The Quebec gazette = La gazette de Québec, 17 novembre 1803, Cahier 2

[" oo - TO \u2018 offe: ) i > \\ OO ee fica no x fhoil be ; _ - e 20 i ee dered as xpenice.The from il._ 107 4.EN - Le a (J exem fyperaume he volue all.clai RS oo +001 | \u2014 mpuio erari 0réers \u20ac im of | SN | nie props ns.R ries att s exce a ee exe \u2018 on EX G as \u201c Poe to the at of attached to ecding tht ou tions, and y AZETT vo Co Various cae a be the Jobe made of arent Ember aro be vec ae .TE, D ~ the: builai cercès | be armed « nteer, an ail the a ps, but h be conf: | auffi à _ ne | T éing - rave with.pi nd : rm st Rav he avfi of the a g of been iil pike thofe s wh e no .1 etre and i Republic gun veliels illued by he F who S which may ps Li ports confcuires p at the ¢ : 2 f a and flat.be e Fre t- ap- | A gue e Fr es par ord .are ex .rigat Le re \u2014- fu | verre Co rare LO he 1e ; fmpee a pole es and 12 bottomed neh Governaent, à pptied marie ae comen avé faire Ré Br to de ave been ofal of the Fi Re publ oars arc allo the dif diretine | 3 cities.L'An ou ont été pe fitio la République 1.mmr Brui employed placed u e Fuk C lic, in tl alfo to b different og | ommé-Gr L\u2019 Awnir, ployés co été mis fi n du ! tique Lali we Fruit, via ut a abourers in ut Cantal, during ports of Frans por | 2B amd Amal Bruix, qui Jour allie dincétion d Latine ie \u2019 > of th prefent rs in th treétio luring th of Fe order - aue l\u2019A de} s QU! CO allier ion d Red .2, Ww \u2019 we c Nation command: \u20ac ports n of the e war \u201cTanLEs and | C nglete a-Flotitic mmande x dans le oR GER ç - pe un al \\F ommands Foo ma int we 4,462 con- \u2018 ] oo re.seance élue * te | ts | 5 Acc n ST , \u2019 cow preparing is me arfeoals, Marine gD avis de fo N ) oo mA a ~24th Septr from Cadi New York \u2014 ng to at ., Admiral pére eu du £w-York 4 BE : re A ivi ] r wn \u20182 = K a wit Bip A a Louiti \u2019 rien 17e , le .4 j Le L + Riving up of Louiliana of whe 17th : Nov.+ Bugland.dr Gauvetnemer fois à la F te Gouvern et de Nor.| 1 Las pute ee ner re Bit Tr, + ; t n _ Cos .\u20ac To à - ve ; \u2018 ; y _ The Briti roment had no Me or the United Sta ew Orlea tre lei \\nglois \u20ac voit point fi ats Unit: bale fol as.Dauphin à ith \u2018not fu n wo nso - tEuss + ant pri fem ; lu rt Le Ha hate take lâlled the ited States uld Te ~ Le T mains St pris pofle.ff .EY pit les RA les raîto a \u201c4 e Louit aid h n vofeffior 1 conaiti , on the e the tre voi raité .M fhon d ET 1 raifous au to de favorof chers ren have (Pofleffon of D ; ; = itions on the plea ho re voix ; Quebec, ; rumen 5s, & the Ar emy wh , the gr 7 cs to athew L ur la di cet d .fous | Lvmb Co 7th N = for fale, ke.by Su /» where Y eatutis | us ceux ew Lym te Sovierné fe on Cr.Ny Co ovember, oe : ct by dpt Univer Gens ts afin ec fon hr Cond Foran Joba i LORS u Co er and \u2018y, Ac- donner \u20ac it au di 4 qute So Gis es foi prefeb \u20ac us ceut ner & E Copa : 2 JAs.TAN Afhit.n - r des qu dit Mathe ociété (ont vicnt \u201cre feb t sequi ikiqn \u2019 a .Lo - IND\u201d NTS Cg tance w L' font te gre equis-d ent Lee _ADVERTISEMEN FI tee.Homie ry Dome etc et Lrawk raw ford ately { NT : - > vem at sd Cy qui © RÉ it equine 8; et & Crawford being dif both Rte lubfifed Set .| .; ; TE, 1803.Bai futhifanee 1.time me a) .them i ny de olved b his Ca detw - .GC HE \\ | pe suture ; ch in tD 2e mands 2 .y the 1 \"ny unde veen Math _ OT C d EORG Vly we v + > 3 | F charged.wil pe A Che id Firm er the Finn cw Lymbur à Socidré exil \" désentins ms LE YMBURNER ps \u2014 eked Cas u .: nC t burn : ool .) NG PR ee _meke micas peo indebred byl Cymbursce 1 étant J ph pui exlhois es (ISSEME pat Teen Joho Tater a givefutiti eut to the\u2018 to the their bi raqui perlo qu oute p .tous d devant TENT.teu John Cu : | Lthcient acq ve fai è faid Fi zin ired to deli as |.a s der par le déce e ce ; cutre eme «wto p J \u2018 Tet are 2ufted Jeliver à} Mate ne ot dire de M.on tre Joho Crawford, tr A.B : THE To Adobe viobur - eby re .chil- la di: aun qrell te Soci a.oha C ( nom de \u2019 Je a - \u2014# GE WwW 1 hire ner w A qui \u2018 : se So 2 es | tee, nt - raw de M : an M Quebec, 7:b GEORG LA MBURNE ects.bs rares to | J- Mae qui elt font parle ne par le tt toux iste, Shows Co | rc, 7th November, ren of the NGMORE, T rey au |\" Vanes ! legalément préfent ca rent rain a oes - 0 603.te Joha \u2019 uto chee LE 0 autorif uis de tous e les dé \"eh \u2018 5 Cia r to th ; » 142.No ilé de doi payer © ceux\u2019 qui délivrer Hä@ Co, - wiord.e Minor.ovembre 18 onner qui incelfac Qui dois fr - \u2026 partn .ADVE : oo r Ty 23.quittance mment eut - Mile So ny.{Te erfhip.wish la TISÈME [ .E Soufligné i GEO LO s et ded te drt AU perfons 8 Ca being 4 Show 1 fobfisted | Stabe Land.Né ducm dans ONGMORE) MA Fr 3 ns .' cac o Naw y 1 Cs : é de , ; é pts ent ; \u2014 neus : 7, 0 2k ques to aie have as diffolved b lof.this brtween Joh ct 1été de Lynd & sant de a Curateu [ s de John cr der en.to ch red : cliver them | To y the death 3 Sader Srawined pen qui oe de Eroduire ou à quite dit ur de la Suecefi on Een __tomske im all deqnds agual re , tement.fe de produire le e dit Mr, John 1 cellion\u201d BE ke roue date perfons ind Affe, in ft the faid wo: John C irm of tive.» font pa ux dies | urs com Mr.Joh eux à 0 de leu a ° cient ac I paymer .lebted .order to 1e Firm rawford = _ .au S ar le préf .ynd & \\ près rei | n Lynd .ut la or Me, quit n » ; to the fa the 9 are Lee : oufl: Z ent .Na (pect : indi: + dev: mrt itn ned ed | Gelb ee gus de per fn du jai Jui da leven oo \\arges t .who is creby re and | .pe e.Novrmb : , fans nL 1: \u20ac: 11 tO \u2019 mi = ec, 1415 N - GLO L se Co ; wvriled to .HE Sub .A = ee .