The Quebec gazette = La gazette de Québec, 17 juillet 1783, jeudi 17 juillet 1783

[" me Sid le 17 hd 4 man ; mareemeenreni tes a \u201cLo i D R E 5 + | | HE-Genévele; we heat, have.at lat gi ond \u201cand clock-work, which_may become tin inconfiderable 4 fre ry Restate \u201cthe linen.\u2018snd-cotéon tamping, in which art théÿ-are- ~~ known\u2019 tor excel; will bea principal obje& for thofe-emigrants, ~ A minafic.4 \"tory for\u2019 worltéd; thread,\u201d und ilk Bock ngs is alfo intended to be efablithed.| _À \u201cThe fr divifion sf thèfe worthy-citizen are-cx petted to-artive- Ia thinking: 7 T Nithe County of \u2018Watcrford;-s-place admirably wel pS F \u201c== for-manufa@urers, on account of thé cheapnefs af provifions, ~| ~ \u201c4nd the confluence of three navigable rivers.Befides watch es Ja d que la prémiere divllion de\u201dces dignes citoiens ares \u20ac dans le = CE : 5 _ ES in the inonth of June next, += © pril 12.The Duke of Marchal has hired the forge férvants belong.- and 4 prepa BY : on nis; i ~The Duke de.Charte: ap and bis Dichefs; a.at rate Hod; Pall.Malle \u201cThey eve engaged tiny Englith fervants- intheir fuite, and intend-refiding here fortwo months.Ettrad- r:from Hanovér, March 46.Fous apprenons: que le \u201cTes Genevois ont réfotus he fade vt 4 \u2014 À blirdans le Comté de Waterford, \u2018un endroit dmiveblement Ly ik i \u201d bien fitué pour des mianofaéturiere, par rapport au\u201d bas pris ee \u201cdes vivres et la jonétion de trois rivieres navigables.En pes \u2014 Phorlogurie qui pourra devénir un article confidérable-d'ime\"=\" _-\u2014R, Pein reinte des tofles-et cottons -dans lequel art ils ong la-reputa=- 0 , fera -un objet de conféquence pour ces émigrants.Out fe.pro=- Be également t d\"¢établir une \u201cmanufacture de-bas-de , et Joie\u2014 _portatioi, ce rofaume.\u2026.- \u2018 ca TES \u201cLe r2 Avril, Le Due de Manchefter 8 pis les doimetiqu nes \u2018ésrangens, api = = => >.partent au Marquis de Carmarthen, - à (on: ferviee, ete prépire pour fo.el ei = mettre ¢h route de fon am baflade- à la cour de Frante\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" FM \u2019Le-Ducde Chartres, uñ princ eo PE a Dochalle fom fs \u201ciis Mecredi 3 l'Hôtel Koial de- Pall Mall, \u20141ls-ont Ey Hauer Anglois dna-eur fle, &1 4 _propofent de fai + : À mois ici LL i A review \u2018of all-thetroops of this eleétorate is appointed.forihémeët = 2 - = \u201c45 will the whole houfecof Mecklenberg; 3 the Bilhop is now: at Luneoburgh; | | 2 \u201c08 a vifit to the Prelate of that City.\u201d ra\" Lanna NE LZ Somme letters from.Paris mention; that die Council at'Verfailles meets every = \u2014 day 40 compleat the definitive teaty y between France.and Greur-Bejui ji nyt À y=] which the commercial in ; \u2018 I - beneficial focting than heretofore, | 59 it OÙ ] Wo nal on: old Temple b hea db ri 1 \u201cpr + ilar correfpondence to his friends, if the Duke of Porfet refigied his p = of hi s Majefly\u201d s-Body Guards, which was given to the a Earl of Cholmondeley.- Trés \u201cThe {ame day the Duke of Rutland refigned his eue plabe as Srevtird of the be x) ; mot hu Car May; his Royal Highnefs the.Bifhop of of Ofnaburgh will be prefent atv; T from the Viceroythip of Ireland, his Lordthip.having méntionéd \u2018it in.à fs fa- c | lace as Captain of thie Yost + 1 » Les.ordres pour une revue trv d Have les.troupes de cet Eleétorat.font EA À \u2014donnés pour le mois de Mai, Son Alteffe Roïale l'Evêque d'Ofmaburglr j yoo dera prélent, sini que toute la maifon de Mecklenberg ; l\u2019Evêque eft pré}, i 1 fentemen à 3 Lunnenburgh, pour y rendre une vifite au prelat de cette villet® + \u2019 > Quelques lettres dé Paris rapportent que le « confeil de Verfailles s \"aflemble ou \u201cachever le traité définitif entre la France et la Grande\u201d rere par lequel les_copneRions de commerce entre Jes deux mation _ feront milés ur un pied plug utile qu \"elles ne vont été auparavant.oo.\u2014 urei-nos-teQleurs; ig reçu des Jlres Lo \u201cde rappel de la Vice-roïauté- d'Irlande; D Seigneurie l'ajant marqué dans\u201d et fit IS ES - une leitre 3 unde fei amiss = : acte Duc de Dorfer a refig 1 oti hie feplie b-cap ftaine à des gardes-de \u201ccorp de fa Majché, qui «.été.contéré au Conte de carne des \u20ac 5 es 9 =F Houthold, which was given to the Karl EL -§ CL Duc.de Ru and & ; refigné Je.même our fa; charge de grand maitre & Ba es BR wo ls .T he fame day Colonel-Fizpatriek: kiffed the King\u2019s hand on being Le ; T Ja cour de fa ETE accor u-Comte roth # \u2014W.et pointed Secretary at Wat in the room of Sir George ae reigned.4 .Le Colonel Fhepairick a baifé là main du Roile thême jour, \u2018étant nommé CT Ie TR ~The fame da \"Lod F d'Falcy kiffed the Kings hi sointed-Poit-\u2014 {= fécrétaire de la guerre.en la place de Sir George Yonge, qui a refigné.: Le même jour le Lord Foley a bailéIa main du.Roi, étañrnommé Infp Toa éppointmest in order | Lord Sandwich we are inforfaed is.to have an- -\u201cconciliate his intereft iii favour of the prefent Adminifiration, -.*- _ Every cfiort has been tried to induce the Duke of Devon(hire to dccept thé | ; \u2014 Licutensacy of Ireland, and itis fuppoled bis Grace will yield to to the ollie 7 citation of his friends.- = principal ao ver ii vehich the new Adminifiration dre at prefent ens ie gaged, arc the fetiling the definitive treaties with France, Spain, and Heltand;™ | and a commercial tontietion; the matters of internal reform, -are a {eéon-_ dary obje&, which will not be taken op til che more necelfary ones are.- \u2018 \u2018adjufled.