The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 février 1784, jeudi 5 février 1784

[" ery terrible, a a 7 - 3 à v (a 55 i, 7 : rae of pes - - expe&ed from the.Bey of afamsant rom other \u2018Agrees pines ; SONIA: LO rev \"pro i themfelves againft the: Spaniards; - \u2018One thoufand equine are to bé ven n to him.w who: hall take the irl his 20 the ¢ nemy .= Lo) fe h Ne je, À Fis one Seb, 's en oht a eR précautionné de vingt milles.tentes pour les is \u2018que -les ge détrulfent la ville Tous font : cu = pi $.dans l\u2019inte \u2019 F ih 5.Mille oquins o ont a promi Sy celui qu pendre premier vaiffeau ene 2} rewards prove that our\u201d feat i is\" not: fittle: | \u201cThe allurements of Zain have alread ant oh the arming o venty galleys ; slkour- part ars 5 »and nothing iv neg Sa \u201cAugfl-9.| For fome days or the.preparations for war pave.been carried on with Jedoabled ativiry, L Hamburgh; Au fi 2 20.We léarn.\u2019 uchels \u201c0 gq dclaues jours a avec.urie atisité redoublée.1 Hambourg le 20 Août, Nous apprenons d\u2019 lache de-Glouceltet- fe-fent mireïr ~ thence to Nantz, with i intents ex Paris,\u201d Augni 2.We are [wa Jetters from Coromands La which came by y.of England, that Hyder Ali on his death bed bequeathed 200,600 soupees 5 the: Conimandsr D = + - vehich-bare been paid hi flador: y demended of chat of £50.Fomor san exprefs dectaration\u201d on\u2019 \"the.\u2018part fhe:intended to takie in_cale of a war between Ruflia- and the } \u201cruns, the queftion was agitated in the Privy Cooncil, when Mr; members reprefented, \"Fhat fince Ruffa did not atift - Engl \u201cand likewife thatthe Northern Confederac 44 \u201cfhe was the chief, had been projected.again the Briti = prerenfions England, jult freed from a\u2018war that-had-em \u201ctreafury, had verp little: reafonrto embroil.herfelf a ain in favousiof the Courtiof Peterfbourg.\u201d This fentiment prevailed in thé Council j And thetdeclaration being made to the\u2019Court of \u2018Verfailles, his Moft ~Chriftian Majefty\u2019s Minifters in return-have haftened the conclufion - \u201cof the Treaties with: England :: Therefore we: may look \u2018upon ong: war as, ended, \u2018And another as.réady_to break ut; .as\u2014welearn; on en 5 that Ruiÿa has very.Bluntly refaled the mediation - offered by France; the Porte; on thé ther hand, will not tamel .fuffer- Ruffia-to-enjoy the Crimea, =~\" eign Co prt ew land ini = which - rights ahd - fF | de foibles raifons de s\u2019engager en faveur de là cound i mand, qui | i font arclvés par ita qi Hy der- | \u2018a\u2019légué 206,000-roupees: au Commandant de Suffrein, : qui 1 té.paiés par:an ambaflaileur que Tippo Saib lui a envoié, +- pe \u201cLeyden,_ le 20 Août.On dit que-le cabinet de Verfailles aient des Mmandé une declaration.poivre à celui de St, James, éoncernant parti wil: (& prépofoit de prendre en cas d'une guerre entre Ia Ruffie etles l'ércs, cette queftion: fut agitée dans le-confeil privé, quar Mr.Fox fe déclara pour \u2018une alliance avec-la Ruffie; \u2018mais-le Lo z =North et les autres.membres repréfenterers, \u201d Que puifque la Rufis.\" Fox'was for an alliance with Ruffia; but Lord North-and the-other -R'avoit-pas-affifté l'Angleterre au momeint de- fes-malheurs, ot ¢ \u201cde-plus elle avoit.été.à.Ja- tête de la confédération feptontrionaley._ projettée contre les droits et pretenfions Britanniques.L\u2019 Angleterre, § i peine débarraffée dune guerre qui avoit épuifé fon.tréfor, n\u2019avoit que- \u2019etofidourg.** «Ce-fentiment prévalut-dans le confeil, et cette déclaration Aan été ; faite à \u2018la cour de Verfailles, les.minittres.de fa Majefté Très Chrée » tienne-en \u2018retour hiterent 1a conclufion des traités 2 l\u2019Arigleterres \u2026 Aiof nous pouvons regardes une guerre somme terminées et une \u201cautre prête à éclater; car n ; | brufquement refufé la medi ion I tre côté la Porte.né Hague, Auguf 21.