The Quebec gazette = La gazette de Québec, 4 décembre 1783, jeudi 4 décembre 1783

[" \"From The Fr RONTIERS 0 a\" Ts reported that Abdul: at Chan, the.pew JE ot of Crt il = = So} jn return for the countenance fhewn him 'by-the Emprefs- |.\u2014 = Perle, ca \u201cteconhoiflante de Vappui qu'il & reçu de = [ 2 uf Ruffis, agaioft every competitor,-has determined tomake | I 7 Flmpérktiics de Rule, contre tout contürrent.a À me Definique on have hoo pace lo a very confiderable= | = CC Lo N DR ES,- le4Grrré ui.\u2026 pe Ter 3 en =! re 5 = degree, advantageous to.this, country, moft of the od every pn \u201cLes délais concernant le ratification des traités définitifs out tours, 1 0 in Emly Lge ! \u2018Adminiffration, every { nés au -plus-grand avantage de ce païs, là plus part des ob scies Pa | coo int thatthey have urged having been.at laft acceded to, wi | slant été függerés par-cette adminiftrations Fe tout point qu\u2018its ont\u201d na NE gle facrificeof any kind,excepting onlytheenormousone, reid _misen agitation aiant été.adimis à In fin fans un (eul facrifice ce quale\u2019 © d Preliminary Articles, as.feted By \u2018the fate-Premier, ] cenques -excepté lea énormes relâchement compris dans les af pm : dexterity ¢ of : the prefent- men in power, that clofonefs of polit iw ainfi qu'ils ons été arrétes par le préanier miniftre alors, ~ amity, which hag fublifted for fome: time between the Dutch and an Cette amitié \u2018 étroite cs politique qui à fublifté pendant -Countrÿ, has been entirely diffo ved, + k confirmed enmity .de-tant « mauvais fuited,, à ete enticrement diffoute pas ta s been produced-between them The rench : bave tranfmitted 8 .nd ry mi séluel; et une forte inimitié à été prodeiée\u201d ; \u2018 ong \u201cand peremptory Memorial to the States- ts | Caen Les pere leur ont temis_unJong Mémoire, Conçu.| Tore ronda with a \u2018minute and infulti p accuracy, \u201call the farvices \u2018| : en des termes abfolus,: dans: lequel ils détaillent avec un precifion av pee vs \u201cand conclude | - minupionds es infulsagte tous Les fevices guy Jeux ons rondes dune | Choczim.Nous fommes inforinés que 25;000 Rufliens foht came - -* \" \u2018 * 2.+ : a co SET TES Ps \u201c bfabilitÿ in-Courle of the Negoci tionremain\u201d feu morg,cbnféquente th.the .pride \u2018and intére i of \u2018this > iniuited ;f country,\u201d .Un + Le #4\" gt phi cad 3 - 4 AN 4 Fog ss THA = PT ; of 7208 a ë Pda La tr necdvéd by 1 the: Lotp.Mayor: = J ow JEION Me z ORD,: Prd 242 Baye, the honour to\u201d acquaint your «horde y'and-t 8 : : igred- atParis-on the ad inf oo + \u201casa the Du & Treaties with, Franbe snd Spain, Kgned # « Verfailles the.30 inft, by the Duke of Mancheitèr,:bis Ma a | «_Ambaflador Extraordinary and Piedipotentiary; ind the ref kes 2 Te \u201c tive Pienipotentidries of 1 the faid-Courts and States, si AOR LL «The Definitive Treaty with:the United States.oË« a+ : Cr « alfo figaed: atParis, tbe 3d inl by David Hartley; bi is. 11 TX7 HEREAS thé Subferiber late of Sorel, now at | Arr EN DAT Ge 7 = mn 4 Ç the Ille 20x Nsix, bas wade repeated calls ta shofe who are ndusind to | 1 VINGT PIASTRES pour Ep SR ERR | coe : therefore to informt that th their thefil- } Le 2 en Beers next, he will pot them i A bands of an Attorney without say D IMANCHE paflé un Doéteur Allemand nommé SE | | father notice.SE : JrMARSHALL LC \u2018GUSTAVUS .LEIGHT, \u2018detenu pout Felonie, a forcé la prifon de fo Majeté à Er Fa i 4 DT RIT TA Me aux Noix)\u201d ¥§1b Novant, 175%; re Se 7° 4% uévec, spé de 3% ans, À 6 pieds de baut, portaitior( (qu'il-fe fauva, wn habit pes n \u2014\"\u2018 - \u2014 ne ve ; .4) - 1 ET TRICT ot] Y virtue of a Writ of Execution ioc out of FH 3 des nues [ont pay ce préfent vents de ne point ements Su Tous Capiaioe de EE LE at mm { À ù à, h - Fie pale = Court of Common Pleas for the fuid\u2014 | | -SUSTAVUS LEIGHT, car fis ae re fe toute ah usr ds é loi, et x +R { >} | iltriet, aI the \u2018uit of jean Baptite Tabault, againfl the goods and cl F-quiconque l'arretera\u2019et le livrera au foullign recevra secompenfe fu ite, et arm.a : ands and tenements of Charlot, Tacheue, Wife of John Smith, and fepa- _ Rr ibn nis ro oe TE 1 = = 7 Céline ! co 47 .exécution as belong ng ng to the faid Charlotte Tachetre; a lot or picce of i Ee I aa a ena bre \u2014 ee - TEEN nn ground fi ton in St; John's Rreet, in the city of Montreal, es thi y ES.offi Je da ~ Quanic, i 13 Nevin 1 783.3 oo : : Ss ÿwo-fect-amd-four inches in- front by the whole depth which.may be fo ers a gine.Regiment; des pre emier et À oo the line of Saint Alexis Street, joining on one.fide to Charles Maddox, nd 1 Se on bataillons de Sir Jeon Jebefoy da corps.du Colonel Bus > ee Eo = 1 : bouit ; ire) Tits AUT ONL CAVE STP OIEE FL a Lam BHA oul Tria À aN - ~ thereon creéted:\u201d Now this isto give notice, that by and with the cofenx of, 8 tha Debi à Montréal, d'ici qu pr mer de Janvier pra eur oe 3 SR 777 the faid parties; I Thall expofe the (aid premifes-to fale by public-vendue, at] dulion aura lieu, il n°y ait point de tema de perdu pour arranger les affaires refprétives, = +\" | oh my Allies in the city of Montreal sforeheid, on Tucfday the twenty-third \"F | oj Richard Dati qui ep ropofeut de William Caen, negociers pour Set effi 9% la commos = MN.=F > \u2014 day of December nexi, at el¢vea o'clock in the \u201cforenvony-azwhich- time\u20141 web iepre she tion et d'expédi : ans-cette province, et il mettfd en confés \u2014 = nH TRS and, lace.the conditions of \u201cfale will be : madeknown by 4 ation et Vexpédit lon requis Pour ces affsiresz POSTE = Pa = \u2018EDWo.Wu.GRAY, \u201cSheriff, Te\" Fs.RICHARD boss: Te Cob \u201cAny perfon.or perfons having aoy prior claim tothe faid premifes, by F, - PILE Quessc; 330h.November, 1783.\" 2 00} age ol\u2019 otherwifé, are-hereby required to give notice thereof, in wri TE AHOSE Officers of the 8.4th.\u201cregiment; Sir ir Yobn c ET Fv .- to the faid Sherif, before the day of fale.= Montreal, 264}.November, Sipe.D Fobnfr's fr and fecond Battalion, Col.pu s corps, Majors Yeflop's, Roger's, => I ! | Er rr rl i SA Et | : il s GALBR AITH, from Edinburg, \u2018begs leavéto.olen treal, on or before thi pee anuary #y Belly inorder when thu vedu@tion takes place, t ne | 7 \u201c Co : Public, \u2018That fhe has\"opened a School, (oppofite to the P wot time may be lok § jn arranging the ef fpe@ive t bufine(s, ut ; pr ne en j ee = Opes ca) for \u2018teaching Young Ladic§ white and coloured Seam; \"Timbops.\u201cRichard Dobie wil i as ote a3 eu © for Willie \u2014who-msy ie MEp == = ae \u2014\u2014 =Bmbroidere and: Drefden.work; and, to draw, work Gimps, .ad Fringe, | i very a attention a is ie for that SE ' a we ebek 7 SC STE te Lellon, if defied, wil Seine ne Ena Lge, + |e TT it ae 777 0 She will uke in for.to_make, all articlés in the Millepery ways _ As do the - : 5 Lo all kinds of white and coloured Seam.-: Tw TRE Terre d'un : arpent et Tn far + vingt srpéni de tokdei i - douze pieds, fife en Fille Jefus, vis-à-vis l\u2019HMlette de Ja Chenaye, le OLLARS REWARD } LTE | Û â ng.96] rig pt-4 Mo tréèl,.TRE À - Qi AN Sunday morning laft.broke out of his Maj jee \"| fondé de-procuration du Sieur Charles Mathieu, propriétaire de la opus = = aR EE Gost Quebec, CUSTAVU 3 LEIGHT, a German Dolor; confined rh Peony, | Si quelqu'un à quelques dettes-ou hipothéquë fur la dite terre; il en done Le, mod Lo eed Ses aient, white Sachin, and» cock'd Bon ears vem | mera avis fous deux mois datte du prefents svertifement, au foufligné, faûtede 0B Ce oilers are hereby forwarn'd from carrying off of harbouring faid GUSTAVUS LEIGHT, [-©¢ il perdra (es droits\u201d - CET oP L ACRO 1 x 5 oe _ ie will be profecuted to théutmoft rigour of the Law, _Asd whoever will apprehend 2, Montréal, l 17, Novembre, £83.Se .] 