Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès-dimanche
Éditeur :
  • Chicoutimi :[éditeur non identifié],1964-2017
Contenu spécifique :
Supplément 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès week-end
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (8)

Références

Progrès-dimanche, 1995-07-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" EX À C2 Ey 3 Ri RA \u201cx, J Re pu loon PR.M rn ; \u201d Cd y À rad OF ve fi o # ba \u20ac Po Vy Hd Le NERS kil ar 2 N PROP TE Te 5 pen es ES Ay Te we, x ow + BY CE Ze co a.g LE PE, QAR fei 5.: sf, 3 ey = we x w= BL TE \u20ac.+ Er hy = « ni Gi 3 i Ee ha ES 4 x # = pad Le.: ME ! ) b be : 4 Lis Je 3 Ï \\ : a ve.~ he .i me Tp æ Au ari sien.oh LE ji { AR, ¥: ==) 3 KS rE: Li Px IW w, Ye.wow a 3 ee.1 4 bit a Sow ES a $ Pre * pH; 4 ww Ba BS 3 » ow go EN ; y; - 3 » \\ : sok 2 à ; ; wil a o + = oan \\a \\ 4 \u201c87, 1 à if + ® 4% % % 3 ; à x M 22 ar M RY Fr ) # à N A = - \u201cTT od = > k bt + pu % FL Des Spies + HI > 4 - à £&w 0 + # @» = 0 We Le +} aga FC Md A A 8% % né .Pa Xi AG {vl Ph pe] a KS 0 { | #5 gg 2 ce pores pr 5 # fx - ANN f = ME \u201cSp ga a ¥i A $ + Ps coma pare pres daté À xs 1 74m A 4 er \u2014\u2014\u2014 vi Bra A N E ae\" wp ~ ~ § \u2014\u2014\u2014 er a.3 [XN La ê » . A = ER .Li i] Laid 8 LY Eo a - û Qi \u2019 REE à ps pa \u2014 RR : iy > .[REN t hi = Lise + + Ra \u2018 a 4 3 et * RE a a % - i\u201d eal PY Po .DER 2 5 ce, 2 \u201c \u2014i 5 Ep » SS UU, A SON A ra ar tr\u201d ar at UC Le Sry SPUR [3 PY NOR pe ES Ae ve Klvçn - CR BR =r : LH - 5661 i9Mni 6 91 \u2018WMNY AUS 30 SHY 001 TVD34S WHY) / HONYWIG-S3290k IH2 - PROGRES-DIMANCHE / CAMIER SPECIAL 100 ANS DE SAINTE-ANINE, ie 9 juilet 1995 Message des organisateurs Soyons de la fête (PUBLICITÉ) «Cent ans de pèlerinage à Sainte-Anne» À travers l'histoire, le centenaire d'une personne, d'un pays ou d'un événement est toujours souligné d'une façon spéciale.C'est donc quelque chose d'important qui se vit cette année dans notre région, au coeur de la paroisse de Sainte-Anne, de Chicoutimi, la centième année consécutive ou des chrétiens et des chrétiennes viennent faire pèlerinage à Sainte-Anne pour célébrer leur Foi en Jésus-Christ.La neuvaine et la fête de Sainte-Anne font partie de la tradition religieuse du diocèse de Chicoutimi.Au fil des ans, malgré une diminution marquée de la fréquentation des églises, les fidèles du Saguenay et du Lac-Saint-Jean continuent de participer en grand nombre à cet événement de Foi.A titre de responsable du comité organisateur des pèlerinages à Sain- te-Anne, j'invite tous les chrétiens et toutes les chrétiennes du diocèse de Chicoutimi à venir fêter ensemble à Sainte-Anne, dans un rassemblement de Foi ou tous et chacun trouvera réconfort en Jésus-Christ par l'intercession à Sainte-Anne.Sainte-Anne, telle une grand-maman «gâteau», prend soin de ses petits-enfants, réconforte les coeurs brisés et donne l'espérance.Pour ceux et celle qui n'ont pas encore eu l'occasion de vivre une neuvaine et la fête de Sainte-Anne, en cette année du centenaire, je vous invite particulièrement à venir vous joindre aux milliers de pèlerins qui participent, année après année, à ce festival de Foi de notre région pour qu'à l'occasion du centenaire, par l'intercession de Sainte-Anne, l'année 1995 passe à l'histoire pour le plus grand rassemblement de chrétiens et de chrétiennes célébrant leur Foi en Jésus-Christ.Je voudrais profiter de l'occasion qui m'est donné pour remercier, du fond du coeur, les généreux donateurs qui ont permis d'organiser des activités d'envergure, à l'occasion de ce centenaire.Nous sommes assurés que leur geste généreux sera récompensé.De même, nous remercions nos bénévoles qui