Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1790-11-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" A Res de al jet fafdit, \"1a pour op Mlocic id.Juees, 18, Cuve E dd Tu.Pit?re »Cne mateur fill, p.n- Want d\u2019un MRC Lier, ba 3 rue, RAR TANtC hs LA) = flruit -l I nivel, Kid e101 des = AR des pt-ua 3 ET pro- ox Ciens.vw .J; du dit RON da \u2018I es ou 2e rouve pels et , de la le dit v.MER; ic et @ m aifon Us feront Audience och.la vente heriff.S, par Bureau à ka Cour pour le da rs Wation )s Charet, ant au d.t [igneorie ce Jevant Une rue et bo:s, une feignrurie MNS cn i.- r la lce Miviere Je Pointe ju contend ot evant or par Nol des torr.ce dans le conte ni.t Lau; ear, Andre La \"Aion ti Lesine, torpi, ant upericie, ar 1.cite Jedonre enduos et a prune je sur ce a .S le.T 8 RITF.0 actre- Lert, a 1 NuM.1318.QUEBEC GAZETTE.emTenimren eee oe0 DONNIE) Dr E UDI, LE 4 NovEMBRE, 1790.THE FOLLOWING PETITION LATELY PRESENTED \u2018FO HIS EXCELLENCY LORD DORCHESTER, [S INSBRTED BY AUTHORITY._\u2014 = \u2014\u2014 \u2014\u2014 22 \u2014\u2014\u2014\u2014 = TO HIS EXCE.LENCY THE RIGHT HONORABLE GUY LORD DORCHESTER, Governor-General and Commander in Chief, in and over His Majefly's Province of Quebec, Ec.Ge.Ue.THE HUMBLE PETITION, Of£ the Subfcribers in bchalf of themfelves and of a Number of the Citizens of the Province of Quebec.SHEWETH, ] H A T from an Experience of your Lordfhip\u2019s Attention and Zeal to promote the Weal aud Proipe- rity of this Province: ; From a Conviction of your Lordfhip\u2019s defire and Inclination to extend Science, and provide for that great Object, the Education of Youth, which was fully evinced by your Lordihip\u2019s Reference to = His Majefty\u2019s Council, in this Province, in the Year 1%87.And from the Report that the Honorable Committee of Council made to your Lord hip thereon, your Petitioners, with Confideace, prefume to itate and repreient to your Lordfhip, That your Petitioners have, with Regret, long feen and lamented the low and depreffed State of Science in this Province : That they have been without the Means, owing to the want of an Uni- verfity or College, of giving their Youth a liberal Education : That the heavy Expence of fending their Youth to Europe for an Education on the one Hand, and the Danger that they might be eftranged from the Proviace, by an Education in the American States on the other, have deprived many of them of thole Advantages which are enjoyed in molt Parts of His Majefty\u2019s Dominions.: That altho\u2019 your Petitioners, from the Infant State of the Province, and their want of Abilities, fee great Difficulties and Embarraffments oppofed to the erc&tion and accom lithment of an Inftitution fo neceffary and ufeful, yet, when they contemplate the Benevolence and Patronage of His Majefty, the Affsrance of your Lordfhip\u2019s Aufpices, the Generofity of the Nation to which they belong, and the Encouragement and Afliftance it has ever afforded to fimilar Inftitutions, added to the liberal Devife and Bequeft of Simon Sanguenet, Ef; late of the City of Montreal, who, by his lat Will and Teftament dated the fourteenth Day of March laft paît, devifed and bequeathed the Seigniory of La Salle, and other Property for the Ufe of an Univerfity to be cftablifhed in this Province, tbey look forward with Con- filence and a pleafing Hope to the Lilablibment and Completion of an U- niverfity.Your Petitioners therefore humbly pray your Lordfhip, th«t an Univer- fity may be crected in this Province, wherein Youth may be inftructed in the learned Languages and Sciences (excepting Theology) that it may be efta- birthed on the moft liberal Principles and Terms, be free and open to sll Denominations without any Regard being had to their dificrent Tercts in Religion\u2014and that your Lordfhip will be pleafed to grant His Majefty\u2019s Charter of Incorporation to ere and ettablith an Univerfity in the Province of Quele., by th> Name and Sule of the Univerfity of the Province of Quelec, to be ercéted in fuch Place and under fuch Regulations, as to His Majefty may feem expedient.Your Petitioners further humbly reprefent and thew to your Lordhip, that as the Eater of the diffolsed order of J fuits in this Province and their Col- leve in this City were originally granted and cre\u20acted foi the purpofe of educating Yoath\u2014thsy hambly prav, that the fame or fuch Portion or Part.thereof, as to His Majefty fball (eem juft and right may be granted to the Ufe of the faid Univerfity as a Foundation and F.ndowment thrrerf.And they allo prav that your Lordthip for that Purpofe will be pleafed to sat and grant fuch Quantities and Parcels of His Majcfty's vacant Lands in this Province, as to your Lordfhip fhall feem neceflary.: \" .Lie, fe, And Your Pe irroners, cin Diy lound, will evi pray, Ce.Cr.Querec, 318 Odober, 1799.SIGNED, LA PETITION SUIVANTE PRESENTE\u2019'E RECEMMENT A SON EXCELLENCE LE DORD DORCHESTER, EST INSERE'E PAR AUTORITE.