\"AMES Wa iu TT ovenb GLO.LONG Co | Eh feriber TRC at AMES WAKD.| Teo HE fubfc .es.1803 children GMORE T 7 ftairs , he has open begs leave ENING SCHOOL AnD.Mr nb: r\u2014 : Tuto ; fl e hoi -da rave \u2018to | SCHUOL.1 to Mego pr han duly el Jon Crawtord.the mi- Day.for ner rely no: Ait fs Friend _ = mn the ; ; Co .ay, en y À fi nd = Jone Lynd: ate Partne erchant fected Curl \u2014 oo meth and pled ehe of ail now by the fur W rio and tie sut wo pea indi nerfh nQ ator ods for M gre h whofe (i ¢ Fre ng Pub \u2018 or cdma; nd is > of in (J rebec er che Élta \u2014 ; Q or edge bn to- Te thne ll Mafons ie hoe that | Sr poi all s indebeeds I po requells a the lai\u20ac \u2014 uebec, oth nor ric them the low a Up oT up \u2018 he cod ons \u2018 ve in * whom ti | svml hincug that e > ; mi 21 Tow _ urbe Sa the Ep mére Bebe ee Pers : er.18030.Le be Pen an.bo vend by r co Vath Nav er with are here tq the fai riber thei ro on PET i - or Bran this ¢ ofl condi HE > ember, 18 out dela reby def aid Lyad eir ref.A oo TER BR _._ JNO | count e £ Subic Bo3.y.fired to d & War: CT oo Bild \u2014 \u2014DOHr ya th- E of the Is | citain 0 pay thet 2 | RONG W.1 have fo \u2018 v Tr & Co TT HERTY.ÿmak rynéers oe Ie jole entry Ex | JAME ° Su 4 Hog head I.Rum 7 Sule ° | \u2014\u2014 : make payes Dessins, ; Haynes of this Tan S WARD.perior Clare + Hermitage gov fiver | 0 to giv thot de .requett of this Ci etait pe .d , Cafes and] ine, | | - give In ch pat delay tt ali is City\u201d Wu rar Alfo L e Grave i coand ] Cy Lo a domi = er acc vo and lu | perfons, {y Maiter B! and betta- Li .PUM.In do.Hog hea : | _ trot Frinton fly sch encare ached worn El of Super Mia per Pipe I \" TE ue November ; Lee hzaticated.have claim: tare 0 CAS rfine and fin ol sale, 8 Hhds.Q ; .( 2; 12 11 .| TRANS us upon the Quebec, oe fine Flour and Bit - Le Qe Cafk and à .Ra! | ., a cui IR o RANS.COULSON ew \u2014 ugufs ou Beek.1e COR : .BP OW N Co wo houfand po .- Ne Jos acres « R SALF | ei ace of he LL a.Ce rt, : Efquire, e Towofhi .- 1853.; Public No ip of Si \u2018 : .- 16 Not Sim f .IE US, - Quebec.apply to = t - pe\u201d 2 - - > SUI 7 LL ST PP EMENT ra PE : i i .aK ve PA ; Tr Preys ; are 5 ; ace gi ; .+ i - civil pleas, in and for the Diltn@ of Montreal aid Paul Corbeil, tutor of the minor children of Paul Corbeil, decealed, com- - |, manding me to proceed to the fale of a certain lot or piece of land fitaste int bled to proceed to a Jiltribution of the affets of the faid fucceflion between Le owas , A .\u2014 Si \u2018 Se em S pI MONTREAL] YOY virtue of à Writ of wendirioni expokay illued opt .TO WIT.} B of his Majelty\u2019s Court of King's Bench, holding aforclaid, at the fait of the parith of Saint Viacentde Paal; on the [ile Jefus, in the laid Diltriét, containing three arpents, one perch and nine feet in front, by twenty arpents in depth, and at the end of the faid twenty arpents, two_arpents in front; by fourteen or fifieen arpents in depth, more or lefs} bounded in the front by the river des Prairies and running in depth to the middle of the Ifle Jefus aforefaid, joiningon one ide to tne land of.Jofeph Vandandaigue and on the other fide to the land of Pierre Q after one advertifement to be by.me inferted in the Quebec Gazette, and - notification made at the Church door of the parith where the premiles are fituated, which faid premifes were by me heretofore feized and takep:in _ | execution, by virtue of a Writ of execution-idued out ofthe faid Coust of \"King\u2019s Beach, at the fuitof the faid Paul Corbeil, in hiscapacity afore.Maid, againft the fands and tenements of Jean Guindon,_in his capacity of tuter of Pierre Drapeau, a minor, iffue of the mariage between Pierre 1 Drapeau and Marie Anne Le May, to me direéted ; 1 do hereby give no., -tice that the faidpremifes will be fold and adjudged to the higheit bidder, at the door of the parith Church of Saint Vincent de Paul aforefaid, on - Monday the twelfth day of December next, at jen of the clock, in the forenoon ; at which time and place the known.\u2014\u201c n Montreal, toth November, 1803.- ~ \u2014_ MONTREAL ED Y viriue of à Writ of execution iffued out of his-.TQ WIT, Majefly\u2019s Court of King\u2019s Bench, holding civil 4 MONTREAL venneville, or their refpeétive.|.\u201c reprefentatives, with a ftone houle and other buildings-thereoa-eseéted, | conditions of fale will be made Eow, Wx: GRAY, Sheriff.| pleas, in and for the Duitriét of Montreal aforefaid, at the fuit of Amable .aurin againlt the lands and tenements of Louis Chaoret, to me direéted; I have fcized and taken in exccution, as belonging tothe faid Louis Chau- ret, a certain land fituate at Saint Michel, in the parifh of Sault aux Reco.