The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 août 1790, Cahier 1
[" 5 5 \u2014\"_ the tranfa&ions that have happened at Nootka Sound,-as well as to point put the advantages that were\u201d likely to extend to other places by the means of = so.THE: > FHURSDA , AucusT 5 1790.Bi SGD! ann EESTI \u2014 t cere se \u2014 - oN EE co a \u201cLONDON, May 15: or \u2014 \u2014 mare Le q no NOOTKA SOUND.Le ry = His place, \u2018which i is become int ortant frôm die circamf: .tances which - \u201care likely to arife 7 hère, and alfo ont 13 = titude 39 deg.33 3 min.North, longitude 233 deg.0 Eatt.\u2014 The adt te hy tuated-in-th« F -12.min.; 7, y is covered with-a chaïn of funken rocks; - \u201d \u2014 - which makes the entrance rather dangerous, but the har: \u201cboér i in the-infide is extremely.commodious, and the depth of water is.from The natives are extremely inoffenfive, and appear very.friendly to\u2019 the Ba-| glib.\u2018Like moft countries in that quarter of the world, the natives-are ex= - paint being moftly of red oker.They are extremely expert in managing \u201c| their canoes, as well as in diving.The fhore is covered with pine and o- tants feemed to have a very uncommon ftri& notion of having an exclufive \u201d 24 to the-produétions of their own country, and they are uncommonly jea- : a to 90 fathoms.- tremely fond of painting themfelves, and that in à very odious manner, the ~~ ~ther trees; admirably calculated tor the building of veflels.The inhabi- - \u201clous of other tribes interfering with their trade with Europeans.The land | nd the bay is extremely high, rifng every where into-fleep hills, cover- - | ol with thick wood.- °° We have already noticed the great importance of the fur trade-in this Pu of the world, aswell as the the animal fpecies which are to be found here.Qf :the fea animals, the whales, porpoifes, fes, feals, herrings, and ound ber.Qi | | | ~- moft abundant: - \u201cThe birds are not only rare in their different.fpecies, but ves\" \u201cry fearce in number.Iron.and copper mines are to be found in the neigh- - bouring country.~, i The perfons of the natives are in-general under the common , fhature, pret-.plump, though not mufcular.The vifage of them is round and full, and | Pie id broad with hi igh prominent chee s'y and above thefe the face is froguenly much deprefled, or feems fallen in between the tem mples ; ; the nofe flattens at its bafe, with pretty wide noftrils, and a rounded point.\u201d Fhe = forehead is.rather low ; the eyes.fma\u2019!, black, and more languithing than\u201d arkling the mouth round, with lar \u20ac round thick lips ; the teeth toler- ly equal and well fet, but not remarkably white.\u201cThey have either-no-\u2014j-\u2014 Liga beards at.all, which is moft commonly the cafe, or a fmail thin one upon T7 the point of the chin ; this does not arile from any natnral-defeét-of-hair-on\u2014 that part, but from plucking it out more or lefs ; for fome men, and parti- he old men, have not only confiderable beards all.over the chin and - per lip, bat whifkers, or muftachios, , Their eye-brows are fcanty, and upp ways narrow, but the hair of the head is in great abundance, very coarfe EE drone and always-black-and-freight\u2014The-neck- is-thort ; the arms __| - and body rather clumfy ; and the limbs in all are -very fmall in proportion.\u2018 te the other parts, and ill made.Et is difficult to determine what their.co- \u2014as-their bodies are fo much encryfted.with paint.and.dirt.\u201cIk Fa men are in general extremely ordinary.+, cm \u201c1 FURTHER PARTICULARS, - | \u201cTur circamftances of the trade and fituation of this part of North Ames rica being- 3 matter of fuch general converfation and great public moment, we are particularly happy in being enabled to give fome further account of ~~ © this trade.