The Quebec gazette = La gazette de Québec, 4 juin 1812, Cahier 1

[" CEE AT] rT \u2014 Te aw B» Ne 5 dre et ves, uns ir ail- out i» À Daffy's Elixir, Cingamon and other spices, Dawson's Lozenges,) For Glauber Salts by the barrel, Paregoric, do.{ coughs Castor Oil, Tolu, do, & colds.Quicksilver, Whitehead's Ess.Mustard, Oil of Vitriol, - Do.Pills do.\u2019 .Aqua Fortis double, Anderson's Pills, - \"Gum Arabic, Hooper's do.f \u2018I'sagacanth or Dragon, * James's Aualeptic do.\u2026.Prussian Blue, - ; | Braih Oil, Aunatto, + -\"Yurlington\u2019s\u2019 Balsam, .THURSDAY, 4 JUNE, He Quebec Grose x x d or ette de Québ eC, y 9 JEUDI, LE 4 JUIN, 1812.1812.Ne.24643.- \u201cTHOMAS HORSMAN & Co.Palace Street, Mead Y virtue ofa WRIT OF EXECU- | Province of Lower Canada.) JRY virtue of a WRIT of BY AUCTION WILL BE SOLD T To wiT.TION, issued outef His Majesty's Conrt District of Quebec.FIERI FACIAS, imued On SATURDAY next the 6th.June, on the Wharf, & atthe return their sincere thanks to the Public for the encou- they have received in their new establishment, and beg leave to observe that agreeable to their expectations they LS.receimed bythe Rachel, from London, a large supply of all such Medicines as are used in practice, accompanied with Yatent Medicines and every other article connected with their Jine of business, a few of which they beg leave to particularise, as follows: ragement oxwell's Lemon Acid, « Isinglass, ders do.do.Salop, Pomfret Cakes, Tapioca, ; Durable Ink, .a Jamaica Pepper, Godfrey's Cordial, Leng Pepper, 7 Lip Salves, ® > LCummin s Seeds, steer\u2019s Opodildoc, ~ Caraway Seeds, Oxley\u2019s concent.Egsence-of \u2018 Annisecds, \u2019 Jamaica Ginger.Mace & Nutmegs, Vermilion, best kind, Mineral Green, : Paten: Yellow, Salt of Lemons, Milk of Roses, Essence assorted, of King's Bench, holding civil pleag, in and for the District of Mottreal aforesaid, at the suit of Alexander .Auldjd, William Maitland and George Garden of.Montreal, Merchants and Copartners, trading under the firm of Auldjo, Maitland & Co.\"against the lands aud tenements of James Birss, of the lame place, trader, as tator to the minor Children of Isabel Christe, late'of Montreal trader, widow of the late William Forbes, in his life time of the sime place, Cooper, to me directed | have serzed and taken in execution as belonging to the said minor Children of the said ISABEL CHRISTIE, a certain emplece- ment situated in Saint Paul Street, inthe City\u201cof Montreal, in the said District, containing in front about forty feet, and in depth às the same may be found to extend, bounded in front by the said Street, behind by the representatives of John Turner, on one side tothe north east, by a cross Street leading from the said Saint Paul Street to the river, and running between the Barracks aid the said emplacement, and on the other side to the south west, by a vacant lot of ground, with a steme House and other buildings thereon erected.Now | do hereby | grve notice, that the said emplacement and premises will be sold-and adjudged to the highest hidderat my OFFICE in the City of Montreal aforesaid, on TUESDAY the SIXTH day of OCTOBER next, at TEN of the Clock in the forenooæm, at which time and place the conditions of sale will be made known.FRED«.W.ERMATINGER Sheriff.All and every person or persons having claims on the above described emplacement and premises, by mortgage or other ight or incumbrance, are hereby advertised\u201d to give notice thereof to the said Sheriff, at his Office aforesaid, according 0e Verdigris; =\" ' \u2018I'ooth Brushes, Tvory Black, Trtvaire, thew \u2018Du.Powders, Shell Lac, Pumice Stuné, \u2018Paint Brushes, different sizes, Varnish, do.\u2019 \u2018Camel hair Peneils, Dalby\u2019s Carminative, Stoughton\u2019s Elixir, .Oil of Lavender; \u2014Lethons, 7 : Wine, Peppermint, Black Sealing Wax, Almonds, Da.Varnish, - \u2014\u2014\u2014Cinramon, Cloves and- \"Bees War, 55) all esser.cial Oils, Copal Varnish, &c.&c.&ë Boxes of Sago in Powder, Ditto in grainy Arrow Hoot, Tamarinds, .All of which-will be sold wholesale or retail at reduced pri _cés.Physician's prescriptions carefully prepared, \u201d I, H.& Co.beg™leave to inform \u201cMasters of vessels that | their Medicine Chests will be repaired or new ones supplied on the shortest notice and iu thé best and the neatest manner.Quebec, May 26th, 1812._ 70 LET.\u2014Two LARGE ROOMS suitable for Counting Hquses, fronting and in the best part of St, Peter Strect, Lower Town, with a good Store at the back, fit for dry, or any other goods, also a small House in Coulliard Street, \u201cUpper Town, apply to .