Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1806-01-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" .Inftant, two Public Balls and Suppers were given at Fr:E-Mason\u2019s\" Hart, in Celebration of the late NAVAL VICT ORY, off Fra- THURSDAY, ) JANUARY i6; 1806.: erg me oean coe TRAFALGAR BALLS.SE I On Wednefday.Evening the 8th, and Friday Evening.the 10th \u201cfalgar ; the firft by the GENTLEMEN OF THE Garrison, \u201cthe lat by the GENTLEMEN oF.THE Town.«Our Limits de not admit us .to enter into any lengthy details of thefe Splendid Entertainments, and as\u2019 \"they very much refembled .each others we fhall \u201cconfine ourfelves toa defcription of the latter.- | t a = > T'isinvain oretrese TT ; And beboid hey pres 1 8 La : For he ora: »f war, rma Ya A-wiy the creic-nt proceeds o'er the waved SE \u201cAll conte fous that Britons wil) dejer bt faves, NE ?\u201cTee Britifh chief andaunted lande\u201d À © Ie : Dzéked-with the triomphe of bi hands, \u2014 y ~ = \"+.The wreath he\u2018bore xhe prise tore * From Egypt's wilds from.C nes rie Pages et Tee TD i Ed originally \u2018written for the Quebec Concert, \u2018and performed there im\u2019.[ 798) Yo our readers ithe order in WICh they were: sstcuredr re : Strike never LS, | Lo or Flag of Britannia\u2019 W i rte the waved fide of Britannnÿ ¢¢ Britons never will be Saves:\u201d On'each fide .À; this.Tranfparency was another finalcr compartment ii which was, the Crown with thelaft order of thé Hero of \u2018thie Nile.Eng.LAND EXPECTS THAT.EVERY MAN WILL.pe.HIS DUTY.ES +.re \u2018below the arms was laced.an excellent likenefs of LORD ELsON, and in thé front-of the - whole lay a large model (feven feet | , .long) of the Admiral\u2019s hip, THE VICTORY, with her flags half maft bi h \"© rie other.decorations confifted of admirable réprefentations of the great Naval Viétories of the lait war, with Military trophies, formed | of real arms; the whole under feftoons of.flags which extended at -\u2014 Surrer Room: = bo The Sup pper Room tras decorated with the Rorac STANDARD which was hoifted in the centre of the room, upon a Baron of Beef, and the flags of Scotland and of Ireland were hung at ei- \u2018ther end ; \u2018to the left of the Royal Standard was {uipended, a model ly after the viétory of Trafalgar, the French flag flying beneath the Bri- tith ; and on the other fide, a moft beautiful model of a new feventy- four, juft launched, bearing the flag of the United Kin gdom.Thefe two models were each four Feet in length, and were Emblems of what the Britith navy has done, and is preparing yet to.\u2018de.The other decorations of the fupper-room confifted principally in a Canopy of ftate, _ and a clufter of the flags of France and Spain, over which was fufpen- ded, the Union; and an excellent - Portrait of Lown Newson.© .Tue Surr:R.The Supper Tables, which were fpread with a} that the Country au e UNioN-HorrL, by whom they were furnifhed, were decorated with the ufual embellifhments of Plateaus, Epergnes, Flowers, - Wreaths, Figures, &c.and with a vaft number.of white flags upon a mal ftardard, furmounted with wreaths of oak and laurel ; each flag an infcription in Navy-blue letters, which defcribed fome one pos the féveral Naval viétories of the laft and prefent war.\u2014The The Toatts, which were four in number were.cc If.THE KING, GOD BLESS HIM ; with \u2018* God fave the Kisg.\"?.24.THE GLORIOUS AND UNFRECEDENTED' VICTORY \"OF TRAFAL- GAK : with \u2018Rule Britannia.*\u201d \u2018° 34.THE IMMORTAL MEMORY of LORD NELSON; with e\u201crevérfed \u2018Glaffes\u2019* sad ** Britons Strike Home * 4th.ADMIRAL COLLINGWOOD, AND THE SURVIVING HEROES of TRAFALGAR, with * Come cheer up my lads.