- A difpo fition to fomething like an oppoliion ds speared d yeflerday in both > Houfes Parliament, led in the Houfe of Lords by the.Duke of Richmond, oufe of Commons by Mr.Charles JenKinfoy: > Lotd T.we hear, ÿ ~~ and in the Hg banner of.the 4 former, and W.iPitt is to » fecond in command \u201clifts under the: i 5 | under the latter; it appearsa promifing béginbing.oT ~The deranged flate of their finances rather militates ugainft thi an RB Siew \u201cof the new-Minifters.The payment of old arrears would take noin-~ BH - : confiderable fhare of the new loan, and the petfeverance i in old babits wopld Cr ~~ foon exhault double the fom+-but-the- nation çan bave but live to dread from - .the attacks of rapicity and ecole while the a avendigs to-the cTreday are SEITE ih guarded by whig centinels= : A LEK I HE = zs \u2014\u2014 Letters from the Hague fa party that had oppofed * him oking À in Blues Su had; B aim certain rights of his w = 7 great Monarch, refolved to ¢ À long time dormant, snd alfo to propofe certain regulations in the inferior pie \u201coffices of government, it a full affembly of the States General, SS LE - Letters fom Philadelphia advite;\u201d pt feveral conferences had boen held by.Se ce _ the French Envoy with fome of the principal Members of Congrefs, the view of which was well: underftood | tobe thé-obe taining- a sp rsilement of wel .mode of payment of thofe- ich.America 15 indebred France, and \u201cfor the dHfcharge of which the faith of her rulers fands pledged by rss loft\" __Chriftian M Majefty.ee 2 | 050 The eflablifhment of + grand national nk; ons 1 5 of England, isa « mesfure.now under confideration of Cang Yi is to \u201cbe eftablifhed: éither at Philadelphia or New-York, probably the Jauets a La it\u2019 ~igexpe &ed foon.to become the feat of government.in North America.- Sp Advice i is received fiom Ireland chat a.ffhi ing {my to, Yoirghal CET \u201con Tüefday aft, who the day before pur a-pilot on board the brig Rifing.- ae \u201cStates, from Salem to London, with.Tambe 3 fhe faile id he 8th of lat oui.4 Fr \u2018The.he people ow board fay, fle.Weck be hey.le em, ther thers bete s on account of.th6-peste,-ihat above tweniy veffcle good: for England, \u201cand har the American ports: were qu for the.\u2018the 3d of March, Ce a SY Fa SE emia Lo nowt findibg the the: sdvive-of a ich\u201d had lain fork.Ay Te ee gin oa En : \u2018 += admilion of Brit Ips prog! ee CZ An acknowledgement od eta daase of the United States; with su : \u2018tire free intercourfe of tr \u2018rade fo Gry Spisa eng ber festlements ihe \u201cWeller wordy i she the price Et 4 die Court of Madrid 4 a * preftot sppent.13 \u201cleur Général des Poltes, en ped lace de-Lord-Tankerville;\u2014\u2014 le oe \u201cNous fomines informés que le Lord Sandwich aura quelque charge; pour - onic fon influence on faveur de Padminifiration préfente, _ amis tout en vlage pour engager le Duc de! Devopfhire d'accepter.enance d'Irlalidé, \u201cet 1 fuppofe que fa grandeur fe rendra Aux ich tations de fes amis.0 vec Faire onde le qui- oceupe Is nbuvelle adminilration dans ce.moment pr la cpncluf n des traités définitifs avec la France, I'Efpagne et la Hollande, I \u201cainfl que le traité de commerce ; les affaires de la-reforme intéricure ne: font\u201d que de Ja leconde claffe, et susquelles op ne craviiilers que lorfque les plus antes feront arrangées.-! a Jue Sifpofitinn pour.une êlpece « d'oppé ->=5\u2014 4 Pautre Chambre de.Parlement, à: la tête de éclle de ja Chambre des Pairs fa _- B tionve le Duc de Richmond, es Mr, Charles Jenkinfon conduit-celle de Ja ce, 5 BH Bb > Chapibre-des.Communes,\u201d Le.Lord T'.a pris partie dans la prémicre, et 5 ae \u201ca Piit'aura le.commandethébt en fecond de le derniere.Ce commencement eft a in tes 8 \u201chonèces des bauveaux) minires s ES ; s finances des: eaux.mi 8 'oppofe: \u2018tn.qu dque\u2014 - Se | ._umhicre à Içprs; vues defintérelées: Le paiement des- ahciennes que Ce \u201cexigeroit.Une.D en pod de ete et-la.pérlésésance-dane:.\u2026 Jes : anciennes babitudes Epuiferoit en peu de.t ru é Aouble de.cette Jommez - \u201cmais la nation o's pas grand chofe à craibdre-de-ls ew oe fiion a paro hier dans l\u2019une et ETS Tok avendesau urd pare - a des Fentinellcs \u20ac snemies de = rs $ a cour.La 1 ; ESE To i Des.lettres Te.Hide difent, que le Prince Sindhoudre troavant que\u2019 eR \" crediv dw pani\u2019 qui l'avoit oppolé étant fur fon déclin, it avoit par l'avis d\u2019on- © A grand monarque, réfolu de réclamer certains de-fes-droits, qui depuis, longs Le tems avaient refté- dans l'oubli, et deplus de Rif en pleine affemblée 7: \u2018des Brats.Générays.ceftaips séglemegs 1 const | + charger hn Inféricares, du Ch gomvernement, er me aa IE | CR \u2018Déslettrei, de Ptiiladelphrie- = co °° font tenues entre l'envoié de France, et tn des principe aux.ne T8 ) ; gt qu\u2019il péroiflait clairemer: qu'elles avgient pour ty d\u2019arrange= \">>\" 4% \u201cment de la maniere et des mnoicos pour paies les fommés.que l\u2019Amérique \u2014 = Is .doit3 la France, pour la furetd: defquelies In foi de des chefs ch engagée Afar ol 1 Ma) efté Très Chrétiennes - ce TN L'é établiffement d\u2019une: grande bingoe nationale; far: un\u201d plan.femblable $ fe 7 \u201ccelui de la banque d'Angleterre eft l'objet-qui réfentement upe late\u201d = Lo = \u201ction.du Congrds, qui doit-être établie oit À.Philadelphie, fic) Ja.Nouvelle st oki paie plus \u2018probablement\u2019 à la deroiéré, parce \u2018qu'on \u201cfuppob \u201cque cette \"A : \"thon sorte bien le fiege du gouvernement, ded! Amérique Sepuea-, # Der \u201cUS na i ee ; Par des avis d'Irlande nous spprences qu\u2019un \u2018bartésu de pêche et eft entré dens Youghal, \u201cmardi-derpier\u2014 qui, l\u20ac jour précédent, avoit mis-ua pilotte à bord - : .