©.__ Itisneceffary to remark; that the kin of the fea otter is'worn.onlyi in the i.A \u201cnorthern regions of China.\u201c too heavy for the fultry atmofphere of the Southern Providces.\u2014Pekin is, therefore, the roper mart this valuable commodity, and in | \u20ac voy- \u2014fhis immenfe city, the confumption is fo great, thac-t tthe produce o _age meets an immediate fale | | rom the trade | y me ae i Septentrionale, etant un objet de converfation générale, .et qui intéreffe le -.Its fur, though beautiful and magnificent, is | » \u2014 ir endroit, < qui- par \u2014_\u2014 qui piobablednest ital 5, scie, * teront.du Commerce auc Lon v fi, ainfi que für la côte ps 5 longitude Eft 237 \u2018par \u2018une chaîne degrès 12 minutes.La Baie eft couverte.* - \u2019 rochers enfoncés, \u2019 teas rendent lentréd.UT edans très commode;.un peu dangéreufe, mais lehavre eft ¢ ,Les natifs font remarquablement.doux et paifibles; ils parcilférit avoir ung - A einidre, et même d\u2019une cette partie-du monde, ils aïment ea ki maniere tata.fait affreule; \u20ac \"eft de l'ocre qu\u2019ils em \u2018cet ufage.Îls font très habiles à faire leurs canots, et très bons plongee eo Le rivageelt couvert de pins et autres arbres, très propres à bâtir des vaifs -}_feaux.: Les habitans femblorent avoir une idée extraordinaire de leur droit exclufif aux \u2018produétions de leur pais, et font trés jaloux que les autres tribus\u2014 n\u2019interferent pas dans leur commierce-avec les Européens.Let terrcs qui en- .- vironnent la Baie font fortes hautes, s\u2019élevänt par tout en collines éftarpées 7 couvertes de bois épais.: - : - À Nous avons, déja: parlé dé l\u2019importañiée dû commétce- de Peletries qui fo fait dans cette, partie, et des diverfes efpéces d\u2019animaux que I'ony trouve; Entre les animaux marins, la baleine, Te marfoin, le loup marins, le harang, \u201cet la fardine y font Tes p y \\ péces rares mais en petit nombres, On trouve._ Mines de fer et de cuivres.\"Les natifs font de-flature un T i A \u2014 \u2014\u2014 me T0 _.JS ts la contrée voifine des \u201cdes joùes hautes et prominantes, et fouvent le front déprimé et enfoncé entre ~ les temples.11s ont le haut du.nez a * nez rond, le front bas, les yeux s, noirs, et plus languiffans quë vifs ; \u201cment égales et bien rangées, mais pas extrêmement blanches.Ils n\u2019ont point - _ du tout de barbe ou n\u2019ont qu\u2019un peu de poil folet au bout du menton, ce qui ne-provient-pas d\u2019impilonté\" \u2018danscette-parfe,-mais de: ce.quils Vareachent |__ plus ou moins, car quelques hommes ont non feulement des barbes confidés \u201crables, mais aufi der moüftaches:\u2014Leurs-fourcils- font-clairs et étroits, i.\u201cils ont beaucoup de.cheveux, qui font rudes, forts et toujours noirs et droits.\u2014 mére \u2014Hs-ont_le-cou_co set les bras malfaits, ainfi que leurs autres _ membres qui font en total tres petits proportionement aux autres parties du _- \u201ccorps.Quant à leur couleur, il eit difficile d\u2019en décider,- car ils font telles ment incruftés de peinture et de craile qu\u2019on ne © peut guére la diftinguer.Lea Les.femmes font tres ordinaires.- Autres PanticuratiTe ey EE Ta Ge {AT 2 oe mp ne Fat ga ff Le circonflances du commerce et.1s fituation de cette parie de L Amérig Th public, c\u2019eft avec plaifir que nous nous trouvons en état de donner queljues Co détails des tranfaltions qui, font arrivées à Nootka Sound, et de tracer Tes a= ~ vantages qui felon les apparences s \u2018étendront aux \u2018auvrer.endroits par le x\" | .- moyen de cette traite.