\u2014\u2014 \" \u2014__ \u2014\u2014\u2014 \u2014 A SON EXCELLENCE LE TRES HONORABLE GUY LORD DORCHESTER, Geuverneur-Général, et Commandant en Chef dans toute la Province de Québec, Sc.Be.Ee.HUMBLE REQUETE Des Souffignés, tant pour cux que pour un Nombre des Citoyens de la Province de Québec.REPRESENTE, UE de l'experlencé qu\u2019ils ont du zêle et de l\u2019attention de Votre StrGNEURIE À pourvoir au Bnoheur et à la Proipérité de cette Province ; de laconvitiondu defir et de l\u2019inclination de Votre Excellence à étendre les Sciences et pourvoir à un objet d'une aufli grande importance que l\u2019Education de la JeuneiTe, dont nous avonseu une preuve évidente par l'Ordre de Référence de Votre ; Excellence an Conferl de fa Majefté en cette Province dans l\u2019année 1787; Erdu Rapport de tout le Commité du Confeil, a été dref- fé fur cet objet et Prufenté à Votre Excelleacc.Que Vos Supplians ont vû longeems, avec regrét ct en gemiflant, le trifto et humiliant état des Sciences en cette Province; u'ils ont été fans moiens, par le defaut et manque d'une Univerhté ou College, de donner à leur Jeuncffe une Education Îrberale; Que d\u2019un côté la grande dépenfe à la quelle ils s\u2019expofoient en envoyant leur Jeuneffe recevoir for Education en Europe, et de l\u2019autre le danger qui pouvoit réfulter pour eux d'envoier leurs Enfans eloignés de la Province, dans les Ftats Americains, pour y recevoir leur Education, ont privé un grand nombre d'eux de ces avantages dont on jouit dans la majeure partie des Domaines de Sa Majefté.; Que quoique Vos Supplians, par la fituation d'enfance de cette Province et dé leur peu de Capacicé, voient de grandrs difficultés et des obitaclcs s\u2019op- pofer à l'érection et à l\u2019accomplifemont d'une Inftitution fi néceffaire et fi utile; neanmoins quand ils confiderent la Bienveillance et la Protetion de (a Majefté, I\u2019affurance des aufpices de votre Excellence, la Générofté de la Nation à laquelle ils appartiennent et l\u2019encouragement et l\u2019affiltance qu'elle a toujours accordé à de femblables Inftitutions, ajoutés au Don et Legs ge- néreux de Simon Sanguinet, Ecuier, ci devant de la Ville de Montreal, qui par fon dernier Teltament, daté du quatorzieme Jour de Mars dernier, a légué la Seigneurie de la Salle, et autres Biens fonds, pour l\u2019ulage d'ane Univerfite qui fera etablie en cette Province; ils regar Jent d'avance, avec Confiance et une heureufe Efperance, de voir l'Etabliffement ctla Perfeélion d\u2019une Univerfite.Vos Supplians en Conféquence pricnt humblement votre Excellence qu\u2019une Univerfite foiterigée dans cette Province, dans laquelle la Jeunefle puifle étre inftruite dans les Langues et les Sciences (la'Fhéologie exceptée) et que la dite Univerfité foit établic fur les Principes et \u2018Termes les -plus libéraux; Qu\u2019.elle foit libre ct ouverte à toutes Dénomifations Chréciennes, fans aucun 6.gird aux differens principes de Religion, et que Votre Excellence veuille bien leur accorder une Charte de fa Majefté pour eriger et établir une Uni.verfite en cette Province de Quebec, fous le Nom et Titre de l\u2019UniversiTR pe 1a Province pe Quire, Et qu\u2019elle foit établie à tel end:oit et fous tels Regiemens qu'il paroitra convenable à fa'Mayetté.Vos S=ppliaas de plis répréfentent humblement à Votre Ss:ongun:r, cue comme les Biens de l'Ordre diffous de: Jefèstes en cette Province, et leur Collége, furent originairement accordées et concédés pour l'Education de la JeuneTe ; Hs prient humblement que les dits biens, ou telle partie d\u2019iceux qui pourra paroitre à fa Majelté jufe ct équital.le, puisfent être accordés à I'v.