The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 juin 1811, Cahier 1

[" } ay J.H.CRAIG, Gown ; YEORGLE rir \u2018THIRD, by the Grace of Gon, cf the Une d Kriydom of Great Britam and trelund, Niog, Defender cfrhe Fath; lo our much beloved and faith- 51 l'egislitive Counsellors of our Province of Lower Canada, ade our fuirhfut and well beloved the Krohits, Citizens wud Bayesses of our sud Province, to an Assen bly ut our City of aber son the ligheh day of June next, to have been com- peed and hebt, called and elected, aud to every of you, CRELIING Whereas for divers urgent and arduous affairs, 2 the tate and defence of our aid l'rovince, concerning, our \\oembly st the dur and place afores nd to be present, we did »emaend, to tre.t, consent and conclude upon.those things which an ear Assembly should then and there be proposed and chberated upon ; and for certain can \u20ac and considérations, us to this specially moving, we have thought fie further to yro- rogue our said Assembly ; se that you, por «ny of you, on the aid Dighth day of Fare, at our said City to appear, are to be Leld or constrained, for we do will) therefore, that vou, and sich of you, be us to us an this Mutter entirely exonerated \u2014 Commanding, and hy the tenor of these presents, firmly en- peeing you, and every of you, and ull others mn this behalf ee \u2018erested, that où the Kighteenth day of July next, at our said | city of Quebec, personally you be and appear, to treat, do, act | and conclude upon those things, which in our said Assembly, ty the Common Council of our said Province, by the favour of tod, may Le ordained.\u2014Ix rEsTIMONY WHraror, these our | BT Letters we have caused to be made Parent, and the Great Seal of our said Province to be thereunto fixed WiITNF>>, our Right I'rusty end Well Beloved Sir Jamurs Henry Crate, K.B.our Captain General and Governor in Chief, in and over vir sud Province of Lower Canady, &u.Ke, Ke.at our Castle ?of sant {Lewis in our City of Quebec, 1 our said Province, | the Twenty-eiphth day of May, in the year of our Lord one thousand eight hundred and eleven, and in the fifty-first year vf our reign.\u2019 J H.C.1e, Mosiizamaint, Acting C.Com Ch, fr Aa BY virtue of a WRIT of EXEC tu wil.TION, issued vut of His Majesty's Court of Æng's Bench, holding civil pleds, mound for the District vf Montreal aforesaid, at the swt of Joseph Hebert, of dhe; Parish ot Saint Mathieu de Belœil, in the said District, yeoman, against the lauds and tenements of the vacant succession of Pierre Dufresne, deceased, in the hands of Jean Baptiste Dufresne, of the same place, yeoman, curator duly elected to | t the said vacant succession, to me directed ; 1 have seized and © taken in execution as belonging to the said vacant succession of | the said PIERRE DUFRESNE, lot of ground or emplace- | ment, situate, lymy and being in the Suemiory of Bell, in the sad District, of an irregular figure, contuming all the ground which there may be found between the following boun- dertes, to wit: bounded at one end by the Russseau J.Belo, at the other end by the King's highway, on one side by the Widow Tousamt Baudry, and onrhe oir side by the King's Highway, with a House and stables thereon erected.Now! do hereby give notice, that the wid lot of ground or emplacement and premises, will be sold and adjudged to the highest dder at the Church door of the Parish of Belail aforesaid, on MONDAY the SEVENTH day of OCTOBER next, at THN of the Clock mn the forenoon, at which time and place the conditions of sale will be made known.FRED, W.FRAMATINGER, Sheniff.AI and every perso: or persons having claims on the above Jes riherd Jot of ground or emplacement and premises, by mortgage or other right or mcumbrance are hereby advertised to give notice thereat to the wand Shenfl, at his Othce, in the City of Montreal according to Law; and further that no op- | position cn d'annuller or apn de dito, the whole or any | part of the said lot of ground or emplocement and prenuses, Or afin de charge Of rerwitu don the same, will be received by the said Shenff, dura the fifteen days previous to the sale | thereof Sheriff ; Office, sOth May, 1x1] luurz-Rivres Y vrtue of a WRIT OF EXI-| to wit: § CUTION issued out of His Majesty®s Court of King's Bench holding civil pleas, in and for the Dis- trut aforesaid, at the suit of Benj:nun Hart of the l'own of hive Rivers, and Alexander Hart, of the Cite of Montreal, | merchants and co-partners, tradiry at J hree Rivers aforesaid, amder the firm of B.and AL Hart & Co, acamst the landsand cepements of Abel Willey, Jumor, of the Fownship of Ship.\u2018an, yeoman tome directed ; 1 have seized and taken in «x- .uno as belonging to the snd AB 1, WHOLE Y, Jomo: \u2014 1 Une hundred and ten acres of land, beimr the south westerly part of lot No.17 mn the ninth range of the smd Town \u2018hip of Shipton.>.Forty supe rfivisl acres with the uel sowance for highowvans of lot No.15, an the eleventh range | tf 11a said Township of Shipton, bounded on the south weet by Wim.Rundleet, and on the north est by John Lester.\u2014- So Lot No.23, m the tenth range of the id Powe hip of TH IZ Subscriber beyrs leave to acquant the Inhabi- &e which wii be Sold Wholesie or Retuil at very love Lrying on the TAYLOR BUSINESS in ull its Branches; in 1 Quebec, woth April, 1810, : Wise order ed 3, 1S1.[N°, Vues ve] RY virtue of a WRIT of 4114S tu wt of 1 tree Rivers, Merchant, vf William Kundlert of the 1 wusap ot Shipton, yeoman, te me duccied ; ten, bounded on the rorth-vast 1 John Bostw: k, about forty Ceeres of which Lre under mprovement, with a log House ard | lu frame Barn theteon ere.ted.that the utocesad lot of find and prenuses, will be sold and Ç -djndged to the hirhest bidder st mv Office, on MONDAY CEEWEN TA FIRST day on CCTOBER next, at ELEVEN o'Clak in the torencon, at wha h time apd place the condisions Cubs le wel be nade known.GUGY, Shenk descrabed lot ot lard art premises, by mortage of other right or micumbiance, are hereby sdvertix d to give notice thercof tothe sed shentt, wt hic Office, wo the town of 1 hree Rivers, 4 cording to law | and further that no opposition Lin d'innuller of wim de otras the whiode or any part of the sad lot of land and premises, or apie Leche go of servituds on the same, will be received dary the hfteen days previous to the sale thereof.Shernif's Office, 1st June, E11], LANGWORITEY SN co\u2014W AVTCH MAKERS, FPOSUTE the Prati Office, Mountain Street, Lower Powe, have far ole, Clocks, Watches, Jewellery Watch Vrmamgs, &c Xo \u20141.& Co.repair and correct Cenunon, Horizontal, Duplex, Potent Lever, Virgule, D'F- pines, Godemar's and Repeating Watches, and every species of complicated lime Keepors, with that accuracy and dehica- cy they require, and warrant their motions to prove just, Quebec, June Sth, 1801.FOR SALE IF INIMEDIATLY APPLIED FOR, fir.HE good SCHOONER PRUDENT, ARR Joux Powrr, Master, bulk at Anchar, TO tvis Measurement, May be fitted out tor sea at little expence, For particulars apply to Po DELANMARKL.WHO BAY UN SATE, Strong proof Jamaica Spirits, Dominica Rum, Sugars of.a superior quality in Bbls.Thewces and Hhdse Jamaica Coffee, Chocolate, and will be landed to morrow from on board the Brig John James, Jamaica Spiruts, Sugar and Coffee, Lignum Vite, and Sole Leather.Quebec Sth June, Inll.NEW WHOLUFSATI AND RETAIL STORE, No.® Notre Dame Streer, third House from the Market Vice, Lower Town, close by the Neptune nas tants of this City and irs vicmity, that he has commenced business, and has now on hand au assortment of Wines of the best quality; West Indix Goods, Groceries, prices for cust.He would notice to Ship masters and Tavern keepers, that they may rely on receiving every attention, and of being served to their satisfaction, and will keep a constant supply of the best goods.JOHN TORRANCE, Quebec, 6th June, 181) TO LET, Madim- Diapeau\u2019s W HARF, on whichher House 1s rituited, at the Sault au Matelot.