The Quebec gazette = La gazette de Québec, 11 mai 1786, Cahier 2

[" CL EE es om = = - 4 8 ci - \u201cBy THE \u201cHONORA BLE 1 ry \u201cFEE RONGRAILE | 5 BR gi BH E- N KR Y- HE 5 oO P- EB, Ci VE -N- R.Y CH OQ P EB FT E z - or.with Fobx Collins, Efq;.Deputy.Surveyor-General of theProvince, _ one of whom 1 fhall direét fhortly to-tepair.ta Chaleurs Bay, to-re- ceive \u201cthe.Pretentions and Claims\" of the Settlérs, to make a \"ment ct amplement déduites, à Samuel Holland, Ecuyer, Arpenteurs_ : géneral; -ou i Fran Collins, Ecuyer, Deputé Arpenteur-général de - - la province; l\u2019un.defquels-j j'ordonnerai en peu de fe rendre à la Baié + _des Chaleurs, pour recevoir les prétentions des établiffemens, faire un fidel extrait des concéffiorrs ou autres titres écrits qui pouront lui \u201cfaithful Exira of _the.Grants or other written ; oy to him, and an exa& furvey of all, their different.Settle=- mpents; in order that upon the Return of:the-Surveyor, and'a Re: - \u201c port-made by the faid Samuel! Hollahd, Efq; or by the faid Fobx Cel-\" Kos, Lig; of all his Doings-in.the premifes, fuch other and further: \u2014\u2014 y-be had.fae: the purpofe of.obtaining Grams thercof!- KE Rm to Law and Juftice fhall appertain.= Giver under: my Hand -andiSeal at Arms; in Council, a 2 tbe ; - EM 7 a in the City, of.Leebecy.the ni inth day Coe Le 9.17 - Batic \u2018HENRY HORE: eT être produits, et\u2018un mefura de tous léurs différens établiffes: mens; afin que fus le-raport de l\u2019arpentage, : et lorfque le die Samuel\" Helland; Ecu er, ou le dit\u2019 Fean Collins, Ecuyer; aura fait fon ra- \u201cport'de toùs'fes prôcédés id cet égard, on puille Faire telles autres: nouvelles démarches, à l\u2019effet de leur en obtenir des conceffions, em | tellés.Ta loict la juftice peuvent exiger.= ES Denn fous mm.fein ing et le fean de més armets on: Con ak Chas | = \u2014 teau:St, Louis, dans le \u2018ville de Québec; de: Co \u2018Jour a.Maj, 19865 \" Signé HENRY | Pron SED, | | HOPE.ea ee i x fr Ce | rm #\" Signé GEO: POWNA { CS Poe 5 ape Liat Goveres?Command, Ea par Le an tan iogouterneut N 1.2% Sure ware, a AE ) Ce GEORGE POWNALL, Sre: 7: TA sm Te ee ee Te J CUGNET, SF 1 LT CCR © GOD Sak the\" KING |.CUT FIRE = - ® o Ke Tee SRR Lu a Ni ; \u201c0 23 Jee pes ES = Lo N D- 0 Ni Decemiber 23.TTT ei Ay ol IER Mr.Fin bee ld mn de la \u2018Rend,\u2019 & L'oceaf ox de So I 2% XCHESTERDAY Mr.Eden kiffed the Queen's hand on Be.1 Gr Jor appointment d la niguciation de tomatiirce drid 0008 £ 1 ing appointed\u2019 \u2018Commercial.Negociator from Great-Biiv 12 £0, \u2018Bretagne & Purl).8 00 FF tain to Paris.li a Le méais jear le Col.\u2019 3.Brant chef.Tedide dos fan ra: ES Le BC \\ {ax The fame day Co Cet}: Brant, an Indian Chief belong- - Av yy }, tions, fut prélenté à la Reine fous: Phabit de fon payt.\u201d ~*~ = hi le OT Rw the fix RAtiONs, -Was prefented do.othe.Queen i in the:ha.+ 7 \u2014\u2014\u2014\u2014\" ©\" Une nain conféderable d'Ampfierdam à cefé toute liaïjon KiB po bit of his country\u201d | Og tie in 0p | avec J'Amérique, à can del impibilsd den tirkr des Ce Lang _A'greathoufe at Amfierdam has.Ropped all imteñteurfe \u201c | | WR Jog - remifes, CT QT) hé with America, on account of - the impofibility of get- FE Le Prince Ereefl Augufie doit faire fie premier Jui naval à a bord de croi Jia == CoE Fe \u2014remittances.