The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 mars 1791, Cahier 1

[" y of RK \u2014 Brod bn ETRE Ry B | confa \u2018 _ as 4 pcs with pee P cor es fant 8 oud fl.PT 2 fes Ra de Pre Fo: EL bonne Er \u201cAa the two Courts that they hall erence ould arife bowen | 24 ae L*Empereur propofe 4 notre en bonac it wceavea ol ther notice.of it, by letter à: perf ad , fays he, ou agree \u2018to give each: 5 or quelque érent-entre les deux cour bee y Ft EE ori Ja i tha! intrigues and particular asile of Minis | \u201cont leur origine dead les true Fe ls i \u201cque ln plèpart des guerres + a lar inere des, dating grief of what relates\u201d 9 thetf Sn ; = et que d d\u2019ailleurs les | is hpi app .5 HB AT LIEGE 4 4 Ta TIENNE a Nev, 33.~The inhablaasts of à -4- ermination de la Révrkation de cl Tee nN MR ir confidence, bye the following yn Liege dave lately fuffered from Es _H vient d\u2019êtr pret a so x Se A fe throug h that city, for one of the divifion of the ant obtenu le pafla Bu à cette ville il ne s \u2018attendoit.\u201cx.de bonne = 3 {= te oro de to feal 4 and nod wih siren, whe | Dake ha i cous a dan a pices tif Emin rh Lo - ifhop.ith.the at ce urrécenciliation pie =.tants have nothin rip ook Place aay the 318, fo that the inhabi- | din 1 Beka va Bei pimanche 31, es ; avec je priaçe-rôqus.TE ~ \u201cthe fue of the Liegeois is to be lamented, for they perfevered in the prin- Oo ue de fo foumettrey is qui dt per n'ont plus d'autre pare à CE ciples of a wife revolution, without giving themfelvés up to th the \u2026 d\u2019ane révolus 4 le fort des Liégeo wi gat perfévéré dan ipes cu ere endeavouring ove P e exceñcs of de son fage, fans tomber dahs les excès de la licea + ls principes ; \u2018 ; mêtoed any \u2018of the emormities whjch have difgraced the Belg ic rel co : Ja être libres, mais Is Hs ne Ce fout portés à aucan des excès qui at dats =.Ch ee ening Spasiasds at Nootks, are shimated by | propria 3 £.plois pris par les Efpagnols A Nootka WT \u201c\u2014 Minifter is fecarci to them.» which by che articles of Convention the Propriecires, 1 {yoo Ee me de fo ir | | aia Torered method , at the bar of the National Afinbly at Paris, .| \u2018Une périons a aanonch à I bared I me.= End of cat À core was without Tenby me Pacis tae | ; naar enn den do laboyse?Ia Mims san Pare UE oo and .was refetred co the Commitees of vèria à étb réfercés js care ni autre de | À { nn | hare Masonry.- \u20ac ma; a a : an IIRC \u2018of Free Mafons affembled yet All La grande ; eee T T man M oo in commemoration of rae RT ] | - oy font sl de Prac.Magons s\u2019eft affemblée hier.Toi rte as Grand Matter.- | Royal Highnefs the Prince who \u201c| Climber and deuil en commémoration de { \u2019 his plase, ~~\u201d 5 of Wales was elected in | rates bs graad maitre.Son sluts.Ro la mortdu Decde ~~ - + has bou de CC Supprefion of the Order, : © Gt pour e remplacry a Beye Wye A ur Pacade a determined at Frain, by the Beclefiafica | Supprofion de P'Orat | - 21 E EL : Eh fappre throughout the Em ire.a ere | e co fenement dé L id, tébatiques eq wc \u2014\u2014dire@tly or indire@ly, this Frac lei is generally though: there; that either: rime dans tout l\u2019Empire.Epo » que l\u2019ordre des Francis-magons foit fi \u201cfever prs el nit uted to fpread that - indirectement, cette Fai Lhe conebat que foit directement [ace at prefent mot rarrowly watched, and will eatin all Europe.