The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 août 1811, Cahier 2

[" © duce their \u2018accounts, duly aothenticated, without delay; in ore - - \u2026.\u2014 REWARD OF TWENTY POUNDS\u201d F \"OME evil disposed person or persons having com.bd nirted'very considerable, depredations upon the premises of the bari sof MaxTitoreycy, by firing int the window of « house uncceupicd ypoir the ¥arm, one window of winch has been thereby totally destroyed, und the shoe pe.necrated into the room; any person giving idformation, so iat those who have been guilty of the above act may be con- viczed, shalPhive the above reward.\u2014The SuBscribers are un- cor the disagrecable necessity of prohibiting in future any person or persons whatever, from entering upon the above mesefomed premises, quithont permiisish, owing tu the depre- \u201cdations daily conuritted, by breaking \"down\" the fences, and more particularly by throwing plik, and Granches of trees, into the Mill Dam, to the great detrintent of the Yorks now carrying on there, JOHN GOUDIÉ, \u2019hebec, ZOrh Tune, 1511, \u201cA DVERLISÉEMEN l.\u2014 L'hé DUBSCKIBERS, L'es- ZA tunientary Exeçutors of the late JACQUES, SEDILOTTE, alias MONTKEULL, Hubitant, of the Little River St.Charles ; request all persons indebred to hrs Estate to make immediate \u2018piyment, and those to whom his Estate is indebted, to proe ube der that the concerns of said Estate may be \u201cadjusted according to Law, ; JEAN BAPTISTE ALLARD, Quebec, 24 Jûly, 1811.ZACHARÏE GAGNON.NB.\u2018The Accounts may be left at Mr: Bellanger's Office.PHOENIX ASSURANCE OFFICE, HENRY BLACK.+! the said Estate is indebted, are requested to Pp counts for examination and settiemient.Quebec, « zth Feby.I8H._ MARGT.BLACK., ticles of Lumber ready fur Shipping.: 120 M.Standard Pipe and Hhd.Stavbs T0 M.West India Pu:icheun Staves, 20 M.Stiuve ends.\u2026 , 109 M.Feet well squared MerchantaSle Pine Tiniber.12 M.Feet Merchautable Oak Timbér.16 M.Feet solid and round Ouk Timber Br ship building.Co 56 M.Feet 2} inch White Pine Plank 12 feet long: \u201c6 M, Feet 3 inch Yellow Pine Plank, 24 to 40 feet, 10 M.Feet White Pine, 3 inch deck plank, 35 to 40 ft.100 Cord 3% and 4} fet Lathwood.Pair of Ours, 16 ro 24 Feet long.J00 Dozen uf Handspikes, and 100 Yellow Pine Spars to square from 10 to 18 inches, Approved Bills of Ex.taken in payment.4°: Co GEO.& Wu.HAMILTON.- New Liverpool, April 224.1811.* : .Moutracsi, 2Uth June, 181} A 5 from the alteration in the mode of conveying Ce Mails ; À between Quebec aid this, to tuke place early in-July, the; Cauriers are no longer tô be conunued, trom wh:ch many who , areinsured 2 Quebec by thinOftce, may find it dificult to getthe , money conveyed to renew their Folicys, as well as those wishing | to Insure to get it cifected $ to obviate us much as in my pow.| er thus inconvenienc:] Mir, Audrew Meir, residing at Mrs, CLffords, Leiwer-lowe, Quebee, is uvthorized by me to re- | \u2014cetve renewal paynients, and grant temiposary receipts till | _ Ofiize receipts can be sent from bere, the time to be calculated from the day of payment at Quebec; as also to receive propo- ! suls for insuracce to be sent here to be effected and The Pobcys, returned ; if the money is deposited with the préppsals the poli- cys will bear date froma that time.Information may be had of Mr.Mow, of the probable rites, but the findl determige- © tion must rest wiih the office hers AL AULDIO, Agent., .money 1s paid rm lied tenant embre Les.is être Févricr + LL.es ape en s'ue énéral : , ee La Le 7 bly solicit a shar?of the public patronage us éfote hher- hiaica Rum,\u201d Six #tvall Cask of \u201casorted -Hardwate-inten FT S'ad- 5 J{NGRAVINOS Just arrived from London, #ally bestowed vos R.Davtow.Those whi are pliised to for Retailers, a few Cases of Cambric Muslin, Cotton\u2019 Shire.Co.4 Striking LIK ENESS of His Excellency SIR JAMES employ them nay depend upon having thar w%:k done in irg, and Umbrellas, Sail Cloth, Biscuit Bagging of différent | ES _ HENRY CRAIG, printed in\" calours, according tq the pre the first Fashion, and with the greates dispati ti i nose who qualities, Bags ready made; Paints, Window Glass, Cordage, dans sent_sule.\u2014Also, a striking Likeness of Monseigr.JOSER H areindebted to R.Daliow, whose accour.(s are now due, will Iron and three patent Cambouses.bec, OCTAVE PLESSIS, Bishop of the Roman Catholic Church \u201cplease to order payment.