The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 avril 1798, Cahier 1

[" A = u ML \" .\" .Cl wa e og ; .Var) TS ; LE PIN 00 \u2018 oe LW Na - \" x ; + > , i TL se rv _.- L ; > ; .= TI : .- + = 1 2.\" ace, Tr wks ts mg£i raisi a rs | sabots J A y ef TE dt we i 4 k 3 Saga UE wot ad +6\" 10 \u2026 AS si.four EB Ta LL a qe EY.er Te Cebucovwi foi voa > a dogma lp.hy da qe ie WN ; > eS HN b- lr es notre \u201cid è ee, 2 ge tr < + lili ER p.< doen! pei i se do 9 x \u2018a, Ni = HY Fh debat sur rie 23 £1 4 HEE Js: var v8 HOT THe Cn it TC GREAT.BR | whine 73 red latin bd adendd .i A Cat 02 seed a, pales .sri \u2018oF thie Squadron\u2019 for the plorelioh of fix lard.hon tin \u201c+2 part of SHAen' Dordiei®e fobs survived off th Cove of ork.LT vigil ye wy toatl £3 il OF che iid dnd friganess vopae audits | , +8 PVR STE adsl tal weg Te FIC wy rebours he bi mt ree Dee.ae sacs ve ge cputation.of the empire held an entraordinër fue.35 HI _ BAS A STs wa sodadwebad?St + Ro Taes pags goon Sad 0 Arte fk here count Goertz, the Proffian pleiipotentiarp: \u201cCP.CAE AR Sok.isto a En'déptitétion de l'éapirélà-tére-ce-foir une fésace evutordinairés BIG.\u2018 à per tes Autrichiens: + * 2 ; x Lis Das 504 TOE 1%: erin : 2 \u201cui A x wad a .LE su 1 I 2 < iy cé eld ; .# 2 2e h 1 - atx 1.» dits 5 + i rép are : a + a \u201cwon ab va 36.8 DE ad (ii Boat J wed i.Wi: au E 2 1g ng pe a tzid ye B RS.Xe - LA 5 ~ : Ly fa ar ow Ne Lh 101 SE A: 3 né ; 7 A 1 : 7e an dd sans.= .Cw 4.à A ! D JEUDI, ir $ AVRIL, 798.ok 1H - _ « $ # ; i far Mt Se 2.= pi Jima?Fae nile wit BR 2.sr nm Haar M faut à 4 de n,n ee Eo Tidy = sdf \u2014t LPS ne Ba Ch pe HV : Lt 5 di ME fee RASTADT.L sk Dds 2H Ana, \u201ceo Ce His ifuppofee \u2018avoir.été.decatiinnée par/Févacuation foudaine.dt \u201cMayet she ds?3 BUT Hat 4\u201c .occa PrafBes.Le.ok Arriva ici hier le comte Goerts;-le Plénipo 06 the accurrepce-of the-Rarthqualte and thé faihng of the Providence r= Padang, the extent of this cetarieey Nas'nut'beew sicertained.' atal, the refidence of a Sabordinste of Béncoolen, very confiderable e was fuftained, and feversk Movies throwin down, bid no lives were - hit It is however mochito be f:ærcd.that-whetr- che articulèrs are col-.dp@vit frmmtive different qu Ta on the Weft Costt; where.hand! bp op E fob shae.the (gm; | bol go sien tte hrs \u201c= a © 7 hin: pa py © ri mes .\u2014 a 53 HOUSE.OR ASSEMBLY Of LOWER-CNNADMS tn] LA re sri srk Sv a A SF \u2014\u2026 omflriday Marèf $4 bèt D'Apti = ie | or Ana ie fe the patent fi Fast as 1 itm drle¥ of ay Betag red Fou Ting ir Be - Mney the Governor! Gene als Mélligé, TW donde the fone rod ~edirfeige (4 7 4 à pitié in ag Bd Chan: fr es Pi d'art with TA th eslcnin gi, .rr Comrade FoF the\u2019 hyd ed.21538 SHI) fow Mowing to'th Viotince of \u201cCaps = Se davies ey poked ty de Miitaré \u20ac ail Jr id i'rovince'of Essen oo Bonnets ee de té Fais Bivens Efquite) #* \u201c=eTbe alsses eve Bille were.read For the Joc a UN ton.tied piers af the While HonfeieThe Coie hav go eo Sere arieredio be Ts Sd i 3 ; >] _ Qu'ane, fois on aura.UE ;Pendisis, 36e du Haat Cat elt de \u2018Cofaiaftis, à Ia pl _ pe LR oh f al, is likewife arrived from Ef.