\" A a aia tourné la cervetle & pre op conti aE pale itdeli- ofl Ren refalt of the Empire (hall appear, which will ge to be fo, till the ge- es de » et - continueront dor tre jalqu\u2019à ET EE RQ | Ph ds ph rs non _ * Moun Visvdiv we .eo D ; : Naples, Nov.3.The eraption sf M sa | Naples Mouwr Vns vem.0 \u2014 5 A > otn 5p 2 Novembr \u2019 ° F.RE mia yl UE tom ae NS à mo ) a fi » rniers = : year 4779.which was tr arming aad defraiire or ned fince that\u2019 of the | qu RT violeate qui fois arrivée epee e's sn © 0 i + ONDON, December 4.Co 1 tL :L'ON DRES; 4 Diçuusns, oo HEE ==, : » 18CELLANBOVI NTELLIC Co So ALE SE Varittts.CL : | ri Elliot is going to Ame: sxCs.pris Elliot va & rendre où Amérigy \u2019 2 » United Sièsess with aonual there as Minifter Plenipotentiary ve qualité de Mi éni ue, pour y réfder auprès des Etats À | / | fon Chronicle that foe om chins of .oo flerling.Thy 3 livres Rerling.trie pi \u2018pocentiaire, avc ca crairement aunuel de 3 Le AR + Tact by the.ae date cé Bricaunic Majefty 2 Conflantinople, has been ob |.La difpste Extrait Fun une lettre do Madvid, das Nevimbre, = © 7-6 _ eeffor will be Mr.Vernon, who has peed requefthis recall ; and that his fuc- | - Lattente plaficors pe re eh rs tages d Fanible \u201cconte: À throogh al the Courts of Europe.- twenty yearsof hislife in| his travels \u2014de I'Earope, que 1a guerre n'ait pas ca lie No hesroux pour les intéréte -* À _ 4 = Extraë of a letter from Madrid 2 | etautheotique, fuivant de nos armemens u.\u201cVous verrez par l\u2019étatcorres 3 HE - œ to the expeflations of many, the dif Fee en Basle | aifon de craindse une cateste, 06 Rous navioas pes betacoup de de SE hs mea terminated: itis Coainly fortanate for Eaghad sad Nous avons maintenant à less.Lu Nous x | Free secs | PET | pn dread a éon you wil ewe had not much caufe to _ ET raifaux 13 canons 1232.Ja \u201cdita 38.To 00 We bare sow af | et peus befides, oo LB 3 \u201che RE 41 ditto w oo 4 di 13.gus - 1233 Ce wk © 4 :; °° 1 Bri LE P.to = 94 ditto \u2014, 188 \u201c4 me \u2014 à 33 da + die | 2 4 ° rigantine.re ETL a eran A ditto = Bo ditto \u2014, 320, 5 æ ss, : > 4 dito 54.ditto _54 19 Fequetbotes, CESSE E | Eh reise lige Le \u2014 no \u2014 333° Ee Co jallions, ~~ «= us dis JL >.29 packet boats * Exvrais d'une les [ + Sy ee se dites == 54 7 pauches : ous Era £m ren ia 5 _ 5 Sipe fe * rr =| 5 galleys, and 2 F Le commerce do ara été \u201caterrompa durant qu tar hires, + A =, ma of letter from de Pe 5 Ati.eo Te | ani appailer les res Doha de Dico es le Député Mahomet de prophec 3 \u201c* We arrived at the Ifles-de-Los at a very a ri 24 To =.bien la langue Arahe, et les fciences.done merveillepx, qui ente di - u te junétare : The.virilité qu'il avoit déjà afemblé éne armée de ving mill hain age #.trade ade of that com bad beta orerrepted for fome months by che appear + ce .Go i Li ùfa perionne \"Fou pfisir-devsut fe = ve : y troupes victoricufe .igre d'une divinité prétendue; regardois toute eri font bits 5 Les 5 = oe 2 vr Cm my eh nt met EE ST A EE E = ee = \u20ac RT EE rome =i n PEN fmm meeps = _ ets \u2014 Th Ta ou = = EET Bras ance of oP ht \"who called Kimfetf N Deputy of i vic \u2018from Paradile, This M aderfal wan, who 3 whos- with à de \" bedience\u2019 vo the tyrants wil.for their i \"His nod was a mandate - ve eus mue Eee \u201cmu re - a ! 7 i « - .Masgade, the Ele of God, wide | | to ietiie the troubles-of-the-earth-+- was well.acquainted with the Arablan language, | , and the learning had fcarcely attained the age agé of virility, and à had he coll od an army of twenty men, voued: to his pere: Sader the anne FoF Liuppoed Dey, at haa oh, I the a ity; uman re | / _ dod im en ° P ties of blood were forgotten a by thefe deluded wretch- ,.facrificcd their pearel} Felations; im os 1 \"eae « 3 abel cbiereat imps pauvres \u2018 leu.la volonté du tyran.II n\u2019avoit befoin aie leur faire exécuter far lé SN ces cruautés, gr avec «gp Les factories furent pillées any: voc impunit ct f les commergans réfidans faifoint Ia moiadre \u201céfifznee Ra pois re et AL exctent mé 4 out fee champ, ou punis avec La dernicre lévérité.