The Quebec gazette = La gazette de Québec, 15 août 1805, Cahier 1
[" \\ \u2014 = - - nc) , Coe .Co 4 À ° , 7046 Ha 2 SD EE \u2014xob-amsionse fe op olay.LS To eue haegnot à i craig LH) 53 SU VOIE ZIRE ue x op En th ds slow ; *39'% ou us sania Cori re 3 >} ve: 3.ie : oRiti$2 YU à +5 æhi ne PA B BP\" Cr ne se nd i wv HOT any ; > \u2018she A ned ah M rotz ets 205 Dees Ty AZETTÉE eB rs \u2019 a Ns _ \u2019 ire A + ; 2 Big À mon: s5 ah 5e =: Gd pantions + 3B TER.or 19 LEE 0p RC alt Jw \u20ac.: hd 35 pc) Fa: 1806.13 omisin ; soon 1 ! J.air 4; by the Grace of Goo \u2018of: to 3 T.pre ok Gree Bevin x 4 ce (© Ent ixen « on Am: oe je | VE Le En if Trovinge, a JE the fécon Te enced 0; Ae We you! Srectjog as fof din rg Beis; \u201cdada Sky and: détencs {dP : | and pla Le bn Tous a, Es dure pp nn : Spee fore \u20ac 35 which\" TE KY: { Tae MIL the STB NaReh , 3 = anal oh wiry gl 18Q es hao.ER CHEFCEMFHITLTR) SR Tym 21 SI A 2 ii An fo se propo ior upon, ao a \u2018 2; : : ! , Co.~ .- \u2018 y .» ! $ | \u2018 103, ~~» qT é - Pa » a 2 die one ac bela 133 Tp nnigd 2 Na 13 OC?qi 9.uflih = a Pis - ni w: LA: fang oe 0a - \u2018 = doi .Q + TE Ce TE \u2026 eu sure ro mobo : 80h, agk, y céder : pour Centar cau 4 a et DA i at detati i603, Ee Rls rk | ly-mowir me have at fig further \u20ac Le ve qur faid Af ary 9.2 any of sou du he faid, gecand aA a pr A a DE th appear, are to be held or coniatoba.fod toe Ta an ther fui rés that and each of you be as to iis in this mètier.atively | exbocrated - | | dan auc you; |\u2019 Qué Cs.le Commans | \u201cchacune =, -u we pms at rr AOA mr ral Am AR ee EE SEE CETTE ES TT BRE E - À ,ta1300 * del .i Can nl} SE ; D VÉBEC: | £a \u20ac EQ: $1 ; = oo Al 9 TO Cn HC TU! Gt i \u2018a.J Bil PE dis tun a er ke £04 rel WEP i \u2019 end ST Ey «ru ow = CEE =r I hs 11 RU DYLE TB AOUST, pss ro à ; een cde épées «tgi conat.7 na: + NG +, TEE Fe EE ee de de tr a ee Ad pret duatidrmre here apart [an CW 21 ATEN xavEt vtiew ol ptits à 1) SHORE MIE NES, = BUT.GouvenNEUR,.+ > à \"y T.& .HY) lav = : RORGE TROIS, ricé To) ri du, © R RY sinh nous ag fe Pics Irlande,.\"i , | oat ha Foi.A nos pie et Rdèlça; he Ee ri .Conti Lé gillatify'd le riotre \u2018Province dis, Bais > #4 \"Caphda, \u2018er à a \u2018dèlés .et bien.aimés Chevaliers, ; Citoyeni et Bourgeois de notre dite Provinge, ape 3 5) peti fa, et élus pour 1%, blée, pi doit être, com | 81 menée et tenué dingy notre.Cité de Québec edeux- ToL 3 - iêdhé do Pace et à chaçun de vous $ 0 certaines affaires épincufes et ur entés nous Concer=_\u2014- |} oo usin sr = Ÿ et fenfe \u2018de no re Gite Province, poy avons.\\ Se rt mblég à \u2018être préfente Aux jour et ligu À qu dit, po tL \u201c £0 sçonslère fut\u201dles Near moran.erations qui nots y'engagent fd fpécistement \u201cnous.avons \u201cjugé à ropos de.proroi er \u2018notredité Afemblée;-dé forte'q de yous, 0 n\u2019êtes tenus ni © ligés de -paraitre dans notre Cité de IC deu xiètiè\u201d Po drag 5 ca.nous voulons que.vous et azo, goat A oils, 8 déchargés b cet.- Pourraie Ordonnant et par la teneur de ces: penis vs aujnignant farmement atid di by she tegor of.hele nie: fer i joes all others.Le ir = ele; ; \u201cchnaus clequans u à fous autres y,inpérelTés, que mons {yes es paroidioz;pore* os onl nec poe hal ping J re faire, opel i ope ie th, i Deus: > 5 fi agé: pn, a tori faire, gopclupe; {urles ghofe: gu Vous, tA Pate fn: Mat oust : a ent, Reuront dires Orion arr + gov di ire À armblée par Le commis, 74) ait non mhéren » cO \u201cLette: , .Doe dite: Province, Ep f'ouÿs apm: paw \u2014 dre a oh ey be à prove ve bo emi | prifeshes Dejwer Patentar, qu à i icelles fait ap pofer le.Grand Serre de noire & En Fontan our trully anf] vel on ds CITE \u2026 Baronet, L lentement Governor: pf,and over.