- + RICHARD 5 LLOW, Quebec, 12th- June, 1811, HENRY BLACK.es sont of Canada, printed in the sume ee The price is four (Juebee, 25th April, 181], SOsIN HARLING.-N.B.A fire proof Vault in excellent order to let-\u2014un are Dallars without the frames.- Subscribers, as well as Amateurs | OR SALE.\u2014 TWO LANDS, Now G3 and | Freight wanted for 100 Barrels Ashes to London.H.B ale.Sr a .basin | .Aug -\u2014 5, Noo G4 and] L050 TE Le sion de of the Arts, who are dusirous of haviag-a ur oe desired 12 a7, situatgin the Segneury \u2018of St GILES, naar Jraigs un L1¢ NOTICE 18 hercby geven, that to apply soon, in The b \u201cut aye ns ns, as but à small \u20ac unter Road, containing each three a:péstsm front, by aboue thirty | rater DIGANARD, of the\u201d parish of I\"Amomption, Co.selves with one of the vo be had at is JOHN GROUT in depth, making 180 arpeñts in à perfies beuuded in front | intends petitioning the Legislature vf this Province, next ses- has beer sent out.Sh e Mr, \"| by the River St.Gilet, and in the rear at the terminaziofi af] sion, to obtain au Act, giving him the exclusive r he and No.3, tt, Lewds Strect.\u2014 ith Joly, 110 VED the saiddepth ; joining en one swe 10 Na.3, und on the other privilege of constructing and building a TOLL pui E over ., PARINEHRSHIP DISOLVED.side to No, 36 ; upan which luids there se about 18 arpents River \"Assomption, from or near the point of the Peninsula ï pre TPHE Subscribers having entered dato Co-partner- cleated, and a laps House.The stration is advatitd, cols in the village, to Point du Jour, on the sine conditions, und a ship'genérally with Mr.Francis Mullany of the City of [or a'l'avern, the Road leading to the Umted stares passing bn advantages, as granted to other persons, having already db- né st- Quebec, Grocer, on or about the fifteenth day of April 1809, the\u2019said Land.Arply to WILLIAM sik CCHLER in the tained Jutents for constructing Bridges in this Province, ite, de | the business to be carried on in his name upon their jouit äc- Lower 1'ovim, Sous le Fort Street, or ton: subscriber at his !'Assomption, June 5, 1811., fe ec comes and the suid Francis Mullany (rating lime ei te fice To Sten Sie SET \u2014 Pics Ese prrarpents TOR SALE.BY THE SUBSCRIBERS.\u2014 gra.| vant of written ants les of oe A ove oe Quebec, Tr Apr, BIL Le LER, .\u2018The followirg articles on very moderate terms for Ciish fused to account with, or ot ht \u20ac his \u20ac there | HE subeerber duly reid Carat rte ihe Vas) gr approved Credit._ .IN ledge the sat Subscribers or citer ?tite cu babe hat Te cart succesiot tire nue Mie ALEXANDFIGI ODD, 50 Chests best fresh single Green Tea, SL, They eel themselves necessit ited to notify te pribus \u2018 el his: fo time, Merchant, adver ses allel re Who we ndelt- zu do.do.dé Hyson Skin do.diate - «nd Co-parmership will case from and after the date\u2018of this i WHS Re na arts tete © and tion to wi ! 6 d d do, d -d w \u2018 : Ne vout ed to lus batate, torov penne ddtely ond those to whoin the ; du.a.0, 0, 0, hn Pre advertisement, aru that the sand, Subcribe aol vo longed said Estate may he saacbred, to prodice ther accounts, to be 6 do, do: do.Souchong doit etre eoasider themselves Hazbie for ai.sie re of th Yo liquidated au ordisgé to Law., 4 do, do.do.Bohee do.arises Le contracted by the suid Francis Mullany, Les (| jt arnt, R.LELIFVRE.400 Mis, boiling Peas, .\u2019 KE.+ Al demands ag the ad Fran Oe ee or 460 ARM TKS, N'UirRrsS 7 And have on the way from Montreal, 20 puncheons Rum their said business, it as requested may be rately =} FEE Saber bers : ceived.by the Mau dal and Spirits, \u2018expecu-d duily\u2014As usual à very general assogi n de Ja k'iowa to the Subscribers, thu steps za1y he forthwith t:ken | 4H} Subscr,h FS haw rec iv th y A wo.ag laden ment of Dry Goods, sited to the season, : rc fur the payment thereof, The Subs ribers having every oe] Xx from London, + FHRESKING MACHINE, os n new Cuebec, 11th Feb, 1H}.Wu.HENDERSON & Co, débar- \u201coft to believe that the profits of the said concern are very | construction, wa model of whith nuy be seen at the Covrt ug : en : .: RS vaîque considerable, and infinitely more than adequate to the dis- | House.\u2014Its utility is very great, 3 mat eat a horse being abe | Vl ICE.\" iie Subscribers hive Just received pr.+ Maree of all demands thereon, ; Lo | todo more, that a dneen of men, in the ordinary way of Phre-! LN 5 haoner Diana, frien Dundee, the ollowing Articles, ° CORDIAN HORAN.