The Quebec gazette = La gazette de Québec, 21 août 1783, jeudi 21 août 1783

[" 9 .2 J Eu Be lest oun 78: 3 Bp A = T Se Te is Aver.fom a the powers of Burope seers] 2 \"a î = N dit que l'on attend ici des plénipotentiaires de.A = LP \u201cA R.T 7s, Ata a 20 T-ehû that Plenipotentiaries_ 1 = és here to prefide-st F- commerce; or-rather- 1 - {ances de \"Europe, pour affiter à la formation \u2018d\u2019un code de com.rt _ a.treaty-of univesfal peace.We hope.that this Blyry work.will take: \"JF meice; ou pluto à un traité d\u2019uné paix générale, | = | , Place during the sp: prosching fummer, SE TRES =} XF que et ouvrage | faluraire sors Heu \u2018dans: de cours a pI 8/1 Lo Ropes \u2018L, ON D-O N, \u2018\u2018Avaiu 30.SEE SA Pian Sin ns.TE pe iE Le The Hames of war which have fo\u2019 reccnily-fpread batror and devatation = TTT 0 ND\u2019 TR E §, \u201cle 30 Avaï TEE a 5 _throvghout both the Indies and N.America, are fcarcely quenched, when incendie de ue verre qui à \u2018tout récemment \u201cjeté l\u2019horreur: et fadevatta: \u2018 Ee i a H a er EL s'afa w Paris, \u2018A, SLL M oy que la chaleur du raifonnement politique durera j u'd la fin de la tan lle, - .\u2014 MF \u2014 Hy u floop of War.lately arriyed at l'Orient, Government has\u2019 reckivid I ~~ Batrait d'une lettre de Paris, dw 38 Avril UT TR .difp atches from the- Eat Indies, dated the 1 5th-of November, the contents.| » Le gouvernement a reçu des: dépêches, des Indes Orge, or we ï \u201cat Madrafs is dreadful indeed, as it carries off weekly 1 400 in that city, end: | le'contenu eft d\u2019un genre foit défagrésble.Ls famine qui défale Madiag.3 of tele difpatches are of a very unpleafing natdré.The famine which rages - corvette armée dernierement arrivée à Lorient, datées dû 1 $ Novembre, do E SE 3 R= the adjacent diftri\u20acts; but \u2018this calamity i is not confined tothe Englifh fettle.réellement afreule puilqu\u2019élle enleve 1400 perfonnes par lemaine dans-ce . 8 \u201c94777 from his former Rasion near the fupplies which-ufed-to-be fent\u2014J-Commandement, at - &-de fe maintenir fo \u201cNt our army from Hyders dominions, has \u20ac greatly fallen thort, and that J pote proche de Madras et s'eft retiré à trois jours dé marche tn arrierede ie : Prince is fcarcely able-to-fubfit his.army: The Carnatic is fo ravaged, that premiere flation pet de-la ville.Les provifions qui ont EEL > Lo sd ao\u2018 fornith.him no fubfiftence and bo can draw vety fparingly from home, ! \u2026 envoiées des dominations de Hyder Enorré armée ont beaucoup dimi a - 4er or there t théfaminë raged with infipitcly more fury than at Madrals, for, - Çe pringe peut à peine faire fab fer fes | propres troupes.La Carnatique reff so 4 oe compotion, 1200 of bis fabjetts are daily carried of by It.* This, has fav \u2014minée qu\u2019elle ne fauroit lai fournir aucans vivres, etil n\u2019en-peutztirer.qu += 4 EE | Faces, ~ which; weakened by famine, muf \u201cBecefTusily have fallés into\" our re peu de chez lvi,-car Ia famine y a beaucoup plus cruellement ravagé le\": 83 bands, if thefamine had not made\u201d its appearince in our r army.Hy der-Ali- i \u2018pais qu'à Madras; on fu, ue 1200 de ces fujets y font enlevés par.eT mi] _.RM .