The Quebec gazette = La gazette de Québec, 17 avril 1783, jeudi 17 avril 1783
[" Tar Wy ee itingueren mbre de prifonniers.fra an vieillard re um mura ailles froides, \u2018 rie foe raion de lumiere j jamais De penetra, ndurcl par cette adverfitk, qui rend- \u2018ceux plus | Tobuftes u'elle uroit faite-périr, il avoit- nduré les horreurs l'ennui d Ja o et vt eve 4 gon \"din ani vas te him Chas he ma y départ.| ha | Be begins to move, and is afte d at the progrefshe makes.| ze td el aqué pat \u20ac \"I fai, hh tes ments à i be sue prifon, pen he court, propre makan § vrmporiy avpsce.- Les elcallers dela i TG [3 or LS Lo impale, dod be mon à boundle fe \u201ci Hops with pers and va rire a paroit yafte, i hi IE railed alge seo | : 5 = fee Ta de 1 3, 1 D mx.| mE x eur ia\u2019 ut 2 9 wre expriment us | gr \u201cUnule Jeo dy Lind of motion =} sage rotin lu j Ror de toi opens sels 2 ee emi je.AR + ' +1183 ILaUl UE 0 £a oT Uy sccwpied i fied by pac ee ily , ni des objets de Fs voli, ene oh ing k - J : MEP 2 5 4 Doce one 8 bis which be i the We sie dy i - = Terrifed atthe sfpet oFFvery th Hope, par \u2018tout qui envi \u201cand profoundly fighs, ith living beings may ng b he fin ie Bots.| | _fouyenir.\u2019 yy A Te 7 \u2014e im shéy ony dead.\u201d gro bn fugu 0 os 4 nat | ian rai in pry appre pe fout ce.qui -frappe fa vue, | 4s his du 2 : de.fon cours \u201cLes êtres-viyants deh tres omnes pour lui, Ince TE en Turround die er # interrogate ha rT \u2018Au nom de La Baile es que et reciame sde vû males but have not an.idea of tlic Fats which bie relates.By chance they | à1a-wuede{fes habillements qui im lent le tems paflé, Ia curios: : EE: \u201chim ¢ to ape, whe bad been.ze old domelic of his, zo | | fit otis Ju pitié vivement Fobicit.6 gens Jes | pl ie a & Pinter: ength- fufficient vo pall \u201cthe rope of the g ate.recolle@ls pt | - Hele \u2018conduifent par hazard chez op \u201cde fes.és gucie the mafier whom he had formerly ferved, \u2018but he.informs him that Postes loss; £¢ qui is quinze ant id Joa] a] ogee dis wife bad died thisty.years befoce Af gricf-and.mifery; that wl \u2018n'avpit.ezadtement.\"il fallqit ds f orge pour tirer la nous = children, ifalive, were difperfed indiftant climates; and that all § Ja.ort 1h pe CON fe thaitre Av'il-ayoit anciennement.Ris friends were no More.-\u201cThis tale of.wae he relates with shine in- Ie A .9 il y à trente ans que (a féqume eft-mortä.difference that we are apt to foel for sventa that that have Jong a.< e chagrin et de milere, que fes enfant, fi: toutefoie ils font encore ail are almoft effaced from the-meihory.Frm j \"Vie, font de mie des \u2018pals éloignés, et que tous fes amis =\"; \"The.unfortunate \u2018man, grieves, ant grieves al ne.TF 1 w'exiflent plus.dl Jui raconte cette trifte h oime avec oatee:indif-.1 around him, which prefont notaiface he knows, flérence que ous featons, sr les wife = fenfible to the \u2018excefs of > dame sé than the Ta ns j | \u201cpr et qui which: hefo recentiy-exifléd.