The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 mars 1806, Cahier 1

[" LT 5 - 4 4 2 te 4 ve, , IG Le - ; oA ' \u2019 < et .v ) .\" : ; , ¢ ; ~ - ; v % ; iy 1 \\ JL, _ .=, » i 1 ve Fear?v, * - \u2014 tu 5 .\u2019 o 4 * = 4 .! * .7 * a °;, 2 To = s \u2019 : .Tee, ; J ' / , ; Le, \u2018 7 ; - , ; \\.¢ ! 5 | UT ; Co So 10\" Co vo # 3 a : ; .: .> N° 8134 a x RE > .: ' : | y ; she _ 5 - 7% + 4 QUEBEC SAZETTE | rape 7 \u201cDE QUEBEC.| ZETTE.L.\u201cDE QUEBEC: .| § THURSDAY, MARCH 13, 1806.| ._ JEUDL LE 13 MARS, 1806.\"| § TT pw SET el ES a : EE Co or 0 : TY \" - eq .tr vs Tao Pa 3 \u2014 = © eo © - a = em NN.- i ' : mere oo Jo IR = ® 8 ©.Declaration of bis Swedlflo Msi: Aly to the diet et Ratifon.| 1 SN Le man 11) Défelararion de 8, M.le Rai de Svède à la Dictte de Retifpormes À { _ $s His Swedifh Mijeity, who is now 1 his, German fares, hischarged the underfigned Sa Majeft@le IRoi de Suède, qui eff attuelloment dans fes Etatsen Allemagne, 4 chargé 00000 ; Extraordinary Envoy and plenipotentiary, to anmunce to the Diet, that his Majefty hasas= fon envoyé .pl\u2018inipotentiaire de notifier -à la Dierte \u2018que S- M.à affemb \u201cune pars.\" hi io fembled a part of his army in Swedith Pomerania, = ~~ ©.- =.| tie de fon krm£e dans la.Poméranie Suiddife.__- Hp a EE 5 M == TRE objet +F this af mamert, Which His Majelty-tias formed with theconcurrerce-of his \u2014[-\u2014 DOhjet EF cet armement que fa Majeité a affemblé dé congett-avéc.fes allids, et s allies, is tu fulfilthoie dutrez-which prefent unhappy t-te of affyirs has rendered incumbent de remjlir les (devoirs que.l\u2019état malheureux aétuel, das \u2018affaires a.rendu.obliga- 4 upon his Majeity, as a fovereign, and from the duty preicribed to protect the Empire againit | toire 3 S.i3l.fomme fouvbrain,.et pour tépendié au dexoir qui lui eft preferit dé.: BE ~ ad foreign influence.1 ey C0 LS LU, OT, , 7 À Proteger l\u2019Empire contre toute influence étrangère.2 a age 00 To : « His Majeity hopes the Almighty.will grant a blefling and proteétion to bis arms, which | Sa Majeft¥ ejlpere que le Tout-Puiffant accordera.fa bénédiQtion et fon \u2018Aide aux: sre only directed againft uturpation; and he acclues that he will, \u2018at ail times, andunderall * | armes de 1} Nis; :ik¢, qui ne fout dirigées que contre léfurpation-; et il - déclare Lo circumtances, defend the facred and unalterableobl/gations of truth and honer.\u201d* = a = au pce don se \u201cen toutes citconitances il détendra les obligations inaltérables - Co 3 Co + Ar æ = .Ch Cote EN AR a 1 dc | le Vhonneyr, : a TART EEN nt \u201c 3 > _ > oo es 2 \u2014 Wf Vifieef dhe Fmporer of Ruffa me Louis KV dia dem | 101 PAifie de $.M, l'Empereur de Rain à 8.M.La APE IE | * In his way to Berkin, Alexander pied throoyh Klews It wasasont 11 0 clock ta Memier- Dans fon'doy age de Berlin, Alexandre paffaà Kiew.1 y arriva vers'onse-beures =} ming when he arrived there, and went incognito to vifit Louis X V1, the heir ofdo many kings.| - dù man, Rig incogmite faire fa vifite à Louis XVIII, l'héritier de- tant de Rois ~~ | and kingdoms; b ut who, without his generous-hofpitalitys-would have- wanted a houle.he | Tet de \u201cRoyapmies, mais qui, fans Phofpitallté généreufe d'Alexandre n\u2019auroit pas \u201c -.\u2018atere et fon neveu, le Duc th Ducheif: d'Angoulême.is, nombee ; .! : > AO DRE RTS PEER NE PE d'ififfants_n6; montoit pas\u2014à-vingt;-mais ile étoient d\u2019une fi grande devorion que x, he might have thought it a compliment, the Domine ! Julwum: fac imperatoreim bsfpitem mofframt pertonne ne \u2018fit ie l\u2019arrivée \u2018des deux étrangers, *Si-l'Empereur avoit\u201d été and fuppofed ita premediated sét of refignation, th: Domine! falwum fac gopulum Gallicam, | connu il\u2018\u2019aurdlie pu penfer que le Domise fakoum fac Imperatorem bofp-tem - nofrum - inftead of Domire faloum fac regem Ludovicum, an alteration cummanded by the deticacy of his.un complimc ft qu ! : « \u2018 ' Fan ange ui lui écoit adretf* ; comme il- auroit pu fuppofer que le Domine Mott Chriétien Majeity, dince Ruffia, as well as Prudia, had acknowl: dged Bonsparicthe | gum Joc populllum Galiicum (changement que a déficateile du\u2019 Roi l'a porté d\u2019orde =e ! fiom, that the arrival nfthe twb-(rangers-wasnot-perctiveds\u2014-Had.the-Emperar- nd.