The Quebec gazette = La gazette de Québec, 14 avril 1808, Cahier 1

[" 8.4.; | ) Le 2, .; Sn + .4 .; .\u201c, © 3 ; \u2018 Li \u2019 4 7 \u2018 BE \u201c c +?\u2018 \u2018 \u2019 18 np \u2019 = ç ; 7 TT Le ane 7) Ch al - , à .\u2018 ! , \u2018 y ee (asette, 22 mette vec.À SN = | Co , el - TE AYP BE ek ag rm ei Ah Tee Co EE Cen YL '.THURSDAY, APRIL 14, 1808, [N°2242] , JEUDI, LE 14 AVRIL, 1808.\" EE oo \u2014 i promos T \" went: peer rame 7 = = - - - eee =\u201c ; - pet - \u2014_ < _ - TE mms \u201d \u2014 re T \u2014 : T \u201d po n ~ - = , # me \u201cBY AUCTION.©.| DVERTISEMENT.\u2014Tobe sold PUBLIC | .InfricDisrict RY virtue of a.WRIT OF ceri of the blood dhirsy Indian doe awake che lence wre CARY.at se.No.95.St: Lewis Street |= AUCTION, \u2018on MONDAY M4 TUESDA he asm | of Carre, , (L EXECUTION issued out of His of the Sesert, to now hear the hardy milo, while weighing the\u2019 © By THO», CARY, at the House, No, 2s, St.Lewis Street, and 26th of APRIL 1 the Spot, U £ ; part of the District Majesty's Court of King's Bench of anchor, strike up the cheerful, pleasing notes of # T7 } ; on TUESDAY, 26th Instant, at one o\u2019clock - | Palace Street, the ADOTHECART SHOD Tee ne D Juche, of Questc.civil jurisdiction, in and for the district Âcave O /* cannot fail to excite in every one who hasthe webs | \u201cHE HOUSEHOLD FURNTURE and other JusT, consiging 'f Medicines and Drugs of the first quality, |aforesid, at the suit of Caleb Blanchard of South Street, in the fare of society at heart, the most delightful emotions.\u201d = À EFFECTS of the late Honble.Chief Justice ALLCOCK, PatentMedicinés.Powders, Roots, Gufms,.Ointments and.| Parish St, Luke, inthe County of Middlesex, in that part of = Epre\u2014\u2014 consisting of a Mahogany Side Board, Dining \u2018and Pembroke | Plasters of all sorts, Instruments of Surgery, four new Patent the united Ki -of Greas Britain and Ireland, called England, + or Tables, Carpets, Beds and Bedding, Linen, Glass, Plate and pleted Ware, excellent old Port and Mudeira Wines, Cider, a pumber of valuable Books, \u2018a pair of Horses, Harness, Calêche,- Cart, à milch cow, 5 boxes window glass 15 by 10, &c.&c.Québec, ist April, 1808._ - rE MOSES PIERCE, late of the Firm of Corse : and Prerée, takes this method of returning his sincere thanks and most grateful acknowledgements to, his frierids in | particular and the publick in general for the encouragement he has received in\u2019 his.line of business, and solicits a continuance |.of the same, which he will endeavour to nierit by paying the strictest attention to having his.work done with neatress and dispatch.He likewise informs his friends and the publick that rm heias taken the place formerly occupied by Nicholas Veniere,.| ainter, in St.John's street, near St.John\u2019s Gate, where he intends carrying on the PAINTING BUSINESS in all its various.branches.\u2014\u2014Quebec, April6, 1808.Co \u201cwho Carrlagesto painted for the CNE 2 All persons favor the Subscriber with their cuss \u201c Summer, and wish to \u201c| ses, a very elegant Clock, a guod Piano-forté, and a variety of.| other articles., ?.articles, may apply tors.Jusr on the Spot at any time pre-.era FEUTION of the CO-PARTNENSHIP James Black and\u201d Trusses, Oil of Rbodium, Carmine, Liquorice, Brown and White Sugar Candy, ~ssence of Lemon, Berganiot &c.&c &c.And the days following will be sold all, the HOUSHOLD FURNITURE, consisting of Chairs Tables, Beds and Matras- All desirous] of seeing the Shop vious to the days of sale.Sale tv begin every day at one o'clock \u2018Quebec, 10th March, 1806.se 7 a To LET.\u2014And possession gives 1st May next, | .A HOUSE three stories high No, 15, Palace street with out-houses &c.at present in the occupation of Major M\u2018Purr~\u2019 son.- Enquire-of 5 JOHN ROSS.Quebec, Tth March, 1808.- : \u2018AN ADVERTISEMENT which appeared in \u2018the Gazette dated 22d July last, advising of the DISSO- Merchant, against\u2019 the.lands\u2019 and tenements of Mathew M¢*Nider Esquire, of the City of Quebet, Merchant, to me directed, 1 have sized and taken in execution as belonging to the said MATHEW M'NIDER, A Lot or Piece of Land, situated at Carleton in the Bay of Chaleurs, in the said inferior district, called ,No.17, contaiiing seven acres more or jess in front, by thirty four acresin depth, banded in thefront by the | Harbour or Beach of Carleton, apd in, the rear by ungranted lands, on the west by the land of Tranquil Duga, and on the east by the land of Sebastien Landrie, together with two wooden barns, two other out houses, and the timber of one barn by thirty two fect.Now I\" hereby give notice, that the said land and premises: will be sold and! adjudged \u2018to thé hi bidder, at the door of the church at CARLETON aforesaid, on THURSDAY the TWENTY EIGHTH day of JULY next, at \u2018TWO of the clock inthe afternçon, at which time and place the conditions of sale will be made known., TAOMS.MAN, Sheriff: - sait, | AN ACT + -person.or persons .havihg tlaimson_the.above !\u2026 Province, by to keep public .HALIFAX, Fasnvarr 6.es On Thursday last; attwo o'clock, bis Excellency the Lieutenant Governor went to the Council Chamber, and soon after sent a Message to the House of Assem- - bly, requiring its immediate attendance.\u201cThe House attended accordingly, when His \u2014 Excellency was pleased to give his assent to the several Bills following: * SE 07 GX AN AUT to continüe'an Act, made and.passed in the forty seventh year of his present Majesty's reign, entitled, An | Act to regulate the ex iture \u2018Monies hereafter té be © d for the service of Roads and Bridges.: revive and continue certain Acts of the Province, relating to the Militia.~~, \"© a An ACT torevive, alter and Continue, an\u2018Act, passed in the \u201c-thifty-ninth year of his present Majesty\u2019s reign, entitled, An \u201cAct for raising a Revenue to.repair the Roads through \u2018the laying a Duty on persans here OR \u201cWm; Henderson, upholsterers, which took place 19th Sep- 4¢¥Tibed premises by mortgage or other Right or incumbrance Houtes or Shops fur the tetall of Spiritnous,\u201d 2 8 | \u201ctom, are desired to send them as soon as possible.tember last, eh all these indebted to the concern vo 4\u20ac hereby advertised to give notice thereaf to the said SherifFat || Liquors; and for regulating such public \u2018Houses and Shops OSES PIERCE.pay the same to James Black, and those who had claims to his office,in the Town of New-Carliale, isi the Bay of Chaleurs | ale, fhe Act, passed in the fortieth year \u2018of his, Majesty's Co i nT RO \u201c| lodge them abeordingly3\u2014As little attention has been given to aforesaid, according to hw, and further that no opposition reign in imendmept of the above recited Act; alo, an Act, \u201c T'\u2018OR.SALE at this Office\u2014-WOOD's CON- that advertisement, the Subscriber who is solely authori£ed to afin d'annuller or afin de distraire the whole or any part of the | passed in the forty-fire year of his: Majesty\u2019sreign, entitled, \u201cVEYANCING, in 8 Vols.Fol.Edition-\u2018of.1790.\u2014 {collect and receive payment of all accounts due \u2018to.the.con- id land or premises above described, or sé de thargoor serwituds \"An Actin addition.to, and in amendment of; the abave res Price £11:15 Cy.| TSH ES gern, hereby notifies, that ali outstanding Sela do immedi- een days previous to the day Led by chis dr sr the 8 prt wt de alsa, the Ant Based in che cri year \u2014\u2014] \u2014 7 = EE : ately sett\u2019ed, will be sued lor wndiscnmunately first term.\u2014\u2014 l'a sadication.nd ) a ; Yael An DER A CAPTAIN in a FENCIBLE REGIMENT | !f any claims still remain against the Concern\u2019 unsettled, it is {$116 200 Mjndication thereof.\u2014\u2014Quebec, 354 March, 1808.|.in amendment of above recited Act, = | A now in CANADA, wishes.to exchange to the LINE.requested, that theybe instantly lodged with the \u2018Subscriber, | oe TT \u201cThe Speaker ofthe House of Auembly than ad Letters addressed to A, B.at this Office will be- immediately | Otherwise he will avail himself thereof = 20° + (FROM AMERICAN PAPERS) = | dressed His Excellency: o.oo ; © attended to\u2014Quebec, 924° March, 1808.©.Quebec, 8th January, 1808.JAMES BLACK: |; The Décrec'of the-King of Spain in imitation of |.a § ue RS Press Vous ER lane, on behalfof ihe ,, attended to\u2014RQueher, WO TH LS em \u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 |, the LJécree of the.Ning \u2018of Spain in imitation of |.4 beg veto present to your Excellency, on behalfof the | FIOUSE TO, LET ai yosmion gon imme | TQ, LET frre hs go The ay | Bop ds of a En Ce me 5 D EEE aed 4 Ces e mim iac ' \u2019 ; an 3 3 : : À a otates , ! lor e : k319.A À diately.\u2014 That LARGE HOUSE joining Mrs.LyND's | pair of Stones capable -of grinding 40 to $ thousand bushels of vn un rh ain ordi + i yvernment, rvics of th Eins, far thi, ; a ield _at_St._Valier's Suburbs,.in.good d-2-stable:|.L2\"\" 0! Stones capable ie g 0 ¢ ! been drawn up.by some French wag in.anlér to.turn { oT ment, and the srviceof the Province for the enming ei \u2014\u2014Field_at St, Valier's § 8,-10:-g004-Tepair;-an x © I\"grain, Alsoianother Mill with two pair of Stones capable of [11 \u20ac: marrant va ue we UT) year, and to request your Excellency\u2019s assent to the sane\u2019 for a umber of cattle, coach.house, and a large GARDEN.| gringing 15 to 20 thousand bushels of grain, with bakehouse, 113, Catholic Majesty into ridicule.i.|\" lis Excelleney then gave his assent tor ~~ = i Enquire of La, ; JOSIAS WURTELE.| Jing and stores.\u2014TO BE SOLD oneasyterms : A STONE adopted by may intimate AUS ee eme es An ACT for applying cervrèn Monies therein\u201d montiorad, for à > \u2014 = a .HOUSE neatly fitted up containing 4 stories and two Cellars {3.1 42 Fo.0 Randy ol it , : and for ronriating suc T 0 be LET or SOLD.\u2014Three different LOTS | with every conveniency for a large.family well calculated for a, | Lin.offtaly, to declare, 31 did declare, the British ishunds in |.tor the plie rad à is press Boao of) 1 of GROUND in the agreeable Parish of INDIAN LO- whole sale or retail merchant situated in Fort Street No, 29, | % *ate blockade, im erder tetry vohéther J could by this means, | General Amembly, as are not already appropriatod: by\" th RETTE, viz.\u20141st Lot 6f 5 acresin superficies with a House Aso a STONE HOUSE in ssme Street having 3 stories and 37/78 he Brituk cabinet to give up their unjust deminion.ovez \u201cshe | a he Province.(\"1 1 Se eL : 4 ing A d ) lude d d last ; ; Laws or Acts ofthe Province.\u2018 co .: two stories high, commodious for a retailer ar entere Cellar with a WHARF in front towards the River adjoining [4°73 \u201c0 : to concluce à so 46 anc RE peace\u2014 Far frow'it.| After which, His Excelleiicy .ad@réssed bith: = Es - tainer, large stab ted b fruit garden, ic- | theold : enqui premi 43; Fort: # * Nothing evincesit so clearly |- ter wich, TMe txceltacy.-ROTIE di © RE er, large stables, separa arns, fruit garden, ic.| theold Custom house: enquire on the premises No.23; Fort Street.: ; SER Ne ol Ea house and pumps both in the house and stables.\u2014\u20142d Jot of 61! _ Quebec 21st-January, 1808, LS |as the measures which they have just adopted, nnder date the ches pf the Legislature, as follows: \"=~ ME 5 acres in superficies adjoining the first lot.\u2014\u20143d lot of 60 \u2014\u2014\u2014 eee inl oo | 14th (41th) of Nov.laxt, not only declaring in a stite of bloc- * * GEnTLEMEN, ofthe Council and Awembly.= & ° acrès in superficies at Ce St.Raphaël in the said Parish.\u2014 | O BE SOLD, OR LET, for a term of years ap kade all the coasts of France, Spain, their Allies or those oc-}- * embrace, with great pleasure, this occasion to reltamg : EP he subscribing proprietor is willing to give easy terms for | may be a on.In Township of SUTTON.lately | cupied by the armies of either power, but subjecting the vessels | you From the Public Service, to attendto your own wivate we: BY .\u2018The subscribing proprietor is willing to give easy ; y greed \u2018ownship.UTTON, lately \"Ty | ) I cu J vn | ¥ payment tothepurchaser.\u2018 .\u2018B A.PANET.\u2018belonging to Patrick Conroy, Esgr: and adjudged by Sherff's of meutral powers, at peace or ever in alliance with England, | faire ; relying fully , that at all times; but more especially ns 18 Quebec 6th April, 1808.: EE sale to Henry CALDWELL, Esquire; Lots No.G'in the lat not only to be searched by the British cruizers, but also totouch, period of such peculiar importance as the present, you willy ir 7 : \u2019 oT ~~ | Range, lots No.2, & 9 ii the 3d Range & lots No.7, 1g, in spite of themselves, ata port of G.Britain, and to pay so | your respective Districts, \u2018wisoly cultivate that prevailing Spirit in | - - - =r: \" Fe; I _ » } N .3 > 9 w ., - ty \\TEW GARDEN.SEEDS warranted \u2018good.\u2014 | & 20 in the 4th Range, 200 acres each.\u2014ALsd.the following.much per cent.upon the value.of thei cargoes, according to the fy - AN.For Sale at the Subscriber's No 17, Fabrique street, vizt.| Early Cauliflowers and| Brocoli, Early and Winter Cabbages, | -_Lettuces of.all sorts, Solid _Radishes, Mustard and \"Cress, Parsley, large White Onions-& Leeks, Early & Winter Turnips, Carrots, Parsnips, Beet, Spinage, Charvel, Pease, | &c.&e.- © \"77 \u201cGEO.CHAPMAN.| Quebec, Sist March, 1808, © C.J.An - ADVERTISEMENT.\u2014To be SOLD by LILA CITATION, in the Court of King's Bench, at Quebec, the first Crife on Monday the fourth April next, at ten o'clock in the forenoon, the second, on Monday the eleventh, and the No, 2, 8, 5& 6in_7th \u2018in §thiand No.22 & 231n.6th R | \u2018Township of SOMERSET No.4 & 5m Ist Range 7 & 8 ots in the following townships, for which good titles will be given :\u2014In Township of STOKE, lots No.18 in the 6th Range, 0.2, £ & No.3in the 2d Range.\u2014In HINCHINBROOK No.51 in 1st Range.\u2014In FARNHAM lots No.23 in the 1st Range, 23 in the 2d.23 in the4th.No.22 In BARFORD lots No.11, 12, 15, & 17 in 5th Range, 16 in the 6th Range.\u2014 Ie DORSET No: 14 in 7th & 14 in 13th Range.\u2014And in the 6th Range, 27-& 28 in 9th Range, 7 & 8: in 8th Range, & No.11, 14 & 15 in 10th Range.Co - Proposals will be received by Henny CaLpwert - Esquire, in is my arbitrary \u2018determination of the British Legislature, In consequence whereof, being authdrised by the just rights of which the British cabinet are making of their \u2018forces, with red toneutral flags, and in order to sce wvither they may thereby prevailed upen.to give up such.wajust.gyranny, 1 have resolved : to adopt the same measures which have been tuken by my intie- mate Ally, the Emperor of the French, King of Italy, and it that they shall be ado + Deed my dominions, as follows.