\u2014 Apply on the premises \u2014Cuebce, 5th June, IS11.i ICHARD DALLOW, No.3, Lower-Town Market, returns las most sincere thanks to his Friends and the Public in general, for past favers, and begs leave to itform them that upon the First day of Nay next cisuing, he will take into Partnerdup wich ham, Mr.Joun Dare.1xa, who has for many years past been Foreman to Nears, Ferouson and Cairns.As they will remove from their present Ind, sings to No.C2, Sous-le-Fort, the Public are respectfule ly informed, their business will in future be carried on, under the Firm of Darrow & Darina, where they intend car- addition to their present supplies of Goods, they are in daily expectation of a very extensive assortment of Cloths and Fancy Goods from Londen and Isverpool; and as they have settled a Correspondence in England where they will receive a constant supply of every thing New and Flerant, they humbly sohioit 4 share of the publie patronage «s heretofore liberally bestowed upon KR Darrow.\u2018Those whe are pleased to employ them may depend upon having their work done in the first fashion, and with the greatese dispatch.\u2014 {hose whe are indebted ta KR.Dallow, whose accounts are now due, will please to order payment, Ric HARD DALLOW, JOIN DARI ING.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 dh \u2014 \u2014 1 RINEFY Hot 01, QUEBEC, Mosnay, 27th May, 1H11.RDERED, with the approbation of His Excellency the Govruson IN Cuire, that Javrs Leste rrirky Marri, Crentlemun, Assistant Hohbour Niaster of Quebec, be, and He 18 hereby appo.nted to be Superiatendant ol the Cul-de-Sec, fer the purpose of lex vins the Wharfape, Dock Dues, Rent or other Revenue, fron any person or per- Co FIBR! FACT AS, issued out of His Majesty it of Kegs Bends, holding civil pleas, in and toi the said District, at the suit of 4 2e kal Hart, of the town \u201cpantat the lurds and tenements ou ; {have seized aod raleen 10 execution as belonging tu the said WILT TAM RUNDLE 1 FA tract of land 16 M.containing about seventy five acres at the south-west end of | lot No.13, an the cleverth range of the wud township of Ship- | 36 Now ! do hereby give notice, 100 Cord 5} and 41 feet Lathwond AN and every perpes or persons having clainis on the above 24149.] JEUDI, LE 13 JUIN, 1811.OR Sale by the Subsenb ticles of Lumber ready for Shipping.120 XL Standard Pipe wind Mhd.Staves, lo M, VWostlIndu Pancheon Stave.Stave Brads, Feet well squared Merthantable Pie Tanher, ; 12 M.Feet Mer hantable Ouk limber, ) 10) M.no a.Mo Teor U8 inch White Pire Plank 3° * or lone, 6 Mo Feet 9 inh Yellow Pine Plank, \u201ca 1 40 foo, M.Veco White Pine, doh 3k plaokh, 5010 hou ZOO Pair of Ours, tr to V8 feet long.100 Dozen of Handspikes, and JO Yellow Pine Spas te square trom 10 to 13 inches | Approved Mills of 1x.taken in payment.GOD XO Wa, HAMILTON.New Liverpool, Apnl wads 1s.JO BF LH I, FOR ONE OR MORE \\FAKS.* Py Or, the one thervto adjoining subscribers st their Counting House, Ada, BAKE-HOUSE, situated on the same promises, Apply to IRVINE, MACNAUCHT & Co.Quebec, end Apri), man, situated in rey eB bev, with the premises thereto appertaimng son which are crecte proof Vavits\u2014and other buildings.\"The whole in seston ob Mesers, A.Atkinson & Co \u2014Apply tu IRVINF, MACNATGHT & Co, ; Quebec, Tse Muay, ISIL Ab ERTISEMENT.\u2014-.ManGarer Mouron her lite Husbuad, Janrs Brack, formerly Upholster, of the City of Quebec, requests all persons aidebted to the said Estate by Matyage, bond, promissory note, book debt, or otherwise, to take immediate payment ; and ail the said Estate is indebted, are requested to produce their accounts for examination amd settlement, Quebec, 17rh leby, 1 ug > ss ral rb.Sans: A tk You 4 Ja AA De = So OT 12° CS TS pe ASE ee Page RES EEE EEE SEE SE ; , \u2014_\u2014 yo .Ie ; < ot .; \u2018 \u201c ! / v v ! - \\ .| » 7 \u2014 \\ ou i ; ; =\" As _ _ _ : =a \u2018 Thome - LR: AL cy : PEE - ; - \u2014\u2014 Sloop Black, Bird, Thos Crawly, 65 °T.14 days from , .Aa 7 1Taufix, toarder cgay Rum, Sugar & Coff + æpger, \u2018lhçs Brick.roy 7 Plgar &.ollee.Pus | of families, will be sold in lots.we Ketch Maury, Elisha: Durham, rr, They daily expect per the Klosten fram Londan\u2014 117 °T.36 dgys from |.oe a 100 Barrels F & F gunpo def ney Pi._ Banta Cruz, go order, Large, Rum & Sugar.a5 ; & gunpowder, LT, co plese] ll Suow Sully John Sandiucevn, 207 T.44 days from.Mary 3 Tons of font very sui le sizes, : Port, to order, -in ballast, BILL afl, .\u201cor - 22 .FE Do.v 1 tLe Fr from Newcastle, to Patterson, Dyke & Co.in bâllast.20 Cwe.of Et and pigeon shot, tr.+ = \u2019 i ie Brig Mary, J.Geddes, 167 T.49- days from \u2018London, Lun 23.Do.of copper bolts, - Be 20 Iron chests assorted sizes, from 1 1% Fryang pans, , \"50 Casks fine shingle and coverin ils, ; + 100 Daz.of pins, No.5,6&7 s vis 30 Boies of Hunter's pipes, .60 Cases of assorted pickles, 12: Do.ot best sallad oil, 8\u201d \"Do.of fish sauce, 6 Do.fine imustard, - 7 Casks of jappañed ware, 4 Crates of crockery ware, ./8 Boxes cutlery, , .+ 6G.Casks of Gentlemens\u2019 fine fashionable round hats, \"À Packages Irish linen, 2s, a 4s, 10d, pr, yard, 3 Cases of India «ilk goods, &ec! &e, &ei 7 ALSO\u2014IS Pipes vf good Port Wine, © », to l'utterteu, Dyke & Co.in bathast.ê ne BF Enieison, GS.Davidson, 205 F, 42 days from Ç Shields, to Yurterson, Dyke & Co.in ballast.= | \u2014 ship\u2018 Ganges, Jas.White, 344°F.47 days from Plymouth, to K.Ratchie Eoq.in ballast fu 24 conwoy.\u2014 Schooner Pearl, Wm, Darrell, 94 T, 24 days from Bes- modi, to T.5: Tezo, Run, Sugar, and Molasses, cee Suaw, Jan, À.Foster 203 1.8 wecks from Berwick, to , Monro & Bell, cargo, Coals and Bricks.Passengers four tradsmew,.WL .) aa STi Northumberland, J.Lilley, 2451 Skiglds, to R.Ri*chie Lsq.in ballust, er and Mez, >, .ost of Qe, 8 to $2 inches, Soh + to the Ca.nf the Us nr 5 weeks from | a Passengers Wn, | : Brown, Duvid Ford, Peter Diving, Rab Henderson, ~=\u2014 Ship Pre, \"I Smithy, 211 I.47 days from London, with convey, 10 McTavish & Co.General cargo.Pas- | olours, hy * 1 caunet Lut Martioh sue nder a fing then sengers, Mr.ER x | ALSO\u201410 Hhds, refined.spgar, which, for che couvaniences edication 4 ETS Lever | ro dissrocct distinction, :lity, aud of should yeu ces, the bo.\u20ac triumpli the, world, Il put your well spear ¢\u201d hopour of the great: dl doubs e-\u2014for wi Î disciplic,,, founded v;.Ver hear vi the man\u2014 whieh ui u Lave the d aspire?ls.honour and justly the y Louv.ring tie of duser.courage may .8 wre tg 1 of hisdi- io infany, leserting, be ged hunger: sy, his do wodid=-wil-\" sutry, to his overeign, to or the Juws r than pre.Rime and family, Capt.Thatcher and Mr, | MeRob, - cc \u2019 : © \u2014\u2014 Prig Telemachus,,C.Collingham, 2621\".4% du¥s from N: Shields, te Liutliorne & Jolliffe, in ballast.1 \u2014\u2014 Snow 'Pherus, W.Smith, 269 T.42 days froin Newcastle to Linthorne & Jolliffe, cargo materials for ew \u2018 ships.Passenger 20:nen for do.i \u2014\u2014 Brig Meliorse, D.Jackson, 3°51, 43, days from N.! Castle to Linthorne & Joliiffc in ballast.~~ = - | \u2014\u2014 Bark Ranger, G.Robertson, 191 I\u2019 London, \u2018té Mr.Kitéhie in ballast.6 Do.of very superior do, So 29 Casks of excelent vinewar, - ' 2:0 Do.vf Hibert'; porter in bbls, of 3 dog each.5 Cases white wax, - EE 4 Loxes Spermaceti candles, | ol \u20184 Do.real wax - db.\" to Invoices of the whove goods having\u2019 been received, the Subscribers will dispose of the whole or anÿ part, of them, to be paid for où delivery, WILLIAM HENDERSON & Co.- 4 days from - {7 { 3 x 7 2 A WEAR WHO offer for Chirter, to any Port in Great Bri- -\u2014 Bark Two Sisters, H.Hays, 202°T.40 days from : 35254 tain, Ireland orcjsewhore, us stay beagreed upon Newcastle, to Pattersoii, 'Dyké & Co.ap The fine burthensome faust suiline - à ORTON,» .\u2014D.Brig Hector, J.Webster, 162 \"I\".4S déys frem Liver- née re ri rene to bad wats 2 Ty | Hurdie; Master ;-expected to be-in-readiness-to-laad uboue-1st pool, to Mr.Heath, general cargo.: i proximo, for further particulars apply as above, oto Hen- \u2014\u2014 blip Bridget, W.Ward, 2521\".49 Jays from Lon-! DERSON, ARMOUR & Co, Moutreal, 7500 * don, to Patterson & Dyke, in ballast + EL Quebec, 12th June, 1811, _-\u2014 Snow Nester, J.Murdock, 122 'F.59 days from Pe- |.