The Quebec gazette = La gazette de Québec, 12 septembre 1811, Cahier 1

[" \u2018 A 5, cr X de 7 .; | de la ¢ J 7 _ IR +; Po Uite _ » , = ] ' .Co | Co le .So ] - ; ; + hand, 5 .| oo .x .s de A \u201ca lb th a _ a (i | : ñ | à | G | : | ) e C \\ Ut £ .ee | | à la - a - A Catt ; .\"à , .\" En SN ¢ .- ; a | cent ; : ; ) .; 5 27 = » 5 | E i ht y ; ; _ .1, .\u2019 21 .J | ; 3 | \\, ; [ °o t Ps __ THURSDAY, SEPTEMBER 12,1811.= (N°.2425.) JEUDI, LE 12 SEPTEMBRE, 1811.3 = Mord Y virtue of a WRIT of EXECU MON, Tusre ee} Y virtue of a WRIT of \u201dENDITIONI Province or Lowes CaNabA Y virtue of a WRIT | the said premises, or afin de shirge Or servitadeon the tame = towit: 3 JJ issued out of His Majesty's Court of King\u2019s towit: § 1) EXPONAS, issued out of His Majes- District of Quebec, 4 of EXECUTION, is- will be received by the hn Sherif, during the immediate fife \u20ac Bench, holding civil pleas, in and for the District of Montreal ty's Court of King's Bench; holding civil pleas, i: and for the sued out of His Majesty's Court of King's Bench, of civil jue teen days previous to the sale and adjudication thereof.tout aforesaid, et the suit of Nicolas Morin of Montreal, mason, District of Three Rivers aforessid, at the suit of Danie} Suther- risdiction for the District of: Quebec, at the suit of Matthew Quebec, 13th Mav, 1811, : tien against the lands and tenements of Louis Fromanteau, of the land of the city of Montreal, Esquire, curator to the succession Lymburuer, Merchant, residing in the Lower-Fown of the ; vs - panne sa1e place, Esquire, to me directed ; 1 have seized and taken of the late Patrick Robertson, in his life time of Montreal city of Quebec, in the County of \u2018Quebec, in the District of GOVERNMENT BILLS FOR SALE.ra, in execution as belonging to the said LOUIS FROMANTEAU, | aforesaid, Merchant, commanding me to proceed de neve after Quebec, against the hands and tenements of the late Willian PROPOSALS stating the rate .f Exchange, at - bn 1a a lot of ground situated in the Quebec Suburbs of Montreal,\" two 2dvertisements in the Quebec Gazette, ta the sale and ad- Grant, Esquire, deceased, in his life time residing in the Up- which .persons are willing to take the same, will be ree.le containing one arpent, french measure, in front, to be taken judication of the lot of land hereafter described,at the Folle en- per-Town of Quebec, Rue des Pauvres, in the county.and ceived at this Office, and an immediate answer returned, : from the line, alignement, on the south side of the King\u2019s high- | chére, or risk and charges of Joseph Bellair of Masquinongé, | District of Quebec aforesaid; in the hands of John Richardson, D¢py:.Commissary General's Office, Le way, and continuing in depth to the.river Saint Lawrence, trader, who became purchaser of the same, but did not pay Curator of the succession of the said late William Grant, to Quebec, 27th July, 1811.~ { bounded on Some side to the north-east, by the line of Mr.Fish-{ the: price thereof according to the conditions of Sale, to wit: me, directed; have seized and taken in execution as be- > EXCHANGE .QN.LONDON, pus er, and on the other side to the south-west, by the ground of \u2014A-land or concession situate in the Parish.and Seigniory of longing to the\u2019 vacant succession of the said WILLIAM BILLS of any amount to suit purchasers, may be de, Hart Logan, Esquire, with a large Stone House two stories Masquifüngé, of two arpents in front, by tweuty arpents in GRANT ;\u2014I.À piece of ground situate in the Suburb of St.had at all times by applying to - \u201c.ton high, and-other buildings thereon erected.\u201cNow.Udo hereby depth or thereabouts, bounded in front by the river Masqui- | Roc, beginning at the ground or Ship Yard of John Goudie.Quebec, Ist July, | a, pplying.MURE & JOLI [FFE Pplus give notice, that the said lot of ground and premises, will be nongé, and in the rear by the Seigniorial line, joining.on the forth junior,\u201d on the north side of \u2018Prince Edward Street, and run.: ~ es \u2014 TV HC \u2014 a tout sold and adjudged to the highest bidder, at my :Office,- in the east to Jean Bapt.Denis or his representatives, and on the south- ning 626 feet along the north line of sad Street, to the line IRINTTX HOUSE QUEBEC, > à City of Montreal, on MONDAY the TWENTY-SEVENTH west to Louis Bellair, which lot of land was by me heretofore which separates the said piece of ground from the Farm of.op FripaY, S0th August, 1811,\" re day of JANUARY next, at ELEVEN of the Clock in the taken.in execution as belonsing to the succession of the late La Vacherie, occupied by the Heir of .the late David Lynd, A NUMBER of Complamts having come before cet > forenoon, at which time and place, the conditiuns of sale will AMABLE BELL AIR, and sold as aforesaid the 27th March, Esquire, then along the said line of separation, being north this Board, against Persons for Piloting up Vessels cons ~~ be made known.FREDx.W.ERMATINGER, Sheriff.11810, Now 1 do hereby give notice that the aforesaid land, thirteen degrees ten minutes east, 418 feet near to low water (Fry to Law j\u2014and avhereas such persons have constantly All and every person or persons having claims on the above | will be sold and adjudged de ncvo to the highest bidder, at the mark, thence north eighty three degrees fifteen minutes east, endeavoured fto justify themselves under the plea of nee de described lot of ground aud premises, by mortgage or other [Church door of Masquinongé aforesaid, on MONDAY the 416 -feet until ie intersects-the-line-of th: ground of the said C\u201c*8it5, and that no Branch Pilote could be found :\u2014NO- de - right or incumbrance, \u2018are hereby advertised to give- notice TWENTY-THIRD day of SEPTEMBER instant, at \u2018TEN | John Goudie, near to the low water mark, and afterwards VICE is hereby given, that the said plea of necessity will not es, thereof to the said \u201cSheriff, at his Office, in the city of Mon- ! o'Ciock in the forenoon, at which time and place the conditions | southerly along the said live 334 feet to _the place of begin- b¢ admitted in any case, unless it shall be proven, that the = à étrealy-according-to-Jaw-;\u2014and-further-that-no-oppositiom ar] sate will bé made known.L.GUGY, Sheriff, ning; bounded on the south by the north line of Prince Ed.Master of any vessel RaNINE à PéTRON OR Soard'ay Lilut, who - a\u2019annuller \u2018or afin de distraire, the whole or any part of the said Sheriff 's Office, 2d September, 1811.y ward Suzet: to the north by a line near to the low water hoe no Branch, did continue to keep is Signal for a [Fito lot cf ground and premises, or afin de charge, OF servitude on Fo rir RIVERS DIV C1 A 75 mark of the River St.Charles; on one side to the.south west 1Y1NR MM à Conepicious minner at the fore-top-mast heed, yn- the ame, will be received by es said Sher, during the fif- Taxee-Ruvens IBY.rtue of an alias WRI I: of by the said farm of La Vacher'e, and on the other side to the til his arrival at Quebec; and that he had not been spoke teen days previous to the salethereof.1 4 : ts Bench AE: Issues out of ep north east by the Ship Yard of the said John Goudie, junr.with by any Pilot during his pastge vp, ~~ Sherifl \u2019s Office, 5th September, 1811.yo Kg eer ng civil pleas, ior and for \\W'hich said piece of ground will be sold and adjudged, sub- | Atteit, WM.FIN SAY, Tr, SToxTairc JAY virtue of 3 WRIT of EXECUTION, | (he id District, at the suit of Rackiel Hirt; Esquire of TEL to the yéarly payment by the purchaser, his heirs and ; Regiswar, LiL Qu - tô wit : |) issued out of His Majesty's Court of King\u2019s John Ward, -of the township of Ascott, yeoman, tome direct.3 EDS, to the crown, of eighteen livres cons, yielding Lofr-ef FOR SALE, Shit Bench, holding civil pleas, in and for the District of Montreal aforesaid, at the suit of Jean Joseph Trestler, of Vaudreuil, Merchant, against the\u201clands and tenements of Jean Baptiste Lecuier, of the Seigniory of Rigaud, in the said district mer- - chant,\u201d to me directed ; I have seized and taken in execution.