\u2018Jets, in the faid Diftriét, containing two arpents and (even perches in front by twenty one arpeats in depth, bounded in the front by the King\u2019s highway, in the rear by the land of one Pigeon, on one fide by Antoine Tiu- | delle and on the other fide by Nicolas Briffon, with a houfc thereon erected.Now I do hereby give notice that the faid land and premifes will be fold and adjudged to the bigheft bidder, at the Charch door of the parifh of Sault aux Recoletsafoiefaid, on Monday the nineteenth day of March next, at ten of the clock in the forenoon ; at which time and place the conditions of fale will be made known, Eow.Wu.GRAY, Sheriff.All and every perlon or perfons.having claims on the above defcribed land, by mortgage, or othet right or incumbrance, are hereby advertifed to give notice thercof tothe faid SherifF, at his office in the City of Montreal, according to law ; and further that no op ofition, afin d\u2019annuller or afin de diffraire the whole or any part of the nd land, or afin de charge or Jervitude on the (ame, will be received during the fifteen days previous to the fale thereof, mmm Montreal, 10th November, 1803.MONTREAL PT) Y virtoc of a Writ of Execution ilfued out of his to wit, Majelly\u2019s Court of King\u2019s Bench, holding civil | plese.in and for the Diftri of Montreal aforefaid, at the fuit of Jofeph acroix, Elquire, againft the lands and tencinents of Amable Sire and Maiie Jofette Andegrave, his wife, to me direfted, 1 have feized and taken in execution, as belonging to the faid Amable-Sire and Marie Jo- fette Andegrave, a certain land fituate at the côte Saint Jean, in the Parifh | of Saint Benoit, in the Diltri&t of Montreal aforefaid, containing three = \u2018Arpents in front by twenty four arpents in depth, bounded in the front by __ one Beauchamp, in the rear-by ungranted-lands, on one fide by Paschal Sirc and on the other fide by Jean Baptiite Brieat, with a houfe and o- \u2018ther buildings thereon ercéted.Now I do herezy give notice that the faid land and premifes will be fold aud adjudged to the higheft bidder, at the Church door of the parith of Saint Benoit aforelaid, on Monday the nineteenth day of March next, at tea of the clock in the forenoon; at which time and place the conditions of \u2018fale-will be \u2018made known.Lo EDWo : Wu.GRAY, Sheriff, All and every perfon or.perfons having claims on the above descri- _ hed land, by mortgage or other right pr incumbrance;-are hereby adver.Tr Tee PS tifed to give notice thereof to the faid Sheriff, at his Office, in the City | of Montreal, aécording to law ; and further that no oppufition, fis\u201d d'arnullér or afin de diftraire the whole or any part of the faid land, or wfin de charge or Jervitude on the lame, will be received during the ff.teen days previous to the fale thereof.°° | Mon:real, voth Nowember, 1803.- ; ~~ ADVERTISEMENT.OTICE is hereby given to all perfons having claims on the vacant | fucceffion of Robert Allis late of the fuburbs of St.Roch near the City of Quebec, Miller, deceafed, to file fuch their claims with their ac.| counts and vouchers in fupport thereof inthe Office of the Prothonotary of the Court of King\u2019s Bench for the Diftritt of Quebec on or before the firt day of next February Term, to the end that the faid Court may be ena: and among the lawful Creditors thereof according ta law.: = 7 By order of the Court Quebec, 29th Ofoter, 1803.YOR -SALK by the Subfcribers at their fore No.22, St.Peter's ftrcet \u201cAoine North fhore Salmon in tierces, of füperior quality, \u2018a few caiks Feathers and fome Eider Down (Duvet) which they will {cll on reafonable terms for Cath we Allo a few cafes of the very belt Claret, | ai _ GEORGE PYKE, Prothy.K.B.| N vertu d\u2019un ordre de Vanditioni exponis, émané de* Savoir.la Cour da Banc du Roi de Sa ilaj-lté, souc les \u201c caufes civiles, dans ec pour le Dina de Montréal fus dit, a lu vouriuise dur.l\u2019aul Corbeil, tuteur des cafans mineurs de Paul Corbeil, décidé, wenjoignanc dé procéder à la vente d'un certain térrcin où piece de terre, fitué dans la Paruiile de Saint Vincent de Paul, fur l\u2019Étle féfus, duus le die Ditri@, contenant trois \u2018arpents, une perche cv neuf predy de ficat, fac 1 an | ; dire Anar ad 7 à Aoi, Ly vingt aypens ds profondeur, ct au dout-des-dits vinat arpért!,* deux arc ts de front.fur quatorze ou quinze arpents de profondeur, jus vu Li ;'ns, dd borné devant par la riviere des Prairies, ok courant danils profuanleor fof ) * T.- rs Fe .= Sa Tl mee Ee Ng - 1 .: .qu'au milieu de Ife Jelas fuscdite, joignant d\u2019uncdes d la tence du jLeph Vandandzique, et de l\u2019autre-côté à la terre de Pierre Queanncsilic, va :cars repréfeatants refpeétifs, avec une maifon de pierre et autrés'batime.ns lef.dus conitruits, après un avertiffearent à être par moi Inféré\u2018ddas La C: 2:tte - .de Québec, et notificätion faite à la porte de l\u2019Ëztife de- la garsti£:'c2 les - prémidies fant fituées, les quelles dites prémiffes fureuc par inut ci Chant faifics et prifes en exécution en-vertu-d\u2019un ordre d'exécution emasc Le lg dite Cour du Banc du Roi, à la pouritite du die Past Corberl, vois i cde - pacité \u2018fuf-dite, contre les terres et poffefliuns de fran: Giundon, dias fa Capacité de tuteur de Pierre Drapeau, mineur, iffu dd matiege cous rere | | Drapeau et Marie Aone Le may, à moi adrefié: Je donne avis p vid pré.fent que Ics dites prémifles feront vendues et adjugées au plüs lu 1 Luchés - rifleus à la porte de l\u2019Eglife de la paroiffe de Saint Vincent de Pus} fu, dite, Lundi le douzième jour de Décembre prochain, à dix hcures'du lain; | aux quels tems ef Tiëd les conditions de vente feront épüncées, : 1 526057 EDWo Wars GRAY, Shériff, * °° \"Montréal, 10e.Novembre, 1803.