The Quebec gazette = La gazette de Québec, 23 mai 1799, Cahier 1

[" & GAZETTE © of the Britifh empire, it will be advifeable to concur in fuch rhedfüres as , \u2014 may belt tend to unite the two kingdoms of Great Britain and Ireland ine ai .\u201cthe firft article, to (erve as a bafis to the {aid union, that the faid kingdôms \u2014\u2014would fit to propofe, that if THURSDAY, MAY 23 1799.| EE UNION AVEC L'IRLANDE.CR UNION WITH IRELAND.| CHAMBRE DF$ COMMUNES D'ANGLETERRE,\u2014~j: Far.i799.| i ~ BRITISH HOUSE OF COMMONS\u2014=January 310795 lait |, L'ordre dujour pour prendre en confidération le dernier mage da Sa ' The order of the day for taking into confideration His Majefly\u2019s lait Majefté concernant l'Irlande, ayant été Io, ain que le mpl go mime, qui Meffage refpetting Ireland, and the meflage itfelf being read as follows : ~~ *¢GrORGE R.= 1 5 Te es His Majelty is perfuaded-that.the unremitting induftry with which \u2018eur enemies perieverc in their avowed defign of effe@ting the {eparation of Ireland from this kingdom, cannot fail to.engage the particular AT \u201cof Parliament ; and His Majetty recommends:it to this Floule to contidero the moit effectual means of counterating and finally defeating this defigs, \u2018and he trufts that a review of all the circumftanc which haverecentiy\u2014 occurred, (joined to the fentiment of mutual affcétion and common inter- eft) will difpole the Partiaments of both kingdoms co provide in thé fhas- ner which fhall judge moft expedicnt for fettling fuch 8 complete -\u2026 And final adja » a3 may belt tend to improve and perpèus neion cential for their common fecurity, and to augmeat and.date the ftreagth, power, and refources of the Britifh Empire.*¢ The Chancellor of the Exchequer rofe, and in a moft eloquent, lengthy - gud ingenious {peech, animadverted on the many advantages likely to refule> \"frum the union of both kingdoms ; as eminently calculated to fecure tne peace'and tranquility of Lreland\u2014and ekged the policy of the mealure as tending t0 frength n Great Britain in her arduoos Rruggle agam mm enemy of all civilized fociety.He concluded by faying :4= .| \u2026 «The details are not now to be conñdered, butif I have fucceeded in.- fhewing that the general policy of the.meafure is good, the houfe will ee with me it willbe proper that the meafure fhouid be recorded, and prefent- ed to the parliament of Ireland, and left with them to judge, whether they | \u201c are fach as they will affcnt to.I think they are neceflary for the peace and.happinets of the people of Ireland in particular, as well as conducive tothe | welfare of the empire, I {hall not enter into Any particular detail now, vo- \u201clefs fome gentlemen fhou]d defire it.However, to avoid objections, Iwill à read, as part of my fpeoch, the (ubRance ¢f what I mean to move by way of - refolutions ; the which, if the.haake fhould agree to, I houle propore layiitg at the foot of the throne to be prefented to the parliament of 4 they are more likely than at préfet to meet the general concurrence there ; indeed that this fhould be left to the wifdom of His Majctty, whofe paren- \u2026 tal fulicitude for the welfare of his dominions will indoce His Majefty to _ prefeat it in due fealon.Upon thefe grounds I fhali prefent the following \"relolutions : .I Te Le = I.That in order to promote and fecure the eflential intereft of Great Britain and Ireland, and to confolidate thé ftrength, to dhe kingdom, in foch manner, and on fuch terms añd conditions faid kingdoms, ee UT Co LL Li That it appears ta this committee that Ît-would be fit to propofe, as of Gieat Britain and Ireland {hall, upon a dav to be agreed upon, be united into one kingdom, by the name of the United kingdom of Great Bii- _tain aad Irelond.T0 I11.That for tlie fame purpofc it appears alfo to this committee that it | would oe, that ucteffion to the monarchy and the Im | ~ perial crown of the faid united kingdoms fhall conunue limited and feetled in the fame miiocr 8 the Impenial crown of the faid kingdoms of (reat ~~ Britain and Ireland now ftand limited and fettled according to the exiftin laws, and to the terms of thie union between Ireland and Scotland.\u2019 - IV.That for the fame purpofe it appears alfo to this committee, that it would be fit to propofe, that the faid united kingdoms be repretentcd in one and the {aid parliament, to be ftyled The parliament of the United | kingdom of Great Britain and Ireland; and that fuch a number of Lords 0 Spériteal and Temporal, \u2018and that fuch a number of members of the houfe | \u2018 of commons, as fhall be hereafter agreed upon by alts of the refpe@tive parliaments as aforefaid, fhall fit add vote in the faid parliament oi the \u2018part of Ireland, and fhall be fmmoned; chofen and returned in fach manne: as fhail be fixed by att of parliament of Ireland previous to the faid union ; and that every member hereaficr to fit and voie in the faid parlia- - - mentof the unifed kingdom fhatl, uneil the {oid parliament fhat! otherwife \u2018provide, take and fubfcribe the fame oath, and make the fame declarations ®s are by law required to be taken, fubfcribed and made by the members | of the parliaments of Great Britain and Ireland, = oo - V.\u2018That for the fame- purpofe it appears alfo to this committee that it - would be fit to propofe, that the churches of \u2018England and Ireland, and | the doétrine, worfhip, difcipline and government thereof, [hall be preferv- ed as now by'aw eftablifhed.Co | a V1.That for tbe-fame purpofe, it appears allo to this committee, thatie -| ~~ would be fit to propoic, that his majeity\"s tubjc@s in Ireland hall, atall .times hereafter, be intitled.to.the fame pribllegés, and be on.the fame | footing in refpeét to tradé and navigation in all ports and places belong.