The Quebec gazette = La gazette de Québec, 6 novembre 1783, jeudi 6 novembre 1783

[" 2 loki, 889%.Chest he rady THE QUEBEC ¥% + ' > f .PT \u201cBH b > dir LANNE eT A Pas 5 127 MI : ot a tS Xt Al va ch bet het GAZETTE.Sodootio fool ooatoafaoafoofo THURSDAY, Novemser 6, 1783.SAraT e ¢, i ~ JEUDI, le 6 NoviMsre, 1783.QUEBEC ef- 5 08a 4 aot Aa Qurstc, TTT face fon du dit Sicut Drift: font pride d'pdvoier \\aoe à au dit Sieur Rasums pose \u201cire nl, fous ua-spois dé qe pveitifipmenty.faute à ry hob ry al del e ui del \u2019 oa bev, t fu Areas Tac Arick, la pourfluitg de Jofeph Vi er, contre les ent mm Ae 2 -\u2014 2e % 27 \u2014 Cond .«de \u20ac 1h et ro erred et pollafiens de Louis v eas, à ne ge 3 Le en \u201c \u2018 Boma onal ire a gdm Eu SIOUE, > Ms si vicar bio 10d M \u2018en exécatioh comme sp tenant-su dit Louis Majeau, une art ou res de 5.HF se .© B ht 8 oO © D terre, fituée dans la fb ens de Courddyer, Mick, wep de St.Chey AR si , Bp dei lots dé quarabte.cing pleds fur_la riviere de.Rich itp ou Chambfÿ Large Ho Hes : sd de front chaque, fur ote arpentg 22 profondeur, l\u2019jn defquels e borné SET 7 ufe fieuats, h péri ee own, the | au frs are \" 20.5 pre- =1 ie coi ed by Me.ag El TTR au a pod 36 01.903 ind + for le devant par la dite riètere et-dertiere par «sv Lafontaine, d'un Sb ; CA dar lo a 1 yi Coon Ta: rés.Je Samuel Jacobé et-det'autre côté par André Combe dit Brindamour;-ee - a .Quebec, sb onde, iby 2h déclare mt = ab: AC AY; autre fur Yo yoo (lu Bite riviere, derriere de dic Lafoniate?ktede \u2014 + \u201cch que côté pa \u201cAndré Combe dit: Brin ost fOr favertis pares 5 1a A, 5 TA pti.nus LTS] préleat que j -dits-biens-en vente publique, bureau.à me G.\u2018 \u2018 Pp au daps.0 Brigant 106 p ille de Mbakak: Vendredi le quatorze de Novembre piochaie; à ense LC bo Hcg Tons, will: about-10:Novenbér,-: ow eiok t ot heures du matin, co quel wm mi ef liew lev conditions dr a a XL Ny seats ad in ST page 20 ie èe 1 QUSES PAS ee CCE Sheriff, : , } _\u2026 Tods cr qui : Lo io Ys pe qi 2 nier = wi KMFPE TL 5 se = = a 8 \u2018 CD ELLE OIMÉQUE, OU BITE D.0082 6QU Ws PERE, PICEA en ; écrit au dit Sheriff avant le jour de lavente, ~~ © =.Î be weit 4 à: fades A a 2 \u201chu # An : A * obit a $0.7 RO STAR UE 2V00 15 MOST SR AM SIC 1 rT ; 3 ram pin HR ] a AD, À ids Ja it 2214 4 © 1.8 | Hôs- \u2018POW IS, - dite s'hfe adMoarookl> sat TT HOs POY Vis, 4 kis he rm an io ny | DISTRICT £18 Wilt of Piccuton ioc off Me.1 DV piers kaon io bs eunpios abegile Wichzmakiog oid thet | MONTRE EAL Mo 2 Count of commen Pleas for the faid =.+ J \u2014 foe pubticzmez dope fhay 4 siiandve Adwa by.x ; Favous.} diltedt, ag oti fe afeph ¥ inf eh \u201cand chattels, Ta IR me: a Pov LE i ry fi ad Brass ie de fo uns go Loi Mons gore 5 = or portion of la oh at niory er, in th Sai ss; Sr, on: the tive Riahcipes or Chamero ve TA CUS + vi Sel A SMPTE,\" oF - \u2018i Cros Gu > Aebr the King 'y WbaP hole gr go pieces, J arm JOHN MERS, = i hr 3 Con hi ho aed) th ) A _Bayonets, Sai o {.Prec i Mint ar Arr bh d th 20 FEES ie sod i bus rh = peut ; Eo ofp Ne Bde Ae i Asdié ¢ Fo ha odÂibe =.A uantity-of Gngle sad doubt Shade a php 74 taste ns.se each the Said river, t FR.A Qe, Or 33, prs SW; 2) XCLIN i\u201c 1, gor 7 fx by