{age de la dite Univerfité, comme une Fondation ou comme un don d\u2019icelle.Ft ils prient aafli qu'il plaife à Votre F xce!lence de vouloir bien & cet effet leur accorder et concéder teiles quantités et parties des Terres de fa Majeté non-concédees dans cette Province que Votre !.xcellence jugera neceffaire.Fi Fos § pplian: nie fer: nt Je prior, Ce Le.Efe SIGNE\u2019 (Qrrec, 31 Oftobre, 1777.- Ifaac Ogden, Jdg Admly.} Ch.St.Ours, George Losgmgre a] Badelard, Chn.John Gray, + - J, Blackwood, | .Andrew Cameron, Thomas Grant, Agent John M\u2019Kindlay, ~.__ ViQualler.Geo.Irwin, John Antill, Barrifter at John Young, Jean Falardeau, James Johnfton, Jno.Puris, Louis Duniere, fils.pr Pagan, m.Macnider, ohn Munro, ames Davidfon, furgn.A.Willard, Anthony Vanfelfon, J.Melvin, Samuel Henry, John Frafer, s.M.Wm.Lindfay, junr.Frangois Baillairge, George Wilds, J.Cremafy, William Webb, John M\u2018Kutcheon, .B.Gueyraud, ohn Franks, John Rodolf Smith, F.Huot, Robt.M¢Fie, Cuthbert Grant, ames Ward, }.Buchanan, * illiam Laing, ohn Antfobus, Wm.More, dward Harrifon, junr.Samuel Neilfon, A.].Raby, Jom Robinfon, Law, J \u2014Æ- Serindac, | George Waters Allfopp by Geo.Alljopp, Chs.Voyer, N.Public, J.Levafleur, Pierre Labadi, Charles Marie, P.Bruneau, M.Hianveu dit Lafrance Deleftre dit Beaujour, \u2014 Amiot, Jacques Panpalont, François Deblois, Jofeph Gagnon, » Robert Woolfey, A.Dumas, Not.Public Charles Derome, J.Salmon, Henry Cull, David Shoolbred, Jean Baillargé, pere, Oba.Aylwin, John Taylor Bondfield, by Geo: Alljopp.Jh.Planté, Not.Peb.Jonathan Eckart, Seigr.of Riviere David, R.Lievre, fils, Henry Iuncken, John Rees, John Hay, J, B.Chretien, Chn.Al.Wilfon, By.Hains, Ja.Gray, os Provan, Saml.Johnfton, junr.Wm.George, Ls.Turgeon, Fs.Suzor, dr.Merut Panet, Geo: Allfopp, feigar.of Jacques Cartier, Nath: Taylor, * J.Frafer, \u2019 Jofeph Frobither, Richd.Dobie, oha Richardfon, Alexr.Auldjo, Allan Paterfon, Nichs.Montour, Wn.Lindfay, \u2018Thos.Aylwin, J.Peace, Peter Stuart, -¢ J.Merven Noth, Su-t Charles François de | I Capfe,~Coadjutenr'de _ \" perintendant Genl.| Brim & Foreign haof- pitils & Phyfician to theForces in theBritith Provinces in America.J.Plenderleath Dy.Bk.Mr.General.Pierre Dénéchau, Claude Denéchau, Îfaac Roberts, James Greig, H.Mackay, David Lynd Coroner, Clerk of the Court of Common Pleas,Regif- | ter of the Court of | Vice Admiralty, and Prerogative Court,and Seignior of Saffeville, John Gould, Affiftant Surgeon of His Majef- ty\u2019s Hofpital of Q.W.Roxburgh, Mathew Lymburner, John Crawford, | Mich: Cornud, Jh.M\u2018Cherrier, L.Corbin, pere, J.B.Corbin, fils, Fred.Petry, Wm.Mackenzie, John Rofs, obt.Ruflel, B.at Law, Hugh Jameson, Wm.Sargeant Teacher of the Mathematics, - John Jones, s.M.Wm.Burns, James Curchod, \u2018Robt.Morough, Alexr.Ellice, - \u201cWm.Robertfon, Quebec.Philip Toofey, Eccle.fiaticalCommifary & -Minifter of ithe Eng.lilh Church in Québec, Edmund Burke, Dirge.teur du Séminaire & Génl.des Recollets en cette Province, - \u2018mollin, Miniter of th Proteftant Church.æ J.Pinguet, Not.Public, Daniel Keith, Proteftant i Miniiter, Plaid.Comn.Simon M*Tawith, Wm.Goodall, John Painter, 1].Denichau Pere, Ls.Germain, fils; -Jas Shepherd, - -.¥ - ancien Prof, de Phil, = F.Felix de Berey, C, - David François de Mont.| P.L.Panet, Greff.de conltant Freeman, ~ * » Spanish War.Ce John Hurft, enry Sweetland, A.Menut, - Wm.Ritchie, Robt Hadden, Etienne Gaftié, Henry Dunn, Edward Conway, Godfrey King, Xr.Lanaudiere, ean Laforce, Louis Borgia, junr.John Urquhart, Jofeph Bezau, B.Farribault, \u2014 Lelievre, By THE SEPTEMBER MAIL, ARRIVED LAST THursDaYy, (Via Halifax) - \u2014\u2014\u2014 \u2014 Le me re ne TTT TITS From London Papers to the 1% September.,Ç LONDON GALETTE AOGUST 28.- HE Gazette contains his Majefty\u2019s prociamation for prohibiting the export of Salt-petre, Gunpowder, or any fort of Arms or Ammunition.\u2014Alfo a Proclamation to continue the Bounty to Seamen to the 31 ft of Oltober next, Preparations for war fill continue with unabating attention ; as a proof of this, it is not above 8 week ago that Governinent engaged with the Eaft India Company for two years quantity of falt-petre, above the annual confumption.Prefling upon the River continues as fmart as ever ; on Monday it was uncommonly fcvere.The contraét for Oxen, made in the end of lat week at the Viétualling Board, is one of the largeft that has been made for a great many years\u2014it amounts to more chan 6coo Oxen.Massage To Sean.Mr.Slater was on Wédnefday difpatched to the Court of Spain, with the ultimatum of the Britih Cabinet.A number of Councils were held before the refult of the demands upon that Cour: could be finally accomplithed, : : It will be at icalt twelve days before he can arrive at Madrid, and lay his difpatches before Mr.Fitzherbert.He cannot, therefore, be reafonably expeéted in London, before this day month.