- da brigantin Rifing States, de Salem à Londres, Shaul de de bois de conBrucs = dome = il érwoilele 8 pds moi pall L L'équipet à Le.quels.femaine avant = (vty ame Sh = 2 ying to pes to vo éonciate dif iendlhip of ihe Conprhand 4 to divi shen.Fleur ar départ il ÿ is & grades ii > from any ideas; they midy- entertain \u20ac vof moleting the i in heir feudements i in\u201d : , vingt vaiffeaox font après charger d CUE South Americas + > a \u201c|: des ports de l'Amérique font ouverts;pour admettre lc va E Ee = \u201cThe molt, punétéal in rultions.have \u2018been fent out à to \u201cihe Cominändérs i in 1.par proclamation dus de Mas.rt 9 FL += 5 eve Welkclpdies, relating to - the taking \u2018poffeflion.of the reBored illands, and] La\u2018réconnoiffince dem indépendance des Ei fats Unis, «+ et ane co en Le 0000868 n of the- gärrilons.that are (ol be immediaicly puch into each f from the forces now.\u201cion de commerce entierement libre à dvéc l\u2019Efpagne et fés établitements dans\u201d CR - in:that quartier.71 eo : Te TTT ET \u201cJa \u2018pantic-occidentsigdu globe, eft-le prix que la cour de.Madrid\u2019 paroit\u2018pré- DE Re April 14, Mr.L 1-not-r urn to-Ammérica till.he.has.as received} .fentement être \u2018prête à paier, ry pour {e-concilier-l\u2019amitié de Congres, et pour fF -_fome.difparches.from Congrefs, relpeijog the commercial regulations w hich \u201c| lui ôter toute idée « qu\u2019il pourroit sentteteni de Ff e l'inquiéter f SE Ea acto \u2018be adopted b Fiance and other: European\u2019 powers,\u2019 TT | mensde l'Amérique Méridiomatez.TS = er.rigans es établifig.TR |A \u201cLes inftruGlions les plus ftriétes ont été: envoiées au commandanidéaifles - ol \u2014Occidentales, concernant les Iles dont ils reprendront \u2018pofieflion, et les gar- wer #0 17 ___animofy which formerly prevailed between the Southern peo ole and - the - nifons qui'doivent immediatement -y être miles dans chaqu\u2019une, des forces a 9 - sa ® New.England.mer, i has\u201d already bégun 10 revive; and it does hot appear le trouvent à prélent dans cette partic.ee : qu > 7 \u2018 from the-French account; that though they had received Intelligence of th ne ET \"Le 14 Avril.Mr.Laurens ne.Tetourherd'en Amérique/qu it Pie rege of = E Preliminaries being figned, the event gave them any extraordinary fatisfattion.\u201cqu dépêches-.du-Congrès concernant-les-réglemens de commerce qu q The Americans have already réfufed a general fyRem of legilation and nit that.every Province fhall-be governed by its own diftin®t laws.The = i { Roney 13 LCP FAVRE 3 eth em ) EE 200 RCL 7 a = =\u201c 12 A 3 Pape AAR a pho sett LE Sh I ~ ~The Americans have made an offer to the Court\u2019 of Portugal-of furnifhing - ivent être adoptés par la Francé et les aunt an i A Ee fi, \u201cand taking wines 1 feturs, which,\" > \u201caccepted,\u201d \u201cwilt-imrerfere with th Les Américens \u201cont déja Fe Te be pf Oe oy tons aT Er 4 1 .\u2014\u2014 Bi trade to -Lifbon, EE ; Re 5 ; 1e ue chaque province foit gouvernée ar: fes propies lolx, - hfe = 7 pu 1 age age The Pruffian; Miniller:at+ eH; god declared in converfation, à 2 fhott time _ 1 L animofité « qui a pr récédemment fubhfté entre les, Jes, provinces di wdetle oF a.-fince, that if an | ofeñhve and defenfive treaty fhould take place between the \u201cNouvelle Angleterre Commence.à renaître, et-i).parais par cé qu@iious:ap- .À: a \u201cStares.General and the Houfe of Bourbon, he was convinced his Royal Matter | prenoss dela France, que, qhoique ils aientreço desavis-de la fignaturé du ~~ J RE.would.take a decifive part in favour of Great Britain, to-prévent the deffruc- 49\": o sion of thee usceffy polices) balance, on which the Tafety and welfare 0 ! : ue in Eu Euro Pp immediate] de pe fo he Pegs -sraité préliminaire l\u2019é événement neleur,a.pas \u2018 donné-beaucoup de fatisfa@tion.\u2014 o | Le minittre Proffen à à la Haye à déclaré dans une converfation, il y a quelqu \u2014 1} \u2018tems, que fi un traité ofenfif et défenfif dût avoir Jieu entre les Etats Gén ==ysux\u2018et Ia-maifon de Boorbon, iF étoit dé qu'en -ce cas-le-Roi-fon-maitre- 1: fe décideroit en faveur de la Grande rétagne; pour prévenir | la delrodion = fit neceffaire, de Isquelle dépend-la Hureté et profpe: \u2018 ; \u2018auires res puillinces du continent de \"Europe.foot sme =o | omme allouée a Prince:de Galles eft de foizame mile Jui igh a | it ; = mi ington, fe os re OC I TR TT = {en en 0 age, ce qui eût dix \u2018mille louis de plus que fe Majel - Q kl \u2014 LIT fone Monreal; err, ro re ; ; ; == or aw is icy.ni PUISE wor, k Juil, 1783.; 3! pes = a \u2018 ba Ja rv \u2014 A whe Fie 3 ai Com ni fairer rot de la Paix & Ja Majo; pose le dit apis, ot i \u201cAra Line of bis M wil! \u2018 Conimiffoners oS tbe Peace for the Jaid dif ried: À \u201cJ L:eft ordonné que le poids et prix du paint foient comme il fuit, favoir: le pain bane.oo Tis ordered that the pA of Bread be as follows,\u2019 \u2018vis.\u2018The Six-penny loaf ifr white d\u2019un demi fhellin.doit pefér trois livres fix oncés, et le pain! bis d\u2019un demi fhellin cing LC Broad three pounds fix hs the Six-pesay Let of brown.Bread five pounds, and.ES et lquele les Boslangers marquent, leur pains des lettres i initiad s de leurs noie, > C0.=== ÿ LY ND - Ci IR Ç vo 8 AE -0 .arche Faber: _B be i A, \"DAVID.L D, CP.= - _ - ; _ as 2\" Cur, MU YN - Br 5.Vite et Disrkior- NE a ¥) réal, ie i 7 LC Cary and DisTeicr Ve.= =) ride MONTREAL} a, oni .7 Juillet, 1755, _ A me = ONTREAL: \u2014 = Montreal, 7 Joy, 1 1783.= \u2014 L = ordonné par les Commidaires de a Pate à ta Majesé, que.Je poids prix pie = Li rh 4 dr crit of che Pe eace this day, Saat the price CE Le pain blanc de quatre Hers 7 pencal \u2018half peasy ou \u20ac rst § or = \u201cThe white loaf of 41b at 7 pence.half penny or 1 sefols, = NT A \u201cee cub Fie bis nats livres is pease half penny ou fol Po = \u2014 The brown of 6lo at $ pence half penny or 17.fois.