\u201d : An One written for\u2019 the.occafion, was performed in the Bar] \u201cRoom by.the Band of the 6th and 48th regiments, before the com- | Pr retired tofupper, of hich; and of he Songs.written; alfo for J A .A - _ * w.enix Be em ; - Fram hip to hip hn: acdert ay | 5.Cae, se =: Each voicéresechues to the fey: = AA 5 -j a.; Eogh heart ia one, in unifon #7 _\u2026k Sr pn a.me cy Long live our noble King,\u201d + i - ad Tia, LAT LE i da ine AE it cm wg ea Hos 17 _- RapeGing bestung ty Nuw the van and the rear \u201cit \u2014\u2014\u20141n their Columns appear, \u2026 N-w th: Cannons rattle __ \u2026 Now blases the Barttlé _ *Phe bisge of th: battie each Eogtidemer brutes For britons will never fubmit to be eves, \" Agein® one aritith hip ineala 7 TT | Rud\u2019d on united France and Spain, #17 oT | Uur H arts of Oak repeli\u2019d.the Arokce.} ~ The toe they crushed their j joint attempt they broke) .Tenr d wo the Usurper's power ~~ Ce ; The Hottile fignai lower i in a RE \\ Quick quick the failors flew.© - , To Hot the sritith Blue, + ! For the Flag tha: has tr.umphed fo oft o'r the wivé ; Mud never fürrender its Netsom aaves ©.a { | 3 | + - - w ._- ; mt pa ee Ter a WWE WWE - - - \" A - =} a Fag - - \u20ac en \u201cAl no! the Chief whom England's wars Have crowa®d with Laurels mark®d with Sesrog : ' Whofe th ughts disdain\u2019d the fears of paia oo 1 Now rulhed on daoger undismay'd again, * - WX Scorning ever ta fly .Firm tô congrer or die, nd He with Joy give his Life : 1 =~ vo .+ lathe glorious rife, - Ca Yet ViQory (miled as he funk to thé Grave SA *And poved that her N'a 180% could no'er be à Slaves E » Then, whilft the Hero finks to sefk @y all his Country\u2019s Wiches bicit, , a 0\u201c.Let us procisim our NÉLeON®s fame, 1 11 og go Tho' far from Britain venerate his Name, , Let us hail the bright day 4 Of his conquering ray § 2 May his mantie infpire .: : oo ! Every breaft wich defire .oe nH To prove that our Country fhall fill rule the wives Lo - Ans nfitons hkeNavson fall ever be slaves, à 1 pe ! ; Ve wfo with Woz p p the foe withftood, ©.IE ve } Ve who here lemmed Rebeilion's flood, Pt SE 1 Cl Ty 4 | > \u201cAnd ye the few tv Narn true, LL 1 2 - Whoerufbed witE him the North's Confedstaté cn, SE ay Whitt you flied ven h-re, - _ | 40 a.\u201c.Far your Warsior the Tear, - 4 4% : oO remember with pride .Cris wT : + Bw he foughty How he died; TET - And prove that y Ur Country fhal fill rolethe Waves vo tut 3 \u201d And sritons bike Nacoou fhait never be Mavess oo : Slee Gos'éaÿs ns King Con vs Great George & dur Joi Kies Sworn Poe to pasteurs ; ., ; 4 - h ! lesd ta Vi@ory | L0T 24 à 3 vas , \u201cFor Britsin's lake dgie \"Great \u20acad incline thine ear} Our kathér, Prince and É Friends ° ProteÂ@ the it Great George ous Lee : + Friend to true bi Ys .God favethe King; ut fave the King, ~ \u201cSend hint viotious From every latént ro * UE .Happy id Glorious - \"4\" Fram the dat ww 2 4-1 ; Lok oregno er ue.oo \u201c, God shied the King! 7 LE | Kg ue * 1.O'er hym thine arm sent.Te Unto a nation\u2019s prayer, , | : 4 \u2018 3 .a vo i 7 { % CNL EE - as 7 , Rit EE 5.; sl ; : = F i .i = - + i =, - : .TT TEL A \u201cI, ht ] : 26, Pet Jour \u201c .iF = _ # 8 = .z + = - or \u2018 + =.EU Ï a te 5 , = ; : ce 21 .i 5 - = LC - \u20ac 5° fa Tt - : ot : 5 on \u201c \u201c Poe BL ; \u2018 ; - va pe fn TIE TN Ha Es sé BT de - {3 \u2018 Lacie ys i anand ea A TI 0 o> ir PER NE RY oo.er gp ITO TT Tl i © or or Ne Err de 5 SP ECE 1 A VIE SC Sr RA I te kamen paces es To Lar ee ve states a wh = > va gtr A gy po era pd a ?piece ati eu de Fa ee - - ete rte sara ee / .a a Ew pe AR 53 vies dr de ee | \u201d aS ga = aa ad 0Rid - ih = q : > © Le } 1 Bou BaITANSIA, | Ce hb \u201cWe have al been n favoured with copies of fome other x Songs which ma URE wi Additional Stanzar, - ct were.written for the occafion, but not being prepared in time were 4 \u2014\u2014 | ns ! 