The Quebec gazette = La gazette de Québec, 19 août 1813, jeudi 19 août 1813

[" , \\ © T-CI3TNRE 7484 so.at.LAG ex to x A Sh + 4x4 \u201c PO - ee = mam arr - .1-0 2 a 3 8 gare def à » USE vat eA ead oe, ; + eer ir pote CA ss qe Yay FS 2 vas ba, eal ne | EY Vr rie - BiB] tea EI Ve ET Pa : Lo AIK JAAIAEC J) wal AoC a À >» Lu i Hi 2\u2019 GEORGE CLASGOW.~~ .; FORGE Tne THIRD;-by the Grace of Gon, AJ of the United Kingdom of Greet-Britain ard frelend, King, Defender of the Faith + To our much beloved and faithful the Legislative Councillors of our Province of Lower-Ca.pada, ands toour faithful and well beloved.the Kughts, Ciui- gens and Burgesses of our said Praviuce, to an Assembly at gor City of Quebec, on the Thirteenth day of August instint, to have been commenced and held, czHed and elected, and to every of you, Greeting :\u2014 Wheteas for divers urgent and ar- duns affairs, ua, the safety and defence af onr said Province, concerning.our Assembly at the day and place dforesaid, to be present, we did command, to treat, consent.and conélude upon those things which in eur Assembly should then and there be - propesrd and delib-ratéd upon ; and for certain causés and con- \"siderations, us.te this specially moving, we have thought fit further to prarogue our said Assembly, so that you, nor any of will be mad- known you, on the said Thitteenth day of August instant, \u2018at our said City tn appear, .are.to be held or constraméd, for we do -~willi therefore, that you, and each of you,.be as to us in this mutter entirely exonerated ; Commanding, and by the tenor ol these Presents firmly enjoining you, and every.of you, and al! others in this behalf interested, that on the Eiphth-day of Oc- wher next, a° our City of Quebec, personally yon be and \u201cappear, to treat, de, act and conclude, upon those things which in our said Asseiubly, by the Cominon Council cf cur said Province, by the favour of God.shall be ordained.\u2014In Fes pimoriy wheredf, these our 1.étters we have caused to be made Parent; and che Great Sesl of our said.Province to bg thereunto fixed :\u2014 Witness, our trusty and wei! he'eved Major Ge: NERAL GeonsE GLASGOW, President of our said Province of Lower Canada, &c.&c &e.at our Castle of.St.Lewis, ul our Cry of Quebec, and the Province aforesgid, the fifth \"dy of August, in the year of om Lord one thousand kight burdecst aud thirteen, and in the féty=third year of our Reign Ferman W.Ryranp, C.Gin Ch, .MoxtazaL2 Y virtue of-a VRil of + XECUVION.te wit: §y issued oct of His Majesty's Court of King's Bench, holding civil pl as, inand for the District 8f Movtreal alaresaid, at the suit of Pierre Lecluire, of ihe Parish of cali Fyacinthe, in he said District, veoman, and Helewe: Des- m reais, his wife, against the Lafids and 2enemengs of Douis Descranges, où tbe same place, geuman, to.me directed ; | have seized «nd taken D execution as belozging to the said LOUIS DESGRANGES.\u2014 A land sitvated and being in the Barish of Saint Tyaru the aforessid, im the Seigniory of Yamaska,\u2018containing two srpents in front, by thirty arpents in depth, bound el inthe front by\u201cthe vouth-sidg-of.the river Yamasks, inthe rrar®bv Saiut T'arç, or his representative, on ené side by Jear Bantise Coder, and on 4he -other side by.Joseph Pode- ; vit, with a house and other buildings thereon erected, Now Edo b-reby give notice, that the said land and prenyses, will be sold aud adjudged to the highest bidder, at the Chprch door of the.l\u2019arish of Saint Hyaciathe aforesaid, on .MONDAY th.SIXTH day of DECEMIER -at-T okdhadaleck in the forenoon, at which time and place the conditions of sale + will be made known, ' .; FREDx.W.ERVIATINGER, Sheriff: All and every person or persons having cluims on the sbove .de=ciibed land and premises, by mortgage or other right or incunibrance, are hereby advertised to give notice thereof to the said Sheriff, at his Office, in the City of Montreal, aécord gto Law ; and further that no opposition cafe d'annuller or afin de distraire, the whele or any pare of the said land and pre- m cs, or afin de charge vf servitude ON the same, will be received by the said sheriff, during the fifteen days previous to the salz thereof.Sheriff » Office, 29h Juiy.1813.MONTREAL}.Y virtue ot « WRIT of EXECUTION, is- to wir: { .sured our of His Majesty's Court of Kiny's Bench, holding givid pleas, in and for the District of Moutreul aforesaid, at the suit of Amuabic Perrault, Jutyor, of the Sant Joseph Suburbs of Montreal, Carpenter, against the Lands aid tenements of Charles Allard; of Saint Autoine Suburbsof Mon- trezl, Joiner, to me directed ; | bave serzed und taken in exc- cution as belanging to the ssid ClAKLES AILLARD-\u2014 A lot of groiind or emplacemenr, situated near the City of Montreal 1a the sad District, containing one hundred aud agh: fret in depth, % forty fect in Wwidth, bouñd-d im rhe front by \u2019 the street vamed.Bleury, mn the rear ty Joseph Laniathe, Ee ire, an one 'side by \u2014\u2014 Lurche du Larttfice.aud ow the Uther site by Pierre Foretier, Esquire, With 3 woyden house, twa stories high, thercen erecte! Now [do hereby give noe tic -, ther the said lot of grouns or emplicemen: aud premises.wiki be sold'and adjudyed to the highes bidder, at pry office in the Ciry of Mouitzeul aforesa:d, on MONDAY the SN TH dis of DCF MBER next, ut ELLVEN of the Clock wi the fureroon, at which time and place the coaditions of sade will Le made krown.