\u2014as belonging-to-themid JEAN BAPTISTE LECUIER, -a land situated on the north-east side of the high raad of /a viele cête Lothinieré, commonly called grande ligne, in the said Seigniory of Rigaud, coritaining thyee arpents in front, by about thirty arpents in depth, bounded in the front by the said road, in the tear by the grand or Qutawa river, on one side by the heirsof | Louis Gour, and on the other side by Michel Fouber, together with its dependencics.Now I do hereby give notice, that the said land and dependencies, will be sold and adjudged to the\u2019 bighest bidder, at the Church door ofthe Parish of Sainte Marguercte, in the said Scigniery of Reraud, in the said dis.\u201ctrict, on MONDAY the TWENTIETH day of JANUARY next, at TEN of the Clock in the forenoon, at which time and place, the conditions of sale will be made krown, ec FREDK.W.ERMATINGER, Sheriff, \u201cAl and every nerson or persons having claims on the above described land and dependencies, by mortgage or ether right & incumbrance, are hereby advertised to give notice thereof $0-the said Sheriff; -at-his-Office, in the City.of Montreal, ac. as ardher b reûch pri the ni sh 50 8, Bed Ti , Velvet Handk'fe à R ite and co Co most - on voyage te Lien = cargoes 16 he ports nthe Ba there had ami, which f met conversed vith \u2018o ruvrsnat Ur: - re lh Boot bes En in Shceiogs, Can.i ence is to be icent e Unite o this aring ; b af- J ' en no à uly 26 ¢ in wi inform nh a n W r,s sk C 3 trs Y : mb aces, 6-4 own » Guy .Juh as no furthe com e; it ber ed King \u2018kingdon ot if | JAMAICA no insurrecti , for E ith a » that gentle- store ednesda y SEPTE : fine rea bv blue Pate ce = Broker rant pleted in mg clé dom om, the epore of \u2014We tion at coglend, and of me British | wu the sy nigh MBER 10 coils « Beaver Hats D out striped Cor £ _ ers ¢: Boa uigence the ti arly und within vy manner.the are ha Jamai , and merchan ho liam H ship- | t, 4th i 12 3 oily of Hat , pai ud Iron Cote ces from that th rd-of \u2018F will cime limit rato the.| #4 , and surrecti ppy to | ica at th was infor e V0 ti enry yard of h inst.abo 12, 181 03 KE pew an ALSO, | &e.Xe.Fashi Combs, the the oy had a Frade be gran mited b od, that to nces, us t to make si of the have.bee at date ormed Th me const was disc Messr ut twel ° Ibs.Plug T d twice 7» ~ \u20ac onable E bs, Pr hd fc, ae dar of he dite Sch corpus pa Te ere cbr 8 Ji ° ras bit Core = he Jul .at in fate tio ified LS .tom us in savi isons laica .race the exerti , imme ; and t ° on fi and 9 CHI ep nglish eese 9 \u2019 y 6 utù ns reo.t ; Ev.yin ns of d: , in shi ons diat roo re 1 Jol .8 Hone Sh ; is Fa =A number of into i ing | TheH Po.Pour hy Jutes and och + ships Le the g * ich wa |-2 rom bot 76 Love F ox .dmi An * ntl the 1 PO \"} pool : erald r\u2014\u2014\u2014 .' what me , dt ame othe e arriso - a uebec elvet utty .Pore ty Court.© ic Ist of issued | | the 9th arrived i iB vhatcver i The che time, o Fore buildings in 0, wi lo nl Corks, + 15\u20ac n air sH0 jey Court veuels of Jana \u2018vondon, © July ed in N er iy #0 tire rio in ortunatelv the » and b ith the n SATU th Sep wi asks Ndi ; gous UTH , on thi we nyary, +E ny to y.\u2014She ew-Y BOS\u2019 oF re that ire riggi r the patel in th y thei fire AUUR cpt 18 Fa ith a vari dils, Ge 74 guns, Admiral Ju) the re yest roster, the Secre bri -York ron - to th wa gging of : loss y the wi e eir gre: B LAY 11.s.QU variet P guns, re Sir } 8\u2014This orn safe pre cone | price \"he British Env en ein 28 i of 4 large.qu ane yard, and he A CHO ESP The Tih IROULT & Co Ar Li inley, 1 sett : orge r ing sail the -08 utr mm ; nvoy.; te anc rom M eft Live e ; bu rry to 3., 3 only tb was een gre om the Clot E .Peter S star uc\u2019rs & Co.- The for t - ~ \u2019 inbu 9 Capt.B iled the , : .7 The i also de Mr.Smit ere - ine o t the le consid a he da removed ater.and La hs of Asso treet 3e, at the Broke M he Turki coast - rg 74 Town\"; Ven, \u201cs © Ameri / he st; wllowi spatch ith,in wit n_ ther 04 wil erable = y befor \u2018 fro priv Ww every d rtiment AtON Stor re py ot ane 7; Due Soe no bo vo de ori os cp fn te scant wan err | pris oon Vit Je 4 ent in | Rover : ! .; ) hy 1x-Offi nde ; y ds, fine Indi ele « oonsi 10 er were a 200 Be ein Egypt 18 guns, oles ; | y a Briti ne Nos ot edi La : ef ffice.erstand, extensive ope co A ilitary Sh 13 Cotton nt nets Baiz nsistin ; Sotwchs 100, vb 54 A tod extern apt.| cruiser, yo AH ols th Jul Portis tensive operat num.| CI few B oes, &c.pe subie Vole! \u201c5 work of very con standing the and thew] ong wed sold erminated TI cf you wil of War the Departmen Bortions-of THE WAR IN Pe Montreal oven and other Pot A e, Striped Cacign, a \u2019 a he aviderbe ine war the whole ried © ed the opinion Exch ur most ob or you partment of oF ronticr t C HE WAR IN ontgeal, _Q other pper and 2150, < oucgns nk rm to Russ and rease of grator ily of ~0f dt ies | G0 in Fngla umble rought | a, St.5 oward CS Spal uebec s.nto, Coi ons Jur > Russia Portu the s, the FIRB he lat- | 1 vernme \u2018ng land wi 5 e servi.ght by the ebastia s Fr = SPAIN.Ou M c, 12ch » Confecti 0 ns ling?Y 16.\u20140 guese P populati new C ey.; late us nt wo as, th: AME t the old Go n and en: MA \u2018 ; OND Sept JONE ; tionary ss on y .atri ion ens .tho uld m , that th : SM me: exc ve u B.r 0 __ \u2019 AŸ .181Ÿ S .Nuts pr ET Tom oe me Te ia « EE A Gent gE YATE ME whey, Gen , inth : with Lisbo sent A am.Eni 5 ¢- he Lo ar; i = the F \u2014L:ri vier e the w.iven 1 ras \u2014\u2014 a eral scriber\u2019 \u20ac _& MELV.vv , Grahar er 10 isbo mb: B tract ndon pape a b re ride.G a8.w un , Pa meng A r curr VIN.Lord.re Gran fron of Sabre: men \u20ac state tha bus- vor wll Pot -of a Lest \u2014~\u2014\u2014 P re y the Spans after Si Gerona, ar, and will the pele anne sing chief ssortmen Av zion § at ON.x rei Welk tooffciäl Cadiz.tisarmy to make at ford We Ash ell Pat Ashes, Later blues .Co \u20ac not.the ho iarda.2 7 Vartosa | held French Muslins, a o'clock | reformers on cil aécounts my.Heis to person in cruste > 4:35, = to 425 x as inp), 9 oo the Tater, oc 1eaye he in Tarr; y the peting, pL nos, sh Fine and Com Y GOO » 3 the Fry at it see Ser dhs ie | rn os ug, ie oo i Tk oo = Two hese had crime oF paid aren from El te ent.hi cure Crust or damage, | Pi em ouably the French.maris: sci held A few Cake R and Jepan erchiefs, pie i Coa hy red \u2014 r s bec n 1 a & pri 8 stilPa .a .1 Cs - T 7 alt ul i ALS ; Can EE Te Ce from ave rive À on ; buts at 8 Blakes hw phe ptices ofa upply Na oh : large d' Pearl po Kingdom entirely cs y sed by spani whole.of then 10 Sept.tothe 13 Ariel Pie; 50, ue Ke.Shirts, a likelih enbar lettera d from after Blak is repo Th can 6} n anticip erican co selves at the fe stock of | partie after Arragon.\u2014- ied roux ish war them 8 n MON , 1811 icles.nto, Chac .&kc.« Carter hood of Joy ga Anholt.C rtedthat i\u201d at 67, Pod cent.pation of produce ha ut 28e de our ecu foot bron Saag the Spania r parties ; t ve Sk Ca¥ tie Lo olate, Cocoa 2 { itis s occupie bet een \u2014Again it some e followi insuranc Louisi ock fell war e have not- ; 0 358.per Ou pa.in the e seige ssa, the iards) u - e.G ers St loth i .0s.DEL.Nuts - aa of s the p en Rumia and have wing are\u2019 neas ce from ans 6 in Lond ing pl adwanced-i ; bit: and N° Kingd e \u2018Th capital, nder N = eneral Ores ns.vin AMAR » ry tha by ublic gi wi = are per cent.the Uni per don a place inthis.ethe Spamat Castile geom e Spaniard tak faby.| prisi assortt percise ill be 5 RE 001: 20 never.some attenti France.ann cent.D nited $ cent.at at 105 , The : | parts Spant astile , and Spaniard en by y easou ing every ortmei ly at © Sold.2 , A & W or later A ea mouse on now » whi bien the [+ Yesterd: ollars 5 States to 106.T the 3 Ameri- ian, under ards ha und Le sume re s have ythe he Quebec, y pli of D NE 5\" Clos the 5 B 7 con) Ji mu must i well info very phon sam ne sail of erday w 5s 11d | this he pr per cent Ki 0 the chiefs Æ aaron occupi gulars still On T uebec, 12 cle adapted RY G Jocks Subseri.lished.oH uly 19.pp med with a mat of M: men of e hada 1d per ounce airy 1 theée RE he chiefy 1 E g parti upied by Sl allowing th Septr.1817, for the OODS : Fe = ; is M .