- cannot recruit his army with the numbers he expefted, as mea: begin tobe i] Cleft ce quiafauyé Madras, qui, slfoibli par Js la \u2018amine, feroit infailliblement ee A ie \u201c Arfcarce us provifions.\u2014Wihile the Carnatic is thus famifhed, thc atiolt .també entre ngs mains, fi la même cslamité n'eut réduit noire armée.Hyder ° \u2014 08 - = Jeigns\u2019 A Bengal, where the laft crops were as plentiful as could have { Ali ne-Peut recruter fes troupes avec autant de monde qu\u2019il efperoit, les.I ca wifhed for, that there is a tedundancy of rice in that kingdom, fuf.|| bomumes devenant auffi rgres que les s provifions, den ans fes états autrefois Gi peu- | - 5 x - :ficient to fupply the wants cf the Carnatic; but what with the fuperiority of =| - plé&.- Pendant que l-Camatiq ue eft ainfi défolée, la plus grande abondance Bi \u201cbur figet, wre the forms that have raged of late, the unfortunate Carnatic | régne à Ben ole, où les dernieres recoltes ont été suffi riches que poflible,de = ©.EE derives lade or no.benefit from the plenty of Bengal, About g:month before :| maniere a Hi y a ue telle fuperfluité de ris dans ce roïaume qui feroit fuffie Ce À _ he \u201cthe floop of war lefcthe Eat Indies; figet c of tranfparts laden wiili provifions, + _fante de fournir anx befoins de toute la Carnatique; ; mais par) la upériorité de oC + \u201cappesred off Madrafi, but.was dilperled'by à dreadful Rorm, jo-which mot | notre Hotte et ies tempêtes qu\u2019il y a eu dernièrement, cette \u2018province - infor.y.hips- \u2018and with them sn\u2019 immenfe quantity of rice, which _tunée o's tiré prefqu\u2019auçun \u2018avantage de l\u2019a abondance de Bengale.Environ= .~ - IX 2 \u201cthe Governor.General of Bengal-was ending to \u2018Madras, - Jt was:computed, |.deux mois avant que Ja corvette quitts es Indes Oiientales, une floite detranfs\u2014 ms \u2014E 3 __wihen the _difpatches: came away, that \u2018upwards 300,000 perfons had \u2018I.ports chargés de provifions parut à la hauteur de Madras, mais elle: fut ar LTE \u2014\u2014 \u2014perifhed'by-famine in: the Eng lith territories, and thofe of H) der Ali Khan, a perfée pus une horrible temj ic PY laquelle la plufpart des vaifleaux-p : 3 FES \u201ctime, 35 d | reç quapiité | sfe-de ris, \u201cqu ur-Général-de 7 doihat if this fcourge hould rage- for any great Teng i | 1e qu x \u2014 gonfequences may Be apprehended from i ity.srwere produ Tom the famine - \u201cBengale envoïoit à Madras.\u201cLorfaue ler depêches partirent Fon cima pe SEE in Sen foie, ears ago, which sastied off two millions bf: fe.\u201d ho Si | top utation qu\u2019il avoit peri plus de 300,000 pérlonnes,* \u2018par-ls-famine for } SEE Li \u201cnk pal | 2 :N- tr w-Y O RK, June 14.pe: Cv - | termoires An ois èt ceux de Hyder Ali Khan, de manicre que fi cette cala= 5 ! = CT Era fw thir from Pirt Refaway cin Nowa Scie beet Ma Ares \u2018| mité duc-être de quelque durée, les fgites en deviendroicot auf tersibles qua x BL.> ie Dian Féiemp,: + | ETS - celtes de la famine en Bengale ity * quelques année elle a pl dea \u2014 TE éppy in having this Oo; 3 ifying the great fatisfai + \u201cmillions de perfonnes.