id, An é : di bythe fi sa « a 7 - -\u2014_-\u2014\u2014 ice that I fhall ¢ fa ta to le bytpé Niel No « my Cir 10TRIGT! IgE fein dhe heen) re, p= er oy Ai wis AR ep Sit Top wel SA of : : ert ajc 3 ; + f \u201cJF po of Brest aé felony, vin) one) wand | w Y peiceslaim i: IEE a \u201cto: 54737 Des sTy 8 d pre 120 Pré She hat of a lao =} | on ox | pen br hiring say prioreleim wih = 00 ereby regulredto give-netise the faid Sheriff before the day of.BOR | 5 ey .The'brown of Eo at 11 penke or @3 fois, :1 71 TTR.Ap My ENE se \u201cof Andie thefeveral Bakers in the city and ri sosien Le Le a a: og a bom a _ fi * ; | à wo : DS + he Ite itis.tp, W To 4 vo.; , seche ! i LR rls, Treen: \"\" A Lon a 3 sen\u201d > A5\u201d Na) - sand that bebas rt with + i atl Ladies and qu ho pe w fd Taid.Robe P Bensie wih a ir cuttom, Zin da , Jee x > 5 4 the v draws hiftorical pictures, and makes éguresia reliever hod us, = foi | ga HE Curates- Churehinards 8 fo dt al .ferent puri chat be Es and moi teh falliom rolls Londod; 08.RoE cms | 1 ENN NIE: Fs T8 4 0, oil ae Sati \u201cB 3.AIX EUR, FAs de\u2019Lo a = TRO : a BENNIE, TA via vis de PIER IMERIES \u2018 a : \u2026 TSREND.la liberté de renercier tres: humbletrerit | 1: fa pretiques: ea particulier; et le public en général, = les informe qu\u2019il s\u2019eft are.: dang avec Me; Jacques Bond, faifcer de: Corps et Jilsbits, de Londres, de maniere que +}., 3 tous Meffiéorset Dimes ui wudront homerer le dit Rebs Lr de lenr pratique, pour\".| 1 ST R eT del NN vertu de Jeux Ordres d'Exécurion émane des TE x - pont étre affurés qu\u2019il les ori A ervira dans le derniet et meilleur de Landes, ais plus sale MON NTREAL.\u2014 Coot desApels dea M \u2018 jeté pour fa Droticee | Pe Jonnabtertermées poor de | Verge oh tad rn ee : gr Québec, à la pourfuite dé lin La Glanderie, et \u2014 3 es Lie ofe eh Gighiscy et en cutre d\u2019un_sutre Ordre d'Eacution émané deli\u2019 En to th fubleribess who wilhes te, ; Tin Oil \u2018colours, and in minature on.: | The Young Gentlemin apd Ladies, that ihe will\u2019 intro Themlié Ying q r A g in watet colouts, oi many occalons iy sfeful fdr perfons of .\u201d Hi \u201c : \u2014 _ s i T Co Vat SE ; Pt * T 3e < , e ads\u201d - \u2014rbi, me LA rue ravine, for uched x er himfr | Cour der\u2019 Pldidoiers Comiiunt de fa MajeRé pear le dit diftri@, à, la pour- - vais, being uppoied ° xc qe to à batter a regeingd fuite de Jean Damss St.Marts; Écoier, contre les biens ef ect; eres ot ce- Ts pr; School ho shove plpbds +1 {\u2014 I} pofleflions de François.Le Maitre Duaime,.à -moi sdreflé, Pai fail) stpris en Kk 005 Métbée, 33 Dobery 3788 | et en Ss nF, ) \"D: PET ee Said.} .exécution comme appartenant su dit: François Le Maitre Duaithe.RE a onlmteiopindusiiiotanadl = meinen \u2014\u2014 EEE 1 a Un emplacement où portion de terre \u201cfitué au côté -du Nord BS do ta a Le ; | 1 i \u201cgrande es de Yarhachic be, dios le dinde ati poutericet: quatre: +4 pens de-front fur quatorze arpe profondeur, joignant d'un côté 3 * vad Fry \u201c} 17 2.Julien La Glanderie,.et de lautie hs Jean Laore, avec deux, mous 2 lined fatide, et deux moulins i: fries; une maifon; deux remifey vom ~ ghihge, ier une Ecurie y deffus'coh its, Sed A Se Le fof et i igheutié \u2018de Guinean,\u2019 sppelle\u2019 Fief de: Moi; frof eu + FRS H \u2014\u2014Yamachic be_fofdit; Eontenant trois quarns- de lice de-front \u2018troie ===\u2014\u2014 TE À i TX = jlinesdep fondeur, bordé d'un côté par Mr.De Tonnancour, de Py ve, - ox ri Pi for these aw.