\u2014'I'h ne # y .break ithm od Alle \u2018war wi report ° s thre | of 1'he Ki of v, .mpeci ies in th - ollowi AY ptr.18 M.H pre .seriou {Signed Bb ajesty h e fol) ° eak out, ore cer \u2019 steer) ere se , by ¢ gui- §; Th ingd alenti \u201c0 inado the e Fre ONE ing I next thi il, ENDE sent and, com- = has usly sv y Ph y has had owing b out, wheth - .me NUE u few a coaster, but e Kir om of ia, never cinade, Franci mount: nek; NE ol] uesda e 17th i \u2014 RSON ensui since be pere and ysiciams a fre nlleti Tactaer so NE Pi days « er, th te put paril 1gdom Murci er octupi me isquete Halnous EVE ock.y at thi Hist, & C IDE : Jouy en moi alarmi + Thi ac n has be Jet.Probab since off at sig o in À y reco of G ciu, 15 à upied b meme and Ju- RA e Subs and to be « ©.lyir tle b v 16\u2014 nore \u20ac ing ; his Ja cession en it Lond Vo \u2014 \u2018 ardt Segui r seve : rdaiysi vere renada ; in th y th ques u- eve LC criber* be contint ater.\u201d 1 omposed.\u201d h st of \u2018hi pub- i th dom.papers _ wd: guin, di nl.usia ed since th fe s eF _ ry descri onsi s ontinued < AU he he por ahi.* Majesty was en his disor- We Pacte front.to : .n, district\u201d, émane, ovred sn de mavens ied predi rench.Joo 2 deripion, \u2014\u2014 A 's Auction sed vey OR toyal hopèés th this morni y was c has bee: crui è learn th from orne 16th ron tai res ho Portug: novent ntirely b cament .-20.b s.Weari \u2014A ts of D RN Room, ry _ G Fights vit, His Maj ning.is, \u201cwr upped ; and Yonss vessel at the verpool July were Aveu = Er reves à Cuil nent of the y the French 30 choc window Appel, RY GO $e on .tees À * a o eh est > ; 3 7 1 , ; .Fr - c - î + A are under sion] ey will ever be he King isa I .Teer } oir va Jacket spoke on ere received Seward sais E ill diz, occupied by oh ench aries _ Quebec ce Hams, lass.> \u2019 ODS of CI vedi troopi i abl it- regul £ esp: ser .orme the eT st ay ot: , } upied tl » em 1e Frenc J On \u20ac 129 12th \u2019 | \"2 On ate ord ps of d e to ral\u2019 date hi patch v vizing i d fro Banks ay Ju al Fre partly b ; selves i hi; 5 TUESDA S C 0 the 22d ops of dragnone resume © on ch Le the Barks, à Brit rare OL tly bys Branch op TUESDAY pur.\" D -.- C r embar and e th om adron ure pro \u2019 which ose } .r tha ritish yary 1811 orce .y£he\u201d Lx, e m y Mr nex = 11.TH c + .67 che 22d ult.the OPENH ) cati dra el: ) e À cont .proceed: he h atitud lat Ad .; 1082.\" .which Fren outl- Wol .P.C t, th or.OMA E rigs, ere Act tion.goon ing in ntel ained dings-\u2014T: ad se es, wait miral , ao has ch a Folfe\u2019s ermenati e 17th i me SA - } fom 5e 3 5 all ou Engin no ENMARK.guaï de M of 5 o gon sail \u201che rept 2 wang the Rétürñ a entered pai nd partly by j Vas comer 0 » Th instant at che Au & Drak 11 x d of pac, To ested pride Spanier July 2 Fra actus 0 ere in th ns, bound ¢ lives cache A : Supposed Em an from 1807 A fie ere Era sci 8 F ° REET .Ce xci .$ Je UE ; : oe i > , : .9 .as ; A | Ç SPAIN.the ie of aber ed 0 27 hie dates red in ie te bete sa td arose | Ton to he now i TT 2 514206 apers, Miniature porcs oF ier and Di pposite able oo L M so RE Pie For eine i pe Emer spn gf Fa mak Lk \u201c| B rial icate al 3 i oubl an , had side whi ch armi \u2014 - Quebec, 11 her arti ox apes okin; 18 ; an acl nicated by unta rh THE rench 5 Jeon: sed.ace on th e) duti mmedi 'd aba nt and Li ich th armies i - 451 = .11th § - i r artic! es, Sil Fram mg + | À F, parti ion nea yaC rovinei Dov aper m-1 W the first ies © diace wi ted; a Lietle np in3 1 796 O th Septem QUIS cs.ver Framed and.in dt 4 R zan chi r Vit Commissi cial Con ro, N J - Weh July ; n tir var had nd at Ie + years, 150,000 be 5 mber DE d Colou nd info ! IF : chief I toria ission ongr fay 2 Jul ave recei ; y; wh 1ber ad subsi the k ORT ye ULL b.th Sold r, 181} LAM oloured jona iT 9 3 i ea From V Don F \u2019 betwe er, th ess) ha 9, 18 ti y.\u20141he ceived b Jen the \u2019 lumbe sided.ast Se OF \u2014 G0)._ | NITU e 18th i by A rd ARE 7 a JE : chmen sttori rancisc ven the e followi s recet 11.ion.Th ty are y the fri stam or saves, à epts 7,\u2014 QUES ; 1,24 Hous RE b instant.ucti ce » À.& He.JE : large t of 1200 infs le o Expo French Ing ps ved, a did not i ¢ arti unusuall ¢ frigate, p duty 0 e, &e.| Vi Brig Presi An &e, 7964 M use nun elongi \u2014AÀ lon oO ; B.the Jin\u201d ad convo infa arn, th za Mi and articula nd Fr ot indica icles ¢ ly bar te, Fren © hats cea- incents reside: ani 6-+-Market- nber ng toa quantit n WEDI and 1-84 | GC en with y, com ntry and at on th ina, that i vs of nce and cate an copied i ren of French pa ea- mm sengers, , to J nt, N ED., (Pet =Place 14 adjoi Famil y of HO DNESDA , aud HR E eneral Monae) posed of caval e25 M ntrepid The Russia y intern nto the ny eve pers to Sch rs, M .À.Dart Yates, 1 à Bedste: 3 \u201cconsisti joini ily.goin USEH A Rom 1510) \u2014th asse y and 159 F ry, | ay key.\u20ac war de uption m fro nts w the 14 oone rJG arrell s, 130° set of ad and ng-o tot ping ta OLD Y \u2014aort AH À } Fish ere wer sena, a other = Frencl eft th »a Fre y, conti » and n of th m th orth trad th conti r Emil .Dar » Carg Fr.49 war Mah Curtai \"a \u2018larg e Semin: Englan FU cu.À > were al y ado spoil «and at cit nch de- of ev tinued preparati e ami 1e Russi isla.| ti, to C y, J.T reil, o Rum à da rare vi an tains, large < inary, du R- low il fo en an which a rt iy the ba ae ter ee \u201cRis | \u2014 Brig an, So id he ho otc ie | 18 ip am usc en E «y H voy abo aad b my « aggo e Ott aris ed spi 0 ctw : twe \u2014 *, ine .Sami argo st.y T ; \u2014 Pas & : s Wi and.\u2026 80 es.wn TT - D'ART ad spo ad b ut \u201cet «qu ns oman pape pirit ; een R en Bri onrêr ith, 17 tave .15 d: | ve , Windov some 73 me , à com gany F.2:8 van le o1 z, W ce tua 1 lef 3p4 + 8.rs are | ; and ussi g Ja tar 172 F 6.da : \u2019 ry h ow glace ver let y Side our ii] TRE : of ced gu; qu both ti ho h: en on »s lt inv ge ol Sch \u20ac ui! f: all the ja and 0 ; mes & o-imha 2°1 ; ys fro Ce a ch andso: Curtin Mi y valuatl e Boa pee 14 A the ard 1 sides ad \"previ the ro.panisi ork du .Ann favor t Tu \u2014\u2014 porto t Davi Has .54 d: .n Anti Je est of me \u20ac ins, Si irro ble set of I\u2019 rd FLT a the conv.\u20ac pass the evio oad 1 and ra; y, à d: » Kell - * of tl prognosti Fr Brig\u201d » to Pater id, J * ays fl j.ent sx, of draw Tuet » Silve r, large Prints Fable MA ist the General whe hyd oly mcd hi ria not arej ays from Hal \u2014_\u2014 ve Ultimate au ¢ Traveller, 1 - Cai rom Li covered Calash, rd a Boone nd ol (id al au and eneral After sor and suddi pe posted y about K- arri 10m sac timat b= ven veller n, D irnes isbo gant ed Calash aw » ated Pr and Li Ls cried al who ter some sudde runtted d his ut tw nor ved tl Hatif: rtel [+ ; \u20ac suc- g9\u2014s ,toBP Lu yke & Sy 123T : n, to M: eut el: alash, C ardrobe urn plated T al ce Ë gai 3 poo then hi re re in oe a fh EE Johns o vague, nb Gin ba days fr Mibogny is deer, kniv coverd i the Rig ji ficer aith to ediacely st aude, erected Peu 2e main ad- les for r Geor nd,, had : .Duckwor Yo y arrived yi \u2014_\u2014 Heb: ewfd.© I.Br ballast ays fra om 109 Fu arge ki ables, ng: es and -ariol aments, a i | ve part of + body | for Quel rge P od arri ckwot rks yes Bri xt wi to rand \u20ac.rom urte itchen rat P er gl forks\u2014 e ane ts, | HE ; he ass bille receive opened.3 white of the F dy [in the N Auer revos ived th squad ter- - Brig ife and si » 1x9\u201d : Whi glasses, an Boks of prints embroke do.a excel 5 4 ! L as Li pectin the et , an 1 he fi hardk rench m th Ame > as Go t sail at St » the n ron had to Li elen: 1d siste cars I oe teha- Tro: s, an \u201c s of pri nge uke do » chai set of - CE i mors r illed b g any fe temy's :d Espo ire of t} erchi s1G e Rat rica ; verne d 15 .Johns j ew Gov \u2014 > Linth a, W ser.