\u201ctes oon les plus ferviles de ton caer.tld re | Il donnait des armes à Leurs eleves = ed with alacrity\u2014faGories were plundered with\u2014| I | Emm traders made the leaf eines, to prelerve et les traitait avec beaucoup d'honneur; laifant dans les plantationsceux qui | Ë the committed to their charge, they were iafantly pat to death, or | Par leur âge, etoignt incapables de (apportez les farigacs de la guerre, pout i \u2018Bl punithed with the greateft feverity. PGO Taf FE honor to prefent you the deputies of the forty-eight fections compofing the commonalty of Paris.Their prefent addrefs This defire is the refult of the difquietudes of the people.I intreat you to liften to this addrefs with kindne\u2018s and in your wifdom to weigh well the objets that are to be fubmitted to your vigilance.He then accuied the Keeper SYREN TE 2) I 4 s is expreffive of their defire.- £0 Mayor, were admitted to the bar, when this magiftrate {aids have the |.h municipalité de Paris, quia été admife dans cette féance.Cette députation, préfidée par M.le maire, a été admife à la barre, et ce magiftrat a dit: » ai l\u2019honneur de vous préfenter une députation des 48 fetions compofantls =.commune de Paris.Elle a redigé une adreffe où fon vœu eft dépofé.Ce vœu eft le réfultat des inquiétudes du peuple.Je vous fupplic d\u2019eatendre cette a.\"dreffe avec bonté et de péfer dans votre fagefle les objets qui voat être foumis | STE a votre furveillance.\u201d ~~ Ila accufé le garde des fceanx *\u201d d\u2019avoir altéré le texte de plufieurs décrets, ** d\u2019avoi: fait imprimer pour les commiffajres du Roi yne longue infirogtion, - ?dans izquelle les décretsiont commentés, et les pouvoirs de ces commiffaire > étenaus au de là des.bornes prefcrites par la conttitution.II a renouvellé ed to be printed for the Commiffarys of the King a long infiruétion in which\u201d the decrees are commented on, and the powers of thete Lommifarys extend- 7 éd beyond the limits prefcribed by the conftitution.- He senewed the accu- fasion from which Mr.Guignard was diicharged ; and maintained that his { an with Farcy was evident, and that he was at the head of the coun: 3 ter-revolution meditated in September 1789.u tion of creating « military .National Affembly had pafled any aË to that effet.° ; as Mr.Cazales wihed to reply, but firt requciied that the commonalty of Paris might be required to declare whether they formally accufed the Minif- tegs.Many other members alfo thewed an inclination to fpeak, but it was ciple-that a free people had Alembly would, in its wifdom deliberate upon it.The requeft of the Keeper of she Seals to.the National Affembly for com-: Be munication of the charge brought again.him by the fetions was notre- DH lred to.Saturday night t the King fent to demand the feals from the Arch- he \u2014Eitiop of Bourdeaux.- -T be fame evening.it was.reported.that they wou § .given to Mr.Du saonalty of Paris., upon him and conduéted him to the King by whom he was named.During.- : the provifional municipality Mr.Duport du Tertre was charged with the + important department of the police, and acquitted himfelf \u2018in it to the ge- - \u2014neral fatisfaétion 0 .- ormit tural, fince the at the head of the regeneration adopted by the reprefentative and ki body of the nation.8 M.De Portail, after being fworn before the King into the place of Secre.| tary of State for the War department, went and excufed himfelf to Mr, De Roçhambeau for having quitted the Harbour departé aent, where he was.\u201cunder his orders, without firitapprizing him.It to give this example of military fubordinati In effe&, yefterday morning Mr.De Montmorin called to the principles of the revolution.) lative M.Dumas i is fpoken of to \u201c be joined in the War department.The public voice has fixed upon Mr.I Lefart to replace Mr: Lambert as Controller-General ; and ;Mr.1 to facceed r.