\u201d L FREDK.W.LRMATINGER, Sheriff.All and every person or persons having clamms où the above | described lot of ground, or emplacement and prenuses, - by mortaage or other right or inrembrance, are hereby adverimed to give notice thercof to the said Sher, at his Office, afore.sas, accordmg to Law; and further that n6 oyposition afin d'annuller or afin de distraire, the whole or any part of the said let of ground or emplacement and premises, Or afrm de charge Or servitude on the same, will be recerved by the suid Sheriff, during the (fieen days previous to the sale thereof, Saenfl's Office, 29th July, i813.Cay MONTREAL Y virtu- of a WRIT of FXECUTION, is- Ito wit : } B suéd'out of His Mlsjestjs Court of King's Bench; Hold: g civil pleas, in and for the Iistriæ of Mtomreal aforesaid, at the suit of Louis Chaboill-z, Esquire of the City of Montreal in the said Distriet, Notary Public, and Marguerite Conefroy, his wife, by him duly authorised, against the lands and tenements of Nicholas Cottrel, lute of the same place, A day day of DEÈGEME;: said District Shoe-myaker, against the lands agd'penements of, Amable Caudry, of the same place, also Shoe-maker, to me dsected ; haye sai À taken j eRecLtiog ashelon ing to: the s+id AM.BLE [UD Fi Soplacemsenc or lok .Tand situated it the S3ing Lawreficé Suburbs pear-the City of; .Mobtreal, inthe said Wistticy, containing forty feet in front, by l'éighey-severi fect in depth, Kifhdut marrante pf precise mea sure, either i froit'oris depth, and as the same iy now fenced in, Boun éd ju fort by the main Street of the said Suburbs, \u2018in the rexr by oder fetk, on one side try Charles Kcheup dit Latulippes and'ob-the other side by Christôphe Belan, with a Stône Mouse, twô stories high, and other building« thereon erected 3\u2014he the said Amable Gaudry, having purchased the 13d emplacement -dé Tot of land and its appurtenances, from.Pierre Ensenne Roi, of.Montreal aforesaid, Merchant, in his capacity of Curator, daly elected to the vacant estate and sue- cession of the date Etienne Roi, his father, deceased, and mores overas being thereto specially at thorized.by the Creditors of the said vacant estate, by Act or Deed of sale made and passed thereof, by the said Pierre Brienne Roi, in his said capacity, to the sad Amable Gaudry, before Joseph Desautels, and his Colfeague, Notaries, on the Seventeenth Day of April, Ope Thousand Eight Hundred and \u20181 welve, Now I do hereby give notice, that the said emplacement or lot of land and premises, will be sold and adjudged to the highes: bidder, at my Office, in the City of Nloptreal aforesaid, on TUESDAY the SEVENTH duy of .D! CFMBER next, at TEN of the Clock in the forenoôn, at which tinre and place the conditions of saly 111 À FRIDk, W ERMATINGER, Sheriff.All and every person or persons having claims on the above described emplacement, or lot of.land and premises, by mortgage or other right or incumbrance, are herelry advertised ta give votice thereof to the\\said Sheriff, at his Office aforesaid, according to aw pand fulrher that po opposition afin 4 \"ennal., | ler or ofin de distréidx the wholeor any pass of the said emplace ment, or lot of land atd\u201cpremises, or afin de charge Or servitade on the same, will be received by the said Sher:ff, during the fifteen days previous to the sale thereof, Co ; Sher dfs Office, 29th July, 18'8, 4 MonTR marl 1 Y vistue of a WREF of EXFECU FIQN, is+ tu wit .- kK) sued out \u2018of [dis Majesty's + ourt of Kiig's Dench, holding civil pleas, in and for the Dimrictof Moutreal uforesaid, at the suit.af Jumes Heath, of the City and.District of Quebec, Mefchätit, agaitst the Lands and tenements of 'I'ho- | mug.Parlow, of the.Tanneries, ner.the City of \u2018Montreal; in the said Dissrict of Moutrual Trader, and Joseph Barlow, of the same.place, \u2018Trader, to medirected ; [ have seized and tas ken in execution as beulobging go Thomys Barjow, ane of the said Defendanrs.\u2014A land sjtnated at the Tanneries des Rolloads, near the sforesaid City of \\ontreal, coutaiving spout onehuns p éred.and fly arpentein supesheics, mosg.or less, bounded in the front by Jyhin Gregory, Esquire, iu the tear, and on oné side go the north çast, by Wim Halowel),-Esquire, ai on the other-side to.the southawest, by: the Nuns of the Hotel Dieu, wish two, stone houses therconaregtéd.Now Tgo here.by-giva notice, that the «iid land and premises, will be sold and adjudged to the highusthidier, at my Oflice, in the Cuy aforesaid, a0 MONDAY the THIRTEENTH next, at ELEVEN of the Clock in of \u2018Mantreal \u201cthar forenoon, at whi willbe mad- known.©.| - \u2018 - 4 5e FREDx, W.-ERMATINGFR, Sheriff, \u201c At and every person pr.péreons havirig claims on the above described land ané_\u2018premuag,.by mortgage or @her right or incymbrance, are hegeby dduprissed to give notice thereokto .the said Sheriff, de, his Office afatesqid, according to Luw ; and distal, nab the whale or any past of the said land and prenuscs, of afin de \u2018fprthax that ne.opposition *ajin.d éharge or servitude ou the sumez will he received by the sad Shep, dur ug the Gltuen days previous to the sale thereof.Sheriff's Office, v9th Säly, 1313.