£0 Tum 22 d on ches excell print » Some .seve rs, h ele- ; k ARE ; , f seu tler.\u2014 3 and re th A s in thi ve Bri or .Sin un \u2014 [% ays fi À ma est ent 5 an val veral and x.he «Tem mewed à pit foul pla surrend z sent 1e Pat ief | wi Hu \u2014Jud the C eneral vg.i the ; r- g Hai e & J 1psor Pass rom ny o , aC Ihe Atla uable sto some ig : yw th ol.K y, had er ; L an offi riots ick iter, h dpe G ommis of hi .in th Ant to amilto olliff on, 177° senger St.ther : Camce rmom s, some | musi ves wi B L surrend ere kill e attack nrag adv ; but wi fficer à Al , to tak ad j Groke missar is B.M e Mela e- = à J.Ro n, W e, in b v1.5 vs, ca __ Quebe article ra Ob eror me pi c for with E + out er.Tl ed, and th with ed at thi anced or en the nls itelcpe e coran arviv was y-Gen .Ms mn.Ship F ss, salt : Jack allust 5% Jays pt.O we bec, 9th cles.\u2014\u2014\u2014 Cura , an ei icture fi the Pi- a « S ; di swoin i eral possessi- J Fort and balla 153 1.y+ from Li nw th Se Sale È al ighe ram \u2018 mao se pi ions rest auch fur ereacher the ener of- ir Joseph « 50 of ch in the in it touk pe asie + ohn\u2019 une balla 55 1.6 ra Lisb / EDN Sept.18 to begi urge day es and m ne G ery 40 ) guise, vai ay touk passa ballast Newilc R.Mi st.62 da don.| lie ESD 11, gin : bathi Clock ar their orne ot hy a Ble ore rex comylied that rss A ord's squà led fou à ge Pride gs 7 allase wild, to iddl days f : liam AY nez gin at O ing a ; be : : our war- quad fro ps at } irom ent | Bri ° .to | eton rom Li serve \u20ac Lur nex THO NF o\u2019 tub a a Franti amis musque al.was 1 to an unes of r ton m En {alifs N.B rig Joh A.Breb , 3071 Lisbo eat ON ns Esq t, the s, C o' Clock.with | Frerch continu te ee as amd ficonditi the 4 Thi glund i x.dt The \u2014l to ba ny, G.W vhaut & I.2td m THR z Eo'C re St.P 18th i ARY Sr S ; au \u2018 , 5 be ate! itional cin is de \u2014_\u2014 n con ; Th 1 \u2014Bri tersoi rood Co ays EE A lock eter 5 Mistai ?A & ee] whom were iy four yg they .armed e prison y diagged ing all ail ay the J pany wi © rig Ar hy Dyk \u2019 ward, \u201c ei cargo from S Ca deira Pipe .Street ne, at & Lr.FO! ted the wus 3 G illed ; urs d ook am with the era wer, ed TE the egriane unta \u20ac From ith Ubes dent \u201c & C » 278°.5 , Tum ; t.se, 12 Win es and o » positi the St e en tnt ur 1 le re |.d e ke cet A came Cc Y oe to 9 Jos o, 1 i .56 d: and a doz.e 1 14 ivel: - ores o - > Fr ve TR pep py plc Pad rt | pq Hopes ee >| prise - we loft is v ow: made pri t less «Th of ve formal onw -nezuel Expl esol, » July 14 son, Con ed G Co SE isbon, | a, an e ots Sh ed P Mani excell .tained mers ki but © vorth 46 wo pris than © elo.Tarra lity = calth ; atob NAND ition .Ama overn 0.cary .61 days | > __ xcell rub Port W iqu ellen .hi ille 25\u20ac moi und oner UE rid: FaCTas, .\u2018Th ; whi ea 7h; a ren nder ment 5 go sal ays A : ent >, 17 ane, © e, Ca t M: er so in illed b wen, i re ed.\u2014 >| TER cas e whic r 1; oun- T.it Sel t.from n qua do 12 t aral who b Pa in or fire.cie four mille cleats or ho Rr) Nei on So hen Elvas, 1 Schooner St, 1 om St! Q extensive and | a her sie - ard Mn i Hal Fate who bave c spoils ol fire.At the pearant jons real of Inde) erule.| The territe in compo _proclai and In- | cceived à Col DIE jouer PE CAS uebec, gener: so nd 23d need a Nag \" .M terri ar osed of imed .l= In og at ak, Ww 1ED renc ec .al ass » oz Lahu al Aue pamed vi of the ion of in last are.and res pendence \" IRAND rritory gurita the d with Ex l'ortois the ba nirr, .e, J.12th Ses .J ortmen .Pur: \u2014 Bucquet ¢ ea mob Pestene ro Fapoz mai of Av or x wis the writes \"Barcelo Me Txecutjve > pt re of the 2 In th 2th Pepe TE sortes oi 4\" ( wet, sand ajor-G , Amo ater ng a main- A nac © Wri xtensiv 2 s aves, \u2018 Counci cuted; Albu 29th i\" e C ro - 1.wi dry Coo conq ¢ \"Grandia, an En % En pige ho.ef the Court riter of sive, bu ce ecommens vere fi.chat Le Ww.Hop regt.of the w che > King: OLD BY IE ode VIN.ne celebrated ne Brig.Farell, Lorn, ming ig of the Cour clarati ceommended Du ar an \u20ac ors ounds Tend he L IN L ofRe r of Fi Castili elemy igadier » Loiso nume mendi om pani to hav t of 1 ation MW mûrdered 10: to ng\u20141 , for the n Esq es \u201clu ay Bu e Churc h at C ICITA : of Regeiey ha igucras) hor hero, | esa n, Solignae, mending the anied by 2 ren ot ion | = have on Toro hres phe Jur Ed oe of i the pesday BAY, on Tu Ee ae TON ral.The her ve promoted Jero, Don F and Crs Roy.Court, ini \u20ac sduct of letter f Fagin dou = its cou ee pashich convie det Ta Abeba pn oi che Faris of su d hi i nd Grati Court, i x 1 ax on INT rec; à slaves L wa -convi e of hus 1 ay of sand th el ish st crié Marshale and di cf OI ted him edin thin cite ratien Jenot, lieve inform the opmi Capt as Ad d'about on Ca l'HO and | es, Go 43 Supp victed hi S, ad the sai \u20ac ad; ® ofO of § é« both als d the B to and to the is cit Rovi > Boved, fro ation LA v Boas u mural 8 the 11 pt.thas RNE he was | v.Et posed h - him i à in id of f d moi judicati etober t.Eti at Car de Cam aron de Castelf rank of Th ra, (th d flat n their war pul the Co uderstoo awyer th af well a ks to ED rm pc be be fran depth Lor ar nh ion at Qu Dent, he ur tie © 12, Jun p (Major Frole ollto ( Briga © Council the middle Capt investi lished » nit.Of d by his com- Reg: s to Lie the Ma LLirrE n the ath ere e- | fron Murray, situat pents i i} ebec on « 2d ar 4 1000 « Macd e 16\u2014T rGener: «) have Don pradier-G cil .dle of .Bingh: ation ome tin the re is ow the te quarte cut, Orr gistrate , retur May 1 1e aid by the y, at th Cy lyin n front Tues: vac Wan The rals.) been ror 2) eve.From uly fo am hits that the Frio wit of the | night hard od Thine re ast.| no oT e plac g and bein by thi 7 hi Gis istroo » surp p garrison promot nani f rom P r Enyl: muself sai the fri .Th the inthe; of the were, fo y and tl Inhabi ir most north - joirit of th «_call ing i thirt Li near RALTAR pr rised hi of Fig ed to be ought in ortugal.\u2014 gland.ailed fr rnigate P ey bee the 5 Ship Y Ath inst: r their ki ne ets rants of gratef \u201cthe pr to de i =, > 1 ¢ Aysmont \u2019 July 1 is cam gueras ha : e Our late Portu The om Hali reside M premises ard, 4 ant, wl ind and chiment Sorel, ul | 8 om mu Jacqu pes, in the r I' Ai + v \u20188 exe | \u2018 , gal re ifix à nt aster > bu ud-ehr vin id pro: of ; as avard : nante Les Due wh e rea tigle, ry of Sth 0 12,000 e.The 3\u2014BL Pe and pon made received a accounts oo th port of a s ifax about Work Build thy thes Weate an ala \u2018opt the 49h clai d and ¢ which uchesne t rear at th unded in : , and a One hon AKT Med.usd: who se at N nts direct f da dun ue Seerem der.the $ al Aviad ened des emang fi Assista ash aims on larie P heretofore the sai savard, end of ds short! nothe e of tl y's fi < con upwa Srai states cw-Y ot from July, i batel \"WBE der, the 1 of the\u2019 \u2018lerks iting ) tructi ire b nee on ; gage the sai erro tofore e said rd; - f die Ay y after Ba was reir d orce © centrati rde PSP » that ork, by Lisb y, is wi ¢ havi ne |= e Shi e Yard, ?Captai great e ion to roke n | there of se said land n his wi subsis land be apd-to \u201c \u2014 yamon AL seen etach ppose ating hi dis or Port there the bri on, a ithou ving b there ps and » the prains, 5 exertio the wh out | j ereof i rvitud 1d whe wife, sted be belong; the gf Tare te, LESTE on th ments d to hi is for f position ugal; had n rig A re to th t found een hv saved the gr fire w.hipwri ns to th ole of judic on the O le, is h cther by i rire beiwers D ing tu ; | regim apona Fenos h: ¢ 7th entered nm isf cos urther ; of.thelr that th ot been Hiance e 24th idation | : ees eatust pa 4s mos rights hose of th | At the void F ffice of ercby y inheri ver m ominig: : land ents was carri ad pa passin Huel rom troo adds, r for e Fre any re y Cap of Jul | U part of st fortuna Sailor the | \u2018¢ \u20ac said or fi the C requir itance, ay ha qe Ch ed which arried b ssed ch g thr elva the © ph.desti that ce sin nch \u2018armi cent b t.Uru Yo; NC the ot unatel s and ! Church id off urther Clerk ed to mak dow ve aly la * sailed