= 3 : | fouffre tou 5 ps Overwiselmed with.reel 5 he ok the Miniter, whofe J epvironne, et rp in ina age qu jus compañion had given appreffes him.He.j] plus anGble à à ÿ visleate doulas, que ; asrifle, | rpe@fülly accofls tum : 1 Ile entreat-youy Bir; | de quitter, \u2014 oi rT hy © you ba | thos furvive |] Actablé.dé \u201cil va trouver le mainifire dont le sénén | \u201chis friends, his relations, a whole.as me.TE Who-can'learn the :} tom päf\u2026ion -lui avoit do é \u2018la-liberté: quildi eft à \u2018charge.II s\u2019en Heath of all that was deat to him without withing for the grave.him- {]- app roche téfpeltueufoment, \u2018Je vous fupplie Monfieur, \u201clui dit-il Sif! All hele dedths, mbich 40 other men artwe but in.fucceffion | faites moi reconduire\u2019 ils prifon dont vos s m'svés retizé, Qui eft eo \u2014 qui pourroie ainfi fur { entiere?Qui fauroit spprenidre ls mors tous ceux qui Jui étoieñt chers fans\u2019 foubaiter lui.méme 1a.defes jours?Toutes cos pertes -qué\u2019les \u2018autres \u2018Bommes ne font que.fuccsf\u2026ivement et par degr ie a te :&ting fpeech,.\u201cHe ordernd 1h m'accablent toutes à la fois.Séparé .de toute fociété.je.n \u2018ehdrés sé di diag sofolation w mis to o all of thet.- \u201cHe would have à mo; nn ce with this new.genéraiion of men, whale bi bifih he knew ot, He contrived 8 retreat \u2018hu the-center of the.city, not lef folitsry than the.diingeon which he had inbabitéd for near balf a centary s'abd the grief be ght in never fceinge pérfon who.could fay to him \u201cWa once faw cach other,\u2019 mêm .ni we: cette pourdlic, \u2018pe font.qu'illufion .et fonge.-M rénératioë, \u201cpour laquelle Fs rm * der rar rible de moufir- le-dernier.ee = \u201c+ Le- minjftre affe&é de ce.difcou touchant.| pas qu'il iv ovecte vieux portier qui pouvoit I\u2019 entretenir de fa femme ete fes ehfa ' converfation it fon.unique confolation.D'éc voufoir-avoir pw 4 > Sieh Iacono avec cette nouvelle Le code au con à dont a, loi bie faith full hag Sorel, Mo.Will Country twenty-nine Yeart; he wad hs, at plan e of his Comavander, \u2018and in the chev and des hig, was by a it of Apoplexy, in pates) sages \u201cMis God faftain\u2019à dim in his final Hour! ~7 \"His fins] Hour brings Glory to his God! - ~.\u201d Man's Glory Haav\u2019n vouthlafes to call her i; \u201c Wegste; we weep} mix Tears of Grief: Tn ; Amasement Srikes Devétion burfls to Flame \u201cUNDI- \u201cdernier au fi st enfai ide fi ; on sn Apprentif - nommé DUNCAN M\u2018DONELL, = ge\u201d ; aiaA cine.py cing pouces, Ie teint fraix, et iy As i Foor oh wet ie \u201cLn avertit par cs préfeat de ne le recevoir i, car quicongue-iui.i deone vf \u201cmoindre asile, | peut-fe tenir perfusdé d'être poerfuivi- at vant toute la la rigueur dei oh a J cel dr 17 deri 13 recevra + Une Grinds pews recompe; de 3 Re \u201c257, ER: TISEMENTS .AW AY from the PRINTING-OFPICE, on M ET UE rentice\u201d Lod temas DUNCAN MDONE Lis 7 nie i = ut yes Li 2, opt Sus ott fre taches high, ae te M a = Var et Dist ad 2 ei oglifh, French a e perfons are orwarn\u2019 arbouring i oy > Ce 9 84 5 he ok Atl bio pred A Reward fron ve = PRINT.ERY + \"Ue afembiée des Cons dé le Pali de 6 Mejené ire en Arid 172 EERE = Ne or LA, Bul que le pad prix du pain doivent at me il fit, fan SE ! Fo La Pain Bis de 6lb, à dod, où 26 fo, ns PECTIN Ta de 2 e5 Ls a meeting ol of bis Maja os Conmilenerool the Pesss, ld, wa i LL that the affise and price of Bread be 21 follows, Vise.stod-or is 1 1 iE k= ab.Pa or cest The brows teat of Bread of 6ib.1 fght st 10d.or 20 ro - WE = 8 Ark ket hh feveral Bakers of the city and fuburbe of ronferm I \"A = Seches et Liqoénrs, \u2018eoafiffant: en Draps, > tro oto, and sink the innitial letters of { their | Samet on their Bread.des Flanelles, pscom, de