- By auttentic \u201chécbunts\u201d VE d that the \u2014Emprefe of Rüfis has \u2018politely exéufed\u201d herfelf from acéepting a -_mediation-of- the Court of France, under | Pop that things are.gone too far; thus a war between the ¢ \u2018two Im posal Coutts and d the.- Ouoman Porte-feems certain; we = IL GND 0-N, : = \u201ctroops \u2018who.have \u2018endured the \u2018long ef 6 of Gibral- ; | wars ape ne te to be reviewed A his ao in Hyde Park, when ! + x ; fgreal - mark of the Royal | _ the end: dait- gallant General prets were reviewed in Hyde Park, , when - they laid at-his Majelty\"s (feet the.colours, taken \u2018from the enemy;- His Mascty \"ia was fo highly pleafed with : 5 \u201ctheir gallantry, that.s delired to confér fame-gracious mark of:h 7 spprobation.on the General; but he declined 5 | \u2014abd-with-chat difinterefed fpirie which has eve marked his & in life, f t-the high rourable-teftim ef his Majeft > applaufe, would Be to make bis.regiment, which, fought fo gallantly; Rovar jin confequence-of whieh th upon the_ground, \u201cappointed a- Royal regiment 5 The, confpieuous fervices rendered their coup ment, or Royal Manchetter.Volunteers, \"Gibraltar to that Tout ~difban ; tants to begima_fubferi) prion, 1a be J divided among: ft.the pri- © vates of that regiment; sæfmall ous ; & for.Fens Tote (now ¢ on: their pokes fra que.ta Rufie A pain t refufé ja médiation de Ja cour de France; The 5 3 feutes de toutes celles ar, tre.\u2018the \u2018only-téoops-employed.\u2018dough gh the whole \u2018of the : arid.tro phies they had | 1: défiraide donner une marc }idea of reward for | d_ the habe |e pe eminent fer- i \u201cfous prétéxte ue Tes affaires font trop avancées;.et une guerre entre | 2 \u2018de deux cours Im | = Inpéiuce et Ja Pore Ottomade parc iaévitable; ei \u201cLes troupes qui ont e effuié.À lorig ge de Gibraltar; font Jeg Iles emploiées dans le cours de cette guerre qui\u201d feront pallées en:revue par.le Roi à Hyde-Park, | \u2018orfqu\u2019 \u2018elfes doivent.\u2018recevoir de fa Maje Iajele quelques marques très infignes de fon appro+: |-bation \u201crofale,\u201d ft remarquable qu'à la fin de la derniere guerre ~regiment-du | Elliots-ait-été-pifféen revue i Tydes\" \u201cPark, lorfqu'il mit les dra; eaux et trophées- -prisfur T'ennemi, aux\u201d pieds de fa Majefté.Le'Roi fut fi fatisfait de\u2019 leur, bravouré, qu gracieufs de fon approbation au Gén ral; mais celui-ci refufà jufqu\u2019à l\u2019ombre d\u2019une: recompeafe pour fa : -méme, et etavec co défintéreflement a cours vie caralérifa facon | Stein's créer fon regiment, qui avoit fi ravement combat | in ment ne Rojas en-conf [vence il fut a pla {cription.pour être difribs NTE i de ce.orp comme una foible marque vd \u201cWe have Suet received the following particulars fre - elongin; \u2018garrifon of Oran in Africa,\u2014*.The Moor ; + yied with their _ufual fkirmifhes round this place, häd_hot hewn \u201c= themfclves-for-many-days; but convoy, which arrived a few days | .8go at Mazarquiver, from.Spain, with goo - Coeur garrifon, \u2018roufed them from their lethargy.The: convoy having: been : obliged, by: firefs of weather and contrary: winds, to ca ~ anchor at fome diftance from Oran, Don Pedro Guelfi, our Gover- ; en mor, (ent erders to the Commander of the convoy to land the Deep | #8 Joon a3 poffible ; and difpatched Lie Colonel Bon Ane as Câfas, with a Ttrong detachmènt « of infantry, t to cover the land= ~~.