The Quebec gazette = La gazette de Québec, 31 décembre 1801, Cahier 3

[" lies ème ma.Ritic le la orf.ent, rant bei, les de lig.doit ._ Ira te ans Cu- ête Trés ent TO THE QUEBEC GAZETTE NUMBER 1915.4 GAZETTE pz QUEBEC.Jj NUMERO 1915.~~ MW re mem es TT ay 2 VINCE DU BAS CANADA VIS eit par le préfent donné, PA .\u2018 \u201c [rois RIVIER Cs.qu\u2019en vertu d 11 Jusmement hes .soy Iitredt fus-dit, en date du drxiene locut re de la Cour Provii tat du d'itrlt 'us-dait, ; .vig io \u2018 * .* : : > div d'O tobre dernier, à Ia requifiiion de Dame Lowe [amoer pis | ; Pour .te ) bio Veuve de feu Claude Poulin ae Courval, liculer, dain-urante 49 aim Dis - : is Rivi a rar lict- 5 la ranti-ve de la ville des Trois Rivieres, et autres, rl cra, ! ir her ra » dé à la vente et adj rJication des immeubles ci-après d hign\u20acs, Paha, Prov! as ct-aprés a mill en a Chambre d\u2019.\\adience cour tenante.le neuvième Jour du mo y ) : \u2019 2 : van .> a : Re rh ro.nein, aux charg s ec condivons ded enchere, depose av ce Fuvrier pro.ain, PP à des dites Ventes ot adjudications.Grell: d= 1a dite Cour, oui [vra Iu tors des dites Ventes * \u201d 1 °o Ue ic.ie file et firaée en la bantieue de cette ville, en la cenb a repr2t-ptans des RRL PY.Jeu tes, de trois arpéns de front lur ving 2 - et: i ar , (ng pes de profondeur, prerant fon frun! au flèuve St.Laurent, © à ti] 6.a av aa rd profondeur au bout des dits vingt cing arpens, Joignant d\u2019un or : au n d D \u201c .\u2018 LAL.v 1 ; > .\u20ac à la terre du diva Loranger et d'aurre co e au Sud-Oaet ad ce Lè déigni:, lur laquesle cit coustruite une mailon de vus Vresi R 14 à } UN du 3] ¥ À guarce.-\u201c \u201d A 1e 14 ceafive des re- 0.Ue terre, fie et frués en la dite haniieue en nfive de - rd ° ._ _ .; r.- vf vinat CY * p:éscotaits des KR.PL.Jelu'tes, Tq iatre arpens de front fur a 1 a aon de profond:zar, prenant fon fiont au flzuve St.Laurent et {a pro- fy rieur au bou d+ d'ts vingt cing a pens, joignant À un cde au nr Fi a ia terre ci deifss degré .et d'autre dé au 5:4 O vit à cette Le PM.Circle, Ecurer, fur 1aq.c'tie font conitruites une ms ion neuve de cirquante piods de fraut fur trence Cia, pieds de profondeur, deux gran- gs ézah'es et autres bâinns, | .: 2 Ua tonpl SCENE, CN Jardin irene en carte ville de frixante dix prisnont au } ds À Font fr trent pe eds où cayrron de vrotondeur, N.-4 Fit à k rue des P Nicolet; au Yud aux herit:ers Lreitle, et au 5:.0ue tall a led Doichennvax, eater.- - .* - *, «2 Vie ere 1 1 F0 x nat du 1 vis 1> dont en bois de bout d'in t \u2019 .\\ - - .ne .sont de front fur a 1 Load er qui > at fe trouver denuis be eotean juf.: ; - » * ' ef.y py Gra ogee de fog «52 M ranice Cris fonrmture den faire, joignant Nord Ft à ra tree A2 Le Jh Le lroutt, Ecuries, et d'autre au SERIE Sud Ouett à cesi« de J.ha Craive M: rris.| | 59.Un 1°rin de terre en if fuifant auf partie du Hef viruxpont, de cent pie ts de f ont tur la profondeur qui peut fe trouver julqu\u2019à la ligne des forges St.Maur«:, à prendre à foixante arpens du ft-uve St.Laurent, prenant fon fiom 2 Ja torre de Jofepn Badeaux, Ecuier, joignant du \u201ccôté Nord-Eft à ce1+ vu ait Iona wraize Mor:s et d\u2019autre côté au fud-ouctt à .cl de JT Dh Bush 12 de.crvalte TRI Ecuier.\u2018 69, Une tenu en fief de tros arpens de front fur cingante deux ar- pers de ,rfoodeur, prensat fon front au {ad du fleuve St.Laurent, et fa profondeur 1a bout des dit- Cnguante deux arpens, joignan* au nard- et aux Sie ris D'1,junin et Alexandre Plart et au fud-oucit aux héritiers Lonval.N 70.Une lite fife et firuée dans la Riviere de Nicolet, vulgairement aprellee, Vile a Bourgamv.lic d'un tiers de lieu ou environ en luperficie, jvgnant au nerd-eit au petit chena:l des Terres du Do naine de la Scigncue ne de Niunlet.39, Une ter en fief de trois arpens de front, prenant par devant au nwrdcit J \u2018a Ris:cre Nicotet, et ia rrofondeur juqu\u2019a la terre de Jean bapirit* Rob at on tes re>rHentans jo:g.rant au lud aux repréfentans de feu Rene (Guay, Ecuiter, et au nord à Iynace Piunard, le dit fief connu fous le m-n de fief courvt,, telhvant du imanoite Seigncurnial ue Nicolet, avec les drotts Serge roux V ans uxge, GC, Une renier annucle de dx huit Uvres tourncis, contituée fur une terre fituée en l S50 reurte Je Ne 1e de trois aipens d\u2026 front fur foixante arpens do coe 2» Jolerh roux, prenant fon Font à la Riviere Nicolet._ Tous cenx qui ont quelg ous demandes, prétenfions où droits, far les di:es prémices Put par heritages, titren, fervitudes, lyotheques où autrement, far ren iis d'en ta.re leur declaration par écrit au Greffe de de lo dite Cour - avant vente et adjudication d'iceux > Et pour plus amples Murmations, voor les titres et conditions de la vente, et tacilité, s\u2019adrefler à J\u2019Avocat foutfizne en ton ctude dans la Bale vill: des Frois R:vicres rue des forges.l.V:LZiNA, Avocat.«nVi*r, 1B02.: » vf J vr 5 Lov ihm Me Bowns & Woousev, le 228 Décrribre dernier, font à venaress\u201d dm primerte, ntux prex er apres marjees.Un denuora tour ate NCA FB SUB STIR gut jcront env.yes d ce [nyt Jor lettre pra, de Dore ( FUVRES de Mr.Piales Aveit aga Parlement, © ptenas.le traité du SJ devalu, des srovifions, CGulatiqn:, des gradues et 10, 1D:0its et privi.\u2018e.ses des Uriverfités, /» > o , Les Léix civilés dans leur ordre natcre\u2019, le denir pulse ot le fcpuin de- dus par Mr.D ma: avcé notes par Mrs, Bouchco!, Uerrover ct Che.\u201caber; Pis 1777.312 0 Jacoli Cuiacn Opera noir de ture fecit ie opera polbrea in Jui.Pea.SA Tr | : | sm dgellum et in Cod.Juitintans ; Luteux Parifiotunt ia foi 6 vols, \u20ac A 13 4 1d.Opera omnia in decem Tomos dr iura s Jester Pr em ag 14 1 vols.\u2019 : I 3 \u201c3 s3t quatre predss - Nord- ~rofonleur Jorg at d'a ! co : an.fief ci deffus arisné, et d'autre rdAU-I@! 5 74:08 MA ?le été vend a in vine prélique des Livres de i ear eed en \u2014 \u2014 Lion digne des plus grands éloges.Les ennemis furent :epoures juiques\u2026.