| pr LT : Montreal, purfoant to Ordinance of the G Gover Nn: 4 Logiuion Comell of.3 F © Un er e miplacetnent ou de tetre fitué à l'endroieappellé La Carriereÿ.bu rieur d'la petite Riviere da Loup, contenant trois arpens © ray : Hom su bout pin arsens de dei wv an nln 3 fy\u2019 | 021 Era TIT SA I P a re ate afon or satres.batimens nens y : deffus_confr ee et.v.41 Soh did TS SE en SE côté - 2 George! Davifon)\" E \u2018Ecoïer, et-de- Faut -CÉté: ds i AG kB THe, wo TTT a ;Cathierine St.Romdih, : 5, 720\" » Ce (ROU be Le Phra J ws \u2018Un em placement ou' portion de terre dans Te fief dest.Jean; füéle Re A got el - viere du : Loup fofdite, contenant trois arpens de front fur environ dite, .#77 ooo huit arpens de profondeur, joignent d'en côté à Mr.Des Derive et de l'auise- ve CÉtÉé-à-Mr.-Amable Bellair SES | 9643 Blade : acc su 4 A3 Jen 3 hambly; aver les pe operdet mans, conûrgit (dr \"placement de hoit arpens e fu pei dpi, une \u201cportion de terré: |.de trois arpens de front environ eaviron vinge-f ept arpens de profoidear, ment (uf tionné, et de l\u2019autre à CI Ce : 4 = The.on Gebelinen bod Ladies, that, hey waive Poi dratre st ferré \u201c1 Pr \u2019 ju Ll ik: poli 3 fiver} deus ioslange, fees êtes I= parois.de.ww we I ¢61\u20ac par Mr.Duthieny, et-derfiere par des terres monyconcédéts.- 1j + Re dawn diy, i784, 6 ney tetiened | 1 1 Lak 0 6 at e cis Jo \u2018expoférai les dita bic leas oe mr 2 | 2 GET Sede sirens; weed artic: dictax fuffifante poor acqaiter leg dettes et traix v Troan Bee fF 0 T0 ts tt = fret St, en en wi | qe dansies dits.pures vente pablique, à-mon-burese ns I Fr in.: 5 ST = I DW, Waa.© bu: tille de Montréal, Samedi Je vioge de Decembre, proctiain, 3 onze heuces; =\" no \u201cetre \u2018 | hy \u201cdu meting eu que rente ot Heu des conditions dels vente ferontexplis, | x an SRT i > PaLOUTÇ A LT RTL LAN souquées par\u201d 21 igor te \u20ac EDWo: Wu: GRAY; Sherif car TR 8 \u2014 nse Rab a 2 JACOD JORDAN + \u2014 | poms dut qu énffonisintéAeutel fat fes dits bien , ow of .8 i mT ueques 3x, par.sipothéque ou autrement, font requis.par ce Re ST \"Hp Ri 2 sav Je O FE.RR?JB TI nr | Find en donner avis, Par.Eft, as dit Sheriff, avan ious de Is) eh =>\" En JOUR R bitin une Prifon | our ia ville-et > ditraët |i va EX 4 = PT ss vot rd RN 1 À .dé 1e viép-toikené sirée 46 rgie \"1p Fe) YY viktde.two Wits.of.oh i = ofan | Let IRRAL pÀ : his Majet a \u2018of À pp fon the provinces = ! Hh AT.A AE PT 15 1 pr SN ofa 1e bocy of does Juin de Glanderie, sad ae ay me LAE od I \u201c270 46- 11 J000P : Be 48 das: NE ar Po ool Sauté of Com on} éas for the diftriét aforcfaid, \u2019 atthe fuit of Joad'_ IN FE NE a yh + 5161 1 2Fa 15 D.Dumas Soint Maco, Elgve, apiad the goods aoû chatch Jade andacecs CE SoBe 4 âge \u2014 oy LEERY - mentsof tr gt Marre Duane, i Le Maire D feized an dukes | i vu Ross Dal Loon) belowging to the Prange Le Maire Duume.