| | MONTREAL *N vertu d\u2019un Ordre diexécution étmaté de la Cour .SAVOIR, du Banc du Roi de Sa Majeité, pour les caules cie viles, dans et pour le Diitriét de Montréal fus-dit, à la pourfgite d\u2019Amable Laurin, contre les terres ,et pofeffians de.Louis Chauret, à moi auiclfé, j'ai faili et pris en exécution comme appartenant au dit Louis Chauret, one \u2018 certaine terre fituée à Saint Miche), dans la paroîile du bault aux Recole lets, dans'le dit Dittri£t, contenant deux arpeats ec lept perches de front, Gerriere-par-la terre du nommé Pigeon, d\u2019un côté-par Antoine.\u2018l'rude! ee - de l\u2019autre côté par Nicolas-Briflon, avec une maifon deflus conllruize: Or - je donne avis par le préfent, que tes ditestéric'ét.prémilfes feront ver.aues et-adjugées au plus haut enchérifleur, à 13 porte de l\u2019Eglile de la paruille chain, à dix heures du matin, aux quels tems et-Jieu les cooditions-de vente feront énoncées.Se EDWbp.Wu.GRAY, Sheui.= \u2018Tous ceux qui ont des prétenfions {ur la terre ci-deilus déligaée, fit par hypotéque, on autre drojt gu fervitude, fonc.par le préfent avertis d\u2019en donner avis au dit Shériff, 3 fon Byreau dans la Cite de Montréal, fuia vant la Loi; et-de plus qu\u2019auçune oppofitipn afin d\u2019annutler ou afia de dif > icelle ne fera reçue durant les quinze jours qui en précéderont la veute.| > \u201cMontréal, 10e, Novembre, 1803.| MONTREAL | N vertu d'un.ordre.d'exécution émané de la Cour du , Savoir, | Banc du Roi de fa Majetté, pour les caules civiles, dans | et pour le diftrict de Montréal fuf-dit, à la pourfuite de Jof:ph Lacroix, : Écuser, contre les terres et- pollefions d\u2019Amable Sire et.Marie Joïette.| Andegrave, fa femme, à moi adreflé, J'ai faif et pris en exécution, comme apparténant aux dits Amable Sire et Maric Jofctte Andegrave, une certaie \"ne terre fituée À la côte Saint Jean, dans la Parciffe dé Sain: Benoit, dans le Diltri& de Montréal fuf-dit, contenant trois arpents de front oncédées, d\u2019un côté .par Palchal Sire.et de l\u2019autre cOte par Jean Baptifte Brieat, avec une mailon et autres batiments deffus - conftruits ; Oz je donne avis par le préfent que les dites'terres et premiffes feront vendues et adjugées au plus-haut enchérilleur, à la porte de l'Eslife ft dela Paroiile de Saint Benoit fuldite, Lundi le dix neuvieme jour de Mars \u201d prochain, à dix heures du matin, auxquels tems et lieu sles conditions de vente feront énoncées.co : | \"Ebpwbp.Wa.GRAY SfRrif.Tous ceux qui ont des prétenfions fur la teric ci-deflus délignée, foit par hypotêque, on autre droit ou fervitude, font par le préfent avertis d'en donner avis au dit Sheriff, à fon Bureau dans la Cité de Montré=1, vsivant la Loi ; et de plus qu\u2019aucune oppofition afin d\u2019annuller ou am de dilt aire le tout ou partie de la dite terre, ou afin de charge ou \u2018fervi.ude fur celles ne (era reçue durant les quinze jours qui en précéderont la ventes - Montréal, 10e.Novembre, 1803.- : Cy ~ AVERTISSEMENT, - CAVE elt \u201cpar le prefent donné a toutes perfonnes qui peuvent avoir quelques pretenfions fur la Succeffion vacante de Robert A:lis ci de- vaat des Faubourgs de St.Roc près de Quebec Meunier, decédé.d\u2019er filer telles presenfions avec les comptes et papiers nécellaires pour lcs foutenir | aa Bureau du Grefficr de 1a Cour da Banc du Rui pour le Diftrict de Quebec d'ici au premier jour de Fevrier prochain, afin que ladite Cour puié _- procéder à une diitribution des deniers de la-dite Succe ion parmi tes Cié- anciers d\u2019icelle fuivant la loi, Par ordre de la Cour.Co \u201c Québec, zge Octobre, 1803.GEORGE I'YKE, Greeff: B.R.0 { A VENDRE, ~~.Tee Par les Souffignit, a leur dlagazin, Na.22, Rue St.Pierres L © opérièrs Ssumons en tierçons dela\u2019 côte du Nord, d\u2019une quate, fupérieure, quelques quarts de plume et de duvet, qu'ils venJront à des prix modiques puur argent comptant.Auili quelques cautes du | meilleur via de Bouracaux.Quebec, 2d November, 1803, SAR JEANT & DOWNS, \u2014 | + Quebecs 2e.Ne vembre, 4803 SARJEANT- & DOWNS._ ab * -BEURRED PRINTINE, 4 {ur vingt-an arpents de profondeur, borués devant.par le chemis du Roi, da Sault aux Recoliets fus-dite, Lundi le dix neuvième jour de Mars pros = traire le tout ou.partie de la dite terre, où afin de charge où: fervisude fur fur vingt quatre Arpents de profonde: prnée-devant\u2014par un nommé Beauchamp, - erriere par les terres.non \u20ac MONTREAL 1B\u201d.virtue of a Writ of Execution iifued out of his] \u2026, - to wit, > Majcity\"s Court of Kigqg\u2019s Bench, Holding civil\u201d pleas, ia and for the Diitriét of Montreal aforefaid, ac.the fuit of Pierre | Amable _Dizery aad Arçhange Campeau, his wife, commandiag me, of certain lands and tenements belonging to Marquis-de Lotoinicre Miche! Allair Chartier Dailainville, in the hands aad poiletlion of Jean \u201cMaric Mondelet, Efquire, cufitor duly.elected to the famé, being vacant hy the ablence and death of the proprietors thareof, Ido caufe to be made the debt, interett and coils, in the faid Writ mentioned, I have feized and taken in execution, \u2014as-bzing-of the lands and tcaements aforelaid, three l(lands fituate .in.the Seigniory of the Ill: Peirault, in the 1aid Ditirit of Moatreal, whereof one, commonly called IV: à li Pleine, thy is.fisusted in the middle of the River: Quinchien, and coatains about.fifty arpentsof laid; the two other Iflanls being dittant abo it five arpeats from the fouth welt lide and jorning the fad Lie 2 ig, Plaine, which faid two Iflands juin each other, within tea feet, when! thé waters asc low.Now I.do hereby give notice that the faid Iflands will be fold and .adjud- - ged to the higheft bidder, at the door of the parith Charch of fils Per.