The Quebec gazette = La gazette de Québec, 5 février 1801, Cahier 2

[" tiges Tage (ieee YA amis TRS 5 + 44 4° isd oli Yoel 117 Dee Ù Co i Az tr À \u201c5 PT Tagan 7 .i - oo , > 201 OU | QUEBEC GAZETTE [Cyto tn GAZETTE pe QUEBEC, | I 0 - A 21 yl tw Cone - \\ ; ) ee SU.- SR Lee - Casey 0 a.| A a a em ge NUMBER 1867 RE À LL + NUMERO 1 867s \u2014 = TTT ; .\u2014 - ce de rs aaa \u2014 + \u2014 .en \u2014 .-\u2014 \u2014 \u2014 cack Ce \u2014 .3 .certdin itis, thefe powers have nothing to giin, and much to lefe in thécon-| \u201cdiffemtnt continental, concertés entre la Ruflie; la Praffe et la France.Ld = .~ teft.=r* But whatever may be the plans of our ertemies, however-bxtenfive: | \u2018cour de Peterfbourg à été trompée dans fes vues ambiticufes durant fon allie - the coalition, however val and nefarious theit defigns (lays a Londdn paras, ance avec l'Angleterre, et s\u2019eft rangée avec nos ennemis dans l\u2019efpéranée .| * ; \u2026 graph) à more juf and fayorable-opportuniy can never be offered to En-.| de gratifier fes vues, aux quelles ni l\u2019honneur ni l\u2019Intérêt de la Grande 2 = - 7 gland; to ellablith her-prefent fuperiority forages, on the wreck ofthe on- | Bretagne ne pouvoient confentir, Si la Suede et te Dannemare ont été ata ; \u201cly remaining maritime power in Europe, which might onc day become\u201d tirés dens la confédération, c\u2019eft ce qui refte a favoir; mais il eft certainqud ~~ \u201c\u201cheéy moft dangerous rival ; and we venture to predi; that the haughty and- | - ees puitlances non rien à gagneret beaucoup à prendre dans cette querelles Je ambitious Defpot of the North, will before the end of this war, feel the | «\u2018 Quelques foient les plans de nos ennemis, quelqu\u2019étendue que foit la © vengeance of that fuperiority, which he fo much Envies, and whieh he | coalition, quelques vattes ét noires que foient leurs projets (dit en article __ \u2018bas fo wantonly and trcacheroufly attacked.\u201d ~~ +\" - \u2014 _ \u201c| de Londres) l\u2019Angleterre n\u2019aura jamais une occafiou plus julte et plus | \u2014\u2014 : Hoflilities between Auftria and France are apparently about to recom= | favorable d\u2019établir fa préfente fuperiorité pour les fiecles Avenir fur les a \u2014\u2014 Emences- The French government have given notice of the expiration of \u201c| débris de la feule-puillance maritime de I\u2019Eurape; qui.un jour auroit pu ; the Armiftice ; and the Chief Conful has fignified his intention of joining \u201c|.devenir fa rivale la plus dangéreule ; et nous ofons prédire d'avant la En Se ! the army of the Rhine in pérfon.- The Auftrian-army on the other hand, de la guerte ce defpot fier ct ambitieux fentira la vengeance de cette fopéa .= \u2018had acquired immence re-inforcements, - The Hungarian Levy or general riorité qu\u2019il envie fi injuftement, et qu'il a attaquée d\u2019une maniere fi bas ; - idfurreflion of the nobility, called forth by the Sovereign after figning the et fi perfide.