= CT =e : : a ; 3 ea ren bur wave duc et.fauxbourgs | | - CT = And tha the foveral Bakers ia the city For fabarbi a conforms\u2018thereto = 77 M 001 000 Par ordre Cymmifaires urs, bn coo one) 7.BURK Pr = ps SR y eme J BURKE, 0 #1 RRE FORETIER, Negociant à aly QUEBEC THEATRE, 17th Jui 1783.we Sie ns TLS RT : Ou Mindy Evening \u2018neat wal be Per the § + \u2018 : | HIGH.LIFE BELC EL ow STAIRS, = |] : eo A ND Fn Reg = À A propofing te go to Europe, begs\u2019 that all his creditors may bring their scconnte SN Ea ee es 5 CT a PR es 22 en 1070 74 Ttom this day to the rt of eet and ll thofe ba ended thin wd 02\u20ac Lee creer rep Le em es join = Lr rox per mired to pa -off-th reir-debts\u2014 ) a seal : LS a + +- 7% \u201cte ES sr + Monreal 30 20e Jen 1783.= _ Co gs 5 Le.EL ey nT TR eo, With SINGING; usic eo Zr AE oo + a | ~ - = me - mis > a; man ) i : Levit =, _ ed .: A Æ.N D.R EB hi I \u2019 TE ; \u2019 q ickets 20° be bad at -M\u2018Pherfon\u2019 s Hotel, at Dailey Cf Let Le 3 JRE BL LOUIS 776 MARCHAND,» à à La Canoterie pue ee Ros town, and at the Theatre 3.price One Dotcan.= TET KL très-excellent Vin Rouge d'Efpagne en pipes et barriquesz .= Re 6 Cl i.Ditto Claret ou Vin de Bourdeaux en bariiques et bouteilless.BR N.B, Doors to be t opened at §, and the.Performance to | begin at 7 Ditto Ex.devils de Frarke en pipes, bairiques, et auffi bas s que trois i gallons \u2014 | \u2018 ito Genievie de Hollande en cal «83 CTL UT - = sea LOPED from the Subfcribers, on Monday ight, Dito Yin Rouge dé Franceen barriquess 1 PI \u2026\u2014 TV \"Panis lad about a0 years old, § fect 8-or g inches high, with long black hair, | NB.\"Le Via SER SE ie rete ot + \u201c } anfwers to the nam ACOB: had : CC I eon ww te Sener oc Sts whit Tr ith fosters nt od Abs.ad on pige pie importé cette faifon, port aig = enceinte equ ce hea bh ay-a-blue Blan Eaglith-.; en ; : it SE _ host und plated bud fes, anda bundle.of lines; with a drab.colouted | fine cloth costiyed-.He AT og?Ee : TT TA RIT ja a handkérnhiefs ds - = Co a By Lewis M.RCHAND, at La Canoteriez oak fe Whoever will apprehend anid cafe, bios to | be brought | home, fall receive FIVE TR MOST excellent 5 inilh Red Wine, in pipes and hoglheads; A A Ce Tps AS , POUNDS reward,- ad all\u2018reafonable expences defrayed, ~~ IV] Ditto Claret ta ha ds'and bottles; CL Tee oe Bs em em Re 3 5tb.- July, 1783.Tie wm - DANIELL LA DALTON.0 4 Le = French Brandy i Le pes, boglhesds, and down to 3 wilonr; : A , ° ne BN > - ; J - _ EE Ditto 1 1n rem qe : Cae + + es T)ESERTED on Saturday the ifth of this month, | Hsimiaainibopes op, 0-1 | CASPAR SCHMIDT, private of the iri battalion of ¢ile Hanau regiment J\" Note.The Spanith Wine of this year\u2019s imporcnon 8 LT wtf 3 i © of the Hereditary Prince about ve feet eight inches high, fort five eart old, of à lufty \u201cŸ a 1 P Je \u20ac .Giving 5d Tr \u2018se, ; high.coloured complexion, Sent brown hair, al butcher by code fpeskiog either _ | although not imparted this feafon.A LU 1 Bb ~ French.nor Englifh, and wearing a blaoket coat -or_his regimen when he wentoff,- § : 4 250 Me Whoever will arreft the faid defester or give fufficient information by which he ma be 1 = HARLOTTE RACHET,.femme.fep: ar ée quant.coe le : _anefied, Mall receive the ufual bounty granted by.bis-Majefty for every deferter arre ed, J ye bien, ¢ d'avec Jian Bapife Sail, : fon matt re nine avis 2 public, 45 + wap is encheres reçuë la porte de l'églife paroiffiale de Montreal, jour du Dimanche, = \u2014 Eferté.Samedi le cinq du cour rant, -dela-Citadelle, = qu crifés, dont la premiere fe era Dimanche prochain, treize du préfent mois de Juin, in: ~ le nommé CASPAR SCHMIDT, foldat A Ter, batsillon du regiment.Prince.{ \u201clet la defnierg de vingt enfuivant, il'fera vendQ et- adjugé Av plus offrdit'et désnier enche- =.RE - éréditaire de Heffe-Hanay siant-environ cinq plede huit pouces, de varsat rideur un \u2018emplacement fis A Montreal; rué St.Jen, \u2018de la contenance de trente-deuë \"M: fe 2 edt | agideg a \u2019 : à outeddu profes ouvedepaisle mieu | +! Frangois ni Anglois, et portant au moment qu'il eft parti un capot de couverte ou fon | B \u201cden HE Alexi \u201ctouch: ant dub cdté su nommé Madox; etde Favre nommé Baudid, RR \u201c wnifora e.Quiconque arrêtera le dit déferteur pu eù \u2018donnëra une information fofffante aie Sans Remiffion,: fur lequel emplacement eft wie maifon de pieces for pieces, Sireon-: 2 Bo : pour ge \u2018ou puiffe aniétér,.tecevra li recompente \u2018actordée par.fa Majeftéc Hoesen | faces et dépandances.+ LL Ja conditions de la.vente fe: ront expliquées le jour.de Vadjudication, Te 'S Charlei Le Marchant intends leaving this 5 pro- J- 5 vise > 4 - \u201cTourceux qui ont quelques prétenfioi s fur ledit biens pv hipothé ue ou 3 autrement, ; UE \u201cfont requis par ce fpréfent d'en donner avis par.Écrit à A Mre, Antoine: oucber, Notaires =~ 7 4% vince this Fall, he will (cil on reafonable terms, the foros articles, + UE 3 7757 Mardell Soap of he bet quali, In fmall ll dlrs x CFA es, Moatraly avant le ous ui de Te la dvi CHARLOTTE RACHET [Bul x and cafes EE \u2014 Mere k9 Juillet; 1983.we ie Ce ing TOUCHER, dor Le pes we - ~ -_ Æ-Malcovado Su dre bail pa Le = | \u201cAC ACADEMIE de EGO Y, pr ur de - US 5 \u2018 AME Géarle be Marchant-fe propofe de quitter }-T)E jeunes\u2019 \u2018Deriorbile Lu ee 168.in fie = C4 D' dans Tes Tangaes Françoifes of Ang «à toute forte dane at?d'aiguille, i nile _\"de.20 Gy inées parans l'entrée eK-de trois Guinées: Les melleurs maitres pour d'haties, g es lue 1 Arithmétique, Ja Mufique; la Dance, le \u2018le Deffein, 4 Géographie, : ! hier y a une attention ferupbleufe sux: ateburs-et 3 fa petfonne\u2019deg emoibilice: - olla Hill eft cing milles-de Londres et quatre de be Welmintess et très remarquable ~ XC Ja province cet sutomae, il vendra 3 bo nos comp jon les icles 1 de î sy dr Savon- de Maileillende | Is meillèure \u20ac Te ~ Des Vins Eee es amigas eR Ch : radia x 3 .J 1] .SINE 8S.RE tee ec Britain im Oétoher neat, requefts all thofe indebted to Alexander C ace fo: their accounts before his departure, and fuch a bat demands: swist ] him are efired to to spply for payment previous to that period.rl A DER \u2018CAMPBELL ® plopofant \u201cd'aller ) en.Angleterre ea\u2019 Oétobre.