The Quebec gazette = La gazette de Québec, 20 juillet 1797, Cahier 1

[" THU RSD og.ee : Ld ., +, - > A > 3 .\u201c= ROBt.\u2018PRESCOTT GOV, 2 EORGE the Third by the Grace of God of Great > Britain, France and Îreland, King, Defender of LA) faithful Legiflative Councillors of our Province of Lôwér Canada, and to our faithful and well bé- faid Province, greeting : Whereas the meeting of ~¢ the Provincial arliament ft4nds prorogued to the N°9 twenty hixth day of july, inflant, neverthelefs, for oF © the fame to the fifteenth day of September next, fo that you nor any of you - \"on the fiid twenty fixth day of July, at our city of Q ) .to bé held or conftrzined ; for we do will that youand each of you - us in this matter entirely exonerated, commanding, and by the tenor of thefe prefonts firinly enjoining you dnd every o you, and all others in this behalf interefted, that on the {aid fificenthr day of September at our city \u2018inf Quebec, perfonally you be and appear to treat, do, a and conclude up- .\"\u2018on thofe thing« which in our {aid \u2018Provincial Parliament by the Common * Council of our 12id Province by the favour of God may be ordained.In tetimony wheredf thefe our letters we have caufed to be made pateñt, and the great, feal of our faid Province \u2018to be thereunto affixed ; witnefs our \u2018\u2019trofty and well beloved Ros ert PaescorT, Efquire, Captain General and Governor in ChieF of our Provinces of Upper and Lower Canada, Vice + \u201cAdmiral of the fame, General and Commander in Chief of all our Forces \u201cin the Provinces of Upper and Lower Canada, Nova Scotia, New Brunfs -wick and their feverdl Dependencies, and .in the Ifland of Néwfoundland, - vat.the Caftie of St.Lewis in our city of Quebec in\u2018ouf faid Province of \u2018Lower anada, the nineteenth day of July in the year of our Lord one thou- \u201cEnd feven hündred and nine:y feven, and of our reign the thirty feventh.PR À | | FINLAY, C.C.inCh, ._ .+.*.GREAT BRITAIN.\u2014=LONDON, May 12.: Difpatches were yefterday received at.Lord Grenville\u2019s office, contains Âng iniclligence that the King of Proflia had offered to ad as mediator be- \u2018tween Great Britain and France; and that the offer had been accepted by the Executive Direttoty.; - Stocks, were rifing in London, May 13, in confequence of the expela- | tion of a general peace, and the reftoration of fubordination in the fleet.\u20ac Sinton oo St, : - \u201c * TL QUEBEC, JULY 1797: Fhe TRIAL of DAVID M+LANE, for HIGH TREASON.At feven o'clock in the morning of Friday the 7th of July the prifoner | wasput to he kar, and the pannel of the petit jurors was called - overs Eleven were challenged on the part of the Crown, and twenty four by the priloner.The following gentlemen were fworn: Ce as John Black vood, James Irvine; .John Crawford © James Orkney John Painter : James Mafon Goddard David Munroe denry Cull & , John -\u2018ure .Robert Morrogh *- John Jones George Symes.: The Clerk of the Arraigns charged the jury, with the prifonér upon the indi@ment found by the grand jury ags#inft him, which confilted of two ectints\u20141 he one for corhpaffing the death of the King\u2014 the other, for ad- + hening tothe King\u2019s enemies.On each count fourteen overt alls were laid, which were in fubitance as follow, and the fame on both counts : _ .