y : vre on ough 1 e o lund ned for few ce thei rmies h attle umle A AN A Ouehe her y got d; und h duo ce, th parti of th make ry, m : te , fran thin th ee and join\u2019 Mal days their late ad not + either fn nom CAM CAR ve oth Sem une | Quebuc 5 of the-P has icular \u20ac Court be de aration ere .) Pes à : ; ; D.th 8 rty, be Qube gned he-P idbill 8 sce be Jaratio: On this b e 29th J way to Ex n lord W ta, tou re ke dico ntade in Bo Gentle ptant, bey\u2019 PBEL .ept.lb » be- ucbee, G Adv ariel s po the cos fore th jou bas the | the 39¢ ay on une tract from Velli ched at Li wailed, + Cave ks, O Non and ox le L 1.» Gard ocate of M sted i conditions of ad- ] pteric h th ; .om nye A L d, apt.ud ave N a .en , at .urra in tow top at situation tor, th June, the ¢ \u20ac 20th by etwol| a Letter fro ee a hon aud ~ beth bare and watiny Now er ib Ex offer NAPIER \u2026 Quebec Sgreet.his Office Bay dr and of st: ko ject of une ee che 1 Coun \u2014 » bad not po decision dated a an Ameri : 7 was ordered in Wei Party compli on Examinin a al » Public Extensiv » 12th Sep aapeate an (he U fh i vo th up mp pire Legislati conc ; insh as ti aris, ican .m ing , &e ated A pro B er ow e FI8 - 181 prosecuti AS er- 1 vo | ra peror, .\u2018Th ative ontali ncert or taken Jul gentle en, a + Art .&c Col ved sy: alanci rcane ned b SHE l.cut .LE own ; \u201c , ef bod ivet ung A t ever pla ye?men i nage t thei thmetie à H ounts syst cing thei se y RIES ing th :BLON of.St w e follow y an £ Mini at ay seem » 1811 in France\u2014 age of ir own resid e will »drawi em, i their | y\u2014T Messr Sa e sai ND.wih ¢ have | THE M, wig n° Enporé of \u20ac perso he letter from w ung teen » vesselsca N the Inh n resid and Book also wingou or in r| intl o be di s.Fas nd Val : d Licitatio= the tisk 0 assist how Guad MARIN.elates uhoré of uf tak n now e er from ssels bef ns to be scaptured si 012,5 abitant ence, at \u201cKee give Pri \u20ac Schedules, | \u2019 ie Island sposed & Pu uable L anor ™ of Hole flee those ¢ alou INE .a grea the en unde inployed which he al the C auspende since St.Jahn $ s of thi id respectfui to ivate 1 ules, HOS of ser of by ip Ja ANDS F \" H Holla ts m th colonie pe and the t ob- + the Dect d clai he abc Council da No-| ONE I Street\u20141: Cu En sobits uition HUSE sey, th Public Sale, i Fox\u2019 § \\ sailor nd, th oir rel Ps was the 1 T : Berlin d aimin ve is cil of H at presen HE 5 : THO \u201412th y.y solici g gentl and and W very Vv » the 25 hn Sale IN & Co Sari, of ! fleet sand chi at cont ative a et 0: de of Fi arti he lan B ectve in at Patis extracted nize\u201d \u2018 wi Subscrib USAND Sept.18 its the pat eC Pamir harfs, si aluabl th Janva in differe of 1.7: w 1 .lige sin the AH ohi Ty ive terior great a rance ticle :-\u2026et altim since Nov an Ame 18 from th sich brok ers havi DOL 11.ro- arr B Dé Gh situated a e La Any, 18 rent | .: ; : pe ürnishé state stoc \u2014Th Nimiste \u2018Th ore F ; embe erican a di ce 4th e out i ving LARS » Al ARTON.RAT, i at A nds 12.aly ava, \u2019 athe Scheld:, and of the shed u .Sin ause us e\u2019 and ister, di imore Feders 1 R Lo r last, vessc aries, h instant ut in th reason S$ RE lthe H N., in the RICN » Hou 5m % dvi ekg line.| > uh ce the ren fo a disavowed denn havi publ can, me.1 any eran wh to was essieu Le suppose D.pé, Grand ve Stores, © and Mas Livre A Store: BMF ve in o *.divin ave hou ago e cond e Li re > tthe the iction Oo wi ew by at So t th ri e De , and What \u2019 , Go 1CH C ¢ ly ur diff vision consid wud , upot uct ittle Be \u2018a9 havi demand foito Qu of th all gi | ard of some i rel.on ef es, and bts d W Bon ths, omen: :, : erent s of sh erabl the à the of Capt Belt, and ving demand ofthe wing ebec, Sep e offe ve such i of One incendia the ni re as ma Fishi ue said avent and Fishi tu ports aps of e and apprehen authorit) .Rod agreed British rr + Sept.9 nder or inform Thou ry ori ight | tor y beo rg Boa firm ube sand ing P ; ali , and fi the Hali e sali sons of y of a gere, as to call the 1 [ao - - , 1811 offend ation sand D incen- y will n the ts, te 9 their ~ , in ets, à .\u201ctp.fteen alifa ing war ccurat we inti an chace be SE .LINT ers.as wil ollare Fo be premi gether Nchoon Low nG= me .Hille Be, i com at excT ste le timated val ber and \u2019 ers TH ill tend to r fur produced \u201ces, ww ers er Ca be \u2019 \u2019 citilities, t, in con miral xoted in E teers from ne Cons pa > are repos Three Riven ut ORNE & nd to the SHEPPARD, info at met er such Con per Pu ex - .coneeq otk wi nglacd Washi tim ayment : fully i v he D J Q RD rmat:; time Ar pod ento- As uences k with > d by that ton ning in the ly informed.he in OLLIF Quebec, 13 Agents for A eh Lire wd s and eff ?La Ps * cd dat coli, fr of th ly informed 0 are i ces ot FFE.ebec, 13th piv for pply t .perfec or dit Xn : gt indicat \u201cfor for t their home, T of th nho re fudebted t Mo T 2th Sept.19 Memrs.1 Messr tne Pa a ¢ the ap) the r the homes hose wh e presens will be to the sucre HE S AD th.Frs.& 3.BREA .ri ae 0 approach of might other w the tim 0 may ba month tothe Subscri- | L TE Subscrib VERT arn 1 er Ci wise be os die lox re occasion ¢ the be for all the: Youn of Lefr Pestamentary | r pin À vs a \" Printing .occasioned of tir uested to be.gin- th those w n of or \u2014 mentary E ; - Office, Q » nfay bons and o leave Absent pa gre who thave thes, M father xvcutor of - .tr Ç .uebec, 12 voided xpences - era; ml ng in n immedia ny dema rd Black tu his LG the Tu ; wi th Sept JOHN N hich the are dc sad pA to M 0.chwnsith, gi time of : : Te .1841.FILSON to the su due be-d a wer To F.Ignace na Sve notic- u ahd © Subse: whett the said wo of Q Lefrancois, com}.th nber ber by À Succe .uebec th hort Ex obligats ession.: A eu\" th Je ecut gk: nd une L of of ccm all th hi _ orette, 9th I he last an pen quired to i Sept.SEE.L LEFRA ne.à NCIS 0 © mg LAL, a 295 C4 ce Mechauical PANORAMA, or TEMPLE of À Subscriber intends Petitioning the Legislature, the ensu.tinoieut avec dea d'ardeur; et tous fer pronostics d'évé- LyeNDREUE | ; mL CA RE Le a.us À INDUSTRY, which is an elegant Building, three sto- ing Session, fr an Act aothorisiig him bo Build a TOL | wenaena dens fea papiers de Paris soak va avear dea Ottomans, [Vo DRED ere 13 du cour en ha ries high, containing upwards of Twenty artificial persons at.BRIDGE over the River MONTMORENCY, below the! * Leon Juin, le Comte de Montalivet.Ministre de l'intéricer Chambre & Bua Se : Sow .\u201cwork -at different branches of business.Those figures move Falls LE : , JOHN BouUDIE fit do ialari SY Tp : - 0 des Sou AA ah de ! cri wor ; ; as Corps législatif un exposé de la situation de l'Empire.Ce 'N aésortu éd de Marthandises sèches à op $y mechanical machinery alone, and have the appearance of Quebec, Lich Sept.1811.ni vait rapnet , Pp t rument ge $C Jian MN è mess iy mee] pi St.John's © BE PES qui sux a rapport d on grand objet de l'Empereur.toutes descriptions, s saperfins.fini tt\u201d témmñond, ; life.To be seen at Mr.MALHIOT's, near St.John's Gate, AS the Lease of DorcEsTER BRIDGE expires LA MARINE on Po i 1 \u20ac ; mun Day for a short time, from Two o'clock till Nive in the he Fi > EXP 1 a Ne | > Mie à Bergobæoms, Cacimires, is cowvertes à fou.et com- $ Cam- every s h: on the First of March next, proposals for renting it will * Nous avons perdu la Guadeloupe et l'île de Frante-\u2014Le munes, Flanneltes, Perses, ludicunes, Batted Bluvh et de i Sige Evening, Sundays excepted.RARE be received by Jonw Tayzon, Esyr.Palace Street, fur Three désir d'assister con Cotanies n'étoit pas assez grand pour vous fai- coul Toile d'INand Coton'à chemmaes.Toller & Rumiey ¥ ng Admittance for Ladies & Gentlemen ls.Sd.Children half ; à .; LT .couleur, d'Irlande, Coton\u2018à cheñmaes.: ily terns, é 1 pS no the Tri or raore years as may be agreed upoa by the parties.re risquer nos flottes dans leur état intérieur relatif.Depuis la Ginghame, Schâles, Nouchoirs de poche, Mouttelme Patrons.i Cote - price \u2014Mosic from an elegant Organ, containing the rian- Quebec, l1th Sepe.1811.téunion de la Hollande, ce pays nousa fourni dix mille matelots je robes, do.de Vestes, Vel d'hickset, Dencell 9, Giotea 3 mb, gle and Drum.