\u2026 _ Il eft néceffaire de remarquer q ue Îa pead - fage que parmiles habitans du Nord de Chine.Cette pelleterie, quoique beile et magnifique, elt trop pefante pour le climat chaud des Provinces md.Tidionales: : -| Pekin eft pir.\u201cconféquent le- marché \u20ac où lé vend \u201ccette précieofe.fourure; i cette ville immenfe en fait une fi grande confommation que le produit d'dn | \u201cvuyage fe vend immédiatement.- \u2014 The Mandarins of the Court, ~ his vefment is a luxury.The natives of the North-weft Cost of America fet do great a \u2018value on oHens-of-al}-kinds,-that-ail-e \u201cCould be procured in China, of Englilh manufs@iure> were fold to the-ln=\u2014|- , dians, with whofe Chiefs treaties of commerce had been formed.\u201d An a&t of eruelty committed oy 2 an offices of the Spanih Admiral Marti.ney's ip deerses so ber 2 \u2014 am teem njards difcovering tha condi wr fheotka Sound, was in alliance with_ _the Englith, ne was fhot through the - with an infant.Retin the month of June, 1789 on] \u2018he wile of Callicom, eds | ol \u201ctill wouaded.oo | Ma quilla, the Chief, firft in command, retir d, of England, from Nootka Sound, and to avoid the cruelty of the Spaniards, ~ they fled to diltant parts.Such of the natives as-they could feize, the Spa-» | iar condemned to work as flaves on \u2018their fortifications.: At this period it was in contemplation\u2019 of the Spaniards to feize the Sand=_| : \u201cwich ifanas, with 3 vièw to depri prive Britith thips of refrefhments., And we _ \u2018 \u2014fourure couteufe.wearing this coftly fur.To a citizen of common rank, a\u2018fea otter\u2019s collar to ; | valeur fur les.lainages de toutes fortes, que toutes les couvertes, les draps, Les mandarias de la Cour I\u2019 Empéreur \u201cmême, aiment à | porter cette C\u2019eit ur objet de luxe qu'un Colet du l'outre marine fur = habit d° un bourgeois de médiocre rang.(IA \u2018Les natifs dela côte Nord-éccidentäl= d'Améric ue mettent une fi rine | ok rter de la Chine et de l\u2019Angleterre y Lo Pont eté-vendus aux.fauvages, avec les Chefs def uels on | A%0it formé des _ traités de commerce.\u2014 Un officier du \u2018vailfeau de 1 Amiral 1 Efpsgenl oak commit une cres auté qui mérite d\u2019être racontée.Les Efpagnols Ayanc découvert qu\u2019un chef no Galticum, facond ¢ en \u201c Autorité à Nootka Sound, \u201ctoit enallianée avec mé nglois, il fat tad doa \u2014 - coup de-fufil dans le.mois de Juin 1789.La femme de Gallicum, + 4 chaps.| avec un petit enfant, mais elle fut bleflée.\u201d - _nommé Ma des al 18s des An lois; et pour éviter la eruaut pagnols, ils s\" enfüirent-\u2014 \u2018au loin.Les Ef pagnols comdamnerent ccux des natifs qu \u2018ils parent failir à\" travailler comme esclaves à leurs fortifications.= \u201c Les Efpagnols avoiént alors deffein de s'emparer des [es Sandwich à dans |__Ja vue de priver les vaiffeaux lois de rafreichilemens.Nous éjoutérens _même, fer une autorité qui va prefque à une démontiration, que les Ef} m= = Farther add, oo acthbrity - = lands purchäifed from the Noatin Chie ha Biard have nu eady opened valuable mines.Another objed hn this enterprife wis to fapply the markets of Kamfchat- ,- and \u2018other ports belonging to the Roffiags, with the teas and other pro- by.Captain Mears, t that amounts near 2e Capaio Mes _that on the _ \u201cmols oùt déja ouvert de préci mines fur les:terrcs-achetées du chef de | Nootka par le Capitaine Mears, \u2019 if Unaotre obje de cette entreprile ctoit de fournir les marchés de Rameaths | : et autres ports appartenans aux Rufliens de thé et autres produits de la Chine, mt hn of China.