- MonirearL JY virtue of a WRIT of EXECUTION, is: \"to wit: { sved'out of Hib Majesty's Conrt of King's Bench, holding civil pleas, in and for the District of Montreal aforesaid, at the suit of Henry M'Kenzic and Jacob Oldirans, of l'errebonne, Merchants, William M'Gillivray, of Montreal, Merchant, William Hallowell, of the same place, Merchant, Roderick M*Kenzie, of Terrebonne, Metchant, Angus Shaw, of Montreal, Merchant, James Hallowell, of Quebec, sterchant, and Archibald N.MéLeod, of Niontreal, Merchant, Co-paitners, using trade together Loder the name or firm cf Ab Kenzie, Oldh.m & Co.against the lands dnd tenen:ients in thé hands of Lows Joseph Fleury Dechambaule.Esquire, m lus - .« ; + ry 2 capacuy as universsl Legatee of the late Marie l'homas Ficury De ia Gorgendicre, widow cf the-late l'homas gnace 1 rottier, Desavtier Dufy, Esquire.and exveutor vf the last will and tysismett 0! the Said Marie Thomas Fleury De La Gurgen- dicre, to Mie directedz 1 have seized snd taken mi execution as being lands aud tenements an the hands of ihe sid fouls JOonk Vv FLEURY DECHANIUBAULIi, iu Lis capacity storcsaid.\u2014An emplageunnt of lot of bund, situated in Notre Lurie Serer, in the City of Montreal, inthe s id District of Montreal, containing thirty-three fect in front of the said Street.by ninety feet\u2019 in depth, with 3 Stone House thereon erected, bounded in frort by thé said Notre Danie Btrect, in he rear by.thi property of the Fabrique of Montreal, on one side by Fenuish Gibb, and on the other side Ly the represcn- rativet of Frafcois Sarrault.Now I do hereby give natice, sld and adjodged td the highest bidder, ut my office, in the \u201cCity of Montrest aforemid, on TUILSDAY the FOURTEENTH diy of DECLMBER dext, at ELEVEN of the Ciock in the farenoon, at whrehi time and place the conditions of safe willbe nisde knosvn: .- LL © FREDs.W.ERMATINGER, Sheriff, AU and every person or p/rsons lavièg clams on the above described emplacement or lotof nd sud premises, by mor.\u201cgage or othe right os incufnbrance, are hes.by advertised 10 give notité thereof to the sas Sheriff, at bis Office sforeand, | &ccording to Law 5 and further that Do opposition, afa d'une | muller or afin de distraire, the whole or uny part of the bud etn.placemen Por 18 of nd: witude on the same, will be received by the suid Sheriff, curing the fifteen days provious o the suleahercof.Sherr\u2019 ¢iftice, Tth August, 1513.| Provisce of Low«r-Causda, À ¥ virtue Uf à MW onto! Fier Districr of Outbec \u201ct Facias, ivucd put of Else Majesty's Court of King's Bench, holding civil plens, 11 and Merchant, to me directed ; 1 have seized and taken in execution as: belonging to the wid NICHOLAS COITREL.\u2014A lot of ground situated mn the City of Montreal aforesaid, con- i taining sixty feet in front, by ore hundred and eighteen feet in | deprh,-on the north east line, and one hundred and twenty | feet in depth, on the south-west line, french measure, more or less, bounded in front by Saint Jacques Street, in the rear by Fortification line, on the north-east side by Jabez Dean De Witt, | - aud oi: the soush-west side by the said Louis Chaboillez.Now 1 do hereby give notice, that the said lot of ground, will be.sold and adjudged to the highest bidder, at my office in the City of Moutreal aforesaid, on TUESDAY the SEVENTH! day of DECEMBER next, at ELEVEN of the Clock in the forenoon, at which time and place the conditions of sale will be made known, FREDx.W.ERMATINGER, Sheriff.All and every person or persons having ciaims on the above described lot of ground, by mortgage or other night or incumbrance, are hercby advertised to give notice thereof to the taid Sheriff, at his office my according to Law; and further that po oppositign, ¢fin annuller or afn de distraire, the whole or any part of the said lot of ground, Or ufim de charge Ot servitude on the same, will be received by the said Sheriff, dur:ng the fifteen days previous to the sale thereof.Sherls Office, 29th July, 8:8.\\ Niontesar) IDV virtue of 3a WRI: «1 FXECUTION, 1s tC to wit: sud cut of Hie M iesty\u2019s ( oun of King\u2019 forthe District of Quebet, aforesaid], at the suit of Jean Baptiste Beaudoin, fils, of the parish of St.Henry, in the Coumy of Dorchester, in the District of Quebec, juiner, a.gainet the lands aid possessions of Jacques Boucher, Esquire, | of the parish of St.Henry, in the County acd Distrut a- .foresaid, to me directed; | have seized anid r,Len ms execu \" tion as belonging to the said JACQULS TOUX LLLE, an : Emplacernent situate in the afur-suid parish of bt.Mi-ary, consisting in one arpent in front by two arpents anda Lif in depth, hounded in front to the King's roid, ard iu depsh by the back of the channel of the niver Etchen.ing, on oie side ! to the south west, to Michel Bolduc, to the north east to | François Doquel, upon which said Emplacerient there is a | log house two- stories high as the same now is.Now I do hereby give notice, that the said Jand and dependencies above described wili be sold and adjudgrd to the highew bidder at the Church door of the said parish of St.Henry, oa MONDAY the EIGHTEENTH day of OCIOBER next, at THN of the clock in the forenoon, at which time and place | the couditions of sale will be made known.' ( ! JA: SHEPHERD, Sherif, All those who have any pretentious on the immoveable pro- : perty «bove described, by mortgage, or other rizhe er ih.