- GEO, BROWNE.Who has for sale a few fashionable Military Hats, with gold \u2018Tassels, Feathers, Kc.complete, a\u201d constant supply of the wiost superior bottled Wines of all sorts, Porter, Ale, Cyder, \u2018&c.Ke, \u20142d June, 1812.1 u ; _ FoR SALE BY THE SUBSCKIBERS\u2014 \u2014 2 pipes real Hollands Gm, 102 a few pipes superior old Port and Madeira wines, .\u2018I'enerifte, do.in pipes and hhds._ Jamaica Spirits, .King\u2019s Arms Cheese newly imported, Vineges in barrels and Jars, Farthcoware of every description, Cordage of all sizes, A few cwi.English brown and white Oskum, - Flat apd round Iron of all dimensions, 100 Tierces North Shore Salmon in shipping order, - Aud 50 thousand well assorted Staves on their wharf, \u2019 GRANT & GREENSHIELDS.Quebec, 27th May, 112, A DVERTISEMENT.\u2014Sanau Moirony ha ving been duly appointed guardian to the Estate of her late husband Joux Roninson, of the city of Quebec, requests all persons mdëbted to the said estate by mortgage, bond, promissory note, book debt, or-otherivise, to make immediate pay- | ment, and all those to whom the said estate is indebted, are requested to produce their accounts for examination and set- \u2026 tlement.SARAH ROBINSON.__ Quebec, 1st June, 1812.- FREIGHT for FORTUNE BAY, St.John's Newfoundland, 4 .PER the Brig TRUST, Capt.Goper\u2014 Be Apply to James L.Marett, No.22, St.Peter Street, ot the Master og board, in the Cul-de Sac.Quebec, 2d June, 1812.| ON SALE BY THE SUBSCRIBER AT.HIS STORES ; AY MR.WILSON\u201c HOUSE, CANOTERIEF.IFTY FIVE Hhds Poster, 24 casks Ale and Porter i.: bo:tles, à quantity of Dunlop Cheese of.a su perior quality, 4 casks Birme's liquid Blacking in buitles, a few baies weil amorted broad und narrow woollen Cloths, Cassimeres, Cords, &c.\u2014An extensive assortment strong worsted Stockings of Aberdeen manufacture, all sizes, well adapted for the military ; Cotton Stockings for men and wom.n,\u2019] a bale of amorted mitts, Guernsey Jackets, &c.Coloured af Spirits of Winey se] | MoNTR cart | which has been so literally bestowed : law; and further that no opposition afin d'unnuller ot afin de J eu fn premises, or afin de charge, or servitude on the same, will be received by the said Sheriff during the fifteen days previous to the sale thereof, Sheriff's Office, 28th May, 1812, | Y virtue of a WRI l' OF EXECU- to wit.TION issued out of His Majesty\"s Court of King's Bench, holding civil pleasin and for the District of | Tontreal aforesaid, at the suit of The Honoruble Isazg: Ogden.of the Citycof Montreal, against the lande and tenements which were of David Clark, deceased, ip his life time of Stanstead in the said District, farmer, in the hands of Augustin Hibbard of the same place Yeoman, Cürator to the vacant succession of the said David Clark, to me directed, 1 have seized and taken in execution as belonging to the said vacant succession of the said DAVID CLARK, all chat tract or parcel of land lying, being and situate in the said Township of Stans- tead, \u2018consisting of about two hundred acres, bethe same more or less, commonly called and known by lot number two in the twelfth range of the said Township, with all the improvements made thereon.Now [do hereby give notice that the said tract or parcel of land and premises, will be sold and adjudged to the higheyr bidder, at my OFFICE in the City of Montreal afore, said, on\"TUESDAY the SIXTH duy of QCTOBER next, at ELEVEN of the Clock in the forenoon at which time aid plice the conditions of sale will be made known.\u201cue Ia, .\" FREDx.W.ERMATINGER, Sheriff.Ali and every person or persous having claims on the above described tract or parcel of land and premises, by mortgag or other right or ineunibrance, arc hereby advertised to > notice thereof to the «iid Sheriff, at his Office uforesaid accar- ding tolaw; and further thatno opposition ofin d'anmiler, or parcel of lund, or ofa J: charge, of servitude on the same will \u2018bereceived by the sard Sheriff during the fifteen days previous to the sale thereof.Sheriff °s Office, SPth Maxy, 1812, ÎTTOR SALE at the Etchemn Saw Mills, opposite SUlety Cove: | 50 M, feet Merchable.inch Pine Board.20 M.do\u2014\u2014do\u2014\u20141{-\u2014-\u2014do.40 M.do-\u2014\u2014do\u2014\u20142 Pine Plauk, 6ù M.do\u2014\u2014do\u2014\u20143\u2014m-dn.10 M.do.Elm Boards and Planks.60 M.de Oak do.-Deck Planks and Shesthing Boards, and a constant supply of well Seasuned Window Stiles, Bars, Venetian Blinds, Door Frames, narrow \u201cnards for Floaring, a quantity of Spars of various sizes, ai; R.Oak aud Pine Plank and Boards.\u2014 Also, superfine and fine Flour, cabin and common Biscuit.\u2014Apply to JOHN POWELL.on the premiws.