- sien | Le AGE ur.re.Ola PLL ur, \"rll OO) + 5.2 [IAL à i Ia the Prauines.afgrefaid,\u2019 dirt of id Sag Le ogg shoufand eight t haadre nid five and Sh : Fensoh our ; {HERMAN ke RYLAND, Goa 1h Coa SSD Ie 2 # 53 x tri bons 221 nis T nr oar Fr \u20ac: 1 in 43° toy gf si 2h TREN pip 2% US CS PS By tds sHenorable THOMAS \u201cQUNN E/guire): RResros Ti ofoithe Bs Py bine Loer-Canada; aiid Hiv 5 Kd whe (Rouerivitnd 2 BHI 1 Intra gan-Ri even th Ane a! the, Jaid Fr Es toc ge, tee gti 2 TEEN if - 4 Bad ry.LLIB sais 14 sep \"à PR OGLAMATION.: Loi op 18737 vant.; 'HRREAS it is à necetfary for.pa nd gp alls 3 ae tment.ofthe fud Frovioie.da ei ar ajelty\u2019s.Officers.igh in hin fhe ould ¢ \u201c Vinee, +8.thei ies a d Empjoy TDents- I have th au Ry fit by, and with he.advice - fs His 1 jely's ° tion, hereby authorifing the faid Officer, and_eac and every of them to continue in their faid 'O D ces and- Employmeots ; of wthich-all perfous - are -: required to take erie, and govermapemielves ac- \u201c Le Aa condingl.Lak Soa Gavan.onder \u2018my.Hand \u2018aod Seal Québec, io.the: faid Kd tecath day.of: Asgofy in the fonyeétih yaar.af His M | 2 | + Eevie, :in che Guy- of, lajehy\u201d 8 CUS corde er eh Tuo te wy 5 1 La Tat sem EL a \"Gh \u2014 dl à és .43 y, Hs Heñder's Command, ou \u20ac So pl A pdmamiol 59 6 NATH: \"TAYLOR, By.Gey.iw he \u2018+ ! à au] ; fired me to go on board the Syreiie; and get my men, went a fide, and fortunately got one, the-otliers being on board another frigate, was again Françoife voit.falc rpute pour PFratice ; le/17 1Hprtoine; ayant P Argo en | - _ ordered to leave the fleet.\u201d The French.having defpaired of getting the \\ touée, énvoya des chalupes 3 bord, et-én fortit\u2019plufeurs\u2019 bariquds de fas ; ere que j'avois déclarées comme propriété Britannique, \u2018avec 2 tomes\u2019 dé ; Rumet jens a articles, de méme aoffi qe toutes le les provifions 3 bord J à l\u2019ex dè 4 jours djallouance, et i il me fat ordonué de laiffer la flotte prizes into port fet fire to themuall.; af which time two: large flips appear- |; fans délai.Je fe > ges Bene, à l'officier far ce qu\u2019il prenoit les- ed in view flanding for the flect ; |.made (ail to che, nogthyrardls 4 the | provifions, ét me laiffols Vénué) d'hommes.\u201c I m\u2019enjoignit d alléridbord French Frigates to.the Nerth Bay leavi g the prizes, pearly Pay own to |.de la Syrene et de prendre mes hommes ;.Je m\u2019y rendis, et heureufement pi waters edge.In this difagreeable Î tation, I was, four 27% when I} \"en ens un, les autres étant à bord d'une autre frégate.Il me fut encore o American vefiel who fupplied te with provifions, d .ohrddenédr quitter\u201d JA flottes.\u201cLes \u2018Pran¢ois ayant perdu efpérariée de.retir | ~.Capt.Harris faye, that when: on, hoard the Ad irel's hip p, the.A || Grades prifesd bon: pores Jes irene tomes, braler, auquel tems il parut a miral afked him feveral quettions rélative to the arrival\u2019 of Lord Nelfof, | deux gros vaifleaux portant for la flotte ; ; Je.gaggai le Nord et les frégates lo and From \u2018his diféourfe with bis Officers, Capt.Hevris thought him much Frangoife le Nord-cft, laiffant les prifes prefque bratées 3 ras dean) Jo alarmed ; on the cvening of Capt, Harris's departure-frdm Antigua, infor.refai \u20ac quatre jours dans\u2018oëtte fitiation défagtéable; lorfque je rencontrai an.shat Lord Nellon, ith 11 fail of the line and .| AE VE The quime fournit des pravifions, ad à Annapoli more mation had been received, 5 frigates, had arrived at Barbadoes, SIRT 186 qretts apit Hard fufofmé \u201cauf, quie Torfqu'il fuk ela i { rw he - a À 1 = Ponr or ce di AM Jeet ¥ Amira} Jui plofieurs' ue ibn the x | Avge.10, Brig Janey: Richard Howard, from | Liverpool, ie Net on; \u2018et Hap Kei c gion avec.\u2018fes: \u201cOfficie: paiis.g a er Mer.Evans; catgo, Salt, Goes and arther wie, \u2026 érot bient alarmié ; fo Cap ie H cu part y Lid .! | a 1 \u201cShip Hod Liter Pe ont aha ie 1 information que! Je.Loi à NA Sao arrivé k Bhabade üves, 1453 1 4 13 Schooner \u2018Mary; Samuel Martive rom Halifax, 1 ; ss ; es rend a le Lo BERS Lr.un | fr vi ts j 1 hE Medirsi drviaj, MNaoght, 5 Co.