The Quebec gazette = La gazette de Québec, 27 novembre 1806, Cahier 1
[" - v - We «TY Tog Tek > Lc Te TN 9 C9 Fr WW Tp oy Wee Tw le.A - .+ \u201cvw Ws sy = ww § MN TS EA \u201d Li .© \\ - + \u2014_\u2014 7x ! \u2018 \\ - pu Ru .; \u2018 ! 4 * , , .~ , \u2018 = i = ; .4 .= RK .- - .\u20ac « ; : ; A To.+ .wt - ve : : > Lo .« Lu + - #1 2 4 iw ; * , : : + ' - \"7 = 2 .\u2018 : So ©.\u2019 ! , co.© od - \u2014 2 .LL he \u201c, .Co .CL % Le peg rr a v'An , Ce LT eee ot RXTE a A ae me Cee 8 oat npr | 1ELus shas dE NRA gon TL Su Seay CE ED] a1gptidas 43 tioomtuod eT pds asi \u201c49 aU en oy PTE Sas aE - ~ a ; À - ES à - oc ¥.TE ay caf.: {A ET epg nat doy TE nt 0 il Le.ta i Ve di ee HES - Cae WM AT 75186 166 deatilgs xu£ Lona es (MLV smtlnbon dt & 1 esined oonsallonelt as fn: 4m 4 qe, 4 i.I \u201d RU fs * + : 5 : : \u2019 ¥.-5 3 .& mn kit Lats g is ce ed SLR \u201che w.pe , « 1 + .| 2 Co Coe igang ar vor ! .pr \u201c =, : costes \u201c4 CYR.Pr.; SE RE os 6 > \u2018 PR 1 24, IN Sg ni ele FEY a: \u201ci ae 44 - * 7 Yooh + ; .20742 À, \u2018 i \u201c > : 4 à + \u201cRy ry 155 Le Ka 22s dagIako) patat (493132 V0 CET 1 ng oni nid, vi Vaes BW Tew NE THE 25001407 ait, a:5 29 ll, ayy POSE OU das tan 2°.I > af 4- A .He FR ; | FR 14° PI 232010 515 anmisiain age a EN TE nl 4\" Dai tsh3iudd va Vs \u2018( SUG No 3 + - ¢ 45 Capa DT SNE ab he ; af à - © + si Es = x SU x 2 TL 2 ; N ; ce : + | 410 >! ree A TE 00 N AY pis ef 107 ui ; Caden mando grea Gallup ela ir REIT and | PSS a A TT SA EEE CSR LLL NP A.U tar A + 512 Tomogr DAT 1 COUR \u2014f _ -THOMAS DUNN, Péesioisr.| |.\" \u2018 ca NS SP EORGE the THinbd by the Grace\u2019 6F Gop of the United Kingdom of Great Britain and\u2019 Ire: land, King, Defender of the Faith, to qui much\u2019 \"te \u2018oved and fathfdF.Legislative Cddacifors.of, \u2026 on \u201cful and well beloved Kmghts, Citizent'and Bur- gefles of out faid Province, tb du Affembly at 3 j = by 68 4 ur * \u2018ing: Where s far.divers urgent, \u2018ahdarduous affäirs; us the ftate and def of our faid Province concerning, our Affembly at the: day and place afo te r : : {aid {0 be prefent, we did command, t6 treat; confent \u2018dnd corclude .2pon, ~~ thofe things which in our Affembly;:fhould then and there be propof- ed.and deliberated upon, and for certain caufes and.confiderations, us to this - fpecially.maving.we have thought fit further to prorogue our faid Affembly to WepNEsDAY THE TWENTY FIRST DAY OF, Jangany next, fo that you, nor avy of you on the faid Twenty-eight day of November at our.faid city to appl + A not willing to exclude neutrals from trading to Buenos .yres; yet ibis tpt dpivent reseveis Ja johélion d'u corpOpretkem- 1 co\u2019 Ta AT 1 ra fuppofed the duties will be {ugh as pot to encourage the imgortation.of: soy 1 od eat og pve oon lee à Musor7 2 Seprembre denParisiedLa guerre: eft regardée\u2019 pénéraledient\u2019 than Britifh goods.LS Log a asus are ave ss te Cer 11 MéiorZ: Seprem Ey PS 2 raiders ras 3 Bart ie Farther Tutelligence.\u2014C aptain, Folter lefc .Cronfladt, the 33th, 2nd | ici comms inewitably,.exon dis.que l'empereur.ne\u2019 tardera \u2018pas:à partir Copenhagen, the 30th September.Previous to his departure from the lace he learnt ) ol | Portes y M.D'Oubril, was agrecable to: the views; of the Emperor Alex, a fommés de.jotes uA grand rile dacs.la gebrre! qui dne ; momentiouté LÉvrupe Lai (24 sara À BI Goa aR RL ites Lhe CMe ow + .; Tet ou Le >» 228 ta HE i ; _ | ! , - = be.=; ; I; ; Es + _.Shea + i OTM a ie - .vd \u201c * - ; ?