§ eb feeds site général F gin, 8 ipo.plgins poo gares hn 3 » I \u2014 ~gizen Refleniel, the Fropuh fecretary i gene risks Wife avri Poo Tweet a ipifire aa denses i M _ A + Te oly Sesday the: Fretich.wii Aw Pain in ull: pore w \".| - PRET co ih \"trier Lust 2! ct colo from we: y \u201cCau Ma.iE £0, di gae.4 \" jelté Vite cos médiatégs, bé Ve \u2018 Sle BE + St ia-faéd,thie Prof Mojefy-wilte Ban mon | Geréraniqué et lsFrance.° SRY _ Bmpie fact A sed.Brance, - : >: A sad us 6 À Ona envoyé des cilafettes & 1a Diete Ac Ratifboane.aves des feet ai À iH , ! : heen Tent 30 55e Dia 5 Raülhou sv re - tations-su-fajet-de-le-retraite der-Autriehens, ét-de-la Artation À mie to the retreat-of the Auftriai., and the prefens fitoation of Mers, \u2018 i de cles Aoichi tes.{ nh mn franchi ach Br ligpe fe plemareatios teghie vB ] wil son Arar HE AbOAa Dorie of dba Laon agro ! ok pd : BERLIN, 16 16 Novi pe IS EM 0 LC i wih the Aufiriane.nc Le VE asl nT Les jm 5 d'en avhie Confervéts dévorcuvrement\u2026 dela fanié de\u201d - ir era, Now, 16.The hoped entertained of » seaiviry bf oar Sovereign, 4 metre Spires t'évanouirent tout à coup hier, Sa Maychté continuant =.- \u2014 FREE, .Sreérdiy Tuddenly vanifhed, when his Majefty'a (welling encreafing oun | , JF 1 TE that bi end.vas momers|y exprésd, this das 2 minutes enter de telle maniere: que\u201d l'on régarda Go fu Combe detent arrive à - TK: - Fi pe sepals (ged sa years and 33d days, be borg.à the 25th Sep.:4 « Avutinflant ; il a exp wujosrd\u2019hui- au.nouveau Pais de Pollen 8.3 22 J sip Poiidarm \u2018Mesaded the throne thrana Apaluz i} 9 hepres mains denx minutes du Hatin âué dé 63 atis ét pa jours, tant of.od | : LT ah i ares ' 2 Je 26.Sept.17%: _H monte fer \"le bw a7 ote iz que rep rs 0 : Li BUY awtal 83.0, Das 4 PTE da Rodi Say es = INDES ORI ENTAL BS ry 5 CT 1 er \u201cFasT INDIES.EA ap RÉ ait eid Nous eeons ve, pie 1g Cop pi Weninenll Yes db d'un- abla.Lu Te 4, \u201c 34; .cme , , 2 soi facts Died; on Fridsy Int; wher oboe \u201cJohn Roly, in Palace freec.Her attention to the duties ôf' à pra and a other, and examplary condud in every refpedt, | in the Ration wich he.\u201cRiled, \u2018make her death-very\u2014fe verely-f membered by her Friend with re eget, ee _ \u2014 = = = > BY PUBLIC AUCTION, \u2014 | ; win be fold and adjudged to the bigheft bidder at the Church dior of the pari of River Au Loups.on Su y the eh day of April next, efter Dine Seryice.LAND 10 high cultivation, \u201clately the property of Ignace Caron, : fiuate at the Petite Riviere du Loup, on the road-de la Carricre, im the Seigncurie of the Nuns of Three Rivers, containiug about fix aspents a un erie \u2014-the-City-of Montreal, Auorscy at law, h the 15 te: which period he will avail himielf of this sdverdicneay agaalt all thofe - Co \u2018 | 0 ~ \u2018 mt z ; .aR ; = y Bray \u20ac \u201c5 ¥ - + og ll .TR ON iv a LE, 1\" > + Su High Trealoo) 4 the Court ; dad By | \u2018 » received fentence of death, tobe carried ini execution, ag: Mots.- \u2018 A outre Vendredi - Époule de Mr: jean.Bob.dans ja Rue dun Palas.