\u201c , rault aforefaid, on Moaday the ninctecnth doy of March next, at ten\u201d of the clock in the forenoon ; at which time and plage thé conditions of fale will be made known.EDWo.Wu.GRAY, herd.\u201c All and every perfon or perfons having claims on the above desciibed Tilsads, by mor:gage, or other right or incumdrance, are hereby advertised to give noticé thertof to the faid Sheritl, at his office, in the Cuy of ° Montreal, according to law; and further that- no oppohtiou, afn d'an- ; nuller or afin de diftraire the whole or any past of the faid prennics, or\u2019 afin de charge or jfervitude on ibe fame, will be received during the Aftcen - days previous to the fale thereof.| Montreal, vor Newember, 1803.MONTREAL Y)V virtue of a Writ cf execution iffued out of His © TO WIT: } Majelty's Court of King\u2019s Bench, holding civil +\" pleas, In and for the Diftrict of Monireal aforefaid : at the fuit of Auguitin Conitantineau agænit the lands and tenements of Jean Baptitte Drapeau, n me dirett-d, [ have feized and takea in execution, as belopging-to the co ; \u2026- | oa TH - 7 taid Jean Baptile Drapeau ; 1 cu, | i.À piece of land ficuate in the parilh of Sainte Therefe, in the Scig- niory of Blainville, in the faid 'Dutrick, containing three ai pents in front by twenty arpentsin depth, bounded in the front by the river aux Chiens.ia she ve+r by the land herein after defcribed, on oue fide by Pierre Gau- thuer and on the other fide by Armant Cadicu, with a houfe sad opher ne \u201cbisildings thereon ercfled.2.A piece of land fituate in the \"ning three arpents in front by twenty arpeats in depth, bounded in the ~ front by the above deicribed land, in the rear by ungranted lands, and on each file fa the fame manner as the fsid above described Jand, now | do hereby give notice that the above mentioged premifes wi)! bg foid and adjudged to the highelt bidder, at the Cnurch door of the parith of Sainte Therefe aforefaid, on Moaday the thirtieth day of January next, at ten of the clock in the forenoon; at which time and place the condirionsof fale will be made known.: Eow.Wu.GRAY, Sheriff.- All and every perfon or perfons having claims on the above defcribed premifes, \u2018by mortgage or other right or incumbrance, are hereby adver.tiled to give notice th:reof to the (uid Sheriff, at his Office, in-the City of Montigal, according to law ; aud furwer that no oppofition «fis d\u2019an- nuller or afin de defiraire ihe whole or any part of the iid premifes, or afin - de charge or fervitude on the fame, will be receined during the fifteen days : previous to the fale thereof, wm \u2014mmem Montreal, 22d September, 1833.Sp \u2018 -\u2014\u2014 RE faid parifh of Sainte Thercfe, contai- | uite Draseaus = \u2018 ; ! * Monresac.N Vertu d\u2019un ordre d'exécution émané de: fa Cour da 2 - Savoir.4 Banc du Roi de fa Majeite, pour \u2018les cautes.civiles, dans +.\u201c- ©F puur le diftri:t de Müntréal fus dit, à la pourfuite de Pierre Amable Dé- zéry ct Archange Campeau, fa femme, me requérant de prélever le mon- _ toat de la dette, de l\u2019iatérêt et des frais portés dans le dit ordre, fur certaie nes terreset poileffions appartedänies au Marquis de Lotbiniere et Michel Ailuir Chartier Dallaiaville, entre les Mains et en la potletfion -de Jean Exécution comme faifant partie des teries et pofleifivns lutdites, trois les __ fitu£es dans la Seigacurie de-d'Hle-Perraulty danse ldit Didriét: de Montreal, dont l\u2019une, vulgairement appellé P1A: à la plaine \u2018cit fituée dans le milieu de la riviere Quinchiea; et coatieut environ cinquante arpents de terie ; les deux autres liles - ant diftautes d'environ-cing arpents du côté \u2026 da Sud-Ouelk et joigaant l'Ide à la plaine, lefquelles dites deux Iles fe joie 7 gnent l\u2019une à l\u2019autre, à dix pieds près lorfque les caux font balles; © je , doune avis par le prefent que les dites Lites feront veadues et adjuge » su © plus-hiuteachéritfeur à la porte de l\u2019Eguie paroîthate de l'Ade Perrak.t fuse dite, Lundi le dixneuvisme jour de Mars prochain à dix heures du muiin 3 ; aux quels tes et lieu les conditions de vente feront énoncées.| oo \u201cso AE Epwo.Wx: GRAY Sheiilf.«Tous ceux qui ont des préienfions fur les Hles ci-detlus déhgnées, toit par hypotéque ou autre droit ou fervitude, font parle piclent avertis d'en - donner avis wu dit Sheniff, a fon Bureau, dans-la-crede-Mourréal, suivant la loi; et de plus qu'aucune oppofition afin d'annutler où afin de d.ltraire \u201c lg tout Où partic des dices prémitivs, ou afin de charge ou terviiude fui igelles, ne fera recue durant les quinze jours qui en prétéderont la veute, Mouiresl 19e Novembre, 1803.