The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 mars 1787, jeudi 1 mars 1787
[" THE QUEBEC GAZETTE.BODEN SOIC DSO SPEC 2 + 00 0150 vous 2000000 THURSDAY, MarcH 1, 1787.4e armee NuM.1124.D E .| QUEBEC.pm te mme + JEUDI, le 1 Mars, 1787.Anno Vicefimo Septimo Georci1 III.Regis.CHAP TIAN ORDINANCE Fo regulate the proceedings in certain cafes in the Court of King's Bench, and to give the fubjel the benefit of Appeal from Large Fines.@ HEREAS it is dificult to find jurors in the towns of Quebec and Montreal, who are proprietors Preamble.n Excellency the Governor and Le- giflative Council, Thatin all in- quefts and trials by jury in criminal cafes, it fhall be no good ) 3 challenge or exception that the juror is not a frecholder, if fuch juror, being otherwife qualified, 1s in the actual peflcfhon of lands, tenements, or real eftate, charged with, ar paying an annual rent of fiftcen poundsor upwards, and upon any fuch inquelt or trial the defe of the in petty jurors, fo qualified, may be fupplied, as often as it happens, by a tales, asin other ordinary cafes, at the difcretion of the court, in fuch manuer as the faid court thall gdjudge proped, to ive the party profecuted, in any criminkl caufe, jurors, for his trial, one half of whom, dt the leat, may in th judgment of the court, be competently fkilled in the language of his defence, if the fame be either the English or French language.Co Perms of the Beit alfo enalled by the fame authorMy, That the term King's Beth li- thereof be limited to ter days from the firft day incl uae mited to ten days.and that the return days in the terms be fuch as the fai court fhall by rule or order fiz and appoint.And if R Offenders and wit- fhall fo happen that offenders brought up from TS FP ro rr.mote difances of the Weftern Country im the diftriêt 0 tiét of Montreal, Montreal, or the witneffes may not arrive in time for the to be brought down trials, while the Court is fitung at Montreal, then the to Quebec for trial, bodies of the prifoners and their tanfes may be carried to in certain cafess Quebec, and be there proceeded in, to trial, judgment and execution, as fully to all intents and purpofes as the fame might have been had in the faid diftri@ of Montreal, and by a jury of the fame, and the witnelfes be as com- pellable to attend at Quebec as they were before to appear at Montreal, and new recognizances may be taken for that purpofe accordingly.Appeal to the king And inafmuch as his Majetty in his great grace to tlic bn council from fubje@, has been pleafed to fignify it to be his royal plez- large fines.fure, that appeals be admitted to himmfelf in privy council in all cafes of fines impofed for middemeanors, provided thc fines fo impofed amount to, or exceed the fum of onc hundred pounds fterling, the appellant firft giving good fecurxy that he will cffe@ually profecute the fame and anfwer the condemnatron, ?f the fentence, by which fuch fine was impofed in this province, be affirmed: De st therefore emalled by the fame authority, That as often as fuch cafe may happen, the execution, and all proceedings in the nature of execution, Jhall be layed, as to fuch fine, whenever {uch fecurity fhall be offered by recognizance filed for that purpole, and that whenever a doubt fhall arife concerning the fufficiency of the fecurity, it fnall be deemed to be valid, and flay execution, unlefs the governor or commandet in chief for the time being, fhallin twenty days from the filing of the faid recognizance, certify in writing to the court his difapprobation of the fecurity fo offered, and fo reties quaties, until fufficient fccurity (hall be given in manner aforefaid, DORCHESTER.Enaled and ordaised by the authority aferefaid, and pafed in council under the public jeal of the province, at the towncil-chamber in the caffle of Sains