-pze:dirent beaucoup de monde, tnt en morts qu\u2019en bleifés e: \u201ci ilo niers\u2019 Lieut.K-Ily du z6e.7 0» \u2014 vo \u2018 GAZETTE EXIR IORDIN 1IRE DE LONDRES.; + JEUvI, 22 Obees 2 = | ; Rue 1) cuning, 21 Qobre 1801.= On a regu 2ujourd\u2019hui er duplicatas uae dépé a: dias voir \u2018la cop, ag bairvau du \u2018Très Honorable Lord Hobart, l\u2019un des principaux fécrétaires d'éc T tat de ta ma*-llé LS 1 24 : Zvarner Général, Camp devant dlsxandiie, § Septesmidre, 1801, J oa piétent le plaiar de faire {gavoir à votre detgneuris que les forts et - - AR la vil > d'Alexandrie Te-font rendus aux troupes de fa Mjette, qui prirent le.- (WR 2 de ce mons «cs recranchements, les :urateurs qui dominent lu Colomie de © + Poser, 1a Redoute de Bain, et lc Fort Triangulaire.La cipialaton = .fe TC porte qu la garnifon s'embarguera tous aX jours pour France, pourvs que les vai: 4ux foient preus à 1.recevoir.SAT VI NOJ> \u20ac ne Çumnes le 17 d'Asdt d'attaquer les ouvrages des ennemis; LS L: Aijos General Gootes' in sarguae dans 12 nuit Ju 160 17 A?Lode vec UT corp, nombreux fur lu gare du pays qui cit nondee.\\Il n'epiorva que pes 03 poin: de refiftance dans fon débarquement qu\u2019il itd \"on Fd Aiex- andre.etallesnveltir incontinent le Château formidable de Ma- about qui elt fitoe à l'entrée du havre occidental d° Alexandrie.\u2014.\u201c 2 ¢ Oa torma 2 sttaques @ Pett de ia ville connie plufieurs bauteurs q-1roue So Es kr Vretiens \u2018es reranchements des ennemis.Je chargeai Je Major Gendial ËL 4 Craiock d sttiquer leur droite, et le Major Général Moor- d'attag:er \u2018ue ; i! guhe Cesdeux ulficitis ont parfiitem-nt réponcu à mes inter.ion.et ir O 115 anpli avec sans hat leté aoe de précifion la tachi qui leur avo été M3 co.fire L'sttion n'a elon opiniitre ni faaglaote, et notre perte à écu c'ès 5.Fri ; Weodk jae 5 mae cot engagement a encore donné lieu à un nonveau trarz de \u2014_-_- ft Pettivie des othciers Ang ois.et d+ l\u2019heroilime de leurs ioloais Le qo: 1 regtmenc faitant paste de la brigade da Général Doyle, mais immed ites fm | .se 2 : ° .- à mnt conatandé par le Co.onc! Speacer, s\u2019éidit_eimparé d\u2019unc colline qui faideit face à ta droite dès ennemis, Le Général Menou qui \u20actcit en per.i fonne dan» la pare du camp François qui étoit fiwuéé vis à-vis de noue I b pelle, fit fortir envirxn 600 Laommes pour nous faice \u2018acher ied, L\u2019enne- 1 hd * M1 s'avarça cn colcinne :a biyonne'ts au bout du fufil, fans Five \u2018une_feule \u2014\u2014\u2014 M dé harge.et vinreu: tres près du 30e régiment qui cut auflitôt ordr&-da +.Lr Coon | Spcucer de les charger, quouqne les Auglois ne formafient pas a Ee Ei dy 200 humines.Sos ordre furent exécuiés avec une +rdeur et une tefolu.> i Cäus leurs retronchemens, et mis en fuite dans le plus grand déiordre \u2014Ils sr + .EE vi - L: Major Général Coote ou-r:t* fce itertes dans la nuis du 18 aig vo te de Château de Maraboor : viufisu .cor e*tes furmesenc auth _que être Loge pur mer, cui bicu que Je choloupes desi flotte, t0rr bs» deg Jeo Plover ble Ciprtunse Cochoent «ii f oie uae pridévérsace «td: «forts | >= tifatigacles ; 0.1 fstre moate: d.zr- Canor\u2026 dais on cays efeare.ct preiqu'\u2019- Hnpraticable, mais Jes vovpes on aren.cciie lâche.rude et pioibleavee TEA 4 un zéle et unc fermeté fi 1avi.chic, que le fort c-pirots dens \u2018a nuit di 21e 4 1} la girnilon formoit environ, 183 hommes commandés par un chef de brie - - RH g de.| Rag LT iH : Le Major Général Coote partit !e 22 au matin Je Marat-out poor at:a- tué quer un corps formidable, qui couvroit lon front pour garder les rvenues « a vue d'Alexandrie : les @pérätions de cet habite officier paroiffent avorréte-d mr i) fi + Gé s avec diicernement et capacité, ct ont cu tout le fuccès que l'on , ouvoit Me défirer, car quoique les eanemis fuifent fortement retranches dans un pays\u2019 à qui prefontoit des cbitacies extruordinaires aux progrès des troupes, ils ont 5 an Part.ut phé tois fee coûps.Les François ont été extrêm-ment mal- traités daas l\u2019action, et fe font retirés daus un défordre affreux, laifant leurs bleflés et 7 pièces de canon fur la place.| Oy ouvrit le 24 des batteries contre la Redoute de.Bain, et le Major Gé neral Coote furprit dans la nuit du 25 les poftes extérieurs des François, en prenant 7 ofliciers et 5ço hommes.Cette attion.a été vaillamment conduite par le Lieutenant Co'onel Smith qui \u2018commandoit te 1er bataillorr du 20\u20ac, me regiinent, et un petit détachement de dragons qui éto'er.t fous les ordres du | L\u2019ennem: ~ntreprit de regagner le terrcin quit ~ \u201ccui En pa ESS ZN ang ee tp re ae i N me EE Se Ste oA ot avoit perdu, mais il fut repouffe avec perte.i .Nous ouvrimes le 26 au matin quatre batteries de chaque côté de Ja ville ME contre les recranchements des Françrie, et nous les forçarges par fa bien 7 4 + vite à interrompre leur feu, et à éloigner une grande partie de leurs canons.| he Le General Menau fit demander le 25 au loir par un aide de-camp, une.trève de tro:s jrars, pour avoir le temps de dreffer les articles d\u2019une capitislae too qui le tiga le 2 de Septembze après quelques difficultes et quelque dé.J'ai l'honneur de vous envoyer ci-inclafe la copie de la capitulation, auB bi: qu'une hits de ceux (j12 les ennemis ont desnandé que l\u2019on mit fur des vaiTroue : 11 parott por='à que là garnilon d'Alcxaiidrie formoit en tout plus de S209 toldats et 1302 matelots.