| os \u2014 ge UNION COMPANY-OF i 2 72 Mesto of the Commitfee for Managir Rw) of the 1 y the 6h day of RR ?.18 AT ajon\u2019 CBtpahiy \u201coF SF Qebée, BRIE of\u201d Tut Aug: ft, 180$, it \u2018was Faust gad AF rT TT nt 5 (cab | ResoLVED \u201cThat the Proprictors of Sharer AL Poles Sin Company of oes do pay yherd Divifion of tweaty five per Cent on, 4 \u2018one fourth: pèm-of, each of the Shares they refpeQtively \"hands of.the Treafurer Mr.Claude : ir - \u2026 agreeable to Law, receive the fame at\u201d hié Fiddfé No.=- \u201cFamille Street-Upper -Town,-from.the:fr to.the tweotieth of.the faid month of bl 5 ah dy 1 the hours of one and hed, on and after the firft day of Se boil à ue 1 three in the ftéttico fe edch\u2019 | wid rr Tu Tale tial BASES TX Arpad ol Wi?LINDSAN-! œuf ce obi Ca) nM ver touts sl RO fo A 76 EIk£ U.\u20ac.@: Diane vue 2% es .ac 23 ai \u201c+ 1 Ce L a RE FOR SALE: x snd a a ed od adi pas HE Schooder! a Belle*Cuézdemt,barther: \u2026, a IAN.sap 7135 tons pt Re iter, with oT Met Eh vnc aren Yad ty ; qe eg 3 pparél, is a frond ¥ B \u201cbuily At-yéar;: \u2018and m .A EN AAT | \u20ac ht vièwed dt M PtcäaN rt wharé-e For far 1.EAS .or information, a \u201cYoHN.MURRO & Toa.IEEE trs VUE 0 sada! MTS TRAME, ve .\u2019.; | ' e ' F \\ ee = + ro tata COMPAGNIE DE L'UNION DE QUEBEC.Raters, ae les \u2018propriétaires - -d'a@fons \u2018 daus- la: compagnie de l\u2019Union 7 TT apis midi chaque jour.| ; ra.- dite .ake, aux Ke #:VENDRE:\" mH GLIA T ¥ Dés is.om quart MELA \u201calee Ia i Cantdicnne, du\u201d po de a .mails Ju 15 tonneaux faivant fa feujle, « avec tous (es qe re \u2026 Sgrès et épparaux-welle, eft d'une.ration for» Shi séntée, et de l\u2019a saute des niere.: ou.our la voir ay : quai de Mt.une affemblée du Comité pour conduire les affaires de la cdmpagnid de l\u2019Union de Québec, tenue Mardi le 6e.jour d\u2019Aoû 1805, il a été as A.FA Québec.payent üne.troifiemz divifièn de-vingt cinq Pa cent Où un quart de chacune des actions qu\u2019ils tiennent re ettive.ERD le où après le premier jour de Septembre prochain, entre ik Ses mainsde Mt: de Denechaud,; Tréforier, qui les rece- | Fg vra conformément à ha Loi, a fa wmaifon No.19; Fue Ste.EE Famille, à la Haute ville, depuis lé premier juiqu'au- vingtie- me du dit mois de Septembre, entre une heure et trois heures de.mm.mes\u201d Auché ru! \u201cWu.LINDSAY Ja.kid C.UR | LA l'ip ns ne nM devas; yi! Het ny Wad archand-\u2014Pour us les infor., nations s'adreffer à { a) QE tH Na Quite, 14.Lei 1905.\u201d To ee \u201ci } JOHN MUNKO & \u2018Ce : : .- - - - ; .; ; : + : .- , v 0 + ae , e ; ,\\ ; ; ; .- - ; \" , a 7 PE ' *.y ; i .: .Coe .: ; .ty ce x .' \u2018 = .! 3 | , se Le = 1 rw \u2014 oF AFRICA, « cént Tati ak go Blin; rer has 5 \u201cer ON | CONTINUE A FAIRE VOIR oh svt À > Afrique « chex Mr.Keochlin,.depuis jie da tdi .i IMAL was taken on\u2019the coafl ot Atay by \u2018Me 8 vue.JYPE à 7 heures di fair.+ Spaniare $ \u201cand, ropght to Spaia, from {het Net¢.Qileans, and | Pre imal far pris.{or la chee d'Afrique par lès Efpagnolé; Ce + fram hence ; Dniied.tess.jr bebe\u201d Be parc ôf w TEE ricipag elle Orléans, et délà dans es i has been exhibited.His fhape is that ofp, very fap Horfé; Kis Haig fv 4 Bats Unis ch ila, érË montré dans les principanx \u2018endroits.Son eñé eco.© j pecaliasly fort and foft 5 heing varigated w ry dar vety fiètr aid sl ure eft celle dion,irea beau cheyal 3 fon pail eft extrémement cours et fin,\" * colours which gre form\u2019à into beaotifol, circalaf footy ffir tb ewtot varié de quatre couleurs tr riches et dilinétes, dci font formées en ' 3 thofe © è oF ap ry his ] Tail appears Tike that ofà Mufkrar\u2014sthis.Ataris Arn : taches rondes lembjablès à celles\u201d du Tygre, et (a quèue rétfemble à ep, t d ta.be à mixture between the Zebra ia ad th Arabigd Hore, SE 0 Rape Qn fuppofe que tet Anima) eft un mélange entre\u2019le 2.8% thele naty peculiarities w itl te ell the hack hou of, shib \u2018diy bre et le Cheval Arabe.