= TTT LE PRESIDRNT.AV LITTLE BELT.* Fazoats nes; ETaTs Unis Buasiogn, , \u201cAla Hauteur de Sandy Fook, 33 Jaf, 1811.| :# Monsieur\u2014J âge veis avec point dans la nectasité de vous\u2018 > 4 destéy de Little Belt,- tommandé pavily copiaine Binghum, vt dont \u201cA J'ai êté braucoup \u2018affigé, tant à cause du domemsage qu'il a ge.fire, que Parce que j'ai forcé à la mesure qui I's fran it fur un vaise stau d'une free aussi inférieure que sMuisde.En voici kes virvon- i slanced ; Ie 16 du conraut à 35 minates du Mevidion, & 17 brusses wheagrret ayant au 5.0.le \"Cap Heary Ploigaé d'environ 14 6y°15 Blues, #ous déconvriaes dans l'Est da brut de nusre ent um adiss san Qui vence sur mous À force de voiles\u201d À ume heuvo:rt demi, wows vimes par du wrsmétrie deses plus kanes voiles lesquel'es on pruvoit lors distinguer de noëre tilluc} et par les signaux.qu'il fuissit, que Ye éloit un Vaisr:au de guerre.\u2019 Tw : CETL A 1 heure 5 minutes de Uaprés midi, weds hissdwes notre cnseigme [ct motrs famme.Alors voyuné que mous ne vipundions point à vec\u2018 signaux, il fit sud Comme Je désirois lui parler et saveir gui il Étoit, nous nous mimes à de Poursuivre, et wers 3 koxzes de l'après midi, mous vÎmes que mous upprechions de lui, tar abues le haut de sa Poupe parotssoit dejà sur l'horisen.+ - | Peu à peu, de ssÎte que je ne pus d'approcher asren, avant le çoxiher | natre poursuis deveit aécessais copent nouy-casher mi mime our juger à quelle nation il appartene:t, «ur il paroissoit Eviter à dessein de wonticr son pavillon.A T heures et 15 où 20 minutes\u2019 du soir, idtemdit sès ailes de côté sf peu après a grandes voiles, et il revirs séribord.Eu mime tems il hissa unc cnyeigne qu pavilion À soh môt e fois nous le vimes de bé { aL a - ju Heo = nous purist Être use frisate, il ne me fut pus possible de detzrmatae i 57 véritable force.« : To ' \u2019 a | Ad sept henres trois gharts du soir, nowi Hious & cxviren kh mill a 44 .es har a BT! Te deme Aude TEEN ERI Eis iéker doi d wii ait ¢Ipitdind + æ.Copie d'une lettre du Com.Rogers au Seerétairs de ta Marine.' Jaire Le récit d'un Événement qi sat \"Passé dans Li wait di 1GETT courènt, entre le vdissvau que jeicsmmande, ot lo-vaissocr-de St Mae - .Le vent commença: à tomber à cz moment ef continua de Jiminuer du selcil, pour connaître sa force ( que lu position hi ga da prudent A d'artimon ; mais il fuisoit trop obscur, pour que.Je passe distiquer quelle nation elle veprivepio\u2019t, Ce fut wlprg que, pour lu prewitire .â .2 vi : , Mrls da nuit étoit si Jvanee., que ppois cl ; * chaine avec l'Artérique.\u201cOrritir que qhelques des prétécés de ; Ludfoauw de preriitre Position \u2018contre on vènt- ef de le-suivre ainti : + Salle\u2019 Impériale et de la Chiymbre de la Nourisse.I'e jeune ' Napoléon se portoit bien.wizgrande partie des articles \u201cextraits des papiers du coptinenpent rapport à l'enfant \u201c Roëde.Rome.\u201d Maret déppt ii [ohgétems Sicréruire général de Napoléon, a été cred de Baygno, epvplinimse des affaires\u201d bf Sd \"> ety étrangères.be wi teat LES YERNOERES NOUVERRES.\u2018| Eninsuac, le Misi-addhé Gassue: rés diaaire, pu bliée Jeudi dernivr contiert desdéiféekes du Lord Wellingtod Jdutées du 9, et de Mr.Stuart, datées du 13 Avril.1.4 subse tance de ces dépêches 8st, que Pennenti à passé lus frontières \u2018Portugais, Voyant que notre arméé alloit pour l'ateaquer dans sa-position à Guarda, il s'enfuit avec préciptdioo, et prit lg route, nôn d'.AImeida, (où le Mouiteur ct le détail que Mas fait do ax rétriite nous informent, afin de trouver toutes les reste! sources dont il avoir besoin,) Mais qu'il s'étoit enfun par Sabugal: à l\u2019laisance'et à-Cuidad Rudriyo.\u2014Aiusi le lortegal est dés: barassé'de \u2018cite horde sauvage de voleurs et dassasving, dont il | ne reste pas un seél homme duns\u2019 ce pays, que comune prison.uler dv guerre! (Veet amsi que le Lord Wellhigton a répondu aux Feprochies 6b an calomies de res ennemis tant domestiques Qu'étransers Si nous pussions en revue les \u2018autres opérations des Géréraux Frangoisen \u2018Espagne, on\u2019 verroit qu'au lieu d'étre offensif dane toutes Jey parties, Uentiemi ost maintenant sur la dée fensivez qu'iln\u2019y a pasun corps quin'ait été battu ; que Soule et Mortier, Victor ct Ney, out tous recennu luvaupériorité des armaes Angloisée Le Général-Bercolford a chäseé et continue À chasser devant fui Murcier, qui aveë seulement G0O0 Hommes: retraite vers Seville, Le?1 utkägtta nos portes avancés près - d'Oliverza, mais ilfat r-poussé uvee perte.Le général \u2018Cole assidge Olivenza, et Badajoz vst Vlokué.Dara la première de ces placés, les Franguis n'ont habe que 800 hommes, das lr dere igre trois bataillons, Par la petitussé de la \u2018gurnison, il parcit ¥ avoirlicy Fespérer que le sidgd ne iors frasde bien longue due\u201d PE EE CL Co 11 y aeurune\u201d dlerme dejruis quelques jours d'une gnerre\u2019jro- ckéiéuvortement, parrpporti nus vaisséanx détents J nislgurs pores, airél \u2018qua La vende Trine Françoises, montrent une difs _ position particulièrement hostile - - \u201c\u201cterhead, to orders in ballast, : i SALES 2 T AUCTION.\u2014\u2014 Brig Fawcett, We.Ashley, 150 7T.41 days from Dub- | On FRIDAY next the V4th inst: at, ONE o'Clock, at the ry it, Ip order, i ballast.< Lo.! _ _ Subscribers Auctioir Room, St.\u2018 Peter Street.Se \u2014 Park EI fr Richmond, 310 F.General Assortment \u201cof DRY Goods, consist- » Sy BOW.LIVIatt, QUMESE.4A ing cf common amd firre.cloths, ivhite cottons, callitées = Brg A ledit J Aun ar, 162 re days feom Aber- muslins, lawns, cambrics; éotton shir ting, wraiatcont patierts, Ten, EM 3 Ch 450 pe : 6-4 shawls, Women's cotton hose, threads, sewing cotran, wl Coltman % Co i ballast one women\u2019s shoes, umbrellas, looking ylasses, wovl-cards, but.CEE Tr REE Ee Se Slop aRldnt.x f tons, flints, &c.&c.&c.ALSO 200 \u201410.\u2014Snow Atalanta, G.Musgrave, 249 T.57 daysfrom 7 Kegs of black yellow white and red -paint.Newcastle, to Pattergon, Dylke & Co.geticral cargo.va Dot rd lead in powder.To \u2014\u2014 Ship Britammia, Edington, to Fasterson, Dyke & Co.10 Bags green Be : \u2014 Drig Magnet.Hawkinsy from : Livérçoo!, to Lins 10 Barreis best Matiniqu - su ar \u201cthurne & Jolliffe, general cargo; ; : : Bars hr 7 a de a que \u201c One pipe Holland gi \u2014\u2014 'H.M.Ship Amina, Hon, £y.2rick Pl Irby, 49 days G pA wall or ockery Poy 49 days from: ys from Lynn, 30 Kegs ware.\u2018 \u201d , from Plymouth, Passenger, J Mountain, Esq.- 8 Casks ascorted nails.° New-York, le 2 Mai.\u2014~Nous avons en l\u2019extratt d\u2019une lettre Bark Sea-Nymph, R.Smith, 272 T.21 days from | og Boxes shoot irony «footer = were set dee Pehilndgdpliie qui décide Li quéstion sur Tes arlres doh: én all | CC AElifax, to Government, curgo, Ordnance Stores, \u2014\u2014 Snow Dista, J.Patrick, 190 1.37 duys from Dundee, to order, general cargo.Tutsengers, Messrs, Wa.Ccopër, Jus.Currance, Alexr.Hyde.Zo ; : \u201cWis OA ys Fr Sin baise 7 \u2014\u2014 Ship Duke of Bedford, W.Harper, 321 I.40 days | Edinburgh, ftom Shields, to Paterson, iyhe'& Co.in'ballast, | afçassortrment of Inoking plisses, &c, \u2014\u2014 Ship Hannah; J.Efderion, 352 \u2018F.40 dirÿs from Lon- | ; 5 * den, to Mure & Jolliffe, in balkir.Passengers, Htne 2 Bales cotton wool, with a variety of other articles.\u201d 207 : \u201c FRAs, QUIROUET & Co.\"Quebec, 12th June, 18110 Auctrs.& Brs.BY PRIVATE SALE.ES ing an elegant assortmene.of\u2018 Ehgra él CR visas, assortment of looking pluses, &e.FQ.& Co On FRIDAY next the ldth mist.on the King's Whar, Tag guile Trazies, amongst which 1s a vicwy goby © Glaspow, Stirling, Manirose, &c.&c.| hkewish | 1 les commandans de-nos- vaissezux-publics, ant générateuent [JUSQU EF wer disbanit on Lon put lus paver aisément.Ga pendant le Commandurt düvwuisseau poursuivi pivaissoit par ser wmeianerer.