| 2 x - en BEE Certe grinde et l'anorieule expédition eft terminée.Les attious des in-, div.dus ont ét écintantes et digves d'eloges, C'elt avec peine que je me vois privé de\u2018; (ii Félion de pouvoir\u2019 detailler dans fes bornes étroites.d'une dérêch- to.ter differents trains de valeur, ou de dommer toutes leg j' {munies qui le dunt siting ues dans le fervice publie.J'ai été fecondé de.ia Manccee la plus criicace par nos officiers généraux.Tous les rangs de l'a- vecu fc to\u2026t COUPLES de Ia ruaniere ta plus exemplaire: il \u2018ya beaus « LWT UE Ler ow wile + + per \u201ceau press EI ae TES NOTE aa gt To el: ic + EEC AWE wt iy GH \u2026 ~ PES cd ; ge an Ed et a ; oe fronts - = BE i - co = et = - 7 ae = TT = De es === Lee ee ee an a SRT STR id gr Te oo com ma ams ER Se .Pa oi ih eis PREP ; es i > = 3 a es à : : = és = \u2018 ee - _ = .+ 2 Bd oH a.= >> Sf\u201c æ ¥ à 21OU NY.et sien à cenfures :- leur bon ordre et leur régalari= Caroli Molin o omuo.2 2 qui extant opere.; 3 Parifus 1651, da is 5 iol 5 | or 4 te catnp avec autant d'éclat que leur courage dur le chims Droit commun de le Frarice, Zn costume de Paris, par M.François de bauaille.J'ai de grandes obiigations ay Licutguant Co.oncl Asltrother > | a ; Jaitre Général, de les efforts er de forsszkle intacigable\u2019 das$ le tf Bourjon, Paris as Palais, 1747.ia fol.2 vols.~.1L% of \u201cQuarisers j {es avis, ; ë : 2 Co Maxims du droit public Pongain: Im Lerdain,, chez M M; Roy, 17755 | lérvice public, auili bieu que de fa.Tope.a doe Aas an oy as Vs lL cctiés ea un.oo Ry a © of fiance continukile.Le Brigadier awion qui \u20ac p A) Es et 4 | i in Na; : od F ds > Aaperdams chez M.M; \u2018Reg, 2775, in; \u201cle Capt.Bryce Ingenieur en Cb \u2018on acquis beaucoup\u201d 6 \u2018uielite \u201cdans | 11 | 12°.CRIER ES droit ry = 4207 13.0 \u2026 leurs durs fents départements.Ou.ne [çroipit former en Egypte d\u2019cx;eat } 00 BR.ee 1% divin: valte, fañs trouver dans la fifuation locale du pays-Jes obitacles les : ma 00 > \u201cLes conféreaves des Ordonasncer, pr M.P: ail \u2018ippe Barnier : 2 Parisizas lus forinidebies.Les talens et la perlevérance de ces deux olkhciers ug Ë ; - \u2019 Ci es in 470.2 vols, z 5 oF d pref i table.| PR 5 ; I {us:ronté ce qui paroilfoit d\u2019abord prelqu' 4ciurimon op 3 È 4 : Wig de la Police par M, Délumarez Paris, chez Brunet, 1713 in fol.{+ Le Lieutenant Colonel Lindenghal sine s\u2019eil jamais feparé de Farmée ' a se a ols, >.- - f 7 A \u2018 ir Fa EM 3 Le nouveau Coutumier généra! de la France avec notes- de Mis, Chau- \u2018Turque, mérite les Plus grands remeraiments de ma page, Aa.agr ave HB.4 ge : + que atliviee ci une di's ge nce infat gable, tt à Thtrudiic an ordre.et Tie 1e- a 1 velin, Biod- au, Juice ard, ec annotations \u201cde Ales, Dumoulin,\u201d Ragas, et - gularité qui lui font le plus grand | honacdr e [4 < ; ich:bou aris, 1724 in + ; + 56 a ct, par Me.Charles Border, de Ru he bot rg gi Pe : 7 \u201c24 .Dins le cours de ceîte loogue ex pédhion, = het Kekh wy fami cel | x .1 flante dé f@ main et de on onl, + L # .etatio Paru \u2018 fé de m\u2019aflifter de la manière la plus.pull = Lg | oo PE de \u2018Paris par M.Pierre Lema: fire, aver asgme t ns ; : er {Les vavaux* et les fatigues \u2018de la\u2019 marine ont-été contiauelb et dn « * 4 5 \u2019 ; ae +\u201c x.d our ni une heure, mais des mois entiers.NOs Mah.es [ Hem Bufo es ; Rouen 16 n\u2019ont pas duré un ; \u2019 ; BF EP ne ré Se Ee \"y ms 3 16 os | | niers ont été occupés fans relèche dans ix Baye d's \u2018Aboskir, dans 1a \u2014partic.CLR.: V.C.B.D'Arg hurd Cemmentarii in gn Britonua leges : Bruxelles du paÿs nouvellement iñondée, et- ur le Nil; dans.Pefpace de 160 tuiles ; ig \" apud Foppens 1068 fol, \u2014 _\u20142\"10\u20140 | etont effuyé des privations de diiferentes efuèces avec fine avdeur et une \u2019 : , a *PRecuel d\u2019arréis du Parlement de Paris; par ?M.Pierre Bardet, avec no- 1 patience qui en pub he hongeurs et su produ Bépcuue.yh ee ~d! ay tage ay fervice pe ACp - \u2018 a tesde Borvoyer : Pris, 1090 io in fol.2 vols.| 3 Io o | an gr B \u2014Toulos ouje 1751 in tol.2 ols.cL 4 oo l avoien: débarqué : : à selle à a terre oe après la te de\u2019 Rotette, et retour- \u2018 y 9 .: Rs » a Recueil de plufiz Urs 'Arréis du Pa: Jement tde Paris, pris des imémoiresde Ma fui le Tigre peu avant que l\u2019Amiral Grnthraûme part fur la côte, Ii à M.George Lcü-t augmenté par M.Juli ien Brodeau} Paris, chez.Gui.| 260 part aux 3 actions des 8, 13 et 24-de-Mars, et a fae éclater dans Ces \u201c gnard, 1693, ir A A 210th 5 0 o } occafions ce zçle ardent pour le {crvice de fon p Y=» \u20ac, Cette noble intrepi- > \u2019 ~ \u201c= 7 Journal du Palais ou Recueil des principales décifions de tous les les Par- dus qui Ont toujours caratterité fa conduite.L Capitaine Sicveston « ds 4 a.lements et Cours Souveraines, de puis 1600, juiqu'en 1700, par Mürs.| l\u2019Eusopa lui a luccédé, et.j'ai tout lieu d\u2019être fatistait de, lon zèlé er de da ; Claude Blundesa et Gabriel Gueret ; Paris, 1755, ih fol.z-vôl.5 5 o \u2018conduiie.Les équipages des chaloupes canoniéres ont ait \u201céclater\u201d une si 7.\u2018 Réfolutic« ns de plufieur: notables \u2018quetions de > Droit tant Romain que.; grande valeur fous fon ns ment dias la Pos du ind nouy:ile.4 } - Frarçois, coutumes.et pratique : jayés par ariËts du \u2018Pari¢ment de France, | je grand sé loges.aux oO fiers de marie qui Li = Park.-Charondus de Caron; Paris.à 43, IN 4t0.- 116 o | \u20149MT tu fou 5 a = | 3 Traité des fücceflions par | M.Denis Le B: un ; Pari; chez \u2018Guignard, - Le Capitaine Prelsland du Regulus.commande depuis plu eurs mois tous ; es 1700p fl, LE ce 3.co les vailleaux Grecs qui vont à notre fervice, auffi bien que 4 Ceux qui appar- Traité de ia Com: mn snaaté, par M.Denis Le Brun; ; Paris, au Palais, tiennent au Comm: farior.Ila agi avecuie attiviié.çt un Zeit rufaupa.1754 in fol.- 3 0 o | ble, et mérite mes plus grands ely.+, C\u2019ef ce qui me fau prendre la de \u2018Minds des donations critre-vifs ét Ttamentaires, par M.Jesa Marie berté de recommanger: particulièrement cer anciëna officier de mérite à da -Ricard 5 Paris, thez Gug snâfd, 1501, in Fut- 2 vol.= -5°5'0< = prcteétion de votre Seigne trie.Le : Traité de la Comätunagté de.