= ; ; t ue + f A 4 id 7 3 Xba 3 \u2014 - \u201c : v \\ .- o 7 a \u20ac , ; Fo\u2019 8 .A Bye { ey = 7 elt nT Sat Iida v0 \u201cfi 13 ; Ja.Pde A Ow NE Pa 5 if » A ric Royale; dl\u2019Artillerie de Ste.Helene, le régt.de Ste.Helene.Les | vo ophiam, à accorder les-cdnditions _ci-deflus citeés, et avlli à\" délivrer aos ropriétaires.ceft guatde)vingt vaifleaux.cotiers captorés avec leurs car- > gaifons, eflimées à aa million et demi de piattres, ce'qui, comme ils'l\u2019ef- - \u201c Perpient teaçantrezoit d'approbation.de fon \u2018Excellence.» - .Par un retour de artilleric &c.daté du se.Juillet 1806: il paroit qu\u2019if - fix pieces de canons de fonte de 32 livres et 5.mortiers de difiérents ~ Tués et Bleffés.cmeLe Capt.Leblanc 71\u20ac.regt.perdu une jambe.Le | ses Une autre dépêche du Général Berefford aa.Lord -Caîtleagh dateé-da- \u201d « Fort de Buenos Ayres, le 11e Juillet 1806, mentionne que quoi que la .ol a > 1 RE , cité.de Buenos Ayres fut-à la merci des troapes qui entretent, un\u2019 ref: openhagen, September 27.ælt is faid the French Minitter at Berlin has |: ea 4 de ir Hom dew anded his patporrs, C4 T3 8 TS ER A The Pruftian treops in.every disrelion -are.im motion.«: Nothing isfaide à : +; À grrr À = Copenkagiss 27 18eh-==0 n, dis que l\u2019Ambalfadeus, de France à.Berlin #15.6 rene Me.Jacobi_ci-devant miviftre Pris à Londres, qui étoit parti\u201c pour repaît zen Prulle, eft arrivé à Hama 5» \u2018 J a 1 te + Les gardes du corps de l'Empereur de France ont quitté le palais de St.= .1.\u20acloud pour faire place à d\u2019Autrès troupes.\"°° 3 hs , = | Pogrmettre en fsgré Le-tréfor dela cathédrale de-Murifter, oxsb'a: faiess- trope > t La miniitre-pruffien {eft -fouvent oh :conféreice - avec inter cabinet, - iit | Le Lord Lapdordale erancoce ici, + Al y+ mine.adlde et venue \u2018fréquente: that uo, past of the treaty which.had been Ggned at: ; > L cquiiers enipe Pacipes la.Hollande et5 aù.c ponte.+ que: \u2018cette E Haid.3 \u2018 ~ fer nace enice.6 si d | \u2018piftolets, 31 moufquerons, et 1208 épées.Depuis le retour les pieces fui ° t 4 3 ok ' .' Se oo Satan 20024 1 DASTOI TA Fe .+ Sy 1 1: yo 5 \u2026 ; 1 \u2018 * ;} ; ne roa T .Cacibie oe omeheald dn Cy oot 07 = 5, 2° vo.: ; so FN I a .\u201c fern y +) : \u2019 vo Co .\u201c0% ae ; + + EN ET YET.Fa vl 11 i _ ve 4 ; dés\" Ais hé Jl.é a CE sé fo dés: sab.f ¥ 4 \u2018wi Wt Ae © : : \u2018 A x \u2014 \u2018 2° \u2019 \u201c .C \u2019 a i ~\u2014 - declared \u2018they will not advance, and: Gen.Wilkinfon has determined\u201d | Pd ES SE LT Ie j Sr a Le * - : Th .\u2018 DS eo .Te ; > 5° ! .3 - , = Mon of the R affian Court agaidft this minifter, fo yt wr : Vo having violated the -tely; followed his return to St, Peterfburgh, and M.D\u2019Oubtil, was ao longer to be found among the-living, walcison his way \u2018to: the defarts.of Siberia ;- That the greateft allivity prevailed, in levying and embodying troops ; that immenfe camps had, been formed ; that large bodies were marching towords the frontiers ; and that nothing clfe was talked of but war againft France-:-a meafute which ippeared to be very popular 2mongtt *.| - all clailes ; that the Prince Conitantine, brother to the Emperor, was- _| fpoken of as being highly in favour of the war; and had offered the utmoft | .affiftance which he could lend to the caufe.