Progrès-dimanche, 9 décembre 1973, Supplément 1

[" L Dino IUUSTHES\u2014 PTS \u201cPOUR LES JEUNES ET CEUX QUI VEULENT L'ETRE! Wel Bese fans Aie ques sens nai ue 1- Lance dimanche CHERI.! T'Ai SoiF # SERAIS-TU ASEEZ 1 + ALLER CHER- à > GENTIL POUR ALLER AME CHNER-~ CHER UN VERRE ; N CHER UN VERRE DE DE LAIT À Mi- a 2 AIT (E SOIR > \u2019 © Tout a: Al S voi N\u2019ai- ) NOUS NE SA - ASS5iEDS RTE NU À TRAIN DE JDUER Invirg?SE A Ladaisont 17 >, AUX CARTES SN / \u2018 æ CHEZ ALBERT à > BOIVERTP i ran PICT SING) @ \u2014 È \u2026 @ ISA A - i : > AE 0 T'AUGMENTE À ™ DUN BLEU.FR og ¢ FU fl Tudonat'] CF adaead§ Cul calodal 1 WV J § of Wd FF VS Ve VV ud Wad J'AI TOOT FAIT CE CHEMIN ; POUR ALLER.Lui CHERCHES 2 7 UN VÊRRE DE LAIT ET ~~ 3 $ MAINTENANT.VOILA \"À pl QUELLE NA PLUS , PROGRES-DIMANCHE, LE 9 DECEMBRE 1973 \u2014 2A ES OS Li Li > D TRS à IL FAUT ÉPARGNER L'ÉLECTRICITÉ CHAMPION.CETTE MAISON EST TROP GRANDE ET TROP DISPENDIEUS POUR TA BRAND-MER Dis CHAMPION.ON N'ENTEND RIEN EN BAS .?VA DokC VOIR cEQRUI RE- TENT MULE HULL ET MONSIEUR.JONESY ps um Tiens Le OUF ! GRAND- ! : \\Ÿ Para?vous avez PANIER, D'ONDI DÉJA COMPT REGARDE BIEN À DEUX J MON POINTS ! LANCE?DOIS-IE ALLER RÉPONDRE A CE MONSIEUR, MONSIEUR HIGH?4 À UANDE CE QUI Vous/; A RETIENTZ 4a JE VOULAIS TE SOUHAITER BONNE CHANCE.RALPH?/ C'EST UNE OCCASION EN M.FLIGH?! IL YAICIUNM.TONES .\u2026.DOIS-IE LE FAIRE MONTER » AU DEUXIÈME ?¥ i Ny ow EAN be, ÿ k H iF LAISSE DONC MA MAIN.MARTHA! JE NE LE CONNAIS PAS MAIS iL MA TELEPHONE POUR.ME DIRE QUIL VOULAIT À CHETER CETTE MAISON: RANGE MA PERRDQUE IX Atelier d'impression bien outillé pour: DÉPARTEMENT DE DESSIN COMMERCIAL a NEE \u201c.F Be gn TE Lo AVENUE LABRECUL EL \u2014 tts 1 54420 REVUES \u2014 JOURNAUX ETUDIANTS \u2014 VOLUMES PROGRAMME \u2014 DÉPLIANTS PUBLICITAIRES \u2014 ETC.J J 1 1 ] J J J J 1 1 +d | 2 2 2 2 2 2 2 8 pm pe Gee he ps DIMANCHE, LE 9 DECEMBRE 1973 9.30 Le roi Léo (C) 10.06 Une fleur m'a dit (C) 10.15 Le jour du Seigneur (C) 11.00 Trente dimanche (C) 11.30 À communiquer (C) 12.00 Magazine de la semaine verte (C) 13.60 Football américain (C) *\u2018Huston a Pittsburg\u201d 15.30 Les échos du sport (C) 16.09 D'hier à demain (C) \u2018Lumière H\" 17.08 5D 18.00 Vedettes en direct (C) 19.00 Quelle famille (C) 19.30 Les beaux dimanches (C) A guichet fermé: \u2018Vacances pour Jessica\u201d.22.00 La flèche du tenips (C) .30 Téléjournal national et provin- 5 Sal © ak 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) 9.45 Les cent tours de Centour (C) 6.00 Les Chiboukis (C) 0.15 Oum ie dauphin blanc (C) 0.30 Initiation à la décoration intérieure (C) 11.60 Le gourmet farfeln (C) 11.30 Allo Père Noël 12.00 Midi-Express 82% 1 1 I Comptoir-Ex- 13.30 Téléjournal (C) 13.35 Femme d\u2019aujourd\u2019bui (C) 14.30 Cinéma chez-vous 16.30 Maigrichon et Gras Double (C) 17.00 Daktari (C) 18.60 Cher Oncle Bill (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.53 Sports (C) - 19,00 Québec No 1 (C) 19.30 Madame et soa fantôme (C) 20.00 Les forges de St-Maurice (C) 20.30 Mont Joye (C) 21.00 Destination Caneda (C) 21.30 Marcus Welby (C) 22.30 Téléjournal national et provin-'n- eial (C) 22.50 Nouvelles du et météo (C) 23.00 Appelez-moi (C) 00.00 122489 Enquête \u201cRéseau secret\u201d MARDI, LE 11 DECEMBRE 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) .9.45 Les cent tours de Cemtour (C) 10.00 Minute Moumaoute (C) 10.15 Les contes de la rive 10.30 Initiation à la décoration in-! térieure (C) 11.00 Le gourmet farfetu (C) 11.30 Allo Père Noël 12.00 Midi-Express - Comptoir -Ex- press - Nécrologie 12.30 Boubos (C) 13.30 Téléjournal (C) 13.35 Femme d'aujourd'hui (C) 14.38 Cinéma chez-vous \u2018Les jeunes filles de San Fredia- no\" 16.00 Bobino (C) 16.30 Nic et Pic (C) 17.00 Daniel Boone (C) 18.00 Toumai (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Informations première 18.53 Sports (C) 19.00 Avec André Guy (C) 19.30 La p'tite semaine (C) 20.00 Jason King (C) 21.00 Rue des Pignons (C) 21.30 Le 66 (C) .22.30 Téléjournai national et provis- cial (C) 22.50 Nouvelles du sport et météo (C) 23.60 Appelez-moi Lise (C) 00.60 Ciné-Art \u2018La Salamandre MERCREDI, LE 12 DECEMBRE 8 9 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) 9.45 Les cent tours de Centour (C) 0.00 Clak (CO) 0.15 Contes d'enfants 0.30 Initiatien à la déceration intérieure (C) 11.00 Le gourmet farfele (C) 11.30 Allo Père Noël 12.00 EN crologie - Cemptoir-Ex- 12.30 Bases «© HORAIRES DECOUPEZ ET CONSERVEZ CETTE PAGE 13.30 Téléjournal national (C) 13.35 Femme d\u2019aujourd\u2019hni (C) 14.30 Cinéma chez-vous \u201cValse de Paris\u201d 16.08 Bobino (C) 16.30 Picotine (C) 17.00 Cent filles à marier (C) 18.00 7 Extra (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.53 Sports (C) 19.00 Lutte grand prix 20.00 Gilbert Bécaud (C) 21.30 À communiquer 22.30 Téléjournal national et provin- - cial (C) 22.50 Nouvell du sport et météo (C) 23.00 Appelez-moi Lise (C) 00.00 Cinéma au Clair de Lune \u2018La cuisine au beurre\u201d JEUDI, LE 13 DECEMBRE 1973 8.09 Bonne journée 9.00 Dessins animés 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) 9.45 Les cent tours de Centour (C) 16.60 Minute Moumoute (C) 10.15 As-tu cinq minutes 10.30 Initiation à la décoration intérieure (C) 11.60 Le gourmet farfelu (} 11.38 Allo Père Noël 12.08 Midi-Express Comptoir-Ex- press - Né 12.30 Boubos (C) 13.30 Téléjournal C) 13.35 Femme d'aujeurd\u2019hui (C) 14.30 Cinéma chez-vous (C) \u201cFestival de Marrakech\u201d.16.08 Bobino (C) 16.38 Grugeot et Délicat (C) 17.00 La feuille d'érable (C) 18.00 Les chevaux du soleil (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.53 Sports (C) 19.08 Les Pierrafeu (C) 19.30 Les grands ftims (C) \u201cLe gendarme de Saint-Tropez\u201d \u2018 .21.20 Chapeau melon et bottes de cuir 2.30 Teljournal national et provis- 22.50 Nouvelles du sport ot météo (C) 23.00 Appelez-moi Lise (C 00.00 Cinéma au Clair de Lane \u201cUn couple\u201d VENDREDI, LE 14 DECEMBRE .15 En mouvement (C) Les Oraliens (C) Les cent tours de Centour (C) Au jardin de Pierrot (C) Hypolite et ses amis (C) Initiation à la décoration