Lewis, in the city of Quebec, the twenty-fiventh day of February, in the twenty-feventh vear of thereign of our fevermen lord GEORGE the Turnp, A the grace of Gop, sf Great-Britain, France, aad Ireland, king, defender of the faith, ard jo forth ad in the year of or Lord on, theurand joven Fuandred and eighty jeven.Qualifications of jurors in criminal caufes.r By His Excelicncy\u2019s Command, J.WILLIAMS, C.L.C.of freehold, J¢ is enaézed by Hès \u2018oo _ _.eee Anno Vicefimo Septimo Geora1i III.Regis.CHAP I.ORDONANCE Qui régle les formes de procéder, dans de certains cas, en ia Cour du Banc du Roi, et qui donne au fujet le bénéfice d\u2019apel de fortes amendes.Préambule.T ANT difcile de trouver des - Jurée dans les Villes de Québec et Montréal, qui foïent propriétaires de biens fonds, 1l eft fta- tué par fon Excellence le Gou- alification des es en aétions and warn all Magiftrates, Juflices, Commiflioners of the Peace, Conftables, BailifFs ai ther Minifters of Juftice of the faid diftri@, whofe duty it may be to attend the faid couf\"Y Yo be then there in their own proper perfons, to do thofe things which the foie men Lyfylly order and dire@.| Moers, 25° XSvuary, 1787.EDWo.Wn.GRAY, Snxrirr.PUBLIC AUCTION.HE Public will pleafe to take notice, that the March, is put off until Tuefday the 13th at Mr.Presties\u2019s Rooms, Upper-town, ebec.ALSO at fame time will be fold, Madeira, Port, Vidonia, and Fayal Wines, in ok and bottles, Ketchup, fine Beaver Hats, beft London Porter in hogfheads and bottles, bottled \u20acyder, Hyfon and Bohea Teas, Chocolate, Coffee and Sugar, Leaf and Caniot Tobacco, mentand wome fine Shoes, Wax Candles, Arrack, Spirits and Weft India Rum, and a valuable italian Crucifix, a few new Hair Trunks.&c.&c.And on Thur{day the 15th March, at 12 o'Clock at noon, will be fold at fame place, a variety of- fine HORSES and CARRIAGES, the property of Lieutenant-Governor HAMILTON, together with à quantity of DRY and Cabinet-makers Tools, with a number of other articles.9, ® The Evening Sales to begin precifely at Six e'Cloch, by PHILLIPS & LANE, Quebec, 248b February, 1387.AuBioncers and Brekers, N.B.\u2018The fubferibers have alfo to let, that pleafant Houfe on the hijl, (either together or feparately).now cocupicd by Meflrse Darions and Sarjeant.æ SALE of BOOKS advertifed by the fufcribers to take place on Monday the sth \u2018 Suite du traité de commerce et de navigation entre fa Majefië Britannique _ et le Roi Très Chrétien, commencé dans notre derniere.de a Majefté Très Chrétienne, Tes avantages réciproques de ce traité, les avâhtages accordés par le préfent aux fujets de fa - - La même chofe à l'égard de l'Irlande.aE _ Les navires de fa Majefté Britannique arri tagn d'Irlande, où d'auëun autre port étranger, dans les Etats de France, ne payeront ri frête ni aucun droit femblable.Les navires François feront aufli exempts du droit de cing fhellins ou autre charge de 1a méme éfpece, dansles Etats Britanniques.Les corfaires, qui de feront point fujets de l\u2019une ou l'autre nation, ou qui \u2018ne feront pas \u2018 amis de l\u2019une ou l'autre, n\u2019armeront point leurs vailfeaux dans les ports de l\u2019un ou l\u2019autre royaume, fi ne difpoféront point d'aucune propriété dont îls auront fait prifes, n\u2019achteront pas plus de provifions que ce qui fera néceflaire pour leur voyage aux ports les plus proches dans le pays auquel ils appertiennent.0.