< Qui réfultervient de l\u2019union des deux royaumes; comme lc again che come | wer, and relources | | - Qui pourront être établies par des Alles des Parlements refpeélifs des dits ; {maintenant limitée et reglée par les loix exiflantes, et fuivant les termes de |.et-fuilent fommés, choitis ct rapportés en la maniere qui feroit fixé par un ) | \u2019 \u2018uy 4 \u20ac, Le \u2018 DE St | i a oy ee 1 Lo To NUM TE LA RC - .To | THE * .( \u2019 | .- \u2018 a | 3 : : Lo \u2018 | \u2019 , .1 È , i 4 ; .| R \u2018 .ee \u2019 + te ivy Ss ow _ a.+4 L.1 3 | QUEBEC SGAZETTE - .Cee es .- tine tes TTT TTT D : mrs elm mn a \u2018 +\" \u201c LA .La _ * TR y Co oo.2 Ten 2 ce eT Q B E | C \u2019 [ J Ek - » .Lo + ; .-~ on A .one - on - su D -.__, JEUDI, 1x23 MAL i399.ye eit comme fuit : | © « Gor: R.?«« SA Majelté cit perfuadée que l'induftrie non ralentie vec Jaqhellé figé enaeniis perlcverent dans leur dellcin manifelte d'elfcttuer la fÉparation de l'Irlande avec ce royaume, ne peut manquer d'attirer l\u2019attention pariceliere - du Parlement: cf Majctlé recommande i cee Chambre de les énoyens les plus efficaces pour fruftrer ct finalement détruire ce projets = et elle [e flatte, qu\u2019une vor de tous leu crevafancs ui hi Pct : | - ont eu licu, jointe aux fentiments d\u2019une affeGlion mutuelle et d'intérêts | : communs, dilpofcra les Parlements des deax royaumes i faire des provifions ; pa ibérer fur en'la maniere qu\u2019ils jugeront la plus expédiente; pour établir tel rez final et complet, qui (era le plus propre reflerer et perpétuer yne union ef- jentielle à leur (ûreté commune, et à augmenter et confolider la force, lé uvoir et les reffqurces de l'empire Brimnnique.\u201d 1 GR \u201c_ Le Chancellier de l\u2019Echiquier fe leva et; dans ün difcours très long, où il fic briller l\u2019efprit et l\u2019éloquence; repréfenta tous les avantages probables me étant Evidemment À Iculée à affurer la paix et la tranquillité de l\u2019Irlande\u2014 il infifta férla p6= | ue de cette mefure, comme tendante à appuyer la Grande Bretagne | \u201cdans tes efforts pénibles contd Venuemi commua de toute lociéié, .§& conclufion fot en ces mots: «* On nè-doit puint s'attache\u2019 maintenant à des détails, mais fi j'ai rés uffis à faire voir que la politique générale de cette mèlure elt bonne, la Chambre fera d'accord avec moi, qu'il cit à propos d'entrer c@ projet fur les régiftres, de le préfenter an Parlement d\u2019Irlaude, et de lui lariler à jue ger Si elt tol à devoir-y-donner fa concurrence.Pour moi, \u2018je crois ce:te mefure'négadlaire à la paix-et au boabeur du peuple d'Irlande en particulier, comme tendante au bien-être de l\u2019empise.}e n\u2019entrerai daus aucun deg) - particulier pour le peéfent; inojns que ce ne foi le défir \u2018de queiquet ER Meflicurs.Cependant, pour évitéz les objettions, je lirai, comme hiilang ~~ IB Hicland when \u2014{\u2014Pastic-de man-dilcours, la füblance dè-ce que j'ai deffein de pibpuler pax- B voie de réfolutions $ lefquelles étént aécc dées par la Chambre, je propos \u2014\u2014\u2014 A ferai qu\u2019elles foient foumifes aw pied du trône, pour être, préfentées au Parlemens d'Irlande, lorfqu\u2019il y aura plus d\u2019épparences que dans le mom ment, qu\u2019elles y rencoatretont une concurrence gegérale ct Certainement \u2018 céci doit être Iaiffé 3 la fageffe de Sa Majelté, dont lx-follicitade paternelle - Pour la profpérité de fes royaumes induirfa (a Majefté § Te préfentér dans un tems convenable.Sur ces principes je préfehierai les réfoiurions fuivantess : 1 Qu'aba de promodvoir les intérèts efléntiets dé ln Grand ¢ Bréwuigng \u2014 les reffources de : ct de I'lrlande, et de tonfolider la force, Je pouvoir et i opos de concourir avec tèlles méfères \\ RE es A l\u2019empire Britannique, il fera à prop oT pourront les mieux tendre à ufur en un feul royaume ley deux royausies da Grande Bretagne et de l\u2019Irlande, cn telle uianière ét à telles condition - Royaumes de Sa Majelté 1 ; i.I.Qu'il paroit à ce comité; qu'il feroit convenable de pr To - comme premier article, qui fervirow de befe à la dité Union, que 1és ditg - Royaumes de la Grande Bretagne et d'Irlande feront, À un jour à être.fxé, unis en un feul royaume, fous le nom du Royaume Uni de Ja Grande Bre.\u2014tagne et d'Irlande.11 218 TT J 111.Que pourcette meme fin il paroit auffi à ce Comité, qu\u2019il feroie a à - convenable de propofer, que la- (ucceffion \u2018de la monarchie et de la cone 3\" ronne Impéridle des dits 10yaumes unis, continuera d\u2019étre limitée ct.éta~ - | blie, en la méme maniere que la couronne Impériale des dits royaumes eft l\u2019Union entre l\u2019Irlande et l\u2019Ecofe.{ ; ; ; { IV.Que pour la même fin il paroit'auffi à ce Comité, qu\u2019il feroit con= venable de propofer, que le dit royaume uni fut repréfenté däns un fegl - Parlement, lequel\u2019 feroit.aomméæle Parle | me Uni dela .Grande Bretagne et d\u2019Irlande ; et que tel nombre de Lords Spiritdels et \u2018Lemporels, ct que tel nombre de Membres de li Chambre des communes, qui feroieut ci-après fixés par dcs Altes des Parlements refpeltifs comme \u2026 Aufdir, fiégeaflent et euilent voix dans le dit Parlement de la part d\u2019Irlande, \\ \u201c, .i ao OE RL SS A&e du Parlement d\u2019Irlande, avapt la dite Union ; et que tout membre qui après fiégeroit et auroit voix dans le dit Parlement du Rbyaome Uni, jufqu'à te qu'il fut fait d\u2019autres provifions par le dit Parlement, prêteroit et foufcriroit ic même ferment, et feroit \u2018les mêmes déclarations, qui par la loi font requis d\u2019être pris, foufcrits et faits \u2018par les membres du Parlement de x la Grande Bretagne.| | ET 2 VW.Que pour la même fin il.paroit auffi à ce Comité, qu\u2019il feroit conve- nablewe propoler, que les égliles d'Angleterre et d'Irlande, et la doctrine, - culie, difcipline ct gouvernement d'icelles, fuflent préfesves.els qu\u2019ils font .+ - , # rn ire ton sac a DIN gL, + FA amdintenant établis par la loi.