\u2014In the mean time, hoftilities will certainly be fufpended :\u2014and at that period, the feafon wil be fo far advanced as to render any important expedition impraéticable.\u2014Upon the whole, the prefcnt appearance juftifies the authentic information which we have continually given upon thi, head of important intelligence, namely,\u2014that the fate of Europe will-be fu- fpended until the Meeting of Parliament, after the Chriftmas recefs Lu.CuaTwam, Augufl 24.\u2018The feveral preparations for war are going on at this place with the ut noit expedition\u2019; feveral w.ikmen have lately been added to thofe already employed, and à confiderable number more are yct to join them.\u2018The men work double tides on the feveral veilels under orders, for which direQions came down yelterday.Th t the S;agifh Fleet has failed, admits now of no dout ; but whether it has any other objet in view, than Mcrely to manœuvre and excercife their men and fhips, time muft difcovere The public are ra 1.er impatient at this moment, as Lord Howe has put to fea, it both Flccts fh >uli meet, notwithftanding matters are generally fuppofed tobe in a train of accommodation, it is probable that fomething more than à CIVIL SALUTE would be the confequence.Avcust 31.By letters from Toulon we learn, What they arc much alarmed at the failing of the Spanifh Fleet.\u2018They have lined the coaft with national troops, have put tie forts in a pofture of defence, and that they were determined to fire red fhot in ca.c of the approach of the tect.We hive given the moft authenticated accounts that the Spanifh Fleet is at fea; and the laft vetlel which confirms this intelligence, faw it off Cape Finifterre.This fleet is exally of the lame force as that under Lord Howe, conlifting of thirty-onc line of battle fhip.,\u2014 it has, however, the advantage in point of the fixe of the veffei:, and the number of guns.It 13 probable that the Spinith Admural in adventuring fo far to the northward, wai in hopes of being joined by the ficct from Bret.Should Lord Howe meet the Span.fh ileet, it teams J ubtful whether be would not be juftified in attacking it, for having fuch an evident hoftile difpo\u2018ition.We fhall fpeculate no farther on thefe appearances, but mercly guard the public from too im- plic t a reliance on the continuance of peace.PorTsmouTH, AvavsT 26: cruise.She faw the Spanifh Ficet off Cape St.Vincent's; and, from what fhe could icarn, they ex- petted to be j rineu by feverau French men of war.\u2018 The Narcitus feil in with our Ficety under Lord Howe, weft of Uthant, all well, and in high pirits.There is not the leaft abatement of the preparations for war in this port.We mentioned {ome Jays fince, thata iquadron of men of war had been ordered immed; ate- ly to rendezvous in the Downs.This intelligence is now confirmed by the arriva! there of the Monarch, Aifred, and Robuft, of 74 guns each.Thefe are to be joined by the Royai Sovereign, and fome other fhips in a ver, few days; as well as by the Dutch fquairan, under Al- miral Kin_fbergen, wh.ch failed from Portfinouth for the Downs on Monday la\u2019, What the detination of this fquadron may be, isa profound fecret.Wer: it not for the advanced feafon of the year, we dh.uld conclude it muit be for the Baitic,~its obje@ at pre - fent can only be matter of conjecture.The reports of an intended junétion betiveen the Cadiz and Bret fcets ar» tatal'y void cf foundation.The truth is, that the French have ordered a certain number of fhins to be equipped ; butne confiderabie part of the numbers yet realy tor (clay ne I they wiliform a jun\u20acion with the Spanith fleet til the Nauonal \u2018Affe on ther ~ewal ot the Family Compa.l.The Freich merchant , under the apprehenfion of an immediate war, ccs at Lloyd's to a very large amount witlun the lst month, expe .none from the Eat Indies.: Saturday night's Garette bears a ftrong implication, that the reDlution sf France to fup- port the bam.ly Compal wili make the Spaniards foci bold, and that they will not accede to ta jut Fe