\u20141 ith Jure, 1811.ar = = = me \u2014\u2014\u2014 ee eee acte QUEBEC ENGLISH COMMERCIAL 3 mon Bureau, dans la Cité de Montréal susdite, de ses pupilles dant les nt ea ancl pour, sere ZL Quarts, aussi-bien complète et propre pour la Rivié- , sd Micurl GiNGRAs, St.Augustin, MARDI, le SIXIEME jour d'OCTOBRE, prochain, à onze ses Pup lecture d'écriture de ram jus anelol 4p 5 re.Les Vaisseau: ci-dessus devoient faire voile pour ce port t iE a : Borssetrr, Dante aux I'rembles.heures du matin, auxquels tems et lieu les conditions de la phi hie der écitation de déclamation et dans oF or le 10 du courant, ct aya été complètement équippés ce prin- v Gout, 1 ils.Semi vente serout énanc - = tT SE ag: \u2019 Jon, \u201cen = temsils n'exigeront-foint-de grandes dépenses pour lès envoy- t y pour ques san Ç FREDk, W.ERMATINGER, Shériff gulier d'Arithmétique.J donnera la plus grande attention à er en mer ou les employer dans la Rivière, et ils seront ons .t pr I ¢ » : - Tous ceux qui ont des prétentions sur les morceau de terre re 4 2 5 qe | _- © aussitôt qu'ils auront été déchargés.Pour les particularités ! Ean bach py Fe te, to pue hypoèque où su |, MB Prend a Bere former let prin.o wens des | 52 Louis DéLANaRE S| | _ ARCANT, Grondines, : (7 (droit ou servicude, sont parlé présent-avertis d'en-donner-avis.\u2026, peloise: qu'il = oulterontl ur \u2018intérêt en les :mietr ang Québec, le 23e.Avril, 18127 \u2014 OT v A Québec, 30e Mai, 1#12.au dit Shériff, à son Bureau, dans la Cité de Montréal, sui- 3e nduicets étant pârfaitement versé dans la lentue Francoise (ei ai fn > i © MAISON DE LA TRINITE', vant la loi; et de plus qu'aucune opposition afin d\u2019arnuller ou il oncul % vi à élites leu P à tir Fangs \u2019 TABLE METEOROLOGI QUE.à 4 ; - Québec, Jeudi, fe 4 Juin, 1812.afiu de distraire le tout ou partie des dits morceau de terre ct da ane be on bie pd x ar eurs progr s, et leur'apprendre : Mai, 1812.d i Avis est par le présent donné aux Pilotes .pour et | prénrisses, ou afin de charge ou servitude sur iceux, ne sera - On mura les conditions à l'Académie, No.5, Rue Couillard \u2019 F 5 d'A au dessous du Havre de Québec, que Joseph Miville et'| resue par le dit Shériff, durant les quinze jouis.qui vn prégés 4 \"to porte de chez Mr.D Robertson, boulanger > l'age ! \u2018Thermométre.| Baromètre, \u20ac a François Curodeau, Apprentifs Pilotes, seront examinés dans deront Ja vente.\u2014 Bureau du Shériff, le 2H Mai, 1812.Québec, le 9 Avril, 1812 PSS ger Jours.de la, Tems.Vents) Degres.Pouces, * - la Salle de Is Maison Th Trinité, aux fins d obtenir des Li- S ON VIENT DE PUBLIER | VIS est ar le résent donné, que la Société ci - pme, re Van | cences comme Pilotes, Vendredi le 12e.jour de Juin:couraut, À vec l\u2019Æpprobation de S.G.Monseigneur l\u2019Evê- A a par cp \u201ctes\u201d Sous que \u201cle- nom\" de} Vo br 1 6h she | 6h] ch M x a ONZE heures du Matin, conformément à l\u2019Acte Provincial.- evant existant \u2018entre\u2019 les\u201d Soussignés \u201csous \u201cle nom dey \u20145\u20145 Pluie VF |748 54 120.9.0957 7 7° # IR dela Sle.George 3, Chapitre 12e.- co que de Quebec.J THOS.A.TURNER & Co, sera digsoute au premier de Mai es as Couvert.Bez ANE 47 58 ra / .d : Par.Ordse L\u2019AME ELEVE\u2019E A DIFU prochain de consentement mutuel, | - aps | 04 [14 1 Bee ILE] 46 56 [oansors .wa.LINDSAY Jr.PAR LES REFLEXIONS ET LES SENTIMENS POUR CHA- | fou ceux qui ont des demandes a Faire contre a dite So.«5 113 Beau.NE! a6 07 [30.235500 A ; ;T.0.; ciété sunt avertis de présenter leurs.com u ssoient Oo | .: 5 mere ; FF Soussiant, Cou IUT A refer 2% 5 Qt - ., QUE JOUR DU MOIS.; .réglés; et ceux qui sont endettés enversicelle, vo prévenus 26 oO Bean, AN be 48 175 30.25-40,13 : LE Soussigné; C Ter eh © Québec et Montréal, se) r°\u2014hes-consolations-et.les-ressources- que le Chrétien | 4.payer.cé qu'ils duivent, a Thos.A.Turner, qui est due- 27 17 Beau, NE.) 50 16 {#-155006 K pr my ioe, pale pour Réglement de For peut puise dan ct ouvrage sont rp bie cons pour | nn stot & J eer GEORGE HAMILTON, | 35 (18 oof 0 gp | 72 pains | A : ?Appomntes qu\u2019il soit besoin d° ire i étail - .i Stee : - = - : * Ve AE 967 \u2018 29,2 4 1 ( mens ne sont pas suffisans pour le faire vivre : 11 prieles Mes- dul TE Soin d en faire un détail * et le grand nom- Montréal, te 11 Avril, 1819, | A Aon | 30 | 20 |Couverc.Beau.|N.E., 56 57 [208829 856 n - sieurs qui l'ont jusques ici encouragé entre cette Ville et Mon.| PTE itlons qui en ont été imprimées en Europe * ES D 1: _ sr {el Blue |N.E.50 PRE RON E I tréal, vouloir lui continuer leurs faveurs.Kt toutes les fois prouvent combien ce livre précicux a é:é recherché par MODES DU PRINTEMS, Cu , ran many +t x .° ; Le PET Le: \u2026 ; .> .- .