= \u2014 5-0 Tht ; JF J \u2014\u2014 = ra Se = Du er Res oe nei 5 res gi ie B01 IRE \u2018 clé réconnu Pp | AiRpereur When the fervige was over, Alexandes went up to Louis XVITT, whom he embrc-é, fay- \u201c| Pruffe compek chet au Uouvernement François au lied'du Doikine ,\u2018 _ ang.-< Coufn, with poferity :t wili be confidered not le(s glurious to have deferved than to -{ Audovicym) «toit in a@e de réfigpation prémedicé.™ ~~ S Re have occupiéd thrones: \u2018What À have heard a d'féen to diÿ sffeÜts me feufibly.\u201d\u201d After an | Le ferçice * fini, Alexandre approcha de Lewis XVIIT- qu\u2019il embrétte en difint- | hour's private converfation with the King of \u2018France;-the Emperor fut dowato'a fimple breaks\" { !\u2018 mon coufié, la\u201d poltérité regardera: comme pas moins gloribaz\u201d d'avoir mérité ) fat, luddenly prepareé by the Dutchefs of Angouieme, who was ptrticulariy honoured with ! qu: d\u2019avoir #iccupe des trônes.Ce que j'ai vu.et entendu aujgurd\u2019hui m\u2019affc@ent\u2019 the delicate attention of his Imperial Majefty.While converfing wth her, a tearinthe eyes { ;d'ane manie uès ferfible: * Après\u2019 une \u2018heure de: converfation privé avec Jo.Red of the Ruffian Monarchfcemed to fay, \u201c\u201c À remember that you are the falc furvivipg perfon of de France, hb{mpereur s\u2019aifit:à un dejeuner très fimple qui: avoit été préparé à ln _ five royal -aptives, andthat you have (cen your father, mother, and zunt, dragged to » hate par : fe\u201d ngoulême qui fut hénorec d\u2019une Mmanitré particulière de f'ai- - ~~ and-your- brother: murdered by your fide.\u201d My feclings betray my thoughts, b-caufel had | tentien de S.M.1.Pendant qu'il parloit avec elicy des-larmes qui vinrent and Ce heart long before] wore a diadem.\u201d LS ATE 2 © yeux du Md narque Rotle fembloit dire.* Je me fouviens que vous, êtes la fepie .| Half an hour after the Emperor's departure, a guard of §0 men arrived at the Palace, and Qui refte de d'inq captives Royales, et que Vous avez.vu votre père, votre mre, et yo.+ - the Commanding Officer delivered to, louis XVIII a Jerter from-his Sovereigir.-.Among | tre tante coll 1duits 2 Péchattaud, et votre frère affafliné A.c8ié de vous.\u2018Mes fens a SEX other noble and Rasering capretfions, Al xandir faid, \u201cYour Majefty muft not declines - | fations grahi lent ma penfée, parce que j'ai êu -un.cœur- fenfible longtems avane .= , guard of hunour any longer ; offered to a Prince I pity; but to afriens 1 effeemo?Thisin< | \u2018d'avoir un djiadême.Lem # US Le ae 2 .gerefting interview happened nearly at the fame p:viod Bonaparte wa- ravaging Suabis, difhon.| Une demif/ heure après le départ de l'Empereur une garde d'honneur, de cinquante © - our:ng the:Eleétor of Bavaria, and threatening the Emperur of Germany with the extinétion hommes arcisva au \u2018Palais; et l'officier qui la commandoit remit à Louis XVIII | - \u201cof the Lorrain Djnatty.- a Ce TE une lettre d/ = fon Sauverain, Parmi te \"votée Mont Tofu noblés quelle contieaty.foo \u2018 - .ea Capel o 2 Alexandre gidig: \u201c* IL ne: faut plus que votre Majeite refufe\u2019 une garde d'honneuk .° «+.© o\u20ac Voleoday.Jidtory of Prince Charles oœer Maffire.22 arr a Lena, No vember 8: st offert f un Prince que jé plains; mais à un: a.que j'eftime.Ces cena Ce | Veterday, (th seb init.Major General Count - vers he : take A ing t cal a eu lieu § u même inttant que Buonapante ravagcoit la Souabe, defhonordit I\u2019Elece 48 peror @ detail of the obitinate » bet glorious engagements winch Have n place near Cal- teur de Bt; vicre et menaçoit l'Empereur d'Allemagne de la fin de la dyralie de Aare?ciero; from the ficld of battle, in the vicinity of shat tows, the Archduke Charles df= | or = 7000 4 .eT TT TE TEER ee À ' pasched Count Buena.PEP RE à qe ; .- si.Victoire du Prime Charks far Muffins.- Mineur, pbree 1 5, \u201c On O&.29, the enemy had croffed:the Adig: near Verona, for the fecond times .4 Le Msjor G:néral Comte Buena cf ft i bier le $ du tons Meteor ¢ To He had- repulfed our outpoits 18 the pofitien pear Calsiero, and made a fmart attack un our 3 1'Empece] ur le détail des actions ° iniâtres mais lorieutes ui fe f t i\" : \u20ac \\ porte Tr : \u201centr ; k with lois.On the 30:01 General Maffena re- saldiero.+ L'Archiduc C P fo MAE O » qui font livrces pres de, entrenchments there, but was beaten back with lots 3 er are Caldiero., L'Archiduc Charles a fait partir le Comte Buena du champ de bataille qui\" ©.