\" Here follows Decree.) © ee recipro- f.city to take such measures as deem fit to prevent the ive.; pi ] ILE \u201c serting the following inthe Royal Gazette you w De When che las creslur ondary were issued by the Adjutant \u201cGeneral at Halifax, for che embodying sn additional rumber.ol: of Harmony ahd Loyalty, which I hope will ion :ondiaue & \u20ac 4 3 Tug ACADIAN Se Misars, Howse \u2014\u2014_ à strong, respectable, and happy Province.the Militia of this Province, Colonel Moody, on.instructionsto draft thirty eight men from thé régiment he con manded, in the distriet of Clare, county of As-apulis, whith CA on resviving his - Arajuesz, Jan.8, 1808\u201d ; A.D.Peres CevazLos \u2014\u2014\u2014 wis composed entirely of the Franch inhabitants in tlise neighe borhdod, sent Capt: Baer to astemble the regiment, and when: all which they offer on reasonab : ! at Quebec, by PaiLrir Rurrer Esquire at Missisquoi Bay, and | em Cu TC GE j : fife d THIRD CRIF'E, Sale and adjudication, on MONDAY the | Lquss CuÆso1Li1Ez or James CaLDwWELL Esquires, al The following circular \u2018shows how the noaimpor- thearder for drafting che J men was rend, shout fifty sapped EIGHTEENTH of the same month, at TWELVE o/Clock | Montreal \u2014\u2014Quebec 97th February, 1608.= ation Lawis managed in the United States.We | chey were ready and willing so march st the sail of Government, Fe precisely.The EMPLACEMENTS and HOUSES hercäfter Es R SAT At he Subser orien \u2014 shall probably see something of the same: kind [and in 36 740 of theim were sever ihes on thelr way 6 described, belonging to the succession aud Communaute, of the XO SALE.\u2014Atd > Subscriber t 0 respect g the Embargo acts.vaine 5 hours ji Bn, Were several Hes 0 heir ay 2 | late JOHN.CONRAD JUST, Surgeon,\u2019 vizt: An - * Drie ve .at 15s, per Cot, pectin OE algo Rein Jig Coe LARRY A ; Ran pes oe dy rer Gu | Wg cm pC RI | ret Sete don | a hts, Lg es \u2014dn ont, 50in depth, in St.Joachim strèet, joining infront, Warranted quality.Pri e families may be supplied \u2018the act entitled *¢ un act to prohibit the im ation cory certain] © Digby, Feb 9, 1808.- oo ol à \u2014_ to Ster Pamille-streety one side, to Henry Récomniders or with any small quantity.\u2014 quantitesfor the Traders oods, wares, and merchandise\u201d 1e EE) Figu Fnane.We have been favored with he B treet; and bounded in the depth at the end of fifty feet; to- will meet every attention, ~~ J MACNIDER.oe The Cue section any en om tna prohibition, all articles following Correct account of the Exports fromthe Pott ~~ § gether with ten feet of ground in front by eighty in depth, | Quebec, 15th February, 1808.3 before the I5th day of December la, Dove seh ginny of Halifax, during the years 1806 and 1807.\u2014wiz x.A joining on one side to the ahve emplacement, on the other side | \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Le Eu Fe |shaÿl repurn within a limited me.Altha the CR.y Co Fo TAR WEST 1NDIR\u20141808.- aE a \u2018to one Garenne, in front to St.Joachim street, and.in depth ALL, persons having claims upon the Estate ofthe eurred, be not thereby positively remitted, I think it already Dry Fish - Pickled.\u2026 Smoked _° : Fish Smoked.A to another piece of ground; and also the onè story stoge house} LX late WILLIAM CAW, Esquire, are desired to sendin oh poh (op A wl o ent hat all 3; cota ent | quiptli- © Fi oC Harrings Oil.Salmon and dependencies erected on the first of the above lots.\u2014\u20142.their accounts, duly authenticated, to the Subscriber on or eized Fle led pr the pcteimne \u2014 srl 4 © bhi.\u2018bbls kekbs ska y A piece of ground situated in the said Upper-Town of Quebec, | before the 15th DAY of APRIL next,.in order that the same pad been im Jod aider the mous ore an et a which, 36899 18779 .949 1388 - #86.A St.François street, of 36 feet in front, by between 50 and 54 may be examined and paid ; and all persons indebted to the said to the parties, and thac all the tions T s De resto \u2018 is gs vessels, 7337 tons, 416 mes.\u2026 \u2026.*, A ' feet in depth oh Ro Ee Frangois rest oe Estate are requested to make immiediat payment.; be discontinued on payment ot Thisin elation thereto, \u201clea: 1 ho THR STAD, Jaan.bi 0 in the rear, by the rep ves.» on one .PTE ST SEA .unr, ; wn à in fore) ; 16769 .\u2026 l6G81.106-7191 489 V2 : Louis Decormier, on the other side by Mr.Garenne,\u2014\u20143.| Quebec, 7th March 1808.\u2018Curator to the Estate, apy cn gt 10 ny aries pd er ater pg bs 63 vemmls, 5203 tous, $70 bs, a -\u2014An-emplacemént si Lin the said Upper-Town of Quebec, | -\u2014 gt [ mv ota _ Candestinely or | + To TNE WEST INDIES ld = \u201cPoor street, on whichis erected a two story stope house, join- O BE LET.\u2014And possession given 1st.May | uncer vache LS res etfully, your obediant E 54155 a71i7 | 48 5048 708 \" » ingon one side, to Jerome Martineau, on the other.side to next, for one year, that large commodious HOUSE No, ; .\u2019 (Signed) BERT a LATE \u2019 © ln 88 vessels, 9609.tompp 540 men, the representatives Cotton; the said emplacement and houge} 23, ST.LEWIS STREET, lately occupied by the Honble, | « The Co iP Lael Cia ALLATIN\" TO TRE UNITED STATES, - \u2014- E : being 28 feet in front, and the em lacement 83 feet.in depth, Chief Justice ArLcocK, with a fine sr Sab Coach Collector o hilade \\ elphia,\u201d 20 A hoop sp Aus \u201c20 198 | 17 \u2026.F between the.said Poor street and the ground of Timothé La- [House &c,-&c.-\u2014Enquire of.SAM.BRAMPTON, |.2er ap ea rh 3 rare ob BR vessels, 4997 -tors, R48 mien, J fieche , in.the manner she whole now is, \u2018withont any \u2018route Quebec, 12 March 1808, Curator tothe \"Evtate,\u201d | The following ge ee INDIAN \u2018Cleared for the West Indies, from.the sth of Jasnary,-t : vation whatséever.\u2014\u2014\u2014Those who have any pretentions on the ë : PY - Lhe: ap ions pa id UE 3d February, 1808.LE Te br @id emplacements and houses; either by mortgage or other- H'OR SALE\u2014Good STRONG JAMAICA | United States-to the Indians have been made by an Dry Fish 500 quistals\u2014Pckled Fish 4177 bble\u2014FkOU - JEU , wise, are required to give notice thereof before the adjudicati- SPIRITS and Grenada RUM, two pipes Coniac Brandy, \u2018act of Congress p assed the 19 Feby.1808.; *.189 moked Herringe 1388 kegs and boxes, =: Ea +, À one For forther information and descriptions, see the fon few Pipes.Midrand Fors WINE, 72 pes and 21 Hogs 5, By Treaty of 16 Nev 1805! « Tothesid Choctäw nition: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014te\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014- 2 ditions of Sale at the Clerk of the Courts\u2019 Office, and apply to |: panish Wine, 13 Cas olasses, ¢ Barrels is _Super- : hid of ; Choct v = YUINGCT A LIAMUNT =.the undersigned-at his Office, in the Upper-Town, Ste.Anne fine and fine Flour Kilndried, à few hundred Quintals Biscuit, Rfty thousand Sve hundred dollars, and the further Apia mois PROVINCIAL JARLIAMEN L RE =} / street.°°\" _ J.L.BORGIA, Advocate, | West India Fish and about 20 Quintals of Large for Tables re of three trouva Tes ect Mingoes, ukabunoubbe, | .7 LOWMER-CANA Da.ve EE Ry El, at, on \"PRO Soph SCO IC |g mei ni | SO \u201cÀ n > ; Je Terms.; ; .7 and a further gnnual sum of one hundred and fifty dollars to] \u2019 \u2018HOUSE OF ASSEMBLY, April, 1808; x FOR SALE or to LET, possession.giver! on the À first of May next\u2014the NEW WHARF, witha BUILDING SLIP and shade, a DWELLING HOUSE with good CELLARS - counting house and a large HANGARD fifty-two feet long, forty \u2018two wide, five stories high, the fourth and fifth stories of which\u2019 open upon Hope gate street ; the second and third are caleylated to hold 70,000 minots wheat.The.frat story of stone, excellent doublé cellars, 10 feet high, which open upon St.Paul's street in a level with the wharf-& well calculated for liquors or provisions, being 30 feet under ground on the South side.=-The whole situated inthe Canotrie, at present occupied by Mr.My, Macwives to Whom application may be made, or to the subscriber.Quebec, 31th March, 1808.J» MACNIDER DVERTISEMENT.\u2014The Subscriber having : purchased of Mr.MICHEL CREPEAU, a lot of ground | of about forty two feet in front, by about one hundred feet in , dept 7 WOU h 0 3; rated $ John's Suburbs, request ali-persons who méy have claims on the same to present them July authenticated, on or before the FIRST of JUNE ext; in defauit of which be will avail Himseif of this advertisement.JOSEPH GINIAC.- - Quebec, 30th March, 1808.; T'OR SALE.\u2014At J.STEWART\"S Cellars L bout 50 doz.Bottled PORT.WINE of a March 1808.y a= Superior quality.Quebec - * BE .\u201cPO BE SOLD-\u2014The complete MOVEMENTS of a.SAW MILL, both Iron and.Wooëden work, with) two New Saws, the carriages long enough to cut fifteen feet board, also a horse wheel of eighteen feet diameter.\u2014Enquire - of the Printer .\u2014\u2014\u2014Quebec, 7th April, 1808.- > OUSE FOR SALE.\u2014To be sold on easy AL.terms i Stone House twd stories high with a good Cel Le, yard, a store part stone & part wood, with other conve, niencies well \u2018calculated for a whole sale or retail Merchant timated in St.Peters:Street No.§.Enquire: onthe premises WT Tw Quebec, 18th Feby.1808.'PETER BREHAUT & Co, N.B.Also the good fast sailing SCHOONER RAVEN, Measuring 43-Tons, built at Gaspée in 1802, and now lying at L'Ance des Morts, may be shewn by applying to.Mr.PariLuon, at L'Ancedes Meres, or to the subscribers who will- shew all her rigging.72 +014\" , ; \u201cThis day is published, price 25.6d.| \"JHE QUEBEC POCKET ALMANACK FOR 1808.\u2014\u2014Te be had at this Office, at Messrs.Sills 8 Rivers, Olivier's, Berthier, Brown's Montreal,and at Mr.Robert: Walker's.Hotel Kingston, and at- Mr.Wood's, Merchant, York, Upper-Canada.+ : The Pocket Almanack letidur; a list of the principal officers of Government in Great Britain connected with the Colonies, _ The Civil list of Lower complete civil list of Upper-Cansda ; comprising all the public bodies and officers of Government in that Province, The Governors and.chief officers of the other British Provinces in North Amegica, &e.&¢.0 T OR SALE \u2014\u2018 Les ŒUVRES DE BOS.- : SUET in 21 Vols.\u201d Quarto.-Apply at this Office.JusTicks or Tue Peace APPOINTED ON THE.10 JUNE] LAST, TO ADMINISTER Tuk -Oatss To Harr-Pay Oyricers.Distaict of Quzsrc.\u2014Louis De Salaberry, John B wood, John Painter, John Mure, Esquires, eo Disvrict or Moninear.~\u2014The Hon.John Richardson, Joseph Frobisher, Logis Chaboillez, William M'Gillivray, lack.thirty-three cents and four mills : \u201ccontains à French and English Cs- | 1it ia posible however, that the each of the said Mingoes, during his continuance in office.\u201d By Treaty of 17 Now, 1807, * Ten thousand dollars to be paid to the said nations in the following proportions :.\u201c * Tothe Ottoway nation three thousand q « Tothe Chippeway nation three thousand.three hundred, thirty-three dollars, thirty.three cents and four mills: © \u201c L'o the Wyandotte nation one thousand six hundred and \u201csixty-six \u2018dollars, sixty cents and six mills: : + % To the Pottawatamie nation one thousand six hundred and sixty-uix dollars, sixty-six cents and six mills: and the further annual sum oftwo thousarid féur hundred dollars; to be paid w the said nations in the following proportions: - - ~~ - \"Fo the Ortoways eight husedred doilars : To the Chippeways eight hundred dollars : So \u201c To the Wyandoties four hundred dollars: and to such of the Potratamies as now reside on theriver Huron of Lake Erie, hundred doliars :* > dated 5thof March.\u201c « Inanswer to your letter ofthe Ist.L express my opinion that you nced not be alarmed by the President \u2018message, recommending the immediate raising of a Washington Extract of aletter from small army -of six thousand men, the present session of Congrecs, several armies on paper, from that number up to thy thousand ; besides hosts of militia, all calculated to answer a\u2019 certain purpose-\u2014 six thousand may be We have had during -.I.a Patrick Murray, James Walker, George M'Beath, Calvin May, Philip Ruiter, Philip\u2019 Luke, John Whitlock, James \u2018 Cuthbert, Samuel Willard, William Sturge, Moore, Esquires, | District or Tuner Rivens.\u2014Thomas Coffin, David | Monro, Lewis Gugy, Jewe Pennoyer, Henry Cully Gilbert, Hyat, Fsquires.LOUE a us 3 a ; I riraict of, Casrr/.William | Crawiord, | Ivshrror.Di * Quebec 294.\"January, 1808, \\ - : ue wt No Philip Robin, Esquires, sl \\ py Sowa \\ \u2019, ma < 204 tons were launched in February last, at Marietta isi | gilded with the fruits of scence all wdussy\u2014\u2014where late the Three vessels one of 165, one \u2018of 350 and one of the State of Ohin, * The Newspapers have the following reflections on the sybjects |, - - + To see the once loukly Muskingum, whow current served only.to bear the bark of the savage to.feats of barbarity, tow = \u2018| Porteous-to erect 3 bridg fr FRIDAY It.ArniL~~An\u2018ingromed Bill for erec \u2018mon Gaols with Court Halls Ee aietion Dirt wasread 8 third tite, passed 50d ordered to the Council, \u2018The House in Committee, debatad the exprdicicy of altering the nature of grants in freq and commonsoccage.A motion that the chairman do leave the chair was\u2018 carried in the affirmative.Ths House being resumed the order of the day.° for the House to resolve into a Conimistee of the whole, tm.| Bir ; .§ gD consider if any and what amendments are ne ; .F to the militia Act, was posporied tit he rey es be \u2014 2a - F SatunnAr 2\u2014A Bill to-prolong the time granted omas 5 Xe \u201cPorteous of \u2018Terrebonne, Esquire, for rebuide ro Thon » uiding certain Bridges.i to_sutho prise de dd Homes e from Repeusigny to ide Bour were both read the third time, and pal nemine Euro, to ~=Ms.Blackwood delivered in the report of the commits on the public accounts\u2014the house resolved into cominittes op ___ ty and Mr 8 having resumed the chair, the | committee obtained leave to sit again on Fussday ngs, = 0 BF ~The house in committee on the petition of the Rev, 3.8, CE 1a Haille, Superior of the Seminary of Quebec and of the Rey, |\u201d A.Robert, Attorney to the wid Seminary, praying, in behalf of the inhabitants of tha lowes part of the county of Northime berland, An aid to assist them in opening a.ropd from Se.Pauls » Bay to dant Joachim, passeds Resolotob to grant £450, cure rency for the said purpose.Mr.Speaker having revimed the chair, it was ordered that the report bs rece nest, \u2018The House, in Committee, made the bill to regulate Land Surveyors and the ported, the Comm eo next, therein mentioned, and a bi sara ived on Monday progres on sains beibg res © ites obtained have to sit again, on ~T uaaday ,Moupay, 4.~A billtb appropriate a sum of mogey therein ' = \u2018mentiotied as an aid to upen a road of Commence hori Cw the parishes of Saint Pier.¢ in Saing Paul's Bay and of Saint Fered) and Saint Joachim was read the first time, \u2018The hotse in come mittee on the petition of the Ursuline Nuns of Three Rivers - passed sundry resolutions, aud when the\u2019 house resumed it was ordered thar the report be received to morrow.The house |\" then resolrext into a committee of the whole on the petition of they «+ - \u2018 ; } + # 2 tz 4 commissioners appo.ned to erect 8 guol in the ol of Monreal, , made: some progtesiand obtained leave so sit again, .- à \u2018 A t a à | » us ; ; | Oo» A a Hi Cr ., i + : .