- Pp 7 - que ces Memieurs auront besoin d envoyer un exprès, ils énga- toutes les familles.Au Magosin en Çres du Soussigné, No.4, Rue du Pulais.ss HE STORHKEEPER of the ORDNANCE, ! being \u20ac et de là visiter Ste.Geneviève et St, Laurent.: , Le 80 la visite recommencera pour les Paroisses de Boucherville, euil, La Prairie et le Sault St.Louis, se p \u2018sant de visiter pendant les journées du ler.et second de Juillet Chateaugay, et Beauharnois, le trois il poursuivra sa tournée par St.Constant, St.Philippe et Blairfindie, et le quatre il se : rendra par St.Luc, St.Jean et la Seigneurie de.Bleury, à Chambly, le six et le sept seront employés dans la Seigneurie de Monnoir et celle de Rouville le 8 dans Belœil, la partie-in- férieure de St.Joseph st la Seigneurie de Moatarville.Le Député Grand voyer fera, entre le 30 Juin et le quatre de Juillet prochain, la visite des chemins dans les Paroisses du Sault au Recolet, La Rivière des Prairies, l'Isle Jesus, Blain- ville, Terre bonne, Ste.Anne de la Mascouche, St.Henry de ia Mascouche, Lachenaie, La Pointe aux \u2018Frembles et la Longue Pointe.CL _ | Le Grand Voyer et le Député dans cette tournée prendront connoissance de l'état des chemins et ports, donneront les ordres nécessaires pour leur réparation et poursuivront tous Inspecteurs et Souvoyers coupables de négligence de devoir.Metsieurs lea Juges à Paix sont priés de vouloir bien remettre , au Grand Voyer ou au Député les argents provenant pour desa- mendes imposées refus ou négligence dans l'exécution de l'Acte | .des chensins qu'ils auront pu percevoir, et les Inspecteurs et Sousvoyers auront soin de donner un retour exact de celles «qu\u2019ils auront Fait payer dans leurs Paroisses\u2014ils recevront en outre d'avance des lettres qui les instruiront du tems et du lieu où ils devront rencontrer le Grand Voyer ou son Député à ls ligne de leurs Paroisses, \u2018l\u2019ownships ou Seigneuries respectives.1.R.C.DE LERY, G, V, District, contenant environ quarante pieds de front sur la profondeur qui pourra se trouver, borné en front par ladite Rue, par derrière par les Représentans de John Further, d'un côté au , NordEx, une Rue de travers qui conduit de ladite Rue Saint Paul à la Rivière, et passant entre les Casernes.et ledit emplacement, et de l\u2019autre côté au Sud-Ouest par un lot de terre vacant, avec une maison de pierre et autres bâtimens dessus construits.Or je donne avis par le présent que lesdits emplacement et prémisses seront vendus et adjogés au plushaut érisseur, à mon Bureau, dans la Cité de Montréal susdite, MARDI, Je SIXIEME jour D'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin, auxquels tems et lieu les conditions de la vente seront énoncées, ve Cs > FRED«.W.ERMATINGER, Shériff, T'oux ceux qui ont des prétentions sur les emplacement et prémisses.ci-dessus désignés, soit par hypothéque ou autre droit ou servitude, sont par le présent avertis d'ag donner avis audit ShérifF, à son Bureau, dans la Cité de Mouitréal, suivant la lui; et de plus qu'aucune opposition afin d'annyllge ou afin de distraire le tout ou partie des dits emplacement et prémissus, ou afin de charge ou servitude sut iceux, ne sera reçue par Je dit Shériff, durant les quinze jours qui en précéderont la vente.- Buread du Shériff,.le 28 Mai, 1812, : MonTIRAL, Savoir.{ émané de la Cour du Banc du Roi de Sa Majesté, pour les Causes Civiles, dans et pour le District de Montréal \u2018susdit, à la poursuite de l'Honorable Isaac Ogden de la Cité de Montréal, contre les terres\u201d et possessions qui appartenoient à feu David Clark, vivant Fermier, à Stan- stead, dans le dit District, entre les mains d\u2019Augustin Hib- TN vertu d'un ORDRE LD'EXECUTION, |.tués en le premier rang des concessions de la dite paroisse de St.Louis de Kamouraska, bornés pur devant à la grande Rivière de Kamouraska et par le haut a Joseph Sérien dit Langlois, au Sud-Ouest à François Drapeau et aa Nord Est au Capitaine Alexandre Roy dit Desjardins et à Regis April, avec une maison dewus construite d'environ cinquante cinq pieds de longueur sur trente de präfondeur, avec un hangard, étable et autres dépendance: 2°.un moulin à Scie d'environ quarante pieds de longueur sur trente de profondeur, sis et situé à la Riyière de Loup, dans la Seigneurie d'Alexandre Fraser, Ecuycr, sur les terres non concédées de la dite Seigneurie ; avec la jouissance de six arpens de terre en Superficie, bornés de tous côtés par les terres non concédées de la dite Seigneurie, et le droit de prendre sur les dites terres non conçédées le buis de Sciage.Or je don- | ne avis par le présent que les immeubles ci-dessus désignés, seront vendus et adjugés au plus haut enchérisseur, c\u2019est à savoir, le No.Fer.