nands of Great Britain until they are combheiled ; otherwife a continuation cf tle bo sVY to lesmen, a prohibition agail eaputiog arms and amun:tion woud not have been ne- ce lary, = rasatat ali irkely that mbly (hall have decided I hive made infu an- particularily on the fh ps that arc x John M\u2018Cord, jr.John M\u2018Gill, /1J.Sewell, jr.Br.at law.Ma.Macnider, S.Belair, James Todd; Robert Lefter, | John Macnider, John Walter, Charles Stewart, James Hanna, John Lynd, James Morri:on, R.Kimver, Lait evening, after poft, \u2018arrived the Narciffus from a - .Meomargue, Gel'Atired et du Rubaf de 74 cinons ch ttain d'accommodement, il s\u2019enfuivra quelque chofe de plus ferieux qu\u2019un Auguftin Lemire, | Ane.Parent, Alexr.Robertfon, Louis Langlois, A.Leveiue, Philippe Drolet, Par la Malle de Septembre arrivée Jeudi dernier par la voie d* Halifax, Extraits des Papiers Anglois, jufqu\u2019au 1°- Septembre; - \u2014 4 Guerre d Éspagme.we De LA GazxTTE p£ LoxDREs, DU 2$ AousT.2 CHL TE Gazette Contient la Proclamation de (a Majefté prohibant [exportation du Éu- petre, de la poudre, cu aucune efpéce de Munitior ; auffi-une Proclamation pour continuer la Gratification offerte aux Marins jufqu'au 31 d\u2019O&tobre._ Les préparations de guerre continuent toujours avec une vigueur qui ne ralentit point.Pour preuve de ceci, if n\u2019y a pas plus d\u2019une femaine que ie Gouvernement a contraété avec la Compagnie des Indes Orientales pour la quantité de Salpêtre qu\u2019il faut pour deux ans, ; fommation annuelle.\u2019 L.a preffe contince fur la Tamife auffi vivement que jarnais.Elle fut furtout Lundi extré< mement violente.oo ) : Le marche contraîté la fin de la fomaine paffée pour des bœufs au bureau d* un des plus confidérables qui aient cté faits depuis plulieurs années, 6oco bœufs.outre la cons avitaillement.et lie monte à pla; de MrssAaGR ES EsraGnes a Mr.Slater fut Mecredj envoyé à la Cour d'Efpagne avec /'Ultimatum, ou finale déterminatio du Cabinet Britanique.Il s\u2019eft tenu plufieurs conieils avant que le rcfuitat des demandes que l'on fait à cette Cour ait pu être entirementaccomp:i.0 que ll faudra au-moins douze jours avant qu'il puifle arriver 3 Madrid, ét remetii ey Mr.Fitzherbert ; C'eft pourquoi on ne peut raifonnablement attendre fon de Péches à d'aujourd'hui en un mois cependant on fuipendra pour certain es boîtilités, et alors ia faifon fers avancee qu\u2019il n\u2019yaura plus moyen d'entreprendre aucune expédition importante.après tout les à parences aCtuelles juftifient l\u2019information authentique que nous avons continuelkment donné fur ce fujet important, favoir, que le deftin de l\u2019Europe .era fufpendù Jufqu\u2019a I' Afiemblée du Piles ment, après le recès de Noel.CHATRHAM, 24 Acûta Les diverfes préparations de guerre contir diligence.On a depuis peu ajoute plufieurs ouv:iers à ceux nombre confiderable de plus doit encore les joindre.Ces ouvriers travaillent deux marcés par jour aux vaiifeaux qui font ordonnés : il eft venu hier des ordres à cet ciTet.; \u2019 : I n\u2019y a pas Je moirdre doute que la flotte Efpagnole a fait voile; mais j! 2'y a que ke tems qui nous apprerdra fi elle n\u2019a point d'autre objet en vue que de manœuvrer et d'éxercer fon monde Le publc eft d\u2019autant plus impatient & préfent que \u2018e Lord Howe a mis \u20ac dot.Pre amer.Si les - tes fc rencentrent, Jl eft prob-ble que noncbitant l\u2019apparehce qu'ily a que les affaires font où a à Salut civil.Le 31 Août.Nous apfrenons par des lettres de Toulon, que la flotte Eipagnole en mettant à la voile à caufe beaucoup d'alarme; qu\u2019on a borde la côte de troupes natinnales ; qu\u2019on à mis les forts en état de défence, et que l\u2019on ctoit réfoiu des tirer des b > boulets roiges \u2018apa prochrde cette flotte.ge: en cas de l'ap Nous avons donn= les avir les plus suthent que: ¢- nier vaTcaux qui confirme c:tte nouvelle t'a vu à | exactciuent de la mêrre force que celle que commande de Lord Howe, com ofte de trente un vaifieaux de ligne.Flle a cependant \"advantage en fait de la groflcur des vacffeaux et le nem bre de cannons.Ii eft probable que l\u2019Arnirai Efpsgrol, en fe harardant 6 loin au Noid éf.peroit etre joint par la flotte de Breft., Sile Lora Bows venoit à rencontrer la flotte Efra na! ; il fen ble douteux s'il Ne feroit pas juftifiable en l'attaquant, pour avoir une difpcfition 6 bofile or