°° Vi.Que pour la même fin, il pâroit auffi À ce Comité, qu\u2019il feçoit con- * Sokol a à Ca sg DTT ah Sere errs, sich Jog to Great Britain, and iu all cafes, with refpcét to which treaties fhaif ee eq A Let Commis songer crane yen mimi .a acer ; a + | venable de propofer, que lcs fujets de Sa Mijefté en Iran: e auront droie | He .en tout tems à l'avenir, aux mêmes privflcges, et feront fur le même pied.4 [ | \"a l'égard du commerce ct de la navigatioh dans tous les ports et places ap- a a \u201d oo p 4' lyr 2 ne +4 eos x.\" \u2018be made by his majefty, his heirs, or fucceffors, with any foreign power, \u2018as his Majetly\u2019s fubje@s ii Gréat Britain.That no duty fhall be impoled \u201c on the import or export, between Great Britain and Ireland of any articles \u201c now datÿ free, and that on other articles- there fhall be eftablifhed, for a time to be limited, {uch a moderate rate of equal duties as (hall previoiis to the union be agreed upon and approved by the refpettive Parliaments : ___fubjelt after the expiration-of' fuch-limited time, \u201cto be diminifhed \u201cequails \u201c - articles which may at any time hereafter be imported into Great Britain from foreign parts, fhail be importable thrôugh either kingdom into the other, füb,.@to.the like dutiês and régulations as if the fame werg imported dircttiy from foreign parts.That where any articles, the growth, pro- .duce or manufature of either kingdom, are fubjeé to any internal duty in one kingdom, fuch countervailing duties; over and abové amy duties or impolt to be fixed as.aforefaid, -fhall be impofed'as fhall be neceffary ta prevent any incquality in that refpe&.And that all other matters of trade and commerce, other than the foregoing, and than fuch others as may before the union be efpecially agreed upon for the dic encouragement of the\u2019.agricalture and manufactures of the refpeétive kingdoms, fhall remain to be regulated from.time to time by the united Parliaments: =~ LS VII.That for the like purpofe it wodld be fit to propofe, that the charge arifing from the payment of the intereft, or finking fund for the reduction of the principal of the debt incurred in either kingdom before the union, fhall continue to be feparately defrayed by Great Britain and Ireland ref- pedively ; that for a number of years to be Fimited, the future ordinary cx- ences of the united kingdom in peace or war, fhall be defrayed by Great: ritair and Ireland jointly, according to fuch propofals as fhall be eltab- Jithed by the refpe@ive Parliaments previous to the union ; and that after \u2018the expiration of the time tô be fo limited, the proportion fhall not be liable to be variéd, éxcept according to fuch rules and principles as fhall be in like manner agreed upon previous to the union, = | | VIII.That for the like purpofe, it would be fit to propofe, that all laws: él | in force, at the time of the union, and all the courts of civil or ecclchaftical | jurifdiQion within the refpeQive kingdoms, fhall remain as now by law ef.tablifhed within the fame, fubje& only to fuch alterations or regulations from time to time as circumitances may appear to the Parliament of the united kingdom to réquire.co TT That the foregoing refolutions be laid before His Majefty, with ah hum.WB tween Great Britain and Ireland, founded on equal and liberal principles ; #7 On the fimilarity of laws, conftitution, and government, and on a fenie of =~ mutual interefts and afle@ions, by promoting the fecurity, wealth and com- F™ \u2018merce of their refpeftive kingdoms, and by aHaying the diftrattions which have unhappily prevailed in Ireland, mult afford fre(h means of oppofing at all times, an effectual refiftence to the deitrultive proj orci fu of: mi { ty \u2014avantl\u2019Unioa ferx accordé et approuvé par les Parlements relpeétifs : with refpc& to both kingdoms ; but in no cafe to be increafed: That atl \u201cLs ¥ | -parenantsd la Grande Bretagne, et dans tous les cas, où il fera fait des tri tés pour ces objets par Sa Majeité, fes héritiers esfuccetleurs, aint que les a fujets dc Sa Majelte dans la Grande Bretagne.Qu'il ne fera importé aucun .droit fur les importations ou exportations entre la Grande Bretagne ce l'E : lande d\u2019articles maiatcnant exempts de droit, et que fur les autres articles | il fera fixé, pour un tems limité, tel taux modique de droits égaux, -qui Rhous articles, qui dans aucun tems à l\u2019avenir, feront importés dans la Grose Bretagne de pays étrangers, pourront être impôrtés d\u2019un royaume à l\u2019autre fujets aux mêmes droits et reglements que s\u2019ils étoient importés en droiture des pays étrangers.Quc fi quelques articles, du cru.produit ou manufac.tare de l\u2019umou l'autre royaume, font {ujets 3 quelque droit intérieure dans on royaume, il fera impoié tels droits équivalents audeflus des droits oy | impôts à être fixés comme \u2018fus-dit, qui feront néceflaires pour empêcher - toute inégalité à cet égard et que tous objets de commerce et de trafique | autres que les précédents, et que tels autres dont il pourra être conveng » fpécialement avant l\u2019union, pour l\u2019encouragement de l\u2019agriculture et des _ manufaétures des royaumes refpcétifs, reiteront à être reglés de terms en tem:s | par les Parlements unis.: eV eue 0 Re + VIT.Que pour les mêmes fins il feroit convenable de propofer, que les -charges provenant du payement de l\u2019intérêt ou des fonds'perdus pour la ré.y duction de la dette principale de l\u2019un ou de l\u2019autre royaume avant l\u2019Union, continueront d\u2019être payées féparément par la Grande Bretagne et l\u2019Irlande reipeltivement ; que pour un-nombre d\u2019années à être limité, les dépen.fes ordinaires du royaume uni feront à l\u2019avenir, en paix où en guerre, | défrayées par la Grande Bretagne et l\u2019Irlande conjointement, luivant telles propofitions qui feront établies par les Parlements refpeétits avant l\u2019union; \u2014 - | et qu'apres l'expiration du tems a étre ainfi limité, la propofition ne fera - ~ point fujeite a des variations, à moins que ce ne foit d\u2019après telles regles et |- principes dont il aura été convenu de la même :nagiere avant l'union.VIIT.Que pour les memes fins, il feroit convenable de propofer que tous tes les loix en force, au tems de l\u2019umon, et toutes les\u2019 cL LE EO ours de Jurildiétion\u201d civile ou Eccléfiaftique, dans les royaumes rofpeéifs, reltercnt telles.que maintenant établies par la loi en iceux, fujettcs feulement à tels altératiqns N, et reglements, de tems à autre, que les circonitances exigeront.fi-le Parle- McRc du royaume uni le juge ainfi.