à la T\u2019urte de l\u2019Eglise de la dite Paroisse de St.f.ouis de Kamouraska I.UNDI le VINGT-QUATRIEME Jour.D'AOUT prochain, à DIX heures du matin, et le No, 2, à la porte de la dite église de la Rivière du Loup, LUNDI le FRENTE et UNIEME Jour D'AOUT prochain à DIX heures du matin, auxquels tems et lieux les conditions de la vente seroiit énoncées, JAS.SHEPHERD, Shériff.\u2018Vous ceux qui ont-desprérentions sur les immeubles ci-dessus désignés, soit par hypathêque ou autre droit ou servitude, wnt par f présent avertis d'en donner avis au ait Shériff à son Lu- reau, dans la Cité de Québec suivant la loi; @t de plus qu'aucune opposition afin d'annullr ou afin de distraire le tout ou partie des dits immeubles ou afin de charge ou servitude sur iceux, ne sera reçue par le dit Shériff, durant les quinze jours er : Pierre, située dans la Rue Saint louis] apparte: nant à la Succession de Feu THOMAS ASTON CO} #N, -Fcuyer, et maintenant occupée par le Lord Evéque de Québec, Les dépendances qui sont toutes de pierre comprennent vne seconde cuisine, un Hangard à bois, Etable, Remise et Glacière, Pour les particularités s'adresser a \u2018J.COFF IN, Québec 20 Mars, 1811, No, 27, Rue St.Louis, \u2014\u2014 - > 7 \u2014\u2014 LOUER et possession dofiné: le Ter.Mai olay prochain, cette grande maison commode, No.Grue 4857\" de la Montagne, en Ja Basse-Ville, avec d'excellentes caves, étables &c.maintenant occupée par Mr.James Rogerson, Marchand.S'adresser a\u2019 Elizabeth Fraser i coté du Burezu dela Posté.LT .Québec.le 15 Avril, 1812.I \u201cÀ Louer pour un année os plus.ETTER grande Maison de pierre agréablement située alo a Saint Roch, sur I bord de la rivière St: Chartes, | 387% avec un jardin, deux cours, étables pour sept chevaux calèche et hangar à bois, &c, Le tout en très bon état.Pour les particularités s'adresser au Soussigné sur les préti:isses.Saint- Koch, le 7 Aisi, 1612.J.CAMPBELL.- v SAA ToT - T : ea MPLACEMEN\"l\"et Maisou à vendre, avan- : =» -4 tageusement située dans la_Paroisse «de Kamour:»ka, ci-devant occupée par Mr.Frarçois Beaulieu, la maison et aus tres-bâtimens sont en très bon ordre, il sera donné des facilités, ur le payement.S\u2019adresser au Souksigné Propriétairé, Mars, chand à Québec, ; LOUIS FORTIER, Québec, 15 Janvier: 1812, - EN ge de faire le voyage avec la plue grande attention et expédi tion, (mais nor comme Courier de la Poste Ciénérale.) | Québec, Ze Juin, 1812.MAURICE BOSQUI.nee ga AR.BORGIA requiert ceux qui ont des livres a- lui appartenant (de quelque manière que ces livres leur soient parvenus) de les lui remettre.Mr.Borgia, pour ravoir ses livres, payera volontiers les frais que pourroit occasionner le transport de tels de ses livres, qui sont dans la Campagne.- 7 .Québec, ler.Juin, 1812, eo AVIS Public est par le présent donné que le-com- merce fait en la Paroisse de Kaniouraska et de St.André sous le nom de Pierre Casgrain, sera continué par Messieurs PIERRE CASGRAIN et AMABLE DIONNE, sous les noms de Casgrain et Dionne, Québec, 2e Juin, 1812, .- VENDRE\u2014A des conditions raisonnables, à St, Laurent, lle d'Orléans, un Emplacement d\u2019un arpunt et denu de front sur trois arpens et demi en profondeur, avec une n-\u2018nn de pierre heuve et bien finie dessus construite, de 44 pieds de long sur 78 de profondeur, avec Hangard et Gran ge.Le tous bien adapté ponr un -commerçant.S'adresser à JEAN DUMAS, Pilote, à St Laurent, lle d'Orléans.Québec, le ler.Juin, 1812.VENDRE PAR LES SOUSSIGNES.dans la Paroisse de l.ongueil, au pied du courant, environ Il se vend sept Shelings et demi chez - -Fns.DURETTE) or - Joux NeiLsos, Québec.\"Jas.Browx, Montréal.RENE KimBerT, Trois-Rivières.Joseru CanTiEn, fils, Riviere Chambly.Québec, 6e Fév.1812.AVIS est par le préscut donné que les Soussignés j présenteront vue Requête à la Législation à la prochaine Session, pour avoir un privilège exclusif de faire un CANAL NAVIGABIE dpuis St.Jean jusqu'au Fleuve Saint Laurent, trois miles au dessous dé Montréal, sur la Rive Sud.Wa.HOOGS, Québec, le 29 Avril, 1812, PLINY BILSS.