- Don:astention à iles de- CL QUEBEC, JeUD MATIN, 5e, AVRIL.kid à New York dans le Les cüallen de Décembre di Jaavier, à Fotis In Majellé l\u2019Hali ax, en 44 jours dc Falmouth, arriverent 5 pépfers | régents E M paroir \u2018defrrahe Gr Irland, \u2018et.yo ae équiptge de 1*Elizabeth ain que 1 pdf i n\u2019eit échappé que qaatre perfoanes du Nereide dE EE nelle our te Diltridt, le Procès de Charles Fricheute, Canadien, qui fut Énoncé \u2018eu Septembre dernier, pour récélement de Haute T rahifog, i Ayant et consoifance des deffgins du ven David M\u2018Lane (qui futexécuté le 21 de Juillet drspicr pour Haute Trahifon) contre cette | hbvinces : ek Jes rene Sachin.-bes; téggaignages contre -Lgé : é i évidents, qua les A Juss dane is, Keiser de leuy places srouverea yat | Jerditt de Coupabie.» Le 30 fou: (ropiéil, fun enteadn fur.une motion co, arrêt de .Jugement, laquells-5xpendant fus rejetée wr da Cogn pes par,ua jugement, qui fut pronouce le 31 perd les biens mçuoles font déclarés être confilqués au Roi, ca feinble avec lem profits de ans fa immenbles i$ il cit condamné À ua; mpalpync ment pour la vie.\u2018 ja même Seff ion, Eh beth BILE de ¢ ébavaiacie d'éracicn, \u201creghi feieadé amor, | a > Ee to pr fe\u201d 16e, & pré | FA.30 1200 ra AU vss \u2014 1 ms 130 bev \u201ci i js ii rig\u201d ¥2 sis no EN ros ne unc courte Maladie; Mad.Anne-Ros, bi fri 1 avi, # ADS fa FRET \\ - VOIrs, comme mere \u20act comme épuule, ct.la conduite exemplaire qu'elle = Unt 4 tous gardsy dans fon- état, \u201c 8% in faimalle d'hr eat sg RE = =.fi 21 2\" PAR ENCAN- PUBLIC; - Sera Vendu et adjugé au dernier exachérifeur, à la Forte dr TN ; ih péril de là Riviere du'Loupy Dinatchét \u201cBe _jour-B' Avril procdaiy Liffue du Service Divin.\" -F YNE terre bien calrivée, devant la propriéié: &1gae\u2019 Catt, sut J ala petite Rivicre du- Loup, fur le Chemin de La (Carritrez dnd\u2019 \u201cfg \u201cSeigdeurie ded Religicules der: \u2018Trois Rivieres, contenant \u2018environ 6x7 ab- 4 mt 2 Le + 7 and Ming boule and oser de a dwelling houfe and other commodious.i , §ood repair, A Lax D, partly improved, lately the property of Jacob Stetter, Gtoate on the River Chacoura, near the River du Loup, in the beigneurie of Ms.Gugy, containing three arpeats infrout, by about twenty five arpeuts in depth, with à tasail boufe and other buildings thereon eretted, ~, The Conditions of Sale avill be, One quarter of the purchafe money to be paid on executing Lhe deeds of Sale.The other three quarters in three years, ode quarter.each yeary with à ine ; torch from the day of Sale.chafer ta cake immediate poffefon, - Cn For further infor mation Juply 10 Mr.Badesux at Threw Rivers, Mr.tf Gagnon \u2018Notary at River du Loup, or to the Subfcribing: Prop rietor * Quebec.\u2014\u2014 Quebec, poi March, 1793.J.BLACK WOID.\"77 FIVE POUNDS REWARD, memes \"HE Ware-houie in the Lower Town of Quebec, hired for the reception of the Car between the 11th e fr 15th inftant, by tome evil difpoied perion or pertons, = who.cut open two Bales of Goods and iclonioufly carried away ee Four Pieces Gray Milled Coating, EE Four Pieces Claret Coloured Do, and :\" \"7 \u2018wo Pieces Broad Yellow Baizc.Whoever can difcover the perlon or \u2018pertons guilty of this Robbery, fo 8s, that they, or any of them, may be profecuted to conviétion, will receive the above reward on applying {© John Blackwood: and Co, bo = Quebees sorh- March, 3798.