- ST aries - Que les fufdites rétolutions foient mifes devant fa Majefté, avec ane ham Sr ble adreffe, affurant 1a Majefté que nous avons procédé avec la plus'grande \u2018ble addrefs, aifuring His Majelty that we have procceded with the otmoft | attention à la confideration aes objets importants qui nous font recomman- qi attention to the confideration of the important objeéts recommended tous | dés dans le-metlage gracieux de fa Majeite.\"10 PIRE | in His Majefly\u2019s gaacious meflage.a .1 Que nous fommes dans la ferme perfuafion qu\u2019une entiere et parfaite.| \u2018That we entertain a firm perfuafion that a complete and entire union be- - Union entre la Grande Bretagne et l\u2019Irlande, fondée fur des principes egaux : - fur une connoiflance de nos interêts et liailons mutuels, fournira, par l\u2019ace ~ croiffement de la {Greté, des richefles et du commerce des royaumes ref- \u201c pettifs, et'en arrêtant les égarements, qui 'malheureuiementont éu lieu en Irlande, de nouveaux moyens d\u2019oppofèr en tout tems une réfiltande efficace | _aux-projets deitruétits de nos-ennemis-étrangers et domefti ques, et tendra à aflurer et augmente: la ftabilité, le pouvoir et les rellources de l\u2019empire.i cu nd ref \u2019 | firm and augment the ftabiliy, i power, and refources of the empire._ \u2014 oe i \u201c Impreffed with thefe confidcrations, we fecl \u2018it our daty, humbly to lay \u2014 before His Majelty fuch propofitions as appear to us beft calculated to form the bafis of fuch a fettiement, leaving it to His Majefty\u2019s wifdom, at fuch time and in fach manner, as His Majelty, in his parental folicitude for the happinefs of his people, fhall judge fit, to communicate thofe propotitions to his Parliament of Ireland with whom we fhall be at all times ready to concur in all fuch meafures as may be found moft conducive to the accom- plithment of this great and falutary work.And we truit that-after full and mature confideration, fuch a fettlement may be framed and eflablifhed © by the deliberative confent of the Parliaments of both kingdoms, as may be i \u2018conformable to the fentiments, wifhes, and real interefts of His Majeity\u2019s d bly in the full enjoyment of the bleflings of our free and invaluable con- flitution, in the \u2018fupport of the honor and dignity of bis Majeily\u2019s crown, Leu M ; and in the prefervation and advancement of the welfare, and profperity of N .the who'e Britith.empire.Co OT LU | This is the fubitance of the addrefs I fhould propofe to-accompany the \" meafurc~\u2014a meafure which I think will conduce to the welfare of the Bnitith empire at large.With a view of difcufling the fubjeét regularly 1 fhall now move, *¢ \u2018That His Majelty\u2019s Gracious Meflage be referied to the con- fideration of a Committee of the whole Houle,\u201d ~~ \u2014 ~~ After fome oblervations from Mr.Sheridan, the motion was put and car- ricd, 140 to 15.oe 207 5 Fanuary ai.On Saturday and Yefterday arrived two mails from Freland, \u201cwhich bring news of confiderable importance.As the period of the projeet- ed union approaches fo very near, the dilcontents aflume a more prominent character, and have in fome places broken out into violence and open rebel._ lion.The following is an extra® of a letter from our very intelligent cor= | - \u201c refpondent.| | | oo N N | .«We grow every day more doubtful and perplexed in our political prof i pets.The City \u2018of Dublin, almoit to a man, is hoilie tounion ; and the terms lately publifhed from a very authentic fource, have made no abate- -| ment in the general oppofition.« Several of the fupporters of ag in the back ground encoura ing the loyaliits to frenzy m their oppofition ; the papifts (asa body) hol ing off, the Osagemen, asa body renouncing any fharc in the difpute; and no onc confiderable interilt yet openly pronounced as favorable to the meafures.\u201d\u201d | A = Fan 23 The corporation\u2019of the city of Cork has at lengthiftepped forward in oppofition of the two countries in the moit decided language.BE 1 \"No lefs than nincty-thrce members {poke on the queltion of the union in the Irith Houfe of Commons on T'uefday lat, The debate was an.commonly warm, not unfrequently tumultuous, : faithful fubjels in Great Britain and Ireland, and may unite them infcpara- | Goverment arc furious againft it ; the rebels | the city of Dublin, and has avowed its wifhes for an union of | D'après ces conûdérations, nous fentons qu\u2019il ett-de-notre-devoir, defou- - Mettre humblement à votre Mayetté les propoñtions qui paroiffent les mieux \u2018caicuiées pour former la bafe d\u2019un tel reglement, lailfant à la fageff= de votre Majelté, dans la follicitude paternelie pour le bonheur de fa peuple, à juger du tems et de la maniere qui feront convenables pour communiquer ces propofitions à fon Parlement d'Irlande, avec lequel nous ferons en tout tems prêts à concourir dans toutes melures, qui ferunt trouvées devoir le | plus tendre à l'accompliffement de ce grand ouvrage de fireté, lt nous nous flattons qu\u2019apres une mure et entiere confidération, un tel reglement peut être formé et établi du conlentement delibere des Parlements des deux ~ roysumcs, de maniere a être conforme aux fentiments, aux déuirs et aux vés « ritables intérêts des fidèles fujets de fa majefté dans la Grande Bretagne et , | 1 = + a .1 I & oy ; ail.\u2018 l'Irlande, et poutra les unir inféparablement dans la pleinc jouillance des avantages de notre libre et-inett:mable conttitution, ainfi que pour le fou- tien , de l\u2019honneur et la dignité de Ja couronne de fa Maictté, ct la prèfere \u2014 vation et I\u2019accroillement de la prolpérite et du bien-cne de tout l\u2019empire \u2014 .Britannique.