\u201d This romired to be an inva'oable channel of commerce, | the Chinefe have hut ir posts again the Radars, who io rnerly traded La \u201cCeei_ etoit-us précieux débouché, car les Chinois ont fermé leurs or sux.Ruflicas, Ww futrefois srafiquolent dans leurs marchés.LS oN - , ee a \u201cetfa profondeur eft depuis 47 jufqu\u2019à go brafles, - | À difpofition amicale envers les Anglois: Semblablesaox autres nations de thi î mploicat ordinairement à © peu au deffour de fa médioëré, fei slets Gas Fe 8 E = -étre mufculaires.ITs ont le vifage rond et plein ; quelques-uns l\u2019ont fort larges | rd plati, les narines larges et le bout du Ce \u20ac a bouche ronde avec de groffes res rondes'et épaiffes ; les dens pafable= = SE Tie LL [EN 5 de la.loutre marine n\u2019ef en us -\u2014 Ë, * 4 | ._ Av .| | ! { Le au ei aisée site rate NE uilla fe retirä de Nootka Sound 4 Ta\u2018 téte .5 | : v tu à TT ae | ORE gay ST for cdl * a eT te Ye ed - ; - aie, 22 , \u2026.ol \u2018 a .TET a a TL el eS EE ra .wm (1081 æ .C me LUE : \u2018 CT > © NTE EN A or gere LT .Co Co SY le pt lu \" _ u ve mc - ._\u2014_ _ > .i nee ocean à repense se are ee es - REA Ce TL 4 Tachi lt AY Sogn Foe Seton - Ei HE * ies gl ST a this voyage -of-difcsteryand-expériment, one of oor Tips.failed an cs > ¥ifpofed of het cargo, Wut was unfortunately loft on her fetura to China.\u201d .~~ Toghefe curious particulars we add, with à patriot joy, that the confum tion\u2019 of \u2018the glorious\u2019 flaple of England, hag.broad cloths, is ingly a = Dans ce Voyage de découverte et d'expérience un de hôs vaillenux parte - Nootka Soudd et difpofa-de fa cargailon; mais malheureufement il péric \u201cen fol \"retour de W:Chines ~~ 7 mre i TE .Nous ajouterond 3 ces partitularités avec wile joie patrictiq ique, que la cons 2e 7 grédria Japan and \u2018in Chinär Brin hardware, &c.is alfo in great requeft.\u2014 0 , dihip of Tjara-tp Captain Mears, fhips which touch at the: © From the frien : dwich-\u2014+ ar .TIT i =__\u2014 Prince is fk 43 inches bi IE EE À fommation des draps larges d\u2019Angléterte eff très confdérable dans lé Japon.| \u201d \u201cet dans la Chine, et que nos uicquatienes) aucoup eftiméey.\u201c+*._L\u2019amitie de Tiatg pour le Capitaine Mears, procure aux vailleaux qui tous - SR £r ravich-H < fed thac I never fired Horizontally in this masner.© ~~ ( T.0 > I | .One day after my return to Europe, being at the houfe of.a friend, Fhap- - =\": \"dulitys-endeavoured to prove to the reft, by very clear argaments,- that my | & without being perceived by the company, and having prepared à fafee ac.\u201d | \u2014x= en Jé mets dans men fufit une quantité de Fite.- -poudre je mets un-boat de-chandelle d'environ unpouce d\u2019epais, que je fais +.a , J A * ! = spring ignorance-and\u2014error, maintained-by-avarice\u2014f \u2018des : procèdés.Judicieufes, | l\u2019abfurde et- barbere , févérité-des Joix M\" / \u2014defeendre avec la baguette, après quoi je \u2018remplisd'eau le barril \u2018de mon | af jufqua la gueute \u2014 fe « > Parc \u2014 te penn Fn en gh ee yg tT rem my ee = .« tirant un oifeau a pne diftance convenable, je ne fais que es \u201cParce moy een | fai l\u2019étourdir et hume&ter fes plumes, et Comme je le faifis fur le champ, iln\u2019a : \"Fater- À nd : = ba r au but, mais 1s morceau de fuif etant\u2019 plus léger que \u2019cau ne va pas fi-loin Les premieres.fois qué j'ai fait ces effais il ef fouveht arrivé qu\u2019ay-_ : Ant Tes, OU MIS \u201c -owde fuif, jetrouvais ce dernier: |.entier dans le ventre de l'animal, mais après un court æpprentifagé-jen\u2019ai |.plus fait dé méprife, et n'ai jamais manqué mon coup: _ : J'ai fouvent taiffa - | mon fafil chargé de cette maniere jufqu\u2019au foir, fans que Ja poudre fut age.\u201c çunement endommagée, ct fans que le fufil pdrtit moins promptement.On.