| i - Dans le ao il furviendroit quelque difpute entre le commandant d'un navire et lon équipage, de la partie accufée que de donner à l'accufateur une déclaration (dont le magiftrat fora &- moin) par laquelle il-fera tenu de repondre à l\u2019accufation devant un Magiftrat dans fon propre pays; ce qui etant fait il ne fera point licite dux matelots de déferter, ni d'esopêcher par quelque autre moyen que le commandant pourfuive fon voyage.: Les marchands pouront faire leurs affaires ou correfpondre par lettres dans quelle langue il leursplaira.En cas de difpute, un marchand fera obligé d'apporter tous fes livres en cour; pour n\u2019expofer cependant que telles parties qui peuvent être ncceffaires pour déterminer l\u2019afs faire en queftion.Les dits livres ne pouront pas nonplus être tirés des mains des propriétaires que dans le cas de banqueroute.Les fujets Britanniques ne feront point obligés de fe fervir de papier timbré, excepté pour leurs brouillards, Ce que, pour témoinage, en cas de procès, toutes perfonnes commerçantes en France; doivent obferver ; leiquels livres brouillards dat.Vent être atteftés ou éndoifés gratis par le juge.j Tous marchands, commandans de navires, ét autres fujets Britaristiques, dans les Etats Européens de fa Majefté Très Chrétienne, pourront diriger lenrs affaires eux-mêmes, où les faire diriger par qui ils jugeroht à-propos de tonftituer à cet effet, et ne feront point obligés d'employer ni interprête hi courtier.Les maitres de vaiffeaux, à Bourdeaux, ou aucun autre port, pouroiit charger ou décharger leurs vaiffeaux eui-méines; ou employer qui ils voudront cet effet, fans Etre obligés d\u2019employer des gens appointés autorité publique pour la tranfa@ion de cette affaire.Ils de feront pas noniplus obligés de d arger dans d'autres vaiffeaux, ni de les prendre dans les leurs, ou attendres qu\u2019ils foient chargés plus long tems .qu\u2019ils nejugeront à-propos.Les fujets François, dans les- Etats Européens Britanniques, jouiront par conféquent des mêmes avantages réciproquese [ À Continuer.] - BUREAU ou CONSEIL, 17 Fevrinn, 1787.| au troifiéme rang, ct route de defceate pour venir au fecond rang, i is Chévrotiére.i Defchambaule, 3.Progés Verbal du 18 Aouft 1786, pour faire un chemin de traverfe au - * \u201c fecond rang, et route de defcente pour venir aû premier rang.Defchambauls, Progds Verbal du 20 Août 1786, pour faire un chemin de traverfe du du Citesu .village du Côteau des Roches, depuis la ligne Seigneuriale de Port-neaf des Roches.jufques chez Jofeph Paquet.La Feune Lorette, go ès Verbal du 30 Novembre 1785, pour faire un pont fur un ruif- VillageS.Martin feau, et un chemin de fortie.dit Paincourt.: .\u201c \u2018 \u2019 \u2019 LaFeune Lorette, 6.Procès Verbal du 10 Juillet 1786, pour une route de defcente depuis le Chemin du Roi de la Jeune Lorette, jufqu\u2019au.Chemin du Roi de la petite riviere St.Charles fur la ligne Seigneuriale entre les R.R.P.P, Jéfuites et les Darnes de l\u2019Hôtel Dieu.: - : 9 Procès Verbal du 16 Juin 1786, pour urchemin de traverfe et de __ fortie, pour venir Aux Grandes Pointes, paroiffe de St.Nicolas.8.Proges Verbal du 16 Juin 1786, pour un chemin de fortie pour les gens de St.Gilles et des Grandes Pointes.- 9.Procès Verbal du 16 Juin 1786, pour deux routes de defcente pour les gens de St.Gilles et des.Grandes Pointes pour venir au chemin du Roy, > St.\u2018Gilles, Ifle aux Grues.11.Progés Verbal du 24 O&obre 1786, pour un chemin le Jong de Is dite Ifle, et d\u2019une route pour l'embarquement.+ : a Kamourafka.troifiéme et feconde conceffion; pour venir au -chemnin de la grande côte, et à l'Eglife.CS | En - DisraieT de MonrTazal.\u201c\u20ac 13.Proçès Verbal du 20 Juin 1736, pour un chemin de trait quarré pour aller au moulin de lafeigneurie de Nivervillez et auffi un chemin de ligne pour defcendre 3 la rivie ere Chambly, pour aller à leur Eglife.| | 14.Progis Verbal du 7 Décembre 1786, pour un chemin de contirivation: au bout de ) foixante arpens pour aller à la feigneurie de Montarviile.ts.Proçès Verbal du 18 Décembre 1786, concernant une route de moulin dans La feige neurie de Montarville, iffe St.Densis.7 16.Proçes Verbal du 28 Décembre 1786, concernant ua chemin de traverfe dans la feig- - neurie de Montarville, pour gagner le grand chemin qui va de Longuëuil à Chambly.