\u201d\u2019 | Co | 1 vu ; \u201caR armifice, was in great forwardnefs; and his Royal Highuefs the À rch\u2014 |-\u2014bes-hoftilités-entre 1'Auttiche-et-la-France font, fuivant-ies'sappèreñc 3 Duke Charles has taken the command of an army levied in.the Hereditary | fur le point de recommencer.Le Gauvernement Frangois a donné avisda ~~ J States.The French have Rill continued to penetrate further into Tulcany, | l'expiration de l\u2019érmiftice, et le Conlul en chef a fignihi¢ {on intentiond\u2019ale ; where they have impofed the molt burthenfome contributions, On Leghorn \u2018| ler en perfonne à l\u2019armée-du Rhin.L'armée Autrichienne d'un outré dôtê - and Florence they have raifed two millions each, one million on Pifa and fo | aacquis des renforts confidérables: La levée Hongroife, ou l\u2019infurcéétion ™ in proportion.\u201cThey have alfo penctrated into the Ecclefiattical States and igenérale de la Noblelle, appelleé par le Souverain, après que la'derniicre Bit taken poffeffion of Fort St.Leo, Cito di Cafelloand Perugias 1 - armiflice fut fignée, ¢toit en bon chemin 3 et fon Alteffe Royalé l\u2019Avehie |.- TT \u201cThe conferrences at Loneville were not clofed : at the lait dates, but little \u2018| duc Charles a pris le commandement des armées levées dans les Etats Hérés ; hopes was entertained of a conclufion in favor of peace.oo \u2018ditaires.Les François ont continué à pénétrer dans la Tofcagrie, od:ild [| \u201c - Fupther extrats and particulars in our néxt.2° BN .- ont impofé les contributions les plus onéreufes.À Livourne ét /Flerènce Vi promo \u2014\u2014 es rer \u2014Hs-ont-Jevé-deux-millions dans chaque place ; un million dans Pifa et ain à ar n JACQUES C ARTIER BRIDGE.proportion, Us ont, anil pence dans l'Etat Eccléhaltique, et ont pris le ° .vp AA: : wy .ort St.Leon, a eo di Caitello, et Peragia.Cas IE [ | E the Underfigned Commiffioners appointed for ercéting a Bridge Al tents des dernieres dates, les conférences de Luneville n\u2019étoient point 4 over the River Jacques Cartier, in purfuance to the Statute, Jo clofes ; mais bri avoit peu d\u2019efpérance de les voir finir en\u2018faveur dela pai pi hereby give notice, that the Propofals which have been made to us for erett.\u2014 N ous donnerons de Po pha les extraits et part] cularités dan ri \u2018 ,( .Âng the faid Bridge, having been by us fubmnitted to the confiderauon of | chaine eu P | P trans e pa ai ao re pros à.His Excellency | the Lieutenant Governor of this Province, he hath been tw \u2014 SL i L{ leafed to dire@ the three following to be advertifed, viz.su 4e rem ï ae it hop.P +R P No.1.By which it is propoféd to furnifh all the materials and ercft the | \u2014 Lo PONT DE JACQUES CARTIER.\u2019 5 4M\u2026 T0 è 1 \u2018 Laid Bridge at £ 1 gs.Currency per toife of two feet thick, an allowance T Ous leg Commiflaires foafligncs appointes pour ériger-un Pon sje a f being made of [50 for the center,\u2018and £z0 for preparing'the Scite and |.AN Riviere Jacques Cartier, en confofmité au Statut donnoss-pésie |.À»: on .digging the foundations.2 1 | rélent, avis qu'ayant foumis à la confidération-de Son Exçelente le Lieau | _ 0.2.By which it is propofed to furnifh Stone, Lime and Sand, and to | Gobverneur de cette Province les propolitions a nous ont été faites pour oN execute the folid Mafonry at £1 6s.per Toife, or to furnifh all Materials | ériger le dit Pout, il lois plo ordonner de donner information \\desstsois ~~ J whatever, including the center, Scaffolding, &c.and to execute.the foJid fuivantes, viz.oT Lo Ca ge af RE _ Mafonty \u2018125.6d.per Toife, with an allowance in either cale of 2/ - No.1.Fans a quelle, on propole de fournir tous les maténiagx dt de ) per foot for the cut ftone, and z/ per Toife for the part to be filled with | 7 riger le dit Pont à 1 ,, 58.couratñs_ par Toiléréduite à deux pledadié=- _ 3} , fubblep.