| Ce 0 ET.ST Voici la fabltance de l\u2019adreffe que je voudrois propofer pour accompagnes cette melure-\u2014meiure qui, je crois, tendra au bonheur de l'empire Britannique cn général.Dans la vue de uricurer le fujet regulierement, je pro- poferai maintenant, \u201c\u2018 que le meflage gracieux de fa iMajeilé foic référé a la confideration d\u2019un Comité de toute la Chambre.\u201d | empuitét, 140 contre 15° Les ; .T- -\u2014 2 : 21 Janvier.\u2018Samedi et hier font arrives deux malles d\u2019Irlande, qui ap- \u2026 Porteur des nouvelles de grande importance.\u2018Comme l\u2019éj que \u2018de l\u2019unios | projetiée eft maintenant trés prochathe, les mecontentemcnts paroiffent plus ouvertement, et, en quelques endioits; ont éclatté en violence ét 1ebcl- ; lion ouverte, Ce qui fuit eit l\u2019extrait d\u2019une lettre d\u2019un correfpendant in- : telligent.~~ © \u2018L T0 | Co .- «* Nous devenons de jour en jour plus dcuteux et plus embarallés dans Dublin qui ne foit oppofée à l\u2019Union; ct le plan dernicrement publié.qui fort d\u2019une fource très amhentique, n\u2019a point caure de ralentiffement vans l\u2019oppufition général.Plufieurs des amis du Gobveznen:ent s)y Orpolent fe- rieulement ; les rébelles dans les terres encouragent les loyaliltes dans leur __ oppofition.jufqu'à la frénélie; les papiltes (com:ne corps) regardent tes gens d'Orange comme un corps qui renonce a prendre part dans la difpite ; c& \u201d .jufqu\u2019à prélent il n\u2019a paru Ouvertement aucun interé?en faveur dé ces mes La corporation de la cité de Cor:\": s\u2019eft à la fin avancée cn oppefition 3 la cité \u2018de Dublia et a déclaré, de la Hantere la plus degree, fes jvuhaus : pour l'union des deux pays.- Na .5 5 moins de quatre vingt treize membres zerisrent fur ja queflion de l\u2019anion, Mardi dernier, dans la Chamsie des Communes c'lriande.Les Top 2% © Altho\u2019\u201d the queilion of union is {till open to difcuffion, never having iN PATTI es au ASAE EE t débats furent extgémement chauds et affez.gow nent tumultueux.Co Quoique ia queftion de l'anson pufc eLco \u20ac êtc difcuice, n'ayant j1apis a et libéraux, fur une parité de loix, de conititution et de gouvernement, et \\, Après quelques, obfervations de Mr.Sheridan, la queflion fut mile et LL nos'affaires politiques.Il n\u2019y a prelgue pas une perfonne dans la cite de .- Been regularly hefore th: Hoole, yet we have goed reafon to know that it 3s for the prefent abandoned in Ireladd, vo \u2018for sf ©.Fam.30.The Dublin mail of yetterday brought over the decifion o | the Houte of Commons of lrelinl, on the queftion of an Addrefs to the 1 ord Lieutenant, sa which the Houfe was left debating on Thurlday night.the means of permanently coanetting th: two countries, and it gave rile to a debate which lafted ull feven o'clock the next morning, When on à di- 4 vifion there were CL 2 | 6 - Villon re For the paragraph==Aves 106 | Moes 111 1 \u2019 Including Tcllers 5 Co Mar 2c.Yeflerday morn.arrived another Dublin mail, the letters brought by which confirm us more and more in the {tatement we made fome days fince, , \u2018that the populär feñtiment in Ireland is ftrongly inclining in favour of à - Union : molt of the great Catholic families look to it as a meafure likely to améliorate their condition ; and manÿ of the country Gentlemen who voted | _ -in the Houfe of Commons agäinit-the queftion at an-early period of its dif- cuffion, have become converts to the arguments contained in Mr.Pitt 8 fpeeches.Even the anti-unioniit\u2019 writers have lof their attrallion, while pamphlets on the other fide of the queftion continue to be read with avidity.\u2014The paper eftablifhed on the ground of profefled oppofition to the meafure has been difcontinued.A notion now begins to prevail in Dublin, that arliament will not be diffolved, notwithitanding which we have itil good reafon to belicve that our flatement of lat week was corre : that a diffolu- ~.tion -will take place {con after the prorogation ;-and this opinion wc find fanétioned, by what dropped.fiom one of the printipal {peakers in the \u201c houle of Lords on \u2018FTuelday night.I ME ~The following is a Litt of His Majefty\u2019s Forces in Ireland.\u2014CavaLry.; Fourth, 5th, 6th, and 7th Dragoon Guards; oth, 22d, 23d, and 24th of Dré goons ; Hompefch\u2019s Riflemen; 1ft.and 2d.Lith Fencibles ; Ancient Britith, Berwickfhire, Cambridgefhire, DumfrieNire, Lancafhire, Mid - Lothian, New Romney, Prince of Wales's, and Roxborough Fencibles,\u2014 INFANTRY.\u2014Three battalions of the r{t.of Guards ; 1ft.hatwlion of the Coldttream, and detachment of the 3d of ditto ; 1ft.battalion of the 11t of ~~ Foot; 2d or Queen\u2019s; 6th, 13th, 29th, goth, 41ft, 54th, (sth*battalion of \" the) 60th, 68th, and 100th regiments, with one regiment of Irifh Artillery ; - a troop and company of Englifh ditto ; and five companies of Invalids ; the \u2014 Bedfordfhire, Bucks, South Devon, Dorfetfhite, North Gloucefter, Here- \u2018ford, Weft Kent, Lancafhire, Leicetterfhire, South Lincoln, Eaft Suffolk, | Warwickfhire, arid Worcefterfhire regiments of Englifh Militia; befides 37 regiments'of Irifh Militia : the following 15 regiments of Englith and Scotch Fencibles ; Aberdeenfhire, Anguthire,; Argylefhire, Breadalbane, , Caithne(s, Devon, and \\.ham, Elgin; Effex, Fifcfhire, Frafer\u2019s, and Glengary.10 ~ \\__ The Staff of [reland, under Marquis Cornwallis, confifts of Lieutenant.Generals, G.Leake, R.Dundas, S.Hulle, and Peter Craig ; Major Ge.rals, H.Johnfon, C.Euftace, T.S.Stanwix, G.Campbell, Sir J.Duff, T.Goldie, W.Loftus; w.Myers, Lord C.Fitzroy, R° R.Wilford * on, Sir C.Afgill, M.Wemyfs, E.P.Trench; J.Moore, Earl on.F.St.John, and Sir C.Rofs; Brigadier-Generals\u2014Hon.Barnett, Marquis of Huntley, B.T.Hennecker ; F.Cham.pague, E.Dun Meyrick, \u2014\u2014\u2014 Grofe, and C.Campbell ;-amounting- .to 37, befides the Commander in Chief.Adjutant-General, Majot-Gen.eral G.Hewett, D Ç Q_ J.Freeman.Quarter-Mafter-General, Major-General J.F.Cradock.Deputy Colonel R.Crawford.Afliftant Licutenant-Colonel T.Brown.: Figg.Commiffary-General Colonel C.Handfield.Deputy Commiffary- General J.Singer : A&ing ditto G.Cottèr.Judge Advocate-General F.