- ._.peut bien s\u2019inrapiner que je ne tire jamais borizoutalement de cette maniere.\u2014-_ Un jour après man retour d'Europe, etantchez.va.ami, je fis mention le-cetté méthode devant gnelques étrangers.Lu d\u2019entr'eux, qui n\u2019cfoit pas = -=Me contredire direélement, \u2018ou avouer ocavertement fon inéredalité, tâçha \u2018 onaffertion etoit \u2014 \u2014 J- exagérée.\u2018Tandis qu\u2019ils difputoient là\u2019 déffus, je me retirai fans étre ap.: perçu de la compagnie, et ayant préparé un fulil faivant ma.méthode, je.>revins par le jardin à'la fenêtre où ces Mefleuers divparciént.> La leur 7 montrant de doigt uñ'oiféau perché près d'eux, -je le tirai et il tomba.Je =.redistely feived it; and delivering it aiive-into the fandv {my \"1e faifis auitôt, ele ivrant vivant entre les mains de fron autagonif t\u2014L'eau-pouffée parle.- \u2014 4 rte a \u2014PROFEÉSOREF À G A TR : 7 5 ae \u2014_ 2 Em MePvrrhs sy has iaftituted aProfeflorthip for Agriculture in eut oa Pal ro, a daté in.Proteina pe jour Pair Sere ans ré 4% co cer of Edinburgh and has fixed upon | Dr.-Agdrew Coventry to fill.that \u2014Wgrfité nes 87-08 4 choif le Doftcus Andrew Conentr -Pour\u2018remps of aime À tete 8 CT RS RE ge 2 Hours + are tobe defivered asa\u201d Fhe fubieas ares 5 TS the\u201d 1: Les leçons\u201d \u2018doivènt re faites aûruellemient.Le fubjet font, : qe \u201d% és and Mandres-#the Conffration éf Implements-of Huiban- _\u2014 nth nature des fols et'des Engrais\u2014La conftfullion des Inftramens d'\u2019Age 1 À - ay\u2014de on and mot fuccefsful known Practices\u2014the manher of inftituting Fricalture\u2014Tes iméilleurés \u2018et-les plus heureufes pratiques connues\u2014famus \u2014 a = \u2014 _ Experiments to afcertain the effet ofa Praétice in any g iyen oil or climate\u2014 _ | 5 niere de- faire \u2018des Expériences pour conflater l\u2019effet, d\u2019une pratique dags À \u201cand theDbelt manter © -IROaUT DET dir my GI UI- 1 Bout ne ce in : \u2014 cum rat 4.0 3 man - } .a il \u2014 axtificers,\u201cÿrhere thefe may be wating.sat = 2 J+ dure ou infiruire des.labbutears et.ouvriers\u2019 habiles\u201d où i ils peuvent ét tre 8 _ _ \u201cThé Papronage of this Inftitation, after thé.decealeof the Fomader, is.- néce ajress .- ic ti doris décès à | SE efted-joiny ne ET | Le bon cette inftitution rès te décès oi dt + a \u201cPhe Judges of the Courts of Selon and Exchèqu ee SIP Zo \u2014 le Lu fee ; hi de Ec iquier;\u2014 = B ; 2d.The \u2018Magiftrates : -and Town, Council of Ldibirgh.+.< SEE 1 RE ad.~The Unmiverfity of Edinb TT oie È.Co = \u2014 ne Delégate from each cetia: \u2018 [ ; ; | | a + halle YT «ph | erin and a majority determine the cledion i in cafe of a sac TYE, et ude e misjorité déterminera A leon en cas de vacance: Co BOSTON Jous, a8.© sa | ed di roles hos TON 8 Jom td big Diamonds\u201d | \u2014 - Saturday ht \u2018arrived Capt.\u2018Tucker, in the brig Diamond, 4 from Martinis Samedi dernier arriva le apitaine John Tucker, & bord du ig amiane > jy co h \u2018 + a Martinique etde St.Ultache.Il partit de la Martinique lesdece mois, NK me : que, and St.Euflatius.He left Martinique the 5th day of June, at which .auquel tems il Couroit.un bruit, qu\u2019il Lenoir d\u2019arriver:des- nouvelles de Frane.= L \u201ctaie à Tepe > all the ports\u201d in the.A 3 | \u2014 Atscricans: On the 3d of, Jo ane an n infarseétion.took.\u2018lace.at ¢ Martinibue; amongft the - malattoes and other people of colour, they attacked the fort in the town of.- \u201c St Pierre, and kille the Captain of the guards ; in confequence of which all the inhabitants \u2018were under arms.Count Damas with the foldiers were oa their | revailed, shat news had d jut arrived op rance,\u2019 ad that, | pb a \u201cmulattoes were hun \"fans gibbe bhetted\u2014gad the ipfurreQtiopfo _.Capt.Tucker left the place.