\u201c L Soussigné prend la liberté de faire ses plus sincères remer - cimens de l'encouragemeat libéral qu\u2019il a eu duns sa profession, et informe très-respectueusement ses ancirnnes pratiques, ses amus et le public, qu\u2019il demeure toujours dans la même mai - son No.44 rue Champlain, et il se flatte que par les réparations qu\u2019il à faites à la maison et par son attention et son assiduité il méritera la faveur du public.Il u aussi loué un hangar convenable et des voûtes à l'épreuve du feu, devant le cul de sac, pour recevoir du bœuf, du Ed, de la farine, ou tout autre espèce de à C RIVERS informe.tespectueusement ses amis, * qu'il vient d'arriver de Londres, et qu\u2019il attend de jour en jour le Navire Lord Wellington, parti de Londres le 7 Avril A son arrivée il exposera immiédiatement en vente, l'assemblage | le plus splendide qui ait j.n:is été offert à l'inspection publique- La description de ses march.ndises embrasse toute la profusion Ia plus aboridante du gr üt Gr iental et Anglois.Le Soussigné ose assurer que pour la supériorité de goût et de qualité, ses marchandises sont sans pareilles; et quant aux prix, il est assuré que ceux qui voudront l\u2019honorer d'une visite, seront convaincus des termes mudérés sur lesquels il conduit son établissement, et il se flatte qu'il s'assurera une continuation de la faveur et de la préférence qu'il a si long-tems reçu ici.Le détail de ses arricles rempliroit la moitié de ce papier, mais il en dunnera un compte plus particulier dans ce papier lorsqu'ils arriveront, et il assure le public qu\u2019il lui sera avantageux d'attendre l'arrivée de ses marchandises.Québec, Je 18 Mu, 1812, C.RIVERS.E Maitre du Havre dv Québec prie respectueusement tous les Maîtres de Vaissçaux, pavigant à Montréal, à Gaspé, à la Baie des Chaleurs, à \u2018l\u2019erre-Neuve, à Halifax, &c.&c.de laisser les Doms de leurs vaisseaux, avec le tems de leur arrivée et de leur-départ, le Quai où ils chargent ou décharpent, dans ce Bureuu dans la\u2019 Maison de Mr.Rodd, Rue Saint Pierre, potr l'information des Marchands qui peu- sut le chemin du Rüi, pour uñ Marchand où Aubergiste, F7 empowered to draw BILLS upon the Right Honble, * and Honble.the Board of Ordnance for the Public ærvice\u2014 « Notice_1s hereby given, that the Proposals will Lie received by the respective Officers of/ the Ordnance at Quebec, from ¢ such persons as may be willing to to} the same Bills as [¢¢ low as £30 will be given, if desired, fur such offers as the sé respective Officers mayapprove.\u201d 17th March, 1512, ONO & BELLI.have appoint=d alr.ROGER RABY, who has taken a Store at the outst.\u201d wd near St.John's Gate, their Agent for the Sale of Troi.\u201care from the St.Maurice Forges, where, and at the Stor of Mr, François Langlois, Merchant, Market Place, Lower Tivn, every artie cle manufactured at the Iron Works of St maurice, my be had at the sume price as at the manufactory.1 quebec, 20th May, 1812, - - HE Subscriber has for Sale, Stout Draft HORSES that has heen for these last 12 months ems ployed in drawing of :imber, by which these four Horsen make a good teem, Ifany person should want Horses of the above description, they can apply to the Subscriber.PLTER GRANT, Quebec, 7th \\lay, 1812, Lower-Town.ESERTED from the Brig MINERVA on the 19th of May, a black man named JAMES YOUNG, a native of Bermuda, about five feet 5 inches high.stout made, ard i SEIRTZIA ITS SOU DA i ol roduit, aux conditions: | 1 : vent être intéressés dans les Cargaisons qui entrent ou qui sor- .| A us 1 ; = A Deux Pipes de Genièvre réel de Hollande pratiques.Na aussi les meilleures lue pour obligez sés tent.Et les marchands sont respectueusement informés qu'ils very full in the face, hist?es Bre î ry remarkable.W hocver A Quelques Pipes de vieux vin de Port et de Madère supérieure, Québec, le 16 Avril, 1812 JOHN PATTERSON pourront toujours savoir, audit Bureau, où lesdits vaisseaux DOI LAS Revord ice of Mr.Nuke, will receive TEN \" riffe en Pipes ct en iques > pee = ey 7 chargent où déchargent.uébec, le 18 Mui, 1812.pris vue d Do.dr Teneriffe en Pipes Barriques, VENDRE de gré a gré.\u2014Le LE Fief ou seis | ob ig 2 : Quebec, May 21et, TR12.E.H.RFID: à Fromage aux armes du Roi nouvellement inrporté, gneurie De Lanaudière à Maskinongé, avec une partie du CHAPPF°S de la Prison ce matin entre une heure et cinq : THE SURSCRIBER informs his Friends and the Pablic P Vina gre en Barrils eten Jarres, .' fief Carufèle qui y estadjacente, le tour formant environ seize 4 heures \u2014JOSLPH PCITER, d'environ six pieds et f .n General, that he hascomrhenced business in the House S AYAICTH de toutes descriptions; \u2014 lieues en superficie, il y à sur ce fief un moulin à farine et une | deux pouces de h.:, nunce, visage long, les yeux gris, ayint !if,rmerly \u201coccupied by %'r.Joh: Vila, Champlain Street, and\u201d t Cordages de toutes grandeurs, autre place de mouliii, beaucoup deanine de fer et ane place des i hes-à-chaque-main,de_gros cheveux poirs, il has js ved from Leads ve sassieht ol LEATIIER 24 Quelques Quintaux d\u2019Etoupe Angloise brune et blanche, pour y construire des forges très avantageusemetit, beaucoup avoit dans la Prison des culottes et un habit noirs ou bruns.and Vadies SHOES, aii whic ¢ vo PCR Leap for Ch, 8 à