~ Paterfon.Deputies-].Atkinfon, and R.Ellis.Secretary to the Board of , General Officers F.Palmer ; Deputy \u2018G.Erck, Efgrs.together with 21 Majors of Brigade, 50 Aids-de-Camp, &e.&c.&c.| + \u2014 of Cavan, ~ R.Taylor, 1 LE - LONDON, Februarp tv.~~ We are authorized by the Merchants trading to Canada, and by the Par fengers and Commanders of Ships in the lat Fleet from Quebec, to pub- \u2018lith the following Correfpondence, as a farther Teftimony of their Senfe of Captain Taylor's Merit, New-Yor Cort£e-House; | London, sary 10, 179g.Sing : Pt ATI * - +.The underfi u gned Paffengets and Cothmanders of Ships .in the late Fleet from Quebec, proteétion of His Majelty's fhip .eave to prefent you their fincere pon the voyage, from your extra- | which had the benefit of the Andromeda, under your command, beg | ~ thanks for the fatisfation they enjoyed u | ordinary vigilance and unremitting attention to this neceffary, but anxious \u2014 part of His Majefty\u2019s fervice, to which they attribute, with pleafure; the fafe condu&t of the whole convoy to the Downs, at an inclement fealon.With moft fincere withes that equal fuccefs may attend every part of yout ~ future profeflional exertions.10 s 5 | RE The underfigried have the honour to rema Co With perfe@ efteem, Sir, | PS \u2018 bos ~~ Your moft obedient and moft humble fervants, W.Taylor, Ffq.Commanding His Majelly\u2019s Ship, Andtomeda.cu (Signed) ALEXANDER PATTERSON, Ship Eweretta, _ | GEORGE FEATONBY, ditto \u2018Adeona, .\u2014 + de ERROL BOYD, =~ ALEXANDER PATERSON, \u2018JOHN CUMMING, To PASSENGERS.ditto \u2018Betfey, IE ditto Hazaid, i \u2014\u2014 ; \u201c - vr 7 he paragraph objcétéd to was that which exprefled a readinefs to confider | Cornwal, Duke of York\u2019s, Dunbartonfhire, Dur- | uty Captain Raymond, Affiftant Lieuteriant-Colonel | .Le major général }.F.Cradock, quartier maitte | brigade; so aides de camp, kc.&c.&c.|.Nous fommes autorifés par les Marchands qui font des affaires en Canon.\u2014\u2014-À ; Ww.Taylor, E dito Aimwell, LL f 4 + ¥ +3 Sg ool | êté mife régulierement devant la Chambre, cependant nous favons ds - Li bonne part qu\u2019elle cit pour le préfentabandonnée.~~ : 30 Janv.\u2014La malle de Dublin d\u2019hier a apporté la décifion de fa Chama bre des Communes d'Irlande, fur là queftion d'ung Adreffe au Lord Lieutenant, fur laquelle là Chambre relta en débat Jeudi lanuit.Le paragraphe _Objetté étoit celui-qui exprimoit, que la Chambre étoit prête à confiderer les moyens de faire une Uunion permanente des deux pays, ce qui donna \u201cliea 3 débat qui dura jufqu\u2019à fept heures le lendenain au matin § et li -, divifion s\u2019étant faite, il fe trouva.To Pour lc Paragraphe Contie xc { + JR, 106 - At ~~, Coriipris les Rapporteurs - 5 .© = 5 Co ~' Hierau mdtin arriva une autre malle de Dublin, dont les lettres qu\u2019elle - Apporte nous confirment de plus en plus fur ce que nous avons avancé il y a quelques jours, que les idées populaires cn Irlande penchoient fortement en fa veût de l\u2019Union; la plûpart des.grandes familles catholiques la regardent comme une mefuré propre à améliorer leur\u2019 condition 3 et plufieurs de -Melieurs de campagne qui voterent contre la gueftion dans la Chambre des | Communes, lorfqu\u2019elle fut premierement difcutée, fe font convertis da côté - \u2014 des'argumerits continus dans les difcours de Mr.Pitt.\u2014Même les écrivains i] ~ contre 'Union ont perdu leur atiraétion, tandis que les écrits de l\u2019autre côte de la queltion contenueht à être lus avec avidité\u2014Le papier établi en oppofition jurée à cette mefure a éte difcontinué.Il commence à exifleruné - Opinion à Dublin, que le Parlement ne fera point diflout; malgré celiy \u20ac 8 \u2018nous avons encore tout lieu de croire, que ce que nous avons dit la femaine derniere eft correét; qu\u2019il y aëra une diffolution bientôt après la prôroga- = tion ; et nous voyons que cette opinion, eft confirmée, parce qui efttombé =~ d\u2019un des premiers Orateurs dans la Chambre des Lords, Mardi aufoir.oo 0% - Ce qui fuit eft une lifte des forces de Sa Majetté en Irlande\u2014Çavarrs M RIE quatrième, st.Ge.ct 7e.des gardes dragons; _ les, cdrabiniers de Hompelch; 1er.et 2d.des Fencibles Irlandoiss les Fencibles Anciedd ~ Britanniques, de Betwickfhire, Cambridgcthire, Dumfricthite, Lanca- fhire, Mid.Lothian, New Romney, du Prince de Galles et de Roxburgh: INFANTERIR trois bataillons du 1er.regiment de gardes ; 1er.bataillon die } Hughes, 1) Homphrey, Co oo ~~ D.Monro, E.Cameron, 55 W.Parker, - | H.Logan, > J.Parker, | William Hunter, | 0 P.Robertfon, | John Beatfon.\u2018 George Gillefpie, | | + Papsacers, 1, So ) I Hughes, J.Humphrey, = ~~ D.Munro, C.Cameron, =o W, Parker, ~~ H.Logan, \u201c, P.Robertfon, | William Hunter, © George Gillefpie; \"| John Beatfons £ - i~ na aaa a ENTLEMEN, > dan.34, 1700.Your Letter, containing thanks fot my ex 4» 1799 remitting attention, as you are pleafed to term it, to the con 9, and the bec, is particularly.flattering to me, and moft obliging and the Downs in an inclement feafon cf year.I perfeétly_ agree With yob, the cohdu@ing a cotivoy is à part of an Officer\u2019s duty, but tb facceed 14 ample recompence.To afterwards meet with fach liberality as you have fhewn me, is highly gratifying.I further thank you for your good wifhes towards rpy future profeffio un- dertikings, which I hope I {hall aiways endeavbur to merit.I have the honour to be, with perfe& efteem and regard, Gentlemen; your mdi dbedi- ent and oft humble Servant.100 { { TAYLOR.To the Gentlemen, Paffengers, and Commanders, - 8 \u201cof the Quebec Convoy.