\"ble.cure\u2019 l'homme et la femme par\u2019 M.Je c10is pouvoir me fatter fans prérention.que- d'armée : a \u2018rempli Jes.| ._Derenuffon; Pafis, chez Brunet, 1659 in fol.©.31 © | vœux les plus ardeots et Jes plus belles etperances de fon pays eo Egypte ) Traité dus fuccelfione, par MV.Dens Le Br an, sugmenté par M.F.Be - Ce n\u2019eit pas à moi, c\u2019eft à elle que tout efl dù.Mon\u201d \u201cfort a voulu que je.ee.Eipiard De Saux ; Paris, 1775.in gto, bioc.\"315 +.cédaile à un homme qui l\u2019a, animée d'une fi noble ardeur, el quiy a éiabii Faite wes F off; par &%, Damcuha, ane! NE et con.fire avec ies autres | \u2018une dilcipline a parfaite, qu\u2019 \"il ne me reltoit prefg.i plus rien à aire qu\u2019 i \u201cFéudiftes, par M.% enrion de Perley + dl\u2019arisz 177 ingo.© 2 0 o , luryre les inaxithea, et à taçher d\u2019ititer la conduite.\u201cPraité de la JuritdrétioN des prefitiaux, #5 752, in 10°.0e 6 oo.| Cette depêche vous fera tranfmife par le Col: Abeicrombÿ, officies de civile, éliminée et benéitcrale, ou le nouveau Pra- 4 Sraods talens, \u2018et digue du nom Aluttre qu\u2019il - porte.\" Je me flaute-qu' il La nouvelié Pr{tidé ;' J Lange, augrunté pas M.Pimoat; s13me.édiuon, marchera un jour fur les traces d\u2019un pére dont on ne (çauroit Jamas az ticicn François, rar © Paris.17 555in to.2 vol.LE 17400 | dépiuer la a perie.J'ai Phonneur d eire, &c, &c.&c.{ Ligh 753A du Roi et Style criminel, par M.Gauret: Party, 1700, v 7): TT J HELY HU wl ON, Lieutenant Général, par vruen-de fa Majeilé ; édition authentiquée par la fignature de Mo: Gau- | Au rés Howora le Lord Hobart, Qc.Ge.Ce.eo 70 ret, 0 gro.2 volo 310 Co TTT me Req ése s d° \u2018atiénuation pour M.Pierre Caron de Beaumarchais :-Parisy À oo A VEN DRE PAR ENC.AN.ae 1773» in 4to.110 Oo > dux Charibres: du Seufigné, Mara k 240.jour au préfent of Je Fenrir Œuvres de M.Du Pleffs; Paris, aa Palais, 1754, in fol.2 vol.6 o o, VEFTI MattonTpacieufe- ety node, avec les deperGances,.ila prôpri-.BR 1 Œuvresde M.Guy de Coquille; Bordeaux, 1203; 1ù fotza vois 416 o .{ À, été de Mr.john B'ack) e.dans Ja rue St.Nicholas, Fauxbuurg À \u2014 Euvres M, René Chopin: Paris, +06u_in-fol, sv 8 00 | Palais \u2014 Cette maison eften ues bon- \u20ac: =tet trtradrptée-parfafiteauvn : \u201cŒuvres de M.Charles L\u2019 Oifeua : Lyon, 1701, in fol.3 6-0 pou: u: niagazin de détail où un cabaist.ét tcrrein releve da Roy, tin: Œuvres dé Simon d \u2018Olive, Sievr Nj: (nil, contenant les queftions nota- en fiance ct commun focage, et dujet à u.ufeste adnuclle-de > cinquante che- bles de Droit ; Paris, 1639, i in fol.2 vol.reliés en un.7 30 o | Mids Sterling: | 2 Bi Œuvres de d'Agueleau, 6 vol.relizs et 7 bros.achevées d'imprimer, Hl-iera laillé entre les mains de l'acquéreur une partie confidérable da.lai 1 8g, in \u20184to.13 vo -_ 21 0 © gent d'ac jusfition, fous l\u2019h ue des premifies, qui font affuré or TS uteutes de M Antoine Loilel, avocat au Parlement de Paris; Paris, | fepramnees au Burcau du prose Infurranre à à pe Le nme oer et.chez Guignard, 1656 \u2026 146 © les-fuivaats, il (era vendu à crédit, ua aflurtiment confidérable de Mai chan- ._ Code Matrimonial ; Paris, chez H- vias, 177% nr slo.2 vol, reliés difes Jeches.| - ne en un, - HE Zo 0 PET 0 AUSsL- CITE Tt Si _ Code penal cv 0 recucil des Ordonnances, Edits et déclarations Tar les | 6 tonhes d\u2019 efprit de la Jamaique 0 _ UE Le - To Crimes et delits : aris, 1752, a 32°, TE A sea.R00 10 tonnes de Rom des Itles.14 15 72 Im ioe Le Paris, 177150 gio.z vol.TT Te 8 a porte des fer et des frsiller, Cr ES =e / > 20 E | | N .1 n So pes, 4 arri ues, \u20act huit quarts de win: de Mad r \u2018 - meer re mt 2 208 rt 2 S \u2014 eme.ie .dres, dont il fera tiré auiclatr des échauilidns are particule de Lon.N the 7:h inftaût the Goods as huiein defcribed 1 were : offered for Sale 4 Pipes de vin de Port.LL TE» Le D | by a perfon who alleges 4o have found them fome time in the month 1 10 eruches d huile, 50 chaudions de charbon, | 4 : of May © or June | Jaft upon à public wharf i in this Ci City.« | 12 petits barrils de vinaigre et autres articles.TT \u2014 oc WAZ.* 4 EEE: oe ~ = JOHN JONES Enc, ot Court , 2 paper parcels containing Wire Clothwmeach., marked ¢ \u201c 2 Sheets No, 6 4 La vente commencera à une houre\u2014 I _ for 22 loch Cylinders: Co 3 - Québec 33e Janvier 1802.Cem ey an 20 ¥, i do.do \u2018rdarked 8 Sheets No.64 for 22 Inch do.\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 .vo \u2018 do., i do.\u2014~maiked 1 10 > Sheets No.64 for 16 Inch To BE SOLD, PF mr _ © Cylinder TT pleafontiy \u201cfïuated Cou « and whereas there appeared upon examination flrong grounds to be.the late hay Bh of Johnftor.Doak.gr propery of * NE.lieve that the faid Goods had been flolen.they were [eizèd by the fubfcriber,.gant dwelling Houle, à fpacious Summer hou, with office faq snncle- OR and the perfon who fo offered them for Lule was detained and où furiher exe | dens, ao orchard planted with fruit AIOCSy.tg.hb.premif (cs, gas- i Br «mingtion cammitted fur, Trial, ne a4 exteafive and pleafsnt profpeéts 3s anp fpot in this Pr pmmnasdios nu \u2018d'hele are \u2018therefore to iaquir \u2018hole who may have a righe to claim the nid For terms, (which will be made eafy to the archafer).pate | property to give.nose, thereof wt the {ubigribez or to any \u20ac other F of Hs Ma.1 Puls, No, 11, Sous le- fort thers, oF to.Mr: \u201cJoka Ne: doe Rog = Jelly\u2019 P 2 pts nas Jean on paré ETRE | : Ho qu in Fabrice ftreet.te chant, pr hi (oy 425 anuarie- rem a \u2014The-premifes mav-be viewed by ip) pivin fo Franc ois mA 4 i - Ee adjoining.lot, erm! ty 3 nd Form ge \u201crangols Bedard \u20ac oa he a Lo | a 1110 pair 5 Vie + x; \u2014 [ J apes 1 { | | Eg ve * + Ph pees, L4 1 f i 1 i .* li \\ x - | N | 1 1 I Raa et Hs eee a ns sm mt ti EE Lo ere \u2018 PURGE NESENELY - \u2014 HE- next Affembly wi | beon Thurlday the pi buttons: 12 3 Québec, 1410 1478 January; 180 1802.oan yr a \u2014 | py TANTER a young girl of abant.13 07:14\" Fos re ng-to Eng I PSS SSEMELPE DE GUERRE\u201d IT, prochalne Affembiée fera\u201d Jendi le ne ap alm midis.