+ De St.Prieft i in the Depron.~\u2014 te p\u2014 QUE BEC, March to.On Wetneliay tb the 3d.inf.the Canadian young < Gentlemen clofed their Theatrical Came pain with the Comedÿ of the Barbier de Sewille, They were honored with the Geueral CLARKE aoû 2a numerous and brilliast -of Ladies and Gentlemen both Bn.glidh aod Cagadian.If it be confideréd that the efforts of the \u201cyoung Gentiemen ure the refuit of natyre; barely their own ineat of charalers and ings, unaflifted by example.Gr any previous acquaintance with flage artifice: if ghia be added the fcantinets of their wardrobe, fcenery, decorations and flage, we t ink it\u201d to fay they wore the fock with cafe, bumous, and even with ecler, As they were pleated to acknowledgement.o_o hg SR.TO BE SOLD OR LET ror A NUMBER of Years; PIECE of LAND fituate at St.Foy, about a mile - \u2018 from the Church, two arpents in froat by t arpents in depth, with a ft barn, ftable, a family bakehoufe and other conreaionen, a good Garvan orchard Cuming upwards of fifty trees of different forts, and a meadow yielding a great quantity of There is arable land foc.fowing forty bufhels of grain; aifo agotber Piece of Land fituated in the fame parifh, about a quarter of a league from the above-mentioned, one im front by about forty or forty two arpéats in depth-\u2014with à good place on the beich Codditians of Sale, application to be male to PIERRE HAMEL oa the premifes.He accufed him of an inten- eftablithment for the King of 6000 men before the | decided that the Prefident fhouid be heared firft, who made facred the prin- a right to complain ; that he did not think the | commonalty of Paris would have taken this ftep without proof and that the du Tertre, fubflitute of the précurear adic of the coming himfelf, the fapreme chief of the executive pos = ia not amifs, at this time, | of .| be doing them no more than juftice entertain the public grarir,, we can do ne lefs on tbe be past.of she public thinto make this fout .Fifhery.The whole warranted free from any incumbrance.008 pact the beach Fors .of this Seals of having altered the text of feveral decrees, of \u201chaving cauf- - f his fellow citizens.This is then a third minifter in ab y \u2019 imple.\u2018} ajoute à ceci la mediocreté de leur garderobe, 1 | du théatre, ce ne fera que leur rendre la juftice qui leur eff due de dire - divers rôles vec beauçoup de grace, de goyt'et d'élégance.Comaie its ont bien voile donner re | | - \"ruée dans la méme paroiffe environ un quart de lieu de Celle fut-mentionis, va arpemt de front - Plufieurs autres membres ont voula parler auf, suffi, om il a été décidé quelle __préfident {eroit entendu le premier ; et il a e Fi : qu\u2019il ne TY Ho - ef 3» l\u2019accufation dont a été dé é M.Guig nard,: et maintenn que fon i | * tité avec Farcy étoit évidente, et qu\u2019il étoit à la téte de la coûtre volun = Bn * méditée en Septembre 1789.Ill\u2019a accufé d\u2019avoir voulu créer une maifon .\u201d* militaire du Roi de 6000 hommes, avant que l\u2019affemblée nationale eut rien *\u2019 flatué à cet égard.Il a accufé M.de la Tour du Pin d'avoie rétabli les -*-lettres de ca , dégarni les frontières, &c.ee.| c interpol d'abord M.Cazales a voulu répondre, et il à demandé queries e: la commune de Paris, de déclarer & elle accufoit formellement les miniftres, - =.pegre en people.\u201d | ore avait le droit de porter des pasquc la commas ne de Paris eut fait cette démarche, fans avoir des preuves, et que Vaflamblée =.\u201cnationale les peferoit dans fa fagefle.-7 La demande de M.le garde des-fceaux à l\u2019affembléé nationale d'avoir - communication des griefs articulés contre lui les fe(tions n\u2019a pas été ré- ___\u2014\" ndue, et.cependant Samedi : au foir le Roi envoya demander les fceauxa M,.