\u201d 4 4 \u201cTurspav, ~The report , teived according to order, agreed to und leave given to 1\" the Hospital of the town of Three Rivers, The report ~\u2014A bill to continue the powers gran read the first time, A bill to ap .2$ an aid to open à I i parishes of St.Pierrë in St.Paul's Fereol and mitted toa committee of the whole house and Mr.Speaker having resumed the chair it was ordered that the report be re- _ ceived to-morrow.The house then resolved into a committee of the whole on the petition of the Commissioners appointed to ereft a gaolin the cityof Montreal, passed some resolutions witich were reported Mall for incorporating certain perso between St.Pa rmand and St-Johns.,And Mr.Spez h resumed the chair the committee obtained leave to sit again.\u2014= 4 bill for, appropriating a certain sum of ib Hospital of the town of Three Rivers was read for the firet time.\u2014l'he report of the committee a sum of money as an aid to open a roid of communication bétween the parishes of St, Pierre in St.| Fereol and St.Joachim, was received and agreed to, and it wasordered that the bill be engrossed.| i Si vil or perio he ot he lr S| *'Lvinsoos, Fa.22.\u2014The expedition ing out money towards repairing the on the bill to appropriate | 1 Paul's Bay and of St.of Gaspé, Legislative Council.A bill to continue the powers ranted to : fortifica- |.\u201ctons of Montreal, was read & second time, The house in\u201d committee on the bill.to incorporate certain persons to: open a Turnpike road-between St.Armand sad $i Johns made some ogress and when Mr.Speaker resum e chair the com- B ta | again.\u2018An adjourment \u2018then took certain Commissioners for removing the old walls mittee obtained leave to sit place \"till Friday next.\u2019 Faioav, 8.\u2014An ingrossed bill to appropriate a sum of money to assist in\u2019 opening a road between St.Paul's Bay and St.Joachim was read the third time, passed and ordered to the Législative Council.A bill to make good the deficiency of the the officers of House.of \u2018Assembly and the contingent expences thereof, was read \u2018the first time.A: bill for ap- fund by law provided for paying the salaries of the Legislative Council and propriating a surh of money towards reparing the hospital of the free Rivers was read a second time, committed toa eommittee of the whole house and upon Mr.Speaker\u2019s resuming - the chair, the report was ordered to be received to morrow.\u201cThe committee made some progress on the bill.for opening a turnpike road between St.Armand and St, JoHns and upon the town of T house resuming, the committee obtained leave to sit again, .\"SATURDAY, 9.\u2014A bill to rumzdy the want.of geports of =; -dreisionsby the Courts of Justice in civil causes, was-read the \u201cfirst cine.\u201d Añ ingrosséd bill further to continue the powers \"granted to certain Commissioners for removing the old walls \" and fortifications that surround the city of Montreal &c.And an ingrossed bill for appropriating a sum of money therein mentioned towards reparing and furnishing the Hospital of the Town of Three Rivers, were severally read the third time, passed, to make.good : \u201cfor paymg the 4 Balaries of the Officers of the Legislative Council and House of Assembly, and the contingent expences thereof was read a second.time, and ordered to be engrossed.The House resolved into com- \u2018spitre on the bill to authorise the appointment of Commissioners to hear and report upon claimsto lands in this Province in cer- - thin cases, after along debate the Bill was lost by a motion « \u2018That the Chairman dô leave the Chair,\u201d being carried in the and ordered to the Le islative Conneil: A Bil the deficiency of the , nd by law provid .\u2018 \u2018 \u2018 - - » \u2018 oe ., \u2019 f , 9 ' - ; or © : ofthe committee on the petition + of the ladies of the Ursuline Numiery at Three Rivers, was ré- ! Ting mn \u201ca bifl for appropriating a \u2018certain sum of moaey towards repairing 5 committee to whom was referred the bill for improving the highways and bridges in the mferior district of Gaspé, being delivered it was agréed to, and the bil! ordered to be engrossed.ted to certain Commissioners for remaving the old walls and fortifications of Montreal, was ropriate a certain sum of money communication between the Bay and of St.St.Joachim, was reada second time, com- when Mr.Speaker resumed the chair,-and ter being amended in the house they were agreed to.The house in a committee of the whole mage some progress on the ; ns open\u2019 a turnpike road Speaker having o \u2019 F2 rr .- \u201c à \u2019 \u2019 - .' RE borne \u2018of tits Ciry, wghn rocks at St.ner belougis ; uebec ot heard of then kince, fears are entertained of their safety.employ A much ofthe wreck as possible.English.The British to troops, and a subsidy.- culated for the navigation of that sea.Every man in service.\u2018 is said to be destined against-the Caraccas.té Sweden] is said to amount to 9000 men.0 CoOPENHAGEN, JAN.19.\u2014AII letters from Stock convention with Great.Britain.\u2018Rus an troops have assed the Swedish frontiers.Boston, 18th and 28d regiments compose a threatened invasion from the United States.gland, Feb.27.Freach pirates have plundered dur European files of papers.Marcu 30.\u2014On Monday last, arrived here, the in the following statement: = ~~ \u2018Mary's about 40 leagues below Musqoereau on the Laliradore shore om the 21: Oct.The people.on baird consisting of Cupt.Teale, a female passenger, [ Miss Hogy] aud 14 sailors, saved themselves \u2018in the long boat and jully boat, aad arrived at\u2019 Masquereau, -whère l'u'y.ex changed their boats for the Peggy an old schoo- ta.the North-West.Company, aid sailed for ¢ 1st ec.\u201cThey had on hoard only 3 barrels of flor and half a barrel of Pork, and as nothing.has besn On the 27th Feb, the ship had been driven in\u2019 amongst she islands near Masquereau, and the Clerks and Servants in the \"of the Company were exerting themselves\u2019 to saveas YESTERDAY'S BURLINGTON MAIL.- Lonvox, Fes.22.\u2014A treaty of alliance offensive and defensive, is said ta be concluded with Sweden.The latter to place Malstrand, in the hands of the furnish ships of the line, ~The Swedish Cabinet, in \u2018their application for.a naval force from this country, expressed a preference.for\u2019 the ships taken from Denmark, as better cal- weden capable of bearing arms, betweén the age of 16 and 60, is to be called into Gen.Spencer's\u2019 troops, which some accounts say, \u201cwere detained in the Mediterranean, [more probably \u2018holm, agree, that the King of Sweden.has signed a | It is reported that | arch 28.\u2014The English reinforcements | Canada for sale.for Halifax, under General Prevost, sailed from Portsmouth, the 138th February.\u2014The 7th, 8th, part of it :\u2014And are tobe joined by the 98th from Bermuda.\u201d [The 98th is in Quebec.]\u2014The English Papers say the whole force destined for Canadd' and Nova-Scotia, \u201cwill amount {0 10,000 men ; which they also state as sufficient to .defend those colonies against the Admiral Berkeley sailed from Bermuda for En- By .the Pocahontas, Harris, from Liverpool, London news to the 22d February has been received.No important events are announced.Russia had declared war against Sweden; and England was preparing succors, in ships, and money for her.\u2014g The ho have burnt our Liverpool traders, affirmative.\u2018The House resolved again intg committe upon the - St.Armand Turnpike Bill, passed it with\u2019 several amendments, which were reported, when Mr.Speaker resumed the chair and it was ordered that the question be put upon them on © Monday next.© Les More 11.\u2014The contingent accounts of the Session were laid before the House and referred to.a Special Committee.À bill to make good a deficiency in the fund by Law - provided for defrayin the Salaries of the Officers of the Legislative Council and House of Assembly aod the -contin- accounts thereof, was read athirdtime and passed.A Su to remedy the want of reports of decisions by the Courts \"of Justice in Civil causes, was read a second time, referred to a committee of the whole House .the report agreed to and the bill ordered to be ingrossed.The amendments reported to the St.Armand turnpike - bill were considered and agreed to.The report of the Committee to whom was committed the Bill to prevent Dogs running at Travellers and others, was considered, agreed to and the bill ordered tobe ingrossed.A bill to amend the act for regulating the Gaspé eries, Was read a third time passed and ordered to the Legislative \" Council.> \u2018 SN \u201cThat on March 1, 1808, in \u2018 16 deg.W.he was brouglit to, and boarded from the r eleg a foom, three coms, a ki 3 \u2018French frigates.La Hermoine and Hortense, of 40.\u201ccèllar-onr the ground floor, two bed roofns, and two servant's guns each: which having been to the West Indies with troops, were on their return, and were then crui- zing off the mouth of the Channel.Immediately on.| Upper-Town.\u2014N.B, the French Officers boarding, Captain Harris was or- .dered on board the French Commodore ; and directions were given, that the stores should be removed from.the Pacahontas, and the ship BURNED.These orders were afterwards \u2018countermanded ; the | stores returned, and- Captain Harris~ was compelled\" to take on board forty-seven.persons, belonging to the following American ships, which had been_taken_ y these French National ==VWiliam; Rockwell; Liverpoo \u2018Eliza, Dunbar, from Live tus of Duxbury, Smith;- from Liverpool, for Boston.and burnt b Frigates, viz.lat.48 deg.long.;iverpool; for Savannah; | Curator tothe VACANT -SUCCESSIO 1 for New-York ; Bru- \u201cTUTSDAY, 12.\u2014The following.ingrossed bills_were read passed and ordered to the Legislative Council, viz.a bill to remedy the want of reports of decisions by the Courts of Justice in civil causes.A bill to prevent dogs runs ning at Travellers and others or their Horses on thé Highs to | St.Johns : ; 5 .Le and for other purposes.The report on the Contingent ac- On the 22d, the President sent, with a counts of the Session was received, agreed to and an Address athird time, ; &c.\u2014and a bill for inc ting sundry open Turnpike road: between Baint Armand an voted to His Excellency the Governor in Chief praying him to jssue a Warrant forthe payment thereof.\u2018The order of the day for a Committee of the whole House on the Bill to incorporate a Bank in Lower-Canada, was discharged and it was ordered that the said Bill be printed for the use of the Members of the Legislature, - : Wrepwespay, 13\u2014The House received the report of the Messengers appointed to present the Address voted yesterday to His Excellency the Governor, touching the contingent ac- ~gpunts and then adjourned till tomorrow .M.= THE QUEBEC GAZETTE.PROVINCIAL SECRETARY®s OrricE, « - \"Quebec 14h April, 1808.His Excellency the .GOVERNOR IN CHiEF has been pleased to appoint Louvieny DE MoNTiGNY, Esqr.to be one of His Majesty\u2019s Justices of the Peace for the District of Montreal ;\u2014Commission-dated 6th April; 1808.\" = .QUEBEC: .+ = : THURSDAY, APRIL \\4, 1808: - lg The American Papers br den dates to the 22d Feb.but there is ho'news of importance.The French cruizers have begun to take, burn or destroy all American vessels they fall in with, and it appears by ac- past one o'clock | er | of the President, and next day proceeded by water, | yesterday's mail, contain Lon- | The message, and suak her.red to be confidential.The doors were closed ; and the House continued in secret Session four hours ; then adjourned.The papers read, were a letter from Mr.Rose to Mr.Madison, Mr.M\u2019s answer, and Mr.R's reply.\u2014The twolast are long; and all able.The administration at last confess, that the attack on the Chesapeake was not the sole or principal ground of the President's Proclamation, - On Monday the 21st March, Mr.Rose took leave for Norfolk, to embark* for England.Mr.Foster, \u2018Secretary of Legation\u2019 and the Messrs.Cassamajors go with Mr.Rose.\u2014Mr.Foster proposes to return about October next, Mr.Mansfield tarries in the United States.\u2014g A note, dated on Sunday, in New-York states a report current, there, that Mr.Rose met the late dispatches from England, by the -\u2014Not impossible, ~~ .\" Gommercial.\u2014Market .good.at Trinidad, ( P.Spain) 27th February ; flour 30 dls.per bbl \u2014 ]'\u2014Flour 16 dis.at Bermuda 3d March; no American vessels there.\u2014Markets good at Trinity Martinique, produce low, and getting lower.Boston, Marcu 31st.\u2014A letter received in town Bristol Packet, from London, for New- York, valued at 150,000 dollars, was captured, Jan.24th, seven days after sailing, by the French frigates Thamis and Penelope; only four days from Bordeaux, who after plundered her of several articles, scutled a large bundle of papers, which the Speaker decla- \u2018Carnation, .in-the river ; and returned to Washington.| Markets high at Havana 28th February ; flour 22dls.|- 7th March; fish 9 dls.\u201cbeef 24, flour 20; island | 1° \u2018 J | , wd Ç - \" \"a \u2018 .» 1 es 4 sir act of a Lotter from Newburyport, dated March 21.4 Thid aftefuoon, capt.Herrick arrived from Gibraltar.On the 28th of Jan.in the, Mediterranean, off | Cape de Gate, capt.H, was detained by the British sloop of war -Surrinam, and seit to\u2019 Gibraltar, The Surrinam \"had dispatches from Admiral Colling- \u2018wood, off Sicily, to acquaint him that the Rochefort squadron had entered the Mediterranean.On the 29th the French squadron had been seen off Cape de.Gatt, stering E.On the \"10th of Feb.an English squadron - (probably Strachan\u2019s).passed Gibraltar bound to the eastward.Early in the morning of Feb.11, a number of transports with troops, got under way-\u2014and immediately afterwards a gale from the eastward came on.About 30 or 40 sail more, with troops were left at Gibraltar.\u2019 \"Ad.Duckworth\u2019s squadron was spoken on the 20th inst.in lat.36, lon.75! The, following Resolve was proposed in the House of | Representatives of the 18th instant : Resotven.That the public good requires, thatthe several laws laying an eMBaRGo on all ships and vessels in the United pointed to bring in a bill for the purpose ; and that the said committee be instructed to enquire into the expediency of pre- mitting merchant vessels of the United States to arm for their pose of convoy ; and to enquige in the expediency of suspending commercial intercourse with France, andthe nations under the controul of the Emperor of France; and toreport by bill or otherwise.= D - Co .Mr.Newton calléd for the ayes and-noes on considering the ayes 24, and noes 84.3 ¥ a 3 A Case, Under the supplemental Embargo Law, humbly submitted to his honour the President of the United States.This fag-end of the Emhargo goes to prohibit the farmers of | Vermont and New-Hampshire from driving their swine into Now suppose a man should drive a herd of nadian should accidentally make his appearance just within the | boundary of that British.colony,with a nasket of corn in hishand should cry Pig\u2014 Pig\u2014Pigy\u2014and the whole drove should .run der the government of the tyrant of the ocean, Would it, or would it not, be a breach of the embargo law ?and if so, who despotism ; the swine, whoregardlessof the blessings of a free country, thus ran over the line; or the Canadian who tempted J them to this anti-republicin act ?_ETeAN ALLEN, A Exchange, onc Sett only, on Messrs.Greenwood, Cox & Co, London, at SO days One HUNDRED AND SIXTY-FIVE Pounds 7/6.Proposals to be opened:on 24th April, and directed to\u2014the Officer Commanding the Canadian Regiment at Three-Rivers,~\u2014\u2014Three-Rivers, 11th April, 1808.O BE LET, for one or mote years, and.posses- \u201csion given on the 10th proximo.\u2014The HOUSE, No.8, ST.PETER\u2019s STREET, withthe Stores, Vaults, &c.appertaining to the said Premises.Apply to \u2019 ship Pocahontas, commandet bY Captain Harris, of Quebec, 13th April, 1808.IRVINE, MACNAUGHT, & Co: Charlestown, in 32 days from Liverpool; and has = rp _ of the HOUSE of WOODSIDE, situated on the road leading from Quebec to Charlesboury, consisting of .one large dining room, an elegant tea room, three bed rooms, a kitchen and.\u2018rooms on the second.~\u2014~The whole forming an a; ble and commodious summer residence .for a large family: and further particulars, apply.to Mr.JOHN MACNIDER, écäbling-and grasing for cattle, - Quebec, 1th April, 1808._- O BESOLD or LET.\u2014That fine commodious | HOUSE situated near the bridge of the RIVER St.CHARLES, formerly the property of Mrs.Ma with a suitable portion-of ground and a fine garden planted with.fruittrees.For the terms apply to the undersigned proprietor on the premises, To Quebec, 13th April, 1808.THE Subscriber having\u2019 been duly appointed | States should be REPEALED, and that a committee be ap-| {5 better regulation.of the militia of this Province and! fog.defence against certain cruizers, andto associate for the pure} resolution.\u2018They were taken, and it passed in -the negative | hogs up to the line of the UJ.States, but not over, and a Ca- | over the line into Canada, and voluntarily place themselvesun- | \u2018| shold be pushed, the farmer who drove his hogs so near to | CasH WANTED\u2014for Pay-Master\u2019s Bills of | \u2018.PIERRE LEBEL.| aX » ' \u2019 PROROGATION OF, THE PROPINCIA1.CCS PARLIAMENT.© CANCTAL f \u2014 .'.\"LEGISLATIVE COUNCIL, Thursday, April, 14 1508, This day, at three oclock, His ExceLLæNCY the Goverson 1v CuigF, came down in State to the .Legislative Council, \u2018and being seated on the Thron, with the usual soleranities, the Gentleman Usher of the Biack Rod wascommanded by the Speaker, to- - signify His Excellency\u2019s Pleasure, that the Ausembly .\u2018should attend His Excellency, immediately; add the Assembly being come, with their Speaker, the Clerk - of the Crown in-Chancery read the titles of the fo}.lowing Bills: = ~~ =~ oo 10 An act further to continue for a limited time and amend m act passed inthe forty-third year of His Majesty's Reign, intituled, * an act for establishing regulations respecting « aliens and certain subjects of His Majesty who have resided \u2018¢ in France coming into this Provihce or residing therein» An act further to continue for a limited time an act passed in -the forty-third ycar of His Majesty's reign, intituled, \u20182 act for the better preservation of His w.ajesty s Govern.\u201c ment as by law happily estabiished in this Province,\" An act to continue for a limited time, an act passed in the forts.third year of His Majesty's reign, intituled, ¢ an act for the anc bav .tha rat the \u2014 do tox yo whi ha « repealing certain acts or ordinances therein mentioned ™ .An act to authorize the Magistrates of the city of Montreal, to erect Forty temporary Stalls on\u201dthe new market place and to borrow a certain sum of money for that purpose.An.act to continue for a limited time t passed in the for.* ty-fifth year of His Majesty's reign, intitaled, \u201can actto .\u201c« ratify and\u2019 confirr;.the Provisional articles of agreement 5 \u2014\u2014disy \u201c entered into by the respactive Comihissionors of this Pro.put \u201c vince and of Upper-Canada at Montreal, on the fifth day\u2019 t ; nat .tea tha « \u2018of July, onethousand eight hundred and four, relat.ve 1 _ 4 Duties and for carrying the same into effect and also fiir.:% ther to continue an act passed in the forty-seventh yeay of s¢ His Majesty's reign.\u2019 ' ! 3 - cu An act to declare in whom is vested the: power of granting J.wi Lettres de Terrier in this Province ee Pe ; wh An: Act to permit the Provincial Court of Appeals to be hold- a en and kept in such place as the Gowernor shall appoiut.toy - An act for the better regulating the weights and rates at the \u2026 which certain coins shall pass current in this \u201cProvince for tio} - preventing the falsifying, counterfeiting or impairing\u2019 of the \u2018the same < and for repealing an Act or Ordinance therein men: \"1 tioned.PT 7 An act to provide a_temporary Gaol for the District of Mon- weal, - = : | An act for extending the duration of the Patent granted for erecting the Bridge over the River St.Charles now called -\" Dorchester Bridge.Co Cn , Anact for a applying a certain sum therein mentioned to miske good a like sum issued and advanced inpursuance of \u201can address of the House of Assembly and for the relief of * insane persons and for the support of foundlings\u201d.A - An act to authorise Eustache Nicolas Lambert Dumont Esquire » toerect a Toll Bridge over the River Outaoyais.>» = An act for making perpetual with some amendments the act intituled ¢ an act for the appointment of an inspector and measurers of Scows and raftsand for regulating the Pilots or conductors thereof between Chateauguay and the city of Montreal.Co 1 An act to continue for a limited time an act passed in the Thirty, sixth year of His Majesty's Reign, intituled ¢ \u2018an act for \u201c making a temporary provision for- the regulation of Trade cite ¢ between this Province and the United States of Americaby __ Sm ¢¢: Jand or-Inland navigation.\u201d 1 = An act to extend the provisions of an act made and passed in the -Mr.PATRICK ROBERTSON, (who in his life time carried on Trade in this City under the Firm of Patrick Robertson & Co) hereby.gives notice to all those who have any-Claims on the said Vacant Succession, to send in their Accotnts : And requests all those who are indcbted by Bill, Bond, Mortgage, Book- | Debt or otherwise, to make payment without delay to the said Subscriber, who is authorised to give \u201cdischarges; otherwise their respective Debts \"will be put into the hands of an Attorney tobe be sued for.+.D.SUTHERLAND, Curator.- Montreal, April 9.1808.L P.SEGUIN, FURRIER, No.16, St.Sta- 4.pislaus Street, returns his humble thanks to his friends and the Public in general for the liberal encouragement he { has met with in the line of his business, during the winter, and informs them, that he will receive every kind of Furs to be preserved for the Summer, at the ordinary rate, and will warrant the articlesto be returned in as good order as when put under his care.\u2014\u2014Quebec, 9th April, 1808.\u201ccounts from different ports France, or under the controut \u2018of that country, that all american property in France and in | her tributary States, actually is, or will shortly be, sequestrated.The Dutch Government has been forced to issue a \"Decree suspending all trade-by sea.: \u2019 On the 22d ult, the President set out.(6 \\ - - It is stated that the partisans of the Embargo, contemplate | confining the coasting trade to vessels not exceeding twenty\u2019 tons, or suspending it altogether, in order to put a stoptothe actise of vessels employed in that trade, running to the W.Ladies, ft isnot improbable, however, that the public opini- an in the United States will shortly take such a turn as to render the suspension or repeal of the Embargo laws indispensable, It is now said that the Rochefort squadron Cape R.Strachan passed Gibraltar in pursuit, on the 10th Feb, \u2019 .\u2014 R i Toe .; \\We learn from Mr.KR.M\u2018Kaænzrt, of the.North \"west y _Company, who arrived here\u2019on the '1ith inst.from Masque./ aren SS fein, that the New Ship Doust, belonging to Mr.Us LP EE laid before Congress some papers relating to the negociation with Mr.Rose, which an.de * Bart in the Mediterranean, on the 29th Jan} and that Sir, nother embargo took place onthe 19th, extending to all shipping perty, landing from several vessels, was ordered into reasons being assigned.! From Bourdeax, F lish.crusiers, seized, under them by the \u201cof war subjects of confiscation.\u201d ¢ | can assure you it has been scriously mentioned, { the coasting vessels.\u2018There is an inveterate hostili- ~ 2° - a # & yesterday from Leghorn, dated Jan.22, says :\u2014¥¢A.» except French; and the American pro- the public \u2018warehouses, under the inspection - of the mounce its suspension.That Gentlsmen® was preparing to French Consul, till further orders, and without any leave Washington ; some actounts state that he had actually > ; : b.14.¢ Some of the vessels 4 destined for France, have escaped the British blockading squadrons, but I'am sorry to have to observe, that \u2018those who had been previously spoken by Eng- ignofant of the blockade having bcen the decree of the 17th Dec.*rendering mere act of being visited by British ships A letter from Washington, dated March 29d, sas, the advocates of the embargo, that they must.top ty amongst the squthern Represébtativesto navigatition seiged and taken in execution as belonging to the s.id BAPTISTE PIERRE JACQUES, a land of twu arpents in froat bs thirty ¥r ents in depth, situate inf the Viilage of St.Eustache, in nace Boudreau, and on other side to the south, to Batiste B is.| verd, joining in front:1o ungrantes lands, and onthe rear to the Seigneur:al line.lands and premises will be sold and adjudged to the highest bidder \u201cat the Chuich,door of the parish of LOTBINIERE aforefaid, un MONDAY the TWENTY SECOND day of AUGUST next, att-n o'clock in the forenoon, at which time and place the conditions vf sale will be made kn.wn.\u2019 - - \u2019 .' JA: SHEPHERD, Sheriff, All those who have any pretentions on the land 4nd premises above described by mortgage or other \u2018right or servitude, are hereby required\u2019 to give notice thereof to the said Sheriff, at his otfice, in the City of Quebec, séosding truer and far.| thet that no opposition afin d'annalier or afin de distraire the whole cr any part of thesaid land ana premises oi afin \u2018de charge or | Jérwitade 07 the same, will be received by the said Shemff, dure \u2018ing the fiftcen days previous to the dale thereof, - = | Québec, 14th April, 3808.- 0 Ct v : \u2018 > =\" che 36th year of His Majesty\u2019s Reign, intituled, * apact the parish of Lotbiniere, joining un one side to the north tn Ig.|- 1 do heteby, give notice, that the tais | \u201cthe Distrist of Gaspé, which was reserved for the siguification ; dering iz-zs4 duty incumbent \u2018on this Province fv \u201cProvide a suitable mansion for his Majesty's Representatives, forty seventh year of His Majesty's Reign intitled an\u2018 act Ma _ \u201c for the more easy recovery of.small debts in certain po 186 \u2018parts\u2019 of this Province.\" J - tho An act to authorise Jacques Morin Junior to build a Bridge nan ily; forterms over the River du Sud at the fourth range of.coñcessions in sub the Parish of St.Valier near the Fall, to fix the rates of Toll - for passing thereon and to provide regulations for the said mt Bridge.: FT : si0r 2 \u2018An act further to continue for a limited time an act in - gra the forty fifth year of His Majesty s Reign intituled \u2018\u201c an act not \u201c for the preservation of Apple Trees in the Parish of Montreal.an RETTE, An act to continue for a limited time anact pamed in the for- .oo tieth year of His Majesty\u2019s Reign, .intituled, * an act to _ ' give further powers to the Executive Government to pre- of \u201c vent the introduction or spreading of infectious or conta- .: we * gious deseases in this Province.\u201d .Fn -Amacttoprovide a permament fad for the improvement of the | ve ~~ Inland navigation of the River St.Lawrence, _ Pee of the late Anact for applying a further sum of money towards the building com i istrict © \u2018Quebec.n° An act to regulate the trial of controverted Elections.or- Return of Members to serve in the House of Assembly: of Lower- Canada.An act to authorise the Judges in civil causes in this Province to delegate the power of administering Oaths in certain - cases.therein mentionéd.2.-An act to prolong the time granted to Thomas Porteous of Ter- .rebonne, Esquire, for rebuilding certain Bridges therein : mentioned.- I An act to authorise Thomas Porteous of Terrebonne, Esquire, to erect a Bridge from Repentigny to the Island called Bourdon, An act for erecting Two common Gaols with Court Halls in -* the inferior District of Gaspé.- An act more effectually to provide for the-making, altering and repairing the Highways and Bridgés within the inferior - District of Gaspé and to repeal so much of anact passed in : wy © ¢ for making, repairing ah@ altering the Highways and it TH EF SUBSCRIBER respectfully returns his| ¢ Bridges within this Province and for other! purposes, 48 a\".thanks to his Friends and the Public who have hitherto \u2018\u201c regards the said inferior District of Gaspe.\u2019\u201d = fal favoured him in his line of business; and informs them that he An act to provide for the maintenance of good order during a has open\u2018d a BOARDING HOUSE and an ORDINARY at the time.of Sunday's and Holy Days .+ th the House at the back of the Church, in the Lower-Town, An act forthe better regulation of the Lumber Trade.= formerly known as the Merchant's Coffee House, where Gen- An act to appropriate a sum of money therein mentioned to on tlemen may be served at any time of the day, with the best assist in opening a road of communication between the wl the market can afford; and depend on good attendance.Parish of St.Pierre in St.Paul's Bay and-the Parishesof Y - © WILLIAM MANTYROPR, St.Ferréol and St.Joachim.4 | N.B.The extensive Cellars under the before mentioned An act further to continue for a limited .time the powers na House TO BE LET.\u2014\u2014Quebec, 12th April, 1808.granted'to certain Commissioners by an act, intituled, \u2018 an ti ve \u201cact for removing the Old walls and Fortifications that i OR SALE\u2014# Les ŒUVRES DE.BOS- s¢ that sürround the \u2018City of Montreal and otherwise to i .SUET in 21 Vols.\" Quarto,-Apply at this\u2019 Office.* provide for.the salubrity, convenience and embellish .: 3 _ ; ment of the said City ; as also to continue for a limited r | .BY AUCTION.(0877 |, \u201c+ time the extension of the said powers incertain cases.9 Cl ews .RO | An act for appropriating a sum of money theréin mentioned se At THOMAS AYLWIN\u2019s Auction Room, On TUESDAY - towards the repairing.and.furnishing the Hospital of the | di .the 19th Instant, at oneo Clock.10° Town of Three Rivers : \\ Cee fa LEVEN PUNCH IKONS and an Ullage Leew- An \u2018act to amend an act passed in ihe forty seventh year of ard Island, RUM, 3 casks molasses, 3 casks best English of His Majesty's Reign intituled, \u201c an act for the better * y Burton ale, white Paint, and a variety of other articles.regulation of the Fisheries in the inferior District of Gaspé of Quebec, 15th April, 1808.and to repeal an act or ordinance therein mentioned and di : Le - to make further regulations for the said Fisherie 7 District of Y virtue of a WRIT OQ HAn-act-to-mak ch jency of the find by law qurset- TON issues outoof his Majesty'é Court of | provided for paying the salaries of the Officers of the ar King's Bench ot ivi; Jurisdiction, in and for.the district ot | Legislative: Council and House of Amembly and the cou- ey Quebic, at the suit of Urbain Thibeaudéau, against the t'Atno- tingent expences thereof, .TL ;, fe | veable vropetty of Baptiste Pierre Jacques, to me divected, I have An act to incorporate certain persons therein named and their : w assoiçates, for the purpose of \u2018opening, making and.keeping .| in repair a Turnpike road from the southern boundary.of \u2018the Seignory of St.Armand to the \u2018Town of St.John's, in _the District of Moitreal, and for the erecting and building \u201cof Bridges over Pike River and the.River Richelieu, or for - the establishment ofa'Ferry over the said River Richelieu.1} To all which, His Excellency was pleased to signify his as F sent, in His Majesty's name, through the Clerk of the Legisize tive Council ; \u2018excepting tothe Bill for erecting Goals &c, im\"! of \u2018His Majesty's pleasure thereon.Then the Speaker of the House of Assembly said : - \u201c+ May \u2018it please your ExceLLENCY, \\ the House of Assembly most humbly submits for the Royal Sanction the Gift offered\u2019in the Bill intituled, An act fot repairing and ameliorating the ancient Castle of St Lewis, and the sum gppropriated for this rpose.It is not great, and very inferior to the.zeal of He, jesty's Loyal Subjects.In' the t CR i .% { poi HEN La Ÿ \u201c q _ N : a | J [I co .- ' ; .2 : 4 5 ' TL | - RT © 3 « ,- > .LU , ) , ; - PR \u2018 ; 11118 7 / ; LU -\u2014 ; 1 FE 2° , .+ J , \u2019 © a ; ! .- .! 12° 4., 8 - y Coe Lo ~~ \\ : \u2018 .' \u2018 #- * se - ; J | , , , .\u201c ; ; ; Le à .> Lo .4 108 + a : 2217\" > ; Le EE 52 U ; \u201c Toe, \" \u201c \u2018 + \u2019 7 © .= \u2018 To > \u2018 Le ! ne times, the Amembly are confident thatin your Excel | 28th day of Miy next, and this-Provineia®: Parti-f Suvrir un chemin de Barriere entre St.Armand et $t.Jean, Mr.| A@e pour stendre tes\u201c provisions d'un ade fait ctpand dans \"À Persian i will be employed inthe most advantageous amens a \u2018accordingly prorogued to \u201cSaturday the oraour aya repel Chaire, lé Comité a obtenu \u2018permission 2 quarante epics monde du regos ds se Mapa.b tie 04% manner.US yo , : .v .\u2018 fe \u2014 | dességer de nouveau.J .; à ; qu acte, pour faciliterig recouvrement des petite deties | - \u2018Fo which Bill the Clerk of the Legislative Council twenty eight day of may next.\u201d Msscerni 6.\u2014Un Bill pour approprier une certaine some As dans certaines parties de cette Praviqcest* ire va to, \"an 0% i 1 I \u2014 \u2014 \u201cr \u2019 réparer I'Hopit ille des Trois Rivi toriser jacques Morin : de construire va\u2019 - pronounced the Royal Assent in the following words : Province or OFFICE OF THE CLERKOF THE pond élu proue a premiere opial \u201cus det Troi Rivie- pont à wr 1a riviere, du Sud, w quatrieme rang dia con © -\u2014 Ja His Majesty s.name, His Excellency the Go-| Lowes-Cawana.COURT OF APPEALS.le Bill pour approprier une some d argent pos aider à ouvrir Cesions de ta-Paroisse-de St Valier, près de,la-chôte 3 \u2018 veraûr in Caief thanka hs loyal subjects, accepts PURSUANT to the Statute in such case made un chemin de communication tre les paroies de St.Pierre r fixer les droits de péage sur icoluis et qui pourvoit « their benevolence, and assents to this Bill.\u201d .\u2018 - .and provided, and under asd by virtue of a Warrant dans la Baie St.Paul et de St.Fercol et St.Joachim, a été re-J : d:s reglements poor le dit pont, |.past _.- His Excellency was then pleased to deliver the fol- \u2018© Me directed, under the hand and seal of His ExceLzENCE çuet éccordé, et ordonné que le Bull soit grossoyé.Un Bill A@s qui coaunue encore, pour un tems limité, PA y pas \u2019 \"lowing gracious SPEECH: + the Govenwon, bering date at the Castlé of St.Lewis in the | grossoyé pour améliorer le chemin dans le District inférieur de |.3108 18 quaraate claquieme sande du rene de an Ab) ws aE Gentlemen of the Legislative Council, aod City of Queb::, this Fourteeuth day of April\u2014\u2014PUB- Gaspé, a été lu une troineme fois, passé et ordonné d'être-porté |.Paroime Se Moore aloe Frition pom Ea « Gentlemen of the House of Assembly LIC NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Provincial| au Conseil Législatif Un Bill pour \u2018continuer les pouvoirs | Ape qui gontinue pour un terms limicé, un acte pausé dans\u201d I am induced to put a period t , ur Sessi COURT OF ,APPEALS will be holden and kept at the accordés à certains Commissaires pour enlever les aticiens maurs la \u2018quarantieme année du regne de a Majesté, inntuté, am | put .a period to your Session CASTLE OF SAINT LEWIS, within the City of Quebec, et fortfications de Montreal, a eté lu une seconde foin La] « joie qui donne de plu amples pouvoirs sau Go vetoes \u2019 .\u2018that I may be enabled to issue Writs, for summon.until further notice from this Office.Dated at Quebec, the | Chambre en Comité sur le Bill pour incorporer certaines person- |.+ ment Execotif pour prévenir Fimrodection des matadies © ing a new House of Assembly, in which I shall pro.Fourteenth day of April, one thousand eight hundred and res aux fius d'ouvrir un chomin de Barriere entre \u2018St.Armand |.peu Nes : ; No Ww 1 D winct .ed > , , *é pestilentielles ou Contag:cuses dans cette Province.\u201d ceed without delay.Thecr:t:cal situation of public eight._ JA ; SHEPHERD, Clerk.et St.Jean a fait quelques progrès, et Mr, l'Orateur ayant re- AQe pour pourvoir d'un fonds permanent pour ia navigation .affairs under the advancing seasou of action may ren- \u2014 \u2014mr pris la Chaire, le Comité a obtenu permission de siéger de | iat ieure du fleuve St.Laurent.; .Jer me anxious fo avail myself of Legislative assist.| G AZ ETTE DE QUE BEC: .nouveau.La Chambre s'est ensuite ajournée à Vendredi pro- Ade qui fait l'application d'une autre somme d'argent aux\u201c Lt.ance, and it will be extremely desirable that I should \u2018bave itin my power to do so under circumstances _.that will not b¢ liable to interruption frem the expiration of the period for which one'of the Branches bof.the Legislature is chosen.\u201cIt gives me no small satisfaction to observe, and I .WT doit with \u20acvery acknowledgement that is so justly dye 1 .fins de bâtir et parachever une prison commune pour le \u201d 2 ee n \u2018Væxpreni, 8\u2014Un bill groisoyé pour approprier \u2018une | District de Québec.: LU Lol .Buszaw bu Secrrtame ProviNciat.comme \u201cd'argent i assister à ouvrir un chemin entre Ia Baie] AGe pruc regler les procédures sur les Elections cuarestçés et.| St.\u2018Paul et St.Joachim, aéte lu une troisieme fois, passé et | lraÿretours des Membres pour servir daus la Chamb.e d'Ab- Ct i _ 1 Q ebec, 14e Avril, 1808.__ Ia plu à son Excellence le GouUVERNEUR EN CHEF, | ordonné d'être porté au Conseil Législatif.Un Bill pour faire terablée du Bas Canada.Co de nommer, Louviexy DE MosTiosy, Ecuier, un] bon du deficit dans le fonds pourvu par la loi paur payer les | Acte pourautoriser les Juges dans les affaires civiles en cette des \u2018Juges à Paix de sa Majesté pour le District de \u201c*ltites des Officiers du Conseil Législatif et de la Chambre Province à subdéleguer le pouvoir d'administrer le serions Montréal, : par Commission datée du Ge, Avril, 1808 d'Assemblée, et les dépenses contingentesd'iceux, à été lu-pour dans certains cas y mentionné, .CL ai, : par « LANCE.* Ja premiere fois.Un bill pour approprier une samme d'argent AG@e pou: prolunger ie tems accordé à Thomas Porteous de Persge | - je occasion; th: ili vi ich ES , 4 « réparer «l\u2018Hôpitab de la ville des Trois-Rivieres a été lu une | bonne, Écuier, pour rebatie certains Ponts.y.emtionnés.1 = TT) = po ba re od, and th oo I with which QUEBEC: ~~ | seconde fois, referé aun Comité de toute la Chambre, et Mr.AC qui autorise Thomas Portequs de-Farrebonne, Bevieryd dis : you have pursued, and the temper and moderation wit \u2018JEUDI, 14 AVRIL, 1808, * |l'Orateur ayant repris la Chaire, il a été ordonné de recevpir 8¢F un Pontde Repentgnya I'lile nomm# Bourdon, oo which \u2018you have concurred in, the several objects that \u2019 le rapport demain.Le Comité a fait quelques progrès sur le Até pour ériger des Prisons communes avec dès salles d'audient- ; have \u2018been the subjects of your deliberation, by the |.Les papiers americains par In malle d'hier contiennent des bill pour puvrir un chemin de barriére entre St.Armand et , ns le District inferieur de Gaspé.TL .Wl dispatch that they have enabled you to give ta .the dates de Londres jusqu'au\u2019 19 Fevrier ; mais il n'y aucune St.Jean, et la Chambre ayant resumé, le Comité a obtenu Acte qui pourvoit plus efficacement à faire changer etentretenir__\u2014 \"/ | public business, leave no room to regret that a termi nouvelle d'importance.So CC + permission de sieger de nouveau.| pw dan\u201d .rt dim In tu htm Se EE \u201c| Les croiseurs François ont commencé à prendre, bruler _ SAMED: 9.\u2014Un bill pour suppléer au défaut de rte | a artie d'un acte passé dans trente sixiente ane ; mation to your labours should be called for.'The | détruire touslcs vaisseaux americains qu'ils rencontrent, et il des décisions des Cours de Justice dans les causes civiles, à été née du règne de sa Majesté, intitulé \u201c\u201c acte pour faire reparer _ readiness: with which you have renewed the Acts paroit.par les avis de différents ports de France, ou sous le 1 pour la premiere fois.Un Bill grossoyé qui - continue ep- L;4t.changer les chemins et Ponts dans cette Province ot pos.C that have been judged expedient for the further se- contrôle de ce pays, que toute.la propriété américaine en Core les pouvoirs accordés à \u2018certains Commissaires pour en- , sSd'autres effets.qui à rapport au District inférieur.+, - -\".8 : - curity- of His Majesty's \u2018Government, and the clauses France, et dans ses Etats tributaires, est actuellement, ou sera lever les anciens murs et fortifications qui entourent la Cité de Ate Spot au mainuent du bou ordre Les Jours delim Cod 5 which have beeñ added to that which relates to the bientdt séqiiestrée.Le Gouvernement Hollandois a été forcé | Montreal, &c.et un bill grossoyé pour approprier une somme Acte maiichn des ei Tus offic \u20ac de com ue AS, cu § Aliens into the Province, furnish addi d'émianer \u2018un décrét quisuspend tout commerce par mer, .d'argent y mentionnée pour réparer et meubler l'Hôpital de \u201c à su Reglements plus caces pour %e copumerge.ov 3 admission © Mens le Trovince, furnish addi-| Le 22 du mois dernier le Président a mis devant le congrès.la Ville des Trois-Rivieres \u2018ant été séparément lus yne troi- es Bois., .: + Ee | tional proofs of the just estimation in which you hold quelques papiers touchant la négotiation avec Mr.Rose, les sieme fois, passés et ordonnés d'être s au Conseil Légialatif.Acte pour approprier une somme d'argent y mentionnés SET : the Blessings we enjoy under our excellent Constitu- | quels en annoncent la suspension.Ce Monsieur se préparoità Un Bill pour faire bon du déficit dans le fonds pourvu la.*ider à ouvrir un chemin de communication entss lee Pui vas Fes r tion and of your determination to use every exertion in quitter Washington, et\u2019 quelques avis disent qu'il étoit effec- Loi pour payer les salaires des Officiers du Conseil Législatif , de St-Pierre de la Baie St, Paul, de St.Ferreol et &t.Foachime .: oa defence and pr tion- of them.\"2 tivement parti._ EE {et dela\u2019 Chambre d'Assemblée, et les dépenses contingentes Acte qui continue encore pour un tems limité les pouvoirs és EU CC preservatio Soe _\u2014+\u2014 On: \u2018dit que les partisans de I\u2019embargo ont en vue -de li- d'iceux, a été-lu une seconde fois, et ordonné d\u2019être grosso- Le à certains commissaires par un acte, intitulé «* acte : T have to offer you my thanks for the act you have miter le Commerce de la côte aux vaisseaux n'excédant point | Ÿ@- La Chambre s'est formée en Comité sur le bil pour: | pour abattre les anciens murs ot fortifications qui entourent © TR passed for granting a Sum of Money -for repaiting vingt tonneaux, ou de la suspendre-tout à fait, afin \u2018de mettre Autoriser hn nomination de Conimisaires \u2018pour entendre | Là cité de Montréal et pour.pourvolr autrement à le eaux 0 and ameliorating the ancient residence of your Gover- fin à la pratique des vaisseaux nominalemennt employés dans \u201c48.rapport our les réclamations à des terres dans cette Pro- Drité, commodité et embellimement do In dite cité et aus * na f St.Lewi have ce commerce, d'aller aux Isles.Cependant il n'est pas impro- Vice en certainscas, aprs un long débat le Bill a été perdu | POUF continuer pour un coma limité Lextention des dite pos~ r nors, the Castle o ewis.I havé no doubt | © £3 pas imp Toa P \u201c \" d : that His Maj esty will view this Act, passed as it has bable que opinion publique dans les Etats Unis prenne bien- dyn ire de Président isin i À quia été em- Acte pour appro prier une une er , oo \u201cwig _ 1 218 DAGEST, ; 4 15 tôt une tournure qui rendra indi abl it.de suspendre portée s matiye.à 3 À nouveau for- | * ; \u2018 nuns 4 tentionnes AUX: e been.on You rn 20d unio onmy part, ih tacitement, on d'abroger les loix de l'embarge.> , - |miée en Comité sur, le Bill de bide St.Armand, l'a Eine de réparer\u201d at meubler l'Hc wl 4 villéèdes \u2018Trois A \u201c the light in which Ishall think it my duty tolay it before = _ 1 | passé avec plusieurs amendements, donk il & eté fait rapport | vieres.à.: Ca ~ I him, 2 a fresh.proof of your attachment to His] Op dit actuellement que Fescadre de Rochefort a passé le Cap 3prés que Mr.FOrateus a cu repris iohaire, et ardonné que\u2019 Acte qui amende un acte passé das ly quarante septieme anride > 8 é&\u2014- 3m, proo! you >, \u201d 22: ; ; SE ; ; : ; du de Majesté, intitulé * Jer | OE : Person and Government, ina liberal Provision for the Gan dans la Méditerrannée, le 29 de Janvier, et que Sir Ri- 4 Donpil de Avril ce fut mise sur icoux Lu prochain.4 sèches dans le District inférieur de apt 1 pour rappellsr\u201d ny 4 NH and ro : al To | \u2018Strachan passa Gibraltar sa poursuite le 10 Fevrier.|.LUwb111 Avril-\u2014Les comptes contingente Session ont |.rieur: à pour rappelle 7 02 ME e \u201caccommodation of His Representative among you.|° pasa po été mis devant ln Chambre et référés à un Comité spéciah Ug UD 3cte ou ordonnance y.mentionné et pour faire d sures © 2 : ! Hof = n _ | [ ; , a ce 7.| fire dau Bd .Since I had occasion to address you last, events Nous sommes mortifiés d'annoncer que lenavire neuf, le Daub, Bill pour faire bon du déficit dans les fonds pourvu par la loi |.* reglements pour les dites pêches, wpe Elk d of interesting importance to the Empire have taken parti pour l'Angleterre, appastenant 3 M.Usborne de cette vile défrayer salares des oficiers du Consel) Légithuifet de piped aoe les du deficit das le fonde pour sr a won ied « New Éremies have been added to the list les afait naufrage Ste Marie environ quarante lieues plus bas re A e, et penses contingentes d'iceux, | , eu CLT f : Pe wih which ve had before to ombat he que Masquereau sur la côte de Labrador.le 2} Oct.dernier Le # été lu une troisieme fois et passé.Un Bill pour suppléerau défaut | 9° 1s Ch d'Amemblée et les ; dépeusee contiagentes 7 IR \"8 oLt : .so \u2026 MS 11 Dec, le Le Capit, Teasdéal, avec l'équipage, et Mademoisel- des rapports des décisions des cours de justice dans causes civi- d'iceux.: - 11\u20ac LR RE RS +E \u2014 Majesty has been pleased to inform his Parliament, | le Hogg, passagere, s'embarquerent i A Ia goélette Peggy | let à été lu une seconde fois, et référé à un Comité de teute la Acte pour incorporer certaines personnes y mentionhéos be\".MR y.that the determination of our implacable Foe to ex- pour ce port; et on en eu aucune nouvelle depuis.Chambre, qui a fait rapport, lequel ayant été approuvé, le Billa || lcaradesciés; à l'effor d'ouvrir, faire ut eutretenis wa chemin oo e cite Hostilities between him and his late Allies, the mmm | @6 ordonné détre gromoyé.Le rapport du Comité eu quel | de Derrière depuis Lu ligne méridionale de la Buigneurla 4e 210 « y._Emperorsof Russia and Austria, and the King of _LA-MALLE DE-BURLINGTON-D'HIER A} Été référé le Bill pour empêcher les chiens de couris après.Saint Armand jusqu'à ville de Saint Jean, duns Distriét - .35 Tes et considé cordé ill or.{- -de Muntreal, ét pour ériger et construire ta our bide Prussia, has been but too successful, aid that the | © \u2014 poe Re quite var nu Broche farce Riche, ou pour, date 40 .Ministers of those Powers hive demanded their pas-| Lonpres, 22 Fey.\u2014On dit qu\u2019un traité d'alliance le pêches de Gaspé, à été lu une troisieme fois, passé et ordonné Page sur la riviere Richelieu, 5 in ports, to retire from his Court.On the other hand, | offensives et défensive a Été conclu avec-la Suede.d'être porté au Conseil Législatif.: | - Aux Quels il « plu à son Excellence de donner: «a Sanctic hose same efforts exerted towards a spirited and mag.| Cette derniere doit mettre Malstrandentre les mains des Mann: 12.\u2014Les Bills suivants gromoyés ont été lus une *U Dom dem Majesté, par de 5 effler du Conesil Le gs bo .- So à 2 1) A Le exc 2 .pp y - Pasi | ; | i i re nanimous Prince, though they have produced the Anglois.Les Anglois doivent fournir des vaisseaux das soirs Fo BA pour cuis dE défur pylons de el ou overt pour ni de ie lg A a subversion of his Government in Europe, have failed de ligne, des troupes et des subsides.Ce décisions des Cours de justice dans les canses civiles.Un fill pour Mejesté À ce sujet, i ETT TM 0 © in the attempt to bend him to a dishonorable submis-| Le cabinet Suedois en faisant une application pour #Ppécher les chiens de courir après les voyageurset autres, ou | Alors l\u2019Orateur de le Chambre d'Ascouiblée.à dite si sion to the public spoiler ; rather thin bow to the de- une force navale de ce pays, a témoigné une préférence après leurs chevaux sur les grands chemins cetun Bill pour |, 6 i plaise à votre Excellence, © Go 0 IR in ~ grading claims of a master, the Court of Portugal has pour les vaissaaux pris au Dannemarc, comme étapt, Beocporer certaines personnes à of fot a sen bo chemin, de loger Lnocablen rd Somaie des devoirs de cvese Provines de CL a t a nobly preferred to encounter all the mconveniences of mieux calculés pour la navigation de cette mer: [Ler port sur les comptes contingents de ki Session arté revue, bre d'Assemblée offre, très humblement à la Sanction Royale * - a» re an unexampled Emigration to another Hemisphere.Tout homme-en Suede en état de porter les armes accordé et une adresse votée à son Excellence le Gouverneur en | le don mentionné dans le Bill, iutitulé * Acte pour répaur 8 $4 0 M Let \u2018us join His Majesty in imploring the protection entre I'age de 16.et 60 ans, doit être appellé vicé, chef, le priant d émaner son Warrant pour en payer le montant, AMéliores l'ancien Chateau St.Louis ;\" et quoique la valeur ape ~~ = ] of Divine Providence upon that enterprize, while - LIVERPOOL, 22 Fev.\u2014On dit que expédition qui at du Joué décharg Billp our Facorparer onné Banque a opriée i cet fet soit mm : bi jules y Vasnablée mm 8 + on.x 3 5 eo chargé, et a or i ss loyaux sujets, circon vow ntesy l'Asmble = NN we rejoice in the preservation of a power so long the est après s\u2019armer est destinée contre les Carracas, : soit imprimé pour l'usage des Membres de la Légidacure, en dune la confiance que votre Excellence ea ford fgre L'aapiot x ; J = - | Friend and Ally of Great Britain, and in -the-pros-| On dit que les-troupes-du-Gén.- Spencer) que quel-| Mencazo: 13.\u2014La Chambre à | ; .\" LE .J Fre AN \u2018 : ; | \u20141 des Mess.|le plusavantageus.a | Jue avis disent bie destinées pour.la Méditerranée Fadposn socks hors A Ë \" a ir \u2014 L.Mmented\u201d strength and or, 11 plus probablement pour Suede ) se montent à * © 7ouve uchant comptes contingents, et enmite DI RS quisuit: - - Loe he ee His Majesty has further been pleased to inform 6000 hommes, © e) © 4 | de sjournée à demain, à un heure et demie après midi.La > imposible 4s dosnes lu tradooron\u2019 dide assess ow | CT His Parliament, that, for an unauthorized act of CoPENHAGUE, 19 Janv.\u2014Toutes les lettres del | conewi.| \u2014_ POTTER 0 qe TS AE RE ; oe : Le : -.NH.J on | tres 1 \u2018 .t i - ; = Te, .3 - force committed against an American ship of war, he Stockholm s'accordent à dire que le Roi de id | CONSEIL LEGISLATIF, 14 Avril, 1808.; bts ti, l\u2019Honorable Orateur du Conselt Lé- A r- had not hesitated to offer immediate and spontaneous signé une convention avec la Grande-Bretagne.|_- AUJOURD'HUI, à trois heures, Son Excellence gislatif a drËf\" - LÉ es ° \u201creparation, -but that an-attempt has been made by the! On rapporte que les troupes Russes ont é les le Gouverneur en.Chef s'cst rendue au Cony Messieurs dd'Couseil Législacif, et LET TA LEB >.ican G th th sl 2 apports 4 pes passe seil Législatif, où étant assis sur le Trône, avec leëf- | Messieurs de la Chambre d'Assemblle, T6 iy es., American Government, to connect with the question frontières Suédoises.| érémoi » OÙ le Gentilh or avec C4 + C'est la volonté et le plaisir de Son Exce once a which has arisen out of this act, pretensions incon- BOSTON, 30 Mars.Lo cérémonies ordinaires, sentilhomme Huistler de J ont laisir xcellence |, oe TE >t sistent with the maritime rights of Great Britain.| L'escadre de l\u2019Ariral Duckworth a été vue le D la Verge Noire a été commandé per #'Honorable w die era Provincial Mai prorogé à Same.- © ir a His Majesty is pleased to add, that such prefensions | de ce mois dans la lat.36 long.75.- + Orateur de signifier le plaisir de.| Excéllence que.i bo op witieme jourds Maiprochain: et 8 Qi - 9 His Majesty is determined never to admit, and to that Ux cas.\u2014En vertu de la.loi de l'embargo supplémentaire, l\u2019Assemblée se rendit auprès de Bièn Excellence im- « Parlement Provincial est ew conséquience proroge C1 | M : determination every voice in His Majesty\u2019s Do- humblement soumise à son Honneur le Présiderit des Etats Unis » médiatemment ; et l\u2019Assemblée: è ¥enue, avec son \" Samedi le dit vingt huitiome jour d Mai prochmg?\u201d > .minions is raised in cheerful assent, It will remain y Le mauvais bour de lembargo vad prohiber aux fermiers de Orateur, le Greffier de .Couvbnne en Chancellerie | \u2014 7\" BUREAU Du oR mi I EI : : 2 ~ ont et de New Hampshire de mener leurs cochons en 3 : ; J Paovincam A -GREFPLE LA a 4 now to \u2018be seen whether the Amerjcan Government | nada pour les vendre.Actuellement supposons qu'un homme 2 ha les Titres des Bills guiyants : Fd Bs Canny 7, \u201c COUR D'APFEk Es LA A r will persist in its unjustifiable pretensions, or whether conduiroit un troupeau de cochons jusqu'au bord de la ligne des AQe qui continue encore, pour un tems limité, etamende va FNN conformité du Statut fait et pourvu en pareil cas, 5 ee n it will not at length \u2018open its eyes to its true interest, Etats Unis, mais non de l'autre côté, et gu'accidentellement un-Ca- \u201cage usé dune La Quarante qui établit Prva oo regne de etoous et en vertu d'up Wutrans à mus aodrond sous le\u201c a | .which should lead it to strengthen by every means that nadien paroitroit sur les bords de cette colonie Britannique, avec | «¢ cotnant les étrangers et > \u2018sujets.de sa Majed seing oc sceau de son Bucrllencs 5 Gouverneur, dvb au Chkneau ts d it possesses, instead: of injuring, the only Power that Ÿ° Panter de grain dans sa miain; et-appelleroit cocken cochon co- 4 qui, ayant résidé « .; te his St.Louis, dans la Lith 66 Quedes,ce.quatursitime gour d'A us\u201d Bg possesses, juring, y Power that \" qui, ayant réiidé en Frants, viemnent dans cette Pro.L } ds b ur d bi .hich h chin et que tout le troupeau franchirolt a ligne entrerçit dans # vince où résident.\" ! \u2014AVIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT DO: NL RE stands between it and a subjugation, which, on the je Canada, se mettant ainsi volontairement sods-le Gouvernes AGe qui continue encore, pour: \u2018un tems limité, un side passé Jue ja COUR PROVINCIAL D'APPEL sere tenvewa 8 ; fall of that Power, would be its inevitable doom to | ment du tyrant de l'océan, seroit-ce, ce seroit-ce point une dans ls quarante troisieme anréc du regne de sa Majesté 'HATEAU SAINT LOUIS, daus la Cité de Quebèe, jute 4 the worst of tyranny.x y .infraction \u20ac e la loi d'embargo ?Et la chose est ainsi, quiseroit intitulé, \u2018\u201c a@e pour la meilleurs prétervation du Gouver- qu'à nouvelle ordre de ceute Office.Daré à Quebec, le ques.<< 2 y You have Gentlemen ably and diligently discharged PYRs CU PeFMIEr pour avoir mere s cochons si près du despo- |\u2018 nement de sa Majesté, tel qu'il est heureusement établi \u2018\"Pième jour d'Avril, mit huit sant haie.ge ° one duty.Another now remains for you to perform, yr.ou le.cochon, qui peu reconnoiwant pour les faveurs |\u2018 par la Loi en cette Province,\u2019 = .te ; JA.SHEPHERD, G of + Le oh a 1 à or yo periorm, dun pays libre auroit ainsi franchi Ja ligne ; ou du canadien | AR¢ qui continue, pour un tems limité, up se passé dans = ; pan \u2014 .k f whic 1 earnestly recommend to your serious attention.pour avoir tenté à commettre cet acte anti républicain ?la quarante troisieme année du regne de ca Majenté, inti- VENTES PAR ENC TTI ae ; \u2018 You are returning amongst your Constituents, whowill] .ETuaw Arcew, tid, ale pour mieus regler la milice de cette Provisce, = R.EN AN.TF naturally look up to you for information and instruc.e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eme | \u201c « au rappelie certains: sétes ou ordomnences y mco- À la Chambre & Encen de THOM \\$ AY.WIN, MARDI E.\u2018 ; imes in whit of 2 | a.lonnés °° CO .prochmn,le 198 dec arant, 8 these En E e hoa, Theie icdge: he ab PARLEMENT PROVINCIAL, \u2019_\u2026.\" ['a@e pour autoriser les magistrats dé la cité de Montréal à ONZE tonnes ct une en cuilage de RUM \u2018dei inks à a t ; no } peculiarly exert .- .11 : F \u2018ériger quarante étaûx temporaires sur la nouvelle place vous le vend, J quarté de Malerse, '3 arty ce Burton i ; | ond de te Plc md Let fre Rae | GE api GL WR | cle | RA ; | .\u2019 * .; A ; 14 \u2018 * .- i \u2019 n .# ge ; \" : D our public station, and while ou.exert ou , CHAMBRE D'ASSEMBLEE, Mans, 1808, Acte qui continue, pour en terms limité, us alle patié dans ee rvemerior orbeé tyra TE « : 5 Dy your p ! 2 you your ; - Co le quarante cinguiéme année du regoe de oa Majeité, inti.LOUER,\u2014P u pluvi andes + = d selves in impressing.on the People a sense of their \u2014 8 lee, * at ifie et ; les At, fo) «\u2014Four une Ou, plusieurs afinées.et la to 4.2 | © duti a du 5 bordinati the 1 à Lunni 4 Avril\u2014Un Bill pour ap prier une somme d'ar-| | ne « a ce ie et confirme les articles provisionels possession donnée le 10 du mais prochain,\u2014L; MAIBUN aE , .duties in a due subordination to the laws and\u2019 a gent y mentionnée pour ouvrir un in \u2018de comhunication | \u2018vs orp 2ecOrd) ve ativement aux droits, conclu entre les | Nog RUE 8.PIERRE, avec leo Hangards, ve.ies, a.1% faithful attachment to the Government, let it be entre les paroïses de Be.Pierre dans la Baie St.Paulot de st] ee cor waires respecnfy de cette Province et du Haut- 4PPartenante au dites -prémisses.B'adrenter à IRVINL, : x your business also to let them -into the knowledge Ferreol Est, Jouchim.\u20ac lu pour la premiere pal.sansda, & Monutal le fe joar de Juillet, 1804, et qui MACNAUGHT & Co.mm Quenc Ve Avil, i808.1 1 2) Ï : of their true situation : .conceal not from them the | Chambre en Comité sur la pétition des Religieuses Ursulines \u2018+ passé dans la relies ei snake du rigne ds a Ma.A TGQUER Te À a difficulties with which we are surrounded, but point des Trois Rivieres a passé divéries résolutions, et lorsque la 6 jerté.* TT .pice egns és sa = VENDRE ou A LOUER,~Cette halle et + Lo theusaci .1CECa DUT PO Chambre 3 rem, ila t\u20acordonné que le rapport fut reçu A@e qui céclare où doit résider le pouvoir d'accorder lettres | écran MAISON situés près du Pont de la RIVIERE = 4 \u2018 out to-theur ithe same td neythe miseries: which\u2014w.| definain\u2014 s'est alors formée Comité de toute} Te ner dans cette Province.F PTE eT RLES, ci-devant la propriété de Madame VEUVE i a e , are combating to dvoid ; these present themselves m la Chambre sur la Pétition.des Commissaires nommés \u2018pour \u20ac- AGte qui permet de iis ks Cour Provincial d'a va | MARETTE ; ave le terrem convenable, ot un beau Jardus CR Ald .\u2019 Ain ppel dans tel feu ,\u2018 Ahh 4 Ÿ - every shape of horror in every country.which has suf: riger une prison dass la Cité de Montréal, a fait quelques pro- qui vers Gésig:6 par le Couverneur, \u2019 complanté d'adbes fruitiers y attenant.Pour les cpndiumua 3 Le fered itself to be brought under sublection to the enemy S7è* \u20ac à obtenu permission de niéger de nouveau, =\u2018 \u201c| Acte pour regies ie-poids et taux aux quels certaines especas ou.| *Rdremer su Soumigné Propriétaire sur les lieux 1° ir who bursues us.Assure them that, united amon MARDI 5\u2014Le rapport du Comité sur la Pétition des Dames |: ront couts dans cette Province pour empêcher de: falsifier, Québec, 13 Avril, 1804, : PIERRE LE BFL, RE ¢ , op na 7 .ces g Ursulines des\u2019Troie 4 1vieres, a Été reçu conformément à l'ordre, totrefare Où d'apinuer iesiless et pour rappeler bn A ov 5 \u2018 orme ms inns.?e- themselves, the British pation feels ao dread- on the | passé et permission doi \u20ac d'introduire un Bill pour approprier ordonnsact y mentionné.er ra Also LE SOUSSIGNE ayant éte nommé Curateur de; .~~ 148 occasion, + 207 \u2018une certaine somme d'argent pour réparer l\u2019Hopital de la ville Acte qui pourvoit à vne- Priton termporsire pour le District de == la SUCCESSION VACANTE de feu PATRICK RCo = JE] g The great and powerful resources of the country, des Trois Rivieres.Le rapport du Comitéau quela été ré.| M'htresl.I BERTSON (qu: de son vivant famoit commerce suis le noir À ; .the Wisdom and Magnanimity of its Monarch, and féré le Bill pour ameliorerles grands chemins et ponts daus \u2018le Alc pour é'ehiie 13 éurée de la Patente accordée peut l'érection de Patrick.Robertson & Co.) donne avis pagle prisent.s tous.aE th fits G in the directi of he District inferieur de Guspé, étant délivr , il a été accordé et Je | 99, Punt sur ia siviere Saint Chartes, nomn 6 P.neBDrrchestrr, | CEUX \u2018qui ont quelques pretensions.sur ie ICCUMIOn Vice : be energy.of its Government in the direction of the Bill ordonné d\u2019être grossoyé.Ua Bill pour continuer les.pou.| ASH pour faire application d'une certane somme y mentions és cante, d'envoyer leurs comptes : 1 prig tous ceux qui doivet : i Public \u2018spirit, are the meaus of secunty to which it voirs accordés i certains Commiseaires pour abattre les anciens 8 refubiurter pare: le some sccondée et avancée en conformité.tuit par compte, obligation hypothèque, dettes de livres, où .- loaks up.On these téach His Majesty's faithful murs et fortifications de Montréal, a été lu pour: la.premiere [dung atresse do la Chambre d'Assemblés,\"er pous le soulage- autrement, de puyer sais délai nu dit Soussigné, qui ent Lita, Qu no - subjects in his Colony of Canada also confidently to fois Un Bill po faire Fapplicition, d'une\u2019 certaine somme | ent dra peronnes dessogees éans leiss esprity et Jesouten des | À donnes lus quactances 3 Yaute de quoi lears dettes'fropetives \u2019 D : .: : .\u2018argent pour aider à ouvrir vñ chemin de communication entre dduiesrine \"Pare \u2014Il paroît qué, depnis quelques jours, on 3.mis fin : | Véspèce de lergnade pacifique, qui lieu, pendant quelque \u201cterms, entre la France etnous.Mais unb publication dans le pe- jer officiel françois, \u2018* Le Moniteur Ww du 7e, courant; nous bi voir d'une manière ihdirecte quelles sont les vues et les in-.téntions de Napoleon par rapport à la paix.\u2014\u2014Cette publicae tion,est un comméntaire sur le déclaration du Roi d'Angletèrre, emanée en réponse a celle del'Empereur de Russie ; et par ce.canal on nous donne à entendre qu'on n\u2019insistera point, à là paix prochaine; sur une recormoissance formelle, de \u2018notre part, de * Ta libertE des mers.Cette manière de nous annoncer \u201cses senti- mens et de hous faire connaître ses: intentions sont, pour le moins, indignes de l'homme qui se fait passer pour, et qui est .en effet; le conquerant et le Legislateur de l\u2019Europe.\u2014Je ne val, .4 en regarde aucuiie autre partic du commentaire comme impor- \u2018tante: Je me mets pet en peine de ce qu\u2019il dit de la Prusse ou de la Russie ou del'Autrichie,-ou de Hanovre, ou d'aucun autre pays de l'Allemagne ou de l'Italie, et de ce u\u2019il leur fait.Je laisse à terminer lés disputes sur la paix de Tilsit et sur la \u2018mission du Lord Lauderdale à ceux qui pensent que les argu: mens sur le droit et le tort ont quelque rapport avec la fin de notre guerre avec la.France.-Je;vois-dans Napoléon, un homme, qui a conquis le continent de l'Europe ;-dont les inclinations sont-toutes pour la conquête de ce Royaume ; qui esperoit de nous embarasser assez .pour -nous forcer à renoncer à ces.droits maritimes sans lesquels il nous est impossible de resister\u2019 \u2014 d'avantage à son pouvoir ; quis vu qu\u2019il ne peut, à présent, assez nous intimider pour nous \u2018faire abandonner ces droits, et: - qui en conséquence, a pris le long détour dont nous venons de arler, pour nous faire savoir qu'il ne veut.poipt maintenant insister sur ce point, * * ¢ ¢ ¢ 8 oo 0 0 CE La conclusion des remarques du- Moniteur fait allusion 3 ce ous \u2018ons être disposés à -demander, \u2014#t- Si cependant _ \u201c\u2018 par une etrange nouveauté vous prétendiez imposer à .*« Prance et aux autres puissances del Europe, par un acte de «votre seule volônté, l'obligation de souscrire à vos \u201c+ Joix maritimes, c'est comme si vous demandiez que la Legislature et la Souveraineté de la Russie, de la France et \u201cde l'Espagne fussent transportées à Londres\u2014belle prérogative pour votre Parlement.Ce.seroit la même\u2019 chose que si \u201cvbus decluriez une guerre étérnelle ou que vous* fixassiez la fin de la guerre au momen on vous vous seriez emparés de St.Petershourg, de Paris, de Vienne et de Madrid.Et si.ce ne sont pas là au fond vos sentimens, il n'y a pas d'autre obstacle à la paix : cary suivant vos prôpres expressions, les- negptiations ont arrêté sur des points qui touchoient immédiatement fon pasles intérêts de sa Majesté Britannique mais.ceux de son Allié Impérial : car l'Alli Impérial de sa Ma-, \u201cjesté Britannique vons a fait enténdre que désormais la paix est la fin principale de ses :desirs\u201cer l'objet principal de ses interéts.\u201d Oui, mais, quoique nous ayons rendu- (très-im- \u2018prademment, je l\u2019uvoue,) les intéréts dè l'Esmpéreur de.Russie, \u2018un obstaclé à fa paix, durant la négociation de Lord Lauder- dale, il ne s'en suit pas, jé crois, que, maintenant qu'il desire 1a TU paix, comme l'Allié de la France, cétte- circonstance doive-nous ; porterd fafaire\u2014Non, tious ne désirons pas de voir.aucune Soxvcraincté transportée à Londres, - Nous avons tout autant de\u201d a Boe inn qu\u2019il nous faut ici; mais nous désirons tous de ne Ÿ pas voir la Souveraineté de l'Angleterre transportée en France ; \u201cét ai nous faisions la paix maintenant, laissant la France la maî- A | ens de remplir de vaisseaux de guerre les ports du Danemarc,\u2019 de la Hollande, du Portugal et de I'Espagne, nous.poutrgions\u2019 voir clairement sans être doués du don de Prophétie, que nous ne serions pas long-tems avant qu\u2019un tel changement eût Feu, _ C'est pourquoi nous.voyons-un obytacle à la paix, quoique nous\u201d \u201cla désirions ; un obstacle insürmontable, lorsque la Hollande en articulier reste sous le contrôle de la France.Nous.ne deman- Bors point que vous ni-vog amis et vos alliés souscriviez à nos \u2018Doix maritimes.Nous vous demandons seulement d'évacuer la Hollande, lè Danemare, l'Espagne et le Portugal ; de retirer \u201cvos troupesà une certaine distance et de laisser les peuples faire.ce qu'ils voudront avec leurs pays respectifs \u2014\u2014=Si nous n'obtt- \u201c | passer la mor en sureté, fermons nos ports, desafmons nos | des marchandises Œuropéennes et du produit des Hes,et cela aussi, 1-femmes publiques des barbares qui-commandoient leurs vaisseaux \u201ctresse absolue de tout le continent avec tout le tems et.les mo- | les tyrans des njtiefces qu'ils côrh= tnettent enters nous,\u201d Ce langage differe un peu de ce que nous avons entendu ily a environsix semaines, Au lien d'es- vahir-la Nouvelle Ecome et:la Jamaique, les héros de l\u2019Atlantique sretirent dans leur coquille et.atrérident avec.patience d'effet des privations qu\u2019ils s'imaginene être en etat d'infliger.L'Embargo\u2018inis durant là derniere guerre ne dura qu'environ six «emyinies et au bout de ce tems le pays étoit presque tout en trouble.T'ant qu'il duré maintenant, il ne peut y avoir aucun revenu, si ce n'est des cargaisons, à bord des vaisseaux qui ne sont pas encore arrivés ; et je prie le lecteur de se rap- |peller qu'il ny a-point de taxes intérieures, point de taxes que celles qui sont levces-à la Douane sur les marchandises trangères ; car, vingt mille louis par an, qui est environ la somme levée des ressources intérieures, n'est dans le fond, rien du tout.Le Congrès pense cependant que: cette conduite fera effet sur nous; mais je suis décidément d'opinion que même nos Colofies des Indes Occidentales sont en état de soutenir un année et d\u2019avantage sans aucun secours des.Etats Américains; et je suis sûr qu'ils ne peuvent garder leurs vaisseaux dans.leurs ports trois mois.Je suppose que cet embargo a haussé d\u2019un tiers le prix - s_ vaiseauxet panissone ainsi observez, dans un tems ou les taxes, s'il en est de levées, doivent être imposées sur les objets intérieurs.On\u2019 peut aisément Uevi- ner quelle doit être la conséquence d'unë longue continuation de cet, embargo.- Cependant un embargo étoit le séul moyen d'empêcher la perte de tous leurs vaisseaux, à moins qu\u2019ils n\u2019eussent mieux aimé faire ce que la raison et la justice leur dictoient, c\u2019est-à-dire, demander larescision des decrêts françois, et, au cas \u2018de refus, nous joindre dans la guerre contre-la France.Leur.animosité contre nous les a empêchés de le faire et ils ont adop- \u20ac la mesure de-l\u2019embargo.\u2014Ces Hollandois modernes sont \u2018devenus à la fin les victimesde leur avidité et de leur envie.| é en vain de continuer à profiter de la misère des autres nations, Si les guerres dans St.Domingue ont été longues et si sanglantes c\u2019est à eux qu\u2019on en estredevable.Ils ont porté des provisions aux deux parties, leur ont fourni, de.la poudre,\u2018 des balles et.tous les moyens de s\u2019entre-détruire\u2026 Pendant, que les uns louoient leurs |vaisseaux à des prix énormes, pôur enlever les maîtres et maîtresses) d'autres s\u2019emparoient de leurs argenteries et de leurs pierreries, par le moyen d\u2019un commerce de Juifavec les esclaves revoltés.Il n\u2019y à pas eu de ville ou d\u2019étäblissement de détruit, où ils n'aient eu leur part du pillage.Is ont emporté du cap François les ornemensde la magnifique Eglise qui a été réduite en: cendres ; et je me rappelle d\u2019avoir.vu à Wilmington dans l\u2019Etat de Delaware les pieces de marbre qui ont été pris devant l'autel.On à vu en 1792,9, et 4, les faire les gloriéuses avec les anneaux, les tabatières, les pendans d'oreilleset les bracelets des ci-devant riches habitants du Cap, qui ont très souvent reconnu leurs bijouteries sur les pérsonnes \u2018dès nouveaux possesseurs.On obtenoit quelques fois des nègres une casette entière pour un quart.de fleur, Des hommes qui n\u2019avoient pas une piastre vaillant, étoient, par ces moyens, élevés tout à coup à la plus haute fortune;ét forment miaintenant, lune partienon peu considerable.des grands hommes de cette vertueuse république.Cette cohduite a, à la fin, produit les effets.que nous voyons maintenant, et je ne suis point du tout disposé à les prendre en pitié.Dans les débats sur la Harangue du Roi, le Comte de 'Galloway dit : \u201c* Messieurs, je désirerois + qu\u2019il fut possible de remarquer avec satisfaction la conduite « des Etats Unis de l'Amérique ; lesconnoissances locales que « j'ai acquisés au commencement de la révolution françoise me mettent en état de former une opinion décidée de ce pays, et <*_je suis fâché, Messieurs, de diré que je ne puis m'en.former % une flatteuse.Quoiqu'il en soit je suis bien aise d'apprendre « par la teneur de la harangue, que ce n\u2019est point l'intention du « gouvernement de sa Majesté de céder un paint à ce peuple ««.illibéral et prévenu.\u2018Messieurs nous avons un.choc à soûté- « .nir quelque part, et où pouvôns-nous mieux le faire que pour la défense de nos matélots et de notre coMmerce, qu\u2019ils de- \u2018*-mmandent d\u2019une manière non-équivoque.Si l'Amerique pré- 460 | Riviere Jacques Cartier, par- derrriere au bout des dits wingt ar- \"+ ; ; «, * \u2018 , oo \u2019 : a Ym or 4 [( Le à | © vo.Ce = +, : JL a.\u201d Lo ; Nae .1 roe ang wrotmabs ao : : ; go , Mercredi, le 3 du courants === | res que cev'nations ont respectivement adoptées par ra au |\u201d.Force pt L'OrrosiT1Ooy\u2014Me 3 cu Veominesce Americkin, < orn op plus,\u201d diseit-ils, | il y-ent ün débat dans la Chambre des Communes, sar la mo- tioh suivante : * Qu'tne humble adresse sqit presentée 3 8a Mäjeué la priant qu'il loi plaise d'ordonner de mettre de- vant-la Chambre a substance et les dates de \u2018toute les infor- fixations transmises par les Ministres de\" Sa Majesté auprés de la Cour de C gue, durant la derniere annee, com \u20184 cernaût les forces navales du Danemare- et particulierement + conceñn-at Jes mesures adoptées pour les augmenter où les \u2018 mettre en état de préparation on procurer des matelots pour ¢ les manceuvrer.\u2019 Cette motion fut faite à la suite d\u2019un long discours par Mr.Ponsonby, nouveau chef du parti des\u2018{ Messieurs opposés\u201d ; elle fut opposée\u2019par les Ministres, sur la raison que les papiers ne pouvoient pas, avec propriété, être rendus publics, même s'il étoit nécessaire de justifier la mesure qu'on avoit adoptée pour saisir laflotte Danoise, ét qu'ils.n'étoient pas nécessaires pour cette justification, Après les débats il y eut une division : Pour la motion 108, contre 253.Ce débat où les deux partiseurent un vaste champ pour essayer leurs forces fut aussi un essai sur le sujet de l'expédition Danoise, / Cobbeit.) .- VENTES PAR LES SHERIFFS.District 1 N vertu d'un ORDRE D\u2019EXECU- QUEBFC, $ TION émané de la Cour du Banc du Roi pour le.dit District à la poursuite, de Louis Belair, Ecuyer, contre les biens immeubles de, Dumas Duchene, à-moi adressé, j'ai saisi & pris en execution comme appartenant au \u2018dit DUMAS DUCHENE.\u2014\u20141.Unê terre située, en la côte St.hours en la paroisse St.Pierre de la Baye St, Paul dans le dit District de \u2018Quebec, de quatre arpents de front sur vingt six arpents de profondeur, joignant du côté sud-oyest au fronteau des terres de la dite côte St.Houts, et du coté nord ouest à la terre des representants Francois Gagnon, par devant à la profondeur de la seigneurie du Gouffre et par derriere au bout de la-dite pro- | fondeur, avecune Grange dessus construite-\u2014\u20142.Un sixième -dans une-terre indivise de huit arpents de front sur cinquante Pr q = 8 - airs.ya roisse St.Pierre de la, Baye St.Paul, joignant du coté nord- ouest au representant feu Louis Girard, et du cot | sud-ouest au \u2018representant Honoré Simard, par devant à nn bras dela Rivière du- Gouffre et par derriere au bout de-la dite profondeur \u2018avec un sixième d'un moulin à scie indivis dessus Construit.Or je donne avis par le present que, les dites terres et bâtiments seront vendus et adjugées au plus haut encherisséur à la porte de l'Eglise de ja paroisse Sr.PIERRE sus-dite, LUNDI le QUATRIÈME jour de JUILLET prechain, à DIX- heures du matin, auxquels tems et leu les conditions de vente seront enoncées, ;Ç -, JA : SHEPHERD Sheriff.\u2018Tous ceux qui ont des pretentions sur les dites terres et pre- \u2018mises ci-dessus design s.par hypotheque ou autre droit ou ser- \u2018à soñ bureau, dans la cité de Quebec suivant la Loi; et de plus qu'aucune opposition afin d\u2018annuller ou afin de\u201d distraire lé tout ou partie des dites tèrres, ou afin de charge où servitude surt- -icelles, ne sera reçue par le dit Sheriff durant les quinze jours avant le jour fixe par cet avertissement ponr la vente et.adjudication d'icelles.~~ >\" District \u201c1 EN vertu dun ORDRE D'EXECU- Quassc.\u201cTION émoné dela Cour du>Banc du Roi de Sa \"Mayesté de Furisdiction civile, dans ee pour de dit \u2018District de Québéc, à la poursuite de François Xavier Larue, contre les biens immeübles- d'Ipnace Audie dit Lapointe et Fean Goulet, à moi adressé, j'ai saisi et pris ên exécution.comme appartenant\u2019 aux dits IGNACE AUDIT dit LAPOINTE & FOSEPH GOULET.