| shing.\u2014Price moderate.\u2014Appiy to LL which will be wold very low for Cash or approved Credit \u2014 Lr.Quebec, 13th June, 1511.SDRAHAM GIBSON.ht also ! WILLIAM EUR SON & Co.3 Bales Strelitz.Flaxen Osnaburgs, ; LL.a.ARNT ALI T © METLVIN, : N.B.It nughe also b' Mass use of in Deaung He up.3 Do.do.do ane Sal WHITE & MELVIN.a .Wea 4 OR Sale by JONES, oo Quebec, 29th October, 18 0 5 Do.9-8 tow Sheeting» 4 els Potand Pearl Ashes.0600 : - \u2014 : + 38 te Ng | F pour- K a! re Tout AE | FHT Sub-criber has rec:ved per the Provibesce 3 Do.imitation Russia Sheeting, mre.\u2014 \"2 CL Prime and Carre PP.and Fun rune, from osdun, the Fix vy and Maz- 4 Do.assurted patent canvas No.| to 7, : + d Pririe and Caro Pork ' er t .' all.« = 0.\u2018 = ! .ve 1A Genera sad CLOSET 48 OF te 6 Trusses colour'd threads, Nos.8, 10, 12 & 14 0 Suzll keas excellent Putter | GaneT, from Liverpooi.\u2014A General und we cae ort \\ î s 4, 1 d\u2019un 100 Suzfl kezs x sd C: udles ment of GOODS, which are now open.zr v.! for =sle, at ALSO\u201410 Hhds.retined sugar, which, for the convenience 26 Boxes best mould Candles, ; $ No 1£ Folrique Street.Upper wits consis of families, will be sold in lots, al pe A aisine, his Store, No.15, F-brique Street, U vus ist jo.2! 35 Doxes Bloom Raisins, Te, 2 4 I They dai) he M fi Londo 15, UNE 47 Hhd= Virginia leaf Fobacco ing of Plate, plated, jappa.'durd harfware, \u201cad, cham- They dady expect per the Morton from London ; 7 EAhds Varin fed\u2019 > qi 4} sine Clocks: Geid and Silver War.+, Jewellery TOO Barrels F & F gunpowder, Par 2 Pipes strong and hiwh flavored Gin, ver and ciume Clocks, Ged und Si 05 y 5 T fi {ve icable si SON.4 do.reat London particular Madeira, and Cutlery, Gilt Goods, turnery, pede patois, cotton ad > oy © of werd very sitadic sizes, : co .us 4 sms .- os Mas battl c ks.I _ .te, .JAN 3 do.prime Port Wine, Port ; | siik umbrellas, AND or CO Sun MENT, 15 Do.Horse shoes, n, 200 12 \u2018lierces London bottled Porter, : C ced joine:s tuvis 13 Casks large staples, iia 17 Barrels Muscovade Sugar, ! 4 ares Mr Joins feet 20 Cwt.of duck and pigeon shot Wh Gunpowder, fine Hyson, young Hysan, Souchong, and) \u201c Cake o Liston, oo So 22 Do, of copper bols Mot, Single green \u2018l'eus\u2014 \\1 Es M ; racante de rateur ¢ ; ierçons d LY gars E , tes e tinué 1e h ntte Qu ans la manië N, 181 ment.On » Qui Te AARIE SUZ e fe de la i .8 ae ri gars Espagne teoup parce Bu que po hy Tiles uébec et Mo manière de trac _ New-Liver, prendra \u2018de Pie 10 à = __ Québec le 2 «fe canis dee 5.Phillpn Ecver.10 quarts do ; : Poivre; pugnols, pé Loner Bureau, pour sieurs de c Couriers ntréal qu doit avoir TENT da 27e.Avril, | & Wa den d'échange wes LE Soni Janvier, Bn Vondenvelden.\u201d Vesvede | 20 quarts de chocolat | canelle, e Giroffle : atge ; ent t eux qui st ont pl arri il, 181 .HAMIL ge en 1GNét \u2014 elden, Ec \u20ac Q s de fle ! 3 \u2019 + ceux qui dé nt pour F trouver d nt assuré plus con.| Pi etd vend river, da I.ILTCN \u2014 pour le ¢-oonstitué » Ecuyef uébec, 20 er Amandes 2007 Pour lésirerole renouveller e la difficulté \u20acs 1 Québe ierre, du ci re par y dans le Bri No tous: Comtér des à né À _ J EE Mouta : Vile det Lae Moi: est en mon n trouver à Î n que | me istol, et ité très ,vde Seyr , No risto, risé et ai ts, ct a aux, Consi , averti ant le M iture d TEC _ TOR .&e, Le te , ristol, d supérie yre \u201c91, Rue St pert ainsudfic utres mela oe vertit par | argar es Manuf: To.vienne RA - pour ere Québec est \u20ac r it cl pouvoir, À effectuer.rlleure qu au Porter ure, de y et du C 2 ue St tes ou .ù ion de que cel signataires le pré- sortit et de Li ufactur .Vle NCE ur À \u2019 É a ir, hs le alité la Biè omté d\u2019 | ves accidtns qui p pre a peut inté de vai .iment Iver es, par nneut \u2014 qua ce enduvellenens, \u20ac moi des Mu Clifford, inconve- « ue, boêtes s ON ter (Brown Stou Bière de \u2018f Here- t, Laur $ qui pou ndre cot intéresser isseaux Seieri général et pool, et le \u2019 le Provid de rec : tems pp des regus d 1 et à donne : à recevoi 5 enrfa Bas- Anglete de fer e de-8 out,) du vi e \u2018l'aunton affecté ; eptfpar le rront arriv mofssance d > qu'il exe Da ies, Botein bien choisi Neptune d idence de L il : al ; a Bue rdesr oit les | ee: 3 fayanc erre, 6 = blanc 3 44 oo vinaigre 9 cié yet squels l\u2019i a er dans} de tout 4 mes et es et souli si de Lai e Gre ondr cevoir Toy Jculé du jou eau ptiiss gus tertipe payenten -layance de Bri pipes vi , 1 x & jusqu'à 6 de la s pour ire rap ntérét de e Golfe eh les pour les j les Enf.uliers de ainages enock ; et, oar © propusition r du payem ent êtrée poraires .8 anébec es Je tes vin de M LC.f + Gallo reurs d leuve S port au dit © s Assureur et le Fleu es jeunes ans, Pott Maruqui et de toil 3 UD às- 3 LL e effectué ns pour a ent 4 Qué nvoyés diet le guthec, Ses 2 peint adère d\u2019 er de Suèd ns! ¢ ec ave St.Laure omité ; s pourroît é - gens, M es et Souli n et de es, Bas posé av Ces ssuran uébec ; iti 0 uitler, 48 ures d exce ede et ernant | niquer S ne, so $ ; et les Pi itêtre ; .aroqu uher s cuir we Ë, Seche ey a rr iv Pi.NOUVEAU ME a con a Sun ei re age te ables rk avoir ch es\u2014polices-à Si P 1voyées i : Basee Vi otre Da gasm.cu sas ttre déco oissance, afi alsseanx éch cs informati ssue | foi » Ld é, Raisi imple rafi > \u2018 ° Ju.ie mai détermi ez Mr.M ester argent es ici ille et du dame 1 gros ot Assu fas et ) ,-afin qu'a Is ¢ oués, qui ations cone | \u20acF nage, Am aisins de C hne, Thé TX ninatién | oit information des de.Qu'il a un u veusi te, La troisié en détai reurs (lo es sacrific avenir les ap i pourr blanc andes à orinth H Le Bureau o° du finale doit ormiati chandi assortin nage, qu'i ème Mai ail, N orsque cel fices des es impositi ont ves | Grai , Musead écales e, Pr yson, So au n'est tent - le doit etre jon des taux pro andises des Il ent de vit qu\u2019il à con ison du m o.2, la au.a arrivera propriétés : stions puissestt | sine de ade, Clou tendres runes Fran ouchong bud nu § ance ¢ au B ux pro- .les, d vins de I.mmencé arché de I; quelle ce = de Lloyd ) puisse \u20ac s appartenu serit | Catch Mout ux de Gi , Gin çoises NE et ES Sous aucune Poli A.AU ureau ici tr » des epiceri à meille un con e Ja | Teau d tte informa Joyd, le So ssent être bi enunt aux | J up de Noi arde, 5 irofle, M gembre, Pai » Hale oussiær _ olice au ULDJO h cs de vaisse Fix pour: ies &c.qu'i ure qualité 1merce et ¢ Lloyd.ration puiss Soussigné ét: ien entend xj de Citr oix et de Dagou, Ani outarde 9 ouvre : March: gnés prenben que l'urgent ne Agent u'ils se nes Io ube: rent comm, il vend ité, des m: seaux où des M On recom sse tre offic étant la seul ndus et | Soulie on, Vinai champigue nis, Poi (garanti be hair ont ouvert hands, les M shhent la ibe irgent ne soit pa) \u2018 aurait ront servis les aubergist omptant.dra en gros nars.faire un les Marchandi ommande aussi ciéllénient tt e voie par ! D'Ex &c.&e igre de SE vas Olive vivre de C; onne; etde P un Magazin aîtres de V.Liberté d'inf ve L iture constan à leur eatisf: ès qui avertit les et en\u2019| ami ay Frome rappo ises qui pourron aux Maî ewe Bs {30 \u2018Excellent vie &e.in-blanc Hui Françoise pcq oo.le de Sa da ; de niarine aisseaux \u20ac iitormet 1 \u2014 uébec; le 6 te des meil action, et euve \u2014 Mai- de Lg et plus bh ort au Soussi ont être end tres des v me re ou jeux Mad » Huile d'OHi Sy Câpre , ee Oh e-Sac, nsla maison 0 d'épices t le Public ny RICH pus den meilleurs mar au aura touj de procéder que ! ncien dans | igné, qui, 2 ndommagés de Le tout se: par trois Gallon.particulici - ive, Noir de Qui-ont à vend 14 m oecupée pu de \u2018l'hé qu'ils ARD D leurs mare toujours une | de Pr nr l'exi a profession vec l'assista den | Ou3 court ra vendu à fre particulier de Londres WU £1 blanc, cotons dre une cc + par Mr.Ÿ\\ esprie | 2mis Basse-Ville JALLO JOHN \u201cFO le-Lloyd, pui res prétenti igence du er a manière recevr crédi.Les On rix oer de Londres, 21a bi - fil blanc, cot ne_consigmat 8 Mr.Yule; d: et au Pullic fait WwW N RRANC rites respe puissent \u20ac ntions su cas pe manière | ont toute I\u2019 es Or réduits onêres, Pipe n ee imitation, ons rayés; gusignation M3 & s prend la li ui ei géné plus si 0.3, I E respectifs tre jus les Assurenrs.mn Qu l'attentior Doh Ia Ville et à = GE \u2014 * Qué | mouchoirs: S coton à à de BRA chain.i libert géné plus sincè \u2019 arch Québe .Assureur equérir, | uéoec le ntion de \u2018a Ville FREE CATE ; J ; \u201c - Québec, Ter.wird de als Cems ins AND, a ae il Éberté de es Bee pour io formers à la FE lie um 2 rae rs, au Bureau DRE 181) lé.le et de la Campy int \u2014 (i A VEN ety 1811, » sau oies di Fergus pendan société : qu'uu faveurs\u2019 pà ses L cred prend Ta; No.Dies Cc U Madre T\u2014Des mpage hi! } NE ote de TE mors, &e.riandey 1 crguson & Ca plusieurs é ace hi premier jour Mais et | Rue bn Public gue pre Ja FE dito de HRISTIE, riers dela Ze.ee es.Planches de Pi : LA - 7 siller ité de Pii 8 WM, es tes à 2-Rue-5o 5, qu'ils es Compa n Darli ro ll saisi a Montag éral qu'il 5\u2019 informer se tagne.j 1} pouces ; de Pin de i AE : esparre ery et du inn marchan M,-HUNTE a laveni us-le-F.s vont traus pagron rling.qui ] isit cett gne, à la M s\u2019est trapspoi rer ses amis ° épaisseu: in de ia | NE 0 ; i and, TER.e sir sous ! fort, que ansférer leu chez M ; leurs faveu te occasio Tatsor apsporté amiset | 10 = r, 104 cs BY iil préparés nits.et Ww cronants du ch , dans le c nt de fair e nom Jeut t leurs de: Messrs tio veurs n de fai 1 No.6; de sa Mai cel 24 À 40 pi AEE : é 5.