| cherches à éViter, autant qu'il.pouvsit, lexéintien.d) citerdre ; car , fi redire et pritile vont quaire fuis suecriToement dupines ser idment par ter.; | ; ï ! jJasqu'à «e que nous cures pris ba \u2018position que l'avoir ordexné dei | prendre, À 8 heures et ÜS ou LO minutes, comme nous étisre un peu\u201c je.crisi, \u2018quel est ce wazseau ?\" Je ne rrequs \u2018point de re mis son\u2019 commandant sde héls en criant: quel est ce seau ?\" Comme j'avois fait la première question, je prnsai que je dewois maturellementz: suivant-les règles de la pulitesse; reeckbir hi première reponse, Apres queir baissé Écouter 15 ou ° 20 secondes, (La Suite se rapporte ave ç té&qui'a déjà été publié: \u2019 \u2014 Capitaine Regurs: il à instruction de che: cher ta frégate, et de dugrander l'houvme pressé, mais de ne poiht employer lu force, s ele 10 © (Ev, Pot FI New-York, le.25 Maj 181).=Soyea.préts pour.lo_guerie | ye Te DEA + TY a oT ES 1e + .© Le National\u2019 Lnrelligenger de Jeudi dernier contient le paragra-; ta de bY de son at de milicts, ions debi de 70 3 §O % verges, : PE, f } { CORRESPON N&R c - 7-0 ÉORVRER, DIMANCNE, 28 Avril.Le Bulletin de ce, rautin dit, + Le Roi continue à° 0e bin.RIO TAT : i Sas Nour copions ce qui sit de la seconds didition d'au p:péer de - Dimanche, mals pourle présent nous n° pouvons, pas dire.juss qu'à quel point Linouvelle est correcte.\u2018 Bobbi Mar écindd Mortier ut de Lite de oem dis 7 + Nous.avons encore lu plaisin d'anhoncce.une autre -victbies signalée sur l\u2019emveni, Nous venons de recevoir urie lettre de \u201cLisbon; qui dit quy le, Marichal Beresford pvpit pourauiel 1 7 ae 2! , re £ : Mortier de pray, ét après l'ivoir chased de so a Sane Je réiterzi \u2018ma préalère demants cf eviaié quel bat cé vaisseau \u20ac: près, ap dvolr chussé de sn position 4 Sants \u2018 + Lerida, l'évoit rejdint pres de Zsfr4, sur le chemin entre Da- dajoz et Séville, et qu'il avbit pris le Maréchal Françuiset 8000 hommes prisoiitiers., Nous apprenons \u2018aussi qu'ilest arrivé des nôuvelles à cèt-effe: pour legmininres)* SL ri Hor aprés-midi vers çingi heures, il\u201d fut regu à l'Amirauté une comu:bybication Télégräphique de Portamonth,-annongants la reddition de Budujox, à la force athéy sous le Maréchal Beres- ford.La garnisou composée de 4000 hommes est prisonnière man, : + \u201c', Ed deguerre-\u2014Onrarrend les dépèches en vilié,! de boune heure çe.; TPA FINAN GUI sent {a querre = Depais quelques jours if est arrivé plusieurs ças Où nos matelots out été pressés dé\u2019 nos vaisseaus cabutiers par, des vaisseaux Auglois.Cen cas, ayAni es Jigu sus des circonstances aggravantes, ont exché, (owning é La Fhe.des circoiptances qui justifipiënt l'idée que l'objet de son départ circonstarces que le bruit nous est parvenu don engagement À la hauteur de nos Caps, que nous présentons à.nés lecreurs tel que ci-deseus, observant seulemeng, qu'ilest bien entendu que Ç 22 instruction de ñé se\u2019 soumettre À Aticune \u201cquestion de la part étoit d'obtenir l'élargissement\u2019 de çes miatelots.Crest sous ces | Sl mm pry 0 mT ae ow «, Le Brig à 'çapons, Lalclisgent-ust arrivé à Purtamouth, venant de Lasbonue d'où il est parti le 17 du cauraët,: Mesg arrivé en ville plusieurs lercces de quite daté, qui disent.ququ auendoit fs Lori Wollugton à Lishooue J'heure eu huvic, pour être Hier au soir, onu féçtr des\u2019 päpiers Allomañdsjusqu'au:15-du courant, accotopagtics de lettres de Koningéburg ut-de Miquel jusqu'au 7 du cutirant, - Leurs contenus Lnie blen-impairtanse Les Raussen enfin-paroimsent voir qu\u2019ils seront bientôt-en guste avec-la France, Us otit fgrmié une aimée d'ubser vution en inet logne, consistant é17-50;:000 homnies\u2019 ot contronandé lu marche d'un étranger qui aura l'apparence d'une menace soit dans ly 7 tr | manière où ddfis les paroles.\u201d : - ë ; New: x; le 29-Mai==Nouvellés ricentes de Lisbonne.\u2014 fuce of thi ry Henly and: family, and one seroc:, =} ONE v'Clock,- for account of the Underwriters.or others hen he be- \u2014 Brie Britannia, ¢ Wilkie, 271 1.43 days from News| 4 ORY TH TT Mae Vo Tir TS most Strong- castle, to Linithorne & Jolliffe, in buliast.| FORTY-THREE Tierces Rice, landed from-on King, who \u2018e\u2014\u2014 Ship Spence, F.Brown, 358 \u2018143 duys from Niw- board the\u2019 Ship Eortune, Capt.Hudgsom = = = vice; how castle, to Mure & Jolliffe.in ballast.\u2018 \u2019 Cs .THOMAS AYLWIN, aring crime ~\u2014\u2014 Brig Union, J.Rinton, 2:9 T'.42 days from Shieldsy |.: .Deputy Agent for the Underwriters.dds furtker ! to D, Anderson.& Co.in bailust.SE.|.Quebec, 12th June, 1811, J a ys-lohill.em A310 Eby Jo -Joh ion, 192 AE 42 days fram Lixin, to [On FRIDAY next 14th just: at ONE u'Clock,.at the Subseri- | or that cou- ; Hodæe & Mitchell, genoral cargo.Passengers, ile.LT ber\u2019s Auction Poom.7 oo : the guilt of \u2014\u2014\u2014_Stup Mary Frances; Atkinson, 885 I.42 days \"POHE' cargo on-board-the- Brig Maria; lying inside: kedness and from London, to Mure and Jolliffe, \u2018in ballast.of Barnaby Island, consisting of ' that by the BO Brig Hawk, A.Leslie.95°), 49 days from Aberdeen, | \u2026 148 Pieces Oak Timber, disgraceful \u201cto Auldip, hluithind & Co.in ballast.| - .90 Pieces Red Pinedo, * a.¢lf to infa- = guow Mary, F.Clark, 315 1.40 days from Shields, to SM.Staudard\u201cStaves, r.ni lies, the \u201c Puttersuny Dyke &Co.in ballast, ©.{#7 806 * \u2018de.Deals, Co fully abgn- - spow Sisters, J.Codling,.199 days from Shields, to ©The Inyeité may be viewed at the Officefof the Subscriber, a that céun- \"1.Mure & Co, in, ballast.\u201c : Véssel of 170-a 200 Fons, may with all safety ride and load at s God.\u2014\u2014 Ship Sarah, O, Nichdra, 502 T.37 days from New- little éxpençe wirhin a short distance of the Maria.of you\u2014 castle, to Mure & Jolliffe, in ballast.wil : PHY Full of the Brig Maria 163 \u2018Tons measures bhorrence : \u2014\u2014 Schooner Desire, V, Tariou, 75 T, 19 days from Ari ths ment, as she lays.insidé of Barnaby Island.:- mn of bags udiness and - y and good command- lon to your find ia this ir between 1 Conuman- is (overs.deliberate, the ** come of» the Lit Fe does to question at sea, At ) be it.But Politeness Tt is recs eat.Cont- to ryn.af- he pursuit, J that per n'eut mn.Inn iae u-to differ woud be mane them ree thon ut ould have really it +6 I 151462 à Ge pC, Satie 1] = pari ST let?.Nat cing Tunaodort rg LU ites 1844 - [LH 1 C i, Ii tg fl: pu, aus nt lite fu ci dled + 1 an aden Tee 25:51 11-135 8 Hatre © Jil noes te Iasi EE -Lekh, to .{ : y + .Éreezock: ter rgo, \u2018wa ays fin SIgf ar £2 \u2018 ave teur 5 CT She, to Government, in ballast Passenger, Caleb ALL standng and running tigging, Cables, Sails and\u2019 Whitton, * - .other materials belonging: to sud Brig Maria.à \u2014\u2014 Brig Daphne, J.Mitchell, 120 °F.45 days from Ae |, I.Ar rig: WiC 20, : \u201c berdéen, to FL Black, in baller.| G.Puncheons strong St, Vincent Rum, + \u2018\u2014i\u2014 Snow Susanna, A.Robson, ©23 I.4% days from New- 30 Barrels bright Muscovado Sugar, castle, to R.Ritchie, in ballast.=: Co | 13.dp.Coffee, \u201c \u2014\u2014Schooner Jane, W.Cochranez &5 1.36 \u2018days from St 2 Bags Pimento, 7 © Kits, to irvine, Macaaighe & Co.cargo, rum, sugaF | Alot of Sole Laather, : and Niclasges, - Passenger, John Young Rard.; 24 Laurrels Lecf, +, Schooner Willamy J.Belland, 78 \u20181.39 days from: St: I RF, Auc.& Broker.Lucii, tu Le.Delffmare, cargo, rum und Sugar.\u201412.\u2014Brig Adamant, W.Lisk, 120 T.42 de;s from Aber- ; \u2018 \u2026.deen, to H.Black, 1:14 ballast, :[ oC i N.B.Persons desirous of purchasing the above Cargo, or \u2014\u2014 Brig Veronica, F: Motly, 526 T.#2 days from New-'| Vessel, may by applying to thie Subscriber, have all the infur- castle, to R.Rischie, Esq.in ballust.a * mation they may wish, as to the sufety of the Harbour, or the ~\u2014\u2014 Birk Diana, R.Colley, #31 F.46 doy from Lomlos, : situation and cutditions of the Hull ofthe Brig: Marla, .