\u2014 : \u2014 __ n WILLIAM FRASER, RE ~ Joiner, Cabinet-Maker &.Undertaker, Rai ULLY informs the Public that be continues his bufinels 0e Ca .in all its branches, as formerly carried on by Frafer ¢&4 Edie, at No.i 81, St.Peter\u2019s ftrcet, Lower Town, where a pinQual attention will be given to orders received.eHe gratefully acknowledges patt favours, and folicits.of his f friends a.continuance ud ni wo Tm FHEREAS te Subferiber 5 efore- Beck, Efquire, and his Colleague N ary at Montreal the 16th of \u201cSeptember lait, as purchafed of John Mom cpu, Efguire,.late Capuiin in pi Majelty®s eighth Regiment of Foot, a Lot of u St.\"Louis; hear the City of Montreal, called Momp fou Place, now called thereof \u2014 uc, 3 28 Marh, 1298, La ve eS ven perches uare, an tin de tives of Pleflis, another of thtec quarters of an arpent ia front by one » bounded in front by Pierre Pleflis, behind by the Reprefentas - Boules snd buildings thereon ere@ed.NOTICE is hereby given to all s who have any clainis dr prétenfiods on the fuid purchafed premifes, e, dower, or other right or incumbrance, : todelivar the fame 10 {criber, at his boule at Berthier, or to Robert who may negled to notify-fuch their pretenfions.Bershier Horde, 5 December, 1797.\u2014\u2014- x ee Sa TTR \u201d WELVE Hogflhends of Clarct \u201cand ieven Pipes of Spanifh LL H.(Benecaslo) Wine landed out of the Shi Lively y, aod af.4 serwacds Fochold Forbin Giny6 Puncheons Rum, a few Bares Pitch sed Tar, a - + TEE EE ES Le amener TET ca LEE AS se, yt x ; 3 \u201d AT a : co ro f .ss > i : > x T en > To - et : a « | oo -0 8 LET aid STE a loge di pige Hpi \u2026.,Ç VENDIE Be Grès V'GRE 3 A a Houle, kogwa by ihe name Saks vais, with 3 36 Teree deabiron quinze \u2018arpents en\u2019 lu) RE e's ans As il Cibec, well calculated for a large 3 wil the\u2019 Hoyle will\u201d be het \u201cPirot ede 3.Pirie tse | faced 1a\u2019 Riviere Chimbly, avec _ un Coach Houfe 30d Stubles, ses a fry eg Mp rdbof _Baliments- ells on fir S30 une maifot de\u2019 pi ecen TF ieces de.1 \u2014 ia, two acres of Find pi planted\u2019 ain, Ce Clas ¢ 7p add apple reeds Ape Po {far civiron 1 7 2de, Boutk ve pouf ube forge, Brahge, ses bo A i.with alparagys and fewberry | | rey ul Ipiciéux-ardie; ct \u2014\u2014\u2014 Vo on which lait year was cut 700 ha \u201cbet - Es Baye de tenant Pins on or - alufi oe pout\u2019 toi corpé \u2018de Metier, dt pr Rl will have the privilege of graziog (Wo cows up \u2018With the \u2018catite \"of ibodtid.Uk tari \u2018iaifpnis drefict A THON ES TE age A the Farmer wbo renis the jand, ag-wil rw Rap fess 44d (he rent iv PS pour les conditions, il faut EÂT, 45 \u2018A\u2019 THOM s TAESH | Pit - fixed at 301, per ange for\u2019 jus thèr parti las tigate ¥ M ear.EE | Quebec gy Joséen \u20ac CHENEVE T, 3 Belasil, = i = Pe at Be.NE eiingds Li - \"Qucbicr oy ie.Not fod i Wanted for His Maje f Serbie, Da; a.\u201cBJ ur le Ser vite % 5% Maio, I co ais ; Galjona, qf rroot DiftilleryR um fo be délivered at- rR .\"Monireal on or betors the s0.h May next, Scale d Propolals trom Perfons a as to fupply ie will be received \u201c çe on, 4he'z1it iattant, | \u2018w dogled Lropejils fer Bum Lu I he to PULLS AB EN ÉRAIGIE, Caaf.Gon.\" Conmifir ee L798.