+ de D.Jeufs affai 5 domitilés me ion de k passés ' aire se 5 Rue d Maison Aussi Ce -\u2014 10 piedsd ; ; iH \u201c - 80 non prép: prés de pin j £ne rond s Anses d 4 pri] branch e leurs affai allow ffaires serot iles \u2018ay |-seaux eur sup » et espère es meilleurs e la Fabri ; Aussi de b 3 au e longue 3 ha 1 Millie parés.| jaune de et équar 4 e | tendéot hes en affaires c w & Dane cond .aux, Unss pport.Il vi e respect urs remerci rique esparr belles | - 10 - : leur El 0108 Mi iers de D 19 18 ris des 47 it de jo addition à mme \u201cl'aile re &c.1 sssortu)r vient ueusen: efcimens de es, boi rames de frêr - 2 1 be a d ouv à T8 ° ps et d jour\u2014 en-j on à | {ail} ng ; us se \"IL / ment co de re à rent u ns de | sera fai .is de | s de fré 10 CL ua cu 250 Cai ers-de-tatten, pouces, $ com de marchandises de cur \u2018 fourniture dans toutes informe} complet de cevoir ne continu ait une d attes, A réne de 3 \u20182.141 Qué 9 \u20ac ; ar un : let de D par diff ntinua- pour edueti » Anspe 12 à \u201824 y - .1 88 Québec Tor de savon d LL » ile recevre ils ont étab Te gob orton te a toutes Cham rmede publi vast Coimire érens vai argent \u20ac SE Cent 24 pied UE 3 1ébec,.ler.Mai où de.mice ] recevron t établi goût de ment_très é uelle 1! n plain on I ic, qu'il 351 8, Casimires vais.Qué omptant.de 5-pour CÇ res bois s de | 3 dl 1° ES er.Mai, 1811, teréheidhine.neuf et t une fi une cor, Londres s étend s Occasion d » où l\u2019on re il a ouvert un res, Frappé N bec, | Ë pour Lent su » sur les ne = ES gré | some cme i Fd Si Ln | Ts pene, ie te ZIRE | |) 3) urs et ( ricains : euEs service ; \u201c| Ceux qui ue citent e tout eterre d'où | ditions rai les pl ans la ceux qui 5 Rue't borc conver é est 810.LEE, Juni shi, a 1 ment et Courtie résidant vi s services at qui vou + telleque \u20ac humb ut ce qu'i e d'où ons raiso es plus nou Rue d qui mo ue ord des vai 1äbles aussi 9 Juniur, nu | : , t.Lesm ers, Pour ou visita Ces au Pol que leur drout bi que ei-dev: lement qu\u2019il y avd = sonnäbles \u20ac velles mod e la Fabri nt-poibt {* * Ges vaisseau 85, .pour tr pourvu & \u2019 cut [i , magasina smarchandi vendre et nt le Pa Elie er | Pe ouvrage jen les employer 7e | une part d : VENDRE: EME es à tes pratiques, es CIN ux, &e.lorsé ansporte e chalou ny ATE ge, et : îses seron acheter PEncan à lic et sgrande dil: sera fai emplo rdée à e la VE et ay plus court avi pratt sa Q CER ke.lorsqu'on l\u2019' r les arti pes et à LE Ether te 2 Jul s seront 1 erd IE iC pris de vo dil Chomp oyer: peur R.Da TY ques, à d NS-PFASTR l'on l'exigera.articles sud A 4 : .uchec, le 2 J toute l'atten reçues- à d l\u2019Encan 0 açcan- s de vouloi gence, C ans le entier coût ho How argéfi \\ a d HEN el \u2019 es U FAST igera.es sud hi I _ Ea villet, 1811 tion poss es prix.ou autre- \u2026 _Québe / oir bien eux qui doi ier goû être assurés Rum d gent com es.conditi NRY-McAN 21 NV dan À quel TRES DE VS.ST its i ol A prix modites Avail LL acer Bat ol , | Rum dela Jamai plant où des Lettres de Y -McANNEL gpm Ja lque per DE RECOMPE LL.Ti | FI RAVU X côté e la part sde.VE ie.Avril ree RR t à R.-D avec la anderie-a raïque d u des Lett raison \u2014 y, jmarres 1a nuit de \\ sonne ECO.We he | 3 devais BARS partde | ND » 1811 ICHARD- allo 1 assoi tie forte preuve.de nable acres et mis A e Mardi 9e ¢ .COMPENSI 4 Bi.pant UK S-A Palais de I l'&Co eni RE d .\u201cJOH RD.D a sont line de Dbatjst e pour les dé reuve, Si Change, s pour |\" u Soussigr isd la deri ile 9e personnes i \u2018 SL M1 : primé en Son S.-Arrivé de Londr e l'Intendant.tenant a Seigneuri eux terr HN DAR ow.Price iste, coton à étailleurs, quel petits SO tonnes de donnée à quie ila Point plusieu du courant 8 inconnues, Eu iH ane d , couleurs dans ence Sin ondres u nt.