\u2018peated theatrack on the entrenchment, with four divitions, It appeared evident that his | \u2014ent.peu &loigné de cette ville.Ri TTL TT Th TE vi.LR pln was to throw the centre of the Auftrian army into confufion, \u201cThe Archduke Charles | L'ennd!mi avoit traverfé le 29 4°O&obre une feconde fois l\u2019Adige près de Vérone.\u201c> 7 Was previoufly aware of his jatentims; and ja the night he had ordered the \u20ac-rps de referve 11 avait mi -poufle nos poites extéricurs dans la pofition qu'ils occupoient près de Cal.= to advance in fupport of the çatrenchments.\u2014The bautle lifted fram noon till lateinché dicro, ct, y avoit vivement attaqué mos retranchements ; mais il avoit été repouffé .;; \u2018evening, with tbe gresteft oblfinacy échatred.© age NM dens + ave perge.Le General Maffcoa attaqua le 30 une feconde fois les fetranchementy - «\u20ac While.che battle was thus maintained at Caldiero, the French general Msitor at- avec quad re divifions.Îl-fembloit vouloir évidemment mettre le centre-de l\u2019armée * | \u2014* - ticked our right and the entrenchments near Colognela; but th: exertion of our troôps | \u2018en déford re.L'Archiduc Charles.prévoyant fes intentions, avoit fait avancer dans\u201d * was crowned by the belt refuits at ail poiats.Theénemy was srpulled.The ftandards of .| - lanuit le; \u2018corps de s:ferve pour fouteair les retranchements.La bataille fe maintint \u2018: \u2018the gth regiment, and more-than 2000 prif-ness fell into our hands, and the number of avec une Opiniâtrets gnee: dans la Hoi -nde afin d\u2019a êrer les opfratzons de.tfoupé cotfibinées à Hanovre effu{-endre le éfrart'de toute ex.| tédition d'Angle-erre.Rikke tel celu\u2019 éont on fe fert pour nuns envoyer la, nouve le ce la Hollande, parze que Kikkert eit Goanu pasnotre .gruvernement-puur da hamm: d= véricite rg d'hamnesr.Ce mentonge ct.at uf, Bipapa te A 1ecours à.un avir y et chercheàfiparer les.- Ruifek de la confédération, les cargeant en.même tems d\u2019inveétive ls plus infâmess Mais fes derniers bu:lziinsae font pas tant pour ana ac-r: Tes mouveiles rilitaires que pour circuler les Hbellet 825 hos odieux B \u2018nacarte fe paint de la l'berté dela preleun Ang ee, vey mji- quelulage en fa't-il lub inéme en Allsmaghe ?ü ce n'ef \u2018oùr mettre au j \u2018ur Jes pusints- mescalo\u2018nies Contre t-s Ecets,, res couvernement.e: les iniividus.Fa t-il ce mauvais ulige \u2014 de la pre:le, comme.: de i'imerimerie, 26a Je a mett-e ea horreur et deteitation ?C\u2019eft la premicie fo 8, a» mbing .nou: e crayons, que dans l'h:ftotre miJerae, tes papiers Oniciels font.Cevenus le véhicue d'attaques et de tinelies at->c > Ç'OFe à 7 carallére de: pouvoirs.et gouiernements indivi.uele, E: nous cotn.nerg \u2018NS a IUBPEIN ET que Bonaparte a ceif+ia le sdvilutioniier los territoires u.\u2014trrchiens\u2014\u2014liy à dans fe buletins Eos ies.fymy Snes Johan y le langage, les fertiwerrs, Je rargon \u2018es jacatine.\u201cComme = ies Fidy eflablis pris desrevaiation Frag ire, iti dit Pamic\u2014 7 de d.pair, l'ame le toutes es nat.ons, et d- Tuus les tentiments nubles.\u201d\u201d ¢¢ QLand les bronces sé éc:ut-ront-:is la voix du per pe?tel écit le langage 3 Ce patrior di:neet buisair, Ko.| bricierre o « o \u201c\u20ac La ra\" didert-1t, SC eit Pol jst de .ous ires 10>ha.fs3 mon defir le pius _ arsent'eft paur le vonheur ve tot-s le cations 5 Tes tentin.0s et.mon .> \u2019 - >» ~ \u201cVienne, te ; es cuvern: sient Autr.chien (croit -reile:nent faifs À elFrni à fon appicch y qu\u2019il demancerdit avec empreffanert ct nigacierbit ans paix féparées 1 à trénté.une fermete et un efpnt de -éhffauce aux quels il ne s\u2019attendo t pas; Ja fetile tras des Ruili-ns; la vu avec-qugile ardur l'Empereur des Rultés a enbralé cette c'ufes que les Rulies arr:vent en Trule juurnetlement du Nord ; que Kuiuvow fera b\u2018entôr joint par Bauxhow : den, ec que B.xhow:-n cura brentoCle renfort ge Micheifon ; Ii fait que fa Prufie net pag\u2019 | av.c wij il fait qu'elle a ie pouvoir de «prendre le rôie d\u2019un Di@ateur fur lei \u2018qu\u2019il doit ou absndonner fes pr-tentions extravagantes, nu fe contenter d'ajauter la Pruffe xu nombre de + lès enn-mi:; il lait qu\u2019elle peut mertie une armée\u201d derriere loi, qu\u2019au milieu Je Phiveril = - .dans lé cœur d\u2019un pays ennemi, 0) un revers de fortune feroit fuivi l\u2019une ruine prefqu\u2019 'névi_ table.