\u2019s Offce a Montreal, in codfequence of a Writ of Execution iffued at tive fuit of Meffre.Stuamé Frafer and Co, againft Bre.Defirampe 5 in confequence of which all perfons who prea - tend claim on faid Jot of land, by mortgage or otherwife, are requetted to give notice thareofy | - $o-faid Precous, on or before she 31ft July next, after wbich period-the fald purchally, \u2018will avail himfelf of this Adventifement againft all fuch as negle® giving in the slaime, Berthier, 171b Juno, 3783, IER | CT ey ~ - ; \\ \u2018 \" - EN \u201c 1 +4 _ dés \\ +B * 7 le + wn \u201d .7 | - A : \u2026 a TE a ph bad; fl Le , wy 52 Se Do CyB E Solerabl praoinches Jz aid a SEC Blew A Ei sm well MILLER, bors, ioseurany ete fa i \u201cos ts _ ; \u2018Bi u dod ha Sp.Schoels re .tip AG dling Aen Bl il .+ ; ; i À u Lava gime sr man: 6; ek / \u2019{, Homeit AE u a efilk, iety.of tloa nt, has ve Hefion alk, Spt higis a {3 Hapa vs + cs this op re ciment, Da es Gout, 3.0m ma fotaks Sagulh | is AN, êraé di: I > Re hia ins |).on if née a à > abl cuftody; 1h ra ) A tte J ham \u2018(LE + ans! à ; B= prove pean apres | 4 PE i ran os Aen gesL A pre 28 33 j Ig = 2 one \u2018aire b kimv-nor te be is officers of thes ora Hg ' Roe bs $f e-Rektagge es >= a cereal : 2 x - 2 | amener F appreiénicd at Q EE a and tabosdany Du Vis Towaioe; 1) Biko: > danois | 2 linia) ed at Quebec, apbl bir paient Dra Brea en ior fury 1 Jb 5 op Bp Bes tune A i LS : , FL dé bub 1982, 8%: AT uel to Mi.Wm, \u201cLoin ag plofecited |?: Dé là Farine apart ellen Jo hp pres s ptite | co DA fertés 1 un dom Des SLI QUOS Wi NJCistidnt, Tor.© ni il j Det oe Mondé na en are a Du Jour où du Lard ir eFrd Sie 0) .= .= povemny.ales og, anf ANemii eftiqué no Pl FOXFIRFROER he {| Fut abo es ET ge or lo re Aa 4 5 FR \u2019 A aie \u2018ap fer eveux, noirs à ads Taille de nh Ch CY dh ey By 4.a mported fa CNE : |-De Cord elle au Ee rts à .- A em fait wjce de e môys r.de: proféflio rr er en i 3 5 ANTE LI Des A qu ne età-la 3 00 æ 1- CHE & Mr; S one À [ Mi ROBU have n AU béguette; : = a _ Sd anon i see wigs an 04 sation dj ailes 5 pied ers i moff ony ied cove Loncafiers.es ., ; À \u201c - Lo quantiss, brun, duublé,e ppd'hebi taches ent IA \u2018 ALT, r ticle sand C ae 0094 > ; fi véft nb is, {3 gat dy, oglois : J 1c65 259 1 whic ork, 1045 KR EE fs tty Qi ry Kd Liat | BE Bish ak Fess ov | Boe hy art ou \"0 à de Var toutes, les: perlonne r © arsétéa | 3rgepty sa haittoos opr in in Rôles; 1 Le erin the | \u201cfoi I font averti cs, \u2018dépentes ecevra CIN e dit défert a.fupteut bre / 0 n Barrel 3 ey RE Che van.pires.i si ; e de fpus-peine i de ne le raifopnabl Q'VUINE $95.en, 1 } meal sn 23 ye \"pe 37 à efe,Ch \u2018 ès Di r .et il quoi) sant a aii SE NA de or ba AT 0 oft Poti he Dhan : pl 25, ar .am rE marl > Re co \u201cec rs 24 Gu, i re 3 a of we Lee nN s wii a | : Hogla iy i) fi 5 Le J 5 =\u201d Bar ards : wt: a or a et, Arad in st , Fi # ) 4 age etes LS + eo oF \u2014 ve : Suet A8 NL aii > 4 ov, de la + LT : 25 i 2 go oi, ve SH 7 ES + Robert a w Boat on ae 5 a ei Le \u201cAs - sestvsd à \"kh er, of rif OF Exe 2° se LSet Lr 7 end eure __ EEE 7 = o?8 \u2019 : | x ls 410 ws fi fined, ch ind à renememia of uit of A \u2018and Ret 0 the be Pat Le Ba ; à as { %.: .