\u2018 Co | EE TE ee - enjo in coming to this place; the.veloc of bapp inefs for a fet of Loy als \u2014 \u2014- = an oe STE Sa ER are 7 EY, that Tee negle& in the civil depariments, | À trait d'une Litre ic Pot ia à de Nova Ed datle as i May: 08 or .and other mattess, prejudicial to the internal police of the fettlement, \u2018they Mon Cusr Aus, ~ pr, CE Free .sult be a flourifhing people: \u201cThe fitoation is a yundantly provided by nature | * Celt avec plaifir que je fais cett goccafion pour vous témoigner ia grande\u201d - Tie Supe a \u201cwith one of the finell | Parhours on the continént of America, éd.the foil pra fatiafalion dont je jouis-depu \u2018 : by n tant-d\u2019apparences d'un = I 1 \u2014\"far.the moû preferable of any in the province; and the emulation and'cheer- | bonheur folide pour les: Loïaliflés, qu\u2019à moios qu'on néglige ablolament les\u201d 0 = À _ fulnefs with which every individual 1s providing comfort and convenience for dépastemens civils et autres parties concernant la police- intérieure de l\u2019éta- - = \u201ciif = \u201c| i \u201cthe he approachidy wiater, is troly laudable and leafing.\u201cTheir induttry.will bliffement, ils deviendront certainément dire peuple Aorifant \u2018La nature 8 A ros ery day prove an acquifition ;i aad\u2019 the produce 0 of their labour will make \u201cf joint Ia fituation du- pais un\u2014des-plos bea aux ports du continent l'Amé- © ; 215 i 5 : them ample amends for their trouble.\u201d | Fique; et le -foly eft infiniment (meilleur qu\u2019en rouf autre endroit-de Ha-pro ii 3 Tum 16.À Spanif bp from the \u2018Havana for où Spale, \u2018having fprong\u2026 A vence Pémulation.\u2018et les sieté avec lagu shaque GEL i \u201cB= a leak onl age, came off Sandy-Hook lait Monday, and in coming into .onnet de l\u2019afflance et_À leur procurer un bien-être ain UE = \u2014 8 cal on tbe Voyage, E40 é-Bank, J itis Seared will foft.eis de | eft réellement pape sleur-indufiie 4 viendra chaque-jour - y | : 1200 tans, is a \u2018with.toBseco, fagar, &e.and-a corfiderable f ua of z avan run de leurs travaux] & sr cédommugers amplement \u201cIE {ure is mo! d and brought opt citps = à de leurs inet.nd re ahd ad vr, The ue molly rbd nd bough op a res fn an poe lvoe de 4 Horas fads \u2014- #1 have.fees the journals à of our Aflembly) the En met fee | © an Hi \u201cvieil pagne, sïant fait une voie.@ ean fur fon Fro arriva Loadi dernler: eae berat pi pscipless fevers) Is hauteur de Sandy Hook, et.en.eairiat dam le te \u2018port il échous fur Je bake\u2019.oat and liben | dm fion of 1 Duel; on i Ersint nk gla bit perdu ; Belt d'en i 081300 4 ssoncats sé i dont à in à cither cafe.Thé 1 a8, wherein all who had Her the ste: = hibited\" from returning, they \u2018have.repealed; and have now under conlidera 2 tion, a bill; declaring: \u2018who hall become citizens.P, A=\u2014e, Récemis Hein © Lew, apd fome other principal members, are for Se \u2018all without dif + - tin@tion, snd if any difcrimination fhould take place, it w 0% \u2014e ~~ diftreffing t the iohabitants- \u201c0 0e LE Sl oser d _\u2014 - cusT OM-HO USE, Qusic, Twoerdr, a \u201cGibraltar.Ribert Anderfon Amelia, J.Throckmorton, from Loadon ~~Adveaturer, - John Defeu, from.Guernfey.