© LL LS | paieur, en allonant Z 50.pour le çeintré, et / 20.poyr prépacer Jape - M \"No.3.By which it is propofed to furnifh-all materials (the Center and | et creufer les fondations, &æc.&c.| | ie NE hay oR.A eT .-Jran railing excepted) and to cre the Bridge at L1 153.per Toile, or to-j No.«\u2014Pans-la quelle on \u2018propole de fournir.In pierre, 34 chaux; et 16 3 » Éprnilr all the materials except the Iron railing, and to creét the Bridge | fable, et d¢ faire la magonncrie folide 3 £ v ,, 6+: par-Toifey pods fagrs.\u201c+ completely for £600.+\" | Co : nir tous les matériaux quelconques, y compris le çeintre, de lex éapaiqué \u2018 \"And by this Advertifement we the faid Commiflioners do further re.et de faire la magonneric folide 8 £1 ,, 12 ,, 6; par toilg \u2018ens fopant dans \"Quire all perfons willing or defirous to Centra for the ereftion of the fuid .| l'un et l'autre cas 21.par pied pour la pierre de taille gt 20.par tolls pour | ' Bridge and for furnithing materials therefor, with Security at-end for.ary la partie qui doit être emplie de pierres.as | \u2014 fam lefs than the {ums contained in the above Propofals refpe&ively; to give |\u201d.No.3.°-Dans là quelle on propote de four if tous les matérisik fle - { \u2018in their further Propofals in writing, With the names of their Securities lo | ceintre cl les garde-corps en fonte exceptés).et d'ériger le Poncà 1.160 * up the faid Commiffioners \u2018within thirty days, from the date of this adver- | par tcifs, où de fournir tous les matériaux (\u2018exccptés les garde.corps.gn os tifement.A : > .- fonte) ct de faire le pont en entier peur L600.- 16\u20ac 34 .: 1 Dated at Quebec, the 2d February, 1801.0 Et requerons par le préfent avis, que toutes perfonnes qui défirent eus ., y 0 -G.TASCHEREAU, trer en marché,-en donnant des\u2019 cautionsgpour une fomme moindre, que ; | JOHN CRAIGIE, { celles mentionnées dans les propefitions cy-delfus, pour l'érettion: du, die ! boom p ©).SEWELL, ER ~|__pont'ét en fournir les matériavx,, nous douncent leurs propofitions.pay Eerie = am .TU .us | avec les.noms de leurs cautions-däns l'intervalle de trente jours dopa 1a x oy vrs TO BE SOLD., LE, 1\" \"date du préiént avis, 5.| TE EE ATTY Tl = 2 \u201cDwelling \u2018Houfe, with the Yard and out Houfes thereon erefled, T0 Donné Québec, le 2 Février, 1 8oi.PSS 4 = So SE \u2014 RE 3 a - \u2018adjoining to the Houle and Property of Dottor Fifher, on the Parade } + S Qu GT ASCHERE, tf Ce ~~ 2in: the Upper Town of this City, at-prefent occupied by Major Impey of | Coed JOHN CRAIGIE.t.Cee] © +$%isy Majefty's 6th Regiment\u2014and pofleflion given about the firlt of May 1 TE _ J.srw veld - neue TS Le 1 = AVENDRE UT iene.Bb oo ALSO TO BE LET.A maif : ¢ bitinents de Sos conftrai joignant la-maide \u201cTHAT agreeable Farm, with the Dwelling Houfe, Barns, Stables and - maon, avec cour et D4 men 8 0005 con ries, joignant amailon 2X : ie Rfnai ee = Doteur Fifher, fur la place d'armes, dans la Haute, vallé de Qués \u2014 \"RM _ other out Houfes, the Property of Thomas Ainiie Efquire, adjoining the bec.Dréf t occupée par Major Impey du Ge iment dean = >Prpertÿ of N.Taylor Efqr.fituate on the road leading to Saint Fois.