belleatodiennes, des Pesfes de Patna, piquré , des Couivertes blanc] phy « } a dés A | _F BURKE, Cu.Po da Mo files satécny unies et brodées, de ta toile d°Jrlande fine et cominune, dame IE : a stor tend 8 fopt huiticmes et trois quarts de large, del 15 toile de Ruflie de neuf huidiemes, et d'uutt D Re i TE 5 Rodin by eT AN, \u201cati Public | \u201cdune de large, des Gands et Mitdines de pean détouléur et bläncs pour les dames, quelques, a.A CT uétion R in Notre Dame frac, = # the > | - Btoffes peintes três clegantes pour des robes, des Meuchoirs de \"TE \u2018et de foie, de l'eteffi*.8 ®.- 24 00m, - Les ad pt, 2 males rideaux, des Cottons raiés, des Chapeaux pos pour les dames, des Tastctas,.Satisäde i » Ad rit and the followin dey il al Si _.différentes couleurs, Calemandes, des Mouchoirs de cotton et de Bermagore, du Dis ; Pas 0h and.val AR affortment © Ds po a sand - - Sculls, white snd go 9, Flan-\u2014 soir « bla 2, à la mode, quelque Bijouterie de ¢ a tlegant Callicoss; - vidé.fe pute, Morte -fisipedy rE | ullers, de arretiares of do Col, ,-des Epie yi ind wide, feven eights an thee quarter Le] = ous d'Or rbeï, de Moaties d'or ot dsrgent : nw.= = ah and oll wide She be ne Em din pL rid amd poor Efampes enluminées, en ef avec , ; FT e vi Sandioms at te or OWNS, » Hasdlcerc » bed Cane Gallon d° >, hem à I ET A is Cottons; Jadise chip Hats, Taliesles, Satting of Spend 1d colours, Cali | Ee ne Cont, A Dom dn Gallon 401.3 Fog lil bi du | 1 ond Res et Knives, Bertone, + white secure coloer'd cloerd Throd aves , 1 - Tabac i i Soe oon af ie ee pade, Sucre ea) mn = falli¥ : s and white Hats, foase + Knot Sarat ¢ ÿ \u201cand Fors Buckles, Fair Pins, awh Bling Rings, Jor ee irc 8 fags, fon Kae France, - a | Te \u2014- 2 = Shi ie ca mel Wahl ly © | 3 0 ° Est mr à cu ue À Dagive Sour.** En pe -gold ver Lase, y A.\u2018 ns - .a KT Shins, you Souter Delon ome Dien, Pio Plates, Sree À re Sinthoms, Brotagnes, P= | quasi of a ¢ voy fae Moles - + fsomrs | 2.\" ve, Si ERE pg 7 os parations ef fates fon ly direBion do, proprieuaire, \u201cait eu la plus grande attention àler er \u2019 Ea : Coe i-pou : : ode, les fraix ont été cond it avec ue \u2018économie à le met à méme de SF EST Marrowfat and Hotipur Pas o the.ro owt Boni de très raifonnables termes.Il eft d\u2019autant fus difpoté- ¥ vend JD of this cou be.(old by Edward Dent; it the Raghih B .Job \u201cSota bs, st be Ga pens per Quert; who has alfo fer mn Fig Terni) ke - des biens; d'il a intention de s\u2019en-retoutner en-Euro 2 | hes takes out of the ground, ~ d ge LL » | | = de lus als informations il faut addres a pi pt DISTRICT LE Sa wo of Y Tiree of + wi of Execution Tt outof His | ç ; [ SEL CET LE : 1 MONTREAL: | À Modes s Court of Common rn | Ce 7 de od, info vr a tore of Your ! TL Air, at che foit ador, agaiînft the goods and chattels, lands - H \u201cdwellin \u201cHoule, out Ronfes Sd Guten belo og to Ms.ET god tenements of As ne Baume, to-me direed, I have feined 1 1.1} Fleming, at L\u2019AGomption, = = tige ge feron sand \u2014_\u2014\" 4 \u2014 pc execution, as belonging to the faid Antoine Bagne, a lot or piece of land - he improvements have 8 of \u2014=\u2014 1 fituate at the upper end-of the perifh of Pointe Claire, in the diftrit afore.