\u2018prochain, prit.tous.ceux doivent à Alexander A LEXANDER ¢ CAMPBELL; intending for'| T - \u201cDes Bat de cotton § et Li : 5 BE fouferivant ye an » Bap ap \" Dorion; Marchand à Né St, Sulpice, pâroiffe de ntréal, prometsune técompebie de: SIX LQUIS Es a = quelques petfonnes qui\u2018pourront Jui- donner quelques connoiffances des marchandifes.fous DS A effous he neionné gu lui ont.été volées: dans Ia nuit du 25 Juin, fgavoirs +: sl cu.Des RMouchoirs \u2018Des Ganda de foie et decotton pour femmes, 4, \u2019 pe ! 3 oté toutes couleurs ; Des Mouchoirs de.cotton; = Des Bas de laine jr | De l\u2019Indienne de differentes.qualités; .a CL Des \u2018Couvertés de 2 points \u20ac et demi et = « mre ui - i #2 a yo» Seeguiver bévts comptes, © et tous ceux à qui ir d ait pô priés de ue Ù Des Montilines dh?de toutes alii * lo.points bo Se co Fe BN s .ca.\" Des-draps bleus ; .c i ux pietes dé aging - \u2026 \u201d PSS Quebec, le 15 Juill, 1783.so 1, - a = [x ditto ves rds, Ses Css CT TE js ce de-Calemandé auf RTE.8 : f= Des ditto v ettes ue 4 Des Morlai 2 : fy MF eee Fer Sals 5.JASPE R HAR CK, at\u2019 HF Joricio =.Des Soutiens à de on pour i home gl Des Rubans de - Sa 55, ; ns = \u201cPurss's Storesz > ET TE eee es Sw TT JEAN.BaptisTi pond.wa INE Bevour'd Wet-Indis Rum; © | Refin'd Sugary 5 CEE a STE 0 bf London Porter in begtheads and boules; Spiced Lard and.Tallow in a 5 x = Nouvellement Ini ord.TN jG Ley be Br uel | Mi VENDRE à lIMPRIMERIE; à.; Quunee: CLE Molter mr 1° FES TRS Soperène $ Swanfkin Flaincley.204 7 Pap ier 3 écrire de toute fortes de Des porte-craions d' acier ; js LL ee 5 Hit __\u2014 Becf.bo Tk PA Camblets Check, Corded ahd iam Bak.: \u201c, qualités et de grandeurs ; \u2014- [Des canifs de bureau et de poche; LC Sa NE : \u2014 Tonge Rein] ee an 0; Blankets, Sisekiopt à an nd Care |e 3 lettre | in | folio et in quarto, doté, Ba Lunettes et des verres pour live Fe A 1 - ET me var 6t co T dT euit#==\u2014 ===\" s ballancess vo i 4 i in bart sad sa \u2014 Cats NYT : | Diners et foolfcsp moiens \u2018coupé \u20ac er Des pare de de-peiature- étrdes\u201d \u2018acess La | == Non coupé; \u2026 fede cheveurg \u2014 \u2014\u2014-\u2014 ; Lit i 2 me of May my Rosse, Laing, thre li Cordurets™ _ Ditto pot moien et gros, coupé et oT \u2018coupé; Des livres de memorandum, de papiér at wd cA + | _.__ Movid and dipt-Candles; ~~ .\"| Glafs and.Earthen Wate \u201cof isms | Pine doi, 8 market, blew, gris st De - peru d'âne, a m= BH _.Caftileand white Soap; : Ÿ fafhion; 2 | -Plunie sé oF silé ce silé Ip à Faporteurs ete à compas ; ee Eh Cl LE 4H « ~~ \u2018With fundry other a icles.wh he is determine to fell.on the ows i term, ; De la elle eine Fn ton le ; Du parchemi 3 LT A 4 2 Vendre par J ASP E R- HA RRE CK,.2 - au - magafin a dE ~My jé 5 $ Les mèilleurs oublier d'Irlande-et- de com- [Un a ortiment comp : À fa Te Em ue 2 Jounsron-t# Purse fy Des unes; rouges et noiresj IN L'Atlas de l'Amérique } 3 - 3 Fu n E Pexcellent Rom des Iles; © | Du Savon de \u2018Cañille et bass a = grandes oublies de bureau; pp Des.8 ten 2 gad | Dela Groffè Bicire de Londres en |\u2018Du Sucre Fafiné; Tr Lo .De 1a poudre d'Encre noire et rouge.Ditto de Amérique du Nord et dn 1 Ene = = Bar ques \u2018et bouteilles \u2014 = Du Saindoux pick et du Sy Suif en.barley sl , Une variété de cartes de vifite et de matisés Ca Occidentales; - _ 2 - Bg F 3 - Pe Claret en bouteilles; EST Des Fleches de Lardde is prem 2a\u201d \u201cDes couteaux et tränchans d'ivoire ; - Dieto de Pennf, Ivanie dup nigh |e Ere De Vinaigres r= 5°.E-Des Cloux ; ; Le ee js ete rouges et dy ruban étroit; 1 Ditto de I\u2019Aca ie, du\u2019 pinina; ét (de ada Rb | ~ RE 1 es évillesz.- Le igs Jein \u2014 Rif = Pe Basf; sr a Der _Ehraelies : - Des poitefeuilles de wc voiagez + Devcartin de Le.Riviere etGolfest.Lauren A | 7 mers \u201cDes Langeci eù borileg TE A) \u2014Couvertes, Barer Tapis; ÿ Deeb vetés d'étaimi 2 pe-Côcès de La Bradors A | \u201cDe la Toile à- voile de Ne 13 ea N° o am § = AL : De Lard en quarts et demi quarts, pour | $, du Cordage neuf; \u2014\u2014l\u2019ulége-des familles s Co a .Beurre de la meilléare qua ite, d os voi Des Céuver vertes Velues, Diableiientsfos ; 2 À pue le poche de diférentes ens oe colleétion curieufé de tableaux \u2026 De la poudre de ponce avec les boéter pacs «Des écritoires patentés de Wedgewood ; = Lac Champlain, &t {pe \u201ctelefcopes Acromatics -de hs = te ti gt; Silver-Vellue Gold and Silver al Bullion Fringe; 4 inches pie ch embroider'd Gold and Silver Vefts ; rn for Military or Navy Officers alfo leave t to acquaint the wii, | \u2018that be: bas commenced thie retailing bufinefs st the houfe next to St, ohn\u2019s ate, where hé has an affortméiit of \u201cgoods juft imported from Englind, which 3 of very.cheap\u2019 for ready money, of ot fhort credit to perfons well known, Mi Red, tb Joby, 1783.\" 7\".JOHN JOHNSTO ._E fouffigné prend la liberté d'informer le public, | | els Th Ed aud Steer Spal d old and Silver Spang Em ; one aad a balf inch bullion oad fringe - ditto Tambour work *d3\u2014uniform.Buttont: à few uniform pattern Coats \u2018embroidésÿf-0e + loves fur Gentlemen anilladies, \u2014 Ta - Montreal, 7th July, 1783.