Nrur ne fpooticrons-prs d'avantage fur 2p R mais bre A a 0 ; \u2018io public de te garder de comjter implicitement fur la contiruation de la pa.xe | ; PoORTSMCUTR, 26 Aots1.Hier au foir après la potes arriva le Narciffe d'une croifiees |\" Ce va.fieau a vu la flotte Efpagnole à la hauteur du Cap St.Vincent; pu \"apprendre, elle efpercit etre jo.Le Narcille a rencon ré notre tint vent ici avec la plus grande qu: font dejà iaiployés, et un ie 1a flotte Efpagn: le etoit en mer; etledër- a hauteur du Cap Finiftere.Cette fiôtte ef Pram nte par plufieurs vaitieaux de gue fe 1 rarcois, en bon ctat, ct tout fon monde rempli de courage.Les preparations de gucrie ne fe raientillent pas le mo:ndrement dan: + 4.; ; Ç ) - .Nous avon mentione il y à quelque: jeurs qu\u2019une efcad e de vaifeau dre de fe rendre imm: diatement aux Dunes.Cetav, ce parte x de guerre avoit eu cre seit maintenant confirn \u20ac par l'arrivée cu.ne acue.Les vai =r être \u2018oin le Roy! Sacrrigoe, et quelques autres auns peu ce jours, ainfi que mace\u201d fare Soin jar commandce par l'Ariral Kinofbergen, qui partit de Portfmouth pour les Dunes Lundi deraier Quelle peut etre la deffination de certe Efcadre, eft un profond fecrer.Si la fa:(on n'étoit Fa> li wvancee, nous canclurions qu'elle eft dettinee pour la Baitique ; mais fon objet ne ,Ç ut etre à prefent qu\u2019une matiere de conje@ure, vl : r Les rapports touchant une j'anéthion pr-jetée entre les fortes ment denu.sde fondement.Heft vraiq nombre de vaiffeaux, mais 1! n'eft pas du tout vra femblab que l'ATe- \\ de Cadix et de Breft font ent'éte- que les François ont ordonné l'équipement d'es certian Dy cn n'a pasencore berucoup de prets pour mer ; d'ai:leurs il ' .- + .$ ~ } ut vra \u2018e qu'ils formeront une jon\u20acion avec ta flutes Ef, srnoie julgu'a ce ; Te vbire Natic nale ait decrde fur le .rrnouvellement du Pafle de Fam:ie.Le.Noa ian: Frrrs His, Lans l\u2019ag pre berfor CL dis font d'une guetre precnaire ent fait depuis: un mais des afivra sce: pear des fommes Esntiacrable: 2 Lloyd, part culieremert fur les vaicaux que l'on attend des Indes Occidental se.ra | La Gazette de Samedi au toir, in clique forteme-*, que ia r\u201c{clut'on de ia France de focte- tenir le Pate de Famulzerhazdira i~s Efpagne ls, ét qu'ils n\u2019accéderont pas aur jules demandes dc la Graaue Bretagne, à moins qu'ils n'y forent ; et fuivant ce qu\u2019ila te commandie parle Comte Howe à l'Ouest del'Oueffant,- -\u2014 contrainte Sins cuiaiacoutruston des i i» .: ia + .~ Lo: - AE .ae __ ; pra mm ams errs.PE = ° : Li 1 Cod - : = \u2014 .+ ; \"i ; * en 1 me \u20ac ~~ The Fort Wittran Ya ndlamaty tha peed byt nigh, = WAS hifed bo two 5 Spams 3 i tion ote ys mates, wi pking Fp drm ot em ; CITE ere ith écigatets why, when they came with aly enquired aster the Baglit ( bust, and sof~.ay ste wiceilairesy E Ten 0 BNE frs 64-her-to proceed on: x hey .pe LP Ls 34 Acoust, Le viifas dei fais\u2019 nommé le Fort by Qui | ie hier a3 3 or a ox : \u201cThe Family Gampatt is sow come \u201capenly before \u20ac the Aflembiy.\u2014it ape te anal\u201d Td chatic par deux érogates Elf riqu-elics-l'attel stat feviement pext to alr=ady decided, that the conneclion between, thefe two Powers is aot to be dropped j © dela fone life, et Ie faitlerent continuer fa routs., EE oq the contrary, it will; if padible, b: made iil cinfer, by changing it from a Family to a Na Le patte de Famille eft maintenant venu ouvertement devant cette ve Afremnblées in frie a FI tional League.\u2014Does.this look like Pesce ? impit.ently ex ded by all ranks of people.~~ CU Ÿ Nous trouveront en.état de leur faire tête; caf noes n° avons ples eae colontids en tebellion Mr.Sthaw, che sf the \u2018neleagets wo the French.embafly, arrived in town, yeférday widh aif.SH i combafre cn méme tems: Re patches froartord Gowers Le he ELE + eg Septembre.On a reçu avis pit.diiFérent\u201d Canatity qurle dotés.Angie et Étpagée WE An exprefs Meffenger arrived on Sunday à at \u2018the Marquis-del Campb's from Madrid.The AR i PEtoient à vas l'une de l\u2019autre Samedi dernier.