© TE Par ol hei 3 Jor di y cave ee Cofa Mas to ~ - Further particulars may be Had by applying to the {obferiber at his Je ©) cont; ja poticiion fra Au à LOT RE Ter at proch Wt.; SEE | Monte St.Andrew s wharf, Lower Towre ; ML ACTE |.Cette Ferme agréablement fiïuée, avec la -Mailon, franges, établedet y Quebec, 3d Feby.1801.| CHAT STEWART.| Ferme agréablem: PS AE Grapes fel | Ee Si re re rés : | | -avtres dépendances, sppartepante i Thomos Ainilie, Bcuyety joighantde- CASK, marked\u2019 E' &B H No.22 containing fron-ware, Cutlery &e.bien de N.Taylor, Ecuyer,, fituée fur le chergin.de Saint Foi?Io sais N A was thipped from \u2018Liverpool Jalt Summer in the Livély, and which | Pour plus amples informations s\u2019adreflcs au foufligne, 2 fa soilon Alle \u2014 mas landed at Quebec.\u2014The underfigned to whom it was configned, re- .| \u2018quai St.-André, & la Balle ville.| ni ote vile A TS - igef Fhofe having the fame in Diary to deliver it without delay to the Ruibec, 30 Fewrice, 1891.1: 2.LGHA- 4 Co FEV chen Three Rivers, 39 January, 1801.= io TYNE caiflc marquée F & B H No'22.contenant dés fétaÿes Chôté ] LV ap es C4 ee 7 EZEKIEL & BENJN.HART.| À \u201cdec.fut chargée & bord du Lively, Tete donnie, Ÿ frésBbor \u20ac : y FOR SALE AT THE PRINTING OFFICE.| adébarquée \u2018À Québec Leo ldullignés, À qui elle eft adrefiée; plitnr & w/ BE AHE Encyclopedie-ou Diétionnaire Univerfel raiforné des Connoif- | \u2018qui l\u2019ont-en poffeffion de \u2018la- défivier {airs Aélai d'l'Imiprigieurs 1 34 _ : \u2018fentes Humaines, \u2018edition d\u2019Yverdon, 1770, with plates.The Trois-Riwieres, 39 Janvier; aBon, + TES a 3.\u2014 in: jE vols, ecleganely bound in calf.~~ © 5 +.EZEKIEL & BENJN, HART, | a dre = : ., PR + - _ SIT PR Lo 1 _ | \u2018 i ei __ mp OLUNTARY Anvust Subferiptions for eanying on the from | .QO&ober 1800 ; paid into the hands of the Receivep.o {1 Mr, George Taylor = = 6\" - Revd.Mr.Jackfon .- \u2014 Robr.Lelter Bfgr.= « { Rt.Revd.Monsr.Pleffis Ceadjutesr Hon.Thomas Duan ; j @ = Jenkin Williams Efqr.=~» elix O\u2018Hara Bfgr.=~ Louis Defchenaux, Efqr.Jodge of 3 Rivers, per ann.during the war, J _ Subfcriptions received from William Henry ,; Lift fent, dated 31t December 1800, as follows: wixt, - | The Revd.John Doty + ff 112 24 - ames Sawers | oo \u2014\u2014Ehrifir.Comer J Bare - George Bramley © + William Nelfon ~~ Jofeph Powell PF, Godfrey Seidert- james Shaw _ Robt.Petticrew 0 che Maw .enry Catzbach Co ohn Fredk.Garner ohn Hall EE ohn Seabec OT 5 ¢ \"8 a 0 0-0 ¥ 900 \u201c000000 Aanoo 000 oo i | ¢ 9 oo ole je 0 + .© * > Aa\" quent leurs-paîns des lettres initiales de léars noms, | + + A 0 A.= Yaa § : Es?# nu + + a\" or 7, \\ -\u2014 2 À ; \u20184 op by the Receiver General per - Cay ) pet en | \u201cDISTRICT de A UNE Selfion paciale de la Pair, Lundi le ze QUEBEC, J £'À Pevrier, 1801, Il ef ordonné que, pendant ce - mois, le pain blahe de douze fois pefe deux livres huit onces et le pain bis de douze fois pefe deux livres quinze ances ; etque les boulangers mar.> Par Qrdrede la Cour,.J.P,-PERRAULT, G.P.= TO BE SOLD BY.THE SUBCRIBER.+v.« '.- T the Borough of William Henry, a Town lgt No.