- ai 4 42° 1 2» mar v Eu # + es ; .ae Seanad Bn A tg lg : wot | Re i ap.De 2150 Gallons de Rum de la Diftillerie, de.preuve, pour - .- être délivrés à-Muntréab, d'ici au 106 de Mai prochaing Les propofitions secitées des tête, férOnt reçues à ce Bureau Fe asice prefens mig, Elles\u2019 eigen; do ! - duilées, - Propofitivns pour du Rues.0 _ .JOHN CRAIGIE, Commit Gent, DO ommifaire Général.am Québec » 36.Avril, 1748 .Bureay du Commi CPR RTE wie J perfoancs gril veadront faire cette Jonni | _- | OCT BOARDS EDUCATION: + akcot 6 by-thé Teivonirances of his Fetes, nd 5 £COLE \u2018& PENSION.TE g p.TANSW ELL i - tilt more by the: Kbcrat provuttion he at-prefont-honorcd with, #0\" no ® 1 Cacher, having relinyuithed the idea he bad for a long time eniertgined, - d of abandpning ih a:dapux-tglk of a Pablic,school, inforina tbe Public thet - \u2018 ; $ will in future, with the greaceit alacrity and onremilted affiduity, attend lL ; th: ufu hours; Morin and Aftérécon: ac kis_ Academy \u2018in the Bifhop's \\ E Balage, sod these teach ALL THE: VARIOUS BRANCHES of : Educa 1 on.on the foliowing caly terms, viz.all the common branches.in both lan- uages af 4 Guineas per annum, i the highe?\u2018branches At\u2019 6 \u2018guineas; with allowances svhere he tcaches Are leveçal apparuments ist the Agademy ; ; Le prit is ready on li the fame \u2018principle, \u2014\u2014__ him ae Upper Bijou, 1 B prod luxpriance, every convesience and; pleaiurg- bay, cag be ed lor, cxMs every thug included 25 Guineas per anuum add z'Guibeas en- - trance; with allowancesas abuves =~ 7 | > À Quebzc, geh April, 1798.ST co Lu V J EREAS tie duuitniber by.ecu pulled veivic jh.rlante Ef- N gue, Notary at Quebec, the 2946 \u2018gay vf Aeceincer lait, pure : chatud ot Joieph Drapeau k quite, Lower \u2018own Quebec, ali his right and | tuile tu the Scigmury of Chun plain, in.tne Guuaty vf St, ivlavtice and Duiriét of Tnree Rivers.\u2018 que for young Ladies 1f required.to take a féw' Boarders w live with the del'ghtful tation of which, furniihes, in di-\u2014 | même Famille: Ikya à l\u2019Acad | -{.-fergnéra toutes les diferentes BRANCHES d'Envéxniun\u201d à Clies Be | rlfemblessfavir router ex Branches drdiguires ch Erdngois et ¢n A PE }- \u201ceddrok trop delc@able, pour qu il foit néceflire, de le deépeindre.ONSIEUR TANSWELL \u201cind: uit\u201d par les iemon TAREE: VERETER de fes amis, et plus encore paru prateétion libérale, dant il Je vb anaintenant, hondté, En qualité de écepreur, ayant éntictentent abaddon y déc \u2018qu\u2019il s\u2019étoit depuis longtems, forniée, dé quitter ia: (ache, ble -: 4 d\u2019une'Écofé, avertit le Public; qu'it1e trouvers Orénavialy Avec so grinde alegreli4\u201d et avec l\u2019a Fiauhté 1à plus rigeuteulé, do Joint.nie - accoutumees, matin ét Après midi à-fon\u2019Atadeidie \u2018à J'Evéché, où ib en- rx tres nglois, 14 Guinées par annie\u2019 et toûtes lés hautés Branches a 6 Gotnées, ét en \u2018rabatita même confiderablement, Joffqu'il aora plutiéuré.Ecoliers à.