- 17.Proçès Verbal du 19 Décembre 1786, concernant un chemin allant au troidiéme sang dans la feigneurie de St.Dennis.18.Proçès Verbal du ar Décembre 1786, concernant un pont fur la riviere de l'Affomp- tion, Seigneurie des Prêtres de St.Sulpice.19.Procès Verbal du 11 Décembre 178 entre Varenne et Boucherville.\\ 20.Progis Verbal de Monfr.St.George Dupré du 5 Novembre 1784, concernant un chemin au fecond rang, à la Seigneurie de Contrecœur.21.Proçès Verbal de Monfrs St.George D'upré du 9 Août 1786, concernant un chemin du fleuve à la quatriéme conceflion dans la Seigneurie de Contrecœur.oo US et chacuns particuliers qui peuvent être intéreffés aux diférens Procès Verbaux mentionnés dans la lifte ci-deffus, font par çes préfentes avertis, que fon Excellence le Gouverneur en Chef et Confeil, prendront K Lundi 19 du mois du Mars prochain, etqu\u2019ils-feront feparement homalogué-, à moins F.J.CvaxaT, S.F.ç : LA NS\" is hereby given to all and every pérfon and perfons to whom it may concern, : That the feveral Procès Verbeax, whereof the foregoing is a lift, will be taken imo \u2018confideration by his Excellency the Governor and the Council, on Monday thé 19th day | of March next; and will then feverally be ratified, unlefs fufficient caufe be hewa'to the contrary by the perfons intercÂ:d therein refreQively.ES qu'on poura paffer des loix dans la Grande Bretagne pour affurer aux-fujets ajefté Britannique auront ivant de la Grinde Bretagne on ns aucune port de l\u2019une ou l'autre puiffance, le magiftrat n\u2019exigera rien de plus.12.Progés Verbal du 11 O&obre 1786, pour une soute de fortie de Ia : » concernant un pont fur la siviere Dumuy, - dits Procès Verbaux en confidération .aoe fioners as early as poffible, at cither of the faid places, to which it may be moft convenient : - et de-là pour defcendre à la grêve.for them to come.: Beaumont, vil- 10.Progts Verbal dug Aouft- 1786, pour un chemin de traverfe et de.'L hofe perfons who have lodged Claims under the A& of Parliament paffed in 1785, are lage de Carcal- fortie pour les habitans du dit village de Carcaffone où de Livaudiere.SoH defired to take notice, that their attendance is unneceffary till required by a letter from the Jone, ou de ta Co .eT : Secectary, which will be fent as foon as poflible after'the arrival of the Commiffioners in Livasdiere.Dem L : Ham qu'il ne fe préfente des raifons fufifantes en oppoñition,\\par ceux qui font refpe@ivement \"| GOODS, Codfith and Pickled Herrings in barrels, a few barrels of fine Gunpowder, concernés.(Signé) 2 1e WILLIAMS.G.Cc.fome well-affastes Crockery-Ware, a large and complete Cheft of London-made Joiners Traduit parordre-de fon Excellence, a 4 i being made who are proprietors of the merchandizes therein contained, whether fuch fhi = ; i Verb Confeil jour .3 are bound to or from the ports of fuch enemy, and whether the faid fhips are bound from - Lip ¢ des Brogis Verbaus us en Confil ce jourd bay, = one port of the faid enemy to another.Every article found on board fhips belonging to the .4 fubjedts of the refpcétive powers are to be confidered as free, though all or part of the lading Distatcr de Quesse | fhall belong to the enemies of the contraéting parties, (contraband goods excepted) and even .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_v A be intended for the fuccour of their enemies.Perfons on board free fhips, though ene- Paroisses.No.\u201d Co PE EE = mies to both or cither party, to enjoy the fame liberty, unlefs they are foldiers, - Defchamboult, .