| tho gh ue attention has been paid to convenience, in érey tient syet ° .aid, containing three arpents in front by tw ti fn depth bounded | 5 ny has been Arid y obferved which will.enable hiny to.fell on.very Le = the land of Pietre Saint Denis, « cn one fide Fren Menard, and on | He intends to return to Europe, hy ü the other fide by the faid Pierre Saint 5,5de by Fr go Mend, and a bern , For further information, § fee tbe propri = Co he \"thereon erelled: Now this is to give notice, that I (hall expole the faid pres.= parement = Leds NS g\u2026 \u2026 MN o Tale by public vendue, at my » ip the City of Montreal #5 | : ; Peeters Be PU forefaid, on Friday the twenty fecond day of Augult next, at eleven o'clock [ TN N = net Trois.arpens de front for te te a \u2014 + {my Si wd pli odo of Gl ie | NJ pi ts i so et te are | .Sherif.= A an ve ae -.R- j :Avy perfon æ perkons having any.prior claim to the faid prembifes by 7.1 ; E dareirre eux rares ds ha Riviers La Chessy or a dite terre cf une milon de pieces + 5 iB .ng - ieces, -vne grange.a e trente hangard } .- ges cher before deer ake ye aocce er 2 me.© ger 0e grande avanti de led © pieds q mt La dite terre eft columeneds 5 | EE.Montreal, 10th, April, 171 io A edie bd.2 dun priz reifonasble soimeux wh ods ou: } pif Z 7 M \u2018DI STRICT de a 33.Fon Ordre Phiten de te.Cott \u201c~~ En outre un emplacement for 1s terrain de Monts, Wich oise | Marchand, à un spent « + IEE, demi de large for de enviren dé deur, chemin di { ~~ - MONTREAL.1 E des Plaidoiers Communs pour le dit-diftrit, à la | rey, fer les et we malien de ire à dues Etogcs de ns = 2 ._pourfoite_de Jofeph Mador, contre les biens-et effets ., betimens.11 faut add : a > > terres ot poéfions d'Antoine Baune, moi vdre0t, j'ai (aifi et pris en ai] Binds Suen St.Some Jefas, où à Mefieurs Borrel à Défi à dors o = = = 3 -eution, comme appartenant au dit Antoine Baume, Tarot ad prix rsifonsable et 4 conditions b TT \u2014tion-de terre fitué\u2014eu-bout d\u2019enhaut de Is pa ; deat ou pr wf \"MERS 4 dil, 1783, ee is CHARLES COURTOIS.\u2014 B\u2014 edie folic, comenuac vos arpen de front ut vingt arpens de prises | 02 O BESOLD bParvare Ses 700 À 1 ; deur, borné far le devant par le fleuve St, Laurent, \u2018et derriere par la conti 1-7 À * Farm of three arpents-in front by thirty arpents ~~ | k oon -nuation de la terre de Pierre St.Denis, d\u2019an côté par Frangois Menard, eds} IX ted .bounded on one Bde by 25d Sy 1 7 Pautes côté pat ledit Pierre erre St.Denis, avec une mation de pieces fur pieces, - a ci M.Joachim Widen, in front bythe rf Me.Nid 3 bebind B ox Ln et une grange y deffus conftrakes: Or Javertia par ce préfem que j'expoferei À 2 ands of the os ne \"hich fd fore ro Low dep desert c + dic bles en veats publique, à mon.buresu dans Ia Fe.de Espoir : Chea i able oF 30 footy shan de 1 te contain a large q ef be, of 40 fog yo _ mentionnée, Vendredi.Je Yingt-deox.d'Août prochain, à onze heures du 1 Oy of bate hia am ve found uid Saved ei pies.ME 2 io am _\u201d MA,\u201d Eu quel tems et 168 168 Conditions oc is vente ieront expliquéey par 1.\" Aifo a let of land fitwate th cliate of Mr.Nicholas Marchand, pnp oe Ce BK cn TT TE DW u.GR; 3 Sherif =} \u2014 half in breadth by \u2014\u2014\u2014ro thersabouts ia length, entending from the river =.