\\ fie ut s appartéme li Le mt\u201d is Demoitélits.mis 3° it ñombre: \u2018dt Penfiohafrés au ont rdé I elt cher prêt à pfendré\u2018un peti vesec, 5.Avast, 17 TTENDU-que Ecuter, Notaire, à acquis de Jotep h Drapeau, Æcuier, demeurant à la Baffo-ville.de Québec, |__tous fes druits et titres fur la Seigneinie de Champlain, dans le Comté - gaé, par otras pede devant.Jhet Posh.a Québec, -le 2gme, jour de Décembre dernier, a S À | St.Maurice et Diitrict des Æroia Rivieres 3.NO FICE i is hereby given ws all perions who have any claims or pre- er \u2018 Vu :oher Tights or ncumbrance, to to ve notice thereof.to.the subicriber at Montreal, | prétention -prémi AVIS 'elt par ie préient donné à tons ceux qui: ont quelqées STE 4 \u2018droits os À - airs, ou autre droit Ou-fervitéde, qu \u2018îls ayent à le éoufier au Duéigné- = «qe | or.Panet Eiquire 0 Quenccs - - Attorney at Law, betore the 1it of \u2018Montréal, os à À.Panet, Ecuier, SA VaciL A'Québèté, d'ichao premier de | May next, at which wane-the ull: payment or the purchale môney wiil be i maue acd the purchaler will uvail.mmielf of this udvértitement; againit ail thofe who! may neglett 10 nouty tuch «her pretenkons, \u2018betwixt and that penod.FRANs.WIN + ER.| Montreal, auf March, 1798.a BY AUCTION, Will be Sold, without Tger ve, at Burns and Woley's s Anion Room, on d'hurjday the v9es infant, and following days, tll the whole 1s difpojed of.- Riferne, & à la Chambre d'Eucan de Burks.ot.Weslfey) Yeudi In \u201819e de Mai prochain, auquel seine J\u2019Acquéreur vuidera fe -maios-de: montant- de - on acquifition, et fe.prévaudra de\u201d cèt avértifiement contes tous ceux ql _.pourront peylhiger, d'ici à ce.tems, de faire.connoître .Jeurs prétentions.Montréal, sie.Mars, 1798 F RANS: TER.; A VENDRE PAR TRAN, .\u2014 & ehmois, et jours fuivants, jufgn\u2019dice pic beiromt pic wendu.UT le fond d'un magatin en pres, elias en #o -sllortiment Hl remaining Stock uta Wholelale Siore, coniting in a ve 1 five Afforumest of Dry Gouds of all kinds, Cordage from j exten.a bin.très étendu de Marchandites feches de toutes les efpètes, Cordage - dépuis i1 25 pouces, de la taule; du fer blanc, des de veaux, de c : ches, fheet iron, , fin, cali fkins, crop leather, iarge beam icales ana weights, plank and covering nails, paiuts, fuiphur, german iteel, window glafs, lamp biack, white wine vinegar, aHeimn, red lead, l0at fugar, very bel hogikin iaddles, thats, &c.Sc | : ALso, Four: Pipes Madeira, and a Quarter Calk Cape Wine per he Liv ely, _ me parcel of veat Houfhold Furniture, ~~ : me Se cuir fort, des braacards avec les - du vinaigrt de vin blanc, de l\u2019allum, de l\u2019ocre reuge poids, des clobx à couvrir ét À plancher, des | peintures, du foutre, de l'acier d\u2019AHomagne, dés vitres, d4 doir de férète, j dû fucre enipais,- pr fetles en péaux de cochon de la premiere quakté, des \u2018piêrres à feki déc.&e.\u201d - AUSSIÿ quatre pipes de Madcre et un qeart de vih' du Ce \u2018et uné quantité de beaux meubles de mérage: : \u2014 La Vente commencers- à av heure prés chaqué jours { cer re le Lively | Sale to begin preciicly at one o\u2019clock cach day.\u2014 vor Quebece 4b Aprd, 1798.: | Dist KIGL or Y virwe of a writ of venditioni exponas food out A.x -QUesBC- of Mis Mayetty\"# Court of K'hg' Berich, Kolding Hg civil ples, 10 \u2018and fur the bid-Diltiict, commanding ne that after three._.___agverulements to be snferted in the Quebec Gazette, fate of the faliowiag fand and-tenement- \u2018 taken in execution as belonging to Francois Meurs and Maris Anne Morin.