Fer plat et rond de toutes dimensions, , \u2026 de beau bons et une infin ité detre à concéler.Pour plus TON MITC HELL, d'environ cing pied: et six pouces | Quebec 21st May, 1212, Will IAN BURKE, © ; \u2018ent \u2018Tiercons de Saumbdn du Nord propre à être embarqué, | #mples informations et les conditions il fout s'adresser à e haut, le-visage rond, les yeux gris eç.les chevêux noirs et \u2014 Bon SC ROLR \u2014 \u2014 pe Trente Milles de Douves bien orties, sur leur Quai.YI Québee, le ler Avril, 1812, A.TRUDEL, N, P, courts; il avoit dang la Prison un habit et des culottes bleues.Pe who 1 Be % x REF PLR.: y GRANT & GREENSHIELDS .07 À Ste, Anne de La Pérade \u2014Tous les Capitaines et Officiers de Milice ainsi que tous autres \" \u201cantile Busines Ju Lu ! , \" x a çustomed Ne Me Te - .| \"FE Soussirné nt él riteur A la sucécacius jets de Sa Majesté sont réquis par le présent d\u2019user de toute sand an accurate Acce Cptaot, offers his i Québec, le 27 Mai, 1812.E Soussigné dument élu Curateur 31a succession $1961 d \u2018 a ; \u201ceen Servi Ge an wanting.or Con.e AVENDRE PAR LE -SOUSSIGNE\u2019 A SON MAGASIN vacante de feu Joszpu FroBIsnER, Ecuyer, en son vivant diligence possible pour prendre les personnes civdessus décrites dental on oi hen .will be ù Book Keeper, er on d \u2018 ; ç ; an ge 2 wills : AR .-| et les loger dans quelqu'une des Prisons de cette Province, les enta erk, Reference will be given to respecrahle Mere : F Mn.WILSON LA N ; de la ville 'de Moutréal, prictoutes les personnes qui peu et les log : : ., Ne gn ; d A LA MAISO IN A LA CANOTERIE.treal, | per qui peuvent Gardiens res à Îles sont requis par le présent de les Chants in this City.Please address R.T.under cover 3: JANTE-CINO Boucauts de P 4 avoir des prétentions sur la dite succession, de les présente ardiens respectis desquelie requis par \u2018e p Csent de le ; | > i = .: ?INQU a: \u2019ortez uçauts ce Porter, 24 sans délai à lui dit curateur, où à Davin Ocpen ' or \"| recevoir sous leurs gardes et les tenir en sûreté jusqu'à ce qu'elle this Office \u20142d April, 1812.e Quarts d'Aile et de 1 cui py bouteilles, une quantité de vocat dans Ia ville de Montréal; et tous ceux qui\u201d sont on soient déchargées parla loi.Et pour encouragement\u2019 il sera IMBER found adnft in the River St.Lawrence « Fromage de Dunlop d'une qualité supérieure, 4 quarts dé noir > \u2019 donné une récompense de huit piastres avec tous les frais rai- last fall, and in the posession nf Michel Forgue, of the b de souliers de Birme en bouteilles, quelques Balles de Draps dettés envers la dite succession, sont avertis de payer immédi- .ato + .- : *ls doivent.larges et étroits bien assortis, Casimires, C'ordérois, &c, Un atement ce qu'i | avartiment étendu de bas de laine des manufactures d'Aber- | Montréal 19 Mrs.H.MACKFNZIE, Curateur.deen, de toutes grandeurs, bien adaytés pour.les militaire ; |\u2018 AY!S Public est par le présent donné que le Sous- Bas de coton pour hommes et pour femmes, une Balle de mar signé étant duement autorisé à arranger les affaires de Li taines assorties, Gilets de Guernesey, &c.Fil de couleur No.Suécesson de feue Maud.Veuve Bouchaud, de Quéhee, tous A à 16, une caisse d habits, de vestes et de culottes à la mode ceux qui doivent à ladite Succession vont priés de payer imme faits à Londres, toiles ouvrées, schâles de coton et de soie diatemeut, et ceux a qui ladite Succession peut devoir de pro imitée, Indicnnes, coton à chemises rayé et uni, une belle col- duire leurs Comptes afin qu\u2019ils scient arrangés avant le ler.Juin dection de !ivres Anglois, Livres de Comptes rayés et non prochain.wo THOS, WILSON.et quelques Bureaux portatifs.© Avril 1819, \u2019 Er atbec Ie 25 Mai, 1812.THOs.CHRISTIE.ee OTHE E A VENDRE.A VENDRE.\u2014Un Emplacement de quel- © S'adresser au Bureau de Pimprimerie.| tés \"À que étendue, avec une bonne Maison, un appen-|.Québec, 19e.Mai, 1812, .GBA \u201cLis et une Potasserie bien complète dessus contruite, MANUFACTUREDE TAPS DE TOILES CIREES OF située près du chemin de Roi, et au confluent de la Rivière .CIRLES ou es à à PEINTES A L'HUILE.part Joly avec le Fleuve St.Laurent, où il y a un excellent LE Soussigné donne avis à ses amis et au public, qu'il a ou- havre et ne place très avantageuse pour le commerce.Pour vertune manufacture de tapis peints à l'huile, aussi bien imus ample information s'adresser à Jas.M'CaLLUm, à Qué- | sonnables par le Shériff dudit District, pour chacune desdites personnes qui sera commise à aucune desdites Prisons, Québec, le 19 Mai, is!.VERTISSEMEN\"''.