~~ Oo.Capt.Tucker\u2019s arrival at St.Bafatias, he Gi.the \u2018oidinance \u20ac Franéé | Dae the Gazette of that idand, which forbids the sdraifion of our fag.oy \u201cmarch from Bort Royal to St.Pictre.\u2014~Abont obe hundred and thirty of the | © op quell d, before - I.villon Amériquain dans les Ports François.\u201cce, et qu\u2019il\u201d avoit été ordongé-que tous les ports der Todes Occidentales Gm = $ = CF rançoiles fuffent fermés aux Amériquains.= L + Il y eutle 3 de Juin\u2019 une infurreétion à la Martinique; parmi Jes mulates \"°F Cd autres.Ils attaquerent le fort dans ia ville de St.Pierre, ct tuerent le:._ B : Capitaine des gardes, en conféquence de quoi tous les habitaus (ce mirent fous.=.- les armes \u2018Le Comte Damas; avec les foldats etoient en marche de Port: : .\u2018pour St-Pierre.Environ cent trente des mulates furent dus et ex, 2} \u201cA Tdrri ivée du Ca Capitaine \u201c Tacket ASC Ufiache, a+ \u201cvit lordonnanée de LL 8 \u2018France publiée dans la Gazette ceite Ifle, qui.defend Padmifion du pe Extrait d\u2019sne lettre de la Martini in the F reach ports._ raë ofa a Letter from Martinique ve; Jouez: Co preparations were made accordingly.When a plot was difcovered that turn- A n their mirth; none had combined white latte girl.together tomurder every.on.the ifland, but by good fortune it'was difcovered by a mu-> \u201cI have juft come fronr the fhore,: and oh! my God! fuch a feene hung up and ftabbed in ifferent places, others fhot | \"down \u2018dead à ia the ftreets, :the fame as wild beaits, then.ftabbed and tram= T7 Med upon.\u2014All this I have feen not ten minutes fince; every man under _\u2014 BLMS : \u2018No fooner a mulatto i is ditcovered, ; than bei 1s.for or hung: up imme- \u201cdiately \u2018without any trial: - 7777 re mee ey res pt dr À \u201c¢¢ The mulattoes have confeffed that they.were- \u201ctomect in two bodies at \u2018the 4 4 : 1 | North and South part cf the town, then rai in and kill every white Ânhabi- BR tant, and burn the fhipping.M - .\u201c>< Junegth.\u2018This bodies mangled in a fhocking mangers\u201d © Extrad fa Letter from St.\u2018Pierre Martinique, Fine +h, ro a Geena i in = 4 fr LL immed I have only a moment to 1 mprove by Captain Tucker, to give you a\u201d etchof theoccurrences-here yefterday, Itwidsa\u2019 great holiday, Jia fete de Dien.| ie morning was delightful, the ftreets decorated 1 in the gayeft manner, thé ies thewing themfelves at their dogrs.I had juft been viewing the pro-_ ~~ ceffion, and enjoying the pleafure of fo pleafing an appearance, aud was returning home, when a fudden alarm ran through the ftreets, to arms! to.\u201carms !\u2014the women, children, negroes, taking fhelter in their houfes\u2014the | \u2014 firing of mulkets, the whites chafing, killing, and hanging the malattoes.| = Je has been -difcovered' that on Sunday next (the next proceffion da y) St Pierre, and the Mare to be devated so-the- ames, and the white is in: | ~~ habitants to be ma but as it generally happens in thefe infurredlions | .they were premature in tha execution.- - «\u2018 The armed mulattoes he were officered.