{ cumbrance, are hereby advertised to give notice thereof to the - mid Sherifr = time Office in the Owy of Qesbee, ac cardmg to Law ; «nd further that ne oppostion afin £ anml Bench, bolding civil pleas, ig and for the Dict of Mentrea der Of afin de datraire, the whole or uy part of the nid im- +e - tupe and place the conditions of sale that the sad ehiplicement or lot of land and premises, will be | of afin declare or sere | will be received during the fifteen days previous to the sg thereof.\u2014\u2014Quebec, 16th June, 1818.0 Province of Lower Canada, Y virtue of a Writ of FIR.* District of Quebec.L RI FACIAS issued opt of His Majesty'e Court \u201cof, King's Bench holding civil pleas in and-for the District of Quebec aforesaid, at the suit of George Hamilton of the city of Quebec, in the County of Quebec, m the District of Quebec merchant, against the lands aud tene ments of Joseph Wise of the town ot Kingston, in the Pro vince of Upper Canada, merchant, to me directed, I have, seized and taken in execution as belonging to the said JOSEPH WISE, that is to say, 1st, a certain lot or parcel of ground situate in the upper town of Quebec, Ste.Anned Street, cous) taining one hundred and twenty feet or theredbout in front on the suid street, by the depth which may be fyund from Ste.Anne street to the stone wall inclosing the garden of the Convent of the Ursuline Nuns, and bounded on each side: by lots of ground and gardens of Amable Berthelot Dartigny Esquire, Advocate.2dly, another tract or parcel of ground situate in\u2019 gure, situate in said street, \u2018and containing ope~hypdred and sixty three feet or thereabouts in frome, copmencing.at the cor ver of Richelien street and \u2018running from theénck to Olivier street, thence along said Olivier street 738 feet or thereabrit to St.Martin street, upon which streestiie said lot or parcgl af | groung contains 120° feet of thervabopt, running from thence down said street till ie\u2019 joins Richelfeu street, upon which wid last mentioned street the said parcel of ground contains NP! Teet or thereabout up to the place of beginni g, coptainng a- | baut (T9580 feet,) nineteen thousand six hundred aud eighty.feet French measure, as more particularly described by.the plan and survey thereof, made by William Vondenvelden an the 5th\u2019 May, 1784: the same having heen conceded with a greater extent of ground by the Nuns of the Hotel Dieu, to \u2018the Lite John Robinsou by deed before J.Pinguet, Public No tary, the 5th February, 1784, from which sait tragt er parcel of ground is neverthelbss to be deducted a town jot or emplacement, partthereof, the one belonging to Lewis Robinson, and the other to J.B.Girard, which emplicements are severally bounded as follows.that isto suy, the emplacement of thé ; said Lewis Robinson, commencing at the corner or angle of; | Richelieu and St, Martin streets, running 1a fect in front up- { on Richelieu street by 69 feet upon St.Martin street, con taining (2400) two thousand four hundred superficial Freuch frets And the lot or emplacement of the said J.B.Girard, boundedon one -ideby §* George streve, running fifty feet there jon, on another cide Ty Richelieu street, running 60 feet there- , on, onanother side by the above described \u2018emplacement be- ; longing to the ssid L, Robinson, and on thé remaining two aides by the said property of the said J.Wise.\u2018Phe said epi : placement of the said J.B.Girard, containing (4.16) four , thoysand eight hundred and ex:een auperficil French feet, ne Mare particularly described upon the figurativé plan therepé drawn by\u2019 Benjamin Ecuyer, survryor, the seventh Niag lust Now 1 do hereby give notice, that the immoyeables above described, will be sold and adjudged to the highest and last bidder at the Court House, iu the City of Quebec, on NW'EDNFSDAY the TWENTIETH day ol OCTOBER next, at ELEVEN of the.clock im the forenoaik, at .which time and place the conditions vf sale will bie made krown, Co j JA: SHEFH QD, Sheriff, .- «Afl-those who have any prétentianson the inmuyeable pro | perty above described, zre hercby advertised to thereof to the said Sheriff, at lus Oflice, in che \u2018City of Quebec, according to law; and further that ro opposition afin d'annuller or afin de distraire, the whole or any part of the immoveable property sbuve described, or afin de cherge Or .ser- mitodé eo she same, Will be received -duriag\u2018the filteer\u201d dayn immediately preceding the day fixed by this advertisement for the sale and adjudication thereof, Quebec, 15th June, 1813, .: Provisice of Lower Conan] Ÿ vartuc ot « WRTT of EX \u20ac- District of l'hree-Riveérs : \u201cCUTION, issued out of Ellis Majesty's Court of King's Bench, holding civil pleas, in and for.the said district «! Three-Rivers, at tho suit of Alexander Burnude, of the Township of Shipton, agamst the lands