2 0 fond\u201d Stan nin a Cem \u2018wére unavoidably omitted.\u201cThefe we prefent to our readers in the = 8 Lr Le RE ge 4 nt wh, CL grder in- which we, received them, without reference to their ¥ refpec- 4 af Oh.À he Clare oe uf RES tive merits.coe re he 2\" BR E ; .a ve 2, pe And vardi els thi ra wg 3 .a; .co : ; B - ; : s > \u2026 Le eo, ; i ca 5 a Rule Britannia, Britannia rule the waved Le 5 - ee > 5 Rois RITANNIAS LL - i 2.41 \u20ac .% For Britons never will be flaves.RE E °° - With fra.Additional Stanzas for the Ogeatign., Ed - > 4 Th fe Naciohs nbt:fo Bef as theds £.- je CL When Britain fr at Heaven\u2019s comimand san mote Fa jeftic pale thou rife.~~ , fro | ° rs \u201cin their turns to tyrants fall, oo 1 ; _ \u2018\u2019Arofe from out the au remain Afaulted § each foreign firoke, = | gc \u2018 While thou (halt flourifh greatand free, Lo : This qas the Charter of the Land _ As \u2018the rudeb Edo.that rends the fkieé, ru The dre ad and envy of them all, ee Co Ang 4 Guardian Angels fui g the Straine ~~ But ferves to root thy native oak, x on SR tt st, Rig Britannia Ace oii 50050 0m ca LL 0 (Rule Britannia ruleXhe wales Jo.Rule&g.Tv.oy \u2014 Le Co For Britons never will be flaves.Thy naval Chi fs.th ; C \u2019 > 3 fic Maly thou rife, |, © oA a Ee nav ie fs, eir ountry spd, - Ki Eo ar ore majeltc | eal or rate, 1010-14 Nations notfo-bleftasçhee |, (Sail péiét hé way he ¥itory, | 1 blaft that rends the kies, ~~ ° Mutt in their turns to Tyrants fall § Shall bid thy fleets triumphant ride .UT x oC He the soveaToot by satire a ak.> en SIE mie Trait -But thou thalt flourifh .great and free _ And.teach to.conguer-sud to die.NE CT LH \u2018 4 a server le Britannia &c.a 100072 2: | \u201cThe pride and'envy of them Al ARE Rule &c., , ; oo ai ~ AT LÉ Fai the\u2019 \u201cBid of (bom days +} .- Rule rn &c.5 ; La \u201cBul fill fupeifor to the reft Fe An us .- Thee hayghty Tyrants ne'er fha tame, : arling NELSON'S name appear ra : : Dep trig Coury.cer ry d, - 2 \u201cAll their attempts to bring thee down Whol: ' Tomb Bevery Bi ton'd prep a p : We-iho pres Bion oi \u2018rtf ay à.,( LS \u201c Shall but aroufe shy martial fame -.- - Wihofe Elegÿ-2 Nation! s Tears.: > 5 A | a via Rule B Die de te Ll Co a _ Lol Pa work their woe and thy | renown, x = 5, Rule Bricatnia ce ; - Se _ UT dé Public virtue, ei Cu _ Le \u2014\u2014\u2014 be Tux Son 4 or THE Ocear, \u2018 + vu\u201d Ce 0 - ST.jy % \u201cThe torrent war's repeate Co LI 0 SE.5 cle is; n° Le BE py .: y tanoïa Con eee 0 yr + dus à wo : > Le \u2018 Ca : i Co Rule Bri on a eeserms re = Ce w Nesson® firft dawn on sfitannia arofe, co = .Xk fs a fa while furrounding | hati dy far ET.PT RS \u201cAnd illumin\u2019d with h glory tie bounds ot ché» wai $5 oo TE Sr A M She rules the Seas of either ote ; .AEE clof \u20ac, \u201c4 Ï { rE ® Andgrafps the Trident of the vd : ro ~ Fr we the sritons he + chert fi fiona never He avi.cen E L CL Rute Baas &c.5 LEE i.| oo oo \u2018Æonthe fpirit of valour that rül\u2019d o*er the Pole,\u2019 = hE | .whore Ce ooh On his Country ftill beam\u2019d with g enial- emotion, cu a _ ! [ es on x sors > stellt BL ed = À \u2014 < oo HR va ry protlaim\u2019d.thro her boundiefs oles I.na Marne d'Angers Lo EAR gnome nthe sree, I ae And-Vi@ory &c \"1 poo .