| 17 dans lequel le Commadive Gosper doit aller dans la Baltique, avec une petite of ~ Ce ~~ \u2019 \u201cPrinceErnett- Auguftus is to make bis fr naval efy on board the hip |1.cadre, | \u2018On doit choifir-pour cet effet un dei vomveanx poutés de 44 canons, On.- 1B DE hich Commodore Gower is def 0-go\u2014to_the Baltic; with a fmall- + attend que le Commodore-frra -voile-vire:- de milieu d'Avril prochain, et \u201caprès cos IR CL a One of the new deckers of 44 guns, is intended to be feleéted - I dwoir croifé peit de-semu, il doit-resournen & Copanbagiue; dow le Prince Re yal de: = ae TL \u201c for that parpofe.-TheCommodore is expetted\u201d to fail \u2018the middle of April 1 Danemark fera alors priv faire \u201cvoile pour P Angleterre dant le Prince Fr rdérith, \u2014 EE 2 2 A - 1 next, and after\u2019 a fhart\u2018cruile is to return to Copenhagen, from whence thes] : Yasch neuf bâti à Deplford aux-propres fraix du Roi, et\u2019 préfenté \u2018par-jà Majeh © =} SS .Prince Royal of Demark will be then ready to fail for England in the Prince\" [à à Jon gendré prétendu, quete Commodore Gooser doit comvyet en Aoglatre pov 5 HR \u2014\"_Fredrick, à new yacht, built at Deptford, at the King\u2019s own private expence, - 1 | ln Princefft Carlo Ser 4 ep és | and by his Msjelty prefented- to his intended fon inslaw, whom Commodore RICHMO- D, {dah la: Vir plaie) ; 4; Fais La 00 Co = i A \"Creer i i to convey.fale te to England fe the purpole of aa Princes.+ À Samedi dernieF: 1 700 \"The common fate fhall WLLLS unnotic\u2019d\u201d are, pa CT And not one fptig of Cyprefs deck his b bier?\" PARR '& © Forbid it Nymphs and cv\u2019ty weeping Mug! a Le a ue Mit maid a teaf çan.to.his fhade.refufe! Ly I - Think qf.his.plexfing.mien his Honeft heart,\u201d « vy Where open.truth ne'er floop!d \u2018to dubail are, \u2014 ET i - ~~ Whence gen\u2019rous Candor nid fly difguite,.cone - And ev'ry thought flow\u2019d from his tongue or eyes.La elon Mirth {at.gn his chearful face, / - \u2018 ~~ \u2018Where bent-brow\u2019d Care was ne'er.allow\u2019d.a'place.- Se @ = \u2018Dimpled Good-humor claim\u2019d him as her ows, Len a - To mufing Melancholy never known.a TS oN .Peace to thy afhes !.fhort, alas ! thy date; 1 a +.Or late, or fon, 3 call.ag are by ye, = - AD VE RT TSEMENTS RINE and oo port.Enquire of Michael bs Vafayr oid houfe, wha bss for fala 4 few Pi L y 5 4 Sl Cuello Pit WINE ua Eee pe po LL C ARET, = + Jeu at.pere _ | ; A - King's firit groom snd bunifmas, and has already coft the; evormous fo à of: \u201cLL Mr.MEREDITH.WILLS: | Soa Dobe A ad ES 22 Loire : a ; -.uy .F .\u2026- __ le?a - > - rabe, comme on à dit, mais élevé dans la province de Cotillion dans le cœur À accompagné du premier \u201cvalet d'ecurie -\u201c Rei, of 8 dja.conti ay de I5gorigha UF ; C 1 Al.\\U \u2014 Dimanche dérnier matin, -mourût Mr.Mauxhira Witrè, Récäñtest dette vite après une langoureufe maladie, Mardi au fair il fut accompagné ao cimétiere, cù il à _ Es par 9m Comvoi funêbe fort nombres, compote de gens refpeables, teat.: civils que mito 7 _, el ee ew TT Ce sa _ - a Vom » U4 que Me: Zacharias Macäulaÿ, ci-devant =\" ca de Quebec, a une terre dans la onne, Seigneurie de Dautray, arpens de front fur quarante de profondeur, et ve autre.n8 la paroiffe St.Pierre, Seigneurie de Berthier, de mêmes dimenfionss et qu\u2019il y a : for ceils des arrérages 8 de.cens et rentes dus, et qu\u2019il y a des c'ôtures et foffés à faire: aux tenanciers des.deux côtés.des dites terres : Si quelques perfonnes font autorifées, par.