\u201c1.F)roçès Verbal du 17 O@obre 1785, pour faire ré-édifier le pont fur : All merchandizes, not contraband, to enjoy the fame liberty of.commerce and navigation.la riviére la Chévrotiére, et pour changer le chemin qui y conduit, \u201c All implements of war, of what kind foever they may be, are to be confidered as con- Defcbambault, 3.Progés Verbal du 18 Aouft 1786, pour faire un chemin de traverfe .gd \" | Jw LLLIAM = Bl = ) _ i me ES Eee Se re EE a ate amtoe.ae - ee AS UE Re ar - ee a a .> ] a e H g REAS S his Majety\u2019 s Court ef Common- 4.7 » ts SFR R I rc To px M.0 ONT .R EAL L.SB YY peo rie iad ee paige im pa Lene | py, ates,-le\u2014Public-ett averti\u201d que-ls\u2014- \u2014Ë : A between feveral Creditors and the Admur ; Jp 23, 1C-\u2014d'ublic-eft 1; que-ig = § 5 : > doceafed, hath decreed and adjudg ed that aif and every the.Creditors i i \" Sefion du Banc 4 Roi, le fait diftri@, G -_N it A tam Anthony Vialars, who have not hitherto eftiblithed oy i pe de la vile de Montréal, Rel pom Mars mie TL Ea demands on the faid Eftate, by judgment of the faid Court of Common-Pleas,, \u2018et faits fçavoir à tour-les M.agiftrats, » Commiffulres à Paix et de Qu Bailliffs .: in the faid Court either in perfon of by Attorney, oa Saturday the 28th 3jy Apis, :: et autres Membre de Jotice du dic.158, Ps pou er à rs consolffioce dos .t3 the intent that may and do their refpeétive accounts yd po aide dea die Cou de s\u2019y trouves en | errand SE : ed Ea Connon.bo may a hohe fg pry droll Re RE loa des Lo wr ~ 0Ws, Wii OR ed So the dr lig Cidadon Dé accouats ad demande on thefid Efarés \u2018and divifion and difribution- 2 ER 19 > we Se Ee Ce + - of the effets in the hands of the Admiaifrator 20 Adoteiféaie al faid Etec.ghd pr 2 \u2014 = fs | ' and tor a n A i : TART | ENCAN -À \u2018 or: m ve upon ; 5 : IF : anthony Vida ä os w por w mrs a bo toca [ Lipid alra di\u2019 public.de faire attenti à que je.vente _ GE a.oo cN i ».to or man ; fhnoncée par Lundi \u2014 > .ete of the lax Anchony\u201d fp to kid 4 aid Court of in ave fis Ls nn po 11 fora le sing Mans, ct rie dt eK = .béfore Saturday-the 28th day of April next, and to exhibit and fupport their feveral claims orte, de Vidopie et de Fayal,en futailles, et en bouteilles, du ketchup, ux de i n and demands upon the faid Eftate, or that a divifion of the Aft od fics of the Bsns À at tr de be Dana aile, ten boules du ah des chs du thé ; * Aare ae be made vie mont of Ye fad Court, sad di that by fuch sang | | yk =! bobé; du chocolat du cafff, du tabac en manoques eted carotes; foulicrs fins hoon.È barred- + or \u201cmes ».bougies A il Lid in 20d fics fo thea to loony amo She Cri Td on fads pres | | lables, quelques ales Bove à poll Be.dee ho rum ds Ls; ua crucifix.Jeallen : n- È 3 oo ©\" CONSTANT.FREEMAN, Oneof ¢ in 1 Bt Tevdi \u2018 = Que: Frey 36tb, a.othe hee of thle Seber Piers deel.|.| md pena sr Les Lote iid de bas chores x : r \u2018 Ta x ==]: chandifes 3 de lé morueet des hamangs falés en biécile jues barils de belle poux à » To be fild by PUBLIC AUCTION,\u2019 & Macpherfon\u2019s Hotel, os Tomy | = Sama nye eb Tong orl se des .ne the fifrenth infant, Barneen the bowrs of Twelve and One; 5.q > Les voue do fire warms ré i «ae ml LIE : .\u201cHE Schooner GrandGréve, burtheh \u2026 .épi 34 Fewriery 17874 - = BT TT - BR s forty-five tons or thereabouts; with all herrun- - N.B.L Les fouffignés oùt auf à In malted fla 8 rte à \"we LE .) ning and flanding rigging, as fhe pow 1 lies at Ane, do EE a tention ou 4 - A parte, oa gars oui > ja; \"Meres, at which place fhe was built ih fprin; 1785, by = rt tte R \u2018 2&3 Mr.Duncanfon.For Inventory hod | artic.4 .iam lars apply at Andrew Cameron's: Lower-town.Us 6-14 3 \u201ctm, Co Cai.Ei March, 17875 1 TES we ES i \u2014 Ë SEL Es, ris \u201d sSonur, oth Prat, 1987.: a i | Erma qua pre or oe = k Justmest dé 1 dite Cous des Plaldoyere com compéraltront en \u20ac er f | HE fubferiber fing.here, refpeétfully \u2018infor: ms ro nena par procureur, Samedi le viage-haitiéme