\u2014 Quebec, 12th Sept.811.TWO GUINEAS REWARD & weize vairseaux de ligne.Nous avons des flottes considéra blen rayé de 6-4.el wa de at Para We Peignes 4 Ene- \u2014 CHEAP GOODS.TOLE \u2019.*, oi les sur l'Escaut et à Toulon.Ty a dans nos différens ports] d'ivoire et d \u2018orne.50° dont.de À leva po a i 75 LE at HOYLE, HENDERSON & OLEN from Mn.Oviarr\u2019s Cove, oppotite des divisions de vaisseaux de ligne, plus ou moins forts, et quinze ; vor et .« Come, 50 dvoe.de elie \u201cJF hes : O the lower part of Woolfe's Cove, on Sundéy night lat, vai > HENS P 9 jeunes geris, 3\" paires de bottes Angloises à fa Wm dy, W Cuitess Ë GIBB's Stones, on the Queen's Wuarr\u2014a very ge à | ONG BOAT: painted black bottom and yellow top | h vaisseaux dus les chantiers d'Anvers.Tout est arrangé de [de Chapeaux fins de Castor, &o ket 86, - ; ners] and well chosen assortment of British Manufactured ; ide and out.\u2014\u2014 Tape Ginca: reward will be given to any manière à ajouter chaque année un grand nombre de vaisseaux - AUSSL - ; 3 Goods, among which are a very complete assortment of Haxp- person who will, restore the said Boat, on application to Capt.§ frs à notre Éctte de l'Facaut, 11 se bâtit deux vaisseaux .A0 Cueilles Je Cordages neuf deux fois commie, ERE wane, InonmonNoexy, CuTieny, and JaraNNED WARES, MéFanLanE, of the Brig Brcadatbene, lying at Mr.Oviatt's \u20ac ugne.a Cherbourg, et le bois et les matériaux de toutes es- 3 Barrilsde Tabac, 18 doue.Puiles Angluises, 1 3 laid in before te avance ; these articles in England.Cove, or at Mr.Oviatt's Office, in the Lower-Town.core cm au abondauis oh ox port que nou Poet I.\u201ca 500 tbe.Fromage Anvéricain, 6 Rarrits de Miel, IRA Window Glass, 64x74 9x8 and 12x16, Juebec, 11h S : ore ¢ ur les chantiers avant la fin de l'année .L'O- & Do.de Music, 15 Oua de Cloux, SU ; a r Ar Lamp Black, Paints of all colours, : \u2014\u2014 il lid = bait mop Lol ar eu er oe Napisy | Pouchons de liège ee vite variéré d'autres articles promet de ; ; ails and Spikes, Hats, Candle Wick, ay \u2018bâtit nombre de vaisseaux À Venise.Suivant le traité, Naples * FRA».QUIROUET, & Co Ené & Court.i re.ection Cloche, from 4.to 30s.per yard .PAR LA MALLE DE BURLINGTON.dewoit avoir rote année Nx vaisseaux de ligne « ou frégate hee, be tl Sor 1 ail.non.be : ee Jeans, Fustians, Nankeens, Corduroys icksetts, .Lo y © pasrempli sof engagement, uvernenten ane met A wi, Velvers, india Nankeens and Shirtings, Modes, Persians, LONDRES, le 9 Juillet.\u2014Samedi, environ 150 vaisseaux mar- | de ce Puysscra convaincu de la nécessité de réparer cette faute.UNDUE 16 de du HENDRASON & a f Black Silk Handkerchiefs, British Lace, Callicoes, chands arrivèrent de la Bol\u2018ique et de la Norvège avec descar- | .Nos ressources, notre navigation intérieure suffisent pour N ; * red SON [Co di or 5 ol Dimities, Quiltings, Counterpaues, Striped Cottons, Br cons start \u20ac 301000 Juarts de bled, on goudron, Su élever, eu peu d'années, la principale partie de otre marine U' Assrtirme ot xe : ticles pet es sithea a ) , ?rer chanvre et autres artic ous apprenons, que I\" ne daus au méme degré d'élévation que celle de nos mis Nos ex\u201d .cefp » er vahon dixuelle » Silk ee ery batons Webb.De \" fosters coes le droit sur les bois importés par ue flotte, qui 'acgmenté péniences dans la cousription maritime ont réusi } les jeunes À le prochaine çÇ (ons Eamttettes, Linen and Cotton Sewing \u2018Threads, J'vwist | déRuislecommenc-ment du préseut mois, se montera à Æ150,000 gens de 18, 19 et 20 ans, mis à bord de mos vaimeaux, mon- Québec lel?Seprembre, 190), [0 Velvet Ribbon, Shirt.Wires, Tape, Bobbin, eu faveur de ceux qui importent.~~.trent les meilleures dispositions, et font des progrès rapides.ATa Chanbre d'Encan du DOUBLE, «Las 01 p OUEN ki6 , ye.?.j se Juillet.\u2014i.e bureau de commerce a.aignif fr aux les courses ventes de ros flottes, la navigation des Côtes \u2019 du courant, 3 woe heuren : Binding Ferreting, Braces, Cotton Uinbrellas, Gloves, 1 4 J lle d.b .de , sgn fé hie 1 rs , igati ' .\u2019 , ; megs, Morocco Skins, Brown Hollands, &c.&c irre qu'il avait changé 4 intentions quant sus Siccues, de ls évolutions de nos escadres et de nos flotilles dans le Zuider UN assottiment général de marchandises sèches gone \u201d ) : + Baltique, et qui Favenirelles seroient émanées duns a fore | Zee, sur l'Escaut et dans nos rades, ont perfectionné nos jeunes sistant principaléinent vu dfaps : Bergope IN.pre Pub ee to observe, rar de CE mest me aucienne, demeurant en furce jusqu'au ler Janvier, 1812.\u2018 conserite, demanière à donner les plus prandes espérances.soms, flannel es, converte ne, Bates aies vt peiutes, \u2018 zhe abuve : y ¢ .e 6 Juillet.\u2014Un nombre d sagt Américains ont ét .; : : ; ; .: ee .\u2018 ck, at month, it is the intention of the assignees to forward to Mont- condamués hier dans la Cour d'Amirauté, sur le même princi- lier fous avons eu rapport, par ua caboteur, que Lon à vu mouslines, linons, schiles, choirs hen y de PS real ; and that in consequence the whole stock is now offered at pe que le navire Fox.0 six où sept Vaisseaux de guerre, 1l y a quelques jours, à lahau- » taillanderie, clncaillerie, &c.&e.&t, Aussi Quebe + eatly under the usual prices.\u2014 Quebec, 14#h Sept.1811.17 j'onunes, le i6 Jui v iy a: teur de \u2018Seguin, District du Maine, allant dans l\u2019Est-Nord- dUé quarts de riz, piment, chocolat, coca, et autres articles, con- rates greatly .,y 14 Lonures, le +6 Juillet.\u2014Nos détails de Lubonne disent 1-0 probablement l'Ese dre de I'Amiral York bec, le 12 Septembre, 1811, .tings, THERE 15 ALSO FOR $ALE IN SAID STORES: À que le Lord Wellington à euvoyé Blake avec 10,000 homines y P cmen or ete me orke.: @ EE Te 17 Queue ee Tous be brie \u201840 pairs 4 point Blankets, 0 I T[ponr faire une diversion dens Je Candide daus l'arrière\u201d de l'ar\u2014|_1-+ Grëletre-Anny- Kelly -comme- parlementaire, (voyez les | néardie suivantd-leChembre d'Encan de Soncient ris o \u2018ar.13 barrels very fair Muscovado Sugar, \u201cI mée de Soult, 11 doit co-opérer avec le Général Graham de Pouvelles de bâtimens), arrrva ic: hier, en 4 jours d'Halifax.'èié hi gutsy 1e-\u2014\u2014 Car I ' .; heure 6 boxes Glass 7x8} _ \\ Cadix.\u2019 1 10 L'esculie de Sir Joseph 8.York n'y étoit pas atuvée.Sir ; FE \u2019 _ 6 bundies real Crowley Steel, | Suivaut les détuils officiels, aux dernières dates d'Hivas, le Jabo \"1.Duckwoeth, le nouveau Gouverneur de Terre-Neuve, pLust FURS consignations de MARCHAN., 100 Grindstones, assorted sizes, | Lord Wellington avoit 45,000 hommes après s'être sépuré-de étvit arrivé à St.Jean dans I'Antelope.*a= Sir George Pre.DISES SECHES de toute descripuivn, 20 barrels Whitening, Blake ; et il arrieuit continuellement des renforte à Lisbonne, pot a fait voile le 15 d'Août, dans le Melampus, pour Qué- Aum - Saitoen de hardesy : : eB.= 8.Hhds, Coperas, .| 5 {d'armée François: ctoit estimée à 55,000 hommes; maison Dec, comme Gouverheur Général des possessions de 5e Majesté atkxes de Vitres ; be - 1 small Anchor.4 dit qu'il en avoit été envoyé un corps après Blake.\u2019 + { Brécabuique dans l'Amérique du Nord ; et le Commissaire Gé- 80 Jambons de choix, ; SBRSALE, «small assorted_C.IK Il est arrivé deux mailes d\u2019Auhale.Ce qui suit est extrait néral u pris pasiage durs, le Ratrier.\u2014le Juge Crooke a été as- Lo : aes THOMAS AYLWIN, .WHITE PINE TIMBER, with a few Red Pine Spars des lettres qu\u2019elles ont apportées \u2014 sermente comme Prési ent.le Général Hunter venoit d'ar- Quebec, TY SEPT.181 i, : Fnc.et Cours.com- lying at Point Levi, opposite the Town \u2014Apply to pars 8 Gottenboure, le 6 Juillet.\u2014 Nous avons rencore à annoncer river du Nouveau Brunswick, dans l'Indian, pour prendre lc Sera vendu, MAT prochiauig 10 wu court, 8 Chan nsutny Quebec, 12th Sept.LINTHORNE & JOLLIFFE, Papparence d'une guerre.entre la Russie et da France, qui est un commandement des troupes à Halifax.