\u201d HE fubfcriber Doge ; - ve: | oo - _ vertfün-magafin de détail-A le maifosn te St.Jesn, où i sf gy handifes Sra portées ci ih : wi u'il vendra}} a pen t, court oN onnes, »- = pour\u201d de Vargent \u2018compta sen credit;vis- Biron\u201d ; PO ES JOHN JO} Rue, Re, ky pokey a Ju - sed gel, kc.with Gold and Silvery - - | pen ||.couleurs ; des Coquardes toutes faites à Ja Prince de Galles; des Chapeaux d'Amasoties | - pour.et d'Argen Tres \u2014 de Mai, 1783551\" T0 CF - < \u201cdela Peluche, Cordurets et Thickfete ; \u201cDu fable et des fib a EE N ©.Pe Fromage 'Irlande; 7 2 Des Vitres et Potteries deja derniere odej - | HU ae et det Ta Niers ; ~~ R.grandeursy 2e DES LY \u201c .Di 1aChandelle so moule & à Ne baguette; | =) Besresterrondes « platess « ai\" Que ne cu\u201c le: Tivres en Mine \u2014 Hi od Avec différens autres articles, qu ile déterminé de vendre sux plus bat prix.i q- { Une ae ih a des as = « tu PE ï A = 80 | es Ek fn ne ; ; A Co : + : : _ i 3 2 Fer fule by JOHN SAUBERGUE sat the bu lately scope w.Die ~ Li pat asi mine on dit.Gg, + a cet bri = es i Loni - ; es pi \u2014\u2014 \u2014 Des Consaidemens et le Ordonnances de ta Province, ss RE N excellent: affortment of French Dry Te AU.98 I; -.\u2014 DRE ni d.i Le à Liquors, &c.lately.artived from England, in the is A dvesturer,- will b be fold g \u201cDe Besume dé Terlingtén, et Court-plalter CL wT os ÿ ft wat BE goft reafonable terms, confiting of the ollowing artic vise FT RS i .Un x \"gon Bourdeaux-Claret.in hogtheads and calesy ; Ee I U S.T- I M P OR T E D; LT ee il TT Cordials in cafes; eT be pod i be SOLD at the PRINT EIN G.OFFICE, Qa \u2014 iit 2/7.\u2018Brandyin ditte; ©.a JPERFINE-Impétial, Royal, Medium | Red and binck Lasd Peacile; =.CY Ter White Wine in dittog-.ro ue im 110 Da e nouT - S ~~ and Demy Paper; ] Var of Pocket booke-wi h atid + Lo AR LA Oil in ditto; Le ETT ee = I =: a | Ditto thick and thin Folio and quarto pot, | lafiruments).es i i} TENN = CE - \u201cCaftite Soap in ditto; =~ em TLE mr LE gilt, plain and black edg\u2019d; Steel Pentil Cafes} in 775, Fiat white Vinegar in 14 gallon afks, \u2014 -~Ditte and middling Propatria and Foolfcap, Defk and pocket Penk nives ; 1 TRE EEE D\u2014- G- mr ph.Pe sad uacets Spedice an and Rerding ih a 3 1 Te T ; Print Ted Linens \u2018Britans ias French Sheeting} avin \u2014Di ng courte Pt; cut aad ua- \u201cMo 4 Yt be : ~ \\ St om yes ; rin esi Canvals; Vitry ns coarfe ne Hate 5 _sutj 3 \"Paint Shells and Camal-Bair, encils \u2014 TE = h i \u2014 Paper Glah Wate ; and fundry moré articles too sumetous tobeinferted, a i ting, and | Afs-Kkin and paper Memetinduin-books ; gh i Na N.S.Pleae enquire as above.BE - brown Paper > ch ir, re rind Divided} CTE re ee -binde n | \"| A Vendre: par 1 Connu, pl de me E, 4 alu B ie pit oe _.} Quillsand Pens; 5 es dors | H k oe ace au marche de ia affe-ville, Quebec -} Su black Sealingwaxy pleat affortment of er.te 194 + a cop par rT ?Hh» Quebec ui Qu x Bet Ink and common A Wafers, red and pes nt of Cop + Ok Se EP , oo es _ : i > h} - sekj ci ory .ui * Le on | > ; en _ 8 1 y Co ue goifes \u201cfeches.et liquides, arrivées depuis peu \u201cde l'Aagleterre dans le brigantin _ - Large Office- Wafers Ee Eee aps Tors ans reer a aT hs d'Asantarier, fe vendra à de très raifonnables termes, confiftant dans In articles vans: Black and Red Inkpow \u201c Ditto of North America and the va its, Tu __ Du bon Claret de Buurdeaux-en barriques: et caiffes i 20-14 A Variety of Mellge an and iting.Cirds 3 = IMande; pe ji ; = De Liqueurs en caiffes; < 0 go TET Pan \"Mogul, Heary 8th and Merry Andrew | Ditto of Penalÿ|vatia $ HIS = \"De \u2019Eau-de-vie en distoy 7 Te BN Cards; .+ \u2014 - Ditto Nova Septis, Cine Bratos and Iie ee BEAR Du Vin Blancen ditto;\u2014 \u2014 I \u201cIvory-knives and Folders of St.John.Le = Be 1\u2019Huile en ditto IR Ne \"Red Tape and narrow Rilibons i Chasts of the River and Golf of St.Lai.oo ; gs\u201d u Savon de Caftiile en-ditte;z- \u2014\u2014 - = \u2014\u2014 pe Le Paper Cafes ; : .= rence, and Coaft of.Labrador ; 20° 1 1 1m 0 De excellent Vinaigre blanc ani des barils de\u201d 14 gallons, u Dravelling Tnkeafés; © Plans of the B Battlesof Bunker s-hill, Lake ME _ Te Les : MAR CHA NDISES § E CHES.= Variety ol Pewter and Lesd Inka .À Chat plain, &c.p ; oH Gases fouffiéess des petits Fanés ; des Toiles peintes Britannias Tolles Fras- _ ewter Chefls j 28 wrious Collection of Prints j oo = Fp se qu duck 5 des Draps blancs ; \u2018des Toiles à Carreaux ; de la Ts Voile; des.- | ve .befits sy.= Acromaric a lefcapes af dian = Ces i 1 Ce oiles de Vitry et groffe Toiles ; de la Toite de Rubie ; jen Sai Ter.; du Papicry.des Ponce and Pounce-bozess \u2018 Large dan à plain, ot! AVES B sa ; + © WPérroies;s -et pluficurs autres articles trop nombreux pour in se be .= rd - LU Le Ce red Î1 faut-s'sddreffer à l'endroit deffua mentionaé.= no | ret rd Rates hoes.\u2014 : Sheep ahd Call sen i» 7e | - Ÿ I : J Import ted from London, _and to be fold cheaf fer ready money a Ar the fume 3 lace may be bad\u201d | th IY ne \u201cfort credit bp, JOHN MITTLEB RGER.TT aligron' Blfa, Seoughton's Elar and Cort wide; i | | \u201cNeat affortment of Goods, confifting of fu of pring | * \"GREGORY's ACADEMY, en Ballam Hil, Clapham Commen, Ce aE \"and.middling low priced Broad Cloaths ; figured and aire dites fuitable y OUN G \u2018Ladies are Boarded, taught F r ench, Ù a =z.Trimmings; fne Cafimires ; Camblets and Sagothees ;.Silk Velvets, figured and firip\u2019d.Englith and all forts of Needle Work, \u2018at Twenty Guisiai} per Annu.Rotrime\u20147\u2014 ar 4 D 177 @f all forts, fit for Vets with fuitable Laces and Buttons; rich Tiffues for Vefts; Corq \u201cThree Guiness.The beft Mafters are provided for Italisn, Writing, Arithmetic, Muge, ° LAH ©.deroy; TWickfetss Jeanej Fultisns; Denima; plain.andribb d India Dimity's; Rriped Dancing, Drawing and Geography.Sui® attention