jour &° Avril » da dite 25 4 the public, that he has'laid in a flock of very \u2018excellent Li ne ce et prétenfions.refp avec telles preuves qui pourront êtes - ¢ 5 \u201c for accommodation of travellers; fuch as will favour him with their \u2018cuftom may de + ; er da bent ey she que la dite urpuidde juger de La validité des dites prétene- | * pend on the wtmoft attention being feu.them, and they may be affured, charged wor | fons, sé da dite fuceflion, | et à-la difribution des effets saps Pr \u2014\u20149 ol se wi log, fc\u201d on will alfo take wheat in ay Dr of old ~ l & foto dod ot foutkals lens demandes légalés come a 0 SA proc prochain, | deb\" ae He We MATTE HES, +} ils feront déehus d¢ toutes prétenfions fur la dite fucceffion.- , DE B - ne - ci | Ee par le préfent À tous ceux qui ent dus Gor la +de \u2014 B = = SE 74 i t Antoine Vislars, omparoitre en le dité \u2014\u2014\u2014 Ea © DISTRICT of] Ÿ virtacof a Writ of Execution: iffaed out of he 1 ant le d'A pc xhiber et conftater Leurs diverie: aucun bd e :.-N ; : \"QUEBEC.B Mojelly ki \u2019§ court of Common Fleas for ii ou pg 0e he À an viens spell de ge dela dis la dite Conn, a 3 ¢ ma, at uit \u2019 e .LL sod chet, Le de athe fut of id Jo rot i, , ignintt : +3 su a a di rs hes _ Tee \u2019 > Re ro K » Cs eized an taken in execution; as to ohn Harrifon, Co £.LL ; EEN 5 I.Two acres of land in front by he SB: in de ses ie CL Ryle 6 poe, ipl AS = a?mi ; \u2018 a 5 of: Saint Foy fief dé Monocau, bounded in front- by Joan - Ÿ _ Leo Te 11 :- Langlois, and behind by Jçaë Perle Clerc, with a onde, ban'and | 2 ! VENDRE par par \"ENC4N, a PHI 26 Phen Yous be 16 a\u201c I ; + flable thereon ereted.- Sogn ix SCT ceerenty entre, midi et ane bere} > v Fe : | ME.Six perches of land in frok \u201d fftcen scres in depth, êtuate in de | TS 1 RB i ~ faid parith of Saint Foy, bounded in front by 9 the fief of Monocap, and \u2018 \u201cA goelette\u2019 nommée Grand Gréve, da port- a # 3 ; + behind at the end of the faid fifteen acres by Peter .Michel Langlods, + As qun sun trace qu icon, ave test fe msmeierres courtes et dore \u2014 4 1 =: And Laps oF 0S él 6 mali rad melanins) fl ITI.Eight perches, tes, feven feet and \u2018à half of land in front thirty ac acres\u2019 BREE) Ren 17%._ or therea ts in depth ir arclaes faid Tht = SB \u2014 \u2018 - E | ingpart of vo acre, frost formerly x to Eee Fu ge \u2014 Sorel, 19 Février, ys.a 8 - _Joleph Buiffon, the faid two acres bounded entirely on the north-eaft a oe \u2019 Hy ie elenatives of Frets pi Ma dh on the fouth-weft by .\u201cx & but & 6 demeurant ici Informe.repeétveut- À LL it Traverfy: t hes feven fest and .| ment le p qu \u2019 excellentes liqueurs, of CM oh xpi agli dic Trav -eift fide, Mer aloug the Line : HE Emr CC n Crus qui voudra fre.© \u20ac Le = .of Francois Langlois dit Traverfy: Now Ido et ds leas p on ey toes stmatlod posible, + peuvent être chr.À _.that.the faid feveral lots of land will be: fold-and -adjud So highott FA continue d'avoir ua socio conSdirable de marchés Gén qu'il vendra bon | > * bidder,\u201d at the church door of the faid | of Saint Foy, on Sunday the - ' marché pous argent ou bled: - .5 = Ü : ~~ eighth day of July next, immediately after divine fervice in the foore- \u2018| 4 posée auf du D plement du vis den WILLIAMMATTIHEWS, | 4; ri H poen, at which time e and place the.conditions HÉPHERDS mick | pass RSS ; | 2 a B a.SL : HERIEP.refarOt 22 à ae 000008 - 7 alt and every having any lain on the ud promi by mort.| | aise] N vertu dan ordre d'éibeution émané detscou LS | = QU C.des Plaidoyers-communs de fa Majeté le-dit \u2014 Ë gage, or othe besos dé pi uired to give io Fo in writing | \u201cgeo Aa pourfuite de -Mathew M'Nider, \u201ccontre fs, bidas TR to the Sherif, the y \u2014Qnsie, ! ra, ve \u201c1 terres gt po ns de John Harrifon, à moi reli, ja aiff et 20 _Ù pris.: co For SALE 4 4UCHION, by THOMAS porn uf hi Publis EEE Acres de terre ¢ far quinze actes d pro Éituée Bi | : - Auétion Room, Sault-au-matelet firoct, ou Pete mext.the ad: Merch, 1787.