intérieure (C) Le gourmet farfelu (C) Allo Père Noël tes 238 Ragas Téléjournal (C) 35 Femme d\u2019aujourd\u2019 bei (C) 14.30 Cinéma chez-vous \u201cLa ligne blanche\u2019 16.60 Bobine (C) 16.30 Sol et-Gobelet (C) 17.08 L'odyssée (C) (2 ième épisode) 18.09 >xippy (L) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.45 Les plus beaux films (C) \u201cRingo cherche une place pour mourir\u201d 20.30 Hors série (C) \u201cLes Gens de Mogador\u2019.21.30 Tournesol © \u201cDes prairies\u201d.22.00 Ma sorcière bien-aimée (C) 22.30 Téléjournal national et provincial (C) 22.50 Nouvelles du sport et météo (C) 23.00 Appelez-moi Lise (C) 00.00 Ciné-Action \u201cLa patrouille égarée\" SAMEDI, LE 15 DECEMBRE 9.08 Mini Fée (C) 9.30 Yogi l'ours (C) 10.00 Mon ami Ben (C) 10.30 Lassie (C) 11.08 Téléchrome (C) 12.00 Le Saint (C) 13.00 Ma sorcière bien-aimée (C) 13.30 Football américain (C) \u201cDétroit à Miami\u201d 16.00 Echos du sport (C) 16.30 Le monde en liberté (C) 17.00 Cinéma couleur (C) \u201cLe petit celocolenel\u201d: 19.60 Walt Disney présente (C) 20.00 La soirée du hockey (C) \u201cNew-York à Toronte\u201d 22.30 Téléjournal national et provin- chal (C) 22.45 Nouvelles du sport et météo (C) 22.60 Super Production (C) \u201cLe sergent\u201d HORAIRE DES CINEMAS IMPERIAL, CHICOUTIMI 9-10-11-12-13 décembre: Le Frisson des Vampires Requiem pour un vampire 14-15 décembre: Les Charognards La mort était au rendez-vous CAPITOL, CHICOUTIMi 9-10-11-12-13 décembre: Mama Dolorès (2e semaine) \u201cS\u2019 comme salaud 14-15 décembre: Voluptés secrètes Dracula de vieux cochon SAGUENAY, BAGOTVILLE 9-10-11-12-13 décembre: Mama Dolorès Sartana, pistolet pour 100 croix 14-15 décembre: Non.je suis vierge Les Desaxes THEATRE ORPHEON, MISTASSINI 9-10-11-12-13 décembre: L'Hôtesse de Copenhague Je suis frigide pourquoi?THEATRE DIANA, ROBERVAL 9-10-11-12-13 décembre: L'Hôtesse de Copenhague Je suis frigide 14-15 décembre: Maman Dolorès *S'\u2018 comme salaud CINEMA LE FOYER édition du 9 décembre: Jusqu'au 10 inclus L'Hôtesse de Copenhague Je suis frigide pourquoi?commencant le 14 décembre: Mama Dolorès Le mur de l'Atlantique CINEMA METEOR, DOLBEAU 9-10-11-12 décembre: Mon petit oiseau s'appelle Percy Les complices de la dernière chance CINEMA VIVA, ST-FELICIEN 9-10-11-12-13 décembre: Deux enfants qui s'aiment Les Héros de Yukka 14-15 décembre: Sissi, face a son destin Ca branle dans les bambous ELECTRONICIEN PROFESSIONNEL DESGAGNE ELECTRONIC e Vente et service couleur, noir et blanc TV.INSTALLATION D'ANTENNE Gérard Desgagne prop.Tél: 549-8286 Route 16A.Face au Riviérc Chicoutimi TELEVISION VENTE SNSTEREOET TY Couleur.noir et blanc SY EVAN HITACHI TOSHIBA TELEVISION \\ LOUER REPARATIONS Couleur.noir et blanc TOUTES MARQUES Chicoutimi \u2014 467, Morin Tél.: 543-1618 454, St-Hubert \u2014 Jonquiere Téls: 547-3631 - 2673 CJPM-T.V.DIMANCHE, 9 DECEMBRE 12.00 Documents (C) 12.30 Bon dimanche (C) 15.00 Le choc des idées (C1 16.00 Jinny (C) 16.30 Patrouille du cosmos (() 17.30 Le cirque à son meilleur (C) 18.00 Music hall des jeunes (C) 18.30 Jeunesse (C) 19.30 Sous mon toit (C) 20.08 Hockey Ce \u201cChicago contre Nordiques 22.60 Québec sait chanter (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 En fin de soirée LUNDI, 10 DECEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.08 Ciné matin 10.30 Horizon santé (C) 11.00 Les bouts d'chou (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd\u2019hui 12.00 A votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma 15.00 Pour vous mesdames (C) 15.30 Pour vous mesdames (C) 16.00 Flipper (C) 16.30 Patofville (C) 17.00 LesTannants (C) 18.00 Studio six 18.30 Pierre, Jean jasest (C) 19.30 Les Berger (C) 20.00 Médecin d'aujourd'hui (C) 21.60 À la Canadienne (C) 21.30 Sam Cade (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 Normandise (C) 23.30 En fin de soirée MARDI, 11 DECEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.00 Ciné matin 10.30 Personnalités (C) 11.00 Les bouts d'chou (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd'hui 12.00 A votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma 15.60 Pour vous mesdames (C) 13.30 Pour vous mesdames (C) 16.00 La soeur volante (C) 16.30 Patofville (C) 17.00 Les tannants (C) 18.00 Studio six 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.36 Hawai 5-0 (C) 20.36 Symphorien (C) 21.00 Les protecteurs (C) 21.30 Que reste-t-il (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.60 Normandise (C) 23.30 En fin de soirée MERCREDI, 12 DECEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.00 Ciné matin 10.30 Personnalités (C) 11.00 Les bouts d'chou (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd'hui 12.00 À votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma 15.60 Pour vous mesdames (C) EL6T 3NGN3I3I 6 IT '3HINVWIA-SINIONS \u2014 VE 15.30 Pour vous mesdames (C1 16.08 Robin fusée (C) 16.30 Patoëville (C) 17.00 Les tannants (Cl 18.00 Studio six 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.30 Le ranch à Willie (C) 20.00 Les grands s 610) 22.88 Auto-patrouille (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.60 Normandise (C) 23.38 En fin de soirée SEUDI, 13 DECEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.40 Ciné-matin 16.38 En trois temps (C) 11.00 Les bouts d'ebou (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd'hui 12.00 A votre service 12.38 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Poim 13.30 Cinéma 15.08 Pour vous mesdames (C) 15.30 Mode en liberté (C) 15.45 Pour vous mesdames (C) 16.00 Les Bananas Split (C) 16.30 Patoiville (C) 17.00 Les tannaats (C) 18.00 Studio six 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.30 Jeudi 7.30 21.60 Au secours mon amour (C) 21.38 Toute la ville en parle (C) 22.15 Loto-perfecta (C} 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 Normandise (C) 23.30 En fin de soirée VENDREDI, 14 DECEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.08 Ciné matin 10.30 Personnalités (C) 11.00 Les bouts d'chou (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd\u2019bui 12.08 A votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma 15.60 Pour vous mesdames (C) 15.30 Pour vous mesdames (C) 16.00 Les dessins animés (C) 16.30 Patofville (C) 17.00 Les tannants (C) 18.80 Studio aix 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.30 En première 21.15 Arts et spectacles 21.30 Découvertes 73 (C) 22.00 On est comme on nait (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(C) 23.00 Normandise (C) 23.30 Pour adulte seulement SAMEDI, 15 DECEMBRE 12.60 Adèle (Ci 12.30 Bon week-end (C) 14.30 Vers 76 (C) 15.30 Samedi sports 16.60 Plan agro-forestier 16.15 Sur le matelas (Ci 17.15 Télé revue 17.45 Documents (C) 18.00 Regard sur le monde (C) 18.36 Match sur roulettes (C) 19.30 Les grands spectacles 21,30 Amicalement votre (C) 22.30 Nouvelles T.V.A.