se comptent par centaines.Ce sont eux qui seront les grands responsables du succès de ces fêtes.Bienvenue à Sainte-Anne.Soyons de la fête avec Sainte-Anne pour célébrer notre Foi en Jésus-Christ.MAISON MARCHAND Fleuriste 1992 - Arrangements floraux pour toutes occasions = | « Prix compétitif | - Livraison dans toute la région du Saguenay M.URBAIN BOIVIN > PROPRIÉTAIRE 16, rue Racine Est Chicoutimi (Québec) G74 WPS Tél.bur.: (418) 843-4016 Rés.: (418) 549-4340 , 1-800-463-9671 § Rémi Boucher, président du comité organisateur de la Féte en l'honneur de Sainte-Anne._* Rivière-Éternité a La Zone Pastorale du Bas-Saguenay avec l'ensemble des paroisses: s L'Anse-Saint-Jean » Notre Dame de La Baie s Petit-Saguenay (Sagaro) .* Saint-Alexis » Saint-Alphonse s Saint-Edouard * Sainst-Félix d'Otis 4 » Saint-Gabriel Lalement ° Saint-Marc Rendent hommage au Sanctuaire de Sainte-Anne __m pour le Centième anniversaire des pèlerinages.-\u2014 - \u2026 cme wwe = - .- - -\u2026\u2014\u2026\u2026-.FE cee.\"ess La Fête de Sainte-Anne: Un événement de foi à célébrer Dans quelques jours, soit à partir du 17 juillet, des centaines de pèlerins vont défiler dans le sanctuaire diocésain de Sainte- Anne.Le jour de lo fête, le 26 juillet, on peut parler de quelques milliers de personnes qui viendront participer aux célébrations du matin jusqu'au soir.Ainsi en est-il depuis maintenant cent ans, alors qu'en 1895 commencèrent les premiers pèlerinages publics.Comment expliquer une telle fidélité de notre population régionale à une pratique religieuse de cette nature, alors que la pratique religieuse en général a connu une baisse continue à partir des années 702 On peut se questionner sur la qualité de la démarche de tous ces pèlerins.Est-ce qu'on vient à Sainte- Anne de Chicoutimi, est-ce qu'on va dans les autres centres de pèlerinage seulement pour faire du tourisme religieux?Il serait téméraire et imprudent de vouloir évaluer les motifs qui inspirent les pèlerins.Dans l'ensemble, je puis vous assurer que les personnes qui viennent en pèlerinage à Sainte-Anne font une démarche de foi qui est sincère et valable.Je puis en témoigner, avec d'autres pasteurs qui ont passé ici avant moi, et aussi avec d'autres personnes qui vivent cet événement depuis plusieurs années.Ce qu'on peut constater ici à Sainte-Anne de Chicoutimi, comme dans les autres lieux de pèlerinage, c'est la foi populaire qui s'exprime et qui a besoin de signes extérieurs pour se dire : comme l'eau de la fontaine, la lumière des lampions, le déplacement d'un endroit à un autre, la procession, les bénédictions, les articles de piété, etc\u2026 tout cela rejoint la vie des gens ordinaires, Gilles Pedneault, prêtre et curé de la paroisse Sainte-Anne.la vie qui est une sorte de pèlerinage avec son cortège d'événe- ments de toutes sortes.Les pèlerins sont des gens qui ont une foi simple et sincère, une foi qui leur fait mettre leur confian- ceen Sainte-Anne, la grand-mère de Jésus.A travers elle, ils rejoignent un Dieu bon en qui ils espèrent trouver lumière et réconfort sur le chemin de la vie; ils viennent confier à Sainte-Anne toutes sortes d'intentions : santé, vie familiale, enfantsetpetitsenfants, problèmes de divorces, de drogue, detravail, d'inquiétude face à l'avenir.Pendant la neuvaine, un prédicateur d'expérience nourrit la foi des pèlerins en leur commentant la Paroli de Dieu; de plus, la rencontre du Seigneur dans les sacrements est une source pour être revivifié spirituellement.Les nombreuses intentions de prière qui sont confiées à Sain- .