\u2018elles font fes fenf-tons et fes préfages, et de là fes menfonges et fes tibeliess fesim- poftures, fes g-oilieretés et fa violence; (es bafies plaitanteries et fa vile malignité.To Mais ayant défigne ce qui n\u2019cft pnini vrai dans ces bulletins, il eft convenable.de faire'vole ce qui eft vra:e-\u2014Le détail en fers court, les François fe fon: renjusà Vienñez ils ont-paulé \u2018 leu:s colonnes à travers le Danube jufqu'à Zunym ; ils ont été très maltraites par les Roi 5 ens; ils n\u2019ont pu empêcher leür retraite ; ont été cb igés de rapperler Barnadotte, et ont ainû abandonné le plan d'attaquer l\u2019archiduc Charles par derriere 5 Marmont a été otl:gé-de brs er les ponts pour s'emvêcher d\u2019¢'re pouriuivi ; le Prince Ferdinand a chaile Baraguay d\u2019Halliers da ta Bohêiue; et Bonaparte à débite des m:nfonges en gros.Le os ~ \u2026 Loxpnrs, 2 Déc.: 14 Le Temeraire, le Trnnant, et le ColoiF: vem t= Lo RL nas +House or Asse BLY, March, 1806.Friday 7.=A petition was \u2018received from fundrÿ inhabitanis of the ~.County\u2014of Devon, praying a Bill might be introduced to prohibit the __flraying of cattie on the beach or fhorés in that County.- É \u201cA.petition was received fiom Jacqu of y 9 ; ; e e | of-l\"Affomption, in of his armies.The Archduke Charles was at Warafdin,in:Civatia, with an army of 60,0¢0 men, - id = ét \u2014 | Ordonbé de fa-re avance, avec la-plu.grande 1apidité, 140,00 he \u2014 [ SM TN AMEN EH -\u2014cümte-Hauguestz ayant échoué dans la-miflion, ce quia décidé.la conduite Je TL LS 1 ROVINCIAL PARLIAMENT.\u20ac o L'équipage de fa Majaité lailfa B-rlin pour l\u2019armée, ies Dic, econ éfpcioi.qu'il Ta 4 + ont pourlumie = 3 les vaitfeaux\u2019 François que Ion croyoit être léfextre Rochetort\u2014\u2014On [ douter a preient qu\u2019il y aye une efcadre Françoile dans les-Antiiles.- 105 _ : { | LONDRES, 27 Novembre.3 To.8.7 | .\u2018Î : - - / ' .: 2 Le B ll SECRET pour acheter les Llordes, patfa dans ie Sénat \u2019Vénd-edi dernier, et fut | - mité fecrety-fit rapport à la Chambre que M.J'Herfom à moment que nous apprendrons qu'il ef figré, niisle teurs 177 - JHafhiageen Fedwaiinl) À l\u2019avuit-reçu-très graçieufement.| en ferontinformes, A - - Le Capite.Wright qui, difnit.on, s\u2019étoit détruit lui \u2018même:dans les prions.Fiangoitesy ; °° eft encore vivant Le Lord Harrewby à informé.fun* gauvernement que te Rui dà Pruite ay 4 domes vers la Bohême, la\".£14 : ! ; sétndrare = le 11.La famille Royaie d'Autriche S'étoit tranfportee à Tefchén, à lex-epyion peeing we | péreur'qui Te battuit bravementä ia-tê&e oe fes armées.L'Avehidue Charies cron a Wissferg © -.À the Diffri& of Montreal, merchant, praying a Bill \"to enable him to: build, at his own expence, a.bridge over thé River -l\u2019Alfomption.The faid petition was referred to a Committee of five Members.A Bi!l which declares in whom is veited the power of grante ing dvs Jeitres de, téri-ier in this Province, was read for the firit time and ore dered to- be read a fecond time.0 Co.\u2018The Houfe was then moved that paragraph in the Montreal Gazette, onder the Head ¢ Montreal, 1# April, 1805,\u201d be immediately read, the motion was carried in the affiimative, \u2018and the paragraph read accôrdingly, \"after which thé \u2018Houfe refolved, that the faid-paper contains a falfe, (can- dalous and fedtiious libel, highly and unjullly refle@ing on: His Majefly\u2019s \u2018Reprefentative in this Province, and on both Lioufes of the Provinesal Parlizmeut, and tending to leffen the affeétions of His Majetty's fubjetts towards his Government in this Province.CL A Committee of feven Members was then appointed to enquire into \u2018the authors, printers and publifhers of the faid libel, with power to fend for perfons and papers.co 1 | ; The Houfe then went-into Committee to confider of an inftruélion to the Committee on the Bill for-regulating the\u2018 Maitres &S Aides de Pope, \u201c hfter fome time Mr.Speaker refumed the -chair, a relolution was report- .ed, agreed to by the Houle, and it was ordesd that it bean inftruion to the faid Committee to give an exclufive right to the Maitres & Aides de _ Pofte, of couveying travellers, * with \u2018certain modifications to the faid \u201cprivilege.5 To .Saturday 8.\u2014Mr.-Berthelot brought ap the report of the Committee on.Mr.La Combe\u2019s petition for leave to build a biidge over the river I'Af.