paid to ths.Ladies Moralsand | I = offing for Vefs and Breeches Martel Quilting 5 Flanels; me and Spagaciets 3 | Pesfons, as (44 oo dling Rattec Hats; ofe;.Feathers and Plumes à colours ; : Co 1h Cs = Cock sids brinceof Wales pattern ; ; Lodies Riding Hats of all colours, with their mir sie Ten Lesion nd + 4 from Wetmiste, redsrkable: for \" EY M._\u2026 Trimmioge, mof fafhionable; Gold and Silver Laces of all forts; Gold and Silver Epaue | ee PNR Li c=.Yetsembroider \"à en-yellow and on blue, very neat and ticheft forte; lac'd fhoulder ftrap a) 4 _JOHN MITTLEBERGE R, vi \u2018ent ins n porte or TS dress \u201c veu 4 pron \u2018a bon marché, pour de-l'argent comptant « ou court credit: .TN bel affortiment de Marchandifes, confiftant ei Draps faperfins, moïentet communs; ditto Agurése et raïés avec les garnitures y ortiffantes; des Cafimirs et Cemelots fins; Sagothéeiz des Velours fur Soie, figuiés et raïés de toute efpèce, pour des Veftes, avet les Galond et Boutons y affortiffans ; de riches © «| étoffes pour des Vettes; des Corp-de-roisz-Thickfèts; De Nimes; Futdines fuperfined « \u2018communes § des Bazios des Indes raîés et unis} des Mouffelittes raîées pour Veftes et SX - - Cullottes des Piqûres de Marfeilles; des Flanelles; des Bergopsooms et Efpagnelertess - 1 - ie Æ \u2018des Ratines fuperfines- et-moîennes ; des Chapeaux ; Bas de Soie; Plumets \u2018de toutes TL Th les Dames, du dernier goût de toutes couleurs.avec let garnitures ; des Galons d'Oc t de toute efpèce ; des raulètres d'Or et d'Argent très éjegemment:et riches.: aulettes en galons avec des nœuds de gout de - Franches à cordelieres de Ji pouces et- ment brodées fus du jaune et du bleu ; des E - toute efpèce et des franches -à cordelieres des - ua poute et demi; des Vates riehement.brodées en Or et Argent j ditto Drodés au me = \u201cdes Boutons pour UN «du toute forte; pour Varmée et ls misting, 4 - uniformes brodés fur du di bleu et du jeune, ai en 01 es a dress + doa \u20ac Sears et Dames, a : Mansrvely h moe, 2 Cf. SEERS He Serer Hig inch the Landgrave HI BREA \u201cPrince \"of Helle, pins of _Herfchfeld, : Count oi.Catze-.I = : \u2018 b &c, and reigning Count of Hanau, &e: ke.Zhelabogin, Dietz, Nidda aad Schaumbourg, for bis family, graciquil been pleated ato grant mare its mes : 3 » SE a Lu Æ.CRE Wh , FRIIS I 7 ê 3 2k ; Fat Tee p= Wly Lieutenant and Quarier-mafter 2 Lda saul, form the captivity mn Est W indfor,-fhaméfatly- left the fai id battalion, \u2014 the fall for ivenefs of his difloyal defestion j in.confequence whereof the a of grace ce B tran{mitted to him st Philadelphias a a fecond \u2018and public dated the 7th of Ecbruary was a notice is héreby given to the faid SAR TOR 105, in cafe the above 8 of grace may.-not- Lov ands, to appear perfonally in a twelve month from this date, either eve = me garilon © Ao appear at the firfé batialion ôf the regiment of the Gay Prince, to which_he is ftri@ly toconform and await the further proceedings.In witne .swheseof 1 Batt Signed the prefent 2 and dd caufed the regiment\u2019s feal to be fet thereto.| a LC LENTZ, Colonel commanding the fi-fl battalion .UE 1.TRS Hirde Prince LR A Bll Gros at Quebe.usd ih ud 476; As Cr 477 2028 oo JON Altefle Séréniffime Monfeigneur\u201dle Lañtdgräve\u201d a Ei - -et/Pringe Héréditaire-de-Hefle, Prince de Herfchfeld, Comte de.Catsenclnbogen,.' a 8 ce SE = Nid \u2018et Schaumb :urg, &c.1 Comte Règnant de Hanau, Bés Sc, slant par grace _.ae _fpeciale, et en confidération de fa famille; accordé.au nommé, SAR TORLUS; ci-devant : \u201c+ Dienfien flebchden Auxiliair- Corps Fu Ovdens Pojir la Vertu Militaire, Je.EF | A LLEN und jeden voh den Fuerftlich Heflifchen \u201c Truppen, in Nurd-Amesica, Derkertirten, \u2018unter Officiers und Gemeinen, wird hicrduch bekan don -erhaltes- follen, - \u2018Wenn fie fich vor dem.1flen \u201cTage.des neéchft kuenftigen Monats A Auguft, 1783, bey denen _Koeniglichen Truppen einfinders, und by ibren Regementera dañuf fcilen werden.-._- Gegeben unter meiner Hand, } New- Foro, den press May, 14783, ER \u2014\u2014\u2014\u2014Auf Sr.Excelleats Befehl;~ ar \"LOSSBERG _ > Justin Hrxgicu, Motz.=> bg Es [5 { Sa BY nis ExcaLizReY Les + FRIEDRICH WILHELM de LOSSBERG, Licsarnent Génrral, Commands\u201d in Chief of the Auxiliary troops of Heffe, in the farvice: of Great- Britain, -\u201d Kaight of the Order, Pour la Vertu Militaire, 9c.Etc.Ec.me \u201crree-and-6aserar PARD ON.\u2014 -commiffioned Officers, | and Privates Deferters fr m the Hefli n.Teoops in North-Americé, who thall re repair \u201cto any of his Majefty® s Troops \u2018before ti ft doy \u2018of f Augelt nest; in order tot re-join = their r rofpeêtire Regiments or Corps.qu ETT 5 5, \u2014 ne Su amet \u201cpr as im \u201cLOSSBERG.; = x the: Heffs Hanau, regiment of be | por par es derniers aiff i * Angletérre, et à dendreÿ jar À =, RO DERIC FRASE Rs Jom moran T4 rat 3.b Pierre, ë è a da Bafe-villes vx ai 1 au E\u2014là-Melaffz, Hu.Sticre en- pain « = Tafiné, du-Fhéd'Hyfon, Verd et Bou, de d\u2019Ean-de-vie \u20188 Angleterre, des Raifing - - de la meilleure qualité, du Poivre, de l'Orge, du Beurre, \u2018du Fromage de Glofer es \u2014 = \u2018Chefhire, \u2018de la Chandelle au: \u2018moule et ila baguette, du_Savon de Caftille et commun, du, .a Vinaigre de Vin Blanc de la meilleure qualité, de I'Huile de Florence ditto, de la Peinture | et de l\u2019Huile, du \u2018Tabac en Pigtail et en Carrottes, de la Poudre à tirer et du Plomb, de _:1a Poix et du Goudron, de'la Groffe Bierre en barriques et bouteilles; des Vitre, 25 ont ; \u201c Cleuk,, Souliers, qe Papier, &c.de la Poudre-3- Poudrer ifumit; fa © Gousertens- = Dre nm Beil wend de play = > c +\u2014De-l'Hoilei braler, Lime ire : Des-Peaux de Lotps-mariss,_ ; | ai -_ Dela Fleuret-Férine, .:.157 PS -;s pe ~\" -Des Planches et Morice fees de Pia ¢ @ de Catae, biopes pour la contraction ds +.