(PUBLICITÉ) temps.Cette année, le comité - organisateur de centenaire des pélerinages a travaillé fort pour réparer cet événement, afin que los pèlerins soient bien accueillis et vivent de belles célébrations.Je vous invite à participer en grand nombre au déroulement de la neuvaine et de la fête de Sainte-Anne.Peut-être n'êtes- vous pas revenus depuis quelques temps ou n'êtes-vous jamais venus, venez et vous verrez ce qui s'y passe.La foi est contagieuse et se vit avec d'autres en communauté rassemblée.Gilles Pedneault, prêtre SPÉCIALITÉS: Curé de Sainte-Anne fruits et légumes frais et vrac Gi BAS PRIX {JARDIN ROUSSEL?REAL ET CHARLOTTE ALLARD te-Anne par les pélerins sont sûrement exaucer par le Seigneur d'une manière ou d'une autre par des faveurs qu'on ne peut pas évaluer matériellement.Ainsi en est-il depuis cent ans ici à Sainte- Anne de Chicoutimi, et on peut croire que la dévotion à Sainte- 296140 2165, rue Roussel, Chicoutimi-Nord, Que.G7G 1W4 Anne va continuer encore long- La Commission Scolaire Valin à se perpétuer.Le pélerinage de Sainte-Anne vivra ce mois-ci | son 100° anniversaire La Commission scolaire Valin et ses dirigeants sont fort heureux de s'associer à toute la population de la région pour souhaiter que cet événement annuel continue Nous souhaitons à Monsieur le Curé, aux marguilliers et aux organisateurs, un pèlerinage centenaire Diocèse de Chicoutimi HOMMAGE DE L'ÉGLISE DIOCÉSAINE La paroisse Sainte-Anne de Chicoutimi veut marquer cette année le centième anniversaire de la reprise et de la réorganisation des pèlerinages annuels à cet endroit.On commémore ainsi le pèlerinage organisé le 26 juillet 1895 - avec l\u2019assentiment de l'évêque d'alors, Monsieur Michel-Thomas Labrecque - par le curé FX.Delage, alors curé de Chambord, celui-là même qui avait été curé de Sainte-Anne de 1867 à 1871.Ceci dit sans oublier que ce sont des élèves, des ecclésiastiques et des prêtres du Séminaires de Chicoutimi qui ont effectué le tout premier pèlerinage à l'église Sainte-Anne le 16 mai 1878, comme le rappelle si bien l'abbé Victor-Alphonse Huard, le 25 mai 1895, dans le journal du séminaire, l\u2019Oiseau-Mouche.Il y plaidait la cause des pèlerinages à \u2018Sainte-Anne du Saguenay\u201d pour les gens d'ici \u201cqui ne sont pas à la porte de la Côte de Beaupré\u201d: Allons, gens du Saguenay et du Lac-Saint-Jean, levez-vous.Venez prier notre Bonne sainte Anne!\u201d Depuis cette année-là, les pèlerins ont afflué d'année en année, par centaines puis par milliers, au sanctuaire de Sainte-Anne de Chicoutimi pour participer aux rencontres de la neuvaine préparatoire et à la grande fête de juillet.D'où vient la popularité ici de cette dévotion à la mère de la Vierge Marie?Ses racines plongent jusqu'au temps des premiers défricheurs de la colonie.Déjà en 1667.Monseigneur Laval, premier évêque de la Nouvelle-France, avait élevé la fête de sainte Anne au titre de fête d\u2019obligation pour tout le pays.Une dévotion qui continue de se propager par les générations actuelles.Il s\u2019agit de voir ces gens de tous âges, et parmi eux de nombreux jeunes, qui s'amènent chaque année à Sainte-Anne de Chicoutimi, pour constater que la grand-mère de Jésus fait toujours l\u2019objet d\u2019une grande dévotion.Attrait du rassemblement et de l'atmosphère de fête?Oui, sans doute, et tant mieux! Mais il y a également une autre motivation qui rejoint l'essentiel: la recherche de bienfaits spirituels qui aident à poursuivre la route.et l\u2019on peut affirmer qu\u2019il s'y fait toujours de beaux miracles même s'ils sont le plus souvent invisibles à nos yeux.C\u2019est en effet dans le cœur des croyants et des croyantes que Dieu accomplit ses merveilles.Les personnes qui se rendront à \u201cSainte-Anne du Saguenay\" pour la neuvaine et la fête seront sans doute étonnées de retrouver là autant de personnes et cela, dès le matin.Elles remarqueront aussi la qualité de l'accueil et des célébrations qui s'y déroulent.C'est tout à l\u2019honneur de l\u2019équipe responsable et des autres paroissiens et paroissiennes qui n'hésitent pas à s'impliquer au nom même de leur foi pour faire de cette fête un événement signigicatif.Longue vie aux pèlerinages à Sainte-Anne de Chicoutimi! Évêché, 602, Racine Est, Chicoutimi (Québec) Canada G7H 6J6 Téléphone: (418) 543-0783 \u2014 Télécopieur: (418) 543-2141 EH - 5661 1900! 