(Signed) | WwW Me \u201c7 \u201cTaylor, and beg léäve to inform him; they have given orders for a piece of plate to be prepared, which they intend prefenting him with as foon as it is Bi ready, and will beg his acceptance of, in teftimony of his vigilant and zeal- AR ous fervices in condufing the whale convoy under his command in His gf Majefty\u2019s Ship Andromeda, fafe into the Downs, in the year 1799.111 London, jan.10,1799.aa CL \"JAY Captain Tayior prelents his compliments to thé Merchahits trading to ER Canada, and begs leave to affure them he will with plealate accept of the 28 iece of plate they fo handlomely offer him, in teftimony as they obligingly [Ei ay of his vigilant and zealous fervices in conducting the whole of the con- IE under bis I Ship Aadiomeda, in the year 1799.| a - Captain Taylor cannot but fecl this as a very flattering mark of attention, vw IRE .and will preferve the gift as a teftimony of the liberality and attention of no the Merchants trading to Canada.His Majefty\u2019s Ship Andromeda, EE LA Le LÀ .(2 is \"HOUSE of COMMONS.\u2014Fainay, ris.is.Sheetnefs Hasbour, J an.24, 1799 J to bring in a Bill for the better regulation of his Majefty\u2019s Marine forces = ~while on fhore, ~~ | | the abolition of the Slave Trade.> traordinary vigilance and uh.| fatisfaltion you enjoyed upon the voyage under my protettion fret Que- | Hl particularly as you attribute thereto the Jafe conduf of the whole temroy to qd very anxibas The Merchants trading to Canada prefent their compliments to Captsin Aux Meffcurs, Paffagers it Commandants \u2018 roreftion ffom Quebec to the Downs, with his Majefty\u2019s Sir P.Stephens gave notice, that on Monday he fhould move for leave .Mr.Wilberforce gave notice, that on Thurfdsy next he fhould move for NE I A CY _ De l\u2019Andromeda, dans le Havre de Sheernefs, Messieurs, { oo 24 Janvier 1799.\u2026, Votre lettre, contenant des remerciments de ma vigilance extraordinaire et de mon attention continuelle pour le convoi, ainfi que vous vouiez bien vous exprimer, et de la fatistaétion que vous avez eue durant le voyage fous ma proteétion depuis Quebec, m\u2019elt particulierement flatteufe, et cft - très obligeante de'votre part, -d\u2019autant plus que-vous y artribuez l\u2019heureufe Je conviens parfaitement avec vous, que la conduite d\u2019un convoi forme compenfé s\u2019il réuffiit ; et de rencontrer enfuite une libéralité telle que celle que vous m'avez montrée, eft bien flatteur.f\u2019efpere que je chercherai , toujours à mériter les fouhaits favorables que vous me faites, pour le fuccès _ de mes entrepriles futures dans ina profeffion, et je vous en fais mes remer.ciments.J'ai l\u2019honneur d\u2019être avec une eltime et confidération parfaite, Metflieurs, | .Votre très humble et trés obélffant Serviteur, = - __ (Signé) LE _ du convei de Quebec: - Co SE : | .- Les marchands qui ont commerce dans le Canada, font leurs compliments au Capitaine Taylor, et prennent la liberté de l\u2019informer, qu\u2019ils ont don- .né les ordres pôur faire faire an vale, qu'ils fe propofent ae lar préferi r auffitôt qu\u2019il fera prêt, et qu\u2019ils le prient d\u2019accepter en témoignage de {a vigilance et de fes fervices zélés, en conduifant a bon port, dans les Da.\u2026 - jetté l\u2019Andromeda, dans l\u2019année 1798.| ~~ Londres, 10 Janvier, 3799.~~ Le Capitaine Taylor fait fes compliments sux marchands qui ont com- tme ils ont la bonté de le dirc, de fa vigilance et de fes fervices zêlés, en | conduifant fous fa protection tout le convoi depuis Quebcc jufqu\u2019aux Dunes avec le vaiffeau de fa Majetté l\u2019Andromeda, dans l\u2019année 1798.Co d'attention - bien fatisfaifante, et il le préfervera comme un témoiguage de - Du vaiffeau de fa Majefté, l\u2019Andremeda, dans le | havre de Sheernefs, 24 Fanoier, 1793.| CHAMBRE des COMMUNES.\u2014Vexoa201, 15 Fév.- « We are happy in haviag it in our power to affure thofe who had rela - tions and Friends on board the Garland frigate, lately loft at Madagafcar, that the whole of the officers and crew were faved, March 17.Government were yelterday poflefled of letters from Paler- hat in violation orders, as i h entered into large pecuniary engagements with the French general Cham- pionet, to guarantee the payment of which he configned to him, amongft Other :hings, the revenues of three provinces.On the arrival of a French Comuniffioner at Naples, ta-levy contributions, a tumuit of the mof ferious alpc& took place, which was ultimately fupprefled by the military ; bot du xing this period three Neapolitan fhips of the line, a frigate, and feveral gun ond mortar veffels of that nation, which bad been left in charge of ¢ Portugucfe naval Commander, were fet fire'to and totally deltroyed.and their Neapolitaa partizaos, a fource of much grievance as being according to their accounts, contrary to the ftipulations entered into with Pig- mo, which confirm, and account for, the difgrace of Prince Pigniatelli, { This circumnftance fo politic and neceffary has been made by the French - \u201cThe Helvetic Direétory, the creature: of France, have sddreffed a mef.lorfqu\u2019elles font à terre.Mr.Wilberforce donna avis tion du commerce des efclaves.oy Nous fommes flattés de pouvoir _ Amis à bord de i \u2018Que tous les officiers et l'équipage ie font fauvés.- Le Gouvernement reçût hier des letires de Parlcrmo qui confirment et | donnent les raifons de la difgraée du Prince Piguiatelli, qui, fuivam ce qu\u2019il paroit, avoit, en violation des ordres ainli que des intérêts de {on fous verain, forme des engagements pécuniaires avec le Général Frangois Chai.| pionet, pour iûreté delquels, 3l lui avoit, entre autres choies, fait Ce: des revenus de trois provinces.À l\u2019arrivée d\u2019un Commitlaire Fra:.çois : Naples, il y cût an tamalte qui paroiffoit très férieux, mais qui à la fn ta: fupprimé \u2018vailleaux ligne Néapolitains, a une frégateet plufienrs vaiileaux cazno- \u2018 niers et bombardiers de cette nation, qui avoient été confiés À la varie du commandant de marine Portugais, les quels furent entierement détruits.fage to the Legiflative Budy at Lucern, announcing the developement of a pion formed by Auftria for attacking Switzerland, and exciting 1 -\u2014 \u2014 cils to preparations for war.Proffia has not yet acknow Republic, but the Swifs are regarded as neuter in the Pruffian dominions.he KAuftrian Envoys, Von Greflclberg and Greffenegg, have left Basle, where a fubaltern Agent only remains.