\u2014\u2014OUTWARDS.Venus, William Edgary for\u2019 Antigen on a : i a ÿ TaD y ÆRTIS Ft 3 £ N 7 \u20ac.LE 2 tes, ¢ ; Bl a À { In the Court $ Progen bo a Qui es at as wil ge i by ura or 1 pre | I fancy, only | 5 \u201cexclude a few individuals-who- have taken an sûtve part in.plundering sod.| \"aucune réfolution définitive n'a été prile d \u201c voqu£ l\u2019aéte qui défend lé retour de toute perfonne qui'a quitté l\u2019état, et s\u2019oc- - cupent préfentement d\u2019un bill gui doitcars@eérifer ceux qui pourront deves a A Pie Us\".I peux membres inclinent à admettre- \u20ac tout le mi monde fans dittivétion, ef.OL 2 BR Nepeaoes William EB, for Whitehaven.do ~} quelqu\u2019excéption dut avoir lieu, ce ne- feroit je pente, que pour exclure: es \u2018}: quelques.individas, qu ont eu une © part, ative en\u2019 pillan -e \u2018es c défolant les - , habitans.se = are .\u201c| LoL dE RH ess et ea an pe detaba faire, \u20ac Tele et tbe forme tonbdérable à Lore et & vie Le TT of eft prefque tout fauvé et à été spporté dans cetie ville,\" 0 Éttrath d'une lettre dela Virginie, datée da @ Yuin, \u201c| : Jui vi les journeaux de notre affembiée, \u2018ceux qui font:à la tête tember, _ agir fur des principes généreux - er-defintérefés; plufieurs placets ont-£té prac fentés, - concernant des dettes Britanniques, et V'admiflion des réfugiés, mie.ile dass \u2018un et l\u2019autre cab,\u201d Is ont re YE _ = citoiens, ~P, Aww, Races Horm L===,¢{ quelques autres désprinei.Se _ ; : Low A - PER TISSEMEN 3 \u2014 as a me on -Wednefday 4 & meen, the fecond time.on Friday the 32d; and the adjudication ox Friday 39th, at fuid hour and place, svithout any éxpeliation of its being put off: LD ART of-a-lot fituate in the Lower-town of - TN SR Quebec, \u2018of about 45 feet in front, on \u2018Saûlt-au-Matelot ftreet, extending i in IE © 0.- deptb to the top of the Cape behind the Bifhop\u2019s Palace, where it does not exceed 24 © 1 SA.-fect in breadth, together with a flone-houfe gelled thereon, three fories high, of ym \u201c=.about 45 | feet in rost, by 36 in depth, witha gate-waÿ part of which belongs to Mr.3 \u20181 - Baitlair - Alfo- -part of a-itone bangard, four flories high, of about 26 feet, With-2\u2014 M.|.>-Aable,-apd-privy bouts, bulle of wood, joining on the Noth fidé to faid Baillairg j | ) and on- the South fide to the other part.hereafter deferibed ond to be fold, = nC A \u201cAnother part of a'lot of about 25 feet in front on Sault-au-Matelot ftreet, and 4 ° gs feta in, \u2018depth, wbich ends 2 the top of the Cape bekind the Bifliop\u2019s Palace, a Joining on the South fide tothe lot and _ho \u2018houle (ce appertaining to the heirs of Cureux St.\u201d ~ Germain, \u2018to Cul-de-Sac Notre \u2018Dame frect, and to Mr.Jacques Cremazé, on the i North fide to the above-defciibed ç @ - \u201c> ereftcd,-three fories high, of 35 feet in front \"on -Sault-au-Matelot fret, with two - sig 1 \"vaults, \"and behind is built a wing of ftone, à \u2018vaulted balce-houfe with.twooven = - with part of-a fone hangard, adjoini::g the faid wing, 4 flories high, erbeures Se, Ie \"tenant du-c8té do Nord au_dit-Sien rgé, et du côté du Sud.