6 01 \u201cJNV-2LNIVS 30 SHV 001 TVD3JS UNV) / NDNVING-SI¥90%4 q.PU É Prédicateur au sanctuaire de Sainte-Anne (PUBUCITÉ) Gérard Blackburn parlera de «la vie ordinaire» Le centenaire des pèlerinages au sanctuaire de Sainte- Anne de Chicoutimi serarehaus- sé, cette année, par la présence du R.P.Gérard Blackburn, qui agira comme prédicateur invité, à l'occasion de la neuvoi- ne précédent la grande fête.Membre de la Société des Clercs Saint-Viateur, le R.P.Gérard Blackburn a une vaste expérience devant lui.Sa répu- \u201ctation de prédicateur l'a devancé, dans le diocèse de Chicou- timi.Au cours de la neuvaine, du 17 ou 25 juillet, le R.P.Gérard Blackburn développera neuf thèmes autour de \"la vie ordinaire\".C'est ainsi que pour la journée d'ouverture de la neuvaine, le 17 juillet, le thème qu'il développera sera : \"la vie ordinaire.etla Foi\".Le lendemain, ce sera \"la vie ordinaire\u2026 etlaliberté\u201d.Letroi- sième jour, il s'attardera à \"la vie ordinaire\u2026 et la prière\".v Le lendemain, le R.P.Gérard Le 20 juillet, quatrième jour de la neuvaine, le prédicateur s'emploiera à parler de \"la vie ordinaire.et le pardon\u201d (les pardons de tous les jours).Cinquième jour de la neuvaine, ce sera \"la vie ordinaire \u2026et l'espérance\", qui sera le sujet de a prédication.Blackburn parlera de \u201cla vie ordinaire\u2026et la souffrance\", alors que le 23 juillet, septième jour de la neuvaine, il traitera de \"la vie ordinaire\u2026etle grand commandement de l'amour\u201d.Huitième jour de la neuvaine, le sujet qui sera en évidence sera : \"lavie ordinaire\u2026etles vertus ordinaires\u201d.Pour clore la neuvaine de Sainte-Anne, le 25 juillet, le prédicateur invité s'attardera à parler de \" la vie ordinaire\u2026et l'amour du prochain\".Trois fois par jour, à compter du 17 juillet, le R.P.Gérard Blackburn, au cours des messes de 7 h 30, de 14 h 30 et de 19 h, durant 15 minutes, dans la partie réservée au sermon, développera ces thèmes.Notons que le dimanche 23 juillet, aux messes de 7 h 30, de 14h30etde 19h, s'ajouteront à celle prévues les dimanches, soit 8h 30 et 11 h.Programme de la fête de Sainte-Anne 17 juillet au 26 juillet Illumination de la Croix du clocher du Sanctuaire de Sainte-Anne.Ouverture du kiosque d'objets de piété et de souvenirs de Sainte-Anne.(Centre paroissial).Ouverture du kiosque d'exposition de photographies et d'articles relatant le centenaire des pèlerinages.[Centre paroissial).Décorations des résidences dans le secteur du Sanctuaire de Sainte- Anne.Début de la neuvaine dont le prédicateur sera le R.P.Gérard Blackburn, C.S.V.18 juillet 20h: Récital de chants par l'artiste Jocelyne Tremblay gratuit).19 juillet 14 h 30: Pèlerinage des membres de l'AFEAS régionale avec messe et onction des malades.23 juillet.20h: Récital de chants par l'artiste Claude-Langis Perron (gratuit).25 juillet Pèlerinage des filles d'Isabelle du Saguenay - Lac-Saint-Jean.26 juillet Messes à compter de 6 h du matin jusqu'à ! 