- ) l\u2019archevêque e Bord : le méme oir, le bruit (\u20ac répandit qu\u2019ils feroiene =~ - confiés à M.Du u Tertre, fubftitat du procureur fyndic de la commune- \u2014 5hier-matin-M.de Montmorin fe rendit chek lui et le con- i i qui le nomma : M.Duport de Tertre pendant la municipe- ee lité proyifoire a éte chargé da département important de la police, et s\u2019en uitté à la fatisfaion de fes concitoyens.Voilà donc an troifè- miniltre abfolument dans le fens de la révolation; et rien n\u2019eft plus naturel, Baifque le Roi lai même, le chef faprême du pouvoir exécutif, eft à la tête \u2018 ; le corps repréfentatif et légilaaif de ta nation.tail après prêtélerment entre les mains du Roi pour la place: oo - de fecrétaire d'Etat au département de la guerre, s\u2019eft rendu chez M.de\u201d Rochämbeau, et s\u2019eft excufé près de lui d\u2019avoir quitté le fervice dans le dé._ partement du Havre, où il étoit fous fes ordres, fans l\u2019en avoir préveau : cet - exemple de fubordination militaire étoit bon à donner dans ce moment: On - parle toujours d\u2019adjoindre M.Damas au département de la guerre.| Lavoixp ublique a défig eM de Leffart pour remplacer M.Lambert an qu pa pour fccéder à M.de St.Prick dans les - départemens.i - M.de Portail après avoir 2 Que) BEC, 10Mams.* A À} Mercredi le de ce mois les Meffieurs CAN ADIE HS qui cat cet River 6 pésérenfoment us\" | tribué su divertifement du public oat conclu jeursrepréfentations théstrales par la Comedie de.: : Barbier de Sewilles lis ont été honorés cette foirée là de la prefence du Général Cranes dame nombreufeet brillante affemblée de Dames et Meffieurs tant Anglois que \"et Canadiens.À propos de confidérer que les efforts de ces jeunes.Meffieures ne fons que Feffet de la.-.nature, le réfultat de leurs propres-idées des caraétères et des chofes, avant a - \u201cprivés du fecours de l\u2019exemplé et de là connoiffance \u20ac préalable des artifices de théstre.Sion infufifance de leurs dicarations et la petitefie quils ont cxecnté leurs gratis cet amufement su public, Bous.Re pouvons fae) mo.ns Ce fa past qe de leur ace cetté foible resqaoilange.rv ~ - .\u2014 - ; Ca We a C= re pre 4 A VENDRE, ou a aLOUËR \u201cpour pluficurs Années.LU NE Terre fituée à Ste.Foi à environun tiersde lieue - de I'Eglife, deux arpeny de front fur trente \u2018arpens de profondeur, avec use maïfos, we.- grange, une étable, on fourai'et autres commodités, ua bos jardif, un verger complanté de.plus de 50 arbres de diff.rentes efpéces, anc prairie qui produit \u2018une grande quantité de boh fois.- .Ly a deterre laboarable pout fener 40 minots de grain.Audi une autre piccede terre a bois re es Aspens de profondeur, avec une bonne pêche.Le tout garanti ce Se ,8\"aacusic hypoticque ou charge Gaskongue.Poarplus information et bus candinous ; \u201cvente, on pourra s'adrefler PIER E HAMEL, proprictaire fur bes Leuse - JS , » TWO \u2018THOUSAND.BUSHELS or Notice is hereby = diftributed gratis to.Nes of their ill.mer, and diftribated thereafter to be fown in the year 17920 _AIl ing to © make Hap to du _ lem intentions of His Majefly, A w: - fuch repartition of the whole flock expelled may be made, à of Three Rivèrs,-Quebe p the Hodorable \u201cHug direfled of the Bounty aforementioned, are defred | application in writing, for fuch quantities as they are \u2018able and wil-\" |.Finlay, Efq; Secretary 8 to the Q chee fent to this province for the ufe of the Inhabitanty, piven that the fame will bé perfons of a proper.cha- receive, and to prepare the crop for ul, tp the IR § If the feed arrives in time to be diftributed on or | - bare chefficenth of © next; it is expeéted that the quantitiesiffued will .be fown this feafon.If not, it will be carefully preferved during the fami- \u2018 timely