> L\u2019 Antelope, de occupée par Mr.Pave Team NAT, \u2018dans lu Ku.Su: Joan, © vOODS STORED not claimed, mn MUNRO & sujet qui maînte ant occupe beaucoup l'esprit publie; des per- 50 canons, à fait voile d'Angleterre de compagnie avec l'es- vid vinle Com du Général Wife, CL \u2014\u2014 (5 E11 Stores, from on board the brig Concord, - from |- 501s mime bien informées en parle: avec plus de certitude | cadre de Sir Joseph York.oe NE var & \u20ac de Miroirs élégnns de \u2018lrinenu et de { very Greenock Wl Fraser master.viz E , que jams ; [Frau que da guerre éclute inévitablement, sera- qe Caruces, le 14 Juillet.\u2014Le Junta en est venu aujour- © Julletre, Vabledux Historique, Piyugss cadre.ut vate.\u201d.00 ER > rec.; , | Ce tôt ou tard! e tems décidera.d\u2019hui à une Résolution solemuelle, r \u201cant toute allévéance Pis, Cadres pour les Miniatures, Robtes à peinture, 1° piel \u2014 s.& > , a ; .a e w enol i pe | ale : Co ino diamand Five Bozes for Messrs.Hugh Roberteon | ; Ww INDSOR, le 18 Juillet.~~L.e Bulletin suivant 3 été publié.à l'Espagne et à Ferdinand VII.et déclarant Ja République de genté et de couleur, et uirnombre d'autres artivies, per # 3 of D M Four Boxes for Messrs.Alex.Davie & George Mof- \u201c\u201c Sa Majesiéa eu une nouvelle attaque de a maiadic.\"\u2014{Si- Venezucla libre, Souveraine et Independante; ce qui a éte La vente commencera à uno heure, = ' fat.ditto, : gre des Médecim | | Le CL proclamé avec toutes Jes formahtés, La Republique est com- Quebec, 11 Sept 1811, ds DELAMARÉ E.# GC - HK Ope Bale for McKinstry & McDugald, ditto.Ce dernier psroxisme a été péricux et alarmant 3 Sa Majesté posée des Provinces des Caraques, Cumana, Variuas, la Mar- Sera vendu MERCREDT Te To dn douvant, à la Vit sont Non \u2014 \u201cWK Of BOY to Bers ee es Steiplus tranquil depuis rt ROE Barcelone, Marida sto Lino.tepneare ss 3, olngut le Séminaire, le Mafc 3 Hate Mle tp \"IN 8 R Four Boxes for Brown & Rankin.- mieux 9 pilet RS TAPROTE CE IRAON CS, CIE SOPESE UE PER pas feende, late très riche et fertule.MiranDa a été l'écri- NE quantité de bons meuble de n binge u, pirtes Broker _Quebee, 11th September, 1X \u2014 Ona plus aucune espérance que sa Majesté suit jamais capable vain de déclaration d'indépendaiice.| 1 4 à une famille qui Sen va vn.Angleterre.wo LP.SEGUIN, FURKIER,.NO.7; Fabrique-Strert.| de prendre l'autorité Poy.i.dr LT \"IL paroit qu'il est arrivé en Angleterre, vers le 11 Juillet, un | Lonnistans en Une Couchetcc \u2018élégante de Muhtdgain gree det cuis DEGS leave to return his sincere-thanks- to-his!- Dix-huit troupes addit.anvil: de Dragons et de gardes de détail de ln Cour d'enquête à Halifax, accompagné d'uine-tettge | Rideaux, uni beau Buffet de Mahogany, des\u2019Pable: de Mahos zenersi okini.* TO THF CURIOUS, : + } PUBLIC NOTICE is hercby given, that the! La guerre et es préparatifs otre 1a Reve da \"Purge cot | PENTES PR ENCAN.Friends and the Public in general for past favors, .ind informs them that he has a lirge assortment of the most fash.jonable Trimmings, Caps, Muff, short Tippets for ludies, Dragons ont des brdresimmesims de s'embarquer.Porrsmours, le 5 Juillet.\u2014 sc.partis ee matin, pour la Côte de l'Amérique, le Vengeuz, 74cohous, Amiral sir J.S.| de l\u2019Amiral Sawyer, louant la conduite du Capitaine Bingham, sur soil peupre exposé et sur l'opinion de la Cour.ll à été donné.information, ily a quelque tems du résultat dela Cour.gany, un _Séreice de able compet, ul do, \u201c le Desert, ! quelques beaux Vableaux peinr À l'huile, nn bea Miroit, de grandes Nappes de dammas.Ride tx de Ferétres, Cuillères d and ! : .; ; _ + Elle crofuit, d'aprè la F Presid d'argent, Chandeliers argentés Porte vinaiçrs \u201cUret at\u201d materials aking-up the same to Yorke, capitBrowu ; Danniarke 31 canons, capi Bests § roÿoit, d'après son enquete que la Frégate President avort : io ARNE vroeh va Une loured He has abo the pecenaty \u201cwhich will be done With dispatch Edinb, £9 canons, capt Ron yramun, 30 Samos, tiré la première.Le Capitaine Bingham partit lui-même Thé avec des ornemens urgentes, une Comntide; Garde 7 5 bar < ly of ¢ .capit.D'asht .ve ons, cavit.Finle d'Halifix, vers le milieu de Juillet, pour aHer &n Angleterre, robe, une f'arigle converti, une excellence Culéche touveitéy k B.and neatness, He keeps on hand, a constant supply of gentle- capit.Dashivood ; et le Rover, 18 canoits, caput.Finley.a ! g Tapis Couteaux et Fourchet \u2018abattre .~ mens\u2019 Fur Caps, Mitts and \u20acloves.Also, a very large ds- _Le Gouvernement \u2018Turc co -lgypie « externuné les Mans Le dernier Baltimore Federal Republican contient l'article coupé, Chaises, Tables dinde Ki affes \u20acidganrer de verre .of} sortment of -Fur Caps-and Mitts, \u201csold.by.the.dozen, at à very.-melygues, pac ug assaseinat genfruls or.wg Joss.Jamil, suivant.\u2018Le Président sur Te demande.du Ministre Angloiss | pe,-plusieurs \u201cPoêles re etre Tun hey lov de Pen res ii AY low price for cash or shagà.credit.pour des esclaves, 1 en a été sacrifié; 20, avec 25.Beys \u2018ayant desavoué tous ordres qui aurvieilt occasionné la charte ot le \"Forte Piano Livres d'Estanipes.roue - en.i FUR- Quebec, Septr.7, 1.Parmi ces durniers étoit Schaker Bey, «t toute lo famiile le combat avec Je Little Belt, et ayant consenti À convoquer une va excellent Therm ométre, un hrloge re quelques Cidrus _ gt the ST.FOR LONDON, def bey.afivrat | cour navale sur In conduite du Capitaine Rogers, comme nous | hyic jours, un coffre fort, une Chambre obscure, ide briguoliey {À \u201cTown \u201cXO wil about the 10th October, the fine Ship | \u201cNonobstant-lus-érhigrations dela guerre, je\u2014 auvvan-recen- |-Favons dic il ya quelque cems sur l'autorité\"de lettres de War \u2018et plusieurs autres articles, EE mT y Four MARGARET, 350 Tons-Burthen,-arined-with 10 Guns, | StNENE donne one augmentation très considérable iv la popula-{ Aiugton, les appréhensions de guerre excitées cn Angleterre par |\" Ly vente commencotnd une heute.X Board, and men adequate, THoMas Winter, Commander, has cx- tion de Li Grande Bretagne Le - © conflit.et le départ de l'Amiral York avec un renfort pour : ha Ee sete nu 7 i \u2018Wable cellent accommodations for Passengers.For terms, apply to derniers pans de van Spot a = du oe La vive d'Halifex, en conséquence, n'indiquent point l'apprache- Québec, le 9 Sept.L611.Si ind ol ; ' 1 , sa Gevant Spotsberg, v it du nord, ur canve ontilités, .: oy, Lo SO ud o the Master on board, at St.Patrick s Hole, or en Anglois, composé de 77 navires, 67 livigs, 45 guliotes et-4 gnë- , > M o INTHORNE & JOLLIFFE font leurs plus \u2018able FLOWER, NEWBERRY & \"CAPPER, : So > Es .Boston, 2 Sept.\u2014Du Portugal.\u2014Le rapport qu'ily à eu .; ; a: \u2018 sticks, Sept.12th Quebec lettes.Un autre convoi venant de la Baltique, a pavsé Vile de \u201cane grande bataille en Por 18 pi en mme fand>- sincères remercintens Tr Magiéttats « Habitang .le Ea + _.\u20ac \u2018 vd PL .) À ° + \u2018 3 3 ; uments, : For PORT ROYAL, JAMAICA.Taars, le 28 Juin.1i contenoit 12) vaisscaux =Pupicr Frameois.pon Nos derniers détails de Lishoane, sont jusqu'au 94 Jurk- Sorel, sion qu'au Lieutenant a des cdétachetnutit excel- O sail about the 10th October, the fine new Ship : - 4 let, reçus à New-York, par le Brig Alliance, Capitaine Brumley, ae asalotance Te ; 4 d \u2019 ub pr pe ec génde of ele- .Rives nu Douro, le 29 Mai, !S1l.-\u2014Le Junta Sup:eme oui dit qu'il n'y avoi les P | reas: af fice dans nuit da u courant, qu'tin feu alae BENSON, of 600 Tons Burthen, armed with 20 Guns, men Droid : qui dit qu'il n\u2019y avoit pas eu de batailles récentes en Portugal ou éclata dane | h ; (some \u2019 1s Bu) \u2019 , (Congrès Provincial) à regu, et communiqué par un Commus-} en Espagne; les F is n'avoient fai disposition \"OAtt éclata dans leurs chantier, et menaga de détruire toutes ble, T s Tnarcuzr, Commander, can accont-{ ;; ; que P : spagne ; que \u2018es Françorm n'avoient fait aucune dIfpostion les prémi f is dc with snswerable, !noMA HER, ger, ¢ \u201c| saire, les partivlatités suivantes d'une action près de Vittoria | de | forces depuis 1 i ; i i es prémisses, mais par leurs efforts unis à ceux du Maître Corse s odate a few Passengers.