| \u201cOutre ces perfe&ions naturelles, M dira Pi jo 5 Fr man\u2019s y wateh, he wilt sell a puiieer of pertoas préfent hé ge couter \u2018exa&e.du jour par la montre de tout Monfieuf.IT dira fe nombté dép ppt with the greateit preci on the Harber à \u2018bittons ôn à Gé telmman\u201dt cts 3 fonnes pisleatese.Il comptera-avec.la plus randé prétifion le nomidte de\u2018 * + 3 4 | capibine, ob fa) hm 7S Clock al the ha wnlibp dy the Evening.| pe Cheval Hi > y E.Superbe - a ve on.ofp re a = + street ct au x Les ed ret © with e A mark of Se acit hist heive- pa) boutons fur \"habit d\u2019un Monfieur, avec plüfieurs autres manæuvres rl _ ber Ht eb aren SO at o ng, ; nd 8 pis ser aan feat an inarques de fagacité gui n ont ts Eté seusiarquées.A TH Brice Sinisa ilar, Hal, ris ey AE ans aucun animal de çetie \u20ac pece., OU - $ « c ass 42 st ci « Prix d\u2019adimiffion 1/ \u2014\u2014Moïtié rix poù au, Qu fr 5 7 Qué wu 25 15 dug 150 209 5+.2° nent pr instal ous b Po Québec, 15e Août.180g.du pri i fo cles pf xd ita \u2018wp { Teabe wn où oasis 79 vor WANTED.| Be, ST cdot at 1 : mi Lo iid CT vad Ny FY À a Na ledird stive maou: of modcharatter, who © will contd withethibq poire TS \u2026 ON A BESOIN.per Coden : { >idepartment.of the General Poit-Office, for the Conveyance of pet\u201d * Te Homie fort & expéditif; din don exraèré qui, oeuilte Menge.5.4 Mal between Montreal abd \u2018Barfington, in the United States: ger avec le Département du Bureau'Général de la Pofte rabpodtar la.i ~The diftance byithe neareft roote, is one.hwadred, and; s~by makingaaar male Entre Montréal & Burlington dans les Busts Unis, = otk ao at BE citcait of Miftifkoëi.Bay,: sone hundred and.twenty miles.Seau Le trajet eft de cent milles par la roûte la plus courte; &.de cont vingt a LS.\u2026 -Mhé.iatrer roud iroulydaken; vœhen.the other is: impraicablé,: ot | ; fi l'on fait le tour par ta Baye dé Miffkouis + +7 - Conn anit BIE Tex 6 fotesinies happens; at.the fetting; in-of the.Winter, on towards rk Bos \u2018Ou'ne prend cetre dernière route! que quant Tavire et irapimicaBleg is mw, 1 .He will therefore {eldom have more than twa hundred miles per week, eg: | : c'eft ce qui artiÿe quelquefois en\\hivèr; fur la\u2018fin de l\u2019aatomne; ou vers mr p travel.PBissins | IAFD ou wad 1 mois de Maïs.de forte que le courier fe \u201cWetra rarement dans la \u201cmécoticé-dt | | Fi It will be neceffary that he keep one; aot.two good borféss.sad.aca » \u2018: faire-plus: de deux tènes atilles pat femaine.\u2026 Freon unm sd TT fio ily epploy an affiftant.=== | Il faudra qu\u2019il [\u20ac pourvoye d\u2019un ou de \u2018deux bons.chevaux; et it oui vo ; - ériodpf the contra té bé trea two years duration.SERRE 3 {Pd ung aptre gerfonne ein certaing cas.| CT py Tom hd inbred fecurity, ito tl the.amoant-of\" oñe- hondred pounds, for the d= durée d de l'e agement fera au moins de dedx ads GÉUTEROI 4 20% TT igen and faithful \u2018performaned his du VAN Ve quired from.the \u2018perë+ | .On exigerg que; celui qui eiitrerien: convention i cet effet, volilige'd 3 fou fo \u20ac ifradti ling, ce ef HSE En smiley 3.3 \u201cey Bo re \u201cef \u2014Féimplir exaBement fes devoi s {ous uo Cautionpédient aid de de Berit lowly.\u201d eT 4 Sealed \u2018propo ale; Tpeetfy 9] & rs ipon WhichRtheeontiall ca\u2019 be.CE : Quiconque voudra, A dos l\u2019emoloi.que Ira : J updertaken, \u201c10 beet td tie Dephiy PoR TAYE er Office, |.