-heusrteuxgulont qin fous mmiéricures fur Tes dits biens, tie Risg's-high-way, ea whick in built & Rune-hoo@ tvs facies Bigh, of Fe \u201c+ okie ou avtremett,.dont pire par ce préfent, d'en donner A , fable so feat fquare, and other fetal folding 1 ere à to be made \u201c M.Ch , | Couriolerefding at Se Marti in the ie ufo chin, Berrl & D Megs #37 mo \u2018 lent «0 2d Sheik ov avant i) jour de Le vencec: : Jf /Toszsarp, dPurate Sans Ji eg cs AS Good flone-houfe of two fories \u201chigh, and do | YT \u201c=f rE of greend of thirty ve fost la front by Fort arty Bre font in preg AJ , With their appurtenances, fitpated jn St.P pio MB VENDRE da Gréa Gro, tr LB Bonne: maifon de pierre à deux Étages un | J a t de 35 picds de Front for quaraate-cing eu ce pce , Rieet, In tne town of Mestre siraa.~ ! + dest, fvec pra dor oly situés dans land ly dans la ville Mass,\" =\" ; À + Yagioufly forming a corner to anothér Rivet, and ektremely convenient for every.fort of À =-tréal, formant-avantageufement le coin d\u2019aif autre tuë et très convenablement placé pour = ris For further particulan apply the Lrrsprierte, now in poffeffion of the de prete 7 tout pee de Commercs.Pour de plus amples informations il fout s'addreffer an près 7 DON LD FISHER, bn + ridin qei éccupe prefentement ces biens, DONALD.FISHER, Tailleur, - es ie die of mel] affortmicht as-Cloths for {amies wéar,.I.:- Qui à également à difpoler d'un patit affortle cat de D Senet wd Dup LRG i p pet.: = TL ie co 5 = =, 2 2 ho qu'il vendra\u2019 à bon ant pou ea cop ei x she us ie K - Montréal, be 37 Mars, 1984.me SE es Cas 5 A +» Er | | Bisvarer: 4} EX is dan Ol Eien a ith Serpens ; leds pres Vi poid Pie Brute vio ; - r de s wit pour le dit di a pourfuité e Le win'd; borer will Soe CUINEAS D ot five ia a bo thit ft ma) de \u201c1 \"contre tes biens et cis, Terres et pofitfions de ean Baptif tife Morel, à ot ot, ob i - 1.ly fall swdreTH GUIN reward, : Lo C.F fife puis ea énécution commb à) ppartenant au dit Jean aptifte Mort), regen yo br-S Le UC P BE.R- D.RE ET ST P.v | |.cu portion de terre, fitué dans le Wage de la Péiate Claire dans Je difri@ fefmentionnés FRERE 22 = coatehant tent\u2019 quatre-vingt ag! pieds en fréat, fur la ligne de de la ruë St.Jean Baptifte, fur.# CS CE IN Boetier d'Or.,\u2014travaillé à à jour, d'une pe etite | .feinante et dix pieds en profondeur, borné d'un côté par Charles Citoleux: de l'autre côté\" ope or La riviere, et derriere un aûtre emplacement ap t-au dit Jean Beptité Moâtre à répéciien fr le desire dequel lp, en Che VW.H.B.Beet avan d fier, un graxd mograin Leled, un hangar, vue becisas se, vec une: slaifon de -.Æleus de Lis au deffes entourée nee quiconque l'apporters à lisparezue, oo 4 oye : + J gerie et dutres bitimens 8 nord un autre emplacement od on boomin des Pret, re * Ifqeelies elle pue dus -recouvrée recevra, Trois a.terre, contenant quatre-vingt Wix pieds ca front\u201d fer.la tigne de la ruff Sten ord \u201cpour = rian [Tir folxante ot dix plede en profondeur, Sorad dun cé pa le dit Charles Citoleux, dé LE we = eae De ie riviere, et dérrière par l'emplacement fuf-mentionné, clos ên pieux de\u201d Ass Ce) TE at\u201d ples_un autre emplacement où postion de terre, con ensnt in gt dik os LL perfos.who have an 7 demands on the so rent fur.la ligne de Ie ro rims fur folxante ot ea prof : AEE 0 fond them in forthwith, and thofe indebted to to.bm] - Fad iene woes wat iifon seove ea qe HE front\" wiih a Cyphers | the back W.H.B.and Cret a Flea LL ereb requefied to.hake ment before the hrft of May next;\u2014§ lus Wi autre emplacement = of pear- _ R R -£ = die hema en profondeur, borné d'un côté par acques $ nard, de l\u2019autrt cé pr 1 ema I oo.