-difcovered feveral parties of Moors in the plain, and.immediately so informed the Colonel, by fignals, oF what they had- Feens he loft which he.was the better able to-do,- feveral- companies of grenadiers.The eifemy colle@ed-in very great numbers, and confident of fuccefs, nade two furious attacks on two of the Colonel's - pofts at Spartel and Chorrea, ==The-Spaniards-{uftained the-affaults with ftesdinefs, and with diffi- | culty spelled them, after.having kept up againft them a Jong and avy fie fire.In the mean time, ; preparing ; to ally upon the M: e-was_fpon re-inforced by \u201chend-of his garrifon ;- give the: k to flight, ever, acording to om, their \u2018woun EC: COT carrying With: them: how- | ead the gio.In this little affair, where the rathnefs of the Moors expofed = fquadrons to-certain death from our well di \u201cplatoon fire, : and in which -of courfe they.mult have fuffered greatly, \u201ctwo men killed, and four wounded.\u201d =o i | *4¢_His-Majefty.being informed of the good \u201ccondud ofthe 8 men who compofed the-above detachment, gave orders that they fhould: | : Tm all be rewarded.Foreigners, who hear of - this perpetual ftate of ___- warfare between Spain and the Moors, may! not improperly & ak with = atonidiment = whyit cannot be terminated.{olemn.tre | igs of Spain, at their\u2019 acceffion, Je pear that grant p infidels,\u201d _.- eneral ELIOTT\"s SPEEC Hit the Troops.under Bit Come _ mandy at she time of.bis Invettiture with the Order 6 = o has ever been rewarded with higher national honor, An nd nis well well known how great, \u2018univerfal, and fpontaneous were\u201d > he \u2018rejoicing, throughout the kingdom, upon the news of your L fuecelà 3 thefe -muft not'only give you itexprefible pleafure but afford matter of triumph.to your deareft friends, and lateft pofterity.\u2014 As a further proof how juft your title is to fuch flattering diftinQions \u2014at home, reft aflured, from undoubted authority, that the nations \u201cdn Europe, and other parts; are, ftruck with admiration \u201cof your} allant behaviour even our late, refolute, and determined aritagonifts, - o not fcruple to beftow the commendations due to fuch valour and pe oft warmly congratylate you on thefe_ * mnited and brilliant teftimonics of approbation; amidt fuch sumer- \u201cous, {uch-exalted tokens of applau e, forgive me, faithful Compa \u2014nionés\u201d if humbly I crave you ptance-of my grateful acknow.2-7 Ments;\u2014I only.prefume to Talk the avour, as having been a conftant 3 ir == witnefs of your chearful fubmiffion to the greateft hardfhips, your fs = .matchlefs (pirit, and exertions, and on all -occafions, your head: - we had only : ~~.contempt of every danger.\u201d men Tend es) = mes : Po M oO.N°TR E A\u201d I, 33d.Jawvary, 17%.| 1 5 = rr Tr 5 \u201cOn Monda y evening the FT = \u201cHer On Monday \u2019s birth day, à « moft elegant.\u2018and picadd b.Bail was given at Tk gC Tubs Frasks's Long Rom, y the Gentlemen of the Army-and- the \u201c Îng the extreme badnefs of the 0 gbt.\u2014The Dancing begun at 7 o\u2019clock and - -tuous S where after: drinkiog a -few general.toafts the dancing was astro till.9 o\u2019clock.the next -morning.\u2018The whole wes 7 cohduéted with foch juft propriety and decorum; that it reflects the bighett \u201cchonoux on the managers of it, oC bao EE ADPIETIIEMENTE .Fronch omis Servant who wnderfanil Gooey.All a Preach à or, - Cal 14 \u201cEoglith Man Servant who has been accuftomed to attend.at table, wHo - ean take care of a Hore and drive a Carriole or Caléche.==Apply to the 5 ade LL ol 2 i \u2026 ~~ \u201caaeodation from their hi Malte, rm re meet \u2014 fodebted 16 Mr.Peter Joli \u2014 LL poy sre defired man Poy ment to-Meffieurs TR thew L and Peter Marcoux junior, of this city Merchants, Trol- - gees of the Entate:of the faid Mr.Chourefils, orto des = ritten Advocate .authorited to fue them in Court incafe of their not.complying with this- requeft, | = All the Creditors of faid Mr.Chevrefls.are allo o egal to being in thelr - counts duly-atteted to the underwritten | Me text 7 étiez.which rime the refpeive dividends da willbe afeernined ond thofe who fhall aot have wil secs and proved th chier