* \u201cQuébée,- 14e Tdnvig, 1802.x Le To ARE à +R made eu.Mois; ane perfonte avaffere de- vendrt les éfèts \u20ac er-sprè-® dé 7 5.d hildren 0 a decen Eu siye.A vod iv RK gi gues, difant'quelle les.dvoit-frouvés \u2018un jeur du- fois de Mai ou Juia - ents, ta tend upon $ nin ne faq Je a J ec Hee Sama wll be required, - }- dernier, fur un quai publietdans cette ville.\u2014Saviatr: ' REE ns dunes an 5 Faguary, i 802.LR 1 {.2 paquets couverts en popier/conteoanu \u2018dus toiles ablutrau de Taito, cha- e- Quebec 13 > a | cun marqué 2 feuilles No.-64 pour'cilindre de-22 pouces) Sean hy es \u2018 mms: \u2014 \u2014 By.RN TON, TT ° =\" \"do.== dom=marque'8 tevilter No.64 pour un ciliädre de #z poucèsé-\": he Bm \\ Tecsd = b 67) IE sp} 4 -\u2014 do.+ -do,+#marque 10 feuiites No.64 po: un eilindre de :2 D ; 7 wi de Sold at ne Sois 3 Rbauis on Vues 4.10¢ 20th dj of fPis_; _Et comme d\u2019aprés an exathcn, ila paru-y-avoir de fortes railgns de éc .: inant January.en que les dits effets avoient été-voiéa,tls ent ete faifis par le toufligné, \u2018era ce \u201cHAT fpacions and commodtons -hobte with its.Dépendédcils (ire 1 perionne qui les a ainfi offer ae les-vendre à été déténue,.et fur un nouvel e- À - property of Mr John Bi ack).fituate in St.Nicolas Îtreet, Palace \u201c edaman a éjé commise.pour fubiir fon -proces.x de wb Suburbs, \u201crne.Premitfes aré in exctlidnt repair and well adapted by, fra 1 Le préfent cit done pour req iérir ceux «pi ceuvent 3 avôlr\" 38 \u2018ation for a retail flore or Pubiic Hpufe.The Lota: held omer des dite effets, den doté as au Rai, où à \u2018auch des J 8227 à.il, \u201cfree and common focéage fubjett to an anndal\u201d quit rent of fifly\u2019 Hiilings- \u201cPaix de.fa Majellé pour ce Dirt, is fering: a very confiderzble- part of the purchaie {money will régiaïi in Rte 130.Janviery 1898 \u2014 JAMES IRVINE, J.r.Fs.the hands of the purchaf- r under morigage upon.the.prentilles.which ere Sy een $2 : te.\u201cenfured\u201d \u2018forfeven-yéars at the P hœaix-Àlfarance Office i in- London, - CREE Pe ee À \u201cune Jéante Jperiatede bi lt pair Landi, le 4 Fanvi ry 1802.a 8; on the fame and foitbwing day wiil be Hold, a large afforimeat of bry Disricr Us, Tria anne we prodant- ce mois te vain blanc de ns sods upon, credit; EERE QUEBEC oul fols péfe trois livres huit onces, tle pain bis de\u2019 ug ¢ rods upc ens Jamaica sphire, 10- Puohs, 'W ef Irdia Rum, Le douze luls-péfe quatre livres huit ones; et que les s boulangerd marquent leurs | Le Barrels Sugar, an Iron door and \u201cold - Tron; 6 Pipes, 4 Hads.aad 8 | pains, es lettres Lit ales de leur nome, ow jui Calks London Partitalar Madeira wine, of whi ch clear famples will \u201coe |.Par ordre de.la Cour, (3igné) J.F, PERRAULT, Greffiers- A drawn, 4 Pipes Port À Ines io Jars Oil, se Chaldron Coals, ra- finall, Ps BN I kegs Vinegar, and other atticlés.A 15 PANU en gare par N thaniel\u201d \u2018Taylor, Ecoier, tes habillements\u201d es B JOIN JONES, Aut & Bicke, 1 d'homines fuivänis ( tuppoiés ; avoir été volés) une paire de.\u20aculotuss Si.\u201cThe Salé will begin at one (Clock.Co CL | de Ja in noir ; une velte.de tatin noir ; une ditto de bazin brodé : ; une dio dz Ques 13th Janes 7s A802 : 1 117 | - , dc fraopé de marteilles de couleur, et une ditta de foie.; Quiconque les a = \u2018 ; [ es ES Fe pede et pré de s\u2019adrefierà Mr.Taylor, afin.» qu ci lui forent rendus.; X .To : ; ' A #2 © ! ès vi e ro He next Mail for U; pper c anada Will be cloted Khuriday the Rudd ces 7 Janz Ë Ts voz.RS Co ui : enft, infant at haa, D at : E À prochaine ! Maile pour le Haut \u20ac anada fera formée ji lez zis du t Pg Offices Quebec, 14 dev a Le prelent muis, à quat ch: dues de Pr ane mid.= es LÉ a \u2014_ ToT TRL En ET eme CURE We.7 Je la P3 TE, uebec 14° fai: vier, = 853.rT w J | ~AKEN into Cattocy by Nathaniel Ye or Tigre.à the foliowing atic les + _ y = ¢ Je 2 | CL of mans \u2018wearing at \u2018parel (Guppe G to have bre 1 Toiei) Bac ipais ot n PERS UE Sa So wo pr fl Black Sattin Breeches, oo Black daxtin Waikcoat.one Tumoout'd Di- © Parle Seufi- it Bye : cf ë .ve i \u201cmetly ditto, une Yambour\u2019d Marfétiles Quilting.dutty and one Sitk dito.| 2 Yignés peur argent amps, à des prix modsques.- pe F 1\u201d Ale des l'avis n fn.bout.l'es et de \u2018à groffe bieue de Bath Wholoever has lott them is dipettzd to auviy tr Mer.Layior that.they hay | °) ; , = .\u201cbe reitored.Quebge\u201d 71h January, Bo 1 20 i d\u2019une qualité fu.érieurs, en quarts, vi à la douzaine Fecomiment des.citored.aa airivées de Briito! dar:s le biigant:a Hove Le.eas ~ ss | N B Il a aufli des vins de Madère et de Port 6 oe OR sale by © tr Subferiber Bottled Tauito: à Als \u201cand Bath.Porter douzaine, du vin lucre de Mont-ane de Pears Po ee aa bli of a fupesion quality lately arrived wn the Big dope fio Briftot, l\u2019elptit-de la Jamaique, et du Visage \u2018 \u2019 Là at a realonabi: price, fôr Cath, by the Cafk or tingie.Dozea, A Quebec, 24e Novemtre.iBer.oo #1 LOKGE Bi Ac x.ES N, 1 tlchas allo Madeira, Port Wiae by the quarter- Gaik or Dozen, = \u2014\u2014\u2014 -.HE de fwees Mountain Wine, French.Branday, Jamaica Spirits, ans Vinggar.= \u201cAU PUBL 1C : » il vo GEORGE BLACK VIS eft par le vrélenc denn= que Lundi te ter- Foret Pacha à à me [2 _ Quebec, 245 Noverater 1801.oo ; heure après mie di, à là Tavarue de He Ad en la haute vile ae Ou bec, - ere es mr | - : _ = ei 1 -1e Pont Dorcheltes (gra donne à bail pu: ina années © COmMIP Rig ar x , Te TT >> - TO THE PUBLIC PT TT \u2014ÿ courir \u2018du 1er.Mors proce, \u2018au plus hantet dermicz enchéni or.On TOTICE is hereby given that Dorchetter Bridge River St.Charles pouria voir les cond: tions \u20ac de ba: avant ce tems, chez 6 + ie \u201cwill be icalcd for hve years to the highzit bidder on Monday fk Fe.