and tenements of Elias Gates, of the Towpship~ of Eatony \u201cyeoman, to: me directed 3 § have seized and taken in execution as belonging to the said ELIAS GATES, Lot number twelve in the ninth range, in the said \u201cTownship\u201d of Eaton, with a frame house and barn theieon erpcted, und of which lot, about forty acres under improvement.Now | do hereby give notice, that the afuresaid lot of lind will be sold and adjudged to the hizhest bidder, at the Sheriff's Office, 08 MONDAY the FOURIH day of OCTOBER vext, at YEN o'Cluck in the far-tioon, at which time ad place the con ditions of sale will bé made k.own, \" Ju.BADEAUX, shenff.described lot of land, by mortgage or other right or ancum- heanee, are hereby advertised to give notice therrof to the said: Sheriff at his Office, in the \u2018Town of Three Rivers, avcot ling! to law; and further that no opposition 2fa d annuilenson.off, the $3.John Suburbsin the city of Quebec, of an irreyulas f- .ive notice] All and every person or persons having clams on the above | de \u2018distraire, the whole or any part of the sud lot of land, or}: EE 5 ct ; vo to 1 F vl Ted sn ea 4e fau .THURSDAY.AUG SE.Foe tad | CTE | ._ | ; AS .Aen are arr \u201ciy 2.1CGUST 19, \u2018 ca seis ume ssom [Ne 2531.] ° \u2019 .A - JEUDI LE-19 \u201cAOUST 1819: To 3 5 | 204 - nou SCA Say rase, nr) + aforesaid, at the suit of Pierce Gauthier, of Montreal, in the:| Movesble property, or afe de chargr or servituds ON the mme, HOUSE IN PALACE STREET.To be Lex for à Term of Years, -and she Repairs dedagted a Yard, Stables, &¢.thy whole hl Estate of the ate Mr.Jounw Canengys, 5.\" =, Aris to JOHN NELLSON, Tie Jibs Minors.\u2018 Quebec, 4th August, 1818.© CL.ALSO, TO BE LET; CEL ed An Excellent BAKE HOUSE, and thosP parfs'of che late Mr, CamrastL's extensive Premises at St.ROC, whi not now leased.- © Ee hr Te 50 OR SALE by the + .ul sert Queen's Wharf \u2014\u2014Frénth ck dd Here awe, & rings and Salmon cured this Spring TS \\Bule of fine Black Clothe AH, ful} Seed Whites To kegs.mse AQHBN Waly WOOLSEY % Co.* Quebec, 15th Yily, 1818.70 A OUT UE + ; TLOYAL AND Par CIETY, Jar a d'Ofgitted tofes 00 \u2018the THE Subscribers #F tM yh haïé RS 5 to pay their Sphecriptidudy, ae hereby.gequest pay.the ame LE ma LR Ay pos ne.to Bowie Street, at any timg hw weit urs of, Tait\u2019 Tow nd _ they are further Seal ta Nave the goddnssdgcipeclely, to make.up the I .v ds Super ui à ime practicable for, bip pacs : wR om, pe would with, with wwiall 1 By orir of 6F Ditectégss< 752$ = a ob; Füjeorer.EET A 2 fy OVAL anp P.: SOCIETY, QUEREC.TE Riles of thy Society rege etry Po joner Tor Relief: fom the famiitey F-relitions of Mybrtsémen on actual service, shall sçare, amd) :othel thingét he name of such Millia\u2019 tan, \u201cthé bitelMon wii hy gerveé Éd his degree of relationship to the mr che whole supported\u2019 \u201chy Cer difisates fiom\u2019 hiv > Caplaii-oe : Cimmeridiig er, and the Er the Parhh.\u201d And etperience heving tMewn.how difficult it is far thea poor people to pirodure such Cer- tificites; from baualions on sireled fn.distant parts al the Province, and for want whereof, their petitions are rejected ; tht Captains or Commanding Officers of Companies, of\u2018 foe carporuted Militia, Voitigeure.end Voysgeurs, (and; pare ticularly the 1st battalion of Incorporated Militia who ame Na BN 1 Society, by granting Certificates of goed canduct to suchuf the men actually under their command as may be deserving thereof, and who may have left poor familics or near mlations suffering at home in consequence of \u2018their absence, to be by .them reqnamitted co their said familits er relations, to enable - shen, {on procuring alsa the certificate of the Curd.) to ok- tain such relief na the Society can afford-\u2014it being always un- \u2018derstood, tifut a preference is due\u2019 to those -ofthis district, and that: those convicted of Mutiny or: Desertion, sre excludf from the benefit of this institution.\u201d ~~ ~~ 4 \u201c N.B.It isexpectéd that the above Certificates: will net be antvd lighely.to every applicant; the object of the tincioty Fring Only to rolieve reul-distrare, scemsioned by the Death, Wounds, or abience of Militia-men on actual service.$e By order of the Board of Ditcctors, © In.PLANT\", 1 __Beerstiry: a CO en og Quebec, 24 Augner, 1813, A late Prenue LebnAnçois, are requested to send in pars ticulars thervof to Mr.Jean FonToN, the Tutor duly appoine- ed tt the minor Chifdren of the sid Pierre Lefr , IN order that the same may be eximined and pahl (\u2014\u2014And all pets\u2019 \u2018voilu atfy Way lndebt¥d\u2019to the ssid Entate, abe Frqbedted to phy the same to the\u2019 undersigned, the only pegson intitled to grade a Receipt for the same, otherwise adverse measures will be tue ken to enforce the payment.- = - Qitchee, 4th: August, 1818.© 5 + ~JRAN FORTON, = \u201cTwenty five Collars, No.7093, dated 23d June.~The peréoh who may have found the same, will please ta give irforniuntion\u201d thereof \u201c° Mavami AMidT, Upper.Town -Markes Place, o?at thie Office | Ron TR 6 955 dated wj \u201cbow ding.and lodging on fussous le terme d J.Mug ti thauks to hus fraps and the public, Êv the very, fyoral.apsouragemcut he has hitherto received in his Hing of busingss.s a Laxtun, and.hopes by bis futuge pera to map thu approbgign., ne Vo 18 2° » \u20ac \u2018 a .