accounts\u201d M fheep; for the ufe of =} | alantété obligé parle mauvais temis, \u2018ét des vents contrairés; de ; : 3 ë 5 quiets que e-poflible; et il dépécha le Lieutenant Colonel Don André ing, and bring the Jhecp into'the town.While the detachment: 1 was returning, the centinels, ftationed on: the-heights near Oran, | ) time to deaw up hisimen in the beft manner x to receive the enemy; | y this time\u2014had the Governor beat to arms, ane vas.: the enemy fecing What was going | forward in \u2018the town, immediately} + : d detachment then entered the town without any further obftruc.| I certaine par notre: feu | par - pélotons \u2018bien \u201cdirigé, dont- \u201cJ Certainement avoir beaucoup - fouffert.\u201d Nous a.\u2018eumie ) \u201cchante of this city.The company was numerous and brilliant, notwithtand- 1 5 i: 2 7 continued till one, when the company fat down to a poele he and fump- \u201cPainran.- Nose need offer themielves who cannot bring a good Récom- | \u2014 oT the ry = - I : A nant à 12 garnilon.d'Oran en: Afrique ©s Mores fit pi \u201cleurs efcarmpuches continuelles-autour-de-cétte-places-ne: *étoient \u201cpas montrés pendant un tems confidérable; mais un convoi avec g00- -tmoutons-arrivé d\u2019Efpagne \u201cMazarquiver, il \"ya Quelques jou gi \u2014pour l\u2019ufage de la-garnifon, les tira de cette_léthargie.- Ce toiivol © = 4 \u201cmouiller 3 quelque diftance: \"Oran, Don Pedro Guelfi notre gous + Verñeur- envoïa_ordre au \u2018commandant de débarquetles moutors.: | Läs Câfas avec ui détachement formidable-d\u2019infanterie, pour Lou = perd le débarquemerit des moutons, et pour les efcorter en ville, = \u201cPendant- que: le -détaçhement _étoit fur fon: Tetour, les fentinelles M \u201c\u2018poitées für lés hauteurs proche d'Oran; découvrirent plufieurs parties\u201d F| - de Mores dans.la pléine, et informereht immédiatement: le Colonel 5 - par \u201cdes fignaux de ce qu\u2019 \"ils avoient vy\u2019 il ne perdit-point de tems.\u2018pour difpofer fes gens le mieux qu'il put pour récevôir l\u2019eñinemi, \u201cce: +, \u201c qui lui étoit d'autant plus aifé qu\u2019il-fut renforcé de Bonne heure pat 3 1d ifférentes compagnies de grenadiers =L'ennemi s'étoit affemblé ent.\u201d E grand nombre, et plein de confiancé en fes forces,-il-fit deux taques furieiifes fur deux des s poftes.du \u2018Colonel, à Spartel et Chorrea, - Les Efpagnols foutinrent Tes aflautsavec fermet GES qu\u2019avec difficulté; après avoir entretenu \u2018un feu très vif.avec eux; es Le gouverneur -fur.ces entrefaites.fit battre aux-armes et fe préparm:- 'L \u2018pour faire-une fortie à la tête de fa garnifon, fur- les Mores; mais y - Pennemi s'appercevant de ce qui fe- paffoit dans la ville, licha'pied \u201d 3 reha-fon-falut dans la fuite, emportant néantioins, fuivant a, GS \u201c\u2019coutumé fes tués et bleflés, \u2018après.quoi le détachement et Je convoi-\u2026 ee 6 se \u201centrerent fans.autre obftacle dans la place.Dans cette\u201d petite A + - affaire la \u201cprécipitat ton des fa-leurs-efcadrons dune.nord.J .tag \u2018hommes tués et quatre.blefles.| es >>\u201d Sa Majetté aïant été informée de la bonne conduite du dét détache==- - \u201cment fafdit, ordonna qu\u2019ils foient tous récompentés.\u201cLes étrangers - a qui font informés de cette guerre perpétuelic entre 'Efpagne et les Mores, marqueront avee raifon leur furprife par a dE La \u2018pours: \u2018quoi elle ne peut ! G ere iner-par-des raités-folen La réponfe Pit, que U d'Efpagr à for- pemer à cou ironne ait.fc \u201c = B te ment dé fie jamais-acco la-paix infidels.sc _ : + Difourt du Général ELIOTT, aux -Trouf pes fins\u201d Tenino «bers de for Inflallation à l\u2019Ordre de Bain.\u2014 CET .008 armée-ne fut honorée d\u2019une \u2018plus grande difin@tion a | mationalez.et perfonne _n\u2019ignore combien les rejouiffances on té 7 À Nic: grandes, Énérales et volontaires, dans tout le roiaume, lors de: La À 20° \"nouvelle de vos fuccès.Cela doit, non-feülement vous donnefune -.