- : Ou prtend avec Impañdicé Le refusa de ee poy cea HEE baffador has had a\u2018conferénce with the Duke of Leeds on the fubjec of the difpatchies, The: |; entreviei - fame Metlenger brodghe the: Spanifh Mi Minifter an account of the proceedings is the Nationat - ; C Mr.Shiw, unt ¢ Meffagers de Amide Frangoity; e& té i Noy avec des Dé, - Affembly of \u2018France oh Thurfday la'the rschint.Jrocenting ree Au Lord Gower, eg 5 i The French Mini fer Ka: rec ved very authoratative tifru@ions oi the tatentionsof aus | Un Metfager expyts anv\u2019 dé: Maids Dimshche ches » \u2018Mer el.Campo.Cian: Ll in refpet to the dif-uté of England.with Spain\u2019 hey are grounded onthe\u2019 Refolutions | baladeur à eu une (érénce avec le Due de Lèeds nu lujet de épée même Mers\u201d.National Affemblys Wheré, on Thurfday 14; it was agitated and détertnined, that the reiez\u2019 | 5 figer a auidi ayportd le Hg de ce mois au Minidre Efpagnol ua étar a : de l'Afem-: P > Tr Jorcement of the Nosy fhouid be inéreafed, from the number lately voted, up to Forty-five Ships |.brée Nat jonallé à de France Jeüdt \u2018dermier le à 5 préfents ; of the Line; and that from the reports of the Sectet Committee, on the policy and Justice of - - «Le Minitre Fr got à reçu des infireQuons très abtpritativès touchait le lotebtions de a adhering to the condgions of th: Fart Compal, the {apport of that treaty Was à meafute ~~ Cour relatives à la fuipue entre l'Angicterre er l'Elpagne.Elles font fondée.fur jesréfetutions KR they fhould keep in'views.- \u2014\u201d de l\u2019Affembiet NN.ionate) ol di fut agite, jeudi dernier; ot\u2019 déterminé, que lo renfort de 41 1, = ;X _\"This proceeding is what\u2019 -Adminifträtion-Rad i inducements to pelt fromthe Declarition ef.= Marine F Frangoife teruit ugmenté du nombre vor: f1cemment jutqu' à vi quent cng Vatican \u2014 à 1 \u2014 the King o Spain, Monf.Montmorin's meffage in confequence, : and the fubfoquent to unie § Ra que d'après le rapport du Comitéfecret touchaht-ie-potit pothiquect latutticed\u2019ad bere a - is 3 ~ cations of the French Minifter at this Court: Ou uni : {7 Pale de Famille, Je foutien de ce traite etoit une mefure qu \u2018elle ça eroiten vues NC fs with the in'mical: defigties of \u2018the neighbouring nati nations.12 7 Toe - Lo ona 3 \u201cWe learn, that among other refolutions of the French Ca Cabinet, 4 general atgo been\u2014\u2014f\u2014\u20144u-.dc Monteus Montmorin; et \u2018toïmmun:tations (ube uehtes du Mimfire Fipa Jaid on all tipping, evidently with aview, among other purpoles, gi manning their flect.- d cette Cour.Nos prépirations dat\u2019 0 fquemmen: ténés bin progrès uniformd avec les The Proclamation in Saturday*s Gazette, prohibiting the exportation of Salr-petre; ; Gun?A \" hofti.esldes nations voifinese > 7, and 2 Arms, will be followed Very diortiy by a vigorous and falutary-meaforez-t-jat will Nous apprenons, qu \u2018entr'autrès réfatations di Cabloit di France, en \u2018mot fail to retard and diftrefs che preparations of Franée and Spain :\u2014=a!l Naval Stores frm the: | ; mis feritous les véilleaux, Évidemment déns-la vue tatr'autres perf ottes Bakic will, we learn, be feized i in pil bottoms whatfoever, and brought i into the porti of Great - ke Proclamation qui à paru dans Guterte de Samedi, par Isquelie l\u2019expor-ation ™ fulpêtres =: ; Britain.Eee 5 de la poudre et des arines eft defendue, ford fuivie fous pes d\u2019une melure wife vigoureufe efi, : à » - THE w AR 1x Fepta.- !- _ pme manquera pas de fetarder et nuire aux préperations de la France et de I\u2019 Etpagne.T tes : Earl Cornwa'tis, i in his laft difpatches, it.is faid, .informed the Diréétors of the Indi Come ; ifions navales veñant de Ja Baitiqué feront, à c£ que sous \u2018aeptences (alse de - pany, thathe hould forthwith enter into a treaty with the Mabrattas for 40,600 choife to be .| Jw waif ux queleunques, et aportéés en Angletrnes., \u2018 emmployed againft Tip oo Saib: thefe troops being the méf proper to att agaiplt this marauding + PTE GUERRE- DAN st = - / \u2014 enemy, as he is able, by his cavalry, tn fcour and lay wafte.Whatever country.| invade and of te © te de Cornwallis, dans fes dernieres dépèçhes, 1 aformé les es Dire i la Come - he defpifes, becaufe he can always avoid our artiljery and foot.arhatras The question i is, whether the extermination of thé powenof this tyrant, will \"not ere, in: + pagaic des Indes, qu'il alluit faire un traité avez les M pour 4,000 chevaux qui fer.nt - the Mai 2 th el Tippoo hi fclf, I employés contre Tippoo Saib, ces troupes etant les plus propres-a agir contre cet enne | maraus | > hy The fe ae STATS Parkas.