à i ! b ha ai - À = LAM ) .- yD.Ju the Svbieribar s=Stortsy.Nou.) 8h Potrr Stree, THREE Thousnd mums Lbs, Loverpopl sake; .: | 1-4.8 puncheons and 8.batralt Giles .1.0 ¢* \"= rd pip Port Whe J emell DER, 5.5 cgi d + © \"80 casks amorted Glass Ware, aud 10 coke assorted Dig- afin de charge 07 servitude on the same.will be received dur ing the fifteen dave previous to the sale thercof.ds TE Sheriff's Office, 31s May, 1513, .i TT DISSOLUTION OF PAKTNER HIP.THe Concern hesetofore cirræd on by Eowasp Hews.srow and RoserT Bayote, isthie day disolved by am tual consent, ll secon: ta against the Firm are desired 10 be delivered i to Mr.Horubluau, for adjustinent cand payment.And those indebted to the Concern are desired to pay to | dwd.Hurablow.EDV'o HORNBLOW,- Quebeey Teh August, 1813, ROBT.BR DIE, à \u2026- N.L.Nr.MunELow solocits the favor of the Public as usal, ; vo 105 FENVAKEN Ut this summer, fram the wreck of 8 vessel TI between the South and East Points of the Idand of An- teat, Tin fyom three to four feet ar low water, vig.\u201cOne Bower Anchor English made, between 13 & 14 cwe.One ditto Durch made, of between 19 & 11 cwe, with part.of therigging of the Bowsprit, and now in possession of Captain Phillip Dean of this city.The owner af the said Anchors and Rageing may have them, on paying Salvage and ex- pences, by applying to JOHN LAMBLY, Harbour Master.Quebéc, 11th August, B18, Co.OR SALE LY JOHN STEWART\u2014\u2014A few Chests Singlo Tca ALSO, | Port, Madcira and Clarce Wises, Loudon bottl-d Brown and two bales Coating._ Quebec, 11th August, 1813, __ ; Cargo of well cured COD FISH, of the brat \u201cguelity, A in casks of 8, 6.5 und 4 quits.\u2014A nD \u201cA few thousand HW.0.Puncheon Staves, the whole in complete read:uess for shipment, for sale by IRVINE, MACNAUGHT & Co,\u2018 Quebec, 11:h August, IR13, \u2018 .w MISSING.A BOX marked 1\".No.5.ot Was landed fiom the Mary of Greenisck, St M&ws Brehaut & to the Subscriber may have cost and chsrges- : Quebec, Aug.3, 1813.JOHN TORRANCE, ANTED\u2014A person qualified to teach the French fan À guage.Apply at chis Office.\u2014\u2014Augne \u2018MF, 1814 Fu BALE by the Subscribers\u2019, for Amy Biol Billy - veges ahs YL of Exchange.~ 10 M.sand.white ok staves, - 9a the witeds, =~ Stout, Bell's Ale, Londuu made Mould Candles, white wax, | Sheppard's wharf.Whoever has received it sod will deliver i {- .4 - _n0r-baite, blue Eneslhon miles | AS a2 90.crates Plapey:and Lashes, - +; 4.RN 60 keys bijcls.andaisd Varnish, sad : * ot < trunk Losi pine ALSO ag van), +4 A quantity bf amorted Hardaresand Cutlery, Spade, Nhuvels, Frying Pins, cant lrog.Weights, Steel, Nails, Putty, Seythe; dickies, Wants) Core, Hoteles, ke.: + Sd.ugustçes Mi OLB EK HENDERSON, Ta Tied wd RADY RSFISKEMENT.~- A: NY Person having the 0d Volume of % Mtaire Moderne Wo Fe ~ pour *#vir de continuation à l'Himoire:s* Ancienne de Mr.Rollin\" snd being disposed to pare with it, may receive a handsome price with msny thanke,_on leaving information whh 1.R.Vatcrner de Ur.REAL, Rege.No.8, Palace Street, or at this Oflice. .CLAUDE DE'NL'CHAU, 5.P St.Thomas, 224 July, 1814, OST \u2014Two\"'Cuwe, marked Red and White, one of them had the Horns painted Blue, but neirly worn off.\u2014\u2014Any erson finding them and bringing them to Mr.Pursing's #1.ey, UBLIC NO FICE 19 hereby given, that- .the Bubscriber wisl \u201cPetition the Lugisl«ture at the ensuing Semion, for | # law granting hins the exclusive righe of constructing a TOLL \u201c| BRéGE over the Ksser Quelle, Star the Ferry.\u201c .Quebec, 29th July, 1443.JACQUES MORIN, : Fo SAT E=15- pipes or Pore Wine, 10,000 fort red and white pine deck deste.+ Quebec, 27th July, 1818.COIL TMANS® & HALE, Funéate BOGERSON, HUNTER & Co\u2014\u2026\u2014A r 1513.; - \u2019 = : ll - - 3 bY Sabir Behaving bed four Vents experience as private Culler to Merchants in + ucbee, begs leave to inforn his friende\u201dsad the.public, thar he.has commenced as Public\u2019 FC aller of \u2018Timisr, Val, 'Bp.ss sed Plunk; and by strict ate shrink $6 Ropes to Metit « shate of vty + .ynr.\u2019 600 feet whrte ank fen cages ct 6000 de.do.pine - ?a \u2018the Coven.5e Quebec, 6th Avg.161S.Wu.HENDESSOR MCo.! { oo , ome, s - oy soit par hypôthéque ou autre droit ou servitude, sont par le Quelques milliers de Douves 3 Tonnes W.O.prêtes à être\" Vendre rar ROGERSON HUNTEK & Cr.Quelques 4 A KRGOMI.ieD'ene parsonde cipablb d'eoscigner L, -Québer, le: 18 Août, 1818 \u2026.: À vneshpigr AUS \u2018Du-Vih de Pôrt; de Midère \u2018et de Bourdeaur, dis Brows Shinf midreg Bouréille 3- Londres, de l'Aile de B-H, Chan, delles \u2018au\u2019moufe de Eobdrés, Ciréblañthe et \u2018deux Balles de Bergiob EEL EL hI Se oo : = Guébéé; té+1 Août, 1819, © QT T ÜTÉ Periônues qui ont des Demandes contre la Sug, *: cestion-de\u2018feu Pierre Lefrançuis soht phés de les présenter 3 Mr.Téan Fortoh, Toteur duement éhi\u2019anx Enfang mj.néuré du dit Pierre Lefrangois, afin qu\u2019elles soi.nt examintes ét pt Gén.Etfous ceux qui doivent à la dite Succession sung requis'de payer-ab Soursigné que est la seule personne zurorisée \u2018À en donner quittance, autrement il serä foreé de prendre deg mesures pour faire payer.So ; Québec, le 4Août, 1813.JEAN F:RTON.SOCIET'E' LQ ALE ET PAFRIOTIQUE DE QUEBEC.ES Règles de cette Société requiérert, que toute Petje 4 tian pour secours, des familles ou parens des Miliciens en service actuel, donnerpnt, entre autre choses, le num dg Vilicien, le Pataillon dans lequel il sert, et won degre de patenté aveg les Pétionnaires, le tout appuyé \u2018* de Cértificars de son Capitaine ou Officier Command ut er du Curé de la Paroisse.