~_- fompton, and \u2018the prayer of the petittun being recommended by the Committee, leave was given to introduce a Bill fur the porpofe.a \u2018The Houfe in Commitieé pailed a refolve for appropriating a further fum of £1005 for continuing the improvements of the inland.navigation, by clearing the \u2018rapids above Montreal, and for allowinga fum chercin mentioned, to Charles Simon Delorme far extra trouble and loffes, in profecuting his work lait (ummer removing the obftacles in the channel of the Sault Saint Iouis, | | : 0 The Bill for regalating the infpefion of flour &c.Was further con- fidered, and report of turther progrels being made, the Commitice obtained leave to fit again.EE | ~~ Monday 10.\u2014The petition | \u2018 vou, againft the ftraying of cattle, was brought up and referred to a Committee of five Members.A Bill for the ereion of a bridge over the river l\u2019Affomption, was read the firft time.Mr.Bourdage brought up the - report of the Committee of the whole Houfe upon - the papers relating to the improvement of the inland navigation, the which upon the queltion was agréed to and leave given to bring in a Bill for applying a further fum of money to that purpofe.A Bill which declares in whom is vefted, the - power of granting des lettres de terrier in this Province, was read the le- \u201ccond time.The Houfe then went into Committee on the Bill for regue lating the infpettion of four-&c.The Speaker having refamed the Chair, 1 \u201c \u2018 4 4 dans la-Cusatie, avce une arm-e de 90,000 horomen 75 we at \u2014 oer PARLEM NT PROVINCIAL.+.might be introduced.| 11 1 17 Cases v'Avremau er Kendridle Mare 3.À >If a évé regu une: pétition- de divers habitants du Conté de Desoo, de- : : ; Gazette de Montréal, fous le titre \u201c¢ Montreal, 1er, \u201cAvril, v105\" fue on of fundry inhabitants of the County of De.maudaat qu\u2019un Bilt puifle être introduit pour empêcher de cousirles anis: \u2018.t | 106ux fur les.grêves dans ce Comté, c EN 4 , Une pétition a été alorsreçue de Jacques La -Co yo, de l\u2019AMo ian > dans le Diftri@ de Montréal, marchand, demandant date Bill pid, Erg oo introduit pour lui donner les moyens de-bâtir, à fes.frais; un pons fur da + - riviere l\u2019affomption.Un Bil qui déclare où cf logé de pouvoir d'accorder: * dés lettres de terrier dans certe Province; :a été lu pour\u201ctÀ premiere foi po \u201c ordonné d'être lu pour la feconde fois.ü pour \u2014% premiere fois, ec\u201d Ml a eté alors fait une motion dans la Chambre .à + À .qu\u2019un paragraphe dore la, : -.immédiatement-lu ; la mation a été emportée dans l'af\u2026firinative, \u2018ét lé pa > ragraphe,a été Ju en: conféquence ; après quoi la Chambre à rélotg gue le | papier contient un libelle faux, fcandaleux et féditicux;,\u201d véfiechiffané =~ - \"À |, grandement et-injullement fur le Ropréientant de la Majellé en.cette Prox.* | vince, et fur les deux, Chambres du Parlement Provincial, \u20ac& tendant & .- diminuer l'affcét:on des fujets de fa Majelté euvers fon Guavéragment dans\": - À cette Province.Lo | So Ee M 11 a alors été nommé vn Comité de fept Membres, glour .s\u2019eriquérir des.+ _ auteurs, imprimeurs et de ceux qui ont publié le dis libelle, avec poavoir : \u201c d\u2019envoyer quérir les perfonnes et papiers.IN La Chambre s*eft alors formée en Comité pour délibérer (ur âne ir ftruc- tion à donner aa Comité fur le Bill pour regler les Maitre et Aides de Pôite ; après quelque tetns M, l'Orateur ayant repris la Chèire, il à été fait lap- .port d\u2019une réfolution, qui a eté pañlée par a Chambre, et il a été ordonné qu'il foit une inftruftiom au dit Comité de dunnef un droit exclufif aux- Maitres et Aides de Polte de mener les voy peurs, avec certaines modifie.cations a ce privilege.= | EEE Samedi.8.Mr.Berthelot a préfenté le rapport du Comité fur la pérj-' - tion de M, La Combe demandant la permiflion de conftruire un pont for .- Ja riviere l\u2019Allomption ; et les fins de la requête ayant été recymmandees - « 2, par le Comité, il a été donné permifion d\u2019introduire un Bill à seccfan 1 La Chambre en Comité a pallé une réfolution pour approprier ne age _ trefomme de 10001, pour continuer l\u2019améliusation, de la navigation racerje © - cure, en netoyant les rapides addeflus de Montréal, ct pour allover voce fom © me y mentionnée à Charles Simon Delorme pour fes peines extizoidinaies, et fes pertes dans le cours de fon ouvrage l'ecté dernier, en enlevant les embarras dans le chenail du Sault Saint Louis 11 12 2 - Le Bill pour regler l\u2019infpeétion de la farine &c.