\u201cTéellècran_ Député D: eur dela Ps Folly 2 uébéé, ty Ipécifiery les vos + ___ Quebet.25 General PS} Ofict, heli 9 ' Hu eos.bmofmeré vo 010 FF \u201c dftions auxquelles il, pourra s\u2019enic SL AEN Ea SE STH mu déve \u2018 CE a xi 2 Sli er ! ous: Tal] Bureau Général de la.Poflé, Queby cr, 8 dude \u201c1855.3 PE Ré F : ; _ Eu rT \u201d 2 LTR \"BY AOCTION Titus bie \u2014 pres \u2014\u2014, \u2014 ot iti Ll 2.L |! VK Halfse's Sold, a Sataraÿ, weet the Yych inftant, ur JONES: ETE - \"D'AYVENDRE\" FAR ENCAN ur 1 taie sl b \u2014 SA .65 AvéTtios : Room.M Ie 2\" : 3.typ mating 3 ar | \u201d Samedi ibe, u 17 de ce mois,\" là Etre Jouts é.wal, + x Gey ral Alprimcht ¢ of Dry Goods, cohfiitin j ta Lt del STAR su À ; \"A Mullins, Calemerés, Shawts,- \u201cTrilh Liver.Sill-Frié: (Hits: dé Las ra taxififtans wi drdpey: | ~*~ Avrso, 7 barrely, 1 > Rp-bôké5*Mafetsl « RS % ile Per À Raïfins, 1 cafk bel Eng.Shrub, % cafes Cordials, 3 cafks bottled Port = : ER SR oY Era © - Wine, Pepper, Oinnamon, a few lots of Bliftered Steel, &e¢.zut; ci T | \u201cA 7 barrils de bare Fer car S 1 3 \u201cAND for acct.of the Wnderwriters, 1 'çalk douriguh Tatanis quon ; raifins muféatel, 1 \u2018Futaille du meilleur Shrab à Angleterre, 4 caiffes de i ee.afb A _\u2014_ Sale to bepin-at one o'clock.ar:: ive an bay .cordisax, 3 futailles de vin de Pôtt\u2018én BauteilDA, \u2018du poivre, vde ia entielle - 2 2; Quebec, Tyrk Auf, 1805.coma eit NE | quelques lous d'acier &c.et pogt Ye compre.des affureurs, 1 Tid Nn re re EE DE \u20acs-CAQUOUNE Ce mêtet >FELAQUG Pree 2 VE Lh SRE VAS 038 + BY AUCTION.qu eg dire | La veate ommepcerd A hedré: Ch LRT TORO TS Wills sod, on.Monday: next the 19th ix ant.8 HORNY 00; Es en Lo Quite 7 Août, \"180%, i rie de awe h \u2014\u2014 SEY\u2019s Auction Room.tH qi ; _ \u2018 .oped co À N T= pi pes I Boadon Particular, Madeirm 2 pipes and an.Ullage Londoy 1 A VENDRE PAR, es yo ib Du ,[ k Market do.6 pipes and 4 HogmMheads Vinegar, 5 barreli 4 ak shdg | Lundi Pr ochais, le 19 de ce moin dla encan Bua A rtment of 00 \"Clock.7\" \" ue a CE gb 40 Vos pos.To nee ut oc 7.7 NIX pi es de Madere particulier de Lontlres; 4 piges et: ume @ ouila fy) a wom Py ad Dasani 4 lage do.marché de Eondres;, rE quakes LOT 4 £ ferme © BY AUCTION | TE Feed a de fleur, et un affortimene général de marchandifes fechess \u2018Hu 04 § wil be Sold, on.Wednefday neat the 218.db BURNS wogLssrs ~~ La vente commencers\u2019s yne heures © \"25500701 see ; + Auction Room.ds Madeir di Fd Ruibec; hes Aoi, ESS A Lod te roues à i 85 ga Êe -« hs, JOUR pipes and 6 Hôgfheads Genuine London Pañtièutér Madeira, di- A ASVENDRE- PAR ENCAN Tr Te so « .re from \u2018the Ifland in the Medway, :2 pipes, 1 Quarger Cafk and an ep 3 Ullage London Market do.being the.iio of the pa RE he fle of Borers prochaimdian da, cé mais, - Jo Chambre d'encas de Bu au Ce ol which commenced oa the 10th current, on Meflrs onto\u2019 Betl§ Whar He RK Small cafks hard ware, well afforted \u2018 in.pocket knives, \u2018féiffsts, \u2018table _ : UATRE pip es & é arr er de véritable Madere, P jarticalics de ; qx .Londres en Paroiture Hars l\u2019Îile de 1a Medway, 2 pipes à quart : et ; kniges és and forks, penknives, &c.invoices of.which may be (eén prior to eh ouillage do.marché de Lond dros, étant le refle d'une antité don wy le, and coft about eighty pounds}ferling each; 3 pancheons- molafles, vepte commença ke 10.4e, ses mje fur lg quai de Meflrs.Moor 0 & Bal: | I 26 barrels Mufcovado fugar, white cottons, brown sloth, nahléeers, men's J 8 io _andwomen\u2019s thoes, printed cambricks, muflins, fies, Barlderchics, &c, § pete Sani de Taie parie tab ce ey de post pout] L.Gt.&c.\u2014\u2014S8ale to begin at one o\u2019clock.CLL ARE 50 1 \u201cvoie li inge livres Ster- Pr ne ; l\u2019ingentaire avant la ven coutant tros quatrevinge livres ter- =» qu Quebec, Thurtiay 150k Auguft, 1805.ia | ling chaque, 3 tonnes de [VANS 16 ot pt de A Tonade: dei édréons | | FOR SALE, : 7 Z blancs, des draps gris, fouilliers d\u2019hommes et: Je femmes, baptiftey, \u2018péifs.' ore WARE, êrit Quality y, ik WB 4 We fo | tesy moulielines, toiles, mouchoirs fos dee.ily XCo .md : ; mr à 8 | a vente commençeraà une Boure.~ Badin petit [néon Paie a A att ME] ube, Jeudt, Aso\u201d AbityiiB0s.bor i Lc fie = nt Do.New-York Quality.: Lt da Pipes Hb Quai ai1ks, duis rire A A VENDRE \u2014 _\u2014\u2014 7 - - Brandy, real French Cogniic, Bet Basin e ul ot Lu i oi A 1 CT Ta 7 ct Geneva, genuine Rotterdam; Co we CT : U vié de Port de Je promi ere qualité.4, Cb alan or SIE 19,000 M.feet Oak Timber, © ° 1-0 \u2014 i.; du-vieat vin de Madera baie eb ipes brique à qui 08 10,000 M.Staves Aflorted, © * 2° 4 | ie meilleur quite de Lodtires | nN + 5 eo ER TE voy re se FR 2°} 9.