- ~ Montrear\u2019)] YO N vertu d\u2019un ordre d'exécution émane de lé cou: du Savoir, { 4 Banc du Roi de (à Majeité, pour les caufrs civiles, daus \u2018et pour le Dilliiet de Mont:cal lul-dit, à la pourtuite d\u2019Auguttis Conttza- \u2018tinesu, contre les terres et poiletfions de Jean Baptiite Diapeau,\u2014à mui à- cradle, J'ai faif ct pris ca execution comme appartcaant su dit Jean Bop © + pm BY al - 1° Luc piece de terre fituée dans la paroille de Sainte Théiefe, dansla = Seigneurie de Blainville, dans le dit Diitrièt, contenant trois arpents de front fur vingt arpents de profondeur, bornéc devant par la riviere aux « Chieus, derriere par la terre Ci après délignée, d'un côté par Pierre Gaue .thier, et de l\u2019autre côté par Armaod Cadicu, avec unc inaon-ct aulits bât.ments deflus conliruits.Co ST : 2 Une piece de torre fituée dans la dite paroilTé de Sainte Thé:èle, cante- nant trois arpents dé ffout luc vinge arpeats de profondeur, bornée devant par la ter-: ci-dellus défignée, derriere par'les terres non concédées.et de.chaque cûté de la méine manière que la terre ci-dellus defignée: Or Je donne avis par le prefent que les premiiles 1.deflus mentionnées (eront ven- \u2018dues et adjugées au plus haut enchériffeur à la porte.de l\u2019Eglif.Je la pas - roiffe de Sainte Thérete fus dite, Lundi le trentieme jour de Juiwier -pru- chain, à dix heures du-matin, \u2018auxquels tems et hew les conditions de veu- \u201cte feront enoncées.~~.Eowo.Wa.GRAY bSnenff, ~ \u2018Tous ceux qui ont des vrétenfions fur les piremifics ci déeflus defignées, foit par hypoteque Ou: autre droit Ou fervitude, fout par le prélent avertis d'en dunner avis au\u2019 dit-Shésilt, fon Bureau dans la cite de Mourréa!, | fuivent [a'Loi ; et de plis qu'aucune pppoltron vin d\u2019annuller cu afin de diltraue le tout ou partic des dites prémilles où afin de charge Ou lervitude \u2018fur iceiles, ne (era reçue durant les quinze jours qui en précederout la vente.Montréal 22 Seprembre 1803.Le \u2018 oo AVERTISSEMENT.| \u2014ADVERTISEMENT.SE | TH Creditors of :he vicant Succetfion of the late Honorable Hugh Finlay, Jecegled, are hereby notified to hlein tne Office of «he Prothonotary of the Court of King's Bench for the Dittri@ of Quebec vn or before the fivit day of February uext, their refpettive clauns on the faid Succeflion, with the accounts and vouchers in fupport thereof, that a final diitrivution of the monies of the faid Saucceffion may be made according to Las.l'y order of the Court DuckeM2gth October, 1303.GEORGE PYKE, Prothy.K.B.AMES HANNA takes this opportunity of returning his not fincere thanks to, his Friends aad the Public in general for their liberal ca.codragement to him in his bufinels for thefe forty years paft, which encou.tageincat, he now fulicics for hi.niclf and Son, who have received by/the , Sori-g ad Fall fleet the foilowing goods.vizt.ewtloufe and Chamber Clicks, Tune peices, Gold aad Siver Watches, Silver and Plated work, Britanaia mettie, Jewellery, a few Surgeons l'aftruments, different iizes, : beat hollow ground kates, a vanety ot Hirdware and ing tacklé, and a variety of oher articles which they will dispofte by : Wnoletaie or Retail on very moderate terms for Cath or fhort credit.Alo has been at the expence of getting one of the beit workmen out in his branch of bufiael,, by whom Watches and Clocks will be re- paiied at the fhorted notice.N B Highek price for old Gold and Silver.= _ Has alfo Infh Tabbincts, wiih trimmings, Printed Muflias, Cambricks, epann\u2019d ditto, Fifh- Lawns, &c.different colored fine Wooiens, Milled Caps, Gloves and Mitts.\u2014\u2014 Quebec, 3d November.1323.Te | | h > MACN IDER & Co.informs their friends and the public, they have J o received by the ! Spring Affortme goods, faitable to, the feafon, \u2018which is now opening ms Vance for Cath or, nuta@uries, they flatter th=mfelves of giving a gencral iatisfaltion io thofe » who ar plealed to favor them wish their commands.= Quebec, 915 OA her, 1893.SN [ 5 > ou .a a Mineral Spring from London an addition \"to their \"| ent of : | for dale at their Holefale and retail flores, Upper Town, at alow ad- | ort Credit; tif=ir aflortment being dircét from the ma- 3 ] ES Creanciers de la Succeffion vacante du defunt l\u2019Honorable Hugh - Finlay tont par le prelent avertis d\u2019enbiler dans le Bureau du Piothu- notaire de la Cour du Banc du Ro: pour lé Dillriét de Quebce d'ici au pre- - miere jour de Fevrier prochain leurs prétentions retpuctive- \u2018fur bu dite Succeflion avec les comptes et papiers nécellaires pour les foutenir, cn qu'une ditribution finale dics deniers de la dite Succethun foit faite lyivant la loi.B Par otdre de la Cour.| .Québec, 29e Oétobre, 1893.GEORGE PYKE, Gre@.B.R.- AMES HANNA preud cette occafion de faire fes plus fincères remer- ciments à fes amis et au public en général pour l\u2019encourageimenms géné.ralqu\u2019il à éprouvé dans la profeffion durant quarante ans, lequel encoura- _gement il follicite altuellement pour lui et fon fils qui ont reçu par les floc- tes du Printems et de l'Autuimnne les éffets fuivants, lavoir : des Horloges et Pendules de chambre ;.des Montres d'or et d'argent, vaillelle d'argent tt argentée, et de métail de Bretagne, Bijouteries, quelques inllruments de \u201cChirurgien, des Patins de differentes grandeurs, et une variété de-clincaîl- lerie et des effets veruis, des lignes garnies d\u2019ameçons ct ane varieie d'au- \u201c tres articles dont ils difpof:ront en gros et en détail À des prix très modi- : ques pour argent comptant ou à court crédit.I _ I! a aall fait ia depenfe de faire venir un .habile ouvrier dans leur branche qui racommudera les Horloges ec-Montrés au plus court avis.