-daraier mintionhd, ot derriere pat lo Vit seudrzmnde Laviel LL (= males de pl feces fur Pas et autres batiniens Des confiruite, : De plus une ÿ pr ee terre dany la.pirciffe de la Poite Claire fufaite,- onteniat és érpeat a port [= au.Î perches en front, fe s cités ua EE ur la profohdeur \u2018de vihge arpent, et ie Vout de - es me AAC fo ving shpens ua WR arpent et front fur 1a mfme profondest de v ra \u201cF\u2014Je tout étènt borné en ep dl st.Loals,.et derriere pât Jens Be ptite\" = = PTS = de cette Groen, fons priés par le préfent de les \u2018produire.pigaadt d'en côté à Palchal Pillon, «de l'autre côcé à Pierre Pillon.Deplus th em = = collar ous.ceux\u2014aui loi de m paver F- lacement ou portisa de © terre, Frais fr deu Ouen aid premier Mai prochain, au lus tard; x à Mont a et wie x chtfear br nda bese front fa cu > _ arate ea profondeur, der en Front É\u2026 = to = \u2014 aux environs à Mr.B.- Edwerds, Libraire, qui recevra les: Soufcrip-{- te que j'expolaral les dits biens sa vente pi buraser dans là de Mone 2 Gcos et | vertiffentens pour cette Gazette, kt » Ste: étant pe id À » Vendiedi la neuf de Mai prochain, i Loney après m ml sr jaune ot ig Er les oaditions de Îa vente feront nesmiquées \u2018 ve EDWS.ya B E L E T on the 2 of Ma nest, = eX.Tet oy quiont ae pécatns satire or les dite biens, ° pe lc pare Fine\\ Houfe, having all be fi « dey of May ha | Br au us ÈS RIE pas con prétsnces A ood \\Hangard, Yard and Garden, at prefent occupied | 1 1 ART EE Lt e.Mr.Pri A pplication to be made to the fubfcsiber.J I DISTRICT Y virtue of a Wait.of Excetition ~ = 7 J YE pass a _D ESCHENAUY.MONTE 1% £a faite 73 dat ols pot PAs Sourtaf Common Pleat bt 5 i 2 Fat dL DOUÉ ox mièr MA ats: Pros te al aad icnements of Joos a B # Morel, to me dined, There ibd sd takes in umo = x pik Je UE R ément occù Par 4 a i, 1: Ty Selongin he pe oa iaLur pecs or ghoaad, Bluey Jat les MJ toutes les commodités areceffaires, avec ub \u2018beay.I Hoquet | on the line of STR Frater st ee 1 et Jardin, = It fagt saddrefler au outigné, ; on Charles Shrelenx, on the.other bie te River snd hebind iy saotker lot of poste | ce Sy deity CN *DESCHENAUX.4 ee a ie noe pes ans = - a in on the line-of Saiat Geneviève fArect, by feventy font in dopthy | \u201can he = 34 Mir, 8).1 ouaded oa swt fda by ths fu Charles Citoioux on the other fide by the rivet, and bee - > 181 1 c T or] -above mentioned 05, inclifed with pickets, Alfe aacther let ob place of : 2e CF niet\": Commitioncée of the Peace fot Abi Rid S8ria, Ith nids dater ninucy feet ii front on the line\u201d ofitememen rest \u201cfeet ia\u2014= oe | To Hopi arti = pdf of whive Breed do weigh fove 4 sada, ie | oh itn on ne Li Join Lae, on hs ee i 05 te jtd joue ee \u2014\u2014 FF nes, and the LS ing Loaf bro .fever: = waive Obiceny and thet À 4.ther lot of ground containing festy Âve fout ia Front by feventy féet in depib, Alle the- 5 ; 2.2 \u2014 =.By th Cur, oe DAVID LYND, Cl XW idm Lavjoiette, with shar th by wher buitéin op here eed Ales kK Ts BISTRICT EY EE Rubber, les Mars; 1; \"A \u201clet of land Btvate ia the pérife of Pointe Claire aforcfald, cont erpest and two ST RS UE, uh | Sie eau re Lu 5 Um scald des Commies ds Pee Re ditdinia, Hed | ° twenty arpents 8 twe » Srow TA IN IN \u201cpain blanc d\u2019un fhelling doi phir état, He @ que le pain bis, § depth of twenty pane the w ie bounded in on fro by the lake st Louie © = em Belling doit peferfept livres Liou once at que les boulangers.Yarns | rier ihe ow 4 Ai ja oso or pound frists rw Wht Sime LT DISTRICT ei B™.virtae of Wie of Execution iffued out of the \u2018 \u2014 Vopth, bounded is the rat each fide by different frees, and behind by Joha oo i = MONTREAL.Court of Common Pleas, at the fuit of Jean Bap- | Tek sites my se this te Ter Montreal, ca Friday the rome Geli kia in the Elin M 7 tile Durocher, againft the s aud chattels, lands snd tenements of Jofeph | time and place conditions uf so 2: * 1} \u2014\u2014-L'Eecuier, to me direted, fod feized and taken in execution, as belong- «Ja ere ! ei fla th con ORAY, Sherif 5 À TT Eng to the faid Jofeph L'Ecuier, à lot or piece of ground, fituate at vinchien, ny pe rier mane faid premifes, of any past ey 5 2 Ea ie the difri Iori cma i feven a rpesits i in itch bu | pests or othe wl who Rie to give netics bi ia writing ou; I fl edi is the front by De Heer Saint awrence, and behind by.t King's rad; : rv ol, Docsisler 16, ah Cen ves ns.Poy CR di Puen, with a une boue and ocber building therton creed.Aes\u201d 1 JAMES CROSS & CO ins à vendre.vendre à de Cn très > termes à , \u2014 a \u201cfall tuate in the river Saint Lawrence, e \u20ac n Re Ass Containing about fixty arpents in fo te\" Now this is to give notice, 1 J NE ES Pränceen pipese: barter.> Ù \u2014__W À expofe\u2019the faid _premifes to fale by lic vendue, at my office, = aes ni ss isindive teailles; Été E + z A | Tintheciy of Montreal, où Friday the tweat ty-ifch day of Ap il wext ; at three \u201cDo Sel ds erre gros: grains b.ey ml 7 \u201c\u201co'clock in the afigrnoons a Which time \u2018and place the conditions of fale will | De Sel gris de France ; Lg ° oa = ~ be made koown by : Wb.Wii.GRAY, Sherif.1 Dg Becks de Cork de- is mele qu Mlk i ri \u201c20 É .51 more eor hare, are pa rede en val it 1 0] soi de Cafe en\u2018céllfes PRIT ES ee priés STE - be aid Sheriff, before the day of fate, CELT As CES ME [ x Jamboks et Bajoues, en \"ion des Foe Ln 2008 oo ae satreal, 14 Decen ber A783.a 2 Ce 1 25e Da boa Cidre de] Feat Sper ct EE, hy I 3 x : Porter ¢ etre \" 2 À : rs À L.rear.| pe Plaidoiers Gens à le e poule de ol 1B ew d'Olive en Sires Ppt barry F Eon Li 4 fF ear + tie Durocher, concré effeus, biens; cei | De Fer et Acier en barred.Sir DUT EE > 01 Le a \u201ctons &e Joep L ï anton nt } eu © prim née de 3 5 ues boëtes de Chspeues « alle de chan ah i 3 0 \u201ceq | je .= = comme 8 9., .> .> .x .~ oc 0 chico date ie dita oi iy communis > [ nk opr 1}.- go 1 faut s'adeeffer A Mr.) ter, chez Mr, M'Nefll, je oF ville, £1 = = 3 Borate devant pa e fleuve $u,'Lenrent, et derriere par le chemin sod = SS À vendre par JEAN.ANTROBUS, a 9 d'un côté à Me.De Js Lathinicrs, et-d\u2019autre côté à Paul\u2019 die J) TE rT en los ct barre, Ù sot \u201cbltimens deffas confiruits, 1} DY er Vin Roope de Por de hs primers quitte en.pois 3 Bi \u2014 es ile \u2014 EESErERE foixante erpens en perficie Or je dote avis.| Do pos de a meilleure qualité, à vid.por livres FE FE le prélent que j'expoferai les ems planta venté pe Daled dito d 80 iafires par-quart y= + gon Sint a : ; 5 =} dique à mon | 5, - ee : edi\u2019 eme jour &\u2019 Avril : Da Bears - -dieto à 114.per livres \u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.