à l'autre partie, TE po co B- ~une alle en plerre & trois étages, aiant une boulanperic voutée- avec deux fours, ex - 7 4 / appofées en cette ville et 8\" adr foit à Monfieur Jean Lees, Négociant- à Québiecs fondé \u201d \"A VEN DR E par forme de: LicITATION;.PL de\" Cor dés Prérogatives & Québecs la sre, crite Mercredi le treiza Aeie, ifent mois, To-beures du matin; la ame.crite Vendredi-d 2 9 NE -partie d' émplacement fitué en la Batre- : : \u201cville de » Québec, d\u2019enviton.Qquarante-cing pieds de front fur la ruë du Sault: \u201cau Matelot, fur la profondeur jufqu' à la-cime-du-Cap-de-lEvêché, où-elle-n \u2018aque \"-wiron 26 pieds de de largeur.\u201cEnfemble une maifen deffus conftruite.en pierre,-a trois étages, d'environ 45 pieds fur le devant, et 35 pièds ou-envitua fur-le derriere; avet un porche mitoien avec: le Sieur Baillairgé: Plas, une partie de-han ngard bâtie -\u2014 pierre à quatre étages, d' environ 26 pieds, \u201cavec: une écurie et_latrioe.bâties en boi - ci-après.dehgnée et à vendre.ESS \u201c11 © Une autre partic d\u2019emplacemtat : d'environ 35 35 pieds de front, fur la tuë Sault au Ma.a _-telot, et d'environ 45 pieds dé-jargeur, daas (a profondeur, qui fe termine 3 acim du cap de I\u2019Evéché ; tenant du côté du Sud: pplacement et maifon des hériti Cureux St.Germain, à- la ruë.du *Cul de Sac, Notre Danse, \u2018ét au Sieur\u201d Jacques : Creniasé, et d'autre côté au Nord à la partie d'emplacement ci«deffus defignes 5 ea- Le 5 7 femble \u2018une \u20ac maifon< deffus conftryite-en- pierre; à-trois étages, de 35 pieds de froni = CUT + = eda.dite suc du Sault.au Matelot, Avec deux voutes, © t par derriere font conftrui - une partie de hangard ea pierre à la fuite de la dite ailé, A quatre étages, d\u2019environ gg \u2014 \u2014 7 > pieds, avec io clodque pos latrine, ety siant un porche fus.la dite uë du.Cure 5 BIG 7 \u2018Sac \u2018Notre Dame, | - ; f Les dite biens appartenant à Monfieur Alexandre Dumas.\u2018Ceux qui y pr prétendent \"\u2014 \u201capelques droits par hipothéque, par fervitude ou autrement, font requis-d'en fiire lear = - \u2018 declaration aw-Greffe avant l'adjudication.Pour plus ample information, voir les affiches .de la) procuration ge de die Sieur Dumas, ou à FAvocat i foulligat.A RT x rés ligne eo 2 de A EE Doux, fon Epoute, parc contrat pate de duge © - May dernier, par Monfieur- Jehanne, Notaire à St.Denis, fçavoir :.une terre de trous PE atpens fur trente de profondeut, avec tous les bâcimens y deffus conftruits,) fitué à a Se.\"-Denis, fur-la riviere Richelieu, joignant.d\u2019un tôté à François Mefier, et de l'autre à la \u2019 Veuve Carjetan Le Blancs 6 quelqu'un a des droits par hipothéque, fesvitude, ou autres ms - demandes quelconques, ils font avertis de fe prefeater aù foufligaé, marchand à St.Antoine, CT Riviere Chambly, aviat le-ser-OGtobre.prochain, padé_ lequel t tems ils feront déchus de I toute demande, DIU JACQUES CARTIER.Quebec, de 33 Auf, 1783.ee =- \"| Silk, and Leather Sword op Patent Mufterd; SEE ir Ditto Piftole, with brafs Barrels = = $ets of Ship Carpenter and Jehan Te ; F Leather