{i : Rien n\u2019égale fa difpofition dD'dne cordiale: \u2018afféfions *- LE I.Wbiif the.\u2018Earth Teem\u2019d to move \u201cround \u2018this Sun\u2019 Cet TR | 7 A) - Quand elle fait gsondes fon fonneres +! Pourfertir le Roi d'un grand alle, CF >.of renown, SLT ff \u2026 Audi-tôt rugitlelione .(#7 Ac pour l'honneur dela pation.© \u2014 1 2: \u201cAnd each Clime felt the ¢ conqu\u2019ring force\u2019 oF his ay 5 à.44 ze Qu jamais Tez led Hers A Fable r rétons Sor ia \u2018mémoire entre Where\u201d his Vanguard\u2014appeard and\u201d His\u201d TT = {RE : Elie montre fes Porton ; wo Autant-que, nous le bo ourrons- oh 3 known, 13s 5 \u2014 Ll i Pour apprendre à l\u2019 wnivems : Pour célébrer la vi@toire: 5 4 _ is Toss ever Brunk from its Blaze © in ditaay.- BE Le vrai courage des Brecont.\"per Du defunt r \u2018Amiral Narsen s._ + Ce An Victory de.0 i.3 = a= Ath p M a em Bl 3 4 ig a > za Gars A Loi - - yw r= = = hen-welay { he-di thirbers of-tu F| Dluiele few icmion ee \u201c3 ithe Grind Kai, er! a \u201d \u2014\u2014Eren the far diftaat Egype with fraud-te 3 À fr C'eft, de vivre d'accord avecelle.Et que le.fuccës de: fes Artnes, Co LUS One fpark 1 from sur Sun fir\u2019d thé navies of Frances | Ea militeize de senoms \u2014 Le | Reade L Paix i la Nations EE pod g gilded\u2019 again the bleak fhores of\" the Nile! t de.pee TT And Villoryxe, £ 2 eo Te she ture of Avdiri: 4 21m Ta : ER 5 .he a the saiñic beheta her coiffedvacits\u2019 ah Te & 5 As sritannia fat penfively viewing- theloeuif »mt thiamin Th te \u20ac SE = (Like.her winter) the chain & the Tempel ie al lee La 4 Oe 1 _ §rom a bold craggy cliff that hung o\u2019er:tht ficepy\u2014= + te Le - [ \u2014 LES Eg: \u201cThe clouds; winds & waves, with a-dré&idiul commotion, - et F = force of Pur su cards : ifpér g t he tori, a E Laid bare on Afuden re tate of on FR a mh port, CL \u2018added luitte âgain a \u2018the lib \u2018of it\u2019s charms! = } 3 iY all crv a .+ =.Lu .SL Le ._ 4 ; \u2019 ae 4 J +, ; IE pritannia nov rules to sritaomia we fly, endo ep = «171 Am Victory Bo nm none ; A And fate has decreed, 'tho.brave N ELSON oi flain, Co po [And caf, 2 Maen.combin d with the myrdads of RIE | alone thall rule o'er thé < ea ens , EK iE Thon majettieatole che ol \u20ac wat ry'ghd, jie .pu 2 Prafice affe mbled His fléèts where \u201cT'Pifalpdr \u2018Was | ni And frowning.thus fternly expréffex His witly: = a CEE LL ; His Meridian of por ' (which _ no clouds could É Cu oe : The clouds; windy &wivés, fablidénehls nod, oo _ ; EE \u201cPas ; yreftrain, ve 5 | | The fea gods all wait his commands réffuifil ; \u2019 i | aszled Europe for, ever and finith*d the fcence : ; ; i Says he, I now own, my trident and crown, - u Le And: \u2018Vidtory, &c, * + >\" 154 .4 3 \u2014_ 4 A tribute that's duc to NELSON'S rendwir, « Co > CH Wey that Sun is no Tore\u201d ies Taft tuftre Fights i i! | Since fate has decreed, 1! ne\u2019er fhall comtptafa, 02 CR ' uWastoa great to bé evér renew\u2019d with the fame ; s - 5 v La 1.That pritannia alone \u2018fhall süle'o\"et tht pers Le, : Do 3 : - And fcorning to fet with lefs brilliance at night; \u2018 : P A: Britannia fprang up, and with hand Gréteh'dito heavin, : \u2019 | + ©.Itfunk in' the waves, at the noonday of Fame.Co i Difplay'd he bright charter of sritain\u2019s bof tle ' 1 OT A ye! the fpirit of valour that rul\u2019d o°er the Pole je {i As the Firth right of sritoins fasr1 Iibeds % : For its country {il} lives with each grateful emotion 20.il Aod plenty and peace yhaltont indafiry! aw .Tad Vi'ry, proclaims thto® her eddléfs control i}! 