=.1 Captain Foiter further advifes, that che day before he left Copenhagen; ~ accounts were received at that place, per mail, that every hope of peace \u201chad finally vanifhed, and that hottilities had aétually commenced between \u2026 Pruflia and Fiance; that Lord Lauderdale had demapded \u2018his - paffports, and was on the point of quitting.Paris three: feveral times during.the ne- = + + gociation, without having effected the obje@ of his Embaiyj; but that from.circumftances which were not k:own to the public, though not af.felling the ferious bufinets of the Negociation, he {till remained at Paris, at the date of the laft accounts from that city.' On the fubjeét generally of .a rencwed continental War, capt.Fofler was defired to report, by his merchant at Copenbagen, that the fofeft calculations might be made.on «thé certainty of its commencement, and a-ftrong probability of its long contmuance, .\u2018 .4 : a ce 6 dir Home Popham has written letters from Buenos Ayres, to the Mayor and Corporation of Birmingham and other principal commercial cities, ii ~~ which he points out the importance ofethis conqueft to the trade of Great - \"Britain : He fays the city of Buenos Ayres, alone, contzins 70,000 inhabitants.The flaples of the country are indigo, tobacco, vincenta wool, cot.~~ ton, tiger and fedl {kins, figs, dried \u2018tongues, beef and hams, faffron, cochinelle, cocoa, hemp, hides, tallow, gum, gold, filver, and precious \u201c ftones.Of the article of hides, \u2018there are exported, every year, upwaids | of 430,000.=.\u2018irr Ln LCA, + The Jews ii France, it is faid, would, have no objeftions to retaliate \u2026 - ; Upon the Empéror NaroLEON,=by putting a few -queitions to bin obout \u201c the Mabometan Religion.: 5 = LEE 8 =.PuiLapeLrnia, Nov.8 1 CF ~~ -A gentleman jut arrived from Waflungton, whofe: veracity may\u201d be relied on, reports, that a, duration ; and, if performed at -an:.earlier period chan the fifth day, the contraft between the rwo affe@ions, with regard to duration, will not be fo great as may be thought ne- ceffary.la\u2019 fhort, my obfervations on \u201cthis point lead me to canclude, that, in \u201cordés to obtain the propofed.criterion in the greateft perfeétion, the 2d inoculation fhould be performed: between 36 and-.48 hours before the acola of the, firf inoculation, begins to appear.This \u2018is neceffary, in order that the fecondary affeétion may have proceeded fome fen th, \u2018and thata fmall \"veficle containing virus may have been formed by it, before the conftitutions] action from the firft inoculation begins, otharwife mo areola, but merely a their refpeQive inoculations 3 that they advanced to-maturity, and faded 15 thirteen days, while the fecond before that ie \u2018 \u201cAs, onthe one hand, the acceleration, of the 2d inoculation, in the manner above - mentioned, is to be regarded as a certain mark of a conftitutional affe@®ion in Cow Pock, fo,.on the other, Fit fhall \u2018be found that no fuch acceleration takes place, but that the 2d.inoculation proceeds \u2018thiough all the flages, and.has the duration ofaprimary affection, it isto be concluded, that no conftitutionial ation has tanen place from the firft infertion of the virus ; and when this is the eafe, the 2d inoculation muft be regarded as a primary - affe@tion, and a 3d puncture be made according to the plan laid down for condudting the.ad inoculation ; and thus we may go on until the proper teft be obtained, or until we be fatisfied that the conititution completely.refifts the aétion of Cow Pock.