1 h.13 h 30: Messe et bénédiction des malades, por Mgr Roch Pedneault, évêque auxiliaire du diocèse de Chicoutimi.17h: Zone portuaire de Chicoutimi: début de ralliement et animations pour la fête de Sainte-Anne; pour commémorer les premiers pèlerinages des élèves du Séminaire de Chicoutimi.18 h 30: Départ du pèlerinage de la zone portuaire en direction du sanctuaire Sainte-Anne.20h: Messe de l'évêque du diocèse de Chicoutimi, Mgr Jean-Guy Couture, au Sanctuaire de Sainte-Anne suivi de la procession aux flambeaux à la croix de Sainte-Anne.\u2014un SOUHAITE LA BIENVENUE à tous les pèlerins qui vont participer au Centième anniversaire du Sanctuaire Sainte-Anne de Chicoutimi LUC MALTAIS, PHARMACIEN VOTRE CONSEILLER SANTÉ| Gérard Blackburn.H4 - PROGRES-DURANCIE / AMER SPECIAL 100 ANS DE SAINTE-ANSIE, le 9 juitet 1995 685, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi, Place de la Colline Tél.: 549-9544 - Fax: 549-4681 Fax: 549-8905 28, rue Racine Est, Chicoutimi Tél.: 549-0950 296138 1.0 UR S.La Corporation des Cimetières Catholiques de Chicoutimi (1976) La Corporation des Cimetières Catholiques de Chicoutimi (1976) souhaite un bon centenaire à tous les paroissiens de Sainte-Anne.N'oubliez pas que nous avons des lots disponibles pour toute inhumation de corps ou de cendres dans nos quatre cimetières: Sainte-Anne Saint-François-Xavier Saguenay Sacré-Cœur «Qui croit en moi vivra» M.Jean-Louis Harvey directeur général 110, Racine Est, suite 232 Chicoutimi, QC.GTH 1R2, 4, 092-8413 , oe LAE a 3385435 kal ) On l'appelle «les archives de la paroisse» Nicole Boulianne se dévoue depuis 28 ans et s'en fait une petite gloire Dans la paroisse de Sainte- Anne, on l'appelle «les archives de la paroisse».Elle a comme nom Nicole Boulianne.C'est une personne excessivement dévouée à sa paroisse, et surtout très appréciée.Depuis 28 ans on la voit partout.Au Sanctuaire de Sainte- Anne, au centre paroissial, au presbytère.Si bien qu'elle est devenue pratiquement indispensable.Pourtant, il n'y 0 pas si longtemps, elle se faisait bien petite, se tenant continuellement à l'écart.«Jemanquaisdeconfian- ce en moi-même et à chaque chose qu'on me demandait de faire, je me demandais si je serais capable de le réaliser».Aujourd'hui, le manque de confiance en Nicole Boulianne est disparu et à son grand plaisir elle peut se réaliser.«Je suis contente, dit-elle.Je ne suis plus inutile.Je peux travailler, aider les autres.C'est ma petite gloire».Nicole Boulianne a rapidement appris, dès sa jeunesse, v'elle ne pourrait jamais atteindre le marché du travail, en raison d'un léger handicap physique.«Malheureusement il était-là, avoue-t-elle, sans aucune gêne.Je savais que ce handicap me suivrait toute ma vie.|! m'a fallu vaincre, à force d'efforts ce manque de confiance qui estle lot de tout handicapé.Ce sont des gens généreux qui m'ont pris en charge, il y a 28 ans.Aujourd'hui, je n'ai plus peur de rien».«C'est par de petites choses, tous les jours, qu'elle est parvenue à vaincre.combattre la nature.Le curé, Mgr Albert Tremblay, a commencé par me donner à copier les articles de journaux dans lesquels on parlait de la paroisse de Sainte-Anne.Tranquillement il m'a montré à monter des archives».Rapidement Nicole Boulian- ne a appris à tout conserver ce qui se disait sur la fête de Sain- te-Anne, à travers les années.Si bien, qu'elle prenait des initiati- ARCHIVISTE - Depuis 28 ans on voit Nicole Boulianne partout.Au Sanctuaire de Sainte-Anne, au centre paroissial, au presbytè- re.Si bien qu'elle est devenue pratiquement indispensable.ves qui plaisaient non seulement au curé de la paroisse mais aussi aux membres des comités.Aujourd'hui, Nicole Boulian- ne a non seulement monté des cahiers d'archives qui sont excessivement précieux, mais elle s'est aussi spécialisée dans la visite touristique du Sanctuaire de Sainte-Anne.