| conditions of Sale.w R.Mcrough, Esq.in ballast, 1 \u201c , -\u2014 Brigantipe Eliza, S.Duncomb, 133 7.23 days from HENDERSON & Co's Stores, on FRIDAY and.MONDAY next, the 14th and 17th mst, Guadaloupe, to Irvine & Col @Tg0, sugar, & Coilct.: At WM.VERY General and Extensive assortment of Passengers, Messrs.Holengawgris and Matthews > : = Brig Cyrus, F.Hurpcr, 208 [42 : Susrder- : \u2018 : sor hand.> ballast.n TT \u2019 SE 4X Dry Goods, suitable to the Seasbngeonsisting.of 9-8 \u2014\u2014\u2014 Snow Jenny, G.Frevch, 215 1.53 dpys from Lon- .Cluntz, 5-4 shawls, cotton shirtings, sewing silks, nankecns, don, to R.Ritchie Esy in ballast.- i CL { jeanetts, corduroys, bandanas, cambricks, color\u2019d thread, No.\u2014 Brig Ocean w.Blytlié, 293 1.49 days from\u2019 Ports- 18 & 10, imitation sheeting, and a great number\u2019 of other mouth, to order.in ballast, -writh copvoys.: 4 {rrtidles finding {rom on board the Salus, Neptune, Hope and + And a varisty of other articles 1 LOUIS NELAMA - Quebec, Toth June, 1811.LES .ie Sat Aid, Z.G«h;1, S50 FT.45 days fronr FérésnioutB, i Diara.ALSO, : mm SAIC, Laden 2045 pi Fôrismiout], oc ntm a | Co \u201c19 Mure & Jolliffe, in ballast, with coiivoy.15 doz.Shovels assorted; ~*~ & citks Mails, 12 boxes duublé Tin, 4 chests Can:poy Tea 2 du.damaged.~~\u2014 Ship fleuts of, Oak, W.Burts, 373 T, 14 djs from L \u201cMartane, \u2018to Petterson & Co.cargo, \u2018tiniber.Passen- | at 53 - , + fers S.Hoplots, Teg.4 »=1%e= Bri Chaficr, W.Rogerson, 150 Fo dans fron Ld IST.Wu.HENDERSON & Co.+ pool, to onde, neneral cargo.Panstrgeis, 13, Carbs._Quebe, 14s june, 1871.Wm.BIE NDES LE TT Tr ES tar FEN:0'Clucx on SATURDAY Morsne \"be 15th nit.at or For a wwaber of arw vertisements see Supe LTS blerib a R rom, for account ut tie Ca: writersss ' © NE Bake of Canvas and one Bale of Dowles da.TA tod Slew nl, mr ET EE .« .ADDRESS.N Address to ; mag\u201c, and lanled outuf the Neptune, Capt, Néil, tom ! Cu noce \u2014 Acid attewards, an extzblive allugtuent of New His Excelliucy Goots ; À srvrds cites oy perde frowlas, Kuiss 4 bresds doz ts Cui&n, remains for siynature at the Unies ¢ \u201cus ins, Cote, Chat Bf JOHN JONTS, Acie Br.The Sal: wid beg at TEN Clock io the fun \"0.Pubic sales wid be 1.11 a° the Hubferib rs Komi\u201d every wicre two Gentlemen will sttend from and.after 1 hart 3.3 Friday, ant he ia for 5.1# Loaf Sugar, Hyfon + \u2019 k The Govenr- ; ! 5 : utel, Ç : TEN 0'Cieckk\u201d TOMORROW to receive À « 1eh- Tune, \"RAI, \u201cis \u201c CORONER's OFFICE.\u201c1 2° 5 A necessary, and, in some cases, Very incoli- À venient dehsy OË some hours having been experienced, | Carag the Yaspand present rhonth, arising from the public not nuonsitge gb to address themselves to the Coroner, on - \u201caig thet fequire the exercise of his off cic duties;\u2014PU- A: YS NOVICE js hereby given, that the Ofice ofithe en ; as a is the laissrict of Quebec, is held at No.15, Sie.Fa- about site Tercot, nesr Hypg Gate, where all ghose who have bu- .On 1 DAY vest ihe Lath i with the Conner, aggpicsised zo apply.2000 + following uesday, } S; - ~ 8 and Green Tes y Ad 3 v uit and, Cent to L tr.Quel, 12th June, abun ! or + r \u2018a è \u201cupon CAPE DIAMOND, at ONE 'Clocks L \u201cFPHE HOUSEHOLD FURNITURE, Carriages, about to les ve the Country.\u20141 th Juve, 1811.\u2014 i ONE o'Clock.© RE CL Reg pth eme IMD \u201crec + : CEVF L Consignments of Dry Goods of every er ue auu Julitte-\u2014Lhree : GEVERA ve , \"y +.ee.description.20 Bags Coffee; 19 Boxes yellew\"Soap, vs fe AN Fok sn Li by.Liutsur oo ; + * 22 J v 4 °C « THOMAS AYLWIN.humdeed RD DINE SPARS, dress'd À SIP ready for Ship- ER at the King's Stores at\u2019 St.Rbé'st the dollowing Cond a 18044 7 ping! Quebec, 10th June 18812 i _ Mae les Pre y ros \u2014\u2014 paper ane RE OT d Cor | À | ; , e ¢ hi pat Baquclle les Prancpis étoieut + 6, I OR Freight or Charter-to the Clyde 7 Quebec, toch June, 1811.ha æ : Auct.&.Brok, rep de Jantaguer par a ree! par aque Prançp:s y ; ; 4 = LC je NEPTUNE, James N:il, Alasier, re RO ONE 6'C pre veo lt at be EL I he re x ; tes bra do Barck, Og TUESDAY\" the sth inde.will be Bold, osé as Borin Naov rita orl ek ar.ive 3 ew York wp vig bof 3 ots ail.Qurbre, 11th Jorf 102 PIN, GRANT & Cols + NJOTICE Stores; \u2018belonging te Goverfménti/- Anvils, \u201cAxes, ' just reccived pr.follow ing The Subscribers have Augers, - - a M iSéhéonet DIANA; froÿ Donde, the oo I ps ntirce de la Russie Ecoit dévent'hibre* À ares ies \u2018nti sy et nich will be sold very Ju for Cash os spproved Credit.| Wikeelbarrows, Planes Spades, Emply Bigs Buches, Gpu- §i'én odriséquetce le charge étuic D'autbhp augrents ch An- nue PERERA ERY Tia CETTE» PE ee ges, Window Glass, Gimblets, Camp Kettles, Paiotey | : gtéerre.TN = wo ME Le 7 : 4 3 Do.To du, C0 vo we, Files, Bagging Stull, Marans, Blankets, Rugs, & vie A Fol in itl Er tele di Posnre oe i Saws, Bushel Iron, &c, &e.&e.Le (Fansiyy dr, Déyusine mappa use 1 - Ve, 98 tee SNsertgss Cloth, Candles,\u2019 Lasthortis, Stoves, Dusted Ir I BURNS, | jusqu'au 28 Avril.Nous avons wae fi de gers Fro cis et die, mingion, Ruse Peels te, - ; Wil Ia M A ; re iH I, Cte Pas be beg Tenet ye A YU a rte ng comvas No.ee Cf Le 1045 Ju 1=11.ngs Aor peer gout.70 ! : en, 4, (Oy 12 & 14, 0 faites, 130 Fe ve \" Lo Te sey 0 , Co \u2019 «- 4.43 jours \u2014__ Le Général Ne - : TS a Le + : 03 SATURDAY nex at the Howe formerly Mr, Watts, Harne, Suddlery -and\u2018pther Effects of an Officer TUESDAY vent the L5th sust, al to Le conunued every abscribers Auction, Root, ut ZES, 3 = Iron\u2019 Bolts, APE, éréepers chissels, Hammers, Sheet Trar, Shovels, ?© Le navire Missouri arrivé À Philadelphié dimatiche\u2019 au soir, en Lisbonne, d'où if partit le-20 Avril, rapporte que que le Lord Wellingtoi eu de brulilte générale.+ | les François avoient évacué \u2018le Fortuga)y étoit à \u2018Almeida et qu'il n'y voit \u2018polit\u2019 1 110 000 Boston, le 8 Juiri Nouvelles récentes d'Angletetre\u2014Le navire Ayne, Capitaine Halcomb, arriva icrhier, en 34 jours de Liverpoul ; ses papiers | de Londres vont jug \"au, 26 Avril ; -mais quoique plus récens | de dix jours qui lus détails que nous avons déjà eus de ce quartier, ils cantiennent peu de matière intéressante pour le lecteur.Américain, ' Che LoNoass, le 23 Avsil\u2014* Nous avons regu quelque - papiere Avréricains et : des lettres jusqu'au 22 du mois dernier, mais leur contenu n'est point ippéros cane nouvello dés 'Etats.Unis que les dépêches envoyées jar Mr.Pinkaey,\u201cle 14 Février, n'aféde eù -leTtums d'arriver la réponse de revenir.Où dit cependant que lu frégate Acteon, qui fit voile il y'a quelques jours pour le Cup-dé \u201cBotine L'apt- ratice et les Indes, à emporté \u2018des dépêches des misiistres dures Majesté pour ces gouvernetnens, les informant de la situation critique des affaires éntre l'Angleterre et f'Aniérique, avec der instractions sur lu conduite à tetit en conséquence.«Nut apprenons qu'il a été paccillement énvoré'de semble bles dépéches à nos cérimandans dans teyilet ot à Halifax.\u201d : Les dépêches Officielles du Portugal confirment nos premiers rapporte, que les: Fræiçois ont enticrénient évocué le Portugal ;- ue dars le nombre d'actions qui ont-eu-Jieu-dunsts retraite et dans: ls poursuite, particulièrement À Gugrda, les François ont sotiflert une perte immense et la meilleure partie de leur bagage, &s.que le Lord-Wéllington les poursuivit en Espagne, mais l'imposibilité d'avoir des provisions favorisuie Musacna, autre- mentil étoit entiéronient perdu; que le Général Beresford assiégeoit N'adajoz avec, 20,000 homuses, et l'yn espérosr qu'elle séroit abandontiée ou quelle souffriçoit une copinylicion, & envoyé prisonnier en Frauce par.Maseens, Qui l'a accusé de négligence, ; oe Ou « rapporté qu'il avon éclaté une révolte en.Hollunde, mais on n'ensait print Jes- particularités.On savois cependant qu'il y avoit eu une niuzinetie sérieuse parmi les matelots Hol- landoiset Norvégiens, à bord de la flogte d'Anvers line prépareit use flotte Angloise pour entrer durs et prétdre possession de Gothland.