- vaiffeaux et pour faire des planchers.= =.-Inipor ed in the lap Ships Fm.Erigland; y, RODERIC ei RASER, ond for Ji by bom a birs mer fc Hefifiber Trappens | Ritters de.- vice old Sherry in ditto, ditto, [THE _ -Liéutenant et Quartier-maitre tu prémier \u2018bataillon dé Helle Hanau, qui, durant fa ro iq 5 - r eel; : town; TE mé CSL EE 4) = © tivité 3 Bat évier à quitté le 13 de Septembre 1781, d'une ere + I.\u2018Lowe er Tv =, nd.: oo E batdillon, Je pardon entier de\u2019 fa défertion délotale, ét'la lettre de grace'en datte du 20 OL AS SE S, dou e- in 4 age rein od sue hr = / HW Æevrier.1783, Jui aïañt\"été envoiée à Philadclphies ; le dis STR yo.cas ne ed a 1 Hÿfon, Green and B Fohea Tes, Britith Brandy, 3 Run.Raifins, Pepper, nes oo ; 4.dite letire de grace ne Tui foit.-polnt -parvente, ef par ce pr ean nou po pub de I = ote, Glofter and Chefhire Checfe, Candies mould-and dipt, Caftile and common Soap, - + er #1 \u2014 ment averti, de.maniere qu\u2019il: ait à fe préfenter en perfonne fous un: an to rt eli)\u2019 White Wine Vinegar of the bet qu Florence Oil ditto; Paints 3nd Oil;= Pigtail and \u2014 si A T7 datte du préfent fois jet, oud a partion.Je Hi Ju premier a dre dor} \u2014 Carrot-Tobacco, Powder-and ey, itch and-Tay, P Porter _in Hogtheäds and.Bottles, \u2014 Re 2M taite,.ce }) avis p onforaver, a #1 en ment tan i nr 5 quoi i Bhd le.ps se fit appofer be fyeau du -Crown.Glafs, Nails, 2 Stationary, fcented Hair Powder, Blankets, Strouds, &e, a ER regiment: Poe Tes \u2018 Colonel Commandant SE RES And bi bas + for.Sale, AT TE 3 de ; 3 x A \u2014 225 = TT {Le 8.) L Seal oil, - pat ; + vs T= \u2014_ = A 1702 \u2014 5 & D FE - \u201cSeal Skins, .- i = ros + : rl : ET + jn) = #4 vo Do, ald ie 32 i ud hy en \u2018 os -Flour fine and à coûrfe, et al i ga ari wn = \u2014 {a Pine and Oak Plank añd d Boards feafoncs, fie for Skippin spans Floors, #4 oT ; i 8 Erdllori FRIEDRICH WILHELM vos LOSSBERG;- Gonvral Lien- \u2014XCELLENT old Port Wine in wire, Bohea Ter eater, oh : © EF à \u201ctenants, - \u2018und -Commandeurs en Chef des in Koeniglich Grofs.Britannifehen;- - = quarter-cafks snd bottles; I Hyfon ditt, cohmon and (operas._ Souchong ; For Sal y TREATS TAYLOR.} EST Red Port of vintagé-+778,\u2014.\u2014 An-affortment of.0k Liseasy _ ; f Madeira of vintage 1780, = - Ruffia Sheeting \u2014 T2 Fayal Wine of Vintage 17393 by the P Pipe Scotch and Irith ditto = te Hoghead or Quartés Catk, .| nics, Callicoes ; ; re Rum; French Brandy ; Osnaburghs, Ravens Ducky.~ EE Lemon and Orange Juice; Nankeens, Muflins; wo Loaf Sugary re ete ~~ Cotton Romals, | &, ELL \" Bohea, Hyfon, Cangou and Souchong Tas us CS ae Claret in-hogtheads; \u2018Single refined Sugary Cita ee \u2026 .Fine high Bavotr \"4 Claret battled ia cater | Mufcovada _ ditto \u2014 ed.- - ofadosens, Ln \u2014}-Turines, Dithes, Plates, Both, Tati ams, BO Via de Graye; \u2014 me T0 RS Kcokc.&c: _ \"y Rote Tent, moft xcellent ; ._ \u2018| 'Hearth-bruthes; .Ca > ae | d_London Porter; x LE =} Womens Leather Shoes; - je EE a \u2014 Fine Olive Qil UT = ing Shoes ds I Fine flaveutéd Roms.Cin es 1 7 Ditto Satinet; Tn , WT : Gias CRE i À Ditto - Morocco; SA Annifeod Ligtior y + | Mens añd Boys Hatsz 4 ¥.a\" Mclaffes; \u2014- \u2014\u2014>\u2014+- { Dipt and mould Candles ean ST 2 pi common 3 oT T1 [oor ; Te .ne whi ang for pick- | Cheefe common EE 4, \"ling; ~~.to 7 i Double Gloucefter = SE \u2014\u2014 : ~ Cinoamon;g ete À Choice Chefhire-in eat 7e LClovess .\"= AE PES Cheefe; CEL mE So Notmege;.\u2014 coi À Porks - + NT or Tu 5 Mace; = ee bee TT de \u2018Fine young Hamptire LT C TT fe se re ri - | Poland Stareh 3\" \u2014\u2014 ro \u2014# .Jingla os ote Hair Powder ; IR y a OT Alrmondt$- He ) ad fietit this T5 * Pruinsy- on =\" Ce \u201cTea-trays and Waterss.wim : Fi LE 0% Tin-Kettlés ; CETTE 5 \u2018 Carranté + ITS = 27} Naileof the three common farip PE oT a few China Orang ode, A [Artichole bottoms) \"x.Copperas sad Alem; Ce = 5 Tc ndied Lemon Peel) =| Tin Plates, Je So 9 A few Fisting choice Role Butter and Hog \u2014 oo SRN ea he Ls ILLIAM GEORGE \u2014 prend Toe Taf = c \u201c mer fes amis en particulier, et Ie an général qu'il fe propofe de fournie) cie | de \u2018la meilleure Bierre d'Epinette double ou-fimple, braffée foit avec la branche ou avec : l\u2019effence, à ceux qui voudront l'honorer de leursoidres, et.comme il eft déterminé de -.\u201cfaire tout fon poffible pour plaire à fes pratiques, il efpére qu \u2018à-dl'aide de leuss bontés i fe \u201ctrouvera en at dele faitkavec fuccds, =~ = © + Let xis Man 1783.oo.- \u201cLO = FTERIE \u2014 _ Montreal, purfusn to an Ordinanse of the Governor and: Legifla ve Counéil of of otiR batir une Prifon pour las 1 ville et tle difti@t\u2014 2 an Province, pafled in the: twenty-third year.of His Majefty\u2019 reign; Ce BR de Montréal, -conformement à une Ordodnance dy Souverneur.et le Confeil_ rs \u2026 \u2018 \u2014\u2014 ep OI init de cotts: province, pate dans la Yingt-troifieme année du pes do fa bo Maja, : | \u2014 Tue se H EME.© 115 Er Po LAN.mp C su Betis 158 per Cent\u201d .; * - hd > Désir 35 pour eps tee ee TE Semen oo we 7 [ * Sie Be ¢ \u201d sois: \u201c63 +.+ Lo 5 Lotter y to bri ia drawin on tis thi off of 5 Deus ! taxes en contre ua To x wo - Th to wp the e Tics, = pel ng or a di 3 he Rabie.ihe o a hes my da\u201d = an fe 3 deFevrier, ve ou.bien Target fern, rendu fans dédation aA : Pre > | spd vm piers LUC,y \u2014 o* Let billen fo ddcas w= 57 A oT pian awn gE | = E v 52 ; ; \u2014 _ ° - - SE y 4 5, T.- nd = Ra 7 \"- = Lo : pn en CES \u201c 2DW.Wu, GRAY, {2 = À.+ FX LR Le Jaton ODA Jo Le qu | \u201cQues: 6: Prin We Brows, in à Mie br i 4 7 EEG a a \u20ac.Brown, wl Ta Gran = pir "]