+ 1° 23 it ge IY FY I À EE Quebecs 142b Augaf 1805, _ __ Intro COLTMAN, 8 &Co.db,\u201d qualité de New York | \u20ac Ce a È Durnier of Seffion of Gyér \u2018snd Terminer and General Goal \u201c+ De la véritabl gaside =.de a | _.co .: \u201c QUEBEC, } A delivery for the faid Diftrift of Quebec, will be | - Bs véritable Genidvre de K Te holden at the Court Houfe, Xe «the City of Quebec, on Thurfday the { \u201c7 491008 or de Spéne a ti CL 4 y sol wendy Second day of, Avguft inffant, at ten of thé clock ia the forenoon.10,000 ves allorties, on c COLTMA A N° \u2018& \u20ac A I do theref = hereby give notice to all\u201d thofe who \u2018will Profecute | EE Co 5 Oo.aay agaist any Prifoners \u2018in he the Common Con box the faid Ditrie, that aa oY and there prefent to profecute sghinft them as (ha ju SR 4 = Apri ive Notice to all Juices of the Peace, Coroners, Conflables | = Fo Se.JORNS, NEWFOUNDLAND! .A other Peace Oficers within the Ditri& -aforefaid, that they be then | HE faft Taïiog brig Jue, Richard Howird, prete, to : {2 there, in their own proper perfons, with their Rolls, Indi@ments |.be difpatched ihmediately.ie - and other remembrances to do thofe-things which to their feveral Offices \u201cFor Bright &c.apply to \u2018BE.Eveñs, who has on \u2018fale Ji - hat behalf sppertain to be doncm=Dared at the City of Quebec, atorc- 1800 Minots falt, 7 Tons beft Wigan coals, 14 Crétes that beha > i, of avg one.thouon d eight hondred snd five.Liverpool Ware being the \u2018Cargo of the above Brig.+ 0 aid ce fevent y + SHEPHERD, Sheriff, 1 Quebec, 10th Arguf 2, 195 1 Cr ee I pr 4,2.+ ci Liga tf 14 @ > : \u2019 .+ ; .co ., ; » ! 5 4 MONTREAL) pa Ÿ virtue of § writ of Vendition toed out | MONTREAL x NX aérien ds ordd de Ver primo 4 + TO WIT.of bis Majefty *s Court of King\u2019 Bench, Holding {| Sayers.: cour.de-Bane da.Rei \u20ac Tr ¢ \u201ccivi) - TH Ja apd-for the, dit of Mastreal aforetaid, at the (uit of | iviles, an «pour le Bal, dre de (Niort fu dit; \u20ac.8 - Jofeph d \u2018Jacob Hall, \"commanding me that siter One advé/.\"*] prier all sk jes ce x2 epjoig balls, ap i aioe ie ot gE.à oo ements 55 18, te be 5 y me Inferted i \u201cthe Qubes Gazette, and nouilication \u2018| Là ps ede Guidbee.\" êt où Feaddh Bie } ta'pohé dél'eb î made at the church door of the.parifh \u2018where the premifes herein dics | glife de, 3 Paroitle & lés \u201cprémifica: ci-apred\u201d \u201c men = Enotes ah \u201cmehtivned are fituited] I d6 proceed to the fale theréof, ww wits - \u2018> - | | provi A Jp vsdte dicelles, voit; te inxs a 7 - RY Tot.of Jand fituite in the feiptiory of.Argentéuily xy the\u2018 aid | 1 Dec.terre ode as Ta.(gérer tga, hi dha\u2019 ue Dim, difirilt, \u2018at fhe foot 0f \u2018the Long Sault, bring lot No.2, in the fre | po \u2018pied à da Long lault, saut 1 fot hy 2, dads\") Siné F9 gui: conce Bip eth > i Grad ve atpents in front, by.the depth to be-fdend contenant ise mp \u20ac front fu r'la i tir\u2019 0 fo xh v¥ta \u2018éhtre Te | betw 0, ver sill thie \u2018North River, Beunded in\u2019 from by , \"Grande Riviere.et es edu Nérd, | Qu \u2018dévdar.§ jar\u201d aie Ri- mL the, Gis A dnt Eur by he Clon PHA on-one fidé by the ; - irieree dergiers pit je À iene \u201cdy Nor : d os pr Ie S His Co ot No.3nd bb ie éxhér fide by.the K6t'NG, 33 the faid cohces.\u201c| l'autre par lc Noo 3 quôs célvorf, appa 3 ws - .fon, pelsh clonging to pa Whitlock, Efquire.5 | Whitlock, a den meio Se 15 > os 2.Six rains OLS\" Gf pieced Sand, ied ying vat being ie he 3 Six certains lois 64 piècel dé did BY VO RRGEs dnp wg .Townfhip of, Buckin inet\u201d \u2018Boekingham, dans le.Dilria fus.Qit,.contéhakit ed \u2018to ior fs | iho in the.diftria aforéfaid, containing \u201c whole welts Tidndred\u201cacrds of land, that \u201cirto fay, lot NG.25! ip the fir, t_No.