8 Mark, hark from on highs prochins from'the ky a 4-0 His, smem'ry fhall &ill be the Sun of the Ocean } | \u2018L hat sritons fhall ou \u2018de, : \u2018 .L ~ BE And Vikory &e.: su Britannia, in triump 1all rule o'er the wives, RE Bo 5 00% | ; LE \u201cAnd Britons, LE ve acitons, fhall neverbe flaves.Ces PL adi SONG on the late Vidor off Trafalgar.1 Then fame blew a blaft, that hook tartH; fea & ky, CL op LY.Cuazon tin urd forme time in laft Ofober, fa Co | And virtues fair wreath refulgent difplay*d; vo » a.- as working at his bu nefs i up on the Stygian fer ry, ip oo srave NkL50N rejoic'd for his country to die, oF A Bd growling as he\u2019 s know © to do, lien neither drinker tober, CL And honor\u2019immostal That wait on\u2019 his fivide.- .: Co He row\u2019d his fare acrofs; the Stream i\u2019th\u2019oild and crazy wherry.So sritannia no more, your NxLson deplore ok TAC ed of $ f: | \u2018 Tho triumphant he never return to Four hore, x Ck Cae Claiming to be fers\u201d avance, Brie, frends an and Spanith, : || Since fate has decreed lever oma be flain, Round one maim\u2019d 3 Shot thie Ros crowd, whe fn all thié others vinifl, ° Britannia alone fhall rule o'er the mala, < Or fink difmay'd and hide their heads beneath the Hero's feet.: a.c #5 : Co Ce abl: remaining haba he lead: a fant Shani Kaight, FE ; HANSON, ae oo « 3.Captive late, now his friedd, and featshimatbigfideg .5 Fe or Pie du Grand Miri ee 5 EE ih vale Bors aay bad Jong maintain\u2019d the fight, | \u2018Tc r ds awrie.© oe ntil by Britith valor forc\u2019d, he\u2019 yielded, and he died.ds A ye CAH wh ree TY Ser \u2018 n° Lo \" a ah d now before the Judges feat behold them all LOGE Fou ce R v - Mais s\u2019il: at ve-viétoire - } An \u20ac vrèy\"d, Puifque le tle 1 nous | raffemble Le A ces puiffances réunies, © Their conduét weigh'd, heir merits fcann\u2019d, prey âéom_in flence wing Pour nous féliciter enfemble * On doit n'en attribuer la gloire # R Ds oh EP his brows unbent as he the crowd furve .27 De l'honneur qu\u2019aujourd\u2019 hui a notre Rol Qui Grbn ox Tao: : qui les ppuie.thi uftrious Chief addredd, \"His noble foul leading 3 : 3.Go De feul fur l'onde faire la Loi, 2 NELSON, thy ame oriqus d us na Que tous les cœure fe révaiflent .\" Du Bas Camda les Milices \" : .\"Thy Piety, Sy me hy poris seed, § ing tito ch Elyfian Bor EE Pour célébrer le Tout-Puiffant- Voudroient fignales leurs fervices, .\"Ge, and take \u2018with thee All her fons, ¢d-bifs for evermore, Et que nos ennemis périffent - Lê = Et'avec tous les Militaires préfene A Their faults in Patriot virtue loft, to all eternity.Des coups de fon Bras triomphants Se facrifier en combattant ; : So For thofe who i in.tht Ufurpers cdufe,.their Count to \u2018 a : : 1 10\u20ac e,.their Coun Chantoas dans ce Jour la Vicoire Bars Joie re mar a | -.\u2018Their blood in battle fhed, \u2018tis meet, they find nates sallave, De ce héros dont ia mémoire .- \"Et qu'en devicane la viime : so ; Notthat in the Élyfian fields; they \"jai thé good and brave, Scra & jamais pour tous les \u2018Actiois +.Qui pourroit ne I'spprouver pay 1 1 / But on the barren\u2019 Stygian fhore, lamesting, theÿ may ram.; Le fouvenir de leurs exploits ; 3 SECS I : .When thus the Chief; Thefe valiant fouls great Minos were deciew'dy De ce grand homme incomparable.Du Souverain à nous gouverne._ Let not he Tyrants punifhment miftaken valour feel, = Admisons les Com u Veit 205 Proclamèns la Force des armes, \u2026 - , , Ambition\u2019.dassling power, they, their Country\u2019s caufe