à été de nouveaa con-; - fidéré, et le rapport ayant été fait des progiès ultérieurs, le Comité à ube ,.* .\u2019 teno permifhon de fièger de nouvean, sao : | Landi, 1i0.~La petition dc divers habitants du Comté de Devon pour empêcher les aoïmaux d\u2019errer, a-écé préieniée et référee a un Comité da + cing membies.Un Bill pour'l\u2019ércétion d\u2019un for la riviere l\u2019Aflomps< - tion a été la pour la premicre fois.Mr, Bourdsges a préfenté de rapport d\u2019un Comité de toute la Chamure fur les päpiers conce:nant l'amélioration: i \u2018The Chairman reported, that the Ccmmitice had made fevers mend: | | aifion & êté donnée d\u2019intcduire un, Bill pour faire l\u2019applicétion d'une\u201d | = : de la navigation intérieure, lequel fur la quettion, a été accordé, et pers f Co 1 , re ; od PS pes I ~ it 0 + a \u201c x .ae : na JF - La ' ; # ; ! \u2018 tr ee \u2026._ * \u201d | Se ; \u2018 p a ./ { CE | ; - _ Et A .nt .= - 5 oo 11 - Lo 5 ! ; .> - .* ° Ca re = x the Bill, which he was ready to (sbait to the Houfe, / The\u2019re- \u2018ordered to be received tomorrow, Lo A EL LS INR ay 11.\u2014The Hoye took into confideration fundry infértions in the | 1 \u2018Quebec Mercury, Vol.2d, No.10; And finally Resorvep, that Thomas \u2018 Cary, Editor of the Quebec Mercury, for undertaking 10 his paper of yel-.908 = to give an ue of the proceedings of this Houle, be taken into.1 Guflody of the Serjeant at Arma, = © + LT Lo ;\u2026 À Bill for applying a ferther fam of money towards improving the inland navigation of this Provinge, was read for the firtt time.A Bill for \u2018the cretion of a bridge over the Affomption, was read a fecond time and ~~ saferred to à Committee ot five,Members, ec je \u2026 Weduefday t2.\u2014À Bill to pravide for the fecurity to be given in (utare Ta perfons named and appointed Sheriffs in this Province, was read the.Sl ir time.The Houle was then\u2019 moved, that the order for taking Tho- $1 sad Cary into cuftody be read, and the faid.order was read accordingly.A} ~~ The Serjcant at \u2018Arms, then informed the Houfe he bad taken Thomas ¥ Cary into tellody.A petition was then prefented to the-Houfe from io the foofe, aoû the faid petition being brought up ; ft was drdered that -{- lu une feconde fois, etréféré à un Comité de cing membres.\u2018 - the faid Thomas Cary, exprefliag his forrow for the offence given by him: || + \u20ac: ards | autre -(omme-d'argent-à der effets Un Bill \u2018qui déclare ob eft logé jé pouvoir d'accorder des \u2018feutres de terrier dans cette Province, a été ld | ;pour \u201cla fetonde fois,\u201d La Chambre s\u2019eff alors formée en.Comité fur lé SE, - Bill pour reglèr l\u2019infpeétion de \u2018la farine &c.L\u2019Orareur yant repris (4 | \u2018chaire le-Préfident a fait rapport que le Comité avoit fait pluficors anteri- \u2018dements-au Bill, qu\u2019il étoit prêt à loumettre à la Chambre.-Ordunné que \u201cle räpport foit reçu demain.io 1 TR le Mardi, A Chambré à pris en confidération: plufieurs infertions dans 1e\" Quelée Mefrury.Vol.No, 10 eca finalement Rasoru que \u201cThomas Cary Éditeur du Quebéc Mercury, pour avoir entrepris de donner \u2018dans fon papier d\u2019bjer, un detail des procédés de cette Chambre, foit mig fous la garde du Sergent d\u2019Asmes, - -.ST CL Un Bill qui fait l\u2019application-d'une autre fomme d'argent pour amélio.- rer la navigasion intérieure de cette Province, a été lu pour sla premiere fois.Ün Bill pour l\u2019érettion.d\u2019un \u2018gont fur la riviere l\u2019Affomption a été, Mèrercdi 12.Un Bill pour ftatuer quelles feront les cäutions dondées à I\u2019avenir pas les Sheriffs: nommés dans cette Province, a été ta pour la premiere fois- Motion a été alors faite pour Hire\u2019 l\u2019ordre qui enioint d'arrêter .\u201cThomas Cary, et le dit ordre ayat.t été lu, le Serjent d\u2019Armes a informé | \"Thoaias, Cary -be immediately difcharged From under the cuftody of the ___ lif ~~ Serjeant at Arms without paying-any.fees\u2014\u2014\u2014- Ee i 8 The Bill for applying a further lum towards.improving the inland na.th vigation of this Province, \u2018was read a fccond time.Mr.Mure prefent- $4 edo che Houle, according w order, the report of the .Committee of the i * whole Hunfe on the-Bill for regulating the in{pe@ion of flour &c.the 13 queftion was thea put upon the amendments reported to, the Bill, agreed fi to and the Bill as amended ordered to be engroffed.Cle ed | \u2018QUEBEC, March, 13, 1806.41 1 12° PSI Pe a.