\u2014 Margaret Morton ayant À &* duement appointée Curatrice de la Succession de son defunt mari JAMES BLAUK cisdevant Meaiblier, de la Ville de Québec, prie toutes les personnes qui doivent à la dite succession par hypothéque, billets promissoires, obligation, compre où autrement, de payer immédiatement, et tous ceux à qui la dite succewsion doit, -sont priés de produire leurs comptes pour \u2018être examinés et ajustés Québec, le 13 Février, I8S1l.MARGARET BLACK.VENDRE une quantité de planches de pin d\u2019un pouce, de madriers de 1 $ pouces, do.2 pouces, do.24 pouces, le tout sec.Aussi, récemment arrivé d'en, bas, une quantité, des qualités ci-dessus, pour argent comptant.Par Québec, ler Mai, IRIL THOMAS WILSON parish of St.Michel, 12 pieces of Oak culls, and two spars, of about 15 inches, marks unknown.\u2014lf no: clainied within six months it will be sold to pay expences, .Quebec, 5th May, 1219, J.LAMBLY, HM, [WOUND a drit yesterday, off Sunt Michel parish, hy John Pottwell, \u2018miller, of Saint Lawrence parish.on the Island of Orleans, and in his possession, a S:wail C.rvel built BOAT, with a foresail, topsail, mast, spritsail and three oars, painted green aud blick, but no hame on her.\u201clhe owner may have her on paying expences, by applying to Quebec, May 26, 1812, J.LAMBLY, H.NM.UST arrived and for Sale by the Subsciiber.\u2014 A few Casks of Hibbert's very best London battled Porter, 6% doz.each.ALSO, 20 Hogsheads do.do.at a very Jow price, and warranted of the very best quality.Quebec, 7d August, 19.1.CHAs, HUNTER.SEIGNEURY te be Sold by Private Salé j rap » f, =~ A = Sa Ee eit ques re MT Pape TAR Satin ey pos Mp Te is \u20ac rare 4 - RE lose Sore SPST JB ee i .primés que ceux importés d'Europe.Les petsonnes des villes VENDRE var le Soussigné, 30 Pipes et 28 c, ou au propriétaire ee Jes prémiveen.dapté ou campagné» qui désirerant se procurer cet article commode Barriques de VE a e Port Su Bu qui vi Ip d'arriver HE FIEF and SEIGNEURY De LANAU- { N.B.L'Emp'acemen ten aCapté pour peuvent envoyer la mesure et dimension de leurs appartemens, dans le Dolphin.De l'Esprit de N Jamaïque fort et de haut DIERE, at MASKINONGE®, with a part of che Ficf une Auberge, et il n'y en a pas une seule entre l\u2019Idet et Saint \" Roch.\u2014~\u2014-Saint Jesn, Port Joly, le 25 Mai, 1812, LE Boussigné ayant loué le Foulon, donne avis.par 4 le présent à tous ceux qui ont du-Bois dans le dit Foulon, que tout ce qui pourra rester après le dix de Mai prochain rera passagers &c.Vs ecront servisavec la plus grande exactitude, Sanctuaires des Eglises peuvent être cauverts d'un seul tapis avec des dessins convenables aux lieux.Ceux qui unt des vieux tapis effacés peuvent les envoyer à la manufacture, ils seront réimprimés aussi bien et feront le mème usage que s'ils étaient CARUFFLE, adjoining ; the whole making about «ixtecn leagues in superficies There are upon this Ficf, a Gri Mill, and another excellent Mill site ; an abundance of iron Ore, and a place well calculated for\u2019 the erection of Iron \u201corks, plenty of Timber, and a creat event of vnconicec J- ed land.\u2014\u2014For further information aud the cditions of fumet, Cordage et voiles, Cuivre en Baguettes assorties de 5-8 à 14 pouces, Ditto Chevilles et Fiches: 0\u201d \u2019 - Le 5 Décembre, 1811.WILLIAM OVIATT.\u2026ÆA V1S.\u2014Monro & Bell ont nommé Mr.ROGER a Pr re\u201d pe QE = v Sn 4 iet : Ë tes que ient agparavant les Pro- oC .ods LI A VA Ù ; .S H ee 4 ROBERT RITCHIE, On trou vera toujours des tapis de 12 pieds sur 12, de 12x 9, | : RABY, qui a ouvert un magasin eh dehors de la porte St.Saje, apply to Mr.A.Vauder, Notary Public, ut\u2019 ce.Québec le 11 Février ISIT.de 9 x 9, et des bandes pour les entrées et escaliers, à aussi bas\u201d Jean, leur Agent pour la vente des ouvrages en fer des Forges Anne de la Pérade.\u2014\u20142d April, 1812.IE ml mos A ES Se in qu'ils vent être importés dans cette Province.St, Maurice, et on trouvera chez lui et chez Mr.F is | : ; .: t : : prix qu'ils peu po , Fanço: - : a 'WENDRE.\u2014Environ mille Toises de Pierre| ~ oo .LOUIS DULONGPRE', Langlois, Marchand, sur la place du marché à la\u2019 Basse Ville, Quanrc: Printed and published by Ji Nrirsos.No \u201c5 an à bâtir de Beauport ; (elle sera fivrée sur le bord de Québec, le 23 Awril, 1812.Rue Notre Dame à Montréal.tous les articles qui sont fabriqués aux Forges au même prix - Mountain-Street.\u2014 Price As.per ana.S'adresser i Québec chez 1.Delamare, qui sera pourvu d\u2019un : De !'Impeimierie de Jonn Nesrson, Ruéls Montagne, No.*, Prix P04 par An.l'eau vis-à-vis la Distillerie de Beauport.- _ ; .A 7 1 dp + a | qu'ils se vendent aux Forges.anortiment de tapis et bandes pour les entrées etles vecahers.Québec, le 20 Mar, 1619.: : \u2019 \u2019 ; ; r JNo.RACEY.+ ch A a "]