(\u20ac) 23.00 En fin de soirée Dépositaire des peintures SICO Une invitation de MONSIEUR SERVICE Estimation gratuite FOURNAISE A L'HUILE Jusqu'à 10 ans pour payer rou PLOMBERI CNAUFFAR KULAES-LIMANLME Le y VECEMBRE 1973 \u2014 44 ya .Séries \"Meubles Le jargon des connaisseurs route specialite use 1 un vocabu.aire Dlus OU MOINS re servé aux mués Sans entrer ans le technique.amateur doit pourtant.sous perne Je déconvenue., connaitre les termes par culiers usités Jans sa partie Saurez vous déceler la vraie dé tion acceptée par les ronnaisseurs\u2019 Jans \u2018e netit vocabu- aire suivant: 1- \u2018ANCIEN\u2019 Te sase du rantiquaite ast une dule Ne.veille.Voye.a esse \u201cle son Jecor - est oute a -race Ju 13e siècle qui tous st endue à © vous \u2018avez.\u2026 st ancien Vous devez com- tendre que \u20ac vase es 1: affectivement du \u20183e ec e » une renraduetion : su MOINS © d'occas or 2.\"HAUTE EPOQUE\u2019 \u2018à Haute :.,J9Qu< > \u2018e époque Jésigne-i-e:ie :a Dé'iode Dharaon'que 21'.ayoi.JO ras 3 age mod es ,; 2 MONT dt » eMoven Age .ta Grece et Rnme 3- \u2018BON\u2019 Vala urs ob siege uS X 4.50 donnerais \u2018her si: étais dû Qu ,oit bon! feu are cet amareur Bon\u2019, dans or esprit ignite jue 11 ie meuble fate de ious X'h >» le meuble n'a subi AUCUNE : >S1aUt 37 D: :e meuble est solide et en \"don état MOTS: CROISES | \u2014 8 8 v eo N © Ww à ww 140-D HORIZONTALEMENT Association tormée par la France.Dix-huit rois de France.Entier Se jette dans l'Atlantique, en face de l'île d'Oléron.Qualifie un parapluie en temps de pluie.Réalisa la première machine volante.Nom de trois espèces de hiboux.Serra.Dans une adresse.Petit restaurant.Arbres à feuilles tronquées au sommet.Deuxième Calife.D'Emile Zola.Mit en mouvement.Première partie de mouche.Équitables.90 puau AWN: \u2014 VERTICALEMENT Qui a une jambe plus courte que l'autre.Lac pyrénéen.Plus gentil que vous.Regimbas Qui connait l'harmonie.Sorte de lune.Premier élément d'un mot composé latin signifiant: \u2018C\u2019est moi qui suis fautif\u201d Qu'on emploie couramment.Contracté.Détachions avec effort.Ville des Pays-Bas.Envoya sur les ondes.Gardé secret.Division de l'Histoire.Habitant.Apporteras des obstacles.SCORN swun- \u2014 \"5 jeux pour 4- \u2018PATINE\u201d Admirez :ette patine Je: a acheter cette table 1 elle seuie.elle Jevrait vous Jec vous déciare sn Marchand fort bien, Mais qu'est-ce donc que a patine a) un vernis de première qualité bi une marquetter:e cirée c) un brillant dù tout autant à 5- \"TOURNE\" - es pieds tournés étaleni tend nar \u2018pieds \u2018ournés 3.ttavailiés au tout \u201c æquents au usure et au \u2018emps qu 3 \u2018au T6 \u201c7.siècie On les grands ci qu'ils sont effectivement fabriqués dans une matière très proche Je ta pate a paper 7- \u201cGRIS TRIANON\" Le LOUIS XVI est fréquemment Jde couleur gris Trianon Cet- tecoureur est - a) à\u2018'origine.-du olanc .Mais sa! dar !e temns >: le gris préfére 1e Marie Antoinette -, va Couleur dominante des marbres du Grand Trianon de Ver satiles 3- 'SIGNE\u201d On dit qu un Meuble qu 4 28 \u201csigné quand: 3) reliés entre eux a: :Jes traverses + \u2018aisani Instie Lou , est vendu accompagné d'un certnicat d'authenuc «6 signé du meuble par un expert 2} terminés en orme de usse » \u2018porte \u2018estampile de Sbéniste .abrtcant 6- \"CARTON BOUILLI\" , À portc a 4z2naïure de \u2018ébéruste 1abricant Je nombreux meudies Napoéo: \u201d Ae 3- \u2018FAUSSE PAIRE .Cette aifirmation signi\u2019te: Le VOUS -@rat un di pour ces :1èges: | 5 agit d une \u2018aus a\u2019 qu'iis sont de mauvaise qualité b qu'ils ont beaucoup soutien du Term LYSE PlcRS ASTR.= a eRS ASTROLOGUE.- \u201dn | SE VOTRE HOROSCOPE ta / CAPRITORNE * < {22 décemnre =e au 20 ,anv.er BEL ER rE.BALANCE HE 21 mars A sANCF 3 (23 seprambre su 20 avi vf \\\\ = 122 juin au 23 octonre, VAN S au 22 ;uilieti Que voire \u2018ete tourmn 1 SEC BUI CONG 2353 3 SON ~ projets en cetie journee le Miteëu HOIESSIONNE: VOU: meilleur dans la \u2018ournee de l'est 2n votre foyer que æ mercredi! Par contre une es aserve Jde figs sons momen $ mercred: L'harmonie @t :a bon- concretiseront tes meri\u2018eurs No taine nervosité semnle prendt?nuisque Jes honneurs vous se ae contente æmblen \u2018egner en nents autourd'hui.1) au:an .e dessus sur votre catme ei par le fait même vous sere\u2019 enclin a commettre des \u2018gatfes jeud: Le secteur financier demeure toujours au eau fixe et ce us.qu'en a soiree de samedi ou vos, dépenses seront peut-être axagérees.Par la su:te, tes con- lectures favoriseront les contacts avec les personnes de vo *re untour age TAUREAU (21 avril au 20 mai) ia chance vous parviendra Je sources cachées en ces pro chains jours.Ii ne faudrait cependant pas vous préoccuper des personnes envieuses et ja louses car elles nuiraæent a votre oonne marche vers ia réussite.Attention a votre sens de l'obstination quelquefois trop exorbitant, H vous Créerait des ennerms certains.Le secteur financier subira plusieurs sou- bressauts au début de la semaine, les dépenses risqueræent de surpasser votre avoir en certaines occasions.GÉMEAUX (21 mai au 21 juin) Vous bénéficierez en ce jour de l'appui de personnes influentes pouvant résoudre vos problèmes de travail.