>, .; Le Cortes J'Espague a enfin consenti que \u2018deux granues are mées Espagoles soient levérs et -disciphiniers par\u201d des Offi jers Anglois, et placées vous le tommandement du Lord Wéllinztau.Ceci a bonne apparence.) 27 ae Nouvelles récentes de Cadix\u2014Le Capitaine - Hetheringtou, arrivé à Providence, Samedi dernier, dans le firlg Hoettor, en Su jours de Cädix, rapporte qu\u2019Olivires avoit été fepris parle Mu réchid Beresford, et j'bn pensois que Badajoz subifoit Wendt le \u2018 la Balÿque servit Lentôf levé, çar où disoit que le Maréchol- Beredord \u201d proposoit de ditivrér une wrmée di: 50,544) hutasttios conre ! + Ase siégeans, dout fa plus grande force n'ex.édoit-pus 4040504 on petsuit aus Que Seville inmberoit ; que l'expéditum de 1000) | À sous Bl:ke avuit débarqué à Huelva, daus le devaini de Con, rer \u2018tavec Beresford ; que le Général Ballasteros\u2019 voit déjà eTuctue engant.On pe peus auepdre fir mémie sort ; qu\u2019un avost grande es pérauce que le sème, cle Caduy | lest- ut -houvul-incideft-reniarquable divs histoire ded lopge e ure jonctionasec lk yque jusqu'au Aulieu de Mars lus Tres alluient bien en Catalogue ; ct que sur Le tout du canoe dus d'acrie 1 ones a buisie apparence.So : 2\" » 1} aborda un Navire de LisLonne et eur fa licrurs des popners de Lisiohne jusqu\u2019aG IG Avril.11{ conteroient la nouvelle que le Hoyvelles rÉcétites du Pordtigal\u2014Lé Brig Fanoy, Roberts! \u2018arrive Philadelphie, laissa Madère le, der Mat.In vest } | ley des sur les troupte-dans Je Ff _pensoric que le Cominandunt dé pluiteurrcorpourite DavubePrearaustmrrtyé 0\" par | d'artilleriey ervo addiionaux}gardes -Impécisles qui'avorent ordre de laisser.Petorsbourg le 10 du courant, Hu eid Cut dus plus de 1000: hommes dans les garitisons, Tio Tel pe - Oui pense que Ta Pruiné, dane \u2018le\u2019 cie d'une guajré aypé ln France et 14 Rapig serd forged dy se joindre à Tay vindre p sance-+iln'y\u2014n-pus moins de- 000 -hommivs du froupes un cas de refus, ou à la supporter en cas d'alliance, \u2026 Dufani dus trois flerniers mois\u2019 plus de 100) piëcib l\u2019Elbe.3 Q U L BE Cs ; x JEUDI, V3, JUIN, VB.54 A'ufaire entre In Frégate Américaipe President, * 48 44h canons, et la CoFlétte.dg Sa Mujéscé Litelé Tele) dé 14 canan, caf Echt ainsi qu'ils sang estinidd pur Jeurs natiôils rispoetivin ditférendy entre l'Angleterre et les Etite-Unin, 11 ya dey, persunnds, méme pari nous, qui jetten ly tort dat dee affaire sur le Compiandint Anglole, * Cop personne primnent.lo détail Américain pour certain, Lprémicr coup peut cn Loi constituer l'assant, \u2018frais c'esé J'ipaufre qu'il fine cmaidérer, Nous serions bien aisedd'uureudrelatrre (né Ve la \u2018questions mais même dans la suppontion que Je- détail Amerieuin Mit pdvo faiternent correct, nous ne voyons pas conumebt le Comnmäli dant de la Corvette Anglbine pût être corial aéré commé l'apess wir Le Capitaine Amériesin descend le Chesapeule, avec des ordres, si les rapports sont corrects, d'une natdre hossile avé Croiseurs Anglais, U tencontse Ye.Lisle Ieft, § neuf heures du sir ; il faisol noir alors, malsillavéit probubleminle vu auparavant, ilsavoit qui il étoit; 1 n'avoit aucuu épnerbl à crandée; m de fier de pes 44 caps contre 14, I insiste\u201d njotume ment sdb ce: que Ta Corvette lui rende compté d'élle-ifème, tandis qu'il refuse dé répondre à'une question sémidable.Bur quoi.funde-t-i} sa qupétiorité, x ce n'eut pur sa foPee 2, Nous ri iglois su serhit déshotord et auroit déshonoré won pays oil oy für YAthcinent soumis, JI repousaa Ja présomption de l'autre de la manière qu'élle est ordittdiréme:Ir repousée, et quoique il aig été en appareico fortéé de céder, 11 à su invine soutenu Fhonneur'de'da Marine Angloise, Nous sentais, quôique nope devious\u2019 suf le tout regçetter cette allie, quelyué sutifactiadt, de co ga'on ne peut faire aucune compuraison entre ba résistance du Liaple Bilt avec ses canons cofute 44, of celle de la Chempeike avec 44 contre 50; que la Marine Auploise en quelque situation\u2019 qu'elle \u2018soit placée, soutient sen Groit à certe supériorité \u2018qu'elle à dcquig, et que, tant que l'esprit qui a mimé le Capt.Biugham.Conti- nucra à \u2018dunuuer, lle maintiendra malgré tous ses eduemis.déclarés ct wecrets: ty ; ; TTT + pra PPT ADRESSE.hs à le GacverneuR \u2014 ME Adresse à Son Excellence C en Curr, ev deposi: 3 HOW! de l'Union, prurrecévoir des wignatores.1) s'y trouvera deux persquxs DEMAIN après DIX PU IX S dé les recevair.Ce \u201cfe 15 Juin, WRIT, = Sers vendu VENIHA WI prochan 1e 14 du cuvraut our le \", Quai du Roi, pour lé Conpie'dés Assurcurs et autre imtée - rexés, à UNE heure.| 404 1: EE UARANITE TROIS Tiergons de Riz, défar, qués dur Navisu Fortune, Capitaine Hodgson \"4 TT THOMAS AYLWIN, 7 © 1député Agent des Avurture, wing 1811, - =.Cnr heen ue rtm rt .- ea den .Sete \u2019 Québer, lo 120.Juin; 14 AVIS PUBLIC et pâr:le présent déné, que le roo, - Marechal Besealird avoit investi Daqajoz et, Favor sags de se rer:dte ce auf aviye été perd, Boptfoià parles Fratçais.se préperuit eh ets.héqhencé ué la Bussié'erta Russie et fa sued: ayotent refrisé syveérihe Bu Céâtnelt dé Buhaparte 7 ut: dé\u201d pias ghe lu Cons- hd Il | de tient In Maison Mo: 157 KueB seau de Guttenbourg, d'ou id:644 party le 4 d'A voit, quianferrae d'adopty \"FX Bontapida CORONAIRE fgur te Disrrict d¥ Québec, 2; Wanyitle pros de la Ports Ie fretiitre drabuant; 4e #5 Yrupo- Flope, où tous \u2018ceux qui ci.t-affaire au Corquaire aout priên de taper.1j Lu 0 0wépee ded lan, WAL, > VENDRE à des enuditiouns raisonuables pour argeut comptant ou dye Liptusgs de Change, 30 tonnes de Ril d¢ La TamuIque de furte\u2019 prenvd, Six petits quarts de tajl- Yanlertd ad Gbti pour les plétailleurs, quilques caisasité mou ! Hinie & biirisme, ééron § chtinises crparaplbies, toile à vôlfe) toile \u201csack pott Je List ih de \u2018cifiréneés qualites, sacs \u2018tone faite Peint3rés, dites, c:t huge, for, troii cambos:s À Patenre, \"7 Quélec Te 12 TRES 7 HENRY DLACK.3 BUA iPr Eon Ey fem een Bon ordre À louer, Pot à bosein de (ee pour 100 uarte de Petru your Lan.\u2019 te 11.EB.doy Cmte nV macnn Wom sul \u2019 ji.guises.assemblés en Westphaliv, prété den occuper leg teirlioires | ils le devoieuk, vu sentigsent général d'indignation.srésentau 7 ou \u201ctre \u20ac DN vo 1s Oledx,, ug.sentipc ra ignition, La présentau Ty deuie 31 diyoie être chanté À l'ucgamio b gate des Eis Unis Prégdent, mit en mer d\u2019Amapolis darts pulsion des Ecançors 4 Lortgal he J Se fore ern mien _\u2014_ ar op a PRE i | JAS nt uri 2 i - - .) v - = Lu ; ce LL.Fe oo - > LE : ; | - | ) ; / .> ; A PS \u2018 += ~ oF y \u2018 ! ~~ \u2018 cr v | Lu | No § 1 AV : présent que\u2019 JACOUYS LL .\u2018 \u2018née dans VIS est donné par le présent que, J 3 \u2018 | Po Es N vertu d'un ORDRE D\u2019AL/-|, A VENDRE-Ls Maison No, 3 \"eg dan LACOMBE, de la Paroisse de L\u2019Assomption se, projs.æ \u2019 | [Savoir $ AS FIERI FACIAS émané de la Ferd a Roc = pierre das ies sous de d'adremer à la Legislature:de la Province dans le cours de, la vo C r du Banc du Roj de SaMujesté, pour les causes civiles, At avec les prémisses y apparte es; eur Jesquelles sont rochaine Session, pour obtenir un Acte pouf lui donner le ; r : \\ dans.le dit Dix jet, à k ; il : d'Ezekiel Hart, Né- érigés un Magasi commode et étendu, avec des voûtes à ~ Proit ut privilège exclusifs de construire et bâtif un Pont de - j i hy\u201d EE iy PI li Ville des \u201cTeoisRiviores, contre les terres ct preuve du feu, ctautres bâtimens Le tout en la posession.ce \u2018Penge Vue la Rivière l\u2019Assomption, vis-à-vis du Village de oct ie : Lu y Ï .vo, .2», - .- .of .4 ; A » possession de William Rundicet, Cultivatear du T'uwnship de | Messieurs A.Atkinson CINE a ACNAU GHT &Co TAssomption, de manière à communiquer avec le chemin de P P cid Shipton, à moi adressé, j'ai saisi et pris en exécution comme | \u2014 RES | St.Sulpice et le Chemin du Roi qui menera à Que ev.02 LW Québec, le ler Mai, Isil.