| = Cmaps is et de Sté.F For, fel de Mondes Clerc, avec Lu Jean ou br IFTEEN Punclicons high proof: Weft-India me grange, et uns table de fon conradtes de j refines, , fake keds ne I Rum, and a variety of Dry Dry Goods.- Alfa, \u2019 arr, ctlogué, a e = nd pur de Ste.Fe fe affortment of evellry, And « Call bot choice colleton af on\u2019 Books: id my ] paroiffe ».Foy, bieade devant p E 4 Viewed the day fore the fale.- Ln derriere au bout des dits quinze acres,.par Mama PAaglois, X, É .\"245 The fale Jl bd petty 13 LE TE se se \"gt du chk du Nordck PE Frags Lapin, o dn col Soo © i 4 | Rude, ah February, P10 1 RE a.- par André Lapointe ns + 0 rer ra ee tic tn me\u2019 : Huit perches Che poet ep eds set demi de sere da fmt fi rente acres =.Ek i Co is u environ en Ste.F » fais + a Ë, ; For SALE 0 ASTON re rows esta, T ia t partie de deux acres de front, fur la , 2208 oN u - oo day the Vath Murch, gud fullopi 8 yy, 50 AE © nant ci- lage yard and 3 very extraite 5 ; eq a pr 3 Se \" ae ip 4 Tn vi 10,5 © as A SS wi de er rl .Ts © .; am TT A ; eT aL sw \u201cgt [a Tr: ! : à ; Tele .\u2026.= pti La x\" _ ET POTTER i PTT ES x 8 47 PE ! _ .a oh 106 2 Ln v 5, Le >.A ré i \" L'étape ge Te .70 \u201cthe, pre, 1970 and ps, any i oad he veda +) en [2 eh ey rh berm made whecsin the.fever « A8 provements and Ee feveral toncefions \u2018now improved; jf.thofp genitlepsen will granfmit their plans to the ilar, pr Surveyor Gengral's\u201d Office 3% uebecy \u201cthey \u201cbe feat back in a féw days without any | RE œ nce to owners; and if \u2018an Lo the plans of £he feigniories have at regi REE hada wes héy hd eé wily horde = Sie.Xk icf De Sarge el +, .ny + ge ghee > Sava A od i.District OF 2 UEBEE :\"\"\"; ere te 3 onorable Jud the: Court: of Coon.£3 Lh ancl bas fo EHF dir; el biel 2 \u2026 eli- Winter Circuit a hold hele ei Slim in , at he ot rinentioned places, vig 3=On Moniiy & th bf Mirch néte à : 1: .we 26th/at SE.\" Anngpe~On Wedmefduy A at\u2019 veto O4 Phéefgaÿ Tha.\u2018at =n 1 bo C \u2014On Friday.9 a St.ValicnOn \u201cI Tuefddy's st Lothidlere.s-Qn Wedhelliy | - DEUX ci-après : Fash at St.Piére=s-The fame day.æ:x o'dock inke a wa ButiicasaOn Theeflay .« 15th at, St.Annew-And on Friday oh ut Define cn ss Places, to tb Pise reports.a.Sy ys # at : » os ë TE - eg drs $2 wil] or 3a Xe qe sib ain «0 RE > = sas B ie + Bxneadion dou oF is d IRA MONT EA af True Court og Common: Pleas.for she.oad 91 ; | dina, at ae le wis a Sa g90ds chase a hand © : ç ae oC sapeurs Gugy.Efquire, decealed, jee, 5 the\u2019 hands.of' thé Honorable Col ~ |.Re bei Le shexpited Gri {| nifirer; 11 area tof a Jas A prce Riyersy | VER Cu Bathe, Mii akor Shs Mae || he : __alually known by the ido Seng Ror ort Mono ream, a, 5 [ oo within it- the fief and feigniory'c M or Eva a Saintes Per de 5 anne ; dés ip - Pa EA t'ai ol Min ea rem aie br de A un fhe 49 - andat ed of three leagues The it, > granted by the Fo 8 Spe - Patent, - bearing date the third day of February 3383, to thé fasd Cohrad © \u201d far tem of fixteen years fram the cit day sgh nûde tions and on the terms and Lie | es Sena ped k of Td Fon ; | 1 i of ft La bra ns be fe ob i rib ¥ US: Mon | Co i Rink Bl be À fhe bn at Montrest - aborefaid, on ee the Men day of March next, st fouro\u2019clock inthe .noon; at ap \u20ac conditions of fale will be made i BUDA sive à gist ÉDWo.Wu.GRAY, Sherif.; Hensal; 158 Frbruern, 1787 \u2018 TD REET od et dp 0 HE HOUSE.in\u2019 st: Peter fireet; p : Fraser & Youxae-Apgly to theme\" | ue a ou Reb Tan 13 Lu Ne Fe A : Cem oe ei vu À Spe \u2018 .Co ; of \u201c4 Fe L Yr a En ta ECS cad.le vedas a