|| serait bon de surveiller la santé de vos enfants, jeudi, car Il est a prévoir des ennuis en provenance de œux-ci.La nervosité sem blerat s'emparer de vous au cours de la fin de ia semaine, ce qui nuirait à la bonne entente en votre foyer puisque votre humeur risque d'être assez ins table! ron: su\u201cement attisoués an ci :è \u2018ournée de :nercredi, Marneu eusement, ! demeure quan même an Gertain Doin VON, \"ttge avec une Personne ju: aw partient au milieu je voua +.vai.a vous de t'éviter nu de tignorer ia journee de \u2018iiman tne s'annonce assez Controvet sée et cela même si entente règne en 1e secteur de vos amours LION 123 juiHet au 23 août) Les contacts avec les person nes étrangères seront des pius amicaux et par le fat même certains d'entre eux vous communiqueront leur savoir a votre grand avantage.Le rmifieu prn- fessionnel risque d'être turbu- lant dans ies prochains jours, car nen ne semble alier comme vous ie désirez.Vos relations amicales recherchent votre compagnie en ia journée de di manche ne vous laissant que trés peu à une solitude que parfois vous aimeriez avoir.VIERGE (24 août 22 & au septembre) Vous recevrez au cours de cette journée des présents ou cadeaux en provenance d'une personne détenant l'autorité, tel qu'une permission quelconque.Bien des honneurs vous parviendront dimanche afin de glorifier certaines de vos qualités.Le foyer reçoit de très bons aspects favorisant ainsi les changements artistiques en votre résidenœæ, d'autant plus que vous pouvez espérer l'aide de vos amis à l'effet de vos transformations.ani Mm:':euXx 2t sachez protites de ces doux MO nents.Par \u201contre 1 ap rose.au cune signature de con.rats jeu 3 car ces associultons seraren: le maiencontreux ennu.s.Par \u2018a suite, vous serez apuelés a effectuer de nombreux \u2018iépl.ace- ments 0 ittanes mariresses, ~~ \\ tL tg SCORPION {24 octobre au 22 novembre) Le travar' semble vous acca: bler en cette journee de me:- credi, le temps même vous manque car vous ne pouvez pas accomplir tout ce que vous de sirnez.Attention au surmenage car une basse de vitalité peut être enregistrée jeudi.Le sec: teur conjugal et assocratit de meure au beau fixe tout au iong de la semaine, c'est donc le bon moment de réaliser vos espoirs en compagnie de votre conjoint.Lundi vous réserve de très belles surprises.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Un courant de chance enveloppera votre journée de mercredi, sachez donc en profiter et retirer tous les avantages qu'elle peut vous procurer.Par contre il y a risque de bris à votre secteur affectif jeudi, s'il vous est possible de contourner les obstacles vous en sortiriez gagnants! Le travail routiniar sera le bilan des prochaines journées.D'heureux événe- ments pour vous se produiront lundi prochain.dus que ia joie, la bonne n.neur \u2018eront partie de tou* +.re etre.Au cou:s \u2018je ta fin Je :, semaine les conteclures à vOrISeront vos Speculations, par ticipez à des jeux de hasard, su Dingo, si ie coeur vous en dit vous n'en sortirez suremen.pis Jerdant! Surveillez votre sanie évitez les courants d'air ar vous n'êtes pas à \u2018abr d'enrhu nemen ts! AY VERSEAU \u201c21 janvier au 19 février N # !es rapports entre vous et les personnes constituant votre entourage immédiat seront a leur meilleur en cette journée de mercredi.Par le fait même si vous espériez une aide quelconque c'est auprès de ces derniers que vous trouverez l'appui qu vous est nécessaire.Plus de prudence au voilant de votre auto ne vous nuirait nullement jeudi, bien au contraire.Par la suite la chance favorisera votre sec teur affectif, puisque l'on vous trouvera des plus attrayants aA ~~ Le secteur financier reçoit de POISSON (20 février au 20 mars) atrès bonnes conjectures.Les rentrées d'argent seront nombreuses et alléchantes mais Ne vous laissez quand mème pas aller à des dépenses exorbitantes dans la soirée de jeudi.Des mésententes risquent d'éclater samedi entre vos soeurs, frères ou amis intimes, usez de diplomatie afin de contourner les su- Jets épineux.Par la suite c'est en votre foyer que vos efforts se partageront, beaucoup de travail vous y attend.\u2014_\u2014\u201d\u2014\u201d\u2014\u201d\u201d\u2014\u201d\u201d\u2014\u2014m\u2014m\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\"\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\"_\"\"\" 2 ar Signe RN} ser ue + s MO u an e \u2026 yin Je es à ; par n dit 1.Das sanie roar nhu er vrier et les e en- à leur e de me si con: rniers ji Qu pru- auto jeudi, suite sec vous 5 ON rior mars) oit de Les nom- pis ne e pas bitan- \u2026 Des clater frères diplo- es suc'est fforts p de SN Li In \u20ac /s jeux pour les grands se paire\u2019.Vous devez savoir alors: a) qu'il s'agit de sièges qui se ressembient, Mais ne sont pas exactement semblables b) que l'un des deux est faux C) Qu'il s'agit d'un fauteuil et d'une chaise assortie 10- \"PRIX MARCHAND\u201d Quand un antiquaire s'écrie: \u2018Allons, n'hésitez plus.je vous fais là le prix marchand!\u201d Vous devez comprendre qu'il parle: a) du prix correspondant au plus près de la cote sur le marché b) d'un prix d'ami, consenti pour faire \u2018\u2019rnarcher\u2019\u2019 les affaires c) du prix que se consentent les antiquaires entre eux, pour des transactions portant en général sur plusieurs pièces.Série \u201cAutomobile\u201d L'automobile et sa petite histoire Songez-vous quelquefois, en prenant le volant, au nombre d'inventions, d'efforts et de tatonnements que représentent la mise au point des voitures modernes?Ce jeu vous convie à une sorte de pélerinage dans la petite histoire de l'automobile.1- C'est l'ingénieur Diesel qui inventa le moteur auquel il donna son nom.Cette invention est plus ancienne que beaucoup ne le pensent\u2026 Elle remonte à 1897?Vrai ou faux?2- Diesel fut victime de son invention: il fut tué par l'explosion d'un de ses moteurs.Vrai ou faux?3- L'art de la carrosserie chercha longtemps sa voie.Le nom de ces carrosseries (souvent venu directement de la voiture hip- po-mobile) évoque aujourd'hui les belles voitures d'autrefois.Mais sauriez-vous, par exemple, définir ce qu'est un \u2018Roadster\u2019?4- Qui a inventé le cycle à 4 temps?5- Avant 1900, la France détenait pratiquement le monopole mondial de la fabrication des automobiles.Vrai ou faux?6- La Grande-Bretagne n'entra que tardivement dans l'industrie automobile: c\u2019est que l'automobile était très gênée dans ce pays par une loi draconienne qui obligeait les conducteurs à se faire précéder d'un homme porteur d'un drapeau rouge.pour signaler l'arrivée du véhicule.Vrai ou faux?7- La \u2018Traction\u2019 Citroën étonna le monde.Cette voiture (dont beaucoup circulent encore) ne céda le pas chez ce constructeur qu'à la DS 19, il y a une dizaine d'années: elle sortait depuis 1934.