\u201d™ When we refleét, that\u2019 without this conftitutional \u2018affeétion there tsno Tecurity againft Suialt Pox, and that this general affeétin is often fo flight in genuine Cow Pock as not to \u2018be manifeftedby- any fymptom of féver, or.general derangement of the fyftem ; we thali be enabicd duly to appreciate the value of this tek which fuperfedes the neceffity of a trial with the variolous contagion.Boflon, October 24.1806.American Voyage of Difcovery acrofs the Continent from tbe Miffouri to tbe Pacific Ocean.: It is with fincere pleafurc, that we announce to our fellow citizens, the arrival of Capt, .Lewis with his exploring party, at St.Louis.7 \u2018The Prefldent ofthe U.S.has received a letter from him, dated at St.Louis, Sept.23, | at which place himfelf, Capt.Clarke and their party arrived that day.They had paffed - the preceding winter at aplace he calls Fort Clatfop,.mear the mouth of the Columbia-river,- They (et out thence on the 27th March lafty snd arrived at the foot of the Rocky \u2018mountains May 10» where they were detained until june 24, by the fnows which rendered the paflage: over thofe, mountains impra&icable until then.He found it 2575 miles from the.mouth of the Miffouri to the great falls of that river, thence by land pafling tir- Rocky mountains to a na- °|- vigable - part of the Koufkootke 340 miles, of which 200 would admit a good road, and 140 miles over tremendous mountains, which for 6o miles are covered with eternal faows, then 93,9iles down the Koofkooike into afouth, eaitwardly branch of the Columbia, 154 miles down that to.the main river of the.Columbia, and then 413 miles to the Pacific, in all Bs the cide flows 183 inches, to within feven miles of its great rapids; and fo far would ag- - mit large -floops; and from thence upwards may be navigated by batteaux and pettiaugurs.- - He fpeaks of this whole ling furnithing the moft valuable turs in the world, and a thort and\" direct courfe for them to the eaftern coaft of China; but that the greateft part of thefe would Be from the head of the Miffouri.He fays it is fortunate he did not fend back\u2019 fram the head of the Miffouri any, part of his force, confifting of 31 men, as more than once they ow- .ed their lives, and the fate of the expedition to their numbers.One \u2018man of \u2018his party had - .die@ before he reached fort Mandan in 1804 ; every other one is\u2019returned in health, ~ Capt.Lewis cxpe@ed to rémaint at St.Louis fome days to fettie with and difcharge his men, and would then fet out for Wafhington, bythe way df Vincennes, Louifville; Abing- ton, Fincaftle, Staunton and Charlotteville.Helis accompanied by the great Mandan Chief, | who is on a vifit to Wathifigton.Capt.Lewis fpeaks of his colleague, captain Clarke, in- the moft affe@ionate terms, and declares his equal\u2019title to whatever merit may be afcribed to - the fuccefs of this enterprife.Nat.Intelligencer, BR - eon Tr .- : : ES yr 2° \u2019 : } Lo : - a 1 ; 1 » .| ., ! Pa > ; je, ' WN \u2018 I Le + >] a5 ry N I «7 .: + ee em bois Re TL Coe el EN va FT SENET thd fir: iniculation is quite regular: and the hard and inflamed areola iy very, | | que pour obtenir dans fa plus grande perfe@ion\u201d [indice \u2018| vache, qu\u2019elle n\u2019eft-manitettée par aucun fymptôme de fievre, ou\u2018dérangement généralidu Thus it appés + Him day, and the areola of the fecond about the beginning of the fourth day, - | \"jour, le contrafte entre les deux maladies, quant à \u2018la durée, ne.fera pas auffir grand qu\u2019on.7 \u201cAs J 7 Co | PICOTE DE,VACHÉ 111 ~~ oor.