believ*d; Qui l\u2019ont rendu ve outa e ; Etque nas voix \u2018s\u2019elevent à cet inftant | On rans THE AR AVE t*tho* Bfitain®s foes, and thy dread doom repeal.ans tous les lieux Je Lusiversy , Pour s\u2019écrier incontineat ; Re | | Que ce Grand Moparase : rofpare | i ~~ He fpake, and naw the Judges fit in confulation grave, ~~ \u2014 A Pair qui de chèque\u201d J I.: Dane tous fes glorieux projèta 4 Minos at length their fentence paît :\u2014\u2014Na1son, thy boon à is given, © On dit déjà l\u2019heureux* Et qu\u2019il foit de toute, la terre + 1 7 Tranfcendent virtue fuch as thige prevails s'en paft the grave, .ven attend dtu © Flu océans \"Chéri comme de fo Seal A _ Aad Britain\u201d6 on their vanquit'd foes lead to the joy's of Heav'n, : | onsinest ; .+ \u201c | ! N TJ to \u2014y \u2014 - RE i ue, Co.oli eut avoie pi daniner oboe mae 1a TYyddo Brion de la we 7 _ ; Ce ga cu hen que ou wêtres chandous françéites Wu pri fes hin oe Lo Co vus aie Sede Free lp aster, CR ee «A \u2019 & \\ - jo ed hazard a battle with Lori Nelfos.The alt was riot fo \u2014theÿ : | \u2018\"_éifquet ne bataflieivee le Lord Nelfon.Ce ne fut pisje \u201cfoiten s\u2019afciblifient par a se \u2018 pre fes Che (8 opportunity that (ould be affsrded them by our feet : | -.Paîre-vailé à la premiere attafion que feut fouralroient 08 lowes, folee an dE : ee rakered by detachments from it, or by fires of weather bo quit the blockade of Cadis.| © dÉtathéments qu'elles pourrolent envoyer, Où an dr airerranée, afin.de raffembler dans leur | À i$ :c@ was to make for .the Mediterranean, to colle \u2018in their paffage the Canhageas - | Mauvais tems, Leur objet êtoit d'énittér dans ta À o i ly oy Mn, Se val oder Oh and t ptoczed to Totlin, whzre, being joined by the veflclsin that port, the} : | -paîlage l\u2019eftadre de Carthagene, et de fe rendre } vulffequx de ligne, avec la quélie leur dufe | A vee formed a flset of bëtwréen 40 and go of theline, with'érhich ie was cheïr dehgo té._|- Ÿè ce port, Us apei-nt fo mé ume Roter dé 49 à so vale a pédirion \u2018de doduhe, avec des.puis if poffible, the failiag of any expedition with Brit troops from Malta, drañÿ .| * fin Etoit d'empécuer, r'il edu Eté poffible, Je départ d'aucune re \"Voices l'on _ * ekpefition wish Builian | If Tu = 38-W SE » Bh Y= eT Eo tel AN oy ru _ + CE EE La TE «ad, A2, - ot F- Lee atve him the earlièft intelii zu ° but at à greater diffance, he had about : Mavre'pour veiller les mouventeñtr de\u201d ennemi EL 9 OD Th a ra a ie MA YE i ee axined Bim {ef off Cape St: Mary's with the remainder | | lehavte, mais Sune plus grande ditanté, N avoit eoviron pu} boit vaipiite de fine, 117 I à fins'af frigares extended and comunichted between him and the feven.or eight | \u2018réRalui tiie A lahautear de Sté, Marie avec le reftant le © Fare =r uae Cine de Prades 5 Ea ii Cpl he alvantages of this plan was that he could receivé fappties and reinfor- | | qui s\"étendoient.coniimuniquotent \u2018entre oe Sos pour éecevoir dés fubfides et du fenbort IR cments off CapeSt, Mary's without thecaemy\u2019s being informed of it, sad thus they remain.| *- ¥e Cadix, Lesarantages de ce plan CRHEIL R00 Pole informe, et par ce mogen i ignora 3 ed ignorant of the rest force under his command.But being acquainted as we have already - |.Ula hauteor du Cap Ste Marie, fans que enne srnimaridement.