À l'origine.c'était une 7CV et non une Il.Vrai ou aux?8- L'épopée des taxis de la Marne est restée célèbre dans l'histoire de l'automobile.Cette idée de Galliéni de réquisitionner les taxis parisiens pour transporter rapidement l'infanterie était à l'époque d'une extraordinaire originalité.Détail piquant, souvent ignoré (et qui ne retire rien au courage des chauffeurs) les taxis de la Marne ne se déplacèrent pas gratuitement: ils marchèrent au compteur, tarif fort pour chargement au-dessus de deux personnes.Cette affaire.qui est un tel retentissement, permit de transporter environ: 4.000 hommes - 20.000 hommes - 75.000 hommes?9- Qui a inventé lè cardan?10- La Ford et la General Motors.ces deux gigantesques firmes américaines.ont fait beaucoup pour l\u2019industrie automobile.et leur nom est connu du monde entier Mais quelle est la plus importante des deux.en production?Tests psychologiques Etes-vous galants, messieurs?Cette fois encore.nous nous adressons spécialement aux messieurs.Bien qu'être galant semble être un sujet périmé, c'est une chose qui appartient à notre vie courante.et que même si on tente de l'étouffer.n'en continuera pas moins d'exister.Vous, jeunes gens.qui voyez vos copains sourire d'un air narquois.parce que vous montrez quelque politesse un peu poussée à l'égard d'une dame assez mûre, ne vous sentez surtout pas ridicule! Songez que vous suivez une politique excellente et qu'aucune jeune fille (peut-être celle qui a été témoin de votre acte d'obligeance).ni aucune femme.n'est jamais restée insensible à la courtoisie.Et puis.tant Mieux, si vous ne faites pas comme vos petits copains et ne claquez pas la porte volante d'un grand magasin.au nez d'une jeune fille.Un homme fait toujours impression quand il diffère des autres et fait preuve de bonne éducation, il attire irrésistiblement une femme.Un muffle n'a jamais réussi qu'à produire une impression désagréable, et si parfois.elle peut être jugée amusante sur le moment même, on s'en lasse avec une rapidité incroyable.Nous ne voulons pas aller jusqu'à vous conseiller de jeter votre manteau par dessus le ruisseau du passage clouté pour que votre belle puisse le traverser à pied sec, à l'instar de Sir Walter Raleigh, non! Mais un petit geste de courtoisie élémentaire.qui ne vous coute absolument rien, vous fera remarquer dans le bon sens du terme.et attirera inévitablement la sympathie.Croyez-moi, c'est une diplomatie vieille de centaines d'années et qui a fait ses preuves.Et si ces dernières années, les femmes se targuant d'être égales aux hommes en tous points.se sont mises à rire d'un air condescendant parce qu'un homme se montrait galant.c'est à pré- sent passé de mode, car elles se sont aperçues qu'elles y perdaient beaucoup.Un équilibre de bon aloi est heureusement remonté a la surface.Soyez donc a la page.en étant galant.1\u2014 Laissez-vous le haut du trottoir à la jeune fille qui vous accompagne?2\u2014 Si elle vient en sens inverse, lui laissez-vous également le haut du trottoir?3\u2014 Ouvrez-vous, pour elie, la lourde porte du caté où vous l'emmenez prendre l'apéritif?4\u2014 Arrivez-vous toujours quelques minutes avant l'heure du rendez-vous fixé.surtout si vous savez qu'elle arrive toujours à temps?5\u2014 Si elle vous rejoint dans un établissement où vous êtes déjà attablé, vous levez-vous aveét empressement pour I'accueillir?6\u2014 Portez-vous le paquet dont elle est chargée?7\u2014 Lui laissez-vous choisir son plat préféré, tout à son aise?8\u2014 Prenez-vous son avis, lorsqu'il s'agit de l'emmener au spectacle, ou la consultez-vous au sujet du film à alter voir ou qu'elle aimerait voir?9\u2014 Ne l'invitez-vous que quand vous êtes certain de pouvoir payer l'addition?10\u2014 L'aidez-vous à descendre ou à monter dans le bus?11\u2014 Montez-vous l'escalier derrière elle?12\u2014 Le descendez-vous devant elle?(ceci pour parer à une chute éventuelle: on ne sait jamais avec cette manie des talons hauts!) 13\u2014 Au spectacle.la laissez-vous passer en premier lieu pour prendre place?14\u2014 L'aidez-vous à mettre son manteau?HIER \u20144 Les célues 'Ausouaeau 15\u2014 Si vous l'avez invitée pour une sortie en ville et qu'elle ar- @ rive parée d'une jolie robe d'après-midi et gracieusement juchée sur ses talons hauts.vous cramponnez-vous au programme établi.alors que vous Mourrez d'envie d'enfiler votre chemise de sport et d'aller pique-niquer?16\u2014 Si vous savez qu\u2019elle vous attend et que vous êtes retenu 2 au bureau, lui téléphonez-vous immédiatement pour l'a- = vertir et lui demander de patienter Peut-être lui apporte- N rez-vous quelques fleurs?w 17\u2014 Cédez-vous immédiatement votre place dans le bus, si vous voyez qu'une dame, debout.semble s'exercer au trapèze?18\u2014 Quand vous montez dans un bus ou dans un train, faites- vous tout ce qui est possible pour ne pas bousculer ces dames?19\u2014 Quand votre chaussure de sport s'est égarée, bien contre votre gré, par dessus un ravissant soulier découpé, vous excusez-vous en ayant l'air sincèrement contrit et faites- vous ce qu'il faut pour que la propriétaire vous pardonne plus ou moins?20\u2014 Au cours d'une party.vous démenez-vous pour obtenir des rafraichissements coûte que coûte pour votre cava- tière, même si le bar est bondé ?21\u2014 À table la laissez-vous non seulement se servir en premier lieu.mais évitez-vous de commencer à boire ou à manger avant elle?22\u2014 Si elle porte une nouvelle robe, le remarquez-vous et lui en faites-vous compliments.