+ fatisfadtion inexprimable, \u2018mais foutnira.dn-fujet.de triomphe à vs: | - meilleurs amis et à la pofterité la plus reculée.Comme: une plus \u2018grande preuve de la joftice de vos prétenfions i defi flatteufes dif-\u2014\u2014 JR tin&ions dans votre patrie,~ vous devez ajouter foi aux: informations _ - A 2 les plus authentiques, que les nations uropéennes et autres fone Ra -._frappées d\u2019admiration de votre \u2018noble conduite; nos nos.Antagoniftes.ree \u2019folus et déterminés mêmes, \u2018n'hefitent point de vous.accorder les 3 - \u20acloges dus i votre valeur et-perférérancei\u2014Je \u2018ne puis maintenant # ue vous congratuler fur ces marques d \u2018approbation reunies et-brils 4 Jantes.\u2018Pardonnez-moi mes fidels compagnons fi au milieu de tant 2 d\u2019eminentes preuves d'applaudiffemens-je vous.prie humblement | E TS -d\u2019acceptér l'aveu de ma plus'vive reconnoiflance;- je ne prétens à cet A ; honneur qu\u2019en qualité de témoin conftant de votre foumiffion et * OT \u201cgaieté dans les plus grandes fati gues, votre ardeur et vos efforts ine ss.EE en toute occaion, et et.\u201cvotre mépris héroïque pour taut oo A oN T R BA I Te 22.Tone ! TE = bundl au foir, le 19 du courant, jour fixé pour célébrer | saoniverfaire de - \u20181 naiffance de la Reine, un Ball très magnifique et élégant fut donnédls grande falle de Mr.Jobu Franchi, par le militaire et les marchands de cette © ville.Malgré le tems-exceffivement mauvais, Îa compagnie fot nombrevfs ME + \u201cet brillante.A 7 on commença la danfe qui dura jufqu\u2019à une heure, Jorge oo \u201con fe mit à table à un fouper magnifique: ét-fompiuesx ; \u2018et après avoir vi - uelques fantés générales, on fe remit et continua dancer juiqu\u2019d 7 heures.M: E lendemain matin.Le tout fut condujt-avee un; ordre ¢ ee une \u2018bientédnoe \u2014 28 ne it s d'honneur au direéteurss TS - res : SP Na befoln.Pave Servante \u201cCanadienne, ui.joie \u201cbonne: e Cuire, M oO \u201cain que duo domeftique François où Anglois, qui loit accoviumé à MR: - : fervir 2 table, go i puifie foigner'un cheval et mener une canriole ou caleche: x a D faut Sadreller à l'Iurnimeve.Nolnedoit fe prefenter à moins s-qui - ~ -paiffe.monirer uae boomer vécommendation de fes dernier maires.Lr NE > RS ous ceux qui doivent au Sieur Pierre.Morchend.es la ville de Québec, font requis de paier mmédistement à Mefeurs 4 thie Lymburner et Pierre Marcoxx, fils, Négocians en cette ville, Sindics dela Maile du dit Sieur Chewrefils, on.d\u2019 PAvocat Soufigné, che rpé-deles Pourfuivre en Juftice en cas de refus où de difficalté, ere - Tous les creanciers du dit Sieur Chewrefils font anfl requis de remettre leas À [ 'à l\u2019Avocat fou tigné, avantou au plutard le prée \u2014- =, es prochäle ; pat lequel tems il fera procedé 2 établir et pater tes \u2014\u2014 \u201cdividendes, e ceux q fourni ni pour lors aN foppe \u201cteroat les con vences de.Jeu © Le A H 2 = 20) ERE = E Le = i bo Peace boda o a hse De vik | Cour de Sian Svinte 4 Pat, ened 3 Bo , i 3 2% vie} © RE RT rid Sole fri g-weceflany Regulations forthe : 78%, pour la failo fe de faire des Réglement iceffuires.