| 5 hee nbs ' 6 oo co TER 9 Perl n Bruary at Herald\u2019s\" Tavern Upper Town of Quebec, at vue o \"clock a the, I Que ec, rer.Dctmbre, 1308 I one pe ae a r forenoon, \u2014 - - qe \u201d mr 3 CT ; CL , ps mcm te A VEN DRE A.wie.; Theleafeto be gin où the a day of Marci next.The conditions are to { \u201cPar Mathew Me Nider ES Co.à la Bae wilde.ry te feen at the Subicriber\u201d 5e.7 GuiLe: Us cares J de vévitahle crême de Novaux \u201c&c.dela nord: on \u2018 By Drder ofihe Vroñers.© JY misue, à Guinées ar caille.A d'exc lient v à M.dé.os | Quebec, 1f December, 1801.\u201cF.TETU, N.P LD boos s 4 Quinées pi .ull dexcelic in % aGé.: P.e- _ ] \u201c0 arrique $ où ot Tass TNL ; \u2014 : = = _ = + - Qaibec 20e.i ol, = (à oc.(= 7 at FOR SALE | + pr api ie ar- y Maitiew M Nider & Co.\u2019 Lower Town,\u201d \u201cA few Ca'es of Genuir ine | CS N - CE ak 1.4 Cinme de Nayeau, do.de la Martiniue at + Gnincas per Cage Le UN CHE RCHE qd LOUER, 5 , \u2018et.Excel StL.1.Madeira Wine ia Ii ads or + P allo | SOUR © un certain nombre d'aûtéc., une mailon en bon état, firuée.dans 20- arity 2Cth Uétsier, 18082 or Qe.Latha, | Ü qne'cur endroit retire et élevé de la Haute Ville, ou dans le fauxdourg ] a Co 5 IS St.Jean, aves un étalle pour deux ou trois animanx, urié rémiife, une-cour TES, = lk Ea want ED ess \u201ccommode; evun \u2018bon jardin: \u201cQuiconque vne-teilh-mnasfor à louer pourra ru : , - fe TS 172 | s'addreffer à L'Im,rimevr uébec 28\u20ac \u201cNovembre 18or.\u2019 oe ee CF 01 Rent for 2 term of years, a Houle 3 10 good revair + and condition, : : Rue me = \u2014 Sa \u2018in : and réire | Liper Towa or St.lobnte ON VIENT De PU\u201cLIER, Et fe-vénd al Tuprimerié, à à Quebec, rt : ai TT witha Rabie for two 1 = ar or Docs = Prax \u201cspar deez 3 T5 fouchaque.TT convenient yard und ef Ty Cattle, à Calzche houle, a E Car enbarer de Qab icy pur l'aññée 1802, contrnantles Notes Communes, Eclip- n- .apply to th Pri » Whover has {uch (0 weat.will pledfe 10 __4 fesy Luna fons, Calendrier, I+ver et Coucher du\u2019 Soleil, Le.av ot current coins 1°, cumrenty and Livres ant the Natu: ot grain 8, &o.le- TOR SU Non \u2014 | >> ava ver ¢ market Madeira peg Pa: Lyifirce \u2018Gailons : and Dozen, Bor.mm.des te rate ; ; \u201cfon don.pa: isoler | se Hosts édand Quarter Cofk and | touix Wine à in Hogthead:, dbz \u2018 « e 9.ft al Ym Cafes, a few Cafes Cherry, B: randy, Marusiens reins y and Garr Ly.te prdiais\u201d ællored ; \"Olive Ol; Ctorhs, Bergen 0p z5%m, Blue Hoadley, \u2018hecfs, Red d y sue Se Puel , Hate, Shoes, M axed Caif Skins and.EN 10 BELET co 1 Cn BT - | So = \u2018 nd poffeiion Given imsdistely the Houle £ reddy blonging with Stabling ke; 5 sad the |} 2 Ld Sale by the Sabloriber.ad Londop Louis Danicre \u2018Fi sa A Ur May: \u2018next, FR el gS Quebec 17h ) oe _ LL ; i gn ti 2 amber, Bor.\"1 PLISR BREHAUT.ET | a oo é 5 Tac at \u20ac 8 < , ; \u2014 \" : ou \u201d + le mo Co - .4 © = _ ee 5 I ad =, ee Ty = mes Dig ¢ ir, i the Dzainne, du vin de Benrdesux en barriques et-ço meslieurc- qualité en des Crême de la Mart: nique .catil +, avtli quelques caif\u201d-s ée Cherry darandy, afore, -et des Liqueurs-de-Jorfey-et-de-Guernefey,- de-l'huile- d'olive et 4 A P.Le & M.Le \u2018n Pise, Bärrique, Quart, et par trois Galluas, et 4.1 EL des- Diaps, B- rgobloms bleue, M: aucnoir, flane:ies rougés et blanche, cha- pr 0X, outliers, des peaux de veaux 1x : \u20acCo5 des pierre a Moulage Fran- 4 35.\u2018es.: ° : \u2018oaer, et prendre pofl: Ton imine itemen.Lu mais on appartenant ci- oo devant a Mr.Louis Duiere avec ne carie; suffi I.grand Haugerd neuf.| À cominencer le rer.Mi paochal 4.PE \u2018( | Lede 7 Divembre 8 PT HIBRRE JR EHAUT.| Dt \u2014\u2014\u2014 amet .>.dass tetes LOR: Sale hy the Sanferiber are Mian\u2019 atkury near the Artillery Hors 207 BY racks, or at nm Eh fe N°.18 Rb ALLL direct, Mould and Dips ° ol Candles; F j \u2018 psand Yellgw-Seap.À M.; Saperâne rip, \u201cfon fh ving and wathing ihe skin, Aine, Linen, Maik, Laws, ates Ke.Reald\u20ac oy | C A me becyagd Mas 17970 \u20ac Hs RICHARDS.| EE ER \"em ot fox + _ om, 4 \u2018eh.ze -\u2014\u2014 0, - F 2 af rt + J SES Pala HNMR PA : - - _ a DE Le 2 et 9.dans le 3e.eT 7 =e dans le ge.ces .\u2014 =\" \u2014\u2014\u2014Ces dernierr lors apparinans\u2019 au dit Patrick Conroy: pour.les 2 avoir ache She men Foe mam en Do a ama me ie À oT TENDU que Patrick Conroy, Ecoier, de .§i.Armand, dans la Pro vince du Bas-C«hada, me dcvoit ci-devant et me doit encore ung cer.ine fomme: d'argent, \u2018pour le payement de la quelle dite fomme d\u2019 rf genta le dit Patrick Conroy, par atte ou obligation pails devant Louis Chabsillez et f.G.Delile, Ecurers, Notaires publics, daté à Mon- tréaly le 16 Fevrier, \u201c4798; m'a affecté.et- Jhypochéqué généralement | tous les biens véols et peifunnels, prélents ét avenir, a Li .atiepdu que le dit Pairick Conroy par ade ou convention, daté a - Québec le 25e Mars, 1800, pour les confiderations et conditions y mention-, Mées, m a traniporté et vendu tous et coscun de Îles droits et prétenfions gé- IT méralement-et spécialement, dans le Towafhip de Sutton, dans la Province.| du Bas L'angga, eoguelies terres on me dit quill a offert de vendre certal-, Res Prrtiess are - TouresPersoxxes lont donc prévenues de ne point acheter aucun des = droits ou \u2018pré\u2018entions-diidit Patrick Couroy dans le le dic T Fownibip de Sut.Loir, et plus parucalicrement * = 224 2 ducs logs No.4 et 6 dans le 1er.Lo -2-\u2014 dans lead ne, a.© v Co 3 \u2014, danse gs me \u2014 - \u2014 = : Fi Tes lots No.23 .26et 27 dans le 36.) Le i Rang.Ha Te i 3 - dans le 5e.té-\u2018ou'autieiment ; parce que le dit Patrick Conroy n\u2019a aucune autorité \u2018de 2 pouvoir d'en donner vu titre clair et net._ Apuébec, 20¢.Now.1801.HEN\" Y CALDWELL.- = FRANCIS.# WILLIAM HUNTER | 1 en bon état, ainfi que jes clotures.