(Songez qu'elle vous a jugé digne de la porter pour vous: remerciez-la de cette façon).23\u2014 Lui faitez-vous de temps en temps, une remarque agréable sur sa coiffure, ou sur la netteté de sa tenue?FAITES LE TOTAL DE VOS \"QUI\".NID \u20145 -6 \u201cd'hier\u201d.FV'IHINVIIO-SINSONS \u2014 VS (S.O.P.) L'on emploie très souvent, et à juste titre d\u2019ailleurs, le terme \u201cLes Belles d\u2019Autrefois\u201d pour qualifier ces magnifiques jeunes filles maintenant devenues grand- mères, ou encore \u2018La Belle Epoque\u201d, lorsqu'on évoque cette romantique période, dont tous les gens de plus de cinquante ans se rappellent avec plus ou moins d\u2019exactitude, mais beaucoup de nos talgie.Or nous proposons par les présentes, un petit jeu à nos lecteurs, et nous suggérons donc aux gens d\u2019exami ner attentivement les photos que nous avons réunies dans cette page, tout en essayant d'identifier, à cinquante ans d'intervalle, les diverses personnes que l\u2019on y trouve.Nous avons délibérément placé les photos de ces gens de façon aesordonnee, et il suffit d'associer la photo \u2018\u2019d\u2019aujourd\u2019hui\u201d\u2019 à celle L'on aime toujours revoir ces \u2018photos de famille\u201d, et nous invitons également le public lecteur a répéter ce petit jeu à partir de ses propres photos, et d'inviter des amis à reconnaitre les \u201cBelles d'Aujourd'hui\u201d et les \u201cBelles d\u2019Autrefois\u201d.Réponses à ces jeux page: 12A -\u2014\u2014 : BEA pad so ASE SAL IP riDAABRSEDRCCOIROBAPSN SPO OBS 08s MO POES EN, Sass nena esses - - - cma (Pe BAEREL LASS | - .Ua jeux pour les petits TY | LE CARRE MANQUANT LA DISPARITION PSS D dede PE DISTR.BY ALI.OR .121 PROGRES-DIMANCHE, LE 9 DECEMBRE 1973 \u2014 6A TURES POUR CHIENS OTK By Av 235 \u2014 | | 2 3 4 Un des carrés du bas complète le carré laissé en blanc dans le grand dessin.Lequel eu LES DES Deux objets ont disparu du carré supérieur gauche.Quels sont-ils et où sont-ils cachés?droits d'auteurs sont réservés exclusivement a PROGRES-DIMANCHE.pour adultes et jeux pour enfants sont interdites.Toutes reproductions mème partielles des jeux Les DISTR.By AL.232 \u201cL'un de ces six dés n'est pas numéroté selon les normes.Etes-vous capable de dire Ces 4 dessins forment deux paires, grâce à un détail com- lequel?mun.Trouvez le détail et les paires.Réponses à ces jeux page: 12A = \u20ac © E © 2 a 2 ° o © a e z © ° © > - \u20ac ô a ® : 3 ° = 3 8 ° 2 = ° 2 © ® © 4 ¢ LA = © 2 ° : £ = £e 0 .0\" 2 \u20ac on : \u20ac ® seu 25% Sey xez 3 235« 2e3 -22 °36 Pod ct > 959 8x0 5ef 2S.x 3 2 o ® D ® e ® £ a a ® E ® E \u201d e 2 = Q 3 8 a ® - [] e = 3 oO \u2014- LASSWELL.JE TE REMERCIE CO DE MMAVOIR iNTROD- : DUITE A LA SOIREE DE DANSE, NieR SOIR, LE PERE?Ÿ J'ÉTAIS Loi DE ME DoU- J TER, \u2018A CE MOMENT LA J QUE .SORTIR LATÊTE LA PREMIÈRE PAR | IE ME FERAIS A, DES\u201cJEUNESSES* 4 / 2 M A ELVINA VEUT UE JAIUE PLACOTTER PARDESSUS (A CLÔTURE.PAPA* PUIS-IE care ?LOW oT 2 cL 5 FAIRE UNE _PAUSE- = FIT PAS TANT, ZR ; - QUE TA CORUÉE OL { : NE SERA PAS rit 2 TE RAAT NEE GA N° J'EN Ai ASSEZ DE TE VOIR PERDRE LA MOITIÉ DE TON TEMPS PAR-DEssus CETTE CLÔTURE A COMMEÉRER AK FEMELLE À LA MAUVAISE LANGUE VITE LOUISE)Ÿ JE MEURS D'ENVIE DE TE RACONTER COMMENT ON s'esT DÉBARRASSE D'UN ENNUYEUX PARDESSUS LA GALERIE HIER PENDANT LA SOIREE De DANSE # ; lavi EST CET \"ENNUYEUX* 3 \u2018 ; * QU'ON À MALMENE | = ; H (ER sg 0 mi { T, tt um Kes } ) C4 0 1 | NN - ~ { SN 0Y& Ie.= a \" e > CASSEL Gwen ge ST ~~ 12-9 / ) 2 King Features Syndixate, lnc.1973.World righte reserved.teur à \u2014 QU'EST-CE que vous remarquez en hives ?demande l\u2019institu- = II est tard beaucoup plus tôt, monsieur.\u2014 Le Hérisson PROGRÈS-DIMANCHE.LE 9 DECEMBRE 1973 \u2014 8A \u2026 au cu.ce ed de de - Lee ems.- \u201c« ov A UN CHEZ LE BANQUET PETIT D'\u2019AMNIVER - ALBERT SAIRE oes 0) .S p i 7 ALBERT 2 VEUX-TU PARLER .\u2026CE TYPE À LA VOIX NA- AH2?.JE ME DE- DE CE STUPIDE ÉNER- SILLARDE ET A LA DE - MANDE POURQUDI GUMÈNE AUX VEUX MARCHE D'UN CAMARD.- iL NE MA PAS CROCHES 77 COMME ceci ?po ik D King Features Syndicate, Inc., 1973.World rights reserved.COMBIEN DE FOIS PE- VRAIS-JE TE RE PETER DE REFERMER LES TIRROIRS 2 TJ ES ENCORE PARTIE POUR L'ÉCOLE CE MATIN EN OUBLIANT TES LIVAES ET.TON GOUTER+#?{L FAUDRA V SONGERN SE RIEUSEMENTT * MAIS EN ATTENDANT àL FAU- PRA ÊTRE TRÈS GEN- j #21 C'ÉTAIT TANTE Sal ELLE EST 5) DiSTRAI CROISTU QL'EUE Sf MARGOT.\u2018TUNE TE \u2026 QU'ELLE NE AURAIT BESOIN D'UN AM AVAIS PAS DIT £ Sæ sou viENT PLUS COURS DE MÉMOIRE.GU'EUE MAAIT 28 DE RiEN APRÈS AVOIR OU DE.PSYCHANALY- À FAIT QUELQUE CHO- ?00 DOO] KX) 29 rU AMOAVAIS DIT VW A.QUAITE FAT) ~~\" kh TENE MEN = 1 mravals DEMANDE DE BW ove Tu VOULAIS DE MALY SOuviENS PAS Ÿ À TE RAPPELER QUELQUE M DEMANDER A PAPA R ,Ç .o_ { CHOSE P M De NETIOVERLE / ey pre J : MA GRENIER ET (A £ 4 iC HoT CANE ?C0 f À Q = d % = « 78 EDN Uy I em cmap HE.BEN?(/oUS NON * JE VEUX JE VAIS C'EST REEUEMENT VRAi QUE VOUS ALLEZ PATINER ÊTES E/EN REM- UN THER MOS BOURRÉ.?VOULEZ- DE CAFE ET VOUS AVOIR VOS MON COUS- PATINS ?S/n DE OUT Null CHOUC MOUSSE * \u20acL61 3UGNI3I30 6 IT \"'3HINVIMIO-SINDONS \u2014 V6 UNE PARTIE DE FOOTBALL ENCE TEMPS O.K.LES GARS! TOUS SUR LE TERRAIN «os TIE Qui A ET MAIS.iL A COMMENCÉ A NEIGERŸ DERNIÈRE PA REMISE PAR DEUX Fois.FRANCHEMENT NOUS NE POUVONS PAS REMÆ BouRSER LE PRIX DES DER- NERS BiL(ETS DE LA SAISON F MDI SEK\" Ai NEVE J'Ai ENRÔOLE ONZE VOLOW- TAIRES.0.FA ALLONS ENFANTS DE LA © 1973, Archie Comic Publications, Inc.HE?[CY ENA UN FORT SUR LA LIGNE DU CrNQUAN | TE VERGES D Qui CONSTRUISENT\\ , D'AUTRE A PAS BRULE LES Moi CEDuLE ONE AV- PELLERONS LA : Ë D ors b T i ; - po ME DEPUIS PLUS SAUQISSE POUR LAN RTE AN DE NEIGE PR DE CINQUANTE ° \" PELOTTES DE bes Buts! ' PASSE - | 12-9 - Distributed by King Features Syndicate.VOUS AVEE OUI.NOUS L'AP- oY, FILLES et GARS ! Fini l'ennui du DIMANCHE Avec les BANDES ILLUSTRÉES du DES HOMMES UE -.CHANTS ONT EMNLEVE MA FILLE ROMA.| GRAND CHEF # | LA DELIVRER .NOUS q\\ AE POUVONS FAIRE PLUS POUR L'JASTARIT ?HE, TEU DECEMBRE 1973 \u2014 104 0) 8210 / PROGRES-DIMANC D , / y ANON FILS OB - C \u2018EST A CAUSE DE CE \\ fr JU EST ALLE POUR Bois DOR?