à la Police, \u2014 Ln ES +.the ofemt: Co a Tee L > ent que tout Hisbliant 56 salve pei ue-fexceptérier re-authorifés-= TT \u2014\u2014Polics, before the Commiffiontrs then pre od eT par Licences et vendans lears étaux) chigera, démanders,.ou recevra plus, oni - ST YT ds Ordered, That Co ts ct es at hide aia pn plus haut ve Bin Coppres bss gat tive, pods Pres François, \u2018pour de Bof, \u2014 on pa: Trés osly gacepted) we fall of, French Weighe fot pa i BL Lundi le de Fevrier courant, jufqu'à ce qu'il foit autrement ordonné hale.En aS Caer a ny the gh.Infant wail it deal be btherwife dined by fome + Reglemant fotur, paiers uns amende de Vinge Sehelind pour chaque sfents, oot it ~~\" gin 008 Quebec, ba Mon all vey Ri .of Twenty Shillings foi every fuch Offence, half ta | Sura été convaince devant un Commiffaire a Paix, fur ferment d'un Témoin digue de \u2014 a wr an tons 2 aod bulf te the Informer, on Conviction b he Oath of one crée \u201coh J oping adits aan appli ré le et pd 41 Gra pot ign é Fi i ol Eg = Commiffioner of the Peace j and.shat a lation, be publifhed- 1 A ê ae e plutôt qu 0 » fon oc \"x = Witnelapefors he tbs of Qebes =.foc les.an à Inferted § din\u201d © dans hte de am les faobaitg & Qqibes, : et qu\u2019il fir\u2019 a infeté dans a prochaies Ea z el _ \u201d le nest Quebec Gazette.Eu egard \u201cque le pit vuqéet és \u201cBouchert-vendent das véuciena 6 ic) été a.vo ; ; .Ocdered, on Confideration that the Price st which Butcher now Soll\u201d Bef by Bat | | 5 \u2018Huit Copprer1 Il ef erdonaë qu'ils.continuent dè iets au même, et non à pus CB | hawt prix, Jufque à ce qu\u2019 \"il en foit autrement \u2018ordonné paz nouveau Réglementi - = LE 1 sntil farthes Regulation, - do di il ef defendu, À tout Boucher de fe fervir R Le \u2018Ordered alfp, That every Butcher who it makenfonts A fer weighing Mew | \u201cdela Viande qu'in cendre après de agde Fenton momen fous pein d'une Jour de- \u2018 Cl ee egy he mm Sell after \u2018the sob.February infttat, Gall poy » Fide of Twenty Shillings.fog __Viagt Schelins r chaque © fenfe, Tecouvrable devant\u2019 ue \u201cCommiffaire.de Pais, a \u201c28 | 2 ao pid\u201d \u201d I _ sue à ferment d'un T Hemi digne de foir::.: De por la'Coûr, .DAVI LYND, ce .Le SA Les ee Le | mu EER 1j LR ee a Ta SE : J Lo) Ca rd a Ti Tournée d'Hiver.\u201d es ad i) Lies Honsrables les Jue i RE 74 714 A Common Pleas bavi ; ck lar turn, ns Fn 4 thei Cou te sg Pas Ts aN À \u201cdrent leurs Cours aux poi acés et jour re by g willbe air \u20ac ris r See ea CR int i :fitivans;: faveiri LA ré pe dE aime ER 495) ebrüary nextssÂt l'A _Ferreboune Jedi le.| \u2018 + T Terrebonne on Thorley he tait.ih of February Afomÿ- } \u201cle 210A erthier, Londi le & , Aux Trois Riviere, J 26.\u201cÀ Sorel, \u201ckundi le ter Mars =\u2014A St.\" dl Mercredi le g.== Chalabi Æ be 26th\u2014At Sorel Monday the 1, Mürek2\u2014Ât St, Denis |.i 5 ey head.«At Chambly- Friday the 5th.\u2014And at Pointe.Claire 1° Vendredi-le-g.~\u2014Et dla Pointe Claire, Mercredi Je io, Ce qui fert d'avis.b.Of whi ho, oll nt concerned are to take gotice, tous ceux qui \u2018y font intéreflés b et ies Capitaines de Milice des différentes - on oH nae ed Militia of the différent parñthes having occafion to \u2018make.- patoiffes, -qui ont des r ipports 3 faire concePnant les grands cheminey o où\u201d TTT Re éports, refpe@ing the high-rosds or other matters relating to their.offices, autres affaires rélatives- 3 leurs charges font égalemént avertis-des rl = re likewil advertifed to send, of which-they.have further notice.by \u20ac Cire de\" \"205 jours; \u2018dont ils feront-aû préalable.informés par des.lettres.circh sires a08 7 he Afiitaot Cleiks at the.shove different places.55 : Green Aisne de des sadrolts faite Par Ordre dès ; By order.of the Judges REE; Clini} a favvier,_+ : a, 7 1784 - - 5 tik A of May ne nets\u201d = > TO BE LE T, on the fir A min de pierre à Pepreuve da Tou, actupie \u20ac Sehmieriatal put Mi 67 Hit large Houüfe with à Tennis-court and a large Garden: § früate je \"AR , A.Milthine, dotis la hE St.P Pauli à Montréal, bien fico he St., John's Suburbs of the.city of Quebec, at prefent occupied by.tothmerce en groset en détail, et dont on poutra prendre fleflion le ter de : pane Solivart; for further particular epply to James Dénéchand, Surgeon Ma prochalt Loto termes de.paiement feront.fendos auffi aîfés qu y e pofbl ving Ja.St.Jobn's Street es arte .1 a TEE ga ALEX, A LD)O, A tion on Saturday the 21&.