- - ~ pr + 1 do proceed tothe | - \u2014 = Quebec + Avril, i798.7 ce Distnier >t) N verta d\u2019un Ordre de Venditioni exponas émané de QUEBEC.la Cour du Banc du Roi de fa Majefté, pour les cautes civiles, dans et pour le dit Diltri@-me tcquéranes aprèe trois avez- tiffements à êcre intèrés dans la Gazette de Québec, de procéder à la | vente des terres et pare ui fran \u2018ci-devant laifesçt ppifes en exécution, comme apparcenantes François Meore « Marie Agne Morin la femme, en vertu d\u2019un-autre ordre, d'exégution, À mani de Inde | - chue wifey by ut the fait of virtue of a former writ of execution iffued out of the faid Court James Shepherd Biquire, Sheriff for this Dithitt : viz, © davoir:: + Cour, à la pouraite de James Shepherd, Eçuier, Sheriff poss a Dit bs _ A lot of ground fituate in Champlain\u2019 {treet in the Lower Town: of Que- \u2018Bee, thirty tceror thereabouts if tront and.iW doptf wbatèver therém be : qu environ de frons Sec la profondeur qu Ua emplacement fitaé, dang Ja:Rue Champlain dang.kb RG ville: de on the fouth fiJe by the reprclentatives \u2018of \u2018 Elie Lappare, on thé north By \u2014 Michel Levitee; aid Champlain frees and behind the fu.nmit of the faid Cape, upon which let is cretted a Alone dwelling houie La two {tories brgh and a hangard baii: of ftone.: : Now | do uereby give notice that-the above deferibed premifes- will be fold snd adjadged 10 the higneit bidder at the Court Houfé in this :Jefair's Sound from the faid Champlain itreet to the fummit Of the Cdpe, boundéd 4 Quéec, de.trente pieds.ou nt | fod par les repréfentants d\u2019Elic Lappase, ao noed | à fur lequel emplacement fonte érigés.pne mailon-de | pierres: à-deux @ et \u201cue hangard suffi bâtie en pierres: Or ny \u201cy avoir depuis la dite rue Champlaie julqu'au-fammee du.Gap, parc Michel- Levitre, devant par la dite.rue Chaaiplain & devriere par le Pomme du dit GCapy je donne avis par le préfent 201 [les premiffés \u20ac ci-deffas délig igokes feront veudves-es-adjag CR ples bool \u2014 enchérifieur, ila Chambre.d\u2019Audisace au: Collège des Jéfuites, dans là College in the City of Quebec on Taoiday, the twen:y\u2018tourth day of this | : Cité de Québeés Mardi le vingt: Quairieme jour de \u2018préient mois, A div ont mbnth, at ten al the clock in the forendori, at whith tine and Place - the conditions of fale will be made kaown b by - ee \"J.Wx.WOOLSEY, Cotoser.pop .voue À heures du matiri, auxquels tema et 3 les coofi:: + Jo WW OOLSBY énoncées.\u2018.Tous ceux qui ont des prétenti pas têque, ou autre droit où Torso avis par écrit an dit_Céronaire, A fon Buteau 3 Quibec, i Es 1a rompre 2 Avni, 1798.- \u2018 ON 4 BESOIN, BEER Québée, aval rançoi e, pour pour fre en Te \u201cFoire Lad of bout ig years old\u201d who \"dei Hands th Rog ih aed i} 5 ON] Jeute Tome: d'egviros\u201d % : French Less Grammatically, se aa Apps a ins office.5 ment Je langues Angloife; et - i April, 1798.oa ; LT = | a pp duit cet Oficarer Avain, 129 12 .gaa PRINTED BY Joux NELSON WOUNTAL STREET.= \u201cx = PINE a dc Pd ct 06 \u2018or fe TTT TR - La .3 + = : \u2019 © BE us PE GE ER \u201cnie ear oe AW «vue i \u2014 "]