/L FAUT it ] Ç LE BRULERY .4, , 4 , \u2019 LA CUPIDITÉ DES HOM - MES Qui VEULENT VOLER NOTRE HÉ- RiTAGE Py VENDEZ-NOUS CE \u20ac, BOIS, PRINCE O8i-N JU.NOUS VOUS PAYERONS LE GROS PRIX! JE ME PEUX PAS FAIRE CELA 1 CE BOIS EST SA - CRÉ FOUR Nous! pe UNE DERNIERE CHANCE.TOUTES (ES SCULPTURES QuE TA TRiIBU PRODUIT .TLU DOIS 10UT KMOUS VENDRE.A NOTRE PRIX mm ACCEPTE Si TU VEUX REVOIR TA vous ÊTES DES CRAPULES ?JE NE VENDRAI RiE«d .MAIS JE REVER- RAi RONA?SOUDAIN .TOMBANT DU CiEL \u2026 JA nf LA (now oBi3u! f og Cos | \\ fan) AF | ( a 3 9 \u2018 ALR 6 LD 2a 1% (es y oN IN a \\ 7 ra I ant § A Z ho) Das A A ) 2 AS que nus femmes ne les oublient pas, elles.\u2014F.h.4 ) 3 mp AVR ÉUGL.\u2018 depu Mich héro: série prem déroi s'intif ETT déroi Quét -\u2026.\u2026.CIS ES ESN ANI TNO SSNS TEGO SIS DORRERRANSEEPE Ss Apprenez l\u2019anglais en vous amusant ; Il vous suff it d'étudier la colonne de gauche, dans laquelle vous trouvez les mots correspondants aux images ci-dessous.Placez un crochet (V) à chaque mot trouvé, et barrez l'image correspondante.Il restera une image non- identifiée, el vous constaterez que cette image est la réponse dont l'identification se trouve dans le cadre.the billiard player the pipes the lamp the Russian churches the diploma the dancers the pumkins the travelling clock the tool-shed the bowl and water pitcher the woolen ball the graduates the scissors the Xmas stable the necklace ornament the fisherman the living room furniture the paint gun the bracelet the glasses the chair the artist's palette the press the music staff REPONSE: le séchoir \\ .naa\u2014v=aer: RE EE LE CAPITAINE BONHOMME EN VOYAGE Une nouvelle bande dessinée en couleurs, de conception purement québécoise, vient d'étre lancée sur le marché du livre.Réalisée en étroite collaboration par la société Mondia Distribution Inc.de Montréal et la célèbre maison d'édition de Paris, La Librairie A.Hatier, la collection LE CAPITAINE BONHOMME EN VOYAGE sera distribuée au Canada en exclusivité par la firme montréalaise SONDEC (Société nationale de diffusion éducative et culturelle).La série LE CAPITAINE BONHOMME EN VOYAGE n'est peut-être pas la première bande dessinée de conception entièrement québécoise, mais elle est certainement la première à avoir un caractère éducatif.En effet, elle est faite pour amuser petits et grands, mais aussi et surtout pour aider à développer chez les petits le goût de la culture.Michel Noel, alias CAPITAINE BONHOMME personnage bien connu des enfants et des adultes qui suivent ses émissions télévisées depuis plus de 10 ans, Michel Noel donc est le héros principal de cette série.L'action de la première aventure se déroule au Mexique.Elle s'intitule: DYNAMITE .ET TEQUILA.La prochaine se déroulera chez nous au Québec.: or Si ON A OUBLIE LES LAMES OE RASOIR À LA MASON! ELGT 3NON3IIA 6 31 'IHINVIIO-SINDONS \u2014 VIT ! LE 9 DECEMBRE 1973 \u2014 12A PROGRES-DIMANCHE Solutions des jeux LE CARRE MANQUANT REPONSE: C'est le numéro 2.LA DISPARITION li s'agit de la palette-signal et du siffiet.is sont cachés: la première, à droite le pilier, le second, entre la deuxième et la troi- .ième traverse, parmi les pierres.LES DES Le dé no 6 (la somme des côtés opposés vaut toujours 7).LES PAIRES 1 et 4 forment une paire, et le détail commun est le soulier du coureur qui se retrouve dans le rideau.2 et 3 ont comme détail commun le bras gauche du cosmonaute.MOTS-CROISES Solution du No 140-D Horizontalement 1.COMMUNAUTE.- 2.LOUIS; UN.- 3.SEUDRE.- 4.UTILE; ADER.- 5.DUC; LACERA.- 6.EV.- 7.CREMERIE.- 8.AUNES; OMAR.- 9.NANA; ANIMA.- 10.TSE; JUSTES.Verticalement 1.CLAUDICANT.-2.OO; TU; RUAS.-3.MUSICIENNE.-4.MIEL; MEA.- 5.USUELLES.- 6.AU.- 7.ARRACHIONS.- 8.EDE; EMIT.- 9.TU; ERE; AME.- 10.ENTRAVERAS.SERIE MEUBLES REPONSES: 1-8 2-B 3-A 4-C 5-A 6-C 7-A 8-8 9-A 10\u20ac SERIE \u201cAUTOMOBILES\u201d REPONSES: 1- VRAI 2- FAUX: il périt en mer en 1913.3- Véhicule comportant une carrosserie à 2 places seulement.Un spider pouvait éventuellement offrir 1 à 2 places supplémentaires.Fe CHRONIQUE VETERINAIRE du Dr.Tremblay \u201cAccouplement inopportun\u201d (Suite de la semaine derniére) Un autre fait, qu est en même temps un conseil.n essayez jamais de séparer les deux chiens en train de s'accoupler.vous pourriez provoquer des blessures ou des douleurs à votre chienne, sans pour cela éviter que cet acte se continue Nous voici maintenant en présence de quatre propriétaires qui ont le Même prob- leme.le premier ne veut pas que sa petite chienne devienne gestante de ce male trop gros pour elle.Le deuxieme ne veut tout simplement pas de femelle gestante.Le troisième ne veut pas qu elle soit ges- tante tout de suite.car etle n'a que six Mois et les gros éleveurs ne font accoupler leur femelle qu'à l'âge d'un an environ.Le quatrième n'aime pas l'allure du mâle et ne voudrait pas avoir à élever des chiots qui lui ressembleraient.Voici une réponse a ces quatre propriétaires: Il existe un médicament que votre vétérinaire peut injecter a votre chienne si cette dernière est apportee dans les 12 à 24 heures après l'accident.Ce produit évitera la gestation.mais vous demandera une autre période de surveillance où il faudra être encore plus vigilant afin d'éviter un autre accident.It est certain que la prévention est le meilleur traitement dans ces cas, mais suite a un accident it faut savoir qu 11 existe un traitement possible.Je vous invite encore à me faire parvenir vos questions sur les sujets vétérinaires de votre choix à ROYAUME TROPICAL - édifice Gagnon Frères Chicoutimi, je me ferai un plaisir d'y répondre dans la mesure de mes connaissances.Dr.Claude Tremblay, MV, Tél.: 544-2680.ROYAUME TROPICAL ENR.Edifice Gagnon Fréres 400 Racine \u2014 Chicoutimi DACHSHUND MINI \u2014 175.00 CHOW-CHOW RED \u2014 245.00 LABRADOR RETRIVER \u2014 175.00 CHIHUAHUA POIL-LONG \u2014 175.00 TEL.: 543-9127 RES.: 549-0463 4- Beau de Rochas, 1862.5- VRAI 6- VRAI 7- VRAI 8- 4,000 hommes 9- Le mathématicien italien Cardan\u2026 au XVième siècle.10- Général Motors.TESTS PSYCHOLOGIQUE Si vous obtenez: 0 à 7: vraiment, je crois que les jeunes filles ne sortent avec vous que parce qu'elles se meurent d'ennui et n'ont vraiment pu dénicher un autre cavalier.s De 8 à 12: observez les quelques suggestions énoncées plus haut et faites un effort.Je crois que vous aimez votre confort souvent, Mais ne vous étonnez opas, © on vous pliante lè, peur quelqu'un qui saura mieux flatter la petite vanité féminine de votre amie.