notified, as fhall appear moft expedicat to promote the benevo- : et ditribaée par après pour être femée en 1793.M ve I Les demandes pour is MILLE MiNOTS BE GRAINE vremartne fol - N envoyés.en cette Province (age de fes ha TE 1 \u2018bitans,- Avis ef par le prétat données donné qu'ils a\" 9 diftribués gratis ce or, d\u2019un boa carafidre, qul - » k 3 voudront ntités quit Ne Po de récevoir, et préparer la récolte Pa \u2014 = \u2014 |} fage felon toute leur préparer à pour | es : Si la femence arrive alfes-tde pour ere dit lady = ou le quinze de Mai prochain.on efpère que ce qu'il.en fera distrib -\u201d fera lemé cette année.Sinon, elle fera foigneutement co = durant Tek, voudront participer à cette libéralité, font priés de seni \u2018 quantivis\u2019 qu ils pe peuvent et vetlent femer, afin que \u2018l\u2019on \u2018à tems telle répartition de toute la quantité que l\u2019on por La plus propre promouvoir les veil.C Dire des \u201cFrai-Rirere, Gothic, ap = de pu or Pte faire lantes inteations bien te Te \u2014_\u2014 + \u2014- Éfteenth of April next; and thofe from Gafpé » Luneburg, Mecklenburg, - _ Naffaa and Hefle, as foon 3 their difance will permit No.applica cations will be attended to without proof of the fober \u201ctrious of the Applicants; fo-as to-give-a-reafonable hope oying the gift for the En niors, Curates, Magifirates, \"ot otf or Captains of the Militia, of the refpelive © a ose to the Seig tains of the Militia, to facilitate the on by forming lifts of the applicants ~ in their vicinity, and forwarding the fame as abovementioned with the proper certificates.- By: Oxver or His Excauueser LORD DORCHESTER.| LS \u201cHENR Y M oO T Zz.\u2014\u2014 Fd \u2026 TS : ae es Ti the Cours of Common Pleas beld in the Quebez College at Quebec, «to be put up the firft time on Friday the 11th.of March infant, the fecond - time on the 1f.of April next, and the lap.time, when the Adjudication \u2018ail be made, ou the 3574, of faid 1 month of April next, at Tu precifely =\" BE TE property belonging to the Eftate of the fate Pranne | r ' ronE#Cs, Merchant at River Oue.le, which confits.of I.A piece of Land containing fourteen perches i in front; | | fitüated at a (mail diflance from the Church, and the Ferry over thé faid River Quelle, sunning in depth from the fame to the River St.Lawrence, with the right of filing.ther with the houfe, pue are large warchoufes, feveral other buildings thereon ereQed, a large garden and other Alifo, fundry fhares or parcels.making er tone events the ae porpa ier carid oa in the Seigiory of River Toge- ' = Branch, and \u2018thof from the diftrits of Montreal, Luneburg, ?15 \u2019 dreflées sorabl - Naffaa : and Hele, to John M'Kindiar, Efq; Secrétary to the Montreal Branche de Québec de la Société.d'Agricalqure ; et \u2018elles des Dita de\u2019 | Ue Eo Branch the of the A jeulèure Society.The applications from the ceatral-dif- M Naffau-et indie ci tri&s of Quebec, Montreal and Three Rivers to be fent in, oa or before the .Ecuyer, Sécrétaire pour la Branche de Montréal.Les deoundes des Diftrite | centraux de » Montréal et Trois-Rivieres_fero ind sada | of their n purpofes intended, by a certificate from the Seig-.i 6.to the\u2019 facefifton of the Dire&tors of the Agriculture i \u2014 a , Carates, Magifrates and Cap- | Clack | IL 14 - TO BE SOLD BY WAY OF AUCTION, at .d\u2019\u2019Avril prochain où plutôe, ec celles de Gafpé, Luneboueg, M _Naffan et Hefle, aufitée que leurs Ce \u2014 as \u2018 .