-25, ta_the fecond range, Tots \u2018No: 22, 2 wd 25, in \u2018the third range, and lot No.2% im: the fgaryh range, Ww with their and\u201d everyuf their: apparterances ;.Li de hereby give, matict that the firft me \"tioned: oof.Jerid etl be fold and adjudged to the.high eft, pet ak 25 church door of the im of Saint Benoit, in.the faid digrié, on = therfixtesath diy:df -Sepember : \u2018next, ai ted.of the clock in the £ and that the faid fix Tak mentioned \u2018lots\u2019 will, jnlike.éme b atzmy -'Géion;.in zhe: city of Meotreal,,on day.the tw the ame: :montle.É; September.\u2018next, | at ,cleven, oh forenisdin:g at which tefpedise,, mes: a nd : ;places, the will be made knowa.PE Roa Wa, @ ys iad | tde terre, c\u2019eft-d.dire; le lot No, 27 dans le prem Svan, nis 25 {danse facond rang, des lots No.22, 24 et 35 dad troilte hey : le lot No.23 dans le quatrieme r£èg,\"évécXbutes et chacune de leurs 3.2 :\"Or-je donne\u2019 avis -pat:ler ! que;cle préfhiée:lot: dieser \u201centationné fora: rendu\" et adjugh dd; plul isuur cchérifeur,- à la cin, me PE, life de la Paroitfe de St.Bendlt,: -daps'le dit Qilfrik x Mundi.le fdizigs \u2018de Seprembreprochaim, \u2018a dix-heares -di-mesing etqhe les fx der- | men lots mentionnés-feront desin méme rhaniére-menduéià mon iBilean, dane, la-cité de.Métrréal, Vendredi: le-vingtieme jaux daxdrémes trois de Bepterm- | | bre prochsia,; a onze howres:-du Watiiy, taurqyels mic lienx-astpesiafa Jam : pr a melti Ls-çéuad, ik UE sfr > veste.feront \u2018Énonréesase ; oi © ; re Evwp.Wu.GRAY, Shériff.197/21; + Hi Shieiiff\u2019 $ Ofice, 82h Angifts: 3805, ui 2684 caen i Bur da Bhirigfy oes of.63s, ged od: Pere i gg | \u2014 x ip, co cones hyndred:; fe Fons en acres and the\u2019 ufual al MONTREAL Y virtue, of a writ\u2019 of heros rors =.sf hs MONTREAL vesty dipmordye de écatign mang d de?à Cour du à | TE a B Mar s Court of King's Bench, holding civil © pi } Es Bançdu.Roide, 3a Mais Ré.pour.see D i.\u201cpleas; Tg or thi difind A oF Montteil aforèiaid, fui ; i HP pour le Ti uted dei Mon.as; dig, 3 Ja pou Nal i me b the A 3 Seneifertd of \u201cJedediih\u2019 \u201cPeaitéy ior me | \u2014-Steards, contre les pach et poff:fficas de jie Fehiy mg} elf, - ze a Exechtion, \u2018Ab Belosging défilé.| JA ai fai et pris en.exégation, Soham ap raring pre dit Joué jah res ol H at ot \u201cbf tend, Sei ht toh or.parcel of and basen 7 gps hug ds re ie ibs a8 sled Lowp- = TT.ng an ing i £ t-x0 ip © ta Read) known - and\u2019 +; Bip 1 uee par ns, lé onziem ee yin 5 7 in edith a an or 3 bh |__ rang d des lots dans ie A dit Ne a \u2018deux ns, ny en\u201d luperf: 2 tr mee ordinaire pou v loa rans chemifs, le.Ore dou ) pur ea Pate an NR TT ee Re TL TL A Es ee EE EN + > - ; ve = - - \" mate = = .Jowaiice: fac highways, be.the fa ore por, lefs, with.aH the i : | aves soutes les-apéliorarioge ys faites ex conflraites 1 Or je do Er made eon.| Now, \u20ac £5 x Horch y give notice AF at | parle préfeat rn lot Sines et pay feront\u201d reniiog Br cadet | _ Sued and snd.prem tes wi be tte Seti) to.he highefl.HAL ang cor, 8 ION TRACE JE de optical sb fe: \u2014 JN - bidder, at:my- Offics.inthe City of Montreal, te eld day ih | : cred; te dihoi c.Jou \u201cSepicmbre.proch ; Adix Béures di By > perth d \u2018 pe noon | -ammela teces fi ingle conditions de pente | \u20ac poncées.ve _ 2 SE dom ie mie Ee oma: > bn à.pi bise! say saute: 2} ze Ba = Fehr GRAY: =.2 remet 4 7 VEowp.er | ous ceux ont dee préteribons fuse Jot.de terre ct premille + Alcan bvesy.- \u2018pation, orcies irvine claims on the above.She ; |_defion Bétguéss ke feiF gars dry potiôque, ou: Qu':ausri ou \u201cfervitude, roe 00 lou of fand And premifes,, b gage or other right or ivcombr - | le préfent avertis den.