Backgammon Tables; * > - 7 De Irons, Fenders, ec, - a * Seniths Aavils; 2078 b | \"Umbrellas Smet oon eg) Pitt and Mill sav ce on 5 : - Tea Urns; TE hE i | Men and Womens Sol Vv LTS o ~ Ditto Trays; =.0 Ce Ditto Gloves, lined with Pars J FF Chim, Glafsand | Queen Wares; En Mathematical Lafont HC \u201cEadies fide Saddles, win Plated skin, Mufic, and Mufical I Er Cordage, and Savas Ditto Riding Netty \u2014 nines and Ob - ;.Gentlemens.beft Saddle with plat Stir.Nails of all forts - \u201ci a and Whips Le SheetLesd; co _ Door Matts; PDT a Window Tals and Cou - Fathionable Fler iy x : ra Le Mahogany : - reaks § POP TR IR Le Money Iron Chefsy 77557 ED A colleêties of Books; as Sete: o Kaives and ou a ~~ And'many.other ster vo toute ation ee El dents + 75 3 ve Mmes + cy _ ( x FROM the Tan the { mur a EMA RLES about \u2018 > mark on the rig 2ht fide of his.forehead; - s Englith and a PY.litle French ad German; hid on when e went away, a tort LC jacket, and large linen trowlers, _ Whoever will give information oF bim-ang im agaid in my.hands 2 thall: bave [ i | chaque côté par différentes guës,-et derriere par: Jean Franks;- a été remile 0 - et_adjugés.au plos hauc-enchéritleur, à mon bureau dans la ville de Montréal, MONTREAL.™ ; en exécution comme apparténant à Jesn Bapaide -.\u2014 -Morel, et avertie devoir 1e faire le neuf de May paré, =.- \u201cen ve verts d\u2019un Ordre d'Bzécution, émané de la Cour des Plaidoïers Com- - \u2026 .favoirs Un emplacement ou portion de.terre fitué \u2018au village de la Pointe -\u2014Claîre dans-le difiri fuidit, contenant cent quatrevingt-picds de-fropt-fer-la\u2014 ligne de la roë St.Jean Baptilte, fur foixante-dix pieds de profondeur, borné 5 \u201c d\u2019un côté par Charles Cito toleux, \"dé l\u2019autre côté par la riviere, et derriere par \u2014 maifon de pierre, un grand hangard pour ferrer du bled, une remile, une, boulangerie, et autres bâtimens y deflus conftruits, : De plus, un autre em.lacement où portion de terre, contenant quatrevingt-dix pieds de front fue Ë ligne de Ja ruë Ste.Genevieve, fur foixante dix pieds de profondeur, \u2014 .barné d\u2019un côté par le dit Charles Citoleux, de l\u2019autre côté par la riviere ee: RB = \u201cderriere par l\u2019emplacement fuf-mentionné, clos en pieux de bout.De.plus, 77 \u2018un autre em mplacement ou portion de.terre, contenant quatrevingt-dix pieds | de front fur Ja ligne de la ruë fur foixante-dix pieds de profondeur, a BR - borné d\u2019un cété_pas Jofeph Lafleur, \u201cde l\u2019autre côté par le dit Jean | Bapiifie Morel, et derriere par = Lavioletie, avec une mailon neyvc, de picce TT fur pisces, y deflus conftruite.De Plus, un autre emplace A ent C ou \u2018portion _ LU ef ( \u2026 TUULEE ot JURA H HST Ea 3 01 Hane: > \u2018Os fondeur, borné d\u2019un côté par- Jacques Spenard, de l\u2019autre.até partent\u201d 7 | Placement en dernier mentionné, et derriere-par le dit == Laviolette, svec TE -\u2014une mailon en pieces fur pieces, ét autres bâtimens y deffus tonRruits.De plus, un emplacement ou portion de terre fitué dans la paroific dé 1s Pointe another-lot or piece of ground containing | sember next, at eleven o'clock in Ye fercivnn, de