-62 on the weft 7 Aide o_ North Prince Street, being 192 fcet in length by 66 in breadth, the lime\u2019lot are a good fram\u2019d houfe gz by 22 all neatly clapboarded round; alfo a flable 22 feet by 20, lot No.63 joining the above lot jem Lots\u2019 No.130, 131 and 132 laying in Charlotte Strect all picketed round with cedar pickets, and lot NO.167 in Augufta Street.: 1 1 +2 © wi B.Lot 131 has a good Well on it, zo feet deep and plenty of gaod ater; 7 28 : LA 1077277 JOHN M°DONALD Serjt, 3th Patt.Royal Artillery.| À VENDRE par le Scuffigné au Bou rg de William Henry, | [N Emplacemeet N°.62, {ur le côté Oueft .de larué North-Prince, Ç contenant 132 pieds de longueur fur 66 pieds de largeur; 31 y à fer \u2026 cet emplacement une très bonne mæilon de 32 pieds fur 22, très proprement «| lamsriifée, aufft une-étable de-22 pieds fur-20; le lot NO; 63 joignant le lot ci-deffus 5 les lots 130, 131 et 2132 dans Charlotte Street, tous enclos | dé piquets de cedre, et le.lot-N © .101 dans Avgufta Streep.\u2026 = y.N.B.Le lot 131 a un bon puits de 20 pieds de profondeur, qui fournit mo -uné abondance d\u2019eau excellente, { | oo 5 à 09000000 =wu®w ] .= ohn Driver \u2014\u2014.id ms = PatrickBark © 26\" >: Quebec, 13th Fannary, 1801.7 \u2014- aN + > £29 17 23 | | HE PUBLIC are informed \u2018that ther& @ill commence a Vendue at \u201cthis Town, on Monday 23d inftant and continued daily, anil the whole is fold, of all the/Merchandize of the late: Aaron Hart, Efquire, \u201c comprifing a large Affortment of Goods and Liquors, alfo Houfhold Furniture, Cattle, &c.&c.likewife all his real eftate, except the premiles he lived on, and the Seigneuries.\u2014\u2014N.B.\u2018Thole perions parchafing upwards! £ 50 Goods, will have credit sill 3ft June next on giving approved Notes.4 7 \"MOSES HART.PTT ; EZEKIEL HART.JOHN M\u2018DONALD, Sergt.4¢ Bat, A ~~ deT Artilicric Royale ~~ JF Public -eft informé qu\u2019il fera commencé une Encan, dans cette ville, Lundi, le 23e.de ce mois, laquelle continucra journellement juf- qu\u2019à ce que le tout foit vendu, de toutes les marchand:fes de feu Aaron « Hart, Ecuier, Comprenant un grand affortiment de.marchandifes feches et - de liqueurs, au les meubles de ménage, befliaux, &c.&c.Pareille ment tous [es bien-fonds, à l'exception de la mailon où il demeuüroit, etles.| Seigneuries.-\u2014=N.B.Ceux qui acheteront des marchandifes- pour.un montant excédant £ 50.auront crédit jufqu'au prerier Juin, en donnant | un billez approuve.| ~~ = 7\" \"MOSES HART x .: Co | | EZEKIEL HART, \u201c .~~\" BEN]J~.HART.1 ~~.De HART Tutrix to Alexr.Hart.Three Rivers, ad February, 1808.- : ST ] { Le - TOLET .= IE ~ #gHAT pleafant fituatcd Dwelling Houfe on the Road leading to Saint .snd two fields; and Stabling for two Horfes and two Cows.Any Perfon .Quebec, 2d Feby.1801.~~ CHA: STEWART.ADVERTISEMENT.= | Communauté de Biens, which fublifted between Mr.Jacques Dene.eo i Fois known by the name of Holland Houfe,\u201d with the Garden, yard, | taking the Houfe for feveral years, an allowance will be made for repairs, - Application to be made to the Subfcriber athis Hoafe Si.Andrew's \\Vharf, | \"HE lots, houfes and edifices hereaficr defcribed, belonging to the D.Harr, Tatrice d\u2019Alexr.Hare.Se : Trois-Rivicres, 3e.Few.1801.en ; | A VENDRE A L\u2019IMPRIMERIE, |, ~*~ 'ENCICLOPEDIE ou Di@ionnaire univerfel raifonné des connoif- L fances humaines, édition d\u2019Yverdon 1770, avec gravurcs==Le tous en 58 volumes.4to élégamment reliés en veau.7 ) Québec, 21 Janvier, 1801.7 Lae .