{s5.) That the Prifones confpired with divers perfons anknown to folicit the enemics of the King to invade the Province: y 7 (29) That he tohcncd the King\u2019s enemies to invade the Province : | °°.(g.) \u2018hat he confpired with the King\u2019s enemies to excite a rebellion in \u2018the j'rovigce: J Co .i (4.) THac he confpired with divers perfons unknown to aid and affift, and 10 feduce the King's fabjeéts fo aid and affiit the enemy in an hoftile in- valion of the Province.i Le LS, oo * (5.) That he incited and folicited divers of the King's fubjeQs to join in te projeéted rebellionsand to afht the çnemy in the projeéted inva- on : v # .(6,) That He incited and folicited divers perfons (not being fubje@s) 10 levy war aggintt the King in the Province, and to afhit the enedy in the © cprojeBled- invafion : , Co | A (7.) That for the fame purpofes he abfo'ately inlied feveral.perfonis : : (8.) That he confpired \u2018with others to introduce arms and ammunition into the Province : ° (9-) That.he collefled intelligence ref eting the difpofition of the intent to coinnianicate it to | King\u2019s fubjeéls towards his government, with Se ( See the oppefire Colums.) & -» , .\u20ac # | .| - - .- A .2 * ° \u2018 = \u2019 > the Faith, and fo fotth, to 'oùr'müch béloved-añd : loved the Kuights, Citizens and Burgefles of our certain caufes And confiderations, we bave thought fit further to prorogue | uebec, to appear are as to T5 » - + ce ROBT: PRESCOTT; GOB Vi; | + +.2.231 # EORGE Trois paf la Grace de Dié Rut de la Grande Bretagiies de France et d\u2019Ériahe .dé, Défenteur de la Foi, &c.&c.: A'noë bien sinned êt fidéles Coûfeilere Légifiatitside nôtre Provitéé di Bas Canada, et à nos fidèles ct*bien aimés \u2018tes Chevalliers; Citoyens et Bourgedis dé notre dnd Province, Sa Lu \u2014Vü que PA femblée dé Pare À lèment Provincial a été prorogée julqu\u2019au vingé [ | MRE fixiémme jour dè Jüillet coûfañt ; Néanmoins pour certaines cavfes et confidérations noûs avôns jagé a propos de prorogericelid au Qiiinzieme jour dé Sep;jembre prochain deforte que vous ni aucur/ de vous | n\u2019êtes tengshi obligés de paraître dañs notre Cité de Québec,le dit vingt fix- SR ieme jour de Juillet, car Nous voulons que vous etéhacun de vous ldiez, quant + à nous,entièrement déchar gés à cet égard; Ordonnant et par la teneûr de-ces \u2018 A p'éfentegy vous enjoignant teftmement et & chacan dé vous et À tous autres y >; 4 intérelfés, que vous foiez et paroilliéä perfonnellettent, et que chaëun.de tous foit et paroiffe le dit quinzieme jour de Septembre dans notre thie Laté de Québec, pour traiter, taire, agire et concluré fur les Ehoies gui poui rout &tre ordonnées dans potre dit Parlement Provincial,\u2019 par le commun « ont mation, = PA AL Be om Y E.Sopfligné a deffein de pafler en Angleterre \u2019autonne prochain, il prie, en conféquence, tous ceux qui lui doivent de le payer avant le 20 de Septembre prochain ; quelques uns des comptes qui refteront fans.