\u201cquinze acres | A VERTISSEMENT,\u2014 Margaret Morton ayant onzième été duement appointée Curatrice de lu Succession de son Assomption, 3 Mai, 1811: _ | \\ VENDRE:\u2014Cette belle MAISON de Pierre, située dans la Rue Saint Y.ouis, apparte.L appartenant au dit WILLIAM RUNDI.ETT., «Wii morceau de terre contenant environ so en superficie, au bout Sud Quest du No.15, 0: A \u2018rang du dit Township de Shipton, batné au Norde\u2026st à John Bostwick, dont environ 40 acres sont eo culture, avec une defunt.mari JAMES BLACK ci-devant Meublier, de Québec, prie toutes les personnes qui doivent à la dite suc- nant à la Succession de Feu T'HOMAS ASTON COFFIN, Ecuyer, et maintenant occupée par le Lord Lvique de Québec; N - LC Maison et une Grange en boss dessus construites.Or Je donne cession par hypothéque, billets promissoires, obligation, compte T .»8 de vierre comprennent ure J.H.- C RA Ie 9 GouveRs EUR.10° ; avis par le présent que le susdit morceau de terre et bâtimens | ou autrement, de payer immédiatement, et tous ceux à aul - Les dépendances kvl on d'à bois, ¥ J ble, R eine ot Glacière, ; EORGE-TROIS par la Grace.de DIEU, Roi |'sera vendu et adjugé au plushaut cachérisseurs, à mon Bureau dite succession doit, sont priés de produire leurs comptes pou seconde aris ey era J.COFFIN, A -qume Uni de la_Grande-Bretagne et d'Irlande, LUNDI le VING'T-NEUVIEME Jour a prochaifly 1-étre examinés et ajustés.| Pour les pal \u2018 No.27, Rue St.Louis.\" Le Défenseur de Eh ok bien mas ct fidelles Conseillers à ONZE heure du mation, auxquels tems et lieu les conditions Québec, le 13 Février, 181.MARGARET BLACK.| Québec 20 Murs, 1811.> Zo ¢ Légishatifs de upire Province du Bas Canada et a tous nos fidel- los et bien aunés Chevaliers, Citoypns et Bourgeois de notre dite Province, appellés, e\u20ac élus pour l\u2019Assemblée, qui dost étre commencée ettenue dans notre Cité de Québec, le huitième de la vente seront énoncées L.GUGY, Shérif.\u2018Fous ceux qui ont des prétentions sur le morceau de terre et bâtimens ci-deséus-désgnés,- sdit par hypothèque ou autre droit ou servitude, sont par Je présent avertis d'eui donner avis au dit Shériff, a son bureau, dans la Ville:des \u2018Trois-Riviéres, suivant FE Soussigné ayant loué le Foulon, donne avis par | le présent à tous ceux qui ont du Bois dans Je dit Foulon, ; que tout ce qui pourra rester après le dix de Mai prochain sera sujet aux mémies rentes que chargeoient auparavant les Pros | r ES Soussignés ont regu par le Birkby, de Li: verpool un assortiment très-complet de Nlurchandises * sèches, qui se deballent maintenant à leur Magazin, consistant en perses nes, schiles de ~guilt; navkins, jingettes, batistes fines rayées , cotan à carreaux, coutils, toiles à chemises, pas iz 5 jour de Juin prochain, et à chacun Ce vous Sulut, Vü que pour i\u2019, a eR EO, iétiires.ROBFRT RITCHIE.! ae \u2018 .1112.| Lertaines afflires épineuses ct urgentes nous concertunt, ainsi la Loi ;et de pluk aucune opposition.alin plained | PFE Québec le 11 Févrics ISIL = _ | rapluies, rubans de velours, range nu vellen, fannelle, tors IN: l état et lu défense de notre ditt Province, nous avons or- de distraire le tout ou partie du dir moréeau te \u2018 ati VEN DRE la Seigneurie St.Roch, | linettes, peluchés et vue prande- variété ! » Qui A ils mé à notre Assemblée d\u2019être présente aux jour et lieu susdits, mene, ou afin de charge ou servitude sur iceux, ne sera regue NA oo EN la © gr - ET) seront vendus à bon marché pour argent comptant, ou crédit - M: 3 If : graîter, consentir et conclure sur les choses qui dans notre par ledit Shériff durant les quinze jours qui cu précéderont la ep cette belle maison et emplacement ci-devant appar- : approuvé.AUSSI, oo \u2014_ HN Assemblée pourraient alors et 1à être proporées ct mises en dé | vente.\u2014Bureau du Shérif, ler.Juin, 1811, 241\" tenant i Mr.J.Chaperon, situés sur le bord du Fleuve | 50 Ceuilles dé cordages assortis, al libération Néanmoins pour certaines causes et considérations «if \"A VENDRE, si on s\u2019addresse immédiate- St.Laurent, avec un hangard de 40 pieds de long à trois étages, 90) Caisses de thé singlo et byson skin, PR .Qui nous y e:igagent spécialement, nous avons jugé à propos de te ment, la bonne Géëlette PRUDENT, John Po- propre à loger du grain, une boulangerie, des bouts Pe I 400 Minots d'excellente avoine, LIN À proroger notre dite Amemblée, de sorte que vous, ni aucun de wer, Maître, bâtie à Arichat, de 70 tonneaux ; elle peut être animaux et autres bâtisses, un grand jardin, cour, étang, &c.600 Do.puis cuisans, : & : vous, n'êtes tenus ni abligés de paroitre dans notre Cité de Qué- équippée pour la mer à peu de frais\u2014Pour les particularités tout en bon ordre.\u2019 5 ddremer aw ¥ HE CHESNAY.20 Barrils le beurre, Ke be N GERSON & \u20ac Is: ._.w lons ue vous , 1 .AMARE.\" -J.\"| .< ° .r Ah.* ., a.; 4 | beer Je ite jor de nous.entièrement dés argés à age, le Se Juin; 1811, Los.DEL | Québec, Ise Mars, 18H._ \u2014 Québec, 8e.Mai, I8lH.i Lo i cet égard, ordonnant et par la teneur de ces présentes, vous en- Qui a à vendre de l'esprit de la Jamaïque, du Rum de ta Ç LOUER, pres du moulin de John Caldwell L'ANCIENNE AUBERGE DES \u2018TROIS-RIVIERES, N.: joignant fermement et à chacun de vous et à tous autres y inté- Dominique, Sucre d'une qualité supérieure en quarts, tierçons | £'À' Fcuyer, à St.Nicolas, un lopin de terre de douze arpens ATHANIEL FESSENDON ,& Ca: prennent , HF Tessés, que vous soyez ct paroissiez personnellement le dix hui- | Bouceuts, Ciffé de la Jamaïque, Chocolat, et sera débar- | en superficie avec une Maison et grange baties déssus., S'ad- la liberté d'informer-leurs amis et le Public en général Lk M.tième jour de Juillet prochain, dans notre dite Cité de Québec, qué tlumain du Brig John James, de l'esprit de la Jamaïque; dresserchez Mr, J ACQUES LEBLOND, Québec.qu'ils ont ouvert l'ancienne Maison établie telle que ciedessug ; 0 yi n pouf traiter, faire, agir et conclure = les choses qui par La fr Sucre,-Caffé Gagne et Cuir 1 Jemelles._ -| Québec, le 27¢ Mars, 8H.i = _ nommée, l'ont arrangée de la metlleure manicy e Por la com ALE VE - veur de leu, pourrolent etre ordonnces cans more oy Québec, le 5 Tuin.: - 1\" 1R.\u2014Et pessession donnée le.ler | modité de ceux qui viendront dans cette maison, où les voya., Æ, , I \u2014- 7 Slee, pre Co fait Corse voire ee Pro En JUVEAU Magasin en gros et en détail, No.2 aly A M Mit chim la Maison eu le \u2018Jardin étendu geurs trouvsont toujours boils et de bons lits, Ae ls \u2014 es! ¢ LE Ge quoi hous ACTE \u20ac : : Cg.Notre Dame, Ja troisième Maison du marché de Ja °*° Montmorency : il a d\u2019excell étables pour espèrerit, parleur grande.attention, mériter Ta confi unce du Py.vw FEE À fait = rand © denotre dite Province, Té- Rue re lame, oo ; à la Chûte de Montmorency il y a d'excellentes étables pour | esperent, par eur : tue Nat ue ; 1 \u2014 EE earn tre Jane x Jam 5 Hea Cals, | Basse Ville et du voisinage, qu'ila commencé un commerce et vingt chevaux et elle.est bien située pour une Auberge.blic.\u2014 i rois-Rivigres, le lee Liaj, 1811, - u'il a un assortiment de vins de la meilleure qualité,\u201d des marchandises des Iles, dus epiceries &c.qu'il vendra en gros et en détail à très bas prix pour argent comptant.ll avertit les Mal- S\u2019adresser aux Propriétaires, JOHN GOUDIE ou Hy.BLACK.Québec, le 3 Mars, Isl.\"BUREAU L'ASSURANCE-DU- FHENIX, GOO] = MonTrEAL, ler, Avril, 181], reason Basse-Ville de Québec pour.C.B.notre Capitaine Général et Gouverneur en Chef, dans ct pour notre dite Province du Bas-Camada, &c, &c.&c.A notre - Château St.Louis, dans notre dite Cité de Québec, dans notre \u201cES Propriétés de la Pap ero are - dip PIERRE.D1 ERESNE; un lot de terre nu.emplacement.