\u2014For tetms, apply to the Master on ; Les à py ttoi e leurs fercesdepuis leur dernière jonction.Le Capitaine les C Ce \\ 3 the Pi- m a a St Patri Hol to _ \u2019 app y RRR entre les Fravgmy et ce Chef partisan mtrépide Don Francisco Brumley ajonte de plus, que, quelques jours avant son départ, Ouvriers d commun Geptines, Charpentiers Mateluts el 1es and boar ut t FLOWER, NEWBERRY & CAPPER, Espoz a Kfiñ, CE TTT \u201c| 4000 hommes detroupes Angloises, destinés pour Malte, avuient | ar li.la ous rind id fen tris heureumm » wok an Ie a 12th \u2019 .Quebec.\u201c Nous apprenons de V ittoris, que le 25 Mai, un détache- touché à | icbonne, et furent commandés de débarquer \u2018et de P Québec, o re oe pa pre propriétés saucéen , with, pt.\u2014 - \u2014_\u2014_ _ ment François de 1200 horumes d\u2019itantirie et de cavalerie, lain- _joindre Harmée du Lord Wellington, | .Sep embra, Roi _ _ cs FOR FREIGHT OR CHARTER, to Clyde, Liverpool, or sa cette ville puur escorter un gran convoi, composé de 139 cha | © le , 4 rs 2 MARCHANDISES A BON MARCHE\", .% Br.any \u2018Port in Ireland.riors François et de Campagne, chargé- d'irgeut et d'autres dé- Extrait d'une lettre d'un Monsieur Américain en France, da Au Magasin de HOYLE, HENDERSON & WIBB, we Ié ç hE HE BRIG HamiLTon, 151 Tons pr- pouiiles, et l'équipage dé camp du Général -Massena, et autres te bavi, le 2 Juillet, en on ur les vaisæaux pris depuis .quui de la Reine \u2019 , ares 0 * Register, Wm.Jack, master, apply to said mäs- qui avoient Été laissés dans Vittoria ; il y avoit aussi dans se cone * yac ison sur les vaisséaux pris depu N assortiment od.&al ot bien choisi de mar \u2018e hout rc ter on_board, or to .JAMES ROSS & Co.voi 1000 prisonniers Espagnol et A lois.| : Novembre ; en un mot tout paroît suspendu uiaintenant devant ses: manufacture Angloise, patron looquretles rebandie : N.B.About 1000 minots Lisbon Salt for Sale on board the Camx, le 16 Juin \u20141.a garnison de Figueras a {sit une sor- lé cousesl des Pres concernant les vaiseaux Américains, , sortiment complet de taillandetion, clinesiil ries coutelleriee, t Ma.Hamilton, at a reduced price fur Cash.tie sur Macdonald, à surpr & son camp vt à tué plus de 1000 | 87° La lettre dont ce qui est ci«dlewus cut extrait vient d'une achetées avant l'augrnentation do prix en Ai 1 ets \\ haw, |.Quebec, 10th Septr.1811.hommes de 3: troupes, peisonne qui est maintenant employée à reclamer à Paris uv db n 74 9x 8 ét 19% 10 Nr L f igletetro.Vietes ontreal s = 2 POR he Tow: ship \u20ac 3 POT TON the GIBRATT AR, le 13 Juillet.\u2014 Blake concentre ses farces près varsecau Américain prisen-vertu du décrêt de Berlin depuis toutes les couleurs lang et âches oh .a panties de z.Pur: LANDS FOR SALE inthe lownship ot Ny on the d'Avamonte.La furce de l'ennemi qui lui esto Ce est de Nov:mbir dernier.) i sos, Ja + ?: pers ais rapa do PP Lake Memphremuçog, viz.\u2018 li à te 000 hon es.Un de se q érachemen entra dans ch k et .el ro pd Danke ne i D .£, nines, : ses de ¢ \u2014 th, ksetts, velnuts, &c.nanline des Indes, toll .LOTS Ne.= = og, hs x a in the oh ee ee 3, et un 4.tre fat vu le 7 passer par Iepe, pou après = den, Perse, ue irs de wore nonte, ot chit hos lo : » » vy Lee: 8 ACA ES\u201d 1 .Tree mors mens [Spe ares mme nm -P3 oo OR SALE.\u2014A large New House 2 Sto- ou DA ries high, situated is St.Rock Suburb, near Mr.su Goudie\u2019s Ship Yard.For particalars apply to Quebecy 26th Augt.1811.© PATRICK FLEMING.=a\u201d HE Subscriber intending to go.to England pa ts the ensuing Full, offers for sale the valuable and dr convenient property that he now occupies\u2014Consisting of the ou Wharf, Cellars that will contain 800 puncheons of Rum, X Stores on the ground flour, that will contain 10000 minots of \\ salt, Stores above that will contain 25,000 minots of wheat, .a convenient dwelling House, with\u2018Cellars under the same, Pp and a Compting House adjoining, with two Iron Closets fixed Lie in a thick Store wall; fire\u201d proof.\u2014 For particulars apply tothe 18 Subscriber on the premises.OBADIAH AYLWIN.10 Près de Ville, ca Sd.Sept.281 \u2014_ et \u2014 \u2014\u2014, r SP) FOR SALE.\u2014The two story STONE ce TE HOUSE No.3, FABRIQUE STREET, with.et Cellars 13 feet in heishth, \u2018and facing the said Street and St.co Joseph Street.Apply to the subscribing proprietor on the pre.\u2019 cle mises, 3 FRANCOIS DEBLOIS.- pa Quebec, Sth Sept.1811.a: OR SALE,\u2014'That handsome well built es] \u201cou Stone HOUSE, situated in St.Lewis Street, be- \u2014_ A longing to the Estate of the late Thomas Aston Cofn ! Esqr.and at present occufied by the Lord Bishop of Quence.\u2018Ihe Qut houses which are all built of Stone consist of a second po Kitchen, a wood house,gStublé, Coach house, and Ice house.qu J.COFFIN.No, 27 St.Lewis Street, | oP FOR SALE.That Large HOUSE, No.tp 3, Sault-au-Matelot Street.Apply to the Pro- Quebec, Sth June, 18)1.O BE LET, a LOT OF LAND situate near the Mill of John Caldwell, Esqr.at St.Ni-\" _cholas, of twelve acres in superficies, with a HOUSE ) and BARN thereon erected, Apply to Mr, JACQUES LE- BLOND, Quebec.27th March, 181 7 TOUT TFREIGHT WANTED, TC 7 wr OR Halifax or Newfoundland the Schooner - i Prévoyante, Simon Babin, Master, will sail in a few days.\u2014She can receive about 86 l'orsto complete her cargo \u2014Apply to the sid Master at Mr.Damiens in che Cul-de-Suc.\u2014Quebec, 4th September, 1811.\" ; FOR SALE OR CHARTER.Ik » [HE fine new copper fastened Ship\u2014\u2014\u2014 Sei Henry Pearson, master, about 400 tons Register, now on the stocks at Crescent Cove, and will be ready ro launch hy.2d proximo, she \u201cis built of the very best materials, will hear the moat scrupulous inspection, and alowed to be a very haudsome- model, and well adapted for the Quebec or Wes- India Trade, or Transport service, She will be delivered afloat, with musts, spars, cables, anchors, sails and rigging complete, with three boats, also eight carrisge guns, powder and shot &e.the rigging having been fitted in England, she may be.ready for sea in 10*days after being launched.7 ., Applyto F.& Wx.HUNTER.Quebec, 15th August, 1811.\u2018 N.B.Approved Bills of Exchange, will be taken for twe thinds the amount.\u2014for further-information apply to Quebec, 20th March, 1811.prietor on the premises, ri ARE 0B 3.0 MW deed) «vn LEE, EW SHIP FOR SALE: \u2014Of abut n° N 470 Tons Register, (or to be chartered for Lode + dun) to be launched at Moutreal, 25th instant, apply te no Angust Ist, 1811, HENRY DEAVLES.| FOR CHARTER, r ER HE good sUIP PORTLAND, I.F.q Baa Mathewn, Maser, 369 Tons register, will be i ready to load in the course of the ensuing week.Apply to } Geo.Symas, Esq.or to the Master on board, lying in the Cul-de-Sac.\u2014Quebec, 224 June, 1811, LL FOR CHARTER, for Halifax, Newfoundland, Madeirs, the West-Indies, or any other Poet.££ | MONTREUIL, Habitant de la Petite Rivière -St.Charles, requièrent toutes les pérsonnes endettées envers «1 Successior, de | payer immédiatement, et celles & qui il est dê-de produire | leurs comp@®s duement attestés, sans délai, afin que les affaires de la dite succemion puissant ctre ajustées suivant Lalor - °° JEAN BAPIISTE ALARD, Quéhed, le 2 Juiller, 1311, Z.ACHARIE GAGNON, N.B.On pourra laisser les comptes en l'Etude de Mr.Be- Francis Demeul.Carries upwards of 700 bar- rels\u2014for particalars apply to Capt.Dumeuf, on board, or to, Quebec, 7th August, ISTT.LOs.DELAMARF, TER THE\u2019 Good Schooner.Indastry, Capte sais Quisec: Printed and published by J.Nrirson, Na.$, - Mountain-Street.\u2014 Price Ds.per aux.De l'Emprinerie de Jouw Nr:iusos, Rue la Montagne, No.% linge Te Noutte \u2019 Prix £0.par An."]