+ On a objeété à la Picote\u2019 de vache qu'e'lvh'offroit aucug point de füreté oltre 1d petite oft vole, et que cette füieté ne fe trouvoit que das d\u2019effai deda dernfete.ti - 1.TL \"Ceci a & vrai durant un ceriain toms, au commencement de fes progrès; &-perdane ob : ., TR 4 +4 Es - - Cetémojgnage de fûreté, avec lequel la petite \u2018vérole n\u2019a, rien à faire, \u2018rat Ediobourg dès l'annéé+852,-par Mr-Fanies Bryce, chirurgien de cette ville.jet de te papier d\u2019expofer: en peu-de mars, cètte preuve de l\u2019exemption de la petite vé ole, - Ce qui fuit fera connoître le.mode de procéder, \u2018et déveléppera:la nature de l'épreuve; / \u201c Me G.fut inoculé avec la vaccioe le 10e de \u2018Décembre à midiÿ par uns piquesrè.aubeäs | - gauche.Le 15 l\u2019inuculation ayant fait effec, et Ja veficule ayaat avancé régulièrement, iLà ete aujourd'hui inocalée de nouveau au bras droit, avec le même virus.17e La véficule de ia\u201d Ë premiere inoculation s\u2019eit avancé régulierement, et l'infammation commencé atuelleiment ; autour-de sa bafe, \u2018 .Lo.PTT À \"La fcconde inoculation dadné toutes lés apparences qu\u2019elle a fait effets 192.L'apparence ze - la premiere inoculation ef tou: à fait régul'ere; et l\u2019aréole dur: ec inflamme elt très complête La vélicule de la feconde inoculation eft de la grandeur d\u2019une de quatre jours, mais elle a une aréole qui ef très biea formée, de la grandeur d\u2019une piece de douzeTois, et une duress tons érabfee Co 7 Le \u2019 ~ La rougeur autour de cette fzconde véficule fut remarquée hier au {oir au tems de fe coucher.enforie qu\u2019elle doit avoir commencé peu après le troifieme jour du tems de l'inocusaiion, x .près de quatre jours plutôt qu\u2019elle ne Commença à paroitre au tout dé la veficule de la premiere inoculation, ou qu\u2019elle n\u2019a coutume derpañoitre dans la maladie réguliere de la vaccine.202.La véficule de la pre.nicre, inoculation\u2019eft parfaitement cara@l¢riitique, et la croute centiale augmente.L'aréole enflammé ét dure \u2018eft évidemment à fa hauteur, et environ-de la gran- deurd\u2019uanéeu.Te CE ; La véficule de la feconde inoculation paroit bien peu avoir augmenté depuis hier, fi toutes fois elle a fait quelques progids; et ily a une croute centrale qui f2 forme; L\u2019aréole eft plus ; enflammé et plus dure qu\u2019hier, et tant foit peu plus grande, lé tout ayant une parfaitrTefem+ blance en miniature à la vaccine du ge.jouriorfqu\u2019elleeft réguliere.21\u20ac.Là véficuie dé la Premiere inoculation eft prefque toute-convertie en croute et l\u2019aréole a beagcoup pali.Lavé.\u2018 ficulg de 1a.feconde inocujation eft encore à peu près de la même grandeur; l\u2019aréole plus rou.| Be et plus dure\u2018qu\u2019hier.L'enfant parut un peù de mauvaile humeur dans la nuit,-mais lg.nourrice ne s'appergut point qu\u2019il y eut uné augmentation de chaleur.22e La véficule de la.\u2018 Premiere Inoculation eft \u2018comp tement feche et forme la croute caraltériftique ; l\u2019aréole ef TL.tout-à-fâit partie.La véficule de la feconde inoculation eft ençore prefque de la même grandeur, ét paroit blanche au tuur de la -croute centrale, de inême que le dixierae jour dars4a : - Maladie réguliere.La rougeur et la dureté de'l\u2019aréole font besucoup diminuées depais hiér, : «23e la croute de la premiere inoculation eft tout 3 fait fermé.La, véfieule de\u2019 la feconde is noculation eft prefque feche et formée en croute, et l\u2019inflammation :autour ainfi que la dureté \u2014 font prefque diifipées.24e.La croute de la premiere inoculation eft encore ferme et pasfai.