«J'ai bien été obligée, lance- t-elle, je me suis documentée sur les richesses que nous avons.Les toiles de grands artistes que nous retrouvons à l'intérieur du sanctuaire.Quand les gens me posent des questions, je peux maintenant répondre avec précision».Beaucoup de visiteurs Durant la période de la neuvaine de Sainte-Anne, Nicole Boulianne a accepté d'être de garde, à l'église, de 9 h à 18 h, pour faire visiter les touristes qui en font la demande.«C'est un signe de confiance, avoue-telle.Il y a des journées où j'ai fait visiter à 267 touristes.Ce sont des visites avec explications.Même des bureaux touristiques communiquent avec moi.mais sans jamais penser à me payer, pour tout ce que je fais».Elle s'est occupée de tout, dans la paroisse.Des servants de messe, des enfants de choeur.Elle va plus loin.C'est elle qui trouve et prépare les thèmes de la semaine, que l'on retrouve à l'intérieur du sanctuaire.Les marguilliers et Monsieur le curé me font confiance, dit- elle, avec une certaine fierté.C'est beaucoup pour moi, car ça metienten contactavecles gens.Si je ne faisais ça je serais confinée chez-moi et ce ne serait pas vivable.Encore des archives Nicole Boulianne n'est pas payée pour faire son travail d'archiviste et dit que recevoir de l'argent pour faire ce travail, ne l'impliquerait pas autant qu'elle le fait.«Je fais ça parce que j'aime (PUBLICITÉ) ça.C'est plaisant monter des archives.Recueillir des vieux documents et les conserver pour l'avenir.Aussi faire porler les gens âgés sur ce qu'était la vie, autrefois, et colliger ces renseignement pour le futur».Aujourd'hui, alors que l'on s'apprête à fêter le centenaire des pèlerinages au sanctuaire de Sainte-Anne, cette petite bonne femme généreuse voit avec grand plaisir les membres du comité, ceux de la presse, feuilleter ces archives si précieuses.Si je n'avais pas fait ce travail, depuis 28 ans, doit-elle se dire, on aurait beaucoup moins de choses à écrire sur ce centenaire.Ferblanterie Marcel Guay inc.e Ventilation e Air climatisé e Chauffage air chaud 543-6806 2045, boul.Sainte-Geneviève, Chicoutimi-Nord 296139 Les Sœurs Sainte-Marie de la Présentation (SMP) § FÉLICITENT | la Paroisse Sainte-Anne Les Soeurs Sainte-Marie de la Présentation ont leur maison provinciale au 1171, rue Alexis-Simard, Ville de La Baie.Cette communauté, d'origine française, pour leur 100 ans de pèlerinage chez nous! de Chicoutimi 100\u20ac anniversaire des pélerinages au Sanctuaire de Sainte-Anne Hommage à tous les organisateurs et pélerins.St-David-de-Falardeau De la part des membres du conseils et des citoyens de la municipalité de Falardeau.a.exerce ses activités au Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean, depuis 75 ans.Leur œuvre d'évangélisation s'accomplit particulièrement par l'éducation sous toutes ses formes.Aussi bien chez les jeunes que chez les adultes, le service des malades en institution ou a domicile et par l'opération d'un résidence privée pour personnes âgées: LE DOMAINE DE LA PRÉSENTATION Les Filles de Sainte-Marie de la Présentation 1171, rue Alexis-Simard Ville de La Baie, QC Tél.: (418) 544-3215 Télécopieur: (418) 544-9162 SATIN tLe GH - S661 ieuin! 6 ©) \u201cJNNY-1LMIVS 30 SHV 001 TVD3JS YAY) / IHONVWNG-SIYIONS Paroisse Sainte-Anne L'abbé Joseph Hoffman fût le premier curé Le premier curé désigné par l'évêque de Québec, Mgr Char.les-François Baillargeon, fut I'abbé Joseph Hoffman, qui ne fut en poste que deux ans, soit de 1860 à 1862.S'il faut en croire les notes recueillies par Mgr Albert Tremblay, ce précurseur était loin d'être de caractère facile.Ses agissements ne plurent pas à tout le monde et une requête adressée à l'Évêché de Québec, et pilotée par le maire de la paroisse Sain- te-Anne, Ambroise Gagnon, se plaignait du curé