- J: pers \u2018we except veéibal reports, than thofe\u2019w CE L forcrunners of intelligence of no lefs importance than the deliverance of the - Chriftian World, from-tho- greatelt-[courge-v ; \u2018> ed 5 we mcan_the-pow ! ; \u2018 Hf fubverted the French Monarchy, and afier fubjugating the Freach mation, if finally placed a military adventurer at their head; the better to enable #1 them to.fubjogate sad plunder furrounding nations.inédit y We prefer following: extratk_for publication, as it feems to-have | been writen: upon clofér inveltigation, and contains more particulars than any uther which we have fcen : - + We are all elated at the tnoughts of Bonaparte, bcing taken prifoner, and Of his whole | army having TT ex 4 PA \u201c = Bi à J A Goëlete la Maie de 66 Ag Cul-de-Sac.S'adreiler à Québec, 14 Mars, 3806.= - CHARLES DEROME, The Burlington mail of yefterday, brought no later European news, \u2018if | | /hich were received nearly.a fort- \u201c| = ! | ms Since che arrival of the Courier, we have however been favoured with | feveral extralls of letters from Montreal, which may poffibly.be the | tei with-which-it-ever was afflict | er of shit futecffion of plunderers and affaf ns which \u2014 1 Extrofl of u lester from o gerthman at Montreal to bis friend in Quebec, dated 9th March $06.3 40 Ju the beginning of laft weele a Mr.Dumontof Albany (who brought in Mr.M°Gillivra » | had set a.Yoik, and confe.| 4:13 on a | l'amiable, certe juitice à là qu'EiTé ils ont droite, \u2026 | tonneaux aflucliement au- | 1a Chambre que fuivant fes ordres il avoit pris Thomas Cary, llaété \u2018alors préfenté une requête du dit Thomas Cary exprimant fon regrêtde l\u2019ofente par lui donnée à la Chambre, et la dit requête ayant été reçue, ila été ordonné que 'homas Cary fut immédiatement elargi de deffous la garde du Sergent d\u2019 Armes, fans payer de frais.: : B Le Bill pour faire l\u2019application d\u2019une autre fomme pose l\u2019amélioration de la mavigation intérieure de certe Province a été lu une fréBnde fois.Confors - Metment à l\u2019ordre Mr.Mare a préfenté -à la Chambre lé rapport du Comi- : \u2014 té de tuute la Chambre fur le Bill pour regler l\u2019infpeétion de la facinc y- A la quetlion a été alôrs mile fur les amendements qui ont etë accordéset 1¢ : Bill, tel qu'amendé, a été ordonné d\u2019être groffoyé, CL Le QUEBEC, 13c.Mars, 1806.~~ ~~ | La malle de Burlington d\u2019hier n\u2019a- pas apporté de nouvelles d\u2019Europe, ft nous en exceptons des rapports verbals plus récents que te © \u201cqui a été reçu'il-yaprès de quinze joors: DETTE Ts \u2014\u2014Depuisl'arrivée du Courier, on nous a remis -p'ufieurs extraits-de-Jet=- = \u2018tres de Montréal et il pourroit fe faire qu\u2019ils feroient les avants\u2019 courears ons a | d\u2019avis de pas moins d\u2019importance que la délivrance du monde civilité du - \u201cplus grand féau_qai \u2019ait jamais affligé,\u2014Nous- voulons dire la puitfance\u2014 one Dini |-\u2014de- cetté horde\u201cd\u2019affaffins-et de brigands \u201cquiont renverfé td monarehie\u201d Françoile, et après avoir-pillé et fubjugé la nation Frangoile, a derniére-.| ment mis à leur tête un- aventurier militaire, pour mieux conlerver les ~~ fruits de leurs rapines et les étendre fur toutes les nations voifines, oo .Nous avons donné la préférence 3 I\u2019extrait fuivant, parcequ\u2019il paroit 8 avoir été écrit aprés une inveltigation plus foignée, et qu'il.contient.plus [de détails que tout autre que nous ayons vu.oT | Extrait d'une lettre d'un Monfieur à Montréal, a fon amid Québec, datés du ge, Mars, 1806, _\u201c° Nous fommes \u2018tous tranfportés de joie fur l\u2019idée que - Bonaparte a été fait Prifon- nier et que toute fon armee \u2018s\u2019eit rendue.Cn CE ooo * Au commencement de la femaine derriere, un- certain Mr.Dumont d\u2019Albany (qui 2 amene les'domettiques et bagage de Me.N'Gilliwray) dit qu'il vit upe teuille -vajagte qu\u2019on \u2018Venoit de recevoir par un exprès de Ney-York, mentionnant cette circonitance ; mais cemme il étoit fur fon départ, il ne put s\u2019en proenrer une.Ceci fut révoqué en doute, parceque M.M\u2019G, \u2018avoit écrit à un ami, daté à Albany le 25e.du mois dernier, dilant qu\u2019il n\u2019y avoit point de- nouvelles ; mais le.fait eft que Mr.Dumont laifla cette place le 26, auquel jour la \u2018nouvellé avoit été reçue de New-York, et conféquemment ne pouvoit pas être connue la veille:\u2014Depuis ce tems regu une confirmation, fnivant moi (quoique pas officielle.) Un nommé Mr.