\u201d Et l'expérience ayant prouvé combieu-:t étoit difficin le à ces pauvres gens de se précurer de tel certificats, des Bi.taillons en service daus les parttes élaiynées de la Province et faute desquels leurs Pétitions sont rejetrés, les \u201cCavities ou Officiers Commandans\u2019 de Compagnies 4 Milice Iucors porée, de Voltigeurs ev Voyageurs, (et particulièremert dy ler.Bataillon de Milice, Ipcorporée, qui sont Souscripteurs,) sont priés de facilités des insentionade:la SoriétÉ; EN accordant des Certificats de, boune candiite À ceux dus games sous leur commandement qui peurroue les mésiter, \u20ac \u201cqui #uron.laissé de pauvres fapvilep:qu deprgehes parqus souffrant chez eux à cause dé leu absguce, pour CUE par evx tres mic 3.leurs familles ou:parens, paur:lgs mettre en état (ED sy procurant aus le gurvficac glu, Cyré) d'obtenur 3le, secqura.que ls Suciéré : peut donner, étant quiques.entenidu que la aye\u2018éreuce «st due ; à-ceunaie- 3 , \u201cqet-one- incus de\u2019 * mutinerie ou \"Desgrriorsont exclus du bénéfice de cette institue $100.- ME à soir $B 54 : a+ no.CN.B, A esp re que Jes.Certificats ci-dessus ne seront point accordés léréreme::t à tous ceux qui ep, demanderont, le seul objet de.la Société étant de secourir geux gisk.sont réelle.lemept cn détresse occasipnnég.par.la moggy les blessures ou l'absence des Miliciens en servigg actuel.5 \u2014 ; - Par Ordre des, Directeurs, 45 - A PO \u2026 Québec.le 2 Acût, 18:84 , Ju.PLANTE\u2019 Sécrétaire.VENDR : \u2014 Une TERRE de 2 arperis de front sur GO de profondeur, située dars la Seigneurie de Basrican près l\u2019Extise, bornée ou Sud Ouest 3 Joseph Marchand, er au Nord Eur à'Drouin, Fsryrro: ,, avec un Moulin à Scie, vre Maison, Gränge, Etable, &c.déssus corstruits, H y a surla dite terfe environ trétite arpers en culture, \u2018et elle donne >.\u201créellement entre deux\u2018ettruis mille Bottes-de Foins.S'adresær 4 Josepn ST.Cyr surleslicex, où à AuGu TIN BoisverT, Seigneur de Ste, Marie, Le 28 Juillet, 1813.PERpO\u2014DEDX VACHES, murquéss rouge et blace ; Pme ; 2, : une 1.les Corned peinturés s en bleu, mais presque efT.cé, Oyuiconque les trouvera, et les rameneru à à r FIL EVIINGS dans le Finxbourg St.J-aii, sera récompensé,pour ses peines \u2019 \u201cQuébre, 29: Juillet, 1813, 1 LT MAISON.DANS LA RUE DU PALAIS.À louer pour un nombre d\u2019anpées «1 tes Réparations à déduire T \u2018du Loyer.Rue du Palais, joignant l\u2019Hono- \u2014-\u2014\u2014 LA A Maison No.eS rable Juge WiLL1AM, (ci evant Mr.Grant, wvec \u201c4: une Cour, Etables, &c.Le \u2018out -ppartenapt à la suce | cession de feu Mr.Joun Camrsers.S'adresser à J.NFILSON, | Québe le 4 Aoûr,1812.: Tuteur des Enfans Mineurs + + AUSSI A LOULR JS Une excellente BOUL.ANGERIT.ét la partie des propriée tés étendues de feu Mr.Jgun CAMmPBELL, à ST.ROC |, qui n\u2019est pas maintenant louée, - Jon on LOUER.,.La Maison dans la Rue Chanipluie, ie occupée par Mr.Wm.Hurt, er partie coume BV: Boutique de Forgeron et par Nir.Frs Mulls>y come me Magasn de détail\u2014\u2014S'adr ester :à .Québec, 22:Aæril, 1813.-\u2014- \"GEORGE POZFR.= 7x - \u2014\u2014- - AV ENDRF du LOUER et possession donnée le ler.MAF Venu 20e prochain\u201d LL NE\" aispn, Ko 26, Rue Ste, Anne, à un étage, z > A TE Pise J avec des Mansdrdes ctgle Borres caves, pug Cour \u20ac sr Hu à ps bete RSS CL.552 : \u201c544 où pr Forte 30 pds en quarré, le ts \u20ac PX È i gta, - fu \u20ac, & vari bie AC ded caves qui peuvent.tenir 180 + \u201cARE 3 Grey a RER.à J È BL BIBI pour, qiifte, th ghevaws, Manger à bois a Earth AE is Ark suprise Acne: Ioasprymcur.es Et fee pe co 5 hs 3e \"A VENDKE.\u2014-15 pipes de Vin de Port supéritur, 10,000 pieds de Madriers de pin rouge ct blanc.RE Québec, 27e Juillet, TAY3.COLTMANS MALE: A\u201d est par le préseur donné que le Soussigné présentera, \u2018 une Requête à la Législation à la prochaine Sessiqp, pour avoir un Acte qui l'autorise 3 construiré un PONT.RE.PE.\\GE «ur.la Rivière Guelle Très de la traverse, - .: Ç JACQUPTS MORIN, | Québec le 29 Fuillet, 1813.Société Luyale et Patriotique de Québec.~ ES Souscripteurs de cette Sucièté qu: ont jusqu'à présent 4 omis de payer leurs souscriptions, :sout par le présent requis de Jes payer au Soussigné, 3 sa Maison No 41 Rue St.Louis, en quelque tems que ce soit entre dix heures et trois heures.Et ils sont priés de p'us d'avoir la bonté de faire leurs sommes respectives, lui étant itmnoss:ble de les accommoder tous, comme il le désireroit, avec de la petite monnoie, Par Ordre des Digecteurs, .J.BLACKWOOD, Québec, le 6 Juillet 18°S.