==At Berthieron Monday the Ve At Thice-] AY.ble, by : = : AOL).Tire à Jacques Désichesds Chlrirgen roë Es] F-1 \u201csc Pas saules à re AR sbi ccupled tee wi AS Gorehicb Frederich Brows, FFailor.of \"Montreal, intends leaving his ne EE in * Sa \"À Province about the beginning of March next, requeffs all chofe indebted i tn ds à eee = 2e him to\u2018pay their sccounts before his departure,\u201d and all thofe who have - Qu.E \u2018B E C, os : I - RE ea i < A = again him are defired to spy dor- payment, previous to thet 1 = FT.> : == PUN.B.He hei ifmall afortipest 67 Superfine Cloths ie; and wit dil =, 4 vai fénblts de iti de ld Pain ja wits 2 FL a été bréonné oa \u2018sa hdlin dois tete b Jansérgs 1754 bey T2 déprens as ie ie rious.&\u2014 TES = = \u2014 - père i - i tL £ ad es = ; \u2014e ET \u2014 | rg re P MONTREAL 1) Majetty\u2019s Court.of of Common.Pleas for the fald { Line a Ass 5 .aig, at the Twit of Heineman Pines, again the goods and chattels, lands |.bis Mo ling loaf of white Brasd do wel i far ue snd tenements of Jean Baptite Goyer, Michel Ritchet, Jofeph Laferté,.the L= loaf of brown Breed five ponnds and thatthe __-Bider, Jofephs Laferté, the Younger, and Louis Laferté, the Yoon ger, jointly EF is) letter of their names, .By he Cty ier of them.on the Joweft terms, for ready i cale OM ond feverally; to mie déreéted; 1 have beled aid takeh in saseitin, \u201c es a tail di es 27 Jawvier, 4184.on ee LE an \u2014 ing tothe (aid Jean Bapiifte Goyer, a lot or piece land fituate at the Rivet | me a à \u2018 a | = Dovid, in the on iy of Yamaika, in be diftriét aforefaid, conuining =1 3 = \"ON VIE EN T 2 PUBLIE 3 three: aspents in front by twenty five arpents in depth, .bounded in the front { \u201cby the faid River, and on each fide by ungranted lands; with a log boufe | and 8 Rable thereon erefled; and Jo, dé- Dbelobgin \u201cto the faid Michel | Lo ; \u2014Riichot, another-lotor piece of land fituate in-the faid Seigniory of Yamas 4 Se + fka,_contaiaing four arpents and \u2018three quarters in-front by.the whole deph =F thereof, bounded in the Font by the Great River Yamatks, other fide by Giasfoner, With à.bodfe, & barn and Sher 4 oh dhe a * thereon ercéted ; and allo, as belonging to thie @id Jofeph Laferté, the Elder, - Leu and Jofeph Lafeué, the Younger, à lot or- pièce of laud fituste at the River .\u2026 David aforefald, containing three atpents in front- by twenty Eve arpeñte in- \"7.depth, bounded in the front by the faid River, on one fide by a grit mill ~~ and on the other fide by ungranted lands i- snd allo, as belonging to the (aid | \u2026 Louis Laferté, the Younger, 8 Jot or piece of land firaste at the River David -_.-forefaid, containing three arpents in front by twenty five-arpents in depth, \u2014bounded on-oné fide by Jean Baptifte La Riviere, and on the other-fde by - | = mu CALENDRIER de Rui out l'Année 158.tant feulement) 2 Play ori EEA Lo merie, à Ortbeé ; ces Aimé à able Mes ie F: Noni acement de 3.hee de larg ar for le ud Be à cu.due - profondeur abouti la cinie du Cap, avec une ruette, tenant d\u2019sh, côté au E nommé Giron et\u201d d'autre ae ortié Dufrefoe, avec mune -maifon et écurie deffus confruite en Bois.Si quelqu'un prétend droit Co héque ob sutremest il ef prié d\u2019en donner, fous trois femaines,.wh r Fhvocas at foufligné 3 Québec, qui donters les eclalrciffemens héceffaires sex, : \u201camateurs, qui pourront auffi s\u2019adreffer à Joan Gernau, en Îa dite mi TN = Michel La Riviere, with a log houfe and \u2018a fable thereon erected: Now|.=shis-is- re nour; HAC] Bert erpolt.Ie Bprenife, ob prt done, | = ad Je Propre évalre,.es quien ct irs, Ra ne ps PAS x 28e maj cient to fatisfy the debt sad cofts in the faid Writ nientio eT SEI ® 68 5 fe by Publick Vendee, ai my Office in tp the dy of Moatreal, on ik | tube, + 26 Jeveier, ne : Ce \u201cAvocat.ol Led ne a.