| ives le permettront F Le ; avoir des preuves ¢ \u201ctobrièté et de l\u2019induitrie des demandans, de maniere à pouvoir raifonnables 9 \u2018 - \u201cgen efpérer qu\u2019ils emploicroat le don qni leur fera fait aux effets propalés.limos ER SESE.SEY.SPR es preuves conffteront du'certifcat des Seigneurs, Curés, Ma pitaines Milice des paroiff ves, -08 autrement ila ati Direfteurs de la Société 13% Agricatare, he call _ Et il eft recommandé aux Seigneurs, Curés, Magifrits et Capitaines do?Milice, de faciliter ce deffein, en faifant des lites dis demandans de jer - voifinages, et les envoyant comme ci-deffus avec les certificats conveaables., Par Onoaz x De Sow ExceuLancE Le LORD.DDORCHESTER.HENRY -MOTZ.0e ess œuvre, 4 Fer, ppt pass - 1 nL Cèur des Plaidey A VENDRE PAR LICITATION ers-Communs tenante au Collige & Lebbee; 1a spe rites wu Vendredi.le 11 Mars préfent mois, la 23de criée le 1er dovil, à Pedudication | le 1g duméme mois & doril prochain, précifiment 9 midi.ES Biens de la fuceffion du feu Sieur Pierre Florence i CS devant Marchand ds 14 Riviere Oulle, confites CY .près 1 | Une Terre de quatorze perches de front fituée le paflage de la Rivisre Ouälle, allant d'icalle profondeur Co a ae Rateable mutter deux grands be » Les a Neuve, | _timens, un grand jardin et ueurs œurs dépend ness ym \u201c iy terre.ps parts - formant environ ua folzan totalité grande pêche -marfoins a da Le Riviere Quête._ é Mo.Une partic de la.feigneurie de rifle Verte ou les 4 10, \u2014 \u20ac Ë TI.A-part of the Seigniory of Green Ifland, or or two \u2018fit in about forty arpents in froat by the whole depth of the faid Seigalory, coafifting of Quit Rents and Seigaiorial Rights, now due or to become des.Beronfine, of Lands to be conceded, a Rare i8 the sights of Ui il in ue Green Hand: SE - HI.Divers Rights of -Succeffion both moveable and jm- = able, which the faid Pierre Florence had purchafed from fome of the collateral heirs of : \u201cthe late Mr.Gabriel Chartier, to be tiken on Pe houfé i in Champlain frets, on feveral lots in Champlain fireet or at e-ville, \u201con a piece of land fiteate at Berthier below pro, and a fury of about two hundred aad fifty pounds currency, - laid out at interet on landed » of which Mifs Mary Ann Chartier, 82 old; infirm, lly maid is te enjoy the profits lifetime.- \"All perfons who may bave claims on the above defcribed lands, vights and premifes; orsny | part thersof, either by mortgage, inheritance, \u2018the fame in writing into the Office of the faid Court before the adjudication.- - And for further information, read the bills pofted up at the doors of the - Court-houfe, the Conditions der-written \u2018Advocate in Treafure ftreet in the Upper-toun of Quebec, : A.PANET.eset, ™ March, 179! TO BE LET and immediate poffion given, sod ia the - J- \u2014 - M Aiso TO BE LET and entered on immediately, ACE HER Houfe two ftories high adjoining the above | deferibed, formaly in the poffelioe of Capt.Invine \"of the Royal Artlliery, Tose Ler on.Tar ft.May, Next.~ Te Houfc at prefent occupied by Mr.John ou | Aldo fitested oa Rantpart-flvect, contiguous to the foregoing.\u2019 - Pe® AU the shove Houfes are moft pleafantly ftaïted sod comsisnd 2 Seautifel peofpe@ of |Z ouw M\u2018Caso, Merchant is ARCH 10» 1794.Le the adjacent country, em Application to be made ® \u201cthe U Upper: own, Qos, or ea Ak Eda are required t9 make mere ANDREW BELLAMY \u201cane sth, March, mr.JAMES GALFIELD.\u2019 \u201d~ \u2014 L Perfons having Demands on on.the Éftate of.the late uebec ftuate in Cul-de-fac and \u2014 depofited in the Office of the faid Court,-and apply © the un fran i bonds or otherwife, as required to produce >} , ; fe, N°: 6.6.Srasted oa Rampart.fireet, lately occupied by Major Schorsaz: NN BARNSLEY, we dit to fead them in properly atuefted to the Sublcribers ae | de Ordnance on er before the sth.April nest; and thofe who are induated to thi | deux cinguiremes dans environ quarante arpents de front für toute la profondeur de La dite: Keigneurie, confiant en cons renteset droits (eigneuriaux échuse et à échois, wad conceder, partdans lea