À moins que vous ne ressembllez à sa vedette préférée.De 13 à 17: un léger effort est encore à fournir et vous serez alors ce qu'une fille appelle un jeune homme bien.Elle aimera paraitre avec vous dans les endroits publics et à vous présenter à des amies.De 18 à 23: c'est parfait.Ne devenez cependant pas un esclave de ces \u2018\u2018frèles créatures\u2019.Restez où vous en ètes.BELLES D'AUJOURD'HUI 1 et 5 Grace Cram 2 ot 6 Fannie Parkhurst 3 et 4 Martha Hatch par dessus tout.Vous sortez, sans doute, peut-être même assez PALMARES QUEBECOIS DE C.J.M.T.DU 3 DECEMBRE 1973 * CONTENU CANADIEN PF CS SD TITRE INTERPRÈTE COMPAGNIE i 1 LA MALADIE D'AMOUR Michel Sardou Able + 2 2 LE COEUR SUR MA MAISON Michèle Richard T.Canada * 3 3 JE ME REMARIE Chantale Pary T.World * 4 6 UN GARS COMME TOI Renée Claude Barclay s 5 8 NOTRE PREMIER ENFANT\u2019 Thérése Deroy Sommet * 6 1 ILFAUT QU'CA MARCHE Paul Vincent J.G.Ms 7 9 ON QUITTE LE PORT À 16 ANS/AMERICA Suzanne Stevens Capitol * 8 10 JIMMY, JYMMY Nicole Martin Campus + 9 4 ET C'EST PAS FINI Emmanuelle Sol 7 * 10 =) ON ARRIVE Patrick Zabé Nobel * 11 13 DONNE-MOI UN JOUR Renée Martel Spectrum * 12 7 PASCALE René Simard Nobel s 13 15 AVANT DE PARTIR Jean Beauine J.B.M.* 14 14 TOUT CE QUE JE VEUX Jean-Pierre Manssau G.P.1.\u201c15 16 ET SURTOUT NE M'OUBLIE PAS Le Crasy Horse Fleur * 16 17 À JAMAIS Denis Forcier G.P.I.* 17 18 UNE MERE François Bernard Nobel 18 19 J'AIUN PROBLEME Sylvie & Johnny Philips $19 22 PRENDS'MOI DANS TES BRAS France castel Image 20 23 UNE NUIT SUR TON EPAULE Véronique Samson Elektra 21 24 FLEUR DE PAPIER Nicole Cloutier Union * 22 25 LA CHASSE AUX ALLIGATORS Steve Fiset T.World * 23 27 DONNE-MOI TON AMOUR Johnny Farago Nobel! 24 28 ISABELLA Danyel Gérard Able 25 29 PETITEFILLE Christian Delagrange R.C.A.* 26 31 POUR UN INSTANT D'AMOUR Patrick Norman R.C.A.27 30 QUE FAIS-TU CE SOIR APRES DINER?Il était une fois Pathé \u201c28 26 ROSALIE André Fontaine Maisonneuve 29 33 LA MISERE Tex Lecor Gamma * 30 32 ON EST DEUX François Vaillant R.C.A.* 31 35 AMOUREUX Pierre Lalonde R.C.A *32 34 JE SUIS COOL Gilles Valiquette Zodiague * 33 40 MON AMI PIERROT Karo Capito! 34 39 LA PETITE FILLE 73 C.Jérôme Gamma * 35 37 OUBLIONS TOUS LES DEUX Lawrence Roseberry Solar * 36 38 TOI L'ENFANT Patsy Gallant Columbia * 37 21 DE L'AUTRE COTE DE LA CLOTURE Pierre Létourneau Campus * 38 12 COMME UN REFRAIN L\u2019Albatros G.P.1.3» \u2014 LA PALOMA ADIEU Mireille Mathieu Polydor * 40 \u2014 HEY MARIE Jacques Burdy! Fleur PALMARES D'EXPRESSION ANGLAISE DE C.J.M.T.DU 3 DECEMBRE * CONTENU CANADIEN PA cs so TITRE INTERPRETE COMPAGNIE 1 1 WOMAN Barrabas R.C.A 2 2 PHOTOGRAPH Ringo Starr Apple 3 3 TOP OF THE WORLD Carpenters A&M 4 5 YES WE CAN CAN The Pointer Sister Quality 5 7 JUST YOU'N'ME Chicago Columbia * 6 9 WEEPING WIDOW April Wime Aquarius 7 8 1 GOT A NAME Jim Croce A.8 C.8 19 THAT LADY Isley Brothers Columbia 9 4 MY MARIA B.W.Stevenson R.C.A.10 14 OOH BABY Gilbert O'Sullivan Man 11 6 ANGIE Rolling Stones Rolling Stones 12 15 ME AND BABY BROTHER War Union 13 16 GOOD BYEMY LOVE GOOD BYE Demis Roussos Philips 14 10 ALL I KNOW Garfunkel Columbia *15 12 LIZA Joey Gregorash Polydor *16 17 REMEMBER Moonquake Gamma 17 18 FREE RIDE Edgar Winter Epic 18 20 MAMMY BLUE Stories Kama Sutra 19 23 KNOCKIN\u2019 ON HEAVEN'S DOOR Bob Dylan Columbia * 20 24 PAINTED LADIES lan Thomas G.R.T.21 21 ARE YOU LONESOME TONIGHT Donny Osmond MGM 2 11 PAPER ROSES Marie Osmond MGM 23 25 MIDNIGHT TRAIN TO GEORGIA Gladys Kinght and/ the Pips Buddah » 24 27 PRETTY LADY Lighthouse G.R.T 25 28 GOODBYE YELLOW BRICK ROAD Elton John M.C A 26 29 MIND GAMES John Lennon Apple 27 30 LET ME SERENADE YOU Three Dog Night A.B.C.28 \u2014 RUNNING WILD Stampeders M.W.C.29 26 ROCKY MOUNTAIN WAY Joe Waish A.B.C.30 - ROCKIN' ROLL BABY The Stylistics Célébration Préparé par: ROGER LAURENDEAU C.J.M.T. \"4 ; : 1 YE à À ty + > 3 | Ca -#É A : \u2018te \u201c+ -.À s >» eg #&\u201c 4 oo a A Jy XN - 7 Ss N° a.J eut 3 > fe wk + A Pale: ; \u201c oo mt, 4 xs % 2 yo rR of À in PR = TULA, CT EAN ue tL61 340 N3IÎC 6 T1 'IHONVIIO-SINSONS \u2014 VET l PROGRES-DIMANCHE, LE 9 DECEMBRE 1973 \u2014 184A PONT i OM AL EX =H ! E CINQ LE CHAT A MANGE LANGE ET CA¢S \u2019 L.ERIC VEUT DIES DE L'ARBRE DE NOE 22 COLLER LES MORCEAUX.Vous POUVEZ L'AIDER EN TROUVANT OU ILS O .COMPLETEZ LE COUPON CI-DESSOUS | vom m'expédior __srempiaire(s) de TOMAR AC\" e 35 chacun.IE 4 J | Montant inclus: = 4D) berm \u2014 = === ADRESSEZ A: TOMANAC\u201d.LES EDITIONS CALUMET 7, RUE TRUCHON \u2014 ARVIDA, P.Q. J'Ai L'/MPRES - SION QUE JE VAIS AYOIR DE LA VISITE 9 CE N\u2019EST PAS AAOi.\u2026 CAR JE SUIS DEI A LA QUELQU'UN GRATTE A MA PORTE JE, CROIS \u2018 PETITE \"SALETE\".AMON SAPRIST\\ ! ® C'Esrma \\ CHER PERROQUET® L 7 7% DES ANNÉES BLES.= | 1c JE CROYAIS Qu\u2019it AVAIT LES PERROQUETS | OUBLIÉ SA DEMEURE \u2026 ONT DES MÉMOI- IL ÉTAIT PARTI DEPuis RES REMARQUA- REGARDEZY /L VÉRIFiE PARTOUT POUR.VOIR si TOUT EST A SA PLACE?IL SE SOVVIENT MEME QUE LON AVAIT PLACE SOA PERCHOIR EXACTEMENT, OÙ SE TROUVE l'wHese ee 990 TUAS RAISON GLOUTON.iL A UNE VRAIE MEMDIRE D\u2019ELEPHANT \"9 A (5ANS AORESSEZ-VOUS À: PROGRÉ S-DIMANCHE Ble AY LABRECQUE CNICOUTMA(- \u2018 DEVENEZ UN Teoh JEUNE HOMME, éphone D'AFFAIRES \u2018 Age 4 1EL61 3UGN3I30 6 T1 'IHINVIMIO-SIMOONS \u2014 VST = => = =. PROGRES-DIMANCHE, LE 9 DECEMBRE 1073 \u2014 16A WarDisev ET SON TRESOR D'HISTOIRES CLASSIQUE 5 PRINCE JEAN DONNE UN ORDRE A UN DE ses maiDes LA MERCi BEAUCOUP À SiRE* i YN [ A CAUSE bE VOTRE ADRESSE TE VOUS DECLARE .LE GAGNANT ET N° :| 1 ENSUITE : \\ ° LE GRAND.; 7 é one) \u201d Z ge?! 1 fi 7 - 3e IF\u201d 7 i F _ Li - k B LISEZ LES PAGES SPORTIVES DE votre HEBDO .POUR ETRE BIEN INFORME SUR LES SPORTS | "]