which time and place the cons : | cet in front-on \u2018the line-of.Saint.Genevieve Breet, ty feventy feet i in ditions of fale voill be made knoavn by EDWo.Wu.GRAY, Sheriff, = \u2014\u2014 tr b.bounded on one fide by thé faid Charl @ Ary perfosi or perfons rt any prier claim to o the » Jaid permis 8, by mortgage de pb, he river, and behind: by the \u2018above-mentioned lot, inelofed with pa.rautfe, dre ting, oo th Said \u201cAlfo anothe r lot or piece of ground contaînis byt ninety feé Seif iu dayof fale, .__: ~feventy feet-in-depth, bounded .an one pris Lil \u2018other Gide by.the faid Jean Baptiie Morel, bebind | STRICT.de MONT REAL.\" Ee olegh Labeuts on the \u2014\u2014 Laviolette,: with a:new log: houfe thereon py Al@ another 3 N donne avis, q uela rochaine Séance de Û Cour = = en 1 y ty feet in depth, | 0 \u2014 du Banc du ol pour J dit ditri nd, fera tenue dans la.Chambre d'Audiente, ta Int of ground containing forty five feet io, front by fevent the 1afk weh- Ja ville * Moats » Lundi le premier jour de Septembre prochain, 3 onde busts du _ bounded on one fide by Jac ues Spenard;-on the \u2018other fide by matin j juoi \u2018lès divers Jurate, Commitiaires de moins le Coroner, Bailifé, e avid we tous cobs 5 - tioned Jot, snd behind by « e faid sees Laviolette, \u2018with a log-hotfe and - Prifonniers qui font dans Je prifon slant lad à la dite Cour, ainf Montréal fe.by fom ul Voudront prurfuivre quélqu'an'des quis de faire attention.- ether buildiags thereon erefied.Alo alot of {and fituate in Abe perith of { de .trouver au tems fuf-indi obs I GRA * pinte Cla re faid, contai 4 « 2 7 Auf, 3983 + _\u2014ronnin a lilé narrower tothe depth of twesty arpents, and at the end of at MONTREAL.i LOPED from ayaa on Noy, | A Vis wh > pere quickie VHuils ge Plorsice dore eut 2 : \u201ctodles à + Tabac ea | \"+ ig de la P : = Sra Be cad high, with le tony ng Slack 1 La PAK et 25 idron, de en.Bar faves #t boule fes, dev Vind * td & het with Joss pe ie ns Fog de la Poudre à Poudre: Tn De \u201cDa Sherry cb ffl + ditto, ! Du:Vis de Montagne en quansy à a De l\u2019Efprit de la a aosigus 5 die \u201cDu Rum des flan Sy Er {| LL ee : \u201cDe là bélle Chanéclle au moule, de Londres,\u201d - | hee To TE (Emit perces pe, Dane & DALTON.Ra Pagis\u2018agbd'environ 26 ai.siaat 1 Lh LS it ia ons ) 5 fA re bo 0 0 ox cote.af ' or ja 5 Si » fo \u2018s'en \u2018oft\u2019 a por Wd eapek 36 cduverns bleus;- au-chépéau- binné agec « = ro, Lower town; 0 et 1 db iid 5202-08 lente seth atu, ie Au are its us OL ASSES, de i and eu ; ref sii, | : \u20ac HARE ay re dc ors \u2019 Ie a A CL : 0 ion nt Faridars ot lo fers ci ie ly de toca CING LOUIS pot Vi qu e an jogl s pi\u201d Si ro de \u2014 BR gs \u201cet Tera rembourlé de teutésles depenies rai Tg ~eTe MES il ) wpen g \u201cButter, Glofter and Chelhire Cat Cth mould a l'aip ¢, Caltile 1 es Crort Sut pl > Reabaes fo 35 July 78s: nb ae asd end sss DANTELL A DALTON, .Etre Vinegar of the beft quality, Flotençe Oi Fiat \u2018Palms sng Til, Pigtail sod | .__ STOLE N._ » : wi A a re TL J - -Carret Tobaceo, Powder: snd teh and Tas; Pores in-tingludy od of ; lai Hi Sy iio, rh en He plata, 4 ; piques x BOFIN § NEY 8