| - \"The French in Switzerland bave colle&ted in great force on the frontiers of the Grifon Country, the people of which are préparing for defence, The Antigallican party» during à late proceflion at Chur, dragged the Tree of Liberty throug the mud and then confumed it.\u201cThe price of infurance on Englifh veflels going to Le of Italy, increafed from 20 to 25 per cent.during the lat week.The in.\u201c\u2026 farance from the River from the Embs and Elbc, decreafed nearly 2 per \u2018cent : that on Englifh veflels to the North of Scotland, Jamaica and America, feverally reduced.The priec on running thips from Brittol to Ja- maick kas, within the like period (the laft week) fallen from 10 a 16 to 8 à wind, with 23 fhips, for the Davis's Straights and Gicenland trade, La Volage, of 24 gv h, à inted to fail thence on the gth, with convoy for the Wet Indies.a Notwithftanding the recent prohibitogy order of the French and Batavi- x an Governments againft the expestation ot provifions to this country, the hil - lat weeks entries at our Cuftom-houfe record the receipt of large quanti- fterdam, &c.a quantity of wrought iron, à variety of garden and other feeds, fome linen, hides, and wax weré likewife imported frém Holland, The Sugar market during the laft week was very heavy, and refined ar.ticles were in general cheaper.Antigua, Tobago, and the Havannah moift .- ; fogars, were likewife foid at reduced prices.Martinique raw fugars bore A - fome trivial advance.\u2018An iahabitant Of Vienne is faid to have difcovered a method to dire the courfe of air balloons.| .Mr.Grenville has been particoterly well received at-Berlin, and on the a8th ult.dined with the King of Praia.Our Prince Auguttus-bad previ- t J SRT 3 the Coun -, \u2014 = Jedged J.Le Direttoire Helvétique, (les créatures de France], a adreffé un mef- horn or the coat\u201d | 12, | : Tire Zenophon of 22 guns, is appointed to fail from Hull the fuft fair | gons, which, on the gth, arrived at Cork, was ap- \u201cties of beef, butter, cheefe, peafe, beans, gin aud Rhenith wine, from Am- oufly given a grand entertainment to the Court, and to the Britith Miniter.\u201cveus mals comme.Pigoiarellie fage au corps Légiflatit à Lucerne, annonçant le dévelopement d\u2019un olan formé par l\u2019Autriche pour atiaquer la Suilfe, et excitant le couleil a ues préparagions de guerre.La Pruile n\u2019a-pas encore reconnu la nouvelle Ré- |.publiques mais les- Suilles font regardes comme neutres dans les territoiies rufliens.Bafle, ou il nc reite plus guru agent fubalterne.: Les François en Suille font affembies en grande force fur les frontieres du pays des Grifons, où le peuple fe prepare a fe défendre.Le parti anti gallican, à une proccffion qu\u2019il y eut dernierement à Chur, .de la Liberté dans la-boue, et le confuma énfuite.; { | Les aflurances fur les vaillcaux Anglois allant a Livourne ou aux côtes - d'Italie, fe font aagmentées de 20 à 25 par cent durant la lemaine derniere.Les alfurances de la riviere pour l\u2019Emb et l\u2019Elbe, font diminuces de près.de 2 pour cent; celles fur les vaiffeaux Anglois pour le nord de l\u2019Ecofk, \u2018 vaiffcaux avanturiers de Biiftol a la tems (la femaine dernicre) de 10 à 15 $ à 12.- Le Zenophon de 22 canons, cit nommé pour faire voile de I!u!l au premier vent favorable, avec 23 vaiffeaux, pour le détroit de Davis, ct Grecn- partir de cette place le ge avec un convoi pour les Illes.| y Malgré le dernier ordre des Gouvernements François et Batave, end l'ex femaine derniere font voir la recette de grande quantités d: bœuf, de beurre, de fromage, de poids, de feves, de genicvre et de vin du Rhin, d\u2019Amher- dam &c.il à été aufi im ,Le fucre durant Ja femaine derniere a été tres cher, et les articies affirés ont été en général à meilleur marché.Le tabac d\u2019Antigue et.les ls.res Î ! #0m we © fee Ne > Lo 4 : ; ; inns : .% ; - ; \u2014 - 0 - .5 Let : i ; - ; | , ___ PRINTED BY JOHN NEILSON MOUNTAIN STREIT, SE a I | | DE L\u2019IMLRKCLRIE DE Ji NEILSON RUE bA MONTAGNE.» « nw al ; Lf : ; ; a, = es ; Tv ; - .' ane ; .= .) A » - arrivée aux Dunes de tout le convoi, dans une mauvaife faifon de l\u2019annee.ent une partié trés pénible du devoir d\u2019un officier, mais il eft amplement re.\\ nes, tout le convoi fous fon commandemecat à bord du vaifleau de fa Ma- .\u2018| merce en Canada, et prend la liberté de les- affurer qu\u2019il acceptera avec .plaifir Ie vale qui lui eft offert d\u2019une maniere fi polie;-en témoignage; coms Le Capitaine Taylor ne peut regarder ce préfent que comme une marque - {la tibéralité et de l'attention des marchands faifant le commerce du-Canada., Sir P.Stephens donna avis, que Lundi il demanderuit permiiiion dine troduire un Bill pour mieux regler les troupes de marine de Sa Majelte, que Jeudi prochain il propoferoit d'abolis - = aflurer ceux qui avcient des rarvents ow , Garland, dernierement perdue-à Mausgsicur, \u2014 pr le militaire; mais pendant ce tems là, on mit le feu à trois Ÿ \u20ac Cette circonitance fi politique ct fi néceflasre, à fesvi aux F rangots ct 8 : leurs partifana_Neapolitains, de prétexse pour fe trouver injuriés, | : ort; leurs avec __ Les envoyés Autrichiens, Vongreffelberg et Greffenegg, ont life traina arbre.«la Jamaique et l\u2019Amérique font refpeétivemeat réduites.Le prix for les Jamaïque, eft tombe, depuis le-même La volage de 24 canons, qui arriva le < à Corck, a été nommée pour | is | qui dé- rtation des provifions en ce pays, les enirées.à Ja Douane de la | :té de la Hollande ane quantité de fer brut, une |.variéte de graines de jardin et autres, quelques tulies, des cutes de cuir et _ \u2014 da chamvres- oe 3 - - J œ- oe see Se .Tart Ce 2 Sm "]