et réclamait son rappel.Sn lisait, dans cette requéte, que le curé Hoffman avait marqué le cimetière qui n'était pas favorable à l'inhumation, que c'était dans un marécage et que les paroissiens s'y étaient opposés.Le curé Hoffman s'était aussi opposé malgré le désir de la population, à la construction d'un pont sur la rivière Valin et de plus, s'était permis de changer le maître d'école pour une maîtresse plus qualifiée.RASSEMBLEMENT - Depuis pl usieurs années, la Fête de Sainte- Anne reçoit de nombreux fidèles qui viennent se recueillir.La population participe en grand nombre à ce pèlerinage annuel.On disait du curé Hoffam qu'il était trop noïfet qu'il acceptait les racontars de tout le monde.L'Evêque de Québec appuya la demande des paroissiens et rappela le curé Joseph Hoffman, François-Xavier Delage aurait arrêté le grand feu de 1870 Le troisième prêtre nommé pour la cure de la paroisse de Sainte-Anne de Chicoutimi, l'abbé François-Xavier Delage marqua la paroisse.|| est celui à vi l'histoire attribue le rôle \u2018avoir arrêté le grand feu, en 1870.Le curé F.X.Delage fut nommé en 1867, et son règne prit fin en 1871.Ordonné prêtre à Québec, le 22 février 1863, par l'Évêque, Mgr Baillargeon, après de bonnes études au Séminaire de Québec, il fut successivement vicaire à Saint-Thomas de Montmagny, en 1863, et à l'Isset, de 1863 à 1865.Enfin, il était vicaire à Saint-Joseph de Beauce, en 1865, jusqu'à sa nomination, à Sainte-Anne de Chicoutimi, en 1867.Après son séjour de quatre ans, à Sainte-Anne de Chicouti- mi, il s'en alla curé à Roberval, où il construisit l'église Notre- Dame, en 1872.Sa carrière se poursuivit à Laterrière, en 1878-79, curé d'office de la Cathédrale de Chi- 8 coutimi, de 1889 à 1893, curé ve Racine, a procédé à la bénédiction des images et des croix après une instruction sur l'excellence de cette dévotion, ses nombreuse indulgences et la manière de bien faire le chemin de la Croix.Le quatrième curé .Le quatrième curé nommé par I'Evéque de Québec, régna à Sainte-Anne de Chicoutimi durant 27 ans.Son régne futdes plus glorieux.L'abbé David Roussel, né à Rivière Ouelle, en 1836, a été élevé au sacerdoce le 8 octobre 1865, par Mgr Charles-François Baillargeon, après ses études au collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière où il enseigna à cette institution, après son ordination.En 1866, il est nommé vicaire à Rivière-aux-Renards, puis ensuite, missionnaire à Mont- Saint-Louis.Et vicaire à la paroisse Sant-Roch, en 1870 et 1871, année où il fut nommé curé à la paroisse Sainte-Anne, de Chi- coutimi.Il occupa ce poste de 1871 à 1898, année où il décéda, le 12 avril.L'inhumation de son corps se fit dans l'église qu'il avait fait construire.|| repose sous le maî- tre-autel actuel.Une plaque commémorative rappelle les 27 ans de ce prêtre austère.Les anciens paroissiens se sont rappelés longtemps les années de travail intense et d'apostolat au service de la population.La rue principale de ce qui est aujourd'hui Chicoutimi-Nord porte d'ailleurs son nom.Arrivé après le grand feu de 1870, il est celui qui a fait exhumer les corps du cimetière et qui permit la construction d'un nouveau cimetière, avec mur de pierres, qui fut complété en 1893.Le curé David Roussel a été à la base de la construction de l'église en pierres (130 pieds par 60), avec sacristie en pierres, de 40 pieds par 40.Et au début de son règne, en 1873, la paroisse engage son premier bedeau, Martin Gui- mond.qui fut remplacé, en 1862, par l'abbé Charles Richard, reconnu comme unvéritable passionné de la terre.Abbé Charles-Richard «Tout son temps et tout ses loisirs allaient au travail de la colonisation au nord-ouest de Sainte- Anne.Les terres