~~ N.B.Îls donnerout les plus hauis prix pour le vieil ur etargent, le ont auf des tabinettes d\u2019Irlsnde avec les garnitures, des mouffelines peine tes, bantiltes, lawns &c des bonne:s deappés de laine de Citlercutes couleurs des gans et mitaines &c.&c.2 - \u201cQuébre, 3e.Novembre, 1803.MACNIDER & Co.informent leurs ams ct le Pubhe, qu\u2019ils oot Jo reça par le Mineral Spring de Londres, une addition à leur affortie sélueilement puur être vendues & [curs megazing en gros et de détail à fa Haute-ville, à benéfice mudique, pour argent comptant où à Court crédit.Comune leur affortiment eit en diviture des manufaétures, ils le Mattent de pouvuir donner une latisfzét:on géneralc à ceux qui vu.dront bica les fi.vurifer-Ce leurs ordres.Comme Te a Quel, is UNdre, 1803.Marie Moudelet, Ecuici, Curateur duemeut élu d'icelles, é:ant vucantes - - | Par l\u2019âbieuce et le décéa des propriétaires d\u2019icelles ; J'ai tauti ct prb ea - i : A \u201c .; - if v + - : Le : - A - ae RY RE .« SI 2x pid Pay venus Ji PEE Cie ; \u2014 SR SC | .EE TIER hi rn heh = yo or roy ; Goer.A A We us I Fa \u2014 - æ 2 pom : oe = 2\" = Le 3 vy * \u201c - mo; * - 8 ment du printems,- de Marchaadifes cons cpables a 1e\u201d Saifon, \u201cqu'ils vavrent MF ais MTS 0 ° Oe of the Drawings may be feen at Mr.Neilfon\u2019s thop in Moun + BY AUCTION 2 Town, on Saturday the 19th inflant, | fon Tea, 3 do Green do.8 Cafes Knives and Forks, Irifh Lineus, \u2018Ruflia Sheeting, White Cottons, Dimmities, Platilles, German Linens and a variety of other Articles.Sale to begin at One o*Clock by BURNS and WOOLSEY.Quebec, icth November, 1803, ~° 1 | + - Alfo, Will be Sold at fame time and place, 14 Pipes-Prime Port Wine « rels Superfine and Fixe Flour.| N.B.The Cafks Knives aud Poiks, wiil be Sold by the Package, and Brokers.AMES GRAY\u2019s Public Sale advertifed for this Evening is-poftponed till.Thursday Evening, 24th inft.\u2014On Wednesday.the 23d ialt.he Will have a Public Sale at his Auftion Room of a general affortment of Dry Goods and Groceries.CL IEEE ~~ Sale to begin at one o\u2019Clock, P.M.Quebec, 17th Novr.1803.Ganwsrac Post Orrice, Quesec, 12th November, 1803.HE Winter Mails for Europe, via.Halifax, will be clofed on the following daysat 4 o\u2019Clock P.M.: .Wednefday 7th-December.Wednefday 1ff March.W cdnefday th January \u201c - Wednelday 29th do.: Wedneldäy 1.February : Wednefday z6th April.- And on Wednefday z4th May 1ft Fortnight Trip.lowing days at 4 o'Clock P.M.~~ .\u2018Thurlday 24th inltant.~~.Thur{day 25th January, Thurfday 22d December ~~ Thurfday 224 Febroarty, °° i \"Aud on Thurfday the 22d March.} YOR SALE by the Subfcriber at his Stores St.-Peter\u2019s ffreet, Lower Town.4 2 = \u201cA few pipes of excellent Londou Particular and Cargo Teneriffe Wine.Jamaica Spirits and Dominica Rum in puncheons.Ea - \u2018A few Coils of Ttaple Cordage.oo ~ Scots Shecting7aud Oznabrigs.Cw Qr lb ey One large Anchor 17 2 © | 2020 : One Jo.do.17 O O One do.do.#43 314 = 0 «Two Cables of 14and7 15 inches-half.worn.2 ove = fo Fr:nch B:andy ic pipes or in lefler quantity, Port Wine ui pipes.oo oo A few Crates of Plates, One hundred and fifty Puncheons in packs.WILL BE SOLD; at Mcffrs.Jann Stewart 8 Co's pores, in the Lows ; ¢ - THE Winter Mails for Upper Canada will be difpatched on the fol- : À few choufand bufels of prime Wheat ready for fhippiog and fome : fine.Flour in burels, oo CL Quebec, 12th July, 1803.oe! 1 | ADVERTISEMENT 5 HF Subferibor having purchafed of Louis Duniere and Francis Badgley, Biquires, by decd palled before Felix Tetd, Efgr.Nota- JOHN MURE, ET Public, ditcd the 19th diy of November 1800, a lotof ground fituat., on the bank of the river St.Laurence, at the placecalled-Prés-de-Ville, \u201cin the Lower Town of Q.icbec, of two hundred feet French meafure in front, on the (iid river, and fuaning in depth to the brow of the Cape, joining on the North Eaft the reprelentatives of John Pagan, to the South Well to ground belonging to Government, as more amply defcribed in the faid deed of fale ; together with a Houle two Hangards and a {table there- erefied : he hereby advertifes alk perfons having any pretenfions on the faid Jot or buildings, _gither by mortgage, fervitude, Lots et Ventes or otherwife, ta give notice thereof, tothe fubfcriber within three months from the pre.|: fent date, otherwife he will avail himfelf of this advertifement.Quebec, 21/8 July, 1803.PETER BREHAUT.)ROPOSALS for publithing by Subfcription.