Être acquittés à ce tems, feront vendus à l\u2019encan, et il en fera publié une lifte en tems convenable ; il fera fait une pourfuite pour les autres pofitives ment au terme d\u2019O\u2018tobre-\u2014[I vendra fon fonds de commerce à très ba prix, pour argent comptant ou à court crédit -.Montréal, 3e Fuillet, 1797.FRANCIS BADGLEY.A \u2014\u2014 nt - \u2014\u2014 ve Eç Souflignés pénétrés d\u2019une vive reconnoiffance pour leurs amis et © Public en général, qu\u2019ils remercient fincèrement de la généreufe protection dont ils ont daigné les honorer, annoncent par le préfent leur ing \u2018tention réciproque de'diffoudre le 10 Août, prochain leur Société, connue Jufqu\u2019ici fous le nom de GrBB et Prior.Ils avertiffent en conféquence tous ceux qui ont des prétentions contre la dite fociété, de produire leurs | titres ; et tous ceux qui doivent à icelle, de iatisfaire leurs.dettes avant le Jour ci-deflus marque, 1 | SE | Ils prennent la liberté d\u2019informer refpeétueufement leurs amis, qu\u2019après la date\u2019 fufdite ils «xerceront leur profeflion en particulier, \u2018Benniah Gibb i tn ad An BS YADA Pus et Sf he Sd MYA où ils rempliront avec ponétualité les ordres de leurs anciennes praticues qu\u2019ils recevront toujours avec 1econnoiffance.BENRAIAH GIBB, Montreal, 19 Juin, 1797.\u2019 THOMAS PRIOR.TTENDU que la Société de C.C, Hall & Co.à Québec, et de Hall, Odber & Woolrich, a-Montréal, eft diffoute, de confentement inutuel, \u2018on prie toutes perfonnes qui ont des demandes contre eux de pros duire leurs comptes ;.et ceux qui doivent a la dite Sociéte font par le pré- feat requis de payer leurs comptes immédiatement à T.T.Odber, à Qué: bec, qu à James Woolrich, a Montreal, étant duement autorifés pour ree glgr les dites affaires, T.T.ODBER faifunt pour © Québec, 27.Fuin, 1797.lui et fes affocies.AVERTISSEMENT.| DISTRICT pe T)AR contrat paffé devant le foufligné et fon confrère QUEBEC.|P Notaires le vingt fix du mois courant, Jean Baptifte Nuél, Ecuyer, demeurant en la paroiife de St.Nicolas comté Dorchetter a acquis de la veuve et des héritiers de Louis Crépeau tous les droits.de pro- priéré qu\u2019ils ont {ur un emplacement et maifon fitués en la Balle ville rue du Sauit au Matelot, dépendans de la communauté qui a éie entre le dit défunt et Marie Jolette Ledere (a veuve.Or toute perionge ou perfonnes qui ont des droits fur les dites prémilf- s foit par nypothêque, \u2018fervitäde ou autrement font priées d\u2019en faire déclaration en l\u2019.\u2018ude du dit foulligné le plutôt poifible, le dit fleur acquéreur s'étant obligé de payer au premier O&obre prochain le prix de foo acquiii- tion, gue s'il arrive qu\u2019il foit troublé par la negligence de qu\u2019elqu\u2019un, il Je prévaudra de cet avertiffement.CHAs.VOYER, N, P.T Quevec le 27 Juin, 1797.VENDRE par le Souffigné, à fa Manufacture près des Cazernes de l\u2019Artillerie, ou à fa maifon près des vielles prifcns, ; à la Haute-ville, de la Chandelle au Moule ou à la baguette, en gros ou { en détail, pour argent comptant feulement :-\u2014aoffi du Savon brun et jaune.N.B.SAVON SUPERFIN,- propre pour la Barbe, et pour laver la peau, les Toiles fines, la Moufeline, les -Baptiffes, Dentelles, &ca.Fait par THOs : RICHARDS.Quebec, 29c Mai, 1797.A VENDRE à l'IMPRIMERIE \u2018les BLANCS fuivants Polices d\u2019Affurances de différentes fortes, Lettres de change, Connoi- fements, Obligations, Proçurarions ou plein-pouvoirs, Atteltations, Breves d'apprentillage, Engagements de matelots et prix courants, Somuations , &c.&c &c.: | OUTES les patties decette Branche font maintenant exécutées avec.\".] expédition, et de la maniere Ja plus propre à l\u2019Imprimerie, .O , Les Mefficurs qui ont des gravûres de cottes d\u2019 Armes, de dartes de vifites &c.pourront en taire imprimer quelque nombré que ce fuit, au plus court avis.Ge.Fran, 1797.oo Lo - CL AS 9 DE L'IMPRIMERIE DE J: NEILSON RUE LA MONTAGNE."]