| tement caraériftique.: LOS iE EYRE RA La véficule de la feconde inoculation eft auffi formé en croute carattériftique, qui en grandeur eft égaleà envicon la fixième partie de la premiere.L'aréole étoit éomplêtement partiè au tems de fe coucher hier au foir.DE - FE 202 + Ainfi il paroit que l\u2019aréole de la premiere maladie commença à fe former vers le commencement > du huitiene jour, et l\u2019aréole de la leconde \u2018vers le commencement du quatrième jour, dustems-., \u2018 - de leurs inoculations refpeétifs 7 qu\u2019elles avancereñit-eh maturité et'fe diffiperent à peu près das le même tems; en forte que la premiere fit facouele dant teélze-jours, \u2018tandis que la fecondé a fini la fienne dans environ huit jours, \u2014 oo \u2018 : : oe Les progres de la feconde inoculation ont donc été accélérés de cing jours plutô: \u2018que ceux de\u2018 = la premiere, et plus qu\u2019il ef ordinaire dans la maladie: réguliere de.1a Picote de vache.44e Apres avoir cité un nombre dé cas avec des remarques, pri cael plus lecas.; Pa rendu publicà Ce fera l\u2019ob: f +s Lo ar Pa I.rake : M.Bryce continue ; il et à conclure que le tems le plus convenable pour faire la 2e.inoculation eft vers Ja fin du \u20186nd quieme ou au commencement: dt fixieme jour à comiptér des la premiere in w.lation, fi\u2019 on retarde la 2e.inoculation audelà du fixieme.jour;l ia :matadie-qé\u2019elle produira fona.\u201d : très indittinéke et d\u2019une courte durée ; et fi on ja fait plus;à bonne heure que.le Sinquieure.5 point me \u2018portelit à \u2018cénclare, sc pour \u2018proposée, la Ze: imoculationt - dévroit être faite entre 36 et 48 heures! avant.qué.l\u2019aréole \u2018de la premiere insculativnc \u2018commence à paroître.Ceci eft néceffaire afin que la: maladie fecondaire \u2018puifft :avoir fais.\u201d quelques progrès, et qu\u2019il puifle s'en ête formée une, petite veficule coptgnant.le virus.\" avant que l\u2019aétion conttitutionelle de la premiere\u2019 inocuiation commence, autrement EY Ti - aura aucune aréole de la ze.\u2018piqueure, mais feulement un foible dégré de dureté.*- - 3° _ 1 -\u201d do.grand do.TIRE LN + a, À si tes : Carton à cha eauxj Sr ti.+ sid Liao : -6 Rames de fool (cap écrire.CEE EN .true lot.On pourra.fe procurer en :tout tems à cet A les.différents artites \u2018manufallurés au dit moulia, et les ordres pour quelque qualité de \u201cpapiée \u2018 Que ce foit dont on pourra avoir befoin en grandes: \u2018quantités, A feront rte .LA T3 o On pourra voir les'mantres: des articles qui font i ici, en envoyant h 1'Ofice, 11 fera payé de 1\u2019argent comptant pourides:(hiffons mertés \u2018de tôîléer dé\u2014\u2014- ~cotton, pour: l\u2019ufage du muulia, au No-\u20142; Rue st.\u201cAngel, qui | va dehy + das qi \"\".D Pov bes we 2 od Mr.Romer, re STi eas 1 veille Prion: re Qutobre, 18GB.+ rot IR VA VENDRE an : NE quantité de.pieces de: \u201cPine .,.Ca a Des.madriers « 2 pouces et des.sisson diem.pouses oe = Evcun peuit lot de\u2018bois de chêne.LS es: 1 fera fonns du credit \u201cpour,les articles Gi.deffuse.Le \u201cPolly plus amy es.int mayions s\u2019adreffer à .,.> ¥ he JOHN COLTM ANS, Bo.\u201d ; ; Qui.ai ont aufli à vendre, one\u2019 quantité, de Mieax via de.port en boueilles c \u2018 d\u2019ane qualité fupérieure, dans des futailles de-g et 6 douzaines ; du.vim de Portet de Madère en Pipes, barriques ou quaris ; de:l\u2019efprit.de ia Jamaique en.tonnes, de la meilleure eau-de-vie.de France et du Genievre \u2014 de Hollande en pipes ou dans des futailles , plus petites; de la çallonade en barriques ou quarts, so M, de douves deuchâne: blanc, \u201cae tn prod - Lrebecs \u2018 Ge.Août, 1806.LN god dec Ww L (ha iga \"tolse - Hv \"REPUBEIE FAR ORDRE.MEME DISTRICT DEY\" Cour de EE de Quartier.1 QUEBEC.Th Lundi, 28¢ Octobre.