\u201cthe thirtieth-day of April next; ; eleven o'clock in the forenoon, 44 w .\u2014 | 5 el time snd place ih conditions of tale will Pow known by RS \u201cWI L L T A Ia \u201cei TY 0 R a E we Se : 6.Wu.RAY, Sheri er rs \u2014 Avy pérfon 3, perfons having any prior claim: to the (aid feveral lots ¢ EF RSPECTFULLY fnformi bis Prisndssand the Public is Be hai La by mortgage or otherwile,- are hereby required - ve-gire ] XN.he continues to fupply fuch ss plesfe (o favour bim with ¢ ir Come.my e thereof in writing, to.the faid Sherif, before the day of fales # \u2014\u2014 -f maads, with the vety bell Douats esd Sinous SPRUCE BEER; de | \u201c1 - mot reafonsble Rates, delivered at any parof the Tows.- Toi NS + oR aot er 1806 December, 1783.7 = ri 4 \u2014 \u2014 les A Tro BE I ET, T, end Exter'd on The ff siext ai A LOU! ER, et à occuper ou prémier de Mas sracein, be SE #~HE up per with half of the lower pert.A of 7 dl two.To 3 ge ë \u201d À bent avec la moitié de bas de Îa grande maifon à un étage, Grube dass ure \u201chigh, Feruate in John treet, near the.Gate, belonging\u2019 to.William | Ao 1a ref St.Jean, proche la porte, appartenant à William Ennis, avec en.proportion, une cour, un'jardin et un sen CR, : hauilée Ke trouvant Préfentement occe occupé par Jabs = = \u2026 Rocders Elle oft i, con evs on, Ei commerce, wily \u20ac = - \u2018esn en blo 1 ue & penis 1-0'sdredie » Wins es 31 die he malls, UE = rés \u2014;.Rai \u2018with cellars and garret\u2019 ib proportions « yard, gerdén 4 les; hinds the lower part: \u2018 Ly -Jebu R jote i._toavenien: for a Shop-keep Fy there is likewife a very fine well chat.fe oo a - the hoofe in Winter-and § aimer.Ep diode UE es cavel et an grenier T is orders by his Ms jet y ops che Been hia day, ha the With a in oF ob, cout fp proc ses) 706 The white fille, ver ee , ing Stephen-ftrutted 0\u2019er-the : mead;.- { he brown of 6Ibat 1/ or 24 fois._ ng SICp: \u2018Courtier fli ei 2 bat the feverl Bakers of the city an And met à Courtier flim, y pt itial le rs of th es on their Bread, \u201cWith fe foretop high, and ie eek ~Supple-his loins, his hamftrin s weak ho crouched, and fretched his bea ; Ga fe approaching a barn door, old up.thy head\u201d King Step hen fied, d walk 2 while aout lef id L ya dep vis se mois s d'Oftobre == deux œufs « noirs.Ferme i Monfr.Jean.Baptifle Norman, Notre Dame des Anges, : d\u2019où le priétaire_ pourra.lew retirer ep paiant Jes fraix de ter entretien.\u2018sme Quebec, be 17 \u201cJanvier; 1784s = WO firayed Oxen \u2018have been on.the Farm mof Mr.5.pes, ever (ince the th-of Oltébe de proprietor m may have them, où 5 payiog the.Duster 1716 this sdveriilement.and À the charg es fot.their fodder, E Souffigné défiant fair fes affaires avant _ it de - io dh w Pit HE 4 X- quitter cette province difpofera des artièles-fuiväns à de très raïlonsäbles termes, 1 8.ofc and fiken tone, a x pour de de l\u2019argent comptant ou À 'éredit, en donnant de bonnes.furctés, favoirs = e, tis half an hour aft one.® LETRA Du Tabac en feuilles de Virginie, dela riviers dameny Hs wi 3 .md fad the King, De Cha - tis no fuch el L ñ A = = TE x pt WEG \u201cDes Liqueurs, 5 Se 7 ' «My ger replied the din ecko, we 272 fe DuSayonde Caflille, A ; \u201cwg pa\u201d upon my Regulators ._ ~~\u201c CM ES Ge = pe Sey du Jambon, ar orge Moa ue \u2018This beft of | ate es, beft- of things, 5 | het Rubbec, bec, le 7 Decembre, 1783.7 = MER: bet of Kings, Er \u2018Intend quitting this province in a à fhort time.ee 0.my.view, Co KC will thegefore difpofc of the following articles at vers tealeadble gr pie for = fe 3 «The Sun may\u2018err,, dé muf be:true.- +: + \u2014 pe v \u2018vise mY oh peer: 1- my diloyal eyes, gy Cr tg : RB ne 773 x in Rae facurieys, me TS Tru on vague, tinie-piece.of the Skiess : VA pe J Cart They and qui é-