$ de chacune tr urie St.Giles cs No.3 LING, >|.Pein pour le biscui à chemises 8, quelques \u201cQuarts de tai cou à quicon einte lusicurs Cajeux » oft co ues, 7 gi iB Pi e Monsei ans le styl in James F n Porceait à 8 profondeu trois arpe iles, .prè .34 et 35 ud tures, vitr ule de diffé et parapluies, caisses de tail- pables soi que donnera vi; la Réco et Batea upé les a- UE 14 e Catholi igneur Jos yle actuel 8 Heysy Can frap- cie, borné r, form ents de fr s du chemin Cra situé Québec, itres, corda érentes ies, toile à mousse- Québe ent convai era \u2018info écompenie aux à JA Le : i maniè ique Romai ern Oc \u2014 Aussi v CRAIG im= au b ornée par ant les di ont sur e emin Craig ; es|« N yle127 ordage, fer, troi qualités à voile, toile | bec, le 11 aincus en j rmation de se -ci-dessir use iA iS S ière.Le tomaine d rave P un Po 16 im- y.out dé la bi devant A ites ter nviron treût 1g ; con.et I\u2019 -B.Une wn, perte camb , sacs t » toile | _E Sonim: Juillet n justice maniê Sous er jo + ouscripteu « prix est de u Canada LEssis, E rtrait fra d'autre côte à profond À la Riviè res 180 cate arpents | t l\u2019on a bes e volte b Pe ST uses à Pa out faits f igné ttes 1811 cw ère que les BY id] trait urs ainsi qua , imprim véque d ap- ar côté No.96.oo SE Giles par pents dres.ole fret pour 1 d HENRY.BLA \u2019 enfans mi nt tuteur_du ; Wa.OVIAT les os à sont prié que les Ant tre piast primé d de l'E- pents de défri 0.36, r, Joignut .Giles e en super- Le 214 ret poi u feu ENRY-BL TON, miveu ur_ due rr a a une des Is de s'adr miateu res.san e la mê avanta, éfrichée ; surlesqu it d\u2019un côt t par derrié he ur \u201c100 et en bo LACK v soon \u20ac re de f uement, ¢ TE 5 a.meill dresser rs qui dési Ds cadr nénie : geuse ées, et squetres-il- côté a rrière AVIS SE men quarts d n ordre à +.vent à ] pouse, dec eu Ja nt élu e Wii qu\u2019un pet illeures in prompte ésiren es.Les | 8 se pour qui une y il-y-a-e u No.3: PUB ne e Pota ed louer 2 a dite 5 édé Ames Ewin en Justi a 1 1 Rue petit nombre pression ptement afin t avoir un es Wil conduit au quicenqu grande Mai a-environ- - 33 et! FREDE LIC Cee = sse pou uer nt - de le Successi 8, prie tou WING nai des El St.Louis, qu on ons, comune i d\u2019avoi Por illiam Mi x Etats que désir ison.Li si dix-huit 39 io ERICK est aim r Lon.doit so urs: dettes; ion de pay tes les ; et D'ANS F © I J = sed pour ame il n° voir ! s-|F itch Unis.pass.ete ; ä x-huit ption DIG par 1 sont ettes;-et- tou payer i person Hir- men a Th oh Le ergy she ye AR oF Joma\u201d sn hm ati se SA : 1) - ss , SOCILTE , 1811 .JN.GR ; Prix 12 cn son à à la Be etre, S\u2019 emin pe onne } Session resser à a Paroi oy que - Québec ee eurs co quia.mo =: ut S Soussignés TE DISS : our __ Québ 5, 6d, on étude à asse.Vil adresser à LON e droit e 1 prochain à la Législation de I'As bec, IGe.Févri mptes p + dues jo IE AIR men gnés é SSOUTT LS ébec, 1 pour ch: cà la ille, r ra T de t privil e, pou gislat As VI] Em pour ucceah NE 10 1 d t ave tant entré TE - Luk Bd Avri saque : Haute Vi ue sou la P PEAGE ilège exclusi r obteni ion.d VERTIS r, 18H jour être exan nd 4 A al de Québ c Mr.entrés : | E Soussi ol, IIL arpes e Vill s le resqu\u2019i E sur la Ri clus contri \u20ac cett l'ISSE : THos.EW inds A 5:40 a 24 ec, ve RANC en S .a Yussi 7 | I nt.\u20ac, rue s co di A ile dan a Riviè 3 de ¢ un Ac .e 4B d SEME 38.EW 3 a i ¥ CB È à leur cot rs Je 15 ° 18 Mu octéré sion gne du - te.nadition s le vi .ere IA: onstrua Acte, qui e re et à [EN Co ING 3.Bf du.upte ¢ Avril LLANY, Epi re : on vac.ement \u20ac R.n ns et av illa \\ssompti re et'bâtir i | ©D torquettes ura constam P.\u2026-Le 8 - \u2019 id : 4 i pu dca dde wn nom ; a 406, leg air LEpicier, générale.Payer in eos ne de feu ad Curateu EER RE pa ont dejà ea qu sr été Point prices de pl de bc ech de free ar du Le Soussigué - gf i ' .d ., 0 58 n - \u201c ) ye .à .- \" .| .Q ur : .- di 8 y si ten a ; .nl dè les entrer en com aciété par dit Francis ts evant êtr Ville duire édiatemenr, sont ér Todd.ra a Suc > rovince.nu des pate ccordés au , aux meé aison de M 1 es gars Es wp \u2018Tab: a ven- 21118 : n compte ou crit)- ull e fait eur nt endettés à la vive Cees.J\u2019 Assompti : ntes x aut èmes i essieu! queli pagnol ac en ; rl pi divertir ou de aire se tony profi Comte, pi co sd acide sompiion, $ Jun, 1911 pour construire des Pont Fes rend Fates El ture, Ty : ih date de cet Je Public ux comine ignés rent re | * LOUE wit sn Vg: eut-être dû, dep de v E.