\u2014 vendre aucuns des « dits d'pits-ci.deffus me ntionnés, er qu\u2019 hi welt paves fon | N-B- SAVON SUPER + = péage Ai manmade te lat we ps cames - - SITES EE 4 Vendre de Gréà d- -Grê.\u2014 NE excellente terre, parie en culture, et partie en buis franc 37 fituée dans la.Paroifle Saint Hilaire, Comté de \u2018Richelien i ét'environ 35 arpents de I\u2019Eglife, ct fur laquelle eft le chemin de detcente \u2018de là Paroille- Saint Jean Baprifte, dite Riviere des Hurons ; et par là très commade ct propre pour ua Commerçant ;- de, la coñtenance de fept arpeats de front | fur trente de profondeur, avec une maifonde bois de: vingt-Gx pied, quare rés, une grange-neuve, écuries, et autres bitiments deffas conttruits ;- le tout 1 y aautli fur la dite terre, une Sucre rie, ou l\u2019on peut faire annuellement huit a neuf cens livres de fucre.De plus à louer jufqu'au premier oétobre prochain, dne Potaflerie avec tous les ~uftencils dont on peut avoir befoin pour cette manufacture, et fi commode par fa fituation, qu'on peut faire un tonneau de potafle par femaine, avec de, fecours de deux hommes feulement.Pour faciliter le Locataire, on fui - procurera up appartement propre pour ua magazin, une.chambre et une .bonne cave.Pour plus amples particularités, il faut s\u2019adirefisra à Munfieur_ Jean BarrisTe DesrorGes propriétaire, qui 1éfide fur bes prémilisss où au Notaire Souffigné, véfidant arvitiage Saint Dénis-\u2014\u2014 \u2014 St.Dénis, 1 10e Décemt, (re.1821, DUTAL ME, N: Pi VENDRE par de- Soufligné à à fa Manvfaéture, pres 1 des Cazernes de l\u2019Artillerie,.-ou à fa Maifon, , No.i8, RuclaMon.MB cages de eds Chandelle au Moule ou à la bague:te, en grosou en détail, \u2014 pour argent comptaat feulement : au T du \u2018Savon brun ét jaune.| opre pout la Barbe, et pour laver fa peay, les toilles fines, la Moufieline, les Baptiites, Deutelles, ke | Fait par THOs.RICHARDS.re 4 ce - FRANCIS & WILLIAM HUNT ER.in YANT récemment établi une inanutaflure de Savon et de e Chandelles - AVING lacely eifablifhed a Manufaitory ot SO-AP and CANDLES, preñnent la liberté d'informer le puvlic, qu\u2019ils ont maintenant entre! \u2018ake tne hio-ity of acquainting tae Pubiic, that they have at prefent | | les plains une grande quantité de Sävon jaune, et de Chandelles au moule - (a a hand'a large tack of yeilow Suan, Mould' and Dipt ( Candles of various | et à là agueite de différentes propoftions,que l\u2019on trouvera, ils fe flute ; .WM fises, whichihey Hatter thiemfelve will {on comparifon) be found equal to tent, fi offen.fait la comparaifon, égater ce que Pon peut imjerter-dans_\u2014 = 7 = any rnporsed, and which they lel lower than thofe from England can ( be af- |-ce genre d'Angleterre, et dont ils dupotsronti a a des\u2019 prix plus modiques Tred, | que l\u2019importation ne le permet., Hi ~~ -N8 They hive alo far fade Jamaica Spirits Brandy Claret Wine, and N.B.Îls ont auffi à vendre de I Efprit de la Jamaique, de l\u2019eau de-vie FoR a tew Dry Gods remaining, which tiey will duipuie of.on low terms for | de France, du vin de Bourdeaux, et un reffant de marchandiles feches, ohh Cath.\u20143 seve az Feb.1801.\u2018 = .qu \"ils vendiant a-trés bas prix pour argent co: imptent, PE 10, F ; ST EN, = > Québec 13 Février, 1801s 8 Ma TT TR ES 41 | Fr HE fe Dakin À 07 Fong Se | \u201com 5 Hi dr a on : A 2 - ==> 2e a } hoy he Presses \u201cand Guverior's ance fot 1 Cn ) bec, Montreal, Trree Ravers and Gafpe | | JUST PUBLISHED, ©, | - Ana fr Sale at the Pain tT.n6-OrFicE (Lrevec, and at Mr.James Brow\u2019 3 Montreal, ) 16.ean 254 26f.| oz.in mur \u2018auer and 5f.in Moroccog 2.1 The QUEBEC ALMANACK fur the Year 13720 Price z CONTAINING - Surveyors Pilots, with Rates of Pilotage MiLsTary KEGISTER.Siaft Othcers in Upper & Lower Canada Holpwai Staff, ans Stalf us the Gairifons of Que bec ans ahuntieal a} OCHS, Curaiamtogicat cycles, E mber \u2018 day:, M veable Feait y « oinmencements Clot deawnisy blipfes, Planets, Moon\u2019 Carpets, age\u2019 Ka.\u2014 _.Of.VAuv_avie-icaits & changes of the moon _° Ce encart cuatacusng the changes of the moon | ef bs and ruling and letting of the Sun Vide Tavie sn Equator \u2018Lable \u2014\u2014 .Barack Matter Geresai:, Lay Matter General\u2019s and kndian departine: ts \u2018Lait otsthe officers of the different regiments \u201c le.vang in Canaua Utticere of the Buh Militia of Quebec and _ Montreal : 6 ographizal teicription of the four quart: rs of tne World Dever ton of the United Kingdom of Great._Coumilfary General\u2019 I's, Storekeeper General's, | Daibuirs, dos dunze tignes\u2014du ZLodiugue e; | | \u2018 REC EMMENT PUBLIE\u2019 s, | oo Et: à Vendre à L'ImraimEnte de Québec, et ch:2 Mr.Fames Browns, 3 a Montréal, CE ; Prix, 2/6.chaque, e:_26/.par douzaine, couvert +n papier bleu, et 5).en Marroquin, \u201d - 1 L'ALMANAC DE QUEBEC, pour l\u2019année 18020 Ps UT OUR 5-0 | CoNTENANT | ES Epaquss, Comput Ecc! fiat \u2018que, les fetes bles et.le commenceaent des rn tons : : Les Edirptes, figures des Planetes, et des lus Juges à Paix pror les différents diftrits de cette Piov.nce I | Ouiciecs de: cit cents dé partements, Lancers du Boreas de da Pofte i ; I \u201cciety de ia Douane oes .ge Ad'exphcatisa du calendrier Latte des Nota res dans ia Province 204% : Med cing et \u20ac birae.lens Arpenteurs-Co rtniimonts | Pastas Ci teux du PH stage.i REGISTRE M'LITAIRE.Etat Major du Hout et 0 Ca- ada = Les tè.es woh'ic: el changement des bunai- fons Le Calendrier contenant le changement des lunaifo 1:, lc'iever et coucher au Solet: pet au ges vary; 1s \u2014\u2014Brasia-dledsad © \u2018Table of the K-ng's and Queen's of England | .and GreatcEr.tain, with the time they.be- gn to regn and the length of their ref- peche Tighe Roya\u2019 F.mily of the United Kin, gdoms of ; Grrat- Brita.n and Ireland Genealogical 41k of the principal Sovereign Houles of Europe ; | Otticcrs of the different battalions of Canadian Militia throughout the Province A Lift of the Clérgy vf the Eflablifhed Church in the Province of Upper anu L.Canasa, List of the Superior Cathulic Clergy in Canada with ihe Prieits of tue Sennnaries of | Quebec and Montreai, Montreal College = a d Recoliets _- ciaies and Miffionaries in the different pa- milhesand Mulivns depending on.the Dio- (ele \u2019 oun siinerierin\" Canada\u2014 with the fime ¢ when \u2014 they were founded, the ©»je@t of the inttis _tutiony by waum.iounacd & prefent fuperiors | .CAN A v.A.Ifitorical accou tand defcription of Canada : Civil last, &c.