= be S; A \u201c fût qu'il voudra envahir, parcequ' i peut toujours éviter aie et autre infanterie.ass owing is atran tion of theglester from Co_nut Fernan Naa, t ani noid or 5 \u2019 .A tbe Caairt © in to the FA cb Minifi of State cn, the 7 ip (Fuirse + La quettion et'de favou & l\u2019entermination de la poitfance de ce tirans a'étahliera pas dans \"| « Ste, Ihave the honor to address to you'wigh this, fathful extraët of all.the cran 4 les Machatsss.un eanemi plus formidable aux Aaglois que Tippov mêmes °° lions which have hitherto.pated Secwren my Court and that of London, on the fubje®of , 1 poe ee PARIER D'ETAT .GT mE the detention of two Englith veel.-s which were feized in the Bay of St.avregue oe Nootka, \u2026 | a nti pu tradattion Eun | Leteryds Comts Foren Nurs, » mbaffa der spots i ter \u2019 Situated in the goth degree to the Noth of California, aad which were: freswards takes to che qe M wo Frances as Misif (d'Etat F rançois pour les affaires drangiress 2.| of St.Blas.| + 0 » Re Le a\u201d \u201c You das eee by this relation, 5 2 a vo + = Le i | I'honneur de vous adreficr ave la préfente, un extrait bdcle des tranfa@tions qui ont eu.- _ 3.\u201c\u2018 That by the treaties, demarcation of offatGion - andthe mot decided ai \u201clieu jufqu'd prefent, entre ma cour et eclie de Londres, du (ujet de la détention de deux vail- Sovereignty cerciiod by \u20ac the Spantards ia taking.of po on, go the reign of Charlesdl, ° | Seaux Anglois, qui ont été faifis/dans la Baie de St Laurent ou dé Nootka, fituée au some d dés { and authorised- \u2018by.ghat Monarch i in 169s, the original chers for which hall besbrought e.Bref ord de ia Californie et qui ont enfuite £0 conduits dani le post de êt Biass _ oo forward in the courfe of the negociation, all\u2019 the Coat to de.North+af Weftern America, on ous oblerveres par ectte relation, \u2019 thé fide of \u201che South Sca, as far as beyond what is called: Be \u2018a Sound, which | de | T# 9 Que pardes traités, marcations, prife dé potion, ot les our los plus décidés à loss ia the 61 \u201cegres, is acknowledged to belong ¢xclufively to Spain.° Vora exctéér-par les Efpagnois dans ces parages, depuis régne de.Charles 11.et._sutorfs.\u201c20 \u201c That the Court of Ruflia having been informed of Bhis extent of our boundary, affar.\u201d T des, p r te Monarque en 1607,- les pretves originale.quel\u201d on apportera dans le cours.de Ja\u2018 ne.A is ed\u2019 the King my Matfer, without the leaft delay, of the purity of its intehtion inthis refpe@\u2019.|\u2019.Bocidtion, pa: lef uelies Joute la cit: au Nord de l'Amérique Uccidentale du côte de la Merda | 4.andadess \u201c¢ that it was gatremely forry, that the repeated orders ifued to prevent the fubjcéts : | Sud, jufqu'ä del qu'on dopetie Prince William's -Seund) quiet au.Gums digré, e& ré- A Wy ufli1 from violating, ia the fmalieft degree, beloo ing to asother Pow : |.connu appartenir exclu/ivengent pa : TR Rave been difobeycd.\"e° tutos, the territory belonginé eu FP Quit 1a Cont de Relie ayant été informée de l'étendue de nosbortés, afford Rol [li 3+ *\u201cThat th (tate of thé poffeffions and-exclufive eommébee on the fea.cout of the Sou.|.\u201d mon Maitre, fans le moindre\u201cdilal, de la pureté de fos Intantion à cet égard ; et a ajouté A i thera Occean, as it exifted in the time of Charles 11.had been.pcknowledged and defined anew ; qd'ellé etoit exirématent fdcbée, que lus ordres réitérés donnés pour emplbe lei ar de Rif Z 0 by ail the Nations of Europe, and more particularly England, in the 8th article of the \u2018Treaty \"| - © le wroindrewént les tervitaires af partenant à aucune autre i lance \u201copr fé À 7 of.Utrecht, * 39 Que i%:tat des potfeifions ek du Commerce exclufit fer la.côté de I' Ocean moéridiont COUR «& \u201cThat notwithftanding the jolt title he his to a preférvation of his ancient rights,\u2019 the gd tel qu'il exiftoit du tems d¢ Charles es JT.a ote reconnu er défini King, my Mafter, has approved of the condu@ of the Viceroy of Mexico, who, in confequence |! tions de l'Europes ct plus particule çrement par.Angleterre, dans le buitieme asticie de watt | \u201d pr au a trie tr ae Cte \"Ei i fn ip Ps £ 58 \" Rinduggere of his generat orders and intruélions for the prefervation of with:eévery Power, took up- aU rechte : ou him.elf to releafe the veffels feiz -d in the port of Nootka, upon
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.