\u2014 = a onts du.e qualité, si \u20180, de Mon Be de: Un Re flys Bibi oth | an CELLS i Bin cen Sparte Some nr 1a i | a Cone qui a a \u201ccrea di tari ap Clini grande M2 op RL ÉLIEVRE 5 ré appro.usa les articles wn AVERTISSEMENT.por wre cu AE B sujet de | ii out des de es pur le dit ucune par signés ne se \u2018| LE avec et une au AISO NEE le fer ae 0 d excellent thé , es pour - ui général, Marchands, NT MES MITC 1 diateme eurs dites : emundes Francis tie des d rer VELIEV : un arpen tre maison, | N avec .MAL 6 0.\u2019 é singl .argent Mari , qu\u2019il ds, Mai les Soussi HELL =.1 ntaux 8 affaire.contre le di Mulla ettes qui \u2014 RF, \u20ac t de tern pie t vee étable - do do.glo verd, frai rine, P s onto aîtres de OUssIgnés i : TH mesures pour Soussignés, sont pri e dit Francis À ; Québec, n son étude e en cuperfici situé à ey reo! 6 do.do Hyson si frais Fon » Provisio uvert un M vaisse.gués infor F id Lon de pour a rics de le ancis Moll , le 3e.Avri ita Hu perficie © à St.Re 4 0., H on skin \u2019 pourra a ee ns, &e.à | a agazi aux, et | rment 5 it cu croi ; | qu'il soi aire savoi ahy a Avril, 1 Haute Ville, 1 S'adre och, 4 d do.tyson, court avi avoir tous I à la mai n de fourni e Publi ; dérables, et ingni des profit ayes soit pris i cavoir, immmé- E AUX » 1610.ille, rue S resser à R 00 Minots : ; Soucho hi vis; eti us les \u201cartic ison Ne.15, t EN a ve que , voir, immé- | 3 FE | st \u201c1 Etil inots de poi do.Souch Fils aur ; etils espe articles Ne.15, R atures po A ] k dettes a.et infinim profits de la di Les s0 incessamm me S Soussi FERMIE ; t, Anne d'E als ont \u20ac ¢ pois : Bou.ong, Fr ont part \\ perent dans ë , Rue St .ur la = 1 ; celle ent plu a dite Soci ussigné ent des | len ignés oO Rs EF _ * Esprit w n chemi CuIsuns ou, ; i espectue alap que parle \u20acette b » Pierre, où i 18 Québec ; s que suffi ociété s ayantt eruction dont machi nt-reçu'd AU'TR un snort ils att in de Montr | usement protectio ur attenti ranche, au plus Québec, 13 Juin re Socifté se cre ont action, don chine i batt: ¢ Lond ES.un assortime hemin Ce Montréal 2 \u201cQuébec, 1e pe > au plus 3 : , 1811.\" GORDIAN HO es consi- tuant Font on.ee to re de \u2014 Pour la sai nt général e jour en j 20 ton vébec, le 10 Mai lic qu'ils ur assiduite ht - .Vendre : A JAN H r toutes plus qu\u2019 est grandé fra voir u grain, d° par le M saison.- al de mu ett jour.nes de R VIN.| Qu pr n peut aussi WILL .ordinaire, dre 1 ils vend evoir par | r-L : .8 itto ditto aux de fi : 1 pe tits Barri rime et d = ec, le 2 aussi s\u2019en IAM HE : .Le ita ront à bien Ë e Dian: es Soussi } ditto di o ib > er pla ; 18 56 Caisse arrils d\u2019excel e cargai E = 9 Octobr n servir à b: NDERSC toi pprouvé.ign bou nu: a de Dund signés vie z - 9 dite litto ~ ou t ct Vi ur 345 Cais s de Chandel lent Beur Ton, Sou-signé a e, 1810.atert le Ch IN & Co toile de 9-8 Ta balles 8 marché pour ee, les artic] lennent 20 B o ditto a baguert 0, ie 17 a de Raisin cller-au mo re, Li roe à recu anvre.SE e à Patent > do.imitati snaburg d argent com cles suivan Un Forte oucauts du jr es, p 1 gb 7 Bouzauts de T s verds, ule, dverpool, Un de Lon gu par le 8,10, 12 ct assortie, No.1 de toi Steslits.go.dor s| aus Piano ne meilleur Porter + a : : = Pipe d e \u2018l\u2019abac d deball , Un assorti dres, | e Prov d ,12¢t 14 ie, No.107 ile de Russi z, 3 do.ucré- CH 83-\u2014-Un reuf et él r Porte wet CE {3 4 DA de Geniè dels Virginie \u20ac leballe maintenan rtiment | e Binx OVIDENCE du par lot » Aussi, 10 1,6p ussie, 4 d -do.5 d ANDIS assortim Egan, r de Lond TX Ray \u20ac .de Made vre for irgimie .15, R tenant nt Géné sretle ENCE ct Jou ots pour k + bouca aquets de » do.toiled ° Q ES SEC ent.ét Tes, a i 3 Do.Vi Madère ré tet del en feuilles, Arg ue de la et qu'il énéral et bi Mans de lai r en jour pi à commodi wuts de su fl dec iled voi- | uéhec le 26 CHES endu et bi - {adil 1 12 \u201cHi .Vin de lc éel partic haut fum es, genterie Fabriqu à à vend wen choi ARET, d tirer F & F par le M ité des f: cre raffi ; ouleur N de 26 Nov.I .ien choisi \u2019 Heid di jerce rt d ulier de Lond: Pepd s, servi ue, eu re, à oi qui Ce | °F &F,25 orton de famille né, qui os.LO - 1810 id d Rig 17 çôts de I e Ja premi ¢ Lond 1 ules, H vices à la H: , à son M: , QUI se acter, 1 » #9 tonnes e Lond es.Il 1 séra-v UE > JOH } e MAR EUR ! Thé G Quarts de C orter mis e rière quali res, Joailleri , Horloges rgentés aute.Vill aga-in | guint: , 14 do.fers a aux de f res, 100 s attend en- fisar R UN HN M AR gi 4 assons | é de ries et et Cari , Vorni es const 9 No.ntaux de rs à chev: er de grande barril ent d sant à rte qi EG ACNIDE ; glo.vert unpowder Crasomades n bouteilles x , coton Coutell riflons, N issés ouststa cu e plomb à evaux, 1: grandeur ils de ¢ ta G pour lo RA DER: + gl 7 ui , To et taill: pt en | « ivre, 20 nb à canards « 13 qu trs con poudre à 3.Boutitli ger 200\" NDE & Co +.Tabac fil aussi une sob, Je Londres et de svie Bouche effets tres d° aillanderi 32 coffre nards et a arts de venabl ea illier,\u2014 l'onn VO _\u2014_.