\u2018Two\u2019 Perseec- Nort ViEw oF QUEBEC, taken from the orth bank of the river S»int Charles, comprehending part of that river, Dofcliefter Bridge, the City, Point Levi; and the Channel between the Ifland of Orleans and the S.Coaft.: Lo - Sourx View or Quesec, taken from under the Rocks at Point Le- rive ViEws oF THE CITY OF Quessc vizt: 1 tant view of the river Saint Charles.Thefe Views will be engraved in Aqua Tinta by two of the moft ce- | lehratéd Artifts in London, and, except the colouring, will be equal in apnearance and effec, to the Drawings.oo | The fize of each Engraving will be twenty inches by twelve inches.The price to fubfcribers is Six Dollars the pair, payable on delivery - tain Greet, where fubfcriptions are received.And alfo at Mr.Edward's, Poft Office, Montreal.y oo oo Quebec, 29¢)) September, 1803.To : xs | vases ref D .Cem - __ YpIVE Bales well affortéd Woollens, z Cafks Mens Shoes, 2 Chetts Hys Wa INQ_balles de lainages bien afforties; 2 fatailles de folfiers d'hom.on Jolt Arrived in the Galict Lord Keith from\u2019 Greenock, and about 50 Bars | ~~ the luvoice may be {cen the day previous to the fale by applying to the |.| 102 : + ©.|-quets, ct on pourra en voir la faure le jour précédent la vente en sa.| Aux Magazins de Meffrs.Fobn Stewvars 8 Co.a Æ A vente avertie par James Gray pour ce foir eit remije à Jeudi au Les Malles d'Hiver_pour le Haut-Canada, / fuivants, à 4 heures de l\u2019après midi.trois mois de cette date, faute de quoi il fe prévaudra du A VENDRE-PAR ENCAN $ 19 de ce mois.; > y mes, 2 caiffes de thé Hyflon, La vente commencera à une heure.\u2026- { LT BURNS & WOOLS: Y, Québec 106.Novembre, 1803 LL ; Seront auffi vendus aux mêmes termes'et lieu, \u201c14 pipes de vin de Port purée ge EE, y la Bafe Ville; Samedi lé! | do, thé v.rt, 8 futsilles de couteaux, et fourchertes, des toiles d\u2019Irlande, wiles de Ruffie, cottons blanc, basins Platilles, toiles d\u2019Allemagne et une variété.d'autres articics.\u2018 ER Ad de la premiere qualité, récemment arrivées-dans la Galliot.Lord Kuh, de ~ Greenock, et environ quarts de-flear-fine-et faperfine.\u2014 N.B: \u2018Les fotailles de couteaux et fourchettes feront vendus par pa.drefflant aux Courtiers.- BR foi le 24 de ce moi, ; M ES Mercredi le 24 du mois, il aura une vente publique à fa chambre den.i can d\u2019un affortiment général de marchandifes feches et d\u2019ép.cesies.! La vente commencera à une heure.;- A 10 Québec, 17e.Novembre, 1803.- BUREAU GENRBRAL des PosTes, \u201c Québec, 12e.Novembre, 1303.ES Malles d'Hiver pour l\u2019Europe, par la voie d'ilahtèx, feront -termées aux jours fuivants, à 4 heures de l\u2019après midi: \u2014 ~~ ~~ Mercredi, 7e.Décem.\u201c Mercredi, 1er.Mars, ~~ Mercredi.4e.Janvier.Mercredi, 296, do, Mercredi, ser.Fevrier.| ~~ Merasedi, 268.Avril; ** Et Mercredi, 24e.Mai, rer.Voyage des quivzes jeurs feront envoyées les jours Jeud: 25e.Ta nvier,.Jeudi le 24 de ce mois | Jeudi zze.Fevrier,\u201d - - Jeudi le 22 de Décétpbre.- .Pt Jeudi, le 22e; Mars = ville.= Quelques pipes d\u2019excellent vin de Teneriffe particulier de Londres et de chai ge.La Quelques rouleaux de cordage.De la toile-d\u2019Ecoffe et Ofnabour:r, Co | | Quint.Qr.Ib.oO \u2014 De l\u2019efprit de la Jamaïque ct du rum de la Dominique en tonnes, : Une groffe Aacre de 47 + 2 Une do.do.| - 17 oo | - Une do.do.13 3 14 ~ Deux cablesde 14 e* 15 pouces a demi ufé, \\ De l\u2019cau-de-vie de France en pipes ou par plus petite quantité.Du vinde Port en pipes.: Quelques paniers d'Affiettes.Cent cinquante tonnes cn bottes.~~ | Quelques mille iminots de beau bled prêt à charger, et de la fine fleur en quarts.LL 2 | ; Québec, 12e.Fuillet, 1803.JOHN MURE.\u2014 j A \u201cie\u201d par le Southgné, à les Magazins, rue St.Pierre à la Bañs - | AVERTISSEMENT | JAR contrat paflé devant Felix Teta, Ecuier; Ne.aire 3 Québec, en date du dix neuvième Novembre, \u2018mil huit cent, |- Souffigne ayant acquis de Louis Duniere, Ecuier, et de Francis Badgley, Ecuier, par j'ift= moitié, un mig bors du fleuve St, Laurent; ay lico nommé près de Québec, conteñ nt deux cents picds _mefure Frangoife de front au bord du dit fleuve, en profondeur juiqu\u2019à la | cime du cap, avec une maifor, deux hangards et une écurie detlus conitruits, ville, dépendantige la Baffe Ville de joignant au nord-eft au répréfentant John Pagan, au fud oueit aufêrrein Ju dits terreinet bâtiments, foit par hypothèques, \u2018ervitudes, iots et ventes, OU.autrement d'en donner avis à l\u2019acquéreur, en fa demeure au, dit livu, fous prélent avertiile- ment.=~.Le.\u201cPIERRE BREHAUT- Québec, 21e.Juillet 1833.So \"PROPOSITIONS Pour publier par Soufcription deux Vues de la Cité de QuétFoysanoir + rt LA Vue Nord de Québec, prife de la rive Nord de la rivière Sant Charles, comprenant partie de cette rivière, le Pont Dorcheiter, ia Cité, la - Pointe Levi, et le Chenail entre l\u2019Ifle d\u2019Orleans et la côte du Sud.vi, including the Upper and Lower Town, Cape Didmond, anda dif- | La\u2019vue Sud de Québec, pris de deffous le Roc à la Pointe Levi, comprenant la Haute et Baile ville, le Cap au Diamand, et une vue cioignee de la Rivière Saint Charles.ST EE TE Ces Vues feront gravées im Aguazinta par deux des plus celèbres Artiiles à Londres, et àt\u2019exceptic .Na ,La grandeur de chaque piece feraide vingt pouces fur douze pouces.Le prix de la Soulcription ett de fix piaîtres-la paîre, payables à la li- vraifon des gravures.\u201cOn pourra vo'r une des pieces au Magazin de Mr.Neilien, rue la Montagne, où les Soufcriptions leront reçues, ct auifi chz Nr, Edwvarss, ao Bureau de le Poite à Montréal | SR Québec, 39e.Sept.1823.Gouvernement,» tel qu\u2019il eft plus amplement défigné par le dit contrat de \u2014-.| Vente.On avertit toutes perfonnes qui.peuvent avoir quelques droits fur les Eleni mn des couleurs, feront égales quant à l'apparence = ; et aux effets, aux Originaux.06 0.| "]