= |= RE A far.A 42 ot wa | Petra gr shonstiva uw Bo, eve of frotte ¢ \"ré Non Bat hde \u2018of the: grest Tir rive a i i - sage aba) Le Kd STE 97 wire Ici REL Ras di vont.357} : \u201c= Yasmachi a tthe diltriet \u201cpra, site fou aipents I front.ét LC A0 \u2018us OE a + 33 = 1 ore raids 3 46jre0i > si uG Jag 135 Ht wr E >.fourteen arpen ie depth.Jolning on fidesta J » leo La Glasto) | À 1 {itn 4 Pen tk 27 5-02 SU prétmatm 1.adc ust lau ciné \u201c34 peter fidese Joan Lwere) with two wogri mill ale, 1wo law milly Ld ug - Ast 3 \u201cHa, etat Ficadta Thé.dapsf again an 2277 q a sgbol hans arty twa fheds, a barn and.a fable the AF ass fase T1 Thi i, is wa Asbat 29° 9 Lau 5102 suprts Te ef at fei of ineaÿ, called Fief, de Mail, Bivate a pi § oa té Bai mes si Td rr AEE af » : Yamachiche 4 éforehid, contain ¢ Bree Juarsen of a league in front Wel TIE SETA: rroviad ste \u201cos il slag Mull sl ly wl J three: Ie \u2018im: dtpeh; \u2018 ; \u2018onnide = BB meni gre ms orm | an chats de y Mrs Bu ap a bakind by used ais \u2014 CF BE RR rary = \" to.VP +R * GR J 3 Fe by vo == \u2014= i aq ye a Are LS fp EI ap, containin rec arperits n front by Ee 0 ei Ke altrele:4 dé Fire} ApS0 de vien d'age aM | © ie ire dp un mill, a fw mill, a houfe sod \u2014 2 91 OU © Temvemetant des billets.BAT BU ID eu int ce Ritz hPa bia M.5 other buildings hereon ercéted, \u2018joining on one fide 10 George Davifon, = - 0e .EE \u201cOrôy, à Mpn ; vai timmihr{ Aree the atBler fide 10 Catharine Sabor Romado, (0 1 KR.na.+160 vd Lay 27 = ne Yow uC, T1917 or piece.of land PE re Pl ae D 7 Lans fast À 3.An bike AT 5 it - £ Said, containiag thrèe atpentain éront by aout cighe ghecon-erpents in dé TE : R : LLUT Re Tr pr tn rine ® coining on one fide so Mi.Derivey the other fide to Amable | it, hr ny M- vécu ORDANY: «8! + + a ] rift mill toate.inthe aint Ja 1 0 rw = oy Uh a, .hs Sa Laine 7 a vo} ; ih day | .trs eh and | vis or TT rind to IE Baba 1970: 140 Ian 1 oe Ji Sarl ia £10 0 F7 fo \u20180 cig tar $ a t srpents-t8 - = = ant su RÉ 8 SEE Ey wT die Map soyoi nls à front by abot Po ery Wh in dept jpinie oon fide Tok 3 Cpe HE oe \u201cRed pas A | EAR: metilioned loz, \u2018dnd'on the ditler pe dites Lafobtaides pe EZ A as 9.x #80! => § \u201cthis is to give potice, thet 1 Dall ex pol the\u2019 i premifed, \u2018or \u2018uch part ot.: Fh qh bs, JL da Pel 0 RE Fels VE .£30\" thereof as may.be fuficivat to fatisty the refpectine debts and cain - a .TR Ramet will bes OL : \">, the faid Writy mentioned, w.fle by public vendue, -at my office, in ihe + nig a tes Tip BN PR { city of Montreal, on an the (wentieth day \u2018of December nest, wi SL Ton qs aubrey Pen rr sd 0: a 4 Td ei ct ime snd phe the todd \u2014\u2014 | \u201cagp a: A vi 2h ay 0 of fa \"EDWo} Wu: GRAY, Se Ba 1 ; An i Ge, foal ETS a PRI J Ady 'p ¢ pill be pads Rus hav 7 ta y pio claim o the, above, cléribes = @ par Me.A \u2019 tréal, bise fitu \u2018 u d'etre dt ça , Et dont © iN at ie] eraser br tiers] At ered APM À ontiehbik, TM I a AE od que pars pr Liban thereof, in writing, Toms herifl; clos .go 4 fy nr 33 c.Aa dui = TRAN a.itreal, 4th Sogufl, 1783, ate LTE a 5, 8 Cain IS gel dr a Lime a) «= TE asta, 2 ICR Ou tao bag, vi ve ai oni durera An pi yep ET er \u2018 0 a ! [2 Ea eo cr \u201c es ei .Aa rl, A woo .\u201c- cs noce Le - .; æ Lh, ."]