\u2018by whites, \u2018had got their offi- a A .cers to be parties in their.pl From fome apprehenfions of their Captain.falling off by fonie of his alions, they immediately bayonetted him and he | - fell dead on the-fpot.Some-wbhites under \u2018arms at -the- proceffion, fired on- th\" mulattoes, théy threw too the gates of the fort, which.they guarded, fr: 1 fome fhoton the whites, and fled ; the whites purfued, killed and took ma.7, many faved themfelves.I regret I cannot enter into.particulars, but the refult of yefterday: was two white men killed, \u2018dnd one fhot and - one hung; of the party of the malatoes, ten (hot and hung; many \u2018whites wounded.This day many of .the prifoners probably will be exe- \u2014 cuted.To give fome idea of the ferocity and temper of the people; a 7 Gentleman one of the Nobleffe, faid fomething againft the Intendant, the EN would have hing him without any other caufe, had not the Intent beged his life : \u2018This happened about half an hour fince.It.is not ne- .groes firiving | to.free themfelves, but free malattoes Hpiring va to be equal to HIT Win tes, 7 ee.Caan nr « This day according to the cultom of the Freach, is a high PR and RNY ai va un fpeétacle fi épouvantable que je n\u2019en ai jamais va de fem lable! | droits, d\u2019autres quées à coup de À Tout le dy as many as 70 mulatsoes bave been huis and their | | oft aficule.wh \u201cce qui es hier, jour de la Féte de Dieu.+ \u2014tems-agréable,- Jes rucs-etoient décorées magnif | fi bean t.lls s\u2019enfermerent dans le fort qu\u2019ils gardoient, tirerent-quelques coups (up \u2026 mentexécutés aujourd'hui.i ie du 3 Juin : » Comfii¢ c'eft aujourd\u2019hui une grande fête, fiv sivant TA coutume des Frans ce - çois, \u2018an a fait des préparations, ca conféquencg ; mais on a découvertgn - complot qui a convérti leur joie \u2018en \u2018alérme.Les-mulates avoîent réfolu en= \u201cÉr'eux detuer tous les blancs qui etoient dansl'Ifle, mais heurenfement la\u2019 confpiration \u2018 a été découverte par \u2018une: file mulate.\u2019 Je viens du rivage; .où \u2014 UE ardées en cinquante-différens en=- 7 > fai et foulées aux pieds dans les rucs, de que des betes fauvages.J'ai vu tout cetavil-n'y à pas dix_ minutes: onde \u2018eft fous les armes; on ne.découvre re pas place u un mulate; u\u2019on let ou le pend fans forme de progés.© + .Les mulates ont confeffé qu\u2019ilsdevoient 9 ralfembler en deux corps au Nord * étad Sud de la ville, tuer \u2018tous les blarics et brulerenfuite les vaifleaux: | \"Leg Juin 70 mulates ont étépendus et leurs corps mutilés d\u2019une mani.ih même\u2019 pee es mate Extrait d'u ne lettre de Pierre dans la.Martinique, à une perfonnt de an Île, en date dun Jan SI 9 ar moment pour vous envoyer par.le Capt.Tucker un.free do Le matin il faifoit un- quement ; 3-des dames fe mans troient à leurs portes.Je venois de voir la proceifion, et jouir du plaifir d\u2019un tournois chez moi, quand tout à coup l'alarme.} fe répandit dans les rues; j\u2019entendis crier aux armes, aux-armes, les femmes, = les enfans, les négres fe fauvoient dans les maifons-\u2014le feu des moufuets les blancs chaffant- ou.- es pendant les mulates.On a découxert que Dati | - prochain, (le premier ards la proceffion) St.Pierre ¢t Tes navires quictoient - -dans\u2019le havré devoient-être dévolus aux flames, et tous les habitans.maflacrés, -\u2014 res |\u2014 mais, comme il ayrive ordinairement dans ces circonflances, l'exécution en ss fut prématurée.Co * Les mulates armés qui avoient des blarics pouf officiers, Tes avoient ene agés dans leur confpiration.Dans l\u2019appréhenfion qu'ils ayoient que leur Capitaine ne les abandonnât, ce que quelques-unes de fes actions leur fais - foient craindre, ils le tuerent-a coup de bayonnettes etil tombat fur la place: ~~ Quelques blancs qub etoient armés à la proceflion,-tirerer.t fur les molates.NR ae 2 EAR pr : ; RTE \u201cles blancs et s\u2019enfuirent.Les blancs les pourfuivirent, en-tuerent et en prie._ rent plufieurs; d\u2019autres\u2019fe fauvèrent.Je fuis faché de ne poùvoir entrer dans - - des particularités de: ce tragique événement, II y eut hier trois blancs tué uéspu \u201d - autre pendu.ct plufieurs-blefés.Plufieurs des rifonniers feront probable-_ ; Voici ua trait fquels \u2018que idée de la férocité dn le; un Seer ayant dit quelque chofe + | - \u20ac ts, mperial, =I 4 Crows, \u2014 nm { Opera Glaffes; tortoife-fbeil.ivory Silver dewre ©] 72 FF ives of Tapas 3 fais Le = 2 = oyal,.