TU ene ln Ps si ef 81 msg ee of Maich à rep - ok YR of the fine othe pd Sp pe nef \"of failuye\u2019 | 8 vs Be prechuded: epee foiles reve ved on sckoun of id bill \u2014- adi a es Cr dre Aye na Mn a Jensen TB.rires A cù ROUTE ELLE, ¥:Coc \u201c| CT Fa a CHER vas, 2GRTES hace, tri Tr AN Pre os J; À Ge 1 : .Toa 9 Ps as F7 HN A, fi aie, 43157 Ce a at T0\" \"BE SEA A or ={poin, abaves.Misk excellent téllars and a fpsivig of cet La asa of tbe fae Thay is two yards, one behind.the houfe for a ber qther Bhoué, je, = online wee Siggy xd, Opin fy, edebay, panies md: ) - - \u201che si dd encre EE.Bagtifh fe very tan .IEA Dia car; ie ; Ji ou 20 - | > er \"\u20ac NES ei | 8.ea te a ew LL, pue ve ot ol ; Tor B EC: ined > wi Brows, » Mot ro, Ln Wee 3 lg TE at Te 5 port bureau 3 à Mon dal af t, Samedi dp Eimer, i ASPs Elia Po dé ER er prete | 0 4 pip GE TH L Pots 5 i -CeF in condi itil .: UN CALE Bis.fra age d ed ee gin be 11003 ve ° dans l'autre font deux \u20ac d id Aid : \u201cey Be migrod 143 A) WAVES.ant à 216 Sail | + dou ardin \"HOUSE in.Barrackotrcat; conlttiog ot th ree = ue .ey \u2018bed-élofet, dd a kitchen od the Reid Ror} Four! re us vite b cr it sdouling, ; | 3 | Co\u2014Mecredi 7 à l\u2019Iet.\u2014 Jeudi 8a à Ste ~The Cr hi repay sal 5 Jill hr card ès triad ae whe: above 4 Ah 1g à Ste.gia: Adder i6àl me \u2014By efabe Courte 1 \"7 N\" Capitaines St Officiers de-Milice auro Kebroery, 1787.* - eh | Pe Le PANET, \u2018cl _ , = qués Fo faire Fier st 42: Fo op , iens, series pola de i the executor of his | Iu Sgr, Ecuyer, lors.de Le _ Au-wilE and pore i émis ; ve flint taken iy of onciable ohn Ri es, dans le \u2018and pig iron rema on de preside, fr chis'avebtifls and tools cru = fer les li u \u201c L347, CON VENT » DE\" 1s oF ie ah \u201cpen.Re Ars oe gil Lh ya Mw \u201ca compilé fur Juqu'à l\u2019année sos \u2018ticuliers, di feigneuries, ci ont été faite depuis, danses.Q quels les diverfe-augmentations et conteffions souvellemené établies ent décrites, qui Alluitrerolent Ncancoup P Je plan gé- = néral ss y.etoient inférés s l\u2019Arpenteur Genèral dé la pro: pace efpere que les \u2018 differens\u201d feigneurr, gropei 5, arpénteurs, Ce procur eront- toute l'afliftance qu\u2019ils -Pottoat en fourniflant ges: De EE pas été enrégiftres-dans le dit office, a Er sine gn Senta ce dépot tofu, gress °°.= ; | SAMUEL HOLLAND, Apert gine ?se \u2018other = id ee et comment ou le Ko Bee, miles de ls Grande cin\u2019 | a el \u201c = 5: Awan lh FH du cb do 1B 1 « 4 l\u2019Oucë, par.à Borne - es dela Ia difacce de \u201cdue le terine fion-ex \u20ac du dit bail et les autres.ofes nt \u2018vendo.et adj set Fe s au plus haut.cnchiviflar, 3 _ dixieme joûr de Mars ui weld tems et lien Jo c condi RE Vix.GRAY, Shr.itions de la vente _ ds fie boli, CE | ; Aus ee ps deja aa .poi rp M.Finer =, 5 BAT, Tarr Nowe.Pub | 2e -86 ess Meffieurs veulent tranfmettre leurs plans à office de l'Arpenteur Gesieraf à \u2018\u2019Québoc, ls leur feront renvoyés Sous peii\u2019 de jours : des feigoeuries n'ont res.sde Vi Coir des pi.\"Tournée d'Hiver, et tiendront Séance mx | + Kamourafka\u2014Mardi 6 i Ste, ~ Thomas Vendred 9 à St.ValiereMardi a3 Jour heures après tid} ABatifcanse nt foin de fe e trouver au aux endroits eden indi.ante iebee.10041 Pa Par ordre de ls Cour, oo ad ir PANET, Creer.} \u201c3 / be aire a oo ron ls aifen ae a prin a préhiin srl 1870 ER y tin \u2018fituée rue des Caferney, trois chambres, Fury I ER, Re i A A v mg AS a ah Josh STR N, a = ES mm.ETS a ati Lu 1 +] im RSE k cone ddd i dy 5 IC JC.7 ./ PTE Pa ke Ra wg ab ae el 2 a Li Lk AL es #.a.; | wd + pif + tee ols AS 2 um #uktm - él avd de Zéro me vd me \u201d we | en | oo.- oa gt sx ta [oTEL .bre 2° | «À .EE sd , *.t Pn : et \u2018 pr J \u2026 ; \"13-86-18 8 - Ld \u201c+ - "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.