- Bostick, homme très bien connu ici, et fur qui on peut.fe fier eft arrivé hier au foir.H-laiffa Burlington Jeudi le 6 du pr:fent mois, étant deux jours après la potte auquel jour Mr.Fay, irère du maitre de Pofte arriva.de Troy d'où il partit le Di- ~~ manche d\u2019auparavant, (le 2 du mois) \u2014Fay apporta avec lui juiqu\u2019à Vergennes un des (papiers contenant la nouvelle imprimée, mais là quelqu\u2019une de fes connoîffances l\u2019em- porterent.Cependant Mr.Fay affura Mr.Bottick, que Ja fubitance de.la nouvelle , étoit, que les François, après.plufieurs actions avoient tte répouilé jufaues fur le * Danube, à quelqu\u2019eridroit près de Vienne.Que les Ruffes et les Autrichiens y fu-.|.rent joints par les Archidues Charles et Jezn à la téte de 30 ou 36,000 hommes \u2018de cavalerie Hongroifes Qué le 16 de Décembre il y eut un combat très fangiant dans lequel les François furent complétement battus., Que les François avant fouf- fert par un manque de provifions, et ayant été continuellement.harraifés depuis - le Jour de leur premiere \u2018retraite jufqu'ators, le téouverent épuifes, et fe rendiréut tous., Que Bonaparte avoit été bieffé et s'atoit rendu aux Prutiens.Cette nouvelle - etoit venue par wi.bâtiment de Hembourg: Qu'il aurpit Été glorieux, fi le Heros Alexandre avoit pu mettre la main fur le Tyran; mais «il fut- péri par.là bayon- .nette d\u2019un Rulle, ç\u2019auroit été cicore mieux.Tel que ¢a eft, tout ami de I'isuma.nité et d'un bon Gouvernement doit fe réjouir de voir la fin de la carriere de l\u2019u- - ferpatenr.* Je ne puis pis douter que ce graud événement ne teçoise bientôt une \u201c , confrmation officielle ; ctsetfatiendant çeci corrobore tort:meni le tait, que le Corfe s'ett jetté entre les-matfs des Prustiens, qui heurculement ne peuvent point en dif- .pofer fins le conlentemyig des Puitlunces allies.\u201d - ) La rélolution fuivalite a.patle davs- le Sénat des Etats Unis.; Serat des Etats Unis.Refalu, que le Pendent des Etats Unis foic prié de demander la ceftitution de.la'proprilté de leues citoyens, prile et condamnée fous prétexte d'être employés | -\u2014 dans un.commerce-svec-la-grande-Bretagne,-prohibé en tems de pa x; etl'indemité det-is citoyens Am ri alas, pour leurs pertes et dunimages fl ufferts p:r cre prifes et-condammations- \u2018ct de prendre tels- arrangements aveé le Gouvernement Britannique, al\u2019égard de ce difrrent et de tous autres exiftauts entre les deux rations (et partic:tièrem nt l'égard de la pretie ds.matelots Americans) qui pourront convenir .à l'honneur et aux, intérêts des Etats Unis, er mangtetter eur dètir tincère d'obsérir pur «4x mêmes et leurs ChLoyans,.par une ie gaciation à \u2018 Au ef infinué dans les Guzettes Américaines que plufieuts bâtiments | afme qui ont fait voile dernièrement des ports des Frats Unis font deiti\u2026 nes pour Larracas dans PAwmerigue du Sud pour \u2018faune wac- révolution dans - cetie part'e des domaines dés.M.Catholique.11 tembleroit que le mon.| de cn géuéral doit lavoir ce que veut dire Révu ution dans le \u201clangage moe.deine , et l'idée feul d'un attentat comune celui-ci doit infpirer de line : dignation à tout dunnête homme.| ) 2 Lu H paroit certain qu'il elt arrive une forte, Frarçoife aix Îles.Buona.- Faute paroitroit ne pas cramidre de courir ies plus grende riques.Mais Nek Gras! qu\u2019impuite à ce Corfe une flotte Françoile ?Nous cn enten.grows parler d\u2019a vanlqge «vant qu'il duit lougtema ; car unc efcadre Anglo.fey l'a puurfuivoir de\u201d près ~~ + © oo OE ANE = \u2026 | Printed and publithed by J.NeiLton \"No.3, \u201d Lo | \u2014 _ ; - ee] y D Lm a.Cl » No.3 Mountain Street.( Price 20s.per Aa.) | Imprimée et publiée ar} Nata0 R \u2018ta M Ne.; Prix 205 sat AV +» Ne\u201d , ., 2° \\ Cy ns Les GF publice par].tao, Ruela Meatagne, No.3.(Prix 20s car ai\u2019 a : : PA : \\ : \u2018 So Co \\ \\ ; U ; : Le \u2018 = | i \\ .x - +\".~ erm Friis To ter "]