\u2014 _- Governor aud Licutenan:.- Governor, Exccu- give and begitlative Council\u201d vwitir-umeir\u201d EW sefpective Othuers Lik of the Clergy of the Church of Scotland Members of the \u201cAuule of Afl:mbly VE mater.se sea mr eid pt Cor tous fo imite on | PE «mibett, and O sitto 7 \u2018 10104 \u201cM MDOTÉ, AU à ATPENDIX.Jud es and Officers oi the teveral Courts wiihin the Province with their refpcélive Lo Officers -_Adsocates in the Province Courts of Original Jurifdi@ion within the Province and.Table of Court Terms \u2018 Counties in the Province, their boundaries_ Table des miarées et table d'Equation pour Ho, 101 x, Ce: Feat.\u201ca 1 des Carnifons de - regler les her.05C% moatresy\u2019 &cit Qucoe.et 34 ontr£ai co | Di ertrine tdu Cyrnmiftaire et \u201cGarde-Mas .: _, gazin Géneral et 3 5 affaires des fiuvages.Defcri; ton Grographique des quatre partie Lie des Oifici-rs des ciff.rents regiments du Coronas y ei cu Royaume Uni de (a {-rvant dans le Canada : Grande Bretagne et d'Iriande Officiers des differents battaillons de Milice : Table des S>aversins d'Angleterre et de la dans la Province \u201c - Grande Bretagne, avec la.duice de leur ! cine ° \u2018 | règnes rgpectives * su, \u2014\u2014}Lite du Clergé de.l\u2019Eglile Anglicène, fan ) Maifons \u2018Royale du Royaume UniŸde la.blie cir cette Province, Grande Erctagne et Irlände- Lite des Supéricurs du Clergé Catholique -\u2014Table-( bronologique dés Princi ipales 1 maifons dans le Canada, avec les Prêtres des Sémie ©.Souveraines de.l'Evrope Tes nares de Québet et Montréal, compris le eX Coilège e et les Récollets- - t\u2014\u2014 $n IDA ST CANADA.1 = {-Curés ct Miffionaires dans les différentes Pa- roiiles et Miffions du Diocèfe : \u2018Couvents.de Religieufes dans le Canada, s- ee Co vee le ters de leur fondation, I\u2019 objet de leur hit rut, et leurs préfentes Supérieures Clergé de I'Eg.ife d'Ecoife, Maîtres ¢ Ecoles, Précis Hiftorigue du Canada et lie des Gon.verneurs depuis 1663- | LISTE CIVILE.| - Le Gouverneur, Lieut.Gouverneur, lec Con, ~~ feils Executif et Légiflanf, avec leurs cif- firents officiers \u2014, oo \u201cthe Parifhes they contain and number of Members they refpeQively fend to Provin.Cia Parliament \u201cCom.uihoners, for adminifering oaths to t'ucièhs in Office, for repaining Churche , - 7 tupésintending Houfe>ot Cyrrection, creét- ing Cuurt Moules, ädunin itcriny the Ertates Duties payable in the Province, deJuétions, .Ll oi the jefuits, building à Bridge vver the of weight, drawbacks, &c.ani Fees taken CURE TRIE jacques COTES for\u201d eretling a -<-by Guitom_houfe vificers ar St.John's .« Merroputitan Church, tor tiie relief of la< Weight and rates, goid and Giver co: ny cur- UT fang Perlons, f6Fthe reliet of l\u2019erfons in the rentiin the Province, : \u2014 King's Ceafive, &c¢, St.A Rule toturn any given currency into any currency required: ; Tatérelt Table at 6 per cent oo Arrival a pra cf mails, talles of dis: sances and Poftage in Britôth Norh Amé- \u2018Tica, tabie oi\\Maltres de Potte, and rate of * Poft hire within the Province, Roads and diftance;_ from Quebec.to Halon \u2018from Quebec to Aibany and from -thence by New-York, Phitadelphis, &c.to Sa.\u2018 Superiutendants of Iniand Navigation, .- Cummidoner: for ea quiring into the princis _ pes and charaîters of Acp-ivuOts for srown lands Juttices of the Peace for the Diftriét of Que ders of differnt desataents to.© Jdiccrs of the Pc: 2.Ghee and Cuftom houfe | 1 Nutaiics in the Province with the different \u20ac 1.n0u Membres et Officiers de la Chambre dAf- Sasi i Soci te duen SE femblée, ët Commilaires pour adminiftrer ; ;\u2018 UT le ferment aux membres - ( =\" .\u201cA PFEN D IX, Cours do Juftice, avec une table de.termes Lite des Comtss \u2018dans la Province avec les Paroifisy: \u201cy-ewmpriferet- e-mombre- des Membres qu\u2019ils envoyent au Parlemen\u2019 Pragiacial, Peoits payable aly Douare : Juges et officiers des diff rentes Cours de la Province avec leurs officiers refpeétifs Lide des Avocârs dans la Province, et des Commiflaires autorifés à adminiitier les £erments d'office \u2014~ Z Commilfaires, pour \u2018exécuter le ponvoir de réparer les Eplifes, pour furveilier à - la maiion-@e -correétion, peur ériger deg |-Honora.ses- ces Offices de la Doudne à à ses .: Salles d'Audience, peur là grftion des Jan Le biens ci- -devant appartenunts aux jeluites, Péid-et Taux de la monncie d'or et d'argest \u2018pour erection dun pont fur ia-Riviere | Table pout cHagger un cours donné dans au- \u201d Jacques Carlier, pour i'ére@ion d'une E.cua autre cours.: £life \u201cmétropolitaine et autres_C cinaris-.1 TaMe c' nterees à 6 pavcent - on = fa.res.\u2018 - Depart des maalle, Tables des diftances ©: Commifaires pour s'enquétir des rune pes TUE du port-de-Rettresz Maitres de Pof-.L des perfannes demandant Æcs terres de la | Chemin dg Pofic ayee igs Tarifs pour le: OUTRE * Ca 5 Couronne - + 7 Ypiivres de < rate» et chem ins dgne lee Etats ° Surintcadansy de la Navigation iit?riecre 4 OU BC ; on - ; \u2018 ; « CL - + A : Rr ; Ea ] - distiiéte to which they belong ; vannab, Georgia, ad from ~Adbany to Vhyficiaas Surgeons, Ruidwires, ke | - Boston, + 2020 > -} - ee ) .: el \"= Ps 20 , \u2014 - Lp Ce mes Teme le TT ?_ LS 7 \u2018 7 .: u Le oo Lo + = =, 1 = - \u2014 ° \u2018 = 7 = RE 2 4 a LTT BR - "]