-Monner > avis.in.an; dit.Sheriff, à fon er HA _ hereby advertifed to ¢ give Pi of Lo.the fad § Fat his Office , fuivans là loi ; et de plas qu \u2019aucune oppofition afin.d\u2019anmuller .qu ghn de aforefaid according to \u2018law ; a sd, forther RER ppolition afin dannuller |: py fe ure ; yt- -de terre et-premiffes, ou afin de tharge or we Hoga! the whole or any partof the Yo of land and premifes, | icgugy ne fera\u2019 Tee durant\u201d Jes quinze jours quien piécé= \" it on Son fame w will be received daring the Din Fes A ve Ga = hth : \u201cBuréas di Sheriff, Be: Acktyt 1805.3 a promus fale tharéof, \u2018175 7 7 | mé ES Bees, Wb Auge 1808.> i ran See T0 4 LE Séuiigp nE'défrait parti r pow PAa léterres acter qua, {gs Mg arp Of 3 1803.Armen - > | RF tert Flees, Voadksit\u2019 boit diipoter desimmeubles faivants.fav + HE Serie: 2221 being inlined To.te bank or Engin foot | Une maifon Bie pietré, i: déax étages; -fituée àla-Carateriez oo ic er the stheie of his.i alfirgare feutled, fhes to Sooke e Follo - demeore aftuelle, convenable pour une famille décente, avec, ube.bonne\u2019 - anaes process Sh Ho sy 1 ce hgh Nik gl : caus une graade cour audellons DE La Dillon à qua et autres-dépendancess - one dwelling- e, à ID W e | es ant maifon, t tages, la refides, fit for a genteel family, with a good çallar, large, yard \u2018ender the A caver doh fad des \u20ac hf ! TE loué de Gouvernement, ra de dei ST et hérite es | pe us puy spins rin Looe gus fl 184 3\" bre of which\u2019 rs let té: Govériméut; dic *wb lait winters, for Ti \u20ac quais, tnt.ud a 90] eds de front,\" rhefuré Fränçoifezien dts v the purpofe of dilciplining the Militia, \u2018ac the rate of £100 for four manihs, fem de 250 tongéaux put charger et décharger à mâtée \u201chaute s'aé dowd - Five whatves, one having 3 front of go fect: \u2018fréniéh; at-which avé | des dits quais fônt uf éhth Idiceptibles d'amélioration.= 70: Azidw é¥ 256 tons my vad, or ifo oud ét h Waters, in front offi Wharvets a oe ve.cft.-difpo é à'actietér les\u201d prémiffes \u2018ci-deffus, * poorsa: on.sbout five\u2019 dies of jimprovable water Idtslsno.t sb re » | se ju édistement gil ne fea exigé aucune parite'de:: -Pargent | \u2018 se difpofs pins parce 5 dre pris er have immedi: ca qu lf on it dt divré de es ; ve Sheriff, \u2018et élôfs-miaitié foules P ffeffian thereat § | ?e è anded'uns |.ment fer a e :\"Thutre moitié fer Hind) qu\u2019il-pourra être conve 2 ; bt Er s ins.are ip in i a To hs pas | avec i ee a parfait rm 5 He te TORN BLACK.Cg - so paid pa épréed bn, with inte ° pr; | @uefeé 7e dé Mmes UC VIRAL \"ic: i tigi, vag; ovo wor AON ASR | ee cc ¢ For SALE.Spaces ace ref - i A te de ve ai at i rues tee Le di 4 [HE Hoe cog mA ap i te re | la rue Buade, fur 125 pieds au ne fur la rue du 5 Res, 1 Te cour pate | fect on Buade ftroet, by 125 fiét.or theresbouts, on the ftrect du fort: the | ment Gccupé par le adr hes Panter So pa ams oe: La acs À hole at cleat occupied b Mn Heck, Shoemaker.sed.Madimé Lajus.Amateurs pourront s *adrefler avorat aigné 28 oO re 3 w pr Louis Bourdages, Ecuier, Notaire à St.Denis dg a] Rive te Charibly.in 2 Peñons \u2018inélined to purchafe sayapply.ttt the: underfigned Advocate, or | doané facili le pavemen $5 = to Louis Bourdage,\u2019 Bfgr.Notary, at St.Denis, River.\u2018Ciyrebly:.Eafy it fora Seuss, Bp fié our er AE Bea.| | terms will be allowed to the porchaler.BERLHELOT D'ARTIGNY 4 be A Jet Pa s - Quebec, af July, 1805.201 va s'fisan Adtocate.1.ou che ur Twisters 1805.Se ha % ~ FOR SALE B BT AEE fi = Pt Tr = 4 a fase .A VENDE PAR LE 50 ee .au 5 in t.# T his Bottled Beer and \u201cWine e's Srect, for im.; mediate ufe, internal or foseign Nivigatios, | nk i Blowing Beer i from.the: Sts Roc; Brewery: g | ' ly SES voutes s END vin en bouteitlés, \u2018dat s 1£tus si, P jantes pour - .Pulage ; 3 Sob rs a -bierze.| faivante de la Braficrie de pt.Ree, | 5,30 aude immédiat, et la.navigation\u2019 ph ur le_per dozen 3 UT | il DE Li de.Rurtep par douz., A) restes a 5 2 Eh fer atertnctrtes.\u2014\u2014.| 1 Ditto des ore Bl 73 i bo en: 3 ; rarer.5 = 6e i 8 A x : Du Porter pe de, - .ct bs :
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.