droits de moulin et dans 1\u2019 Verte.: .1119.Divers droits fucçeffifs mobiliers\u2018et immobiliers, qu que - be dit feu Sieur Pierre Florence \u2018avoit acquis d'une partie des héritiers collateraux du fou - Sigur Gabriel Chartier, à prendre fur sus maifon à Es À poste de Sac ok \" Champlais, wr divers emplacemens fes te rue nou ville, fer: \u2026 - \u201ctune portion de terre tuée à Berthier côte du Sud et dans une fomme d'environ Geox \u2018* \u2026 cent cinquante livres du cours de vébec à rente fur divers fonds, dont Demois- se Marrie-Anne Chartier, Sue: ages, me ct, en demence deit avoir l'afefruie (a | - .vie durant.IE Co.Ceux qui prétendent fervitade ou autrement fur le\u2019 LL tour ou pârtie des dit biens et droits, foat requis d'en faire leur declaration par bertt su gros de la dite Cour avant I\u2019 duc x tes cher du Etes | d laformä aus portes, et de le Cour, \u2018 jo pour de pies te et s\u2019adreffer à l'Avocat (oufiguë, en certe baute ville rue \u201c : Tréfor.grass, 7 Mari, 179% ) A.PANET, .Avocet, - quelques droits por héritage, hipotèhque, \u2014A v EN DR Ed sré-à-Gré et dès termes ranabls.- TN emplacement d\u2019un a nt qua uarré, fis dans le pour St.Euttache, Riviere du Chêne, fur lequel coùtreite une très jolie et commode - ; Mise, for us folage de pi deg pips do haut, de 45 pieds de long et 28 de large, lame\u201d ate dehors et dedans, Caves; Galerie, un Aagar fur folage bé, | Ecurie, ife, couvertes en Bardeaux, le tout en tris bom frat.3 0 Une Terre de trois arpent de front far 40 de profondeir, Gf sé mêmé fes à À arpe ats de - - PEglile, Maifon, Grange, E Assam 1 Theses.écris pharaons dead Terre, chargée d'une penfoo vi RE © Uhe Ditto de 6 arpents et demi.de front, (as 4d de profondeur, Mira de erres, Orange, \u2014 iz Etable, Ecurie, Animasut et Uftenciles \u2018acceffaires pour la culture de | \u201cladite erre, avec une ; \u201cviferve fer la Terre voifine de diz minots de bled de rents et d'une Pralrie, GR dant laSelgneu or rie de Blainville, chargée d'une médiocre penfion.C - 4° Une Prairie de 18.2 20 arpent.en fuperficie , avec ung Grange-de 1° lads ler taquale iy At fascher 20c0 3 300 boruæ de fuin pour le préfent , 66s au petit Bie, Riviera du ching.- -Les Amateurs des dits biens pourront peur tout ou en partie 'adrefter AM.PERRAULT, - .Curé de St.Lew: rat à Monk.Jokes PERRAULT, Nigt.3 Moatréal; et à Mi.Jacs Perraelt lévyer due 15 au buat, a 7 Mans ste: - + yh + w = ES ou 0 U S ceux qui ont des pretenfions fur la fucceffion de x d{fant Ioha Barnéley, fout priés de les envoiyer convenablement autheatiquies aut = solihqués au Bureau d'artillerie d'ici au $ d'Avril prochoin ; et ceux qui deisent à icc:te font e quis de payes inceffamment.\u201c.- ANUREW BELLAMY; Enrgue-urt Queassy 5 Mar, 1793.PT - sauts UAITELDS Tames.nL dg e [PE aap ast Ca ea mee Hr À RR < = 2 1 TM ROISEIVIERES 3 Perte ue | ST, os | | LT Epic iat ré féfentaverti qu\u2019une Cour de Séances 1 - | À 4 Générales de Quartier de la paix pour le Diftri& des Trois-Rivieres, fera tenue als.À \u201cQuarter Selions of ths Pes for the Diftri of Theos.TR à + : Court Houle in this Town, on Toctlay the Fifteenth Day of March next- rase, st,\u2018 | matinée, Feria dy ville, Mardile quinsieme dc Mars ph jus heures dn bo \"1 © oCleckin th: Forencons of which the Juitices of the Pesce, Conftables, and echers 1% Es wud eel em E : ra ! le\u201d ae Rap sms a pen eve ny die attendance accordingly.ol su en _ dit ; ar LL me - we | © aT == BUR EAU GENERAL a 70S TE à Quen.1% TS 7 GENEL AI, Pi 0 T-OFFICE, QUES ; ~ 20 11] ax voiced dus - | pion a \u2014 4 Hewes d \u2014 Te ST E next Mail for Frigland, via Ao n ri toledo a Mars, Heures «Sle.= clofed at this Offes on Monday\u2019 1th.March, a sf Cloche\u2018 STE SE Le TR SSEMBLEE or , QU EBEC = a QU E B E e "]