> RDONNE\u201d que durant l\u2019hiver prochain les habitants des rues fuivane tes, dans la Haute ville.les rues St.Jean, Ste.Ui (ule, Sts Suaniflas, a « Palais, Couillard,\u2019 Fabrique, Buade, des, Jardins Ste.Anne, - f Carrieres, St.Louis, Ste.Famille, et les-tues \u2018St, Jean, eg.Jeanetdansta - Baffe-ville, , .Jes ruse allier, \u2018St.Pierre, Sault au matelot, Notre Dame, 1a Montagne, C ul de-fac et fous le fort, auront permiffion d'enlever la neige de deifns les tro- toirs le long de leurs maifon reipe@ives julqu\u2019a.la diltance de trois pieds et pas plus'dans la rue ; et que dans les autrérTues de la haute et la bafie-ville ils auront permiffibn d\u2019enlever-la neigé deux pieds et demi et \u2018pas plus dans - la rue.Ordonné auff que le chemin-des voitares fera entretenu fans cahots, - etil-ne fera coupé aucune marche ou dégré dans la nèige de maniere à\u2019nuile au paflage des voitures.Et il eft de plus o\u2018donné que les Bouchers auront permifion d'enlever la seige devant leurs étaux relpeétifs fur les marchés de la hautc et baîle ville à la.diffance de trois pieds et pas plus, et il leur elt par le prélent ordonné d'abattre la neige far les dits marchés vis-à vis leurs différcots étaux.- GEORGE PYRE GreffF.de -la Paix._\u2014 |A VENDRE aux magazins ds Souffigné, Jur le quai de Made.Fobafton, JOIXANTE tonaes d\u2019Efprit de la Jamaique', \u201840 pipes d\u2019eau de-vie de Cognac, de Valentia et de Naren ' 20 pipes de vin de Port._ _ : 10 pipes do de Teneriffe particulier de Londres.Ca 3 pipes, 4 barriques do.de fice.Ty ro futailles de Port en bouteilles de la premiere qualité.\u2026 mai à 5 sb : so caiffes de fuer- de la\u2019Havanne.Co Co 20 caifes de thé finglo et\u2019 \u2018Hyffon kig, ° SY A .12 quarts de caffé de la Jamaique.| ee CL \u201c6 quarts de fleur fuperfine, Ce Une quantité de vin rovge de France, quelques rouleaux de cordage, des madriers et planches de pin, des douves et fonde du bois de.\u2018cons ftruGion de chêne et de pin, des mâts &c.&c.Le tout pour argeat comptant on à telles auvres condirions ort.on pourra.convenir.\u2014\u2014Quebec, 15e.Nevembrt, 18c6.JOHN M REx) = | TU AVERTISSEMENT.4 _\u2014* E moulin à eau de la Seigneurie de fa Prairie de là Maÿdeleine fituée- au pied du Sault St.Louis dani le fleuge St.Laurent, o'ayant pas été .louée-en: conféquence de l\u2019averrillement\u2018du dix-huit Acût dernier, inléré dans les Gazettes de Quebèé et Montréal | Avis eft préferitement donné, que l\u2019on recevra chez le Souffigné.agent apx biens ci- devant, Jéfuites, dans Ia ville de Montréal, d'ici au premier de Decembre prôchin des propofisiotie \"par écrit pour le loyer du dit \u2018moolin avec fes draitt ét dépéhdance, ois 3 les conditions dépu'ées chez loi, dent 06 pourra prendie\u2019 cénnoiffance en s\u2019y addreffant, et ce après as oir produit de cautions qualifiés et à la fatis.À fottion du dit agent, et au dit jour premier Decembre prochain.Il en icra pañe bail par-devant Notaire fous les.dite conditions, cb faveur de celui Æ qui aura offert le plus haut prix, au çaé as Ton offre, re,5xçede Ja limitation faite à.cet \u2018écard.Le 5° Le acosbslé, Momréal, 10.03, Lot Lo - pe -
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.