\u201ceue ud ob 3 rect Gag, co then p sxc môchy it ue it by Le ch ity ey ame na °À \u20ac w 4 et reptgfert + GE dort 2 n hos i hose hr en pay Tn |] EANE BAPTISTE n : i 4 Ic f ve not + 0 - 4 fi it le fu \u201c i \u2018 Fels a: House vence at the, ee atl hall other bing weft | pla \u20ac ériée,\u201d Le public, qu'ia à ANGER, SLE \u201c 00 ips mg le pla fhe Cour baste creole pige If maids dans L'ile de ue der refidantà Montreal, a tee OF ace the go city.at o city of An s | fi à e bois.de \u20ac ontréal iffiale, -des hé er vingt-fix: du ontrés iy f « 3 Any perfon $ Pen nditions 9 of f éverro \u2018clock: = ebec,.ar À \u2018tro jhelqu\u2019 una de pese fur piec , fitué dar} éritiers du f = courant, à > n i Savi JA: $ de\u2019 iow 100s : hou de.cet cette da pu : :bipoté n de pièrre 9 ee rl elle, unem e der Pre ; I.2 + ye tien om y épi - I a x : à 8 MONTREAL.+ >.N vertu d\u2019un.° veal add : x Eg ne pa rx dé Eos \u201cdes C Lund 3 Fun \u201c § a Gès | ge Phsidoien ri Eton pi die ; op xlapiin, i of ardour 2 ommiffai ns 1783.is | .Gite de Montrél, pourfuite-de-Thé jommuas, pou ride ie cou?Jour Lis pr pou dra me, que le air rés\u2019 defa Ma The sat A rtenant Dubois, à moi conve fes biens et Défpias, ou D | D I § T RE Cc ns \u201cPar.ords de w P tissu ao poids du Pai foe \u201cGats le.faubourg St Ja deel, J u fifi es.er Jor ot de Hopi oa \"MONTREAL, ' el\u201d ee la Cour, a 10 \u201cà comptet de his .G ; a - : tv » une pole À .so, ated SN yr ph nt gr ou ponion nme a | £3 \u201cUne affemblée-des | Monivia, ine nd = 2 Fran rançois R ufge's\u2019 1* e pieds: e terre \"A jourd'hui, ee: va e + Pte: 1 Baga eo pci de a cing | ° ota ice te \u201cdits\u2019 Commiffa 3 ui 1782.% A réfentes qu on de polerai 1 {ur e petite rue et \"tute côté à} aur, \u201cjoignaate | D IS \u201cPar a D Re pourro in, &c_Hy, a aires ten > he H pue aile id spond fn en profondeur au die Lace un CT ofl} Come, ae le anetement 6 pou ue ca cd H res du moti pndi le veizien en vente pu ite: Orjave it-Latour, J \u2018TREA] = EE, wy the dE éspliquée pa auxquels a ee Pabiguer mon cris pr cé \u2018Ta Le Mises, Iz 1 BRE, cul ha 4 il Fo ca gut do quiet Ler leu a \u201ccontiansd prochain, dens | fined i \u201cof his Mai ; eft 7 the 34 Fume, 29 7 SR © , co \u201coR ie Tore a ve ot ré es antéricores À \"GRAY.Sh feront | T RE pee for wt wn rb on y's Commiffi Pr | fa SH = Montrés \u2018 re Le en doup s fur les di heriff, - 4 D'IS-PRTC , ye t this Date, Si and.ioners SE i bill 1 .ls «6 Ma , oo er avis pa its biens, \u2018 » -MO of tbe Conmif * 5 aise of.B GE oo A R Ps PE A4 Ce y apd su Co Co écrit au dic Sb pat.: NTR Toff AL read, as laf ; BF I, WT eo = fe _ ne, i ho Le tas gn 2 re oo ei .T a + Montreal 1, Mi Hy Ruki, no QUEBEC: re pnt Semi ALES sing of the Lid c ini 3 Pa x $ +, 1140 6 FR ra wa .al 5 t - | by.Wu.En \u2014 ind , vue.Price could, Bry It was ommiflrs.2 - : OWN Im = ot be Afc found ».This\u2019 th 3 in Mi LE ry 3d : VE : ertiand, that:there Diy | enti Siriiy == me rv ine eee By order.Sr wets fo few as, » .| a rrr a | I B hi Le AQUEBEC: chez | a BURKE, Cn.Pr.qe thi , BrowN, ai milien de wo H, milieu de la Grande Che.© ch .3 S Stee 4 .th "]