4 Bi 1172 = fo lon and delivér him | to the Ésbfcriber hall rec jve the above | Rew Reward and i NE .ge \u201cToil \u2018charges from ~~ TT Co = yan?Slat r= VENING SCHOOL \u2018from.ç eT cent on on next at Quebec, 11th November; 18% a \u2014 yous HIL Ly Gral-dupers, + : \u2018 the Sublcribers Academy in Be Bifhops Palace, for he Copreniency.City.and DisTriCT Cr, + Bof thofe who cannot send in the Day.Fe \u201cof MONTREAL.+ So Monurel; 3 Norember, 7 * ÿ \"The DAY SCHOOL during the inter will be From gto 12 in the Pos YT is ordered by hiv Mijefty\u2019s Con aif Bonet of the Peace his dy; hari rics and.§ noon, and from z to half paft 4 in the Afternoon; \u2018whete wheit Youth ae you afige of Bread be as follows, a a Tote SSF READING, WaiTiko, A Ka iTHUETIC | soches; Boox-xzsrin = ER = UE fr a Tu oa oF: 616 ne ea ar se CS, - : : a we a 5 and other Branches of the M ATHEM aTice, & & A pa the.reafonable Tomi ce - i Tnicial levsces of theii ain mm AS A vr Guiness Year end oe Bair ce J tobe id from this Dats.2, = 0 BE -0-L- Br a À ER of ond of ons scré and a half ia front.by about.enty IL a: fiuste fu the Hie Jefus, oppofite.the fmall all ifland of bus | : née, the whole cleared, - \u201cApplication ta be \u201cmade to Mr: Paul Lacroix, Co ~ Merchants: Montres, who authorifed with à the difpolel of the fame by Mrs = + Charl hieu, t etot.ON + \u201cAll p berfons having mands by debt- or mortgsgeon (aid Ta; are requeted | 4.ST 5 ake the fame.know unie TE it date- Reteofs to the 4 (+01 fobferibèr, féilure of whic \u20ac CET Yeas | +B \u201cMonroe, 171 Nevraber, pri nie om.À v MONTREAL ov AD Diétionnaire de Toe par yo Fr SE = : \u2018 [ hi : \u2018 - us \u2019 : PAcademie, © ~~.1 \u201cditto \u2018ati : * di n _ Ne N wd Bae EE Latin, .: _ ca je.\\ Lo dh x onnaire net, tin \u20ac ran it: = LYON JONAS, \u2018FORRIES, cov.| Dittosnalve de Due, Latin & François 3 Living i in St.Pants firiet, \u2018oppofiée Mr.St.Dezier, bas for Sales \u201cGrammaire de Reflaut, \u2018Angloife st Prango ALAC AL and complete affortment of Muffs \u201c Bi Soliiique et | et Pailofo ophique, per À Han - à \u20ac 3 .\u201d 9 - Ps mai rd ky inti NE eT Tipped tee vt vik Marit | -Hifcoire ancienne par \u2018Rollin, \u201cLettres Provinciales, \u2014~Letires de Fernand: \u2018Cortes IoRtitution-Militsire; per Veg _ Eloyfe, par}: J.Rouffeau, \u201cOr donnances-de la Maine, = 3, INT D 1 | Lewes Perfannes, oT an : ~] Thelemaque;- ~~ Demenïant à u rit 5 4e Pond, viredovis Ww.36 Deezier, ad à ordres - Révolations: Rômaines, T TN affortiment-général et complet de Manchons- et | poe des Etudes, par Rollin, a er J _Ciémonés du dernier 5 des doublures | de Cope, ermine, tre du arquis de e cauve | 7 Mepine use pañtie de.Manchons et Crémones d'Écureuils, et-les-p cles Mans | =Ocuvres de Deflouche; B ©.Arunts, ét Gorges de Martres; pour exportation, EC \"Eloyfe et Abellard, - LT \u201cM x égal plement c et vend ee \u2019 les Mef ire etd a doublés.de Four- \u2026 Oeuvres.de Rabelays u \u2014 \u2019 volage, rnit au Habits Amazone: p NL.oo OR ot double les tevers des Habits et Viftes dès Meffieurs.\u2026.gm het = 1 te, \u2014 Tu Hochet a =) toute forts dé Teller en gros ten dénall, CER }.Hiftoire Chinoife, a i ON Bleek cow, d of bout ç years 9, ba been for thee.weeks pan at \"rt des s Croifades, AE oc \u201cA | sjor HOLL AW) ere the-Owner may have heragain by FRE TNE be at + _ co : a 7: qi toate che aid Watshes aad Soles 10; Subbed re ON Lik ewite will be difpofid of à KE ve Bay MARE.= Bp ae ! sb NV = °.st +n Ate GRANT, = 4 +» Foe particulars cageive of the Pasn7an, = \u201c = A "]