-AVERTISSEMENT., - TU 0 ES Emplacements,- Mailons, et Edificés ci après défignés, dépendans à de la Communauté de biens qu\u2019il y a eu entre Mr.Jacques Dene.chaux de cette ville: et feu demoifelle Marie Angélique Gaftonguai fon époufe, continuée jafqu\u2019au Septembre dernier avec les Enfants iffus du dit 0e \u2018cheau of this.City, and the late Demoilelle Marie Angelique Galtunguai his wife continued until September lat with the Children, iffue of the faid | \"marriage 3 are to be fold by Voluntary Sale; and will be fold and adjudged \u201cto the higheflt and Taft bidder ticcunderfigied i .Buade freer from.one to five o'clock in the afternoon of the tweazreth day of the month of February next ; towit.: co - 1.'A lot fitaate on the north welt fide of St.John fireet, of forty two.festor thereabout in front upon the faid itrect, having feventy feetor there- To iit depth on the fide joining the reprelentatives of the late Michel lot isa tone Houle of upe ftory high No.jo, with manfaides, ccllars and -.garrets, Coach hou\u2019e and itables of wood, ayard, the catry ty which is on - the fide of the faid St Staniflaus Street.| ; 2.Alot of forty-five lect or thereabout in front gpon the weft fide of St.-Staniflans Rrcet, having on the north fide, the breadth of about thirty fect, z feet in depth to the land of the reprefentatives of the late Michel Jour.Gain ; and u : Meafure; the above lot joining on oue fide to Jofeph > \u201cother fide tothe lot above delcribed.~~ ER © 3.A lot of 42 fect-french mealure in front or thereabout upon the eaû \u2018fide of St.John Areet, having 60 feet or thereabout in depth to the wall of the R.P.Jefuits, where the faid lot has but 15 feet in breadth ; joining On the north caft fide to the land of Charles Deblois and on the other part to the _reprefentatives of Barthelemy Cotton ; upon the front of (aid lot is à - fione houle, No 3, three ftories high on the fide of St.\" John ftreet, witha -paflage to the yard, where there is a ttable built with flone, >= - \u2014 4 À lot of thirty feet in front, or thereabout, french meafure, upon the north fide of Couillard ftreet .in the Upper Town, which has fift feet in \u201cthe land vf the Veuve Dalciat and on the other fide tothat of the reprefen- tatives of Michel Jourdain ; upon the front of which lot is a itone.houfe NO, 9, with Manfardes, Cellar and Garver, : : SE the eaft fide of St.Flavien ftreet, in the Upper Town 6f Quebec, join.= Bk te that of the heirs t and the Sieur Ainfe; wooden hoafe of one Rory, of abost twenty fix feet fix inches in length, The above lots and houfes are free from all mortgages except the Sei.co Sieur Denecheau's aud of the Subicriber- .oo 7777 Quebec, 23d January, 1801.0 A, DUMAS.Not.Pub.;° + at his Ofhce tu | - Jourdain, and fif:y feven feet allo in depth on the fide of St.Stagillaus or | ouvelle Cazerneftreet Englifh meafure ; upon the whole front of which\u201d ; n the remainder of its breodth the depth of the houfe No.9 which is built of lone upon the whole of the faid front; the faid feet Eng.| tie par F alardeau and onthe |- to the wall of the Nuns of the Hotel Diea, joining on the weit fide to - ç.Another lot of fikty fix feet ia front or thereabout, french-meafare,- on the South fide to the land of François Billodeau, and on the north | upon which-lait lot is a | neurial rights.Thole inclined to purchafe may view & cxamine the premi.