situées à la Dalle, aujourd'hui Saint-Léonard et à la Décharge, furent l'objet de ses attentions.Le curé Richard, rappelle-t-on, acheta plusieurs lots qu'il défricha lui-même.Iles cultiva au prix de fatigues et de sacrifices héroi- ques.Toute la population, écrit Mar Albert Tremblay, aimait à raconter le dévouement de ce prêtre pour la terre et l'effort qu'il donnait à la colonisation dans cette partie de Sainte-Anne.Malgré tous les mérites de son travail de colonisateur, le curé Charles Richard, ne plaisait pas non plus à tous les paroissiens.Lui dont les établissements qu'il a ouverts prospérèrent à ce point que l'on forma une mission qui porte le nom de son fondateur, Saint-Charles-Borromée, se fit reprocher que ses absences continuelles, au profit de ses terres, impliquèrent qu'il négligeait son séjour dans le village de Sain- te-Anne.Des plaintes Les plaintes furent telles que (PUBLICITÉ) les autorités religieuses, comprenant la nécessité pour ces pauvres colons d'avoir leur curé à côté d'eux, le relevèrent de ses fonctions de curé.Il retourna à Québec, où il fut nommé vicaire dans la paroisse de Saint-Roch.L'abbé Charles Richord, deuxième curé de la paroisse de Sainte-Anne du Saguenay, eut un règne de cinq ans, soit de 1862 à 1867.C'est tout de même sous son règne que la paroisse Sainte- Anne fut érigée canoniquement, le 17 février 1863.C'est aussi alors qu'il était curé de la paroisse de Sainte-Anne, en 1866, qu'eu lieu la bénédiction de la première cloche de Sainte- Anne, baptisée «Marie-Anne».Cette cloche pesait 157 livres.Les parrains et marraines ont été des gens connus, à l'époque.NotonsJohn Kane, Sophie Bossé, Pricille Duberger, Néron Tremblay, Philomème Gagnon, Alfred Harvey, Alexis Tremblay, Rosette Dufour, Pierre Tremblay, de même que le prêtre délégué par le révérend Dominique Racine, l'abbé Henri Morin.Notons que cette cloche a été données à la paroisse de Saint- Honoré, à l'occasion de la fondation de cette paroisse.On dit qu'elle estencore dans le clocher e cette paroisse.\u20ac «100 ANNIVERSAIRE wv La maison funéraire Emery Gravel incest heureuse de souligné le = de la paroisse Saint-Louis de 3 Chambord, avec le titre de Vicai- 9 re Forain, de 1893 à 1904.Il se retire, par la suite, à Québec, chez son frère, le notaire ; Delage, en 1904.|l est décédé l'année suivante, et son corps = lepose en l'église de Charles- g bourg, paroisse ou il est né, en 1837.2 Sous son régne, alors que le curé de la paroisse de Sainte- Anne, de Chicoutimi, il eu le mérite de faire ériger le chemin de la Croix, avec la générosité des ~ paroissiens.C'est avec l'autorisation de l'archevêque de Québec que le curé F.-X.Delage a pu faire éri- 100\u20ac anniversaire des pélerinages au Sanctuaire de Sainte-Annes de Chicoutimi e@-= GRANIT MOREAU LTÉE Les spécialistes du granit .MONUMENTS - LETTRAGE - MEUBLES \u2018 DALLE POUR LE FOYER - ALLEGE DE FENETRE | | RECOUVREMENT Nous félicitons le Sanctuaire de Sainte-Anne de Chicoutimi pour les 100 ans de pèlerinages! LA MAISON FUNÉRAIRE ry Gravel.ger ce chemin de la Croix, en B ra ?; Eee \"À Ghicoutimi (Québec) Tél.: (418) 543-1747 JIaVk » Llecuré delaCoathédrale Saint- G74 We Fax: 418 543-8790 | 2442, RUE ROUSSEL, CHICOUTMI (secteur Kord) * 543-6962 I François-Xavier, l'abbé Domini- «Un nom, une répritation depuis 1894» ne L'abbé Joseph-Eugène Lemieux (PUBLICITÉ) fit construire le clocher de l'église Un fils de Saint-Fulgence, fut le cinquième curé de la paroisse de Sainte-Anne.|l s'agit de l'abbé Joseph-Eugène Lemieux, qui en 1898, prit la relève de l'abbé David Roussel.Né le ler juillet 1854, il était le fils de Eucher Lemieux, cultivateur, et de dame Caroline Dupé- ré.Ilfutle premier prêtre de Saint- Fