The Quebec gazette = La gazette de Québec, 21 avril 1808, jeudi 21 avril 1808

[" - = a # - a \u2014 wr.a EY HIS FXCFLLENCY, Cw JAMES HENRY CRAIG, Kught of the n.ust Honorable Order of the Bath, Captun (General and flovernor in Chiefin and over the Provinces of Lower © (onads, Tipper Canady, Nova Scout a, Nes Brunss.k, Jul vise Fa °V° F0 Qépenl Luses, Vice Adu.rai ot the same.Coener t,and Coinmander of «ll His Mlajesty s Forces :n the sud Prov us vf lower Cinada, and Upper Canady, Noob wot, Nev Brorewik and thelr several Deper.- Lu 25, rdc tie leland or Newfomdiand, Ko Ke.Tie Tos Deprun Meeer and Warlons of the Pome Home of oer naveg subr Cted ter nu at Ton and core Teatro wet hed doa JR Le JO en by thon madd, aed, amd red de ee a cfrhe Poo.Laren .Che eee 6e Canet Puett © 1 loppore ri bon cohen anche \u2018 .N .; PE tt 80 Leos Tennent and bon nog th ©navigotion ul th: K:ver \u201cart lawret ce, and ter etahr 2 ru - und tor decaved Plots, thea Modes and Children\u201d \\ \\ \u2019 10H.Words icLowsrg tout; BYF I AHN, RULES ant ORDERS mode cr fain- 2072 ane strteted by the Noro 14 pary Master and Waters of iF Fruit; House of Que y om Satur day the 1oond dey of April, in the wear of Our Lord Christ ome fhousund, cy ht huwdrod and cr At.SECTION 1st.¥urther bye Laws, Rules and Orders respecting Pilots, \u2014 1.Whereas an and Ly the act of the Proviisai Poil ament made and passed in the foriv fifthwecr of His Majesty S rer, cntituled * An act fer the better Regalutinr at ddets cad ship- * ping in the Port of Quebec and in the Harbours of Qucbed « and Moitres and fermprovang the Nav cation ofthe River « Saint Lawrence and for estubl nus a fund for decayed Pilots « their Widows and Children It as amonget other things enacted 1 hat the Master, Deputy Muster wud Wardens of the Frnty House of Quebec shall and by the said act they are authorised to fix an additional allowance to the rates of Pilotage br the said act established to bu mde to Pula wi after the tenth day of November or before tie first day of Nay an any wu ar shai po on board ships or vessels bond tr or from the iarbour vf Quebec and such additions! allowance: to aiter tion time to time as may be found proper and «y peaient.\u2014 It 1s therefore ordered.\u2014 ist.Thatevery Branch Piot who shall zo on board and take charge of any ship or vessel in the Rives Sont Lewresce upon any dav after the first day cf March and before the first day of May teeny vear and vader and by virtue of the above in - part regited act of the Provincial Parhamernt shall be ent.tled to ask, derr.and and receive the rates thereby established or any or either of them, shal! he further entitled to ask, demand añd receive of and from ali and every person or persons who shail employ him to pilot such ship or vessel an additional allowance to the said rates of Pilctage so as aforesaid established by the said act, Which additional ullowance 1s by the sud Muster, | Deputy Masterand Wardens of the said Trinity House of Quebec hereby fixed and declared to be in each and every such case the sum of two Shrilings and sixpence, currency, for each and every foot of water which the ship or vessel which such Pilot shall so as aforesuid go un board and take charge of shall draw.2d.That every Branch Pilot who shall go on Board and ! take charge of any ship or vessel inthe river Sant Lawrence upon any day after the tenth day of November and befor: the nineteenth duy of November an ang year and under ind hy | virtue of the above m part recited act ofthe Provincial Parti.ment, shall be entitled to ask, demand and receive the rotes thereby established or any or either of them ghal! be further enti tled to ask, demand and receive of and from ail and every person or persons who shall employ him to pilot such ship or vessel an additional allow ance to the said rates cf Pilotage so as afcresaid established bv the said act which additional allowance is by te sud Master.Deputy Master and Wardens of the said rity House of Quebe « hereby fired and declared ta be, in each and every such case the sum of tive shillings, currency for each and every foot of water which the snip or ves! whieh such Pilot shall «0 as aforesaid go on bourd and take charoe of shall draw 1d.That every Branch Pilot who shall go on board urd take charge of anv ship or vesa lin the river Sant lawr.: « vgor or after the sud Noneteenth dv of D'ovenber 3 any veut amd before the cod fires dav of Aor bn ane wear wid ued ard hy vireue of the abesean part re ted at AF rhe browned Pirhiimene shalih: entitled +6 Gk, dvd arbre 22 1 L , mache Pherae rate < there hw cera che deranv er ar ote emried rn nk, devand and ee cove ot em foam 21 and oc er, person ne DETSOUS WDO shallen.ple- heer pret» web pou at sion Ad ariialhowance to the autreeor Force sus aéepees Lee M 3hed Bo the coda.winch ales tior Wabi ee heu var TM eee De putv NIL te at dv dens of rhe se Types lag +?Quebec + nhhs and de luctra be ine ch ane ever 5 1 wet sum of Joo Shidhines curnoney ter +.h ind oy ry Saar af nate A the Spor vs which auch Pilat hal) reas ator sed coon howd wd ke chaton «! shai SHY ) ab CTR ens Tiss wha Rl den né nrrecevs av booter , sure tn Cr pra à doper ves! thar ge Lene ty ad .\"à vo av the cn ort of the Prove cut Pana ai tadewad, shatiar.ur CE ralty pot cocee ing ter Polis caren foro hands cos wh Toa ani \u2018ati rrardto ts Persan 1 pee te ty apart Tee woh a PES A vi .+ Vo + os ierp.-\"rg suehan gg tv LA ok KI ' 4.her ce and bvine wt of the ed bo Poa anon dd SEO ples For Dee Du Hs a 10 \u201c© teryed ny i ° .} AT ators ond orl va er bog ! Vel wh REE Pt.ve fu : Ce > Le + tt sie 1 ty > .vaut ts ire vo LOU pw cof A \u201d 1 1 the L * art i r 1 «i f .vo.1 t poussa CNT és Yar doa t h ' Tr wo\".cat Vo eatin 5 4} 1 te sn o - re tread = [EE : rn : ot } ' ' \\ ** Voges \u2018 \u2018 ' ï i 1,006\" ! , 1 co .4 : i 4 ! © : a t : sr T 1 ! ! + | ; + .r + NY Ve \u2018 \u2019 1 + - Ww i 1 ar .ç +, ; \u2018 ; A \u201c part > passe Le ' Lu ; su, ad or etre + ae Ls sr mn te fra r Ta \u2018 sh ait rt cn \u201c 1 pou ; + \\ + ree A ! ] =.reins 7 Loon + ' 1 qu ee?I Srl cava SU Lust CT - Yo Le \u2019 CL : - \u2018 sr \\ Or \u20ac be 7 [I \u20ac + .1 vor t Cor ves , I po mot v oo \" \u2018 te | et .» [ Lia.Yeo 0s Tiare ro ' a woh x Cha 1 ] vot ed pe , +.te fe horauter 5 ter pri Cpe «EL?a .1 w 0\"! y , \u20ac 0 LU so.+ \\ T ae Te, + te} i yo yo 0 } ni ro ror , .: ! bo, t boa gi .- + a \u201coa i .« , \u2018 -; .; - } : \u2018 I -, \u2018 , .\u2018 ! \u2018 » .sq THURSDAY, APRIT.21, 1808.-\u2014 Leroy such on giect 2 pensity © at »Xozed ~g cen niunde ther - for wah 2 tu cher peratr of two pourés far eh ard every day during which such shop ares! in the \u2018Rarge ci such mister ec other persan shall be aad res un wthaut eu han cher so \"1 as afcresaid woth such suth ent che a° : SLoy ws who: said.\u2018That the Harbour Master of Quebec sh] stat on alt ships and vessels wh:ch sha'} her-ifter corne ta *he hatoau r «fQuebec nr any par° th reof ur haul nia ane of 00 wharves eut within the brats of the sad Bulent er of tn Con of Quebec ard shall repel the moonirg and fase< y « i sh fric and removal of sok ships and vessels apd hall de tern how far and in what iostances tt isthe dutv of Mase ters ad other persons hu uy sharg= ot such shape \u2018A vessel Ty Lon mocate vay othe eer re pe ves tua $, and t al inpan swash my Los teaching of ences Iq the pres ot thom : And av maser or other person haves chase or cov stip oor veel wha shidirefuse cctons af the od Hay var Naser a prea aes or ana or eres eb thon ut dud] resst ci oppose ch Hlarteur Nister an 12 ea tn of rhe due \u201cos herchs required ef Fan or of Lov on cher et them Hadi for cach and every sack offence ano notsaceedirg ten pounds.INO, PAINTER, DD.Maar, AW BELLE, Wade JAANTES IRVINT, Woden FRANCOIS BOUCHUR, HM and Warden.AJ) RABY.NS Pad WL Case Ar ae er eth st nec tte ehey the © and pays penalty signed.At the request of tbe rod Master, Depry Master and L Wardens of the sad rity House of Quebes, D have perused \"and examined th said Bit Laws, Rules and Orders and the \u201crue and cach otther:us far as llowfully ny, have and do catiction and confirm by the-e presents.Gover under my hand and Sezl at Areas ot the Castle of Sant Lew.s in the City of Quebec 10 the said Prov ice of Lower Canada, this Joth day of Anrii in the year ct our lord Chrst One lhorand Faght hundred and Fight, and im the forty Eghth year of His Majesty's rergn.(Signed) J H.CRAIG, Govr.By His Faceliency < coinzuand, {signed} HIRMAN W.RYLAND, Secv.SHERIFF'S SALES.District \u201c1 Quenrc.TION issued out of His Majesty's Court of King's Bench of ivi junisdiction, 32 ard for the Distrzct aforc- | said, at the suit of Joseph Wallace, Janes Und rh:!! and Tho- | ras Loyd cf the Town of Birmimgehim, merchants, avaunst \"the lands and tunements of Charive Hurt et the city ot Quebec, \u201cron Monger, tome directed, | have vise au Atakeman exe- suition 4 belonging to the ~ad CHARLES HUNT, ail that Jot of ground, stuate [vis & houpin the Lower Townot the sud city of Quebec, mothe sree coimmeniy © aliud re eus D Foot contafing eght toises two Juet aud -nn inches, tu front, onthe said street, and runtupg in depth to the Hill ot the Castle of St.Lows, joining on one sde té the representatives at Mi and on the ether s.de to the epresentatives ot the lite Mr.ther buridongs tPercon erecre 1, and the sppurtenances thereun- te helorging.Now | do hereby give notice that the said lot y of grourd with the buridiny> thereon erected, will be sold and adiudged to the righest bidder at the COURT HOUSE, mn the cay of QUEBEC, on THURSDAY the FIFTH day of MAY next, at ELEVEN of the aluk an the forenoon, at whieh tune andpist ¢ the conditions uf side will be made known.| JA SHEPHERD, shenfl, Ail and every person or persons hovinyg clans op the above des ribed lot ot ground and prenises hy mortgage or other right l'or incumi-crn vo oie hereby wovertmed to give totic thercot to \u201cthe said Sher of, this otice anche Gary ot Que hec act daug to law, ard further ther 0 CpRomtion von Cnr OF of dl vf the sand Tot of ground and Prem ve, OF gam de Lear on ors tad othe same, will bere- cove J hy the sand Sten, cong the ntreen day > previous to ; de sud ad;udu 4- distraire the whole vi ans pa the dey Bie do by rn huort enr tor the con theres, \u2014t ach yi December bso Cre ta WRIT OF EXECU.FiON «2 or of hie Muagesty court of Sat ol = CU Ro, oc Beat tov Jess ton 6 sud tot vo sad dualroct A) ar ant s tur lu a Nos an agar the arunuveldo.e ve Lt Mg 1 me are ot, ave sé 2rd and bee oh + 2 thine sid MIGIHLL MO- PONS A at 3 V1 11 60 arp tent by thurty arjents i.Sy Vlaat wo ithe cent 04 ry amzneury of Da 216 pair 212 Ty van trot, ve ind ot Ignace THs tee Lae ome an pth warranted beds ooo Cee 154 00 fey, to the Let GG van Bo, , Vl te tee de, ta fo th ae the line ot P etre Mo LT a oa den Hy oy Biri 4 sine fMherenn enr Je EE Vv e no 7,1 * qu\u201d ait nd and ein cere 54 40 ang \u2018yisred to are home A bird ry at ! on Chard Ce ro st 10 pans boots FIENKY aur «0d un MONDAY ' Naina day MAN Lex, 21 1 ETS Gr te | i Phe ge Lowe vd dope mb Coes Jy ~HEPHERD, Sheth su WR IE bave ar 0 preter tray Gh tl.band an pre- ue .rhe ho vu woot a Polder the ch seh qu cd re ys reer aot t,t Cae al ert tan bo Lt 4 1 \" ! + aed thar tal pps Tene Tr farmed th whee CLOT GT el pines, eT ! Tews oot Lan le, sad Vu te sud bh, tre su ur bat 110 CIE Dv coding the sa nn : C'uauim ost Lie 4 HT 10° \"1 Sh « , LL tag AY ve ta WN RIT Où INTCU go { 13 [HIN + Poa -4 Ho Moe «Ue ' hoops ler het ccs ditan no Pts the vad bo 1 devenu, A1 1 Se ve tenure J Vous sg ut a \u2018 vo ot ote 3 tant, | rar oot TL .0 Lo « \u2018 te ' Waa Saeed t, veo PoC aie Ver vod fe uk Con ay ae Ter. .There is no doubt Congress will adjourn in the coyrse of 2 few days.A quarter part of the dedegation have already obtained leave of absence, during the session ; and others are daily.receding from their official dutivs.: WaASHINGTON, March 3t, The particulars of the President\u2019s confidential Méssage of yesterday, hav ADspi but it is well ascertained,that they involve the liberties and inde- pendance of the United States.Bonaparte hus, it is said, insise ted that we should take sides and declare either for England or sal of the Goverumert of the United States tg annul the ! President's Prociamation interdictig the lirbours and waters of the Umted States to Br:t-t losse and go vat the Paver or Lawrence the River Otawa, and other KR vers alla into the sume, av) «2:0 dken possession of by evil d sposd per ane, who secretly anpioprizte the ame 20 th ar own ues to the great dumm of the owaers \u201c4 chreof\u201d Tagen ted \u2014 Cini the poss is who shail save any such.pcles Phun 3 drfror dritte 1 on share, snall secure the sume in some cor venient situa on for th benefit of the owners thereof, and vive .mmediste information to the Hue- bour a ster at Quebec, the Harbour master at Montreal, or the (dork of the Pee xt Three Rivers, ithe case may be, of thee articles vo saved, which Harbour mister or Ckrk of the Peace shall give public notice tiercof, mentions:z the artu les saved, tir persons who saved them, and the place wire they are sccured.And all persons s vng or aiding did aséstng in savmg and secur.ng such articles shall be paid thar charges ad expences by the owntisthercof together Wilh areas.rable revard for salvage, before delivery of the sad articles, and m case v disagreement 0 rung the cxpences © or reward to be pail, the same shall be adjusted and | finally cettled by any three Jueu s of the Peace ch.wn by | the parties for that purpose.And ii case the articles saved | are not clumed within six montts, tiny are to be «old at ! public saie by order of the Huthiour master or Clerk of the Peace, and tie neat proceeds thereof, alter deducting all charg s J the reward .foresa:d, «h.li be paid into the hands of the Treasurer of the Trimty House of Quebec, for the benefit of those who may afterwards prove a night thereto.14th Cravsz.\u2014Thos: who save any Timber, Masts, \u201cSpars, Staves, Plank or Boards 16 aforesaul, and shall neglect to | give notice therevf to the Harbour master at Quebec or Montreal or Clerk of the Peace wt Three Rivers, shall forfeit | and pay à sum notexceedirg £50 nor less than 5ms que la nation, le peuple Americain, connoisse ses | avai, de ses ennemis.La crise présente demande, pt l'aonneur et la dirnité de cette Chambre exigent que le couple soit exposé, Si l\u2019on peut prouver qu\u2019une partie des Membres de cette Chambre agissent sous une influence étrangere ; que le peuple le sache, qu'il chaage ses représentans, qu'il envoie des hommes in- U'gres qui soient au dessus de l'influence gccrette d'u- © puissance étrangère ; Mais, si, au contraire, ces.al- L'gués se trouvent être faux et sans fondement, que la! ration le cache, qu'elle montre ait doiyst avec mepris les auteurs de paralles faussetds, et les rende les Objets du repris et de la detestation publique.Je sv;et est main.t-mant devant le public, et il est à prestimer que cela quia fait ici sos cerjeuses impusations, qui dit que la majuné de cette Chambre 2,0 sous.l\u2019ufbrence de Jaf \"Francs, produira dane outre Chambzi et à toute la\u2019 Ut, toute céqtiett tanh © cas, dy produire les preu- ~~ dances arrété===2n-méme tems nous eumes_avis| gue, contre-balançant le décrêt françois ét déclarant-la | * ia | | \u201c ., >, ,Ç \u2018 ._ + co.A / _ , Cet .4 ) hE , à a © , tire ce vn 3 51 RE bu , cr,\u201d \u201d t - 8 e : - ; - .\u201ca , os x Co \u2019 doivent penser qu'il n'y\u2019 à point de réfles preuves, céf\"Qu'à présent, Zauvés det dangers des chlamités de If: pocourra et payera pour Ja premièrt offerse duc amende n'ez-.\u2026 | | a et AE sont calou.Be elle me paroît en si.le duigt de la / cé yop L #0 6 au dessus 1 3, dont sue moitié à «a Bec.hl nice sans fondement, sepasducs par tout, dans citte| Providence nous cût indiqué cette mesure comme la plus D einiat $eC pour offense bec quonte, 6x mois dems crise § te, pêr les ennemis de'ce peys, pour | heureuse qus nous pussiuns dans les circonetan- et Le fouet public où je posi, où \u2018tous les deux distraire l'esprit public, et poür détrnire la confiance] Ces présentes.Il ay 2 point de doute que nous en| _mivant L'ordre de la Cour.Et Le que Je peuple à dans ie Gouvernement, ce qui atteque-| souffrirons nous-mêmes, sous quelques rapports, et Fon bk Cass ve Vu que jee lapins de terre et eure eben qu roit \u2018énergie de la nation et la rendroit vuiner x{ devait s'atteudre ques quelque m-sure que nous pus-| a cut le leave 3c © brent depuis ae pris age ; attaques d\u2019un ennemi étranger.© : | Sons avoir priseet qui ol effet sur d'autres, BOY} « deity ow ne rendent les marchande de bois, qui 7 laisent + Mr.Campbell die we usqu\u2019à présent il avoit gardé en ressentinons nous-mêmes les effets, raais ces puis -f 4 Jeurs cajux souvent sagspermiseion prennent poscésion et le sileoce sur le sujet \u2019embargo; À pensoit qu'il | sances \u2018qui l'ont occasionnée en -souffrirogt: d'avantage; |\u201c accupoct la dite cote pour un long espace de tems, an gard.étoit plus importast pour lui d'agir que de parler.Les \u2018et sentiront par lala nécessité de notre commerce.+ « detriment des oprietaires ét tenanciers de tele opis de raisons que l\u2019on a eues de Ja loi qui Met un em- |-grandes puissances belligerentes de l\u2019Europe, l'Augle- terre et de leurs côtes.\u201d ll est statué, Que le Proprietale , ., So .- .re de tout tel cajeu, mis à terre, qui demeurera plus de six bargo, dit Mr.Campbell m'ont , 3insi qua.la terre et la Franco, en resseutiront fortement les.ets : \u2018 : a ta ; Mit para qua 1 ) : y JORCTCL S08.SIC | jours sans décharger, et qui, après vingt quatre heures d'avis, majorité de la Chambre, je crois, si fortes, si eviden- \u2014\u2014Leurs colonies des Indes occidentales souffriront Degligera ou refusera de tirer sonbois au dessus de la pitt hau= tes, quelles duivent porter conviction sang argumens ; par le manque de provisiors, La France-perdra plus, te marque de l'eau, où de s'éloigner avec son cajeu suivant \u2019 \u201c et, discuter une mesure en de pareilles circnystances, | en conséquence de | Embargo,\u201d du commerce des colo- qu'il en sera requis, encourra, et px au propeiéeaire ot tee + parvissoit une perte de tems inutile et sembloit admet- nies; fait par les nations neutres, que ne perdra ln \"acier du die lopin 0s.par cage, chaque jour, tous jours ï LEE Ee ye : - tel cajeu où partie d'icelui restera sur telle côte.Et dée tre un doute où il n\u2019en existoit point.\u2014\u2014Et, dejuisJa Grande-Bretagne ; et en effet la perte que fera la Fran- Eat du payement, tel cajeu sera saisi et detenu jusqu'à ce qu'il - passation de cette loi, des evènemens qui montrent ace, du commerce en jénéral, gera plus\u2018jgrande que cel- soit satisfair Mais il sera a Poption du propri du ca : tout Americain, ami de son pays, et dont l\u2019esprit n\u2019est Jude la Grande-Bretagne, recevant comme elle faisoit lorsqu'il sera requis de tirer son bois, de Le faire où de partif.point imbu de préjugés, non seulement la- propriété et deprüs quelque teins une grande partie de son commer, | \u201cYe dans le tens limit, LOL #2 510 ki politique dela loi, mais encore son importance et son œ parles vaisseaux Amcricains.- Mais, d'un autre cô- : py a, ah absolue nécessité dansle tems, pour la sûreté \u2018de nos té, la C 2 située dan \u2018 igneu.ont propres à contenir 10,000 minots de -bled.Le premier said : + ; .> : ! rs of WES - .= ee D Enfatta.\" est entr'aûtres choses rsçatué que Îe Maitre, | « Pr \u2014 oo | rie, contenant trois arpents de front, sur trente arpeats de eds de bou pierre; il ya d'excellentes save doubles de 10 gisia Député Maitre, ma les gardiens de Ja Maison dela Trinité.de | : VENTES PAR LES SHERIFFS.profondeur, Borhée devant par la riviere du Nord, par derrie- pieds le Eu eleulées pour des liqu Paul, eau Bur ont compe i it Acte autorisés _ A EP., : - édées, d\u2019, ôté ierre 4 D peurs'e 0 | Quebec, seront comme ly soot bet ere rablin pas le Dre De pe] N vertu d'un ORDRE D\u2019EXE- Obes ot a pes non-conrté es 1 arouches or tonne avis visions, am de 50 pieds au dessous de-la terre du côté du Sud, edf un LC îée aux Pilotes au: aprè ; + Qot Bec, § AS UTION émané de Ja Cour du Banc du \u201cle présent qué es teTres i vesidues \u2018tout situé à noterie, actuellé \\ 2 Pilote le dixieme .\u20ac mane eu ar\u2018le présent qué les diies térrés'et premisses seront vend Le tout situé à la Canoterie, actuellement occupé Mr.Tw a aire 00 Se le prenez joue Mai dans chaque R ou de \"aime Pasta de Jo ve dans Ja pout, le Dis ot adjugées au plus haut euchérisseurs ila porte de Eglise de Mathew Macnider à qui on pourra s'adresser, ou au soussigué.èesi .à .vai 1x destinés TL sus+dity à: la poursaite de Joseph Wallace, James Underhill}.4 isse.SAINT BENOIT, dans le District.sus-d*t Co on = \u2018 : : année iront bord des na partiront \u201cet de ee ae a Lt Lloyd de ta ville de Bermingham, régociants, contre lcs terres LUNDI Ie SEIZVEME jourde MAI prochain, 3 DIX heures Québec, 30e Mars, 1308.J.MACNIDER, Peo re ile allowance addieionelle, ai quil sera.jugé conves | © Dk wives res oat a tn de 10 ite ie Québec, Tuillandior, | du matin, auxquels tems et lieues conditions de vente seront | A VENDRE.\u2014Les ŒUVRES pe BOSSUET, , inl aut .: al SE ELT à moi adres:é; j'ai saïsi et prie \u2018en exécution comme appartenant ! \u20ac Ces.Co EDW».Wa.AY, Sheriffs x : o Shadd à Fimprimeur.° mable et expédier ; conséqu ordonné - 71 \\au dit CHARLES HUNT, tout ce-terrein sis et situé dans Là Cons eux qui ont des prétentions.sur les.terres ci-dessus A 21 Tomes, in quarto a : 2 prieur \u2018 po ~ 11 est en conséquence ordonn bor d prendra \u20ac Base vilie de la dite cité de Québec, dans la rue vulgairément | désignées, soit: par-hypothêque, ou autre droit ou servitude | M MAISON à RE.- _, 10» Que tout Pilote souslicencé qui ra à bord et prendre en | nommée rue'sous le fort, contenant buit-toises-deux -piedé-et-aix-| sont par le présent avertis-d'en donnéf adis'au-dit Shérif à son | JV\" son de Pitrre deux Et == -the Sarge quelque navire où vaissean dink 16 fleuve Saint Lanféit d.|.pruces, de front sur ls dite tue, ct courant en profondeur jusqu'au Bureau dans la eité de Montreaisvivant la loi ; etde plus qu\u2019au- | outa: ts ~ hangard partie eh pierre & partie.vn boisaves thi quelque jour que ce soit, après le prerivier jour de Mars et avant côreau du ChateauSt.Luis, joigrant d\u2019un côté sux representantes cane opposition afin d\u2019annuller ou afin de distrairé lé tout \u2018ou\u2019 d\u2019autres Commodités, biéh situ£è pour un marchand en Groso; fort le premier Jo Mai dans ! E apûle ct » en vers ie Me.Bellet, ex de l'autre côté aux Representants de feu Mr, partie des dites terres, ou afin de charge ou servitude sur cel etail.Rue St Pier re No.5 Peds a sûr les Lie es ros où ae said de l'Âcte du Parlement Provincialen partie ci-detous récité, au- Borneuf ; ensemble avec une maison de pierre à deux étages et | les, ue durant les quinze jours qui en précéderont meee oi Buk Coser 05 I ra\u2019 droit de\u2019 demander a et vedkyoly es taux qui y auvres bEciments dessus construits et les dépendances y apéarte, Ia renter Bureau dd sheriff Je.janvierr 1808.i: By Quebec 23e.Janvier 1808, o.oo A LL day sont établis, éu quelques uns d\u2019iceux, aura droit en_ outre de | nantr.Dr je donne avis par le présent.que le dit- terrein-avec-| rt rere Tr NS VENDRE ii \u2014A démander, oxi d et recevoir de toutes et chaque personne ou les bâtiments dessus érigésy sera vendu et \u2018adjugé au plus haut T nore Rrinesl {N vertu.d\u2019un ORDRE D\u2019EXE- JB Somsignéaa V ENDRE.: ra £1 pérsonnes qui l'employeront pour piloter tél navire où vaisseau, enchérisseur à la Chambre d'Audience, dans la\u2019 cité de Quebec, \u2018Savoir.4 CUTION émané de Ja Cour du Bére } ditto, verte ®: A Epo \u201cdite \u2014\u2014 Ia une allauance additionelle aux dits taux de Pilotage ainsi établis | JEUD le CINQUIEME jour de MAY prochain, à onse heu- du Roi de sa Majesté, pour les causes civiles, dans et pourle: | Garantie d'une bonne .atalité.Les or Ase Et en .P parle dit acte comme sus-dit,: quelle allouance additionelle est °$.du matin.au Xqueis teins.et lies lesconditions de vente seront District des Trois Rivicres à la poursuite de Moses Hart, 6 aran djun è A Tes far milles fes pourront sen Ly « ar les dits Maitre, Député tre et gardiens de la dite Mais | Poncéess © wh de ae \"| de 1a ville des Trois-Rivierei, Marchand, contre les terres ét pe par petite quabtit 3A : marché de la ville et de \u201c Al son de la Trinité de Quebec fixée et déclarée être par le présent UT TE JAS : SHEPHERD, Sheriff.possessions de Zephaniah Spicer et Jean Baptiste Labonté tous campagne guront une déététtion raisonable\u201d en prenant de cat dins tout et chaque tel cas, de deux chellins et six deniers, cou- \u2018Tous ceux qui.ont des prétentions \u2018sur le terrein et pré.| deux du Township de Shipton, cultivateurs, conjointement et grandes quantités.Toute attention sera donnée aux ordres.= 5 rant pour chaque pied d'eau que tirera Je navire où \u2018vaisseau :à Misses: ci-dessus désignés, soit par hypothêque ou autre droit séparément, à moi adressé, j'ai saisi et pris en exécution © Quebec, 16e.Fevrier 1808 J.MACNIDER.gre bord du quel tel Pilote se rendra, es dont il prendra la charge | ©! terYitude, sont par le présent avertis d'en donner avis comme appartenant aux dits ZEPHANIAH SPICER & JEAN | « rer ed.comme vas-dit.TE DR .{ae he Shéif, 3 yom Bureau, dans fa cité de Duébec, suivant BAPTISTE LABONTE'.\u2014.La Moitié du lot Nes 1ÿ4 \u201c , VENTES PAR ENCAN.Sir , ; us licence qui.ira 3 bord Jta for; er de-plus qu'aucune opposition 2fin d°annuller ou au sud-ouest, dans le huitieme rang du dit Township de Ship- VS Un vont : .: 2 Que to Pate ine on aa dor de Jrendra: afin de distraite le tout-ou partie du dit terrein et premisses, ton, avec deux maîsons-de pieces sur pieces, une grange et bi.Par THOMAS CARY, à la maison No.8, rue St.Louis, tau Ia charge de q : > : 0 Heuve St.lou afin de charge ou servitude sur iceux, ne sera reçue istes D a P truit ; .53 MARDI, le 96 de ce mois, à-uné'hetré: « ! | sai our.que ce soit après le di ; 8 itude » gee par Kisses pour la Perlasse dessus construitspe\u20142- Le Lot No.|.1 re ; ] Laarent 3 quelque J le ; : ions de Novembre dans le dit Shériff durant les quinze jours qui précederont-le jour _ 19, dans neuvieme_rang du méme Township -avec-une-mai-|- _ ES MEUBLES.d \"MENAGE utres EF: _ Ca 1 ~de-No evan et end PActe du ons | fixé -par-cet-averti-sement \u201cpour la\u201d vente er adjudication | on de pieces sur pieces, et une grange dessus conmstruit ; lcs FETS de feu Honble.Juge en Chef Azécocr, cond sai chique année, et-qui sope codecs écité droit de de d'iceux.\u2014\u2014\u2014Québec, Sie Dec.1807.\u2019 premier des dits lots mentionné ci-dessus, ayant environ quinze tarit-en un dressoir de \u201cmahogany, tables à-dimer-et à-céjeuner, Ye ment \u20ac ia] en oit les ¥ i ura de- = ~ vy \u2014_\u2014 ~ | acres et le dernift-énviron vingt acres de terre\u2019 défrichée.\u2014 tapis, lits et couvertures :de lit, linge; Verrerie, argencerie.et Le mander, exiger et recew dre hn 7 sont établis, ou DuTeacT pe.N vertu d an ORDRE Dr EXE- Or \u2018je donne avis par le présent que J¢s.deux lots de terse sus- vaisselle aigemtée, des vieox vins excelients de Port et de Ma.erg quelques - uns d'iceux, aura-dront en oxre de eRe \u2014 EREC.\u2026.UTION \u20ac.naaé de Ja Cour du Banc do } dits et -premisses, seront vendus séparément et adjugés au plus dère, du cidrz, une quantité de livres de prix, one paire de.iger êt recevoir detoutes et chaque personne ou personnes qui | Roi de sx Majenié; pour les causes civiles, dans et pour le Dis.baut_enchérisseur, 3 mon BUREAU, LUNDI le SIXIEME | chevaux, des hamois, une caléche, charette,.uae vache 3 lait \u201cHi Ve pour piloter dé pilotage.min tani ep lonance rice de Québec, § 1s poursuite de Louis Naess, contre des biens | pour\u201d de JUIN prochain, à ONZE heures du matin, aux guels' | t- &c,\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Queber; 13 \u201cAvril; 1808.\" + + \"= \u2014 itioncHe aux dits par le.mincubles de Michel Morin, 3 moi adressé, j'ai saisi et.pris en | à - ms SERS .; Las deg = Arte comme susdit, laquelle \u201callouance additionelle est par les dits Mantre; Député Maïtre et Gardiens de la dite Maison de la Trinité de Québec fixée et déclarée par le présent être terre de trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, | exécution: comme appartenant au dit MICHEL MORIN, .uae | ters ot lieu les conditions de.vente seromt énoncées.i -L.GUGY, Sheriff.Tous ceux qui ont des prétentions sur Jes dits lots de terre et A VERTISSEMEN T.\u2014Sera vendue ubliquemen, = par ENCAN \u2018avr les lieux en la Haute ville de Quebec situé dans ia patoisse de Sc.Henry, seigneurie de.Lauzon, dane-i jpremisses ci-dessus désignés, soit par hypothêque ou autre droit, x ek off dans chaque tel cas, de cinq chellins courant, pour chaque died te dit District, tenant par devant à a terre d'Ignace Huot dit- re servitude, sont par fe \"préséne \u2018avertis 'd\u2019en donnér- avis su Fue des es SDL et MARDI 25 et 26.d'AVIL_pro- fro d'eau que tirera le navire ou vaisseau à bord duquel tel Pi- St.fyaurent; et.on profondeur, aux terres non concédée-, d'ua dit Sheriff, à son Bureau dans la ville des Trois Rivieres, sui.en med cines et dn de I elie br eur Tus consistant \u201croc lote\\ se rendra ainsi, et-dont il prendra\u2019 la charge comme susdit.| CÔTÉ au nora cay d ia ligne de Germain Baudoin, et de l'autre vant la loi ; et de plos,qu\u2019aucune opposition afin d'annaller où \u2018tent ?udre drogue ne ri et: quidité, pe A pie cel \"3.Quetout Pilote sous liccñce qui.se rendra à bord de côté au sud ouest la ligne de Pierre B gin, avec use maison eu j afin de.distraire le tout ou partie des dits lots de terrse etpre- I 3, poud.de Chiro , ighic \u2018et'eraplatres/de 1 ; roc quelque navire où vaisseau dans le e Saint Laurent, et le bois, une Grange et é:able dessus construites.Or je donpe avis misses ou afin de charge où servitude sur iceux, ne sera réçue str no Th al rurgit, quatre Bandiges :2- patentes.tpuez | \u2026 I ; ong ee ta | i \u2018dite terre et eminses deront vendues et ade durant les quinge: jours qui_en précéderont la vente.\u2014 neufs, de e de Rhodium, du carmin, de Ia\u201d Reglise, re: es ; chaque année, et avant premier ugés, su plus Baut enc yalaportede I'Egliac dt la pa- © Boreao du Sheriff, 21 Janster, 1808, ~ .© ===) candborun-et-Dianc;-essence-de-Lemon; de\u201d Burgamot-Ée- 6h45 de Novem bre Fm année, et qui sous ot lo pre del'Acte | ote de Se Honiy, sus-d UNDI le NEUVIÈME JOUR | Te .: J Et les jours suivants séra vendu tout le MENAGE de fa dité % wed PANIER IST din .© mt a © lusageoula: te] maitre ou Jutre personne, sera et restera: sans avoir telle du Parlement Provincial en partie cidessus ricisé aura \u2018dvoit de demander, exiger et recevoir les taux per le dit.Acte établis ou .quelques uns d'iceux, aura droit de plus de demander, exiger et recevoir de toutes et chaque personne ou pe sommes gat l'employeront pour pilotér sel navire \u2018du lens | une allodabce sdditionclle aux ditataux de Pilotage sisi éta- as averti d'en donner gris au dit Sheril,| pompes dans jes étbles, «la malfoo.\u2014td.Loi de Gi ar: \u201cQuebec, IDE.Mars, 1808.4 EL ae bu le dit.Acte, comme: susdit, laquelle: allouance ad eau, au Dec, \u2018 à © pots en fupesficie, joignant le ser lot,\u2014ze.Lot de 60 are | =\" : : or ere ir ext por les dits Maitre, .\u2018Maitre et ance sdditi- de plus \u2018qu'aucune « n-afin-d\u2019anguller ou afin de dis- pents en fuperficie, à-la: côte St.Raphaël, dans la même Pa- O BE SOLD or LET, and possession given it 1 de la dite Maison dela=Trinité de Québec fixée et déclarée traire le toüt qu partie la dite terre et premises, ou afin de riffe.cwmLe fuufigné propriétairé donner volontier 3 1\u2019acqués \u201c Mai,\u2014 That fine ét commodious \u2018 par le présert être dans chaque tef cas de dix chellins courant, dc MAY prochain, 3 dix heures du matin, auxquels tems et lieu | les conditions de vente seront énoncé:s.Le LOL 1 \u2014 BAs, SHEPHERD, Sheriff.\u2018Tous étix quiont des prétentions sur la terre et preniisses, i