=+ _ Contrats de vente ou autrement, qu\u2019 \u2018elles s \u2019\u2019adreffent au.proprietaire des Seigneuries de- -.Berthièr et Dautray, foüs un ;mois de cette datte ; Qu'élles paieñt les -detes, &e, \u2018ét 1/ prennent poffeflion des terres ; faute.d\u20ac quoi.le Seigneur de cé m rasoir ms cour que les dites terres foieng annexéés a Domaine.re - Manoir de Berthier, 24\" Avril, 3786s J HEREASMr.Zacharias Mec, Jiteof Que.\u2018bec, Merchant, has a \u2018land in the parith of St.feigneuris of Dautry, en ta retin St.Pierre the (ame quantity, feigneurie of Berthier, and on them there is due arrears of - 1 _ quit rent, &c, and fences and, ditches to be made to the tenants.ac fide of them, A there are any perfons impower'd by decd of fale or any other right, Jet them apply to t proprietor of the fegneuries of Berthion nd Dury no month f from-\u2014this- api he debt, &c.and take poffeffion of the lends, if not dane in that time, the lord of thas man.nor will rh tothe Court i, annex them to the domain.4 = Bertbier- poules, 241b Apri 1786, Lu pe TA FU que Mr.JOHN LYND, imarchandà Qu bec, Re Thue HÉREAS-Mr.John Eynd of Qu F _chant;-apd the Subferiber, wete on.Wa the of u ae Notice i is therefore given to.all thofe the Creditors of the Said Britania F rapkting to =] 1 a a defaut wereof they will be profecujess and céarfe Fiour'ahd'Bran, and bett.Ship.| : to be fold at the houfe known by the name of Cadet\u2019s houle, below the - Le ro sigue de bon Ÿ Vad * 0.the Sa 1 \u201cthenticated, before the fifteenth day of May nest, otherwife, they will: be precluded.And all tbofe whe are iridebted to.the faid Eftate, are reduce » make immediate\u2019 payment; Ré Job pri 2786.ie om \u201cCHA.STEWART.TRE, ~ Bova à 4 vendre quelques: AR et quarts\u2019 d' \u2018scetlent vi vious in 4! Porse, er quelques ba urdçaux - 2 27 10 « ] Lo Bios + vojés 6m: Fe - Prifon (_et tandis qu'ils etoient à Berd du Guarda\u2019 Cofla, ils fur cad modes afr 7 dist\" la plupart Jont-a préfent \u2018exclus par des, adits ae ¢ $t.Antoige fur Ja rivière Bay=: * ins demandera i er loravich dans le cn.cs © que le congrès a deffein de e leur faire fréjent, d'un vaifféai aimé Équippé « corplerks > a iy ; three acres in front by forty deep \u201calo \u2018another in.the pasith of - ce pe s Ck $ des mu ee ga ~ Ela\u2019 Farine fine ét ie ES et de e bon = & | \" cuit pour les bâtiment, à vendre à la maifon connue fous le nom de Cadet en bag.de la porte de fa Cazoterie, 11 faut §' \"adreffer & à Micle-} Levaffeur à 12.dite maifon, qui .a 4 TA es Fe faluitios, par lefgue ha 2.\" -Fevétu de ce pouvoir.durant treize ans, fi \"neuf des-étäts coms cor etle fouifigné, ong été Mecrédi le 4 du.coufant élus; curatears.de.1a fucceflion = \u201c wacante de défunte Britania Frankling, \u2018de cette ville, avis\u2019 eft donné par-le-préfent à tous.- les créanciers de la dite Britania Frankling, de produire Szurs demandes duement sutene qo D .ticiées au fopfligné, a fon Bureat tue St.Pierre, à fa Baffe-ville, avant Te quing rochaie, de papes quoi ils.feront dééhus.- Et tous ceux qui doivent.à la dite ie écoles a fant pre de payer inceffamment, \u2018autrement isifecont-pourfuiviy en jut en jufti Sr te Ses, \u2014 bec, mere pe pril'eleéted Cue \u201crators to the vacant fucceffion of BRITANIA FR ANKLING; ate of Quebec, deceafed, .- give ; + Algerie #5, joinlei à à l'inimitié des.Ménéés veri le od Rae arf ee i + "]