+12 1 ee é-\u2014\u2014 provision une Hysor » \u2019 ouchons d 8 dorés Pi or et a eres, de pouces 100 s de fer de et à tourte e groËses c es, 3 do ECE * Québe es.\u2014Rue UTE - 3 1LLI Québec, le LA Mr d 1, Souchon - 4 Cai ET a C e liège.» Pistolets, F argeut, | vaux et à poëles à fri grandeurs « > 22 do.d rampes, : MMEN\u201d c, le 23e t.Pierre, 5° a j M: e \u2018lab; g et Si À Caisses d° Consion., Paranluies 4.t couv ire CO quarts de eb 501 lot D arrivé : Avr \u20ac, sats Bi 18 de a nfor 2! > Caisse outo isiers bel \"accllente hui urs, 60 \u20ac \u20ac ingles.N x cloux à u'a rit de | \u2014 eys, d a Goûl 28 les nt upon et offi ¢ Québec ane tes LL a asses d'épi tons, 5, elle mouts e huile » Caisse :9.Nos.5 oux à | ch a Jamaï quarts d » de la Jamaï ocle iE es marchandi re mai ine respect \u2014 2 Quarts d épingles ya outurde, 5 » 8do, d et 7 ar Goong FO ique,\u2014Avsss be Jamaique, 3 tee Char wl 1 Grand lines qui sui ptenant à nage au'i usement 1 Do ÿ de pierr , ance, 3 cais , 5 quarts d e Sauce p arinades : , 80 cais- fine ke pou du Prod \\uss1 Po e melasse , et à vend re Trg Clemen Forte Pi: ivent, savoi vendée les qu il à ré 1 .de Faul es bleues la mode sses de cout ¢ poteri \u2019 pour le p .assorties bi We do.d oduit des ur argent s GO ton re par 4 A te et C iano, to oir : Lists écem- \u2018 Do de F x, \u201845.\u2019 pour les N elleric.8 rie vemnissée poisson Ss 12 .scuits, sut .do.fine.200 Iles, \u20141 compt: - nes d'Es RR iat - 1 Do ee, Lo uches additi umetis i 1 Do e Faucil .10 par s Messic , 6 bouc ssée, 1 , 6 do.de Poi \u2019 ) qua , d , 50 qu: ant, ou en = : Yo.hori andres, 3 additio et de l'ai illes 15 pi verge, 8 cui curs, - cauts d 4 pani .de s Cuisar ; irts de P o.do quarts de » OU cn ; ad 9 nouve: risontal do.nelles et | 2 he e l'ailland \u2019, 1 pipes de vi ; cuisses de 4 balles d e chapeau iers de fa- graine à rs, 80 tier.otasse ¢ .entière, \u20ac farine 8 \\ ib ; % Do aux do.que o.do.d _ Pédales | 2D pucauts de S erie, ent vinaie vi de port .¢ soierie e toile d'Irl x ronds ca réce e Lin, (n çous do.d t de Perk , 300 qui saper- RE .do.\u201d rarrés à pa o.par o.Souls Sucre .do gre, 210 »6 do.d 8 desl rlande, de 25 a mment arri ette po du Haut C arse, HOO utaux de He Aussi des \"do.| à patentes -8T uliere d'h en pains, uz.chaque, 3 douz.d : do.supéri Indes, &c &c ee a Super arrivées, 5 ur exportati ®t Canad nit ; EUR .ter, pour apis élégun par Tom do.do.do 6 Frerçons de Porter en ' _ blanc de baleite, 4 de.Je Porter PE .Ke.Aussi Caf eure, 5 do, Ro 55 pipes creation.) 500 mn DOG mets de Ta Repères we les pl égans de Brus nkison.2 Ball d Aile, orter en Boutei Co Ja Factur' aleine, + do de de.blanc Hibbert Juanes d'excel- Caffe 3 de grand oussillun, 5 evin d'E meules F rinots de M 3 de 9 es vernie anchers et usselle Veni \u2019 20 ey les de M - uteilles ou en \u20ac des mare ; 9 de ci che, 4 cuiss n quarts ce é vert, 25 ges morue .do.vin de PorèE d\u2019 Fançoises, t 1 es de cui pouces de fer es hs cales cub Kiddermin 20 Paniers e Bombazetts ct de D parie payable ie cites sde dni Québ F350 mits do sel de 1 de me pu Ï ; tH 4 et ronds reâvec des 1 a l\u2019autori \u20ac publier - \" Pl bord , 2 1a .meri : \u2019 Quebec he 191 oot faites comme acte ies Sous.2000 Des do NICOLAS .\u2018le Biot Lhe ee ', vêque de ; ous A , sous curs.et | 0 Do.pi s de Pi te cèse te set che Me.e Duce June, 1812 as OURO x Cour- 1000 Macirier bie in Ruuge S BOUCHER, auquel et ajouté Pod i de ha Ste.Fami Mrs Brown Neflun » .OH e UI RANS 15 adriers y > E Cler ; jouté I\u2019 \u2018 troisiè ille ; na Mi LN 5.TONN.ROUET, | 1 0 Do de 2 pouce: ER, gé de ce Di office pou cme Dimane) se a ponts vi ANCOUR, 100, Do.de 9 do to pieds, 1 Québec, 2Se ee pour La fête du he après piques.Mall | \"Chale e2 à 2 do.à p; co E .0, t, 1810 s erdoce à l° ues; .bay, Qf ape de IS pied 15 do: Pin Rou USE E courses vie * i i ia 1 usage du er, ISH toute ge.Rue et le Ma nt de Sh gréée s St.Pier gnet recevoir \u2019 Superfine, Pb un ci ad vendre 3 le M _ nt.où à court qu\u2019il endu de ' poy No.41° crédit à à bon Cusimire« PS wehé pos "]