| | fes whenever they think proper and know the conditions of fale at the faid | \u2014 Mariage, font a vendre par licitation volontaire et feront vend djog au plus offrant et dernier encherilfrur par le notaire fouffigué en lon Etude tue Buade, depuis une à cinq heurcs de l'après midi du \u2018vingtieme jour du |- -mois de Fevrier prochain favoir : * .EL 1.Un emplacement fitué fur Ie côté nord oueft de la rue St.Jean, de - Quarante deux pieds qu environ de front fur la dite rue, ayant foixante dix pieds ou environ de profondeur du coté attenant les repréfentants feu Micliel - Jourdain et cinquante fept pieds auffi de profondeur du -coté de la rue St.\u201c Staniflas ou nouvelles cazervies mefore angloife ; furtout \u201cle front doquel \u2014 emplacement eft une maifon en pièrre à vae_étage No.40 avec-manfarde, \u2026 Caves, et greniers, remile et étables \u2018en bois et cour, dont l\u2019entrée eft du.coté de la dite rue St.Stanillas.= : 7 2 Un emplacement de quarante cinq pieds ou environ de front fur le coté oucit de la rue St.Stanillas ayant du côté Nord et dans la largeur d\u2019envie ron trente pieds 42 pieds de profondeur jufqu\u2019au terrein des répréfentans | feu Michel Jourdain et fur le reftant de fa largeur la profondeur de la mai- fos No.g qui eft batie en pierrc fur tout le dit-front,'les dits pieds mefare | -angloife, atienant le dit emplacement d\u2019an cuté à Jofeph Falardeau et d'au- t à l\u2019emplacement cidctlus, \u2026 | Hi me a sn 2 Co 3.Un emplacement de 42 pieds mefure françoife de front ou environ fur le cuté elt de la rue St.Jean, ayant foixante pieds ou-eaviron de profondeur jufqu\u2019au mur des feux R R P P Jefuites où le dit emplacement:n'a que 55 pieds de largeur joignant du coté du nord eft auterrein de Charles Deblais - et d\u2019autre part aux répréfentans Barthelemi Cotton fur le front daquel em- | placement ef une maifon en pierre No.3,à trois etages du coté de la dite .rue faiut Jean, avec un paffage pour aller dans la cour où il y a une étable batieenpierre., T4 LE A4 \u201c4.Un emplacement de trente pieds de front ou environ mefure-françoife aa pieds de profondeur jufqu\u2019au mur des dames religieufes de l'hotel Dieu, joi- grant du côté oueft un terrein de la veuve Dalcial et d\u2019autre part à celui des reprefentans Michel Jourdain, fur le front duquel emplacement eft ane mai- fon en pierre No, 7 avec manfarde, cave et grenier.{ oo attenant da côté fàd au terrein de François Billod'exo et du côté.da Nord, à ceux \u2018des heritiers Benoît et du fleur Ainfe, fur lequet ier earplacement cf une maifoh en bois à une étage d\u2019environ - vingt fix pieds fix pouces de - _ \u201clongueur.LIT ET T TT TE ; Les Sufdits emplacements et maifons exempts de toute hypoihèque;autre .que les droits Seigneuriaux : les amateurs pewrent voir et examiner les lieux juand bon leur femblcra, et.s\u2019informer des conditions:diitd'vente ches le | dit Sieur Denechaux pere et le Souffigné.ur Co Quête tt; Jane dor = = A, DUMAS Not.pubes ve etes fur le côté Nord dela rue Couillard en cette haute ville qui cinquante.5.Un autre emplacement de cinquante fix picds de front oa environ mes | fure frangoife, fur Iccoré eft de la rue faint flavicn en la haute villede Quebec, | "]