\u2018Trésorier.SOCIETE\u2019 LOYALE ET PA'RIOTIQUE I E Livre de Souscription est actuellement déposé chez le + Sécrétaire, de la dite Société pour y entrer les Souscriptions et Donations des persontes-qui-n'ont-\u2014pa- \u2018occasion souscrire.Ju.PLANTE), Sécr.Québec.le 29 Avril.T£13.VENDRE, par les Soussigrés à leur mgazin ser le À Quai de la Reine\u2026.Frau de viéat France en Pipes, Harengs et Saumons saumurés ce printems, Huile de Baleine, chocolat, etune balle de drap noir fin.Anssi du beurre frais salé en barrils.Ino.Wu WOOLSEY, & Co._ \u2018Quebec, le 18 Juiller, 18:13, 7\" I.à été perdu Vendredi dernier au Matin, une Chane de Montre, avec un Cachet et une Clef, Je tout d'Or.\u2018Jui- conque les a trouvés est prié d'en donner avis à cet Office, et en les restituant, 3! rec-vra une récompense raisonable.\u2018 Québec le 8° Juin, 1812, es, ; Cy VENDRE au.Magasin dy Sopssigné, No.30, que Sr.Pierre.3000 minots de Sel de Liverpool, 3 tonnes et 3 Quarts de Geniévrg, bt pipede vin.de Port, 8 petites Ancres, SO quares de Verreries issorties, ¢f 10.quares du services a, di - ner, de fayance bleue, 2 panjers de plars et assicttes, 40 de vernis blanc et noîr, 1 valise de bas.,: Aussi, Comme er dinuire, an equautité de Taillandefiegun de coutellFhies, lee béches, poêles à frite, pois de fer, acier, c'ons, mastic, fang les, faux, peirturés, bouchons, bougies, &c.oo To Fe vale RTS SUOSERT HENDER SAN À VES CD RE se he RCE, aya ts Shed def : Mad.Christian Ainslie, Epouse de i'!inrareble -dabr Young, par acte devant Mtre J.Belanger et et: confrère] Notaires Publics, En date du & du courant, ces ouvrages Etendue | connus sous le nom de Brasserie de St.Roch avec toug:ks'lote deterre'et de grève, bâtimens et dépendances, prie tous ceux qui ont quelque droit ou hypothèque sur\u2018iceux,de le lui faire savoir d'ici à trois mois afin de pouver prerdre dés\u2018errangemens sur iceux, autrement il se prévaudra du présent avertissement.\u201c Québec, le 23 Juin, 181°.JAMES M'CALIUM.VENDRE par le Sousigné \u201450 caistes- Ué vitres de \u201864 xT4; 50 do.do.74 x 84, 4 do.de fit asanrti depuis No.9 jusqu'à No.24, 12 grilles ponr les CHEM bres de gran deur et de patrons différens, 8 coffres forts de - différentes grandeurs, | ancre de 12 quint.8 qrts, 5 Ibs.1 do.6 qrs.Zibe.1 do.5 qrts.Sib.3.Lesarticles ci-dessus (pour clore un compte de ventes) seront vendus à bon marché pour argent comptant.\u2019 \u2014- Québec, le 10e.Juin, 1813.JOHN DEMPSTER.| lei | vs gL QUES Le possession.depriéss le ar.a prochain, ee BFLE Manoi:-siroéegrès- der Clhrâreau et vss-i-vis CE asid'Hotet de l\u2019Urian, à trois Ftager-avec use Res RAT mise; Heables,&e:.apantqpoei-une bonne Cave dans laquelle ily a-un-Æuirs die xoclientesgsu +-tDn aura les parriculae rités en s'adrestanté: 2: + 3 MARGAREE BLACK, : ao Québec, le & Féeries, t813xw4t À .! pour vow ce ra te Pc Les, \u201c#19 FOR BARB=DOTS, - MESTPTE New fast fd By TARTAR, Wa.Suid Raiburä, master?Hs Sood accommo 10 5 tar afew passengers; intends to sul,in all on Zist current, shaft touch at.Hälif-x if convoy will\u2019permit.Apply 16 the mor cn board, cr to N.Rercry, Agentto he aid Brig, Quean\u2019s Wharf.Quebec, Ith muguet, 1813, ic \u2019 For Sr.JOHUN's, NEWFLUSDI AND, hE, THE BRIG EQUTI Y \u2014can taka fw rhousind eZ Staves, or other convenient Cargo wi, Frog \u2014 and begins loading beginning next week.\u20141'lcase Applsto the Subscriber.W.BRUCE.: Quebec, 21st July, 1818.+ 5 TTT FOR SAE OR CH-RIFR, ; JHE good Arig AME.1A, Wa, cour, Niuse \u2018ter, burthen per Revister 140 zons,-H net Cis- pra d of, or Chartered mm a few duys, she wii béraï to oud for Liverpool, for fresght apply to Low DELAS VRE, Quebec, 30th June, 1818.Si.Andrew's Wh tf Received per Little Catherme from H 1.x, ao fn 0 hy the Subscriber, a consignment of Medicines consisting of Cream sf \u2018Tartar, Eau de Cologne, &c.which wall be soid iw fur Cash.C LL.D'ILAMALE i For SALE or CHARTER ba UNION wikF i fine staunch Barque Proviorver, burthen MNS 1 1 étre per Register 290 tens, now ready to take ina Largo.\u2014- \u2018or particulars apply to , Quebec, 28th June, 1512, IDHN GOUTYTF, Ir.ALsO for Sale one putent 14 inch CABLE, 120 fathom & Anchor suitable.: \u2018 LL FOR SALE OR CHARTER.\u201cne ae .EEN HE New fan: sail g grig Harciette, burthen por A western, 29 tops, maybe fitted for spp at 2 vie ry sis.expencey hawip.- ly made, oue voy.\u2026gze +4 Ml HN which she performed 1 ess than theecaksenite- bros puitisue \u2014 = \u2014\u2014 \u2014_\u2014_ \u201cTi r = sf} 2 lars enquire of dy Ladlansir, Lowes J own, » Quebu.10th Juaschy gis, ne Co Lp IE Tf Sis Fre; he or Chaser: © = : HE Rew BAS SA MAIS) burchen about 250 tons ake in à cirgo 2a Fi particulars apply tv Ms.A.Mons, or at Mears.Tamer Ross & Co's Sucked omtF Ahr, 1030, «BY, PRIVATE (DNTRACT.\u201cES SEER HE romarin fast saibeg Privateer Schooner ~& ZEPHYR, burthea per register 175 tons, wd well found in sails, rigging, stores &e: and is wall caleutated for any trade requiring great dimpatch, and may be wnt to sea without any expence exceptitig.provisions.Now lying at New Loudon, Sillery.For forcher parnculars apply to Quebec.8e Apnl, i8:8 \u201c R RITC-IF.QUEBEC.Printed and published by J.Neitson, No.5, Monntain-Street.\u2014 Price Vs.pro ana.De l'Imprimeriedée Josw Nri.som, Kuela Montagne No.% Prix 20s.par An.CL i aa mA Pw "]