| sis et situé dans 1a dite seigheurie de Belail, dans fe \"dit Dis FILL yn yg fH gr = DIX heures du matin, auxquels tems et lieu les conditions de PRL A cs \u2014\u2014théque ou.autre droit ou servitude, sont par le présent avertis ar \u2014 oe - BUREAU, LUNDI le DIX-NEUVIEME Jour D'AOUT .a 2 : dite Province, Je vingt-huitième jour de Mai, dans l\u2019An de tres de vaisseaux et les aubergistes qu ils PE ur & ie TT A VENDRE PAR FRS.& WM.HUNTER.ront être assurées à ce Bureau au taux reduit de 204, p.r _ Ext nôtre Seigrieur, mil huit cent onze, et dans la cinquante-ubiéme | qu'ils seront servis À leur es rams rchandises on NE quantité de Pin marçhand, dans les Anses de ; IOO louis, pour ce qui étoit ci-devant chargé 25.et bes autres Que année de notre Règne, ,Ç LHC fo nibec constante des oct curs ne OHN TORRANCE.U Sillery et du croissant, du chêne rond et équarri, des risques dans la Basse: Ville en me Proportion.\u2014\u2014Lour ren.ç Oo \u2019 Ie Be Soe qe => = : : arre a in j 2 à s, contrer les souhaits de ceux qui.désir: er fur UN risque .Ls MONTIZAMBERT, F.F.G.C.en chancellerie.A LOUER.\u2014Le Quai sur lequel est située la mai- csparres, ig hi de.pin jaune de 12.à 18 pouces, con plus forte somme.que le Bureau n\u2019a été porté à prendre ! 5 \u2018Traduit par Ordre de Son Excellence, - { À sou de feu Joseph Drapeau, Ecuyer ; s'addresser & Mada.PEEP 80 Milliers de Douves, : : [jusqu'à présent, je suis autorisé à étendre considérablement, the lus -%X LANAUDIERE; Set TF : me Veuve Drapeau sur les prémisses.\u2019 \u2019 10 Miltiers de lattes, LE .' suivant la situation et des sirconmances, le montant sur un auziaor Montreard TON vertu un ORDRE D\u2019EXECU- Québec, lé 5 Juin, 1811.| ERT 250 Cnisses de savon de terébenthine, + | visque, dans les Vigges ces aur et\u2019 S nada, dans Li Cum- JUS1 Savoir.{ 4 TION émané de la Cour du Banc du Roi RICHARD\" DALLOW No.3; Marché de ha _ Québec, ler.Mai, 1811.Lo pagne et sur les Vatsseanx en Chantier ct dans le ! or re = de 33 Majesté pour lus canses civiles dans et pour le District de Basse-Ville, fait ses plus sincères remercimens à ses E Soussirne tuteur duement élu en Justice des |._ , 2 À ; J Montréal sus-dit, i la poursuite- de Joseph Hébere de Ia Pa-! amis et au Public en général.pour leurs frveurs passées, et \u2018epfans nuneurs de feu James EwING,.et D'ANN Hire \u2018ERRES.\u2014Le Soussigné, -étantemployé par la oo * Toisse\u2019 de Saint Mathiéo\u201d de- Belœil daris le dit District; cul -prend la libervé de les-informer qu'au premier.jour de Mai pro- Fon, Toh.épousé, décé dés, prietoutes les personnes qui doi- | * À - plus-grande partie de ceux qui ont des prétentions sur.oo M qua, tivateur, contre les terres et possessions de Ia succession vacanté | chaîn, il prendra en société avec lui Mr, John Darling.qui fbr dite Succession de payer immédiatement Je mon.font application pour des terres dans les Towhships de Chatham, of his de feu Pierre Duufremie, eutre les mains de Jean Baptiste | a éré pendant plusieurs années Compagnon chez su | vant de leurs dettes, et tous ceux à qui la dite Succession | Godmonchester et Hinchinbrook, informe toutes autres person.= very: DuFresne, du même lieu, lcultivateur, évrateur dûement élur| Ferguson & Cairnes, qu'ils vont transférer leurs domici duis doit sont priés d produire leurs comptes pour ètre examinés Nes quiont des prétentions et quine sont pus déjà venues \u2018en save t °_À Ja dite succession vacante, à moi adressé, Fi saiet prie en | No.92 Kue-Souele-Port, 2 Ne 8 Daciing 5 ile se oped TT THOs, EWING, avant avec leurs prétentions, qu'il prendra leurs intérêts dans dhe Pi exécution comme appartenant à Ja dite succession vacanté du\u201d'tesi l'avenir sous le noni de Dallow\u201d & Darling: se pro yy Février, 18H: 7 7 La - | icelles, aux chärgesordinaires des commussions-des terres: J \u2014 45-1 trict, de figure irrégulisre, contenant tout le terrein qui peut se trouver entre \u2018les bornes suivantes, savoir : borné à un bout par le Ruisseau de Belœil, à l'autre bout par le chemin du Roi, d'un côté par la Veuve Toussaint Beaudry, et de l'autre côté par le chemin du Roi, avec une, miaisan et étables.dessus cons truites.Or je donne avis par le présent que le dit lot de terre ou emplacement sera vendu et adjugé au plus haût enchérisseur à la Porte de l'Eglise de la Paroisse de Belœil sus-dite, LUNDI le SEPTIEME Jour D'OCTOBRE prochain, à la vente serort énoncées.+ REI - \u201cTous ceux qui 8 lo emplucement et préinisses ci-dessus désignés, soit par bypo- d'en donner avis au dit Sheriff, a son bureau dans la Cité de |-posent de.faire leurs I wr LE | Québec, 25e.Avril, 1811.T RED Wo ERMATINGER,-Shériff.Me mt des prétertions sur le lot de terre où | .Montréal, suivant latoi ; et de plus qu'aucune opposition afin \u201c d'annuller\u2019ou afn de distraire le tout ou partie di dit lot de \" terre ou emplucement *t prémisses, ou afin de charge ou servi- \u2018tucesur iceux, ne sera reçue par le dit Shériff durant les quinze jours qui et préeéderont la vente.: Bureau du ShéritF, le 30e.Mai, 1811.Pros 7 4N vertu d\u2019un ORDRE D\u2019EXE- Dore Savoirs SA\" CUTION-émané deta-Cour-du-Banc du Roi.de Sa Majesté, pour les cuyses civiles, ans et pour Je District sus-dit, 3 fa poursuite de Benjamin Hart de la Ville des Trois-Rivières, et Alexander Hart de la Cité de Montréal, Marchands associés commercant aux \u2018l'rois-Rivières suse dites sous le non de B.& A.Hart, & Co.contre les terres et possessions d'Abel Willey, Junior, Cultivateur, du Township de Shipton, à moi adressé, j'ai saisi et pris en exécution comme appartenant-au dit ABEIL WILLEY, Junior.\u2014 1.Cent dix acres de terre, étant la partie Sud-Ouest du lot No.17, dans le neuvième rang du dit Township de Shipton, ~\u2014\u20143%.quarante acresen superficie avec l'allouance ordinaire pour les chemins de lot No, 15 dans le onzième rang du dit Towuship de Shipton, borné su Sud-Ouest pur Win.Rundlett, et au Nord-Est par John Lester.3.Lot No.23 dans le djxième rang du dit Township de Shipton.\u20141.La moitié Nord-Est de lot No, M), dans le cinquième rang de Shipton, \u20145.Lu moitié Sud Quest de lot No.19, duns le onzième rang de Shipton.\u2014\u20146.Lot No.t1 dans le troisième rang du\u2019Fownship de Melborne.\u20147.Lot No.12 dans Je troisième rang du \u2018Township de Melborne.\u20148,.Lot No.5 dans le septième rung du Township de Melborne \u20149.Cinquante quatre acres du lot No.8, dans le huitième rang du dit l'own- ship de Melborne, bornés au Nord-Est par John Stimson, et\u2019 .au Sud-Ouest par Audrew Bickford.Or je donne avis par le présent que les terres ci-dessus mentionuées seront séparée ment vendues et adjugées au plus haut enchérisseur à mon prochain, à UNE heure de l'après-midi, -auxquels tems et lieu les conditions de la vente seront énoncées._ ro \u201c0 : ., LIL.GUGY, Sheriff, \u2018Tous ceux qui ont des prétentions sur les terres ci-dessus mentionnées, soit par hypothèque ou autre droit ou servitude, sont par le present avertis d'en donner avis au dit Shériff, à son Bureau, dans la Ville des \u2018Trois-Rivières, suivant la lois et de plus qu'aucune opposition afin d'annuller ou afin de distrai- dre, le tout ou partic des aus dites terres, ou afin de | \u2018chaggé où ærvitude suricelles, ne sera reçue par le dit Sheriff, - durant les quinze jours qui en précéderont la vente, Bureau du Sheriff, le Se.Avril, 1811, -COTISATION.E Public est par le présent averti que le Sous- sigré ou une personne par lui autorisée, se trouvera en son Office, à la Haute-Ville de Quebec, Ruc Ste.Aung, Noo 9, LUNDI le DIXIEME jour de ce mois, depuis neuf heures du matin, jusqu\u2019à deux heures de l\u2019apres midi, ainsi que les-jours suivans, jus- - qu\u2019au LUNDI le PREMIER \u201cde JUILLET prochain, pour recevoir la Cotisation sur les Maisons ét les Emplacemens de la Ville et Fauxbourgs de! Québec, la Cuatribution Personnelle et la Taxe sur les Chevaux pour la \u2018présente année.Auquel avertissement.toutes, personnes y concernées, sout preve- nues de faire attention, parce qu\u2019il ne séra donné ane | cun jutre avertissement après celui-ciz et tous les |- délinquans serant immédiutement poursuivis après le \u2018tems-ci