\u201cMais \u201c5 ant Été Snforme.Bh or Gil with the ircomftance of Admiral.Louis having been difpatched with feves (ail of the : |\u2019 toujours 1a véritable force qu'il avoit fous fon commande Hatier J pi réfère» - \u2014 Foc, they onceiveg hi \u201cforce not to amount to more than 20 fail ofthe line.Great praife.is |= \u201ctome fous l'avons déjà'dit, de la circonitance que {Aird aa 5 Sh (hayes ET hiv wi.vio soon hey had ode pls Lod Net, | Pa viens dei, 3 crc que fe forces on pleh pls de 2c aie ne NL = \u2018fan\u2019s Force in the beft pofiible ftate\u2014the combined fleets at_Cadiz_had amore particular | ~ \u201ceft du beiuctiup delouange T\"Argiraute pour $ Fe\" Les Hottes Nr \u2014 Fite \u201cthe line ra Tétuen © \u2014 4 to add to it.se= Cw LT a MEY ade Abe «8 fir THEY I hia vind ich furprife, that the Combinéd Fieets fiould hyve ddopted thé réloli.Son.of putting to fea, and it hag been: fuppofed, that nothing but i toral {ant of provifidils .tun troops from_Cprfu, Such isifaid to have been their plan 5 and the and Vice Admijal Collingwood\u2019s difpatthes, julify us in giving * \u201cgredit to theatfertion-=The:enemy heard of Admiral Louis having been difpatched with féven : Bay for provifions-and other neceffarics, apd the, \u201cfleet had been thereby diminifacd tp abogt 20 fail of theline.It mull not \u2018churfe they werç iecrings.«remained difectiy ofF Cadiz with his feet, or within Ggbtoftheport: His great .| { da dass face then to comeout.© Let them come out,\u201d he would often fay\u2014\u2018 My remain in Port but fo do every.all my farce to abje@ is nokto ipdocethem by the difplay of \"© $bing in my gywer to fes -withfa \u201cThe E \u201cThis, was _ the manner in which be ftationed his fect : A \u2014 eut eta EU EE ot \u20ac ; Demvs eg, conceived that our : | imagined chathis À - \u2018ét autres'artitlés nece pt them to come oat.\u201d \u2018In purfaance of this defign, he never kept | ur- | 1 = Péffaniteé à vajoutéer TE oa a ris le ré de re en mer.2 Ou 4 &\u20ac biuroup Turpels que les fortes rôriDinés alent pris % éfolution de mettre mers + bh x fipphfe uti ne allolt pas moim quiun rhangue otal de provifians pout ies Indens a \" Woapés Angloifes, où toute expédition dg Corfu avec'dés'proupes Rufles, ¥ oici que l\u2019on \u201cdit avoir dre leur plan ; etla youte quits poutfuivdient, avéc les dépoches de lhArpirel Collings dg ligne a irez, et con at par i que notre voit Été diminoée da no.abre Lil ae 61 envoyé avc pe qaieage de Hpne Be 7 d'environ 20 vaiffeaux de ligne.gue fa ie ref \"nent edie Cadix, où pe de,ce poit.Son grand objet étoit de les inéuire À fortir.© Qu'ils fortent,™ Aifoit-À Toavène, \u201c\u2018 mon obje n\u2019eff pas de les exciter, pr um £6 vos ç \"toutes tnes foites, à'réftér dans te port rhdis \u2018de faire tout en mon poavorf puur les tèr : Æurtir.* En pourfuivant ce déftin, il he tint jamais \u201c3a manlere dont if porta fa \u2018flottes \u2018La frégate Eur gts Etgit À an demi mille de T'entréé du .; oy .i _ - - Ç ; A a \u201d 5 In _ CES _ TY \u2019 | 0 a ° .| We co Ra a - Le SERRE IRIN \u2018 car tie ie \u2019 c A ; a = ; LH +, Fresh à + + ist .i id adr * géré me \u2014\u2014 SESS a es A PES For ee SS Sa a es \u201cFrom à London paper of Novesiber 7, CL 00 Hp EE ov.DSA papier de E .re du 7 Avon \u2018 à 7.= RE Td ii Tn pred the minded \u2018afc acount of the tual deat of hic CUMS | Nod testes ane 1a le Ec male mf sometim 8 CCN NL LL U0 en .¥icers, and theeyer tabs lamented death of Lard Nit, with thole mifed Flings of ghidh, | ples, erdets mort à ryufours déplorable I hors \u2018Nour avons quelques particuarités inte - Acalitude, and jey, which it is fo well calculated to infpire.We have \u2018me inerefting puticlt-, Fb de gratitude ét te joie, qu! iteft chpab Leur ae pe noi nt aisute affertion.L'ennen j entendre: dire que l'Aamral whod, nol's autorifent à ajouter foi À Lette 1e Baie Tetuan pour avoir des provifons +.