\u2014\u20141o Une Terre et babitation de deux arpents et demi de front en deux morceaux, dont un arpent et'demi sur douze orpents ou environ de profondeur, et un'arpent sur wingt \u2018arpents de profondeur, situés en la paroiise du Cap Santé, Village as Grand Bois de \u2018Lail, en la'Scigneurie de Neuville dans le dit District; bornée par devant, sçavoir, de dit arpent et demi à la Riviere Jacques à Pierre Pichet Pere, ef d'autre côté au sud-ouest, à Augustin Fouré, eËle dit arpent de front prenant par deusnt aussi à la perti ondeur, joignant d\u2019un \u201ccêté' a nord-est, au \u2018dit Au- nons teci ou quelque chose de semblable, à quoi nous servira Ja paix ?Elle n'en aura que le-nom ; car il faudra que nous prè- * pions encore les armes dans lecours de l\u2019année, ou que nous soyons conquis.Nous ne demandons point à vous conquerir.Nous, peuple de ce Royaume, nous mettons peu en peifie de la manière - dont vous entourez la France de principautés et de Royaumes, Peu nous importe que vous fassiez un Prince de Mr.Talleyrand oudeson valet.Vous pouvez avoir autant de rois Eugè- nes et de rois Jerômes qu'il vous plaira } et.nous ne voyons pas qu\u2019ily ait à perdre au change.Mais pour nous, nous voulons vegter.ici sous .m-d'Anglois, ét ne voulons point de Roi de- \" votre fabrique ; bien persuadés qué nous saurons très-bien, sans otre secours, effectuer les changemens dont on\u2019 pourroit avoir.besoin ici.© C'ést pour cette raison, que nqus craignonsune paix i-tiendroi continent dans vos fers, et tous les ports, chantiers et arsenaux en votre puissance; c\u2019est pourquoi vons devriez rendre l'indeperidance aux pays sus-nommés ou.stipuler 7 D'qu'aveuns vaiseaux de guer ne-serontbätisdans ces pays, ni se sortiront de leurs ports, durant la paix.H- cet inutile de \u201cmous dire que c\u2019est poor d'clarer une guerre éternelle, Une telle «phrase ne signifie rien: car nous devons tous mourir un jour(sans.en excepter Napoleon ) et ce jour n\u2019est peut-être pas bien éloigné ; mais quelque longue que soit la guerre, dût-elle durer fusqu'au tems de nos arrieres petit-fils, ils dirojent, comme nous disons maintenant, que l\u2019on doit préférer la gnerre, avec tous ses maux, plutôt que d'être conquis par la France, \u2014\u2014La question avec vous est: la guerre ou la pain?Mais avec nous la uestion est: Ja guerre OÙ être esclques de la Franee ?C'est-i- ire, si vous refusez les conditions ci-dessus; car, sans ces-con- ditions, nous ne saurions jouir de la paix et \u2018de l'indépendance.Onine devroit jamais perdre de vue la grande différence qu\u2019il y a entre Votre situation et landtre.Vous ne risque rien à faire la paix sous de telles conditiohs ; mais nous risquat=tout 4 la \u201c faire sans ces conditions, Si vous êtes disposés à faire la paix à ces conditions, nos ministres se montrerônt-les instrumens de _ genavils et intéressés s'ils-ne nous donnent pas la paix-; mais, si vous refusez de telles conditions, cértainement nous leur aiderons à supporter la guerre.\u2014\u2014Quant à la cause de votre changement de ton vis-à-vis de l'Angleterre, elle n\u2019est pas bezu- coup cachée.© Vous avez maintenant subjugué le continent ; et vous voyez que nos moyens sont auss! ds que jamais, et que, loin d'être intimidés de-la-paix de Tilsit, nous avons, depuis cet Événement, montré moins de crainte qu'auparavant.La vfyité est, (.et vous le voyez, ).qu'au lieu de profiter des guer- \u201cres du continent, cemme vous l\u2019avez tonjours.\u2019assuré et peut.être cru, ces guerres n'ont fait.que diminuer les fruits de notre industrie; et, comme,elles ont été \u2018dernièrement conduites -par .vos,ennemis, elles n'ont fait que ralentir nos esprits.Nous- a- _:__ ons pris leur\u2019cause en main ; Nous n'avons pu hous.empécher de remarder lenr défaite comme la nôtre propre ; et, par dégrés, eüùbliant les exemples glorieux de nos ancêtres, ct même, mé- * 3 Prisant, en quelque sorte, les moyens de défense que Dieu \u2018flaus avoit donnés, nous sommes tombés en un état qui nous a __\u2014\u2014 fait penser que la destinée de l'Angleterre devoit être décidée sur les planes de la Moravie et dela\u2019 Pologne.\u201d La paix de Tilsit, après nous avoir étonnés tn moment, nous a fait changer de | pensée ; et j'espère .et je srois que les Hiatorièns auront à cone signer à la postérité, que, enseignés par cet Evènement à penser à nous, à considerer les ressources naturelles et acquises de notre ays; la force provenant de l'industrie ; la patience, It valeur, ande co tog - \u201crie ; bléssur un point si comparativement petit, et des moyerie ai \u2018aisés à mettre en œuvre èt qui ont Été si aisement mis en œuvre contre tous, nos énnemis: qu'ainsi \u2019enseignés, nous nous som- hes rappellés avec honte desjeurs où d\u2019imprudens ou de me- \u201c ehans ministres nous avoient.fat accroire que notre existence comme nation dependoit-du caprice \u2018de quelque simi-idiot du continent ou des intrignes d'une prostituée de France ou d\u2019Allc- magne, dont nonsavans acheté la protection au prix de nos sueurs et de notre sang ; \u2018qu'après avoir fait ui retour sur nos folics passées; nous avons pris des résolutions sages Et courae geuses pour l'avenir; que nous avons explicitement déclaré notre résolution de mairitenit l'Empire sur la mer dans toute sa rie gueut, puisque notre ennemi'avoit obtenu l'empire sur terre ; et que nous ne.nous en sonimes désiatés en rien, jusqu'à ce que nous ayons forcé notre-ennemi, qui avoit plusieurs fais juré notre perte, à céder dè res droits obtenus par conquête autant quiil falloit pour que nous puissions faire la paix avec loi sans courir ®acun danger pour notre indépendance-ou sans faire tort i notre caractére,~{Janw, 28.) \u20ac 31 re A Frats Anrricains,\u2014H à été passé dans le congrès un sc.te qui met un Fmbargo sur tous les vaisseaux | Atnéricains dans leurs fropres pôrts, dans Je \u2018dessein, à ce qu\u2019ils prétendent, de faire sontir à toutes les nations belligerentes les effets dos mesu- LA ¥ Ps à: \u201c, a+ PA # | rentrer tous leurs vaisseaux et'ensuite de faire sortir des çorsais -Htoit-pas-hors-de propos- de donner ordre, À notre commandant en | dire, sie Congrès ne remet pas, sans délai, les \u201cchoses dans l-ur 1 Fêre l'alliance de la France à celle de Ia Grandé Bretagne, il \u201c n'est pasan pouvoir de vos Seigneuries dé contredire son « choix, ni d'arrêter cette guerre, que je ne désire point voir, «mais que je suis assuré que pérsonné ne doit craindre, si elle a \u201c lieu, et que nous la continuions avec jugement et égard au\u201d « caractère et à la situation des Americains.Quant À \u2018l'affaire « de Ia frégate Chesapeake, Messieurs, il me sera permis, com- «mie officier naval, d\u2019avoir quelques prejugés et d\u2019avoir uné- s* opinion un peu différente de celle du gouvernement de Sa «Majesté.Je n'ai cependant poirit intention de disputer la \u201c_ justesse de la Proclamation qui a été émranée, ni les principes du respect quiest-dit-aux- vaisseätx\u2014de-\\guerre nationaux, #¢ comme applicable aux gouverneméns et aux nations de l\u2019Eu- + rope=\u201c mais si vos Seigneuries entroient dans le détail-de-cès- ** transactions, je suis porté à \u2018croire que vous-mêmes douteriez > « seul nous fera voir combien elle peut nous affecter par la suite.: :\u2014Ces sentimens sont dignes d\u2019un officier naval Anglois.Lord: MAIS L'OPINION D2 QUICONQUE LES CONNoÏT.L'Embargo n'est peut être pas, à parler strictement, un acte d\u2019hostilité.Cependant lorsqu'il est evident qu'il n'a été mis que pour nous nuire ou seulement en conséquence des mesures que noïs avons adoptées, nous aurions droit de le considerer comme un acte d'hostilité.Cela ceperidant ne seroit pas prudent, L'Embargo France, l'Espagne et leurs colonies, et même le Portugal, avec és nouveaux maîtres, en souffriront sévèrement.La quantité des produits Americains portés en Espagne et en Portugal étoit immense : des provisions de toutes espèces, la disette desquelles produira de terribles\u2018effets.Le défaut de caffé et de sucre ne se fera pas legèrement sentir en France.Noussavons tous que ces articlestônt urie partie considérable des douceurs de la vie du \u2018peuple.Nous les avons toujours avec la.mêtne abondance, et d'une manière ou d'une autre nousempéchons le reste dé I'Europe de les avoir.- C\u2019est là le véritable empire\u201d de lamer.Si cet état des chomys continue pour unt an ou deux, ce qui pourroit arriver sans nous faire aucun tort, les vaisseaux marchands des | autres nations seront tous gâtés, et tout l\u2019univers reconnoîtra que nous avons l\u2019empire maritiine en réalité aussi bien qué de nom, \u2014\u2014ll y a à présent peu À dire d'avantage des Américains.Comme un limagon, ils se sont retisés dans leur coquille ; ec comme - ils nejvalent pasla prine que nous centions de les écrase, ils sortiront encore la tête bientôt; et- perdront toute l'arrogance qu\u2019ils ont \u2018ancieñnement montré: C:pendant\u2019 leur intention peut être de fes.\"C'est pourquoi nous devons être sur noi gardes, line se- station & Halifax, de placer up navire prèsde l'embouchure des, principales rividres, avec ordre de Faire une recherche strict: dans chaque vaisseau et de publier que si quelque vaisseau veut sortir pour aller dans quelqu: partie dét possessions Angloises il aurs un \u2018passage libre etsûr, Mais jl faudroit bien prendre garde de n'en laisser soÿtir aucun pour allerchesz l\u2019ennerie-\u2014C'est tout ge [QuUT nous est nécessaire de faire pour le présent, \u201cexcepté peut-être d'émaner.une proclamation de la part du Roi, offrant aux A méri- caims, durant la guerre des conditions avantageuses de Commerce avec nous, à Conditan qu'ils n'auront fien à-faire\"avec nos en- ,nemis.Janv.90, * *.* Les Americains demandent que naus \u2018 i j r le | Yajsseauk marchands ; ils jont passé certains actes pour nous nbliger à nous soumettre à cette demande ; \u2018et le Roi a déclaré.au peuple de ta manière la plus solemnelie qu'il n'accordera jamais cette demande.M réite dônc à voir qui des deux tiendra 3a parole, du Roi George\u2019 \u2018ou du Coagris, quelle nation après tout à le Moiñs penr de l'autre, \u2018de l'Angleterre où de l'Amérique.Les officiers qui ont été chou sis pour hos poséssionsen Amerique ont une grande réputation de.courage, de discretion et d\u2019expé ience ; pour mh part j'en attend, un résultat des plus glorieux.Ii sero t peut-être quest biess lorsque les mers seront cédatrassées des places, ce qui sers \u2018dans le mois d* Avril, non pas d'attendre tne sttaque sur ta Nouvelle Ecotse, que pourroient faire quelques uns des Rats du Nord ; mais d'aller brûler les vaisseaux et renverser la ville de Falrmouth et infliger la mème punitionà quelques autres places; c\u2019est à premier état, où au moins s'il est prouvé qu'ils ont fait quelques préparatifs pour la guerre, étant évident que ces.préparatifs sont dirigé.cofitre nous.\u2018Tout homme qui a du dite \u2018cernement verra aisément l'effet qu'auroit en Eviope une metho- de prompte et résolue d'agir avec l'Amérique.Le seroit \u2018un des grands moyens de nous mettre enétat d'obtenir à l'Europe-une \u2018paix honorable, \u201csûre et durable ; une paix qui etabliroit comme un fait-indisputable, que-toutes les nations de la terre tombinée | ensemble, n'ont pu.auire.à l\u2019indé si PAmérique mérite Q 8 ntque marine A= rent_représentant Joieph Goulet, ensemble la maison, \u201c mericaine est bornée 3 quelques frégates, la compensation qui dutres La tr dessus construits.Or je\u2019Monne avis par lepré- à été fai tre d ; | ; fes Galloway cdnnoit les Américains ET JE NE CRAINDRAL JA-' © urant ce tems, la |: ; présent -avértis d'en donner avisau dit*Sheriif, e-pro) gustin Pouf et d'autre côté ou sud-ouest, ¢ Phillippe Pétit avec ensemble une maison, grange et.une étable\u201d construites en bois sur de dit arpent et demi de terre sus-disigné.\u2014em2z.Trois arpents de front, sur \u2018quarante orpents de profondeur, situés au lieu appellé de Neuville, bornés por devant à Nicolas Petit.et à Fosepb Pichet, par derriere au bout des dits quarante: arpents profendeur, joignant d'un côté au nordsest \u2018à \u201cJean Pichet, et d'autre cêté au sud-ouest à Amable Gignac, ensemble un bangard où grange dessus.construit \u201cammem= 30 Une Terre située en la paroisse de la Pointe aux\" Trembles, Seigneurie de, Newville, de deux aipents et yn quart de front sur quarante, arpents de profondeur, barnée par devant au \u2018fleuve St.Laurent, et par derriere partie à une autre terre-du dit | Jean Goulet'er- partie à la terre de Michel Laurent, joignant ais morduest au dit Mickel La 24.ront wendues et adjugées séparément aw plus baut enchérisseur, aux jours, lieux et beures ct après mentionnés, sçavoir : No.1 & à la te de l'Eglise de la- paroisse du CAË SANTE LUNDI tk TREIZIE jour de JUIN prochain, à DIX beures du ma tin et No.3 à la\u2019 porte de l'Église de la paroisse de la POINTE AUX TREMBLES, LUNDI le QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE beures du matin, aux quels tems es lienx respectifs les conditions \u2018de vente seront énoncées.- [ JA: SAEPHERD, Sbheriff.Tous ceux qui entdes prétentions.sur les dites tetres et posses- vitude, sont par le présent avertis d'en-donner avis au dit: Sbe- riff, à son Burean dans la cité de Québec, suivant la hi; et de plus qu'aucune opposition, afin d\u2019annuller cu afin de distraire le tant où partie des dites terres et possessions, ou_ afin de charge ou servitude sur icelles, ne sera.reçue por le dit Sheriff, durant les quinæe jours qui précéderont les jours fixés par cet avertissement pour la vente et adjudication d'icelles.\u2014 Québec, 4 Fevrier, 1808.r ! FENrertu d'un ORDRE D\u2019EXECUTI.Savoir.Ks ON émané de la Cour du Banc du Roilde sa Majesté pour les causes civiles, dañs et pour le District de Mouitréal sus-dit, à.la poursuite de Pierre François Cazeau, contre lesterres et possessions de Marie Joséphe Berthélette,- veuve de Jean Baptiste Fauteux, et Alexis Fauteux, à moi adressé, j'ai saisi et pris en exécution comme appartenant aux dits MARIE JOSEPHE BERTELETTE et ALEXIS FAU- FEUX, une-terre située du côté sud de.la petite Riviere Du- chesne, dans la parôisse dé Säint Eustache, dansle dit District, contenant trois arpents de front, Sur quarante arpents dé pro- fondéür, bornée devant par la dic& Riviere - Duchesne, par derriere par les terresde Ia côte St.Nicolas, d\u2019un côté par \u2018la terre \u2018de Joseph Breyer, dit Saint Pierre, ou ses représentants, -et de l\u2019autre côté par la terre de Joachim Legault, dit Delorier.Or je donne avis par le présent que la dite terre sera vendpe et adjugée au plus haut enchérisseur, à la Porte de l'Eglise de la Paroisse de SAINT EUSTACHE sus-dite, LUNDI le VINGTIEME Jour de JUIN prochain, à DIX heures\u2018du matin, aüxquels teris et lieu les conditions \u201cde vente\u201d étion- cées.EDWon.Wm.GRAY, Sheriff, Tous ceux qui ont des prétentiongsur la.dite terre ci-dessus | désignées, soit par hypothêque ou autre droit ou servitude, sont par lé son Bu- Montreal cune opposition afin d\u2019annuller ou afin de distraire le tout ou partie de la dite terre, ou afin de charge ou servitude sur icelle, ne sera reçue durant les gvinge jours qui en précéderoat la vente.Bureau du Sheriff, lÏe.Février, 1808, 7 Hous ceux qui ont des prétentions sur les dits lots de terre - iff, a son Bureau dans la cité des Trois