__ § | 1 Paralel Rulers with brafs Protralors jes J TV lp CO ee § - aly [| \u2014À Foolfcap, 5 Régles paralelles de 13 poscet, & ee : : a1 Middling and Pateat Paistrin\" boxes of à dos.colouraeach} =} a , A.Peintures en : ditrempé, en os ou.» my, TT À Common Pott, Was Taper of di Feient colours; with-fraadey es ~ us, 1 _gaines chaque, a \u2014 4 | Thick Folio Poft,}.2 | Pine Cantridge, 11.Money feales with fhagareen and wood estes; |: 2 : à | Petites bougies de différentes couleurs; em + ge { Ditto do.gi, || ® | Common Ditto Broad & Narrow Office Tape and +hH Z | Trébuchets de différentes fortes; vo : a Thk.4%0.do,plain 5 | impert Brown Ll Demy, foolfcap, and Paper: cafes es In besil) mn 2 [Impérial gris,\u201d | Gallon large et étroit, etrubas non pareil x\u201d - wu J Ditto-da, gilt, , .%.Whited browns J} Demy Leather Travelling Inkcafes with locks JE D 8.Papier i envelope, J Portefeuilles de cuir et écritoires de-v ; J & Do.do.black edg.aq Demy Bloffom, | Ladies & Gehtlemen*s Moroc.Pocket Books; * \u201c 4 | - 4 Demy rouge pour | \u2018Idem de papier, de différentes re yo cep fl & 4 Thin folio Poft, | 3° Blotting Paper, Dittope\u2026ditto,.\u2026 ditt}.with inftramentsj - | # Pofte, Fotio mince,] a fecher I'encre, Livres coop : de taaroquin ET inf 3.| _ 2 Ditto ditto giles 3 Single & dble.- Leathern Ditto, of various fizes and Prices - = Ditto, do.doré, = | Crown blue, dble.Idem fin aroqul fan ans cries} o> | Thingtodo.plain] G | Blue Crows, |} Afs-fkin Memorasidum books gilt aad plains 1 -% Do.ia quarto uni; \u201c| Jdem idem fimple Fil 1dem de cuir de dir ' i] Ditto do: gite.\u201c \u2014| Blue Demys Large and fmall meffage cards gilt and puis; | { Do.id 80.deri] | Demy blew, Livres mémoires de peau d'âtez ~ 20 Do das black dg Ya oa Viditing Cards Be fines.: -_4 Do.in do.dedeui,d Masarine bleus {li Cartes] vifite; wnieset ornéesy = # ropatria plain, - 'd papte Superfine an {Pro Tÿ 11 Papier dorés \u2018 [|| Do:'grandeset petitesà meffage dorées ot TS APitogit,, | {Silk Tiffses.|| Sheet Royal Bonnez Pañcboards, (very Cheap).\u2026 | Papier de foyes \u2026.Cartes Xjouer péréner nt \u2014 Foolfcap, | Demy comn, & Bookbinders ditto, afforted ewe pêr Cwt)} -.+ | Papier marbeé de Cartons de Relieurs de livres ét pour chapeaux | LAnd Pot, - | tone Marble.dise Rough, (moot & common Calf-ficinsj LEt Pott.wo | diferentes fortes.Peaux de véâe, bafanes, at peaux rouges ; © \u2018Quills of diferent kinds, & ready made Pens; piste Ce, Or en féuilles piles et chargé, pour dorer, &c.\" Co ) 5 ; .Superfine Irifh red, black & colour'd Wafers ; || Parchment, % green.n.do, for as Bowers} \u201c~Qublies fape » ouges,- \u201cnolces ttmêlées ; f} Parchemit ; Idem vert pour des fleurs artifice BE = .Pounce and Pounce-bozes of different forts ; Counting-houfe files an] laces, ornamented; - G Sandarac e boëtes pour de différentes fortes; 1H Livres dé reçus de toutes.graédèursz ; os op © Stes! Filings, and Sand and \u2018 Sand-boxes; || Brafs and Tia Rajing Pens of the bet kindg \u2014|- Limüres d'acier Sable'er fabiiers toutes fortes | Guides fous les pilotes des done = h Variety of Wedgewood's Patent Inle-ftands ; ||.Neptune Occidental or Pilot to Weft Indiess |: _ Eëritoires d'étaim de diverfes efpécesy | : Pewter Iak-chefts & Stands with S witht.tops; Quarter Waggoners,-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.