\u2018ne, faut pas d'imaginer gue fa Seigneorie refta direlte= toute-fà forte dévantCadix.° Vbick l-sordres dd \u201cmanner fixed their.artention\u2014they had flrong reafon to-fufpeét what their intentions were.| manner fixed rheig.aptenti ee they ed by thece or four fail.of the | miières BOUVENEN ovis Avie 7 - 26) de mettte.la fotre dù Loid'Nelfon dans le meifieür \u2018écat.potiple.\u201d Les Bottes.tomibip 1 +74 Caïix \u2018avoiëné fixé fon-artention'd\u2019une maniere \u2018plus particutiere.Étie avoit fore\u2019 \u201cever difrraft my, fleet,\u201d he faid, \u201cin the day of battle with a fugerabundance of Ggnale.\u201d | : ; y thie, th pfétaber he ardered all, captains board the Victory and laid befôre them his | 3 J restera de wo hips which had boarded her, were forced © \u2018eoufli@, Ad.Collingwood\u2019s Re ; ER IR « | Es .) ¢ À \u2014_ -edatoyerit.\"His Loräfhip rép A i] his.Lordthip had been rei : avoids \u2018 ention d\u2019une maniere Pr97 PART ea Co to ey A ts Es Lord Nélfon's judicious condu@ in Aationing his feet, the | * de foupginferiqu-elles pouwsins êtré-leurs\u201cintéritions: Avant.qu'elles fordifent dé: ppre fa De Tee OR QE a - 5 - pr Pes Tv = \u2014 \u201c - \u2014 PISE - \u2014 - = - \u2014 _ \u2014 Re] 4) 50 \u201cof ov l 0 bi nfo hs + Di ou quatre + d a pe 2 yr re! ; I; 2 Lordhip ba | peceived from the Admiralty on the 18 and 2d of Of.fuch informâtida- - | - dls au Lord Nelfon, dans la péfition de fa Bogre, Tronc: ; ra tout cc, Se iodoced Ri to belive kat th-enerny wouldfoon put toa.He had brrngtd, before he | 315 En io Mention opr.Avant fon dépve Be © Jefe London to afyze the command of the feet, à plan by which be wauld fighe the enemy \"|\".Erdire que Ferincini mestidit bieat®e en er RE un plan pat le \u201cpan a pey principlez it wat, we upderftand, extremely fimple, but it was rio fooner made © | rele commandement Ce ta ivan de Fee ROUE sprénong, 1 \u2014\u2014\u2014\u2014Mégewn than ircarripé couviétion turtvesy naval officer; HE aéfarded a complet rene far tr hem Re au Gif porta la cbnélftipi dane' a EE ts .NS ee .; .Jen : 1 au 1 Au, quit polite vo AE Nh \u201cincouyenient{yfiem which requires 3 vat variety and frequent changes of fignale.I fhell : _eficier naval; À t'donitdit \u2018un veined complète cotrtfe ce\u201d yRême ing \" mande\u2018uhe grande vaëlété et des thangeménts fréquents de\u201d gnaux.*\u201cjéne\u2018 mon >y a point de doute que l'Archiduc né fe - loit empreffé à joindre l\u2019arméé for l\u2019Inn par un détour, En addition à tout ceci, la ae, cos |\u201d.onne Ruflfe, compofée de ¢0,900 hommes était attendie fur I\u2019Inn, \u2018au plus tard de todd = | 2 .2 er Zo Py \u2014 bs \u2018 EER gia RINE] ri a ETON YX BU\" 7 [DCE LOLI EG GCUTIIDG [= eo > PYRE : : a it \u2014prefent; in de ROTH ÿ au té raffemblée quelques jours pres -du-26-du\u2014nigis- io -dernier; nos es a | : \u201c\u201cBavarian and Wirtemberg troops, oflefs than 160,000 med.: efent, including the feulement fufifagté pour réfiftes à Bonaparte, mais-capablé de la priver du fruit de ces viétoires hi! RE LE LA a iE } Lr > |! Co -qu\u2019il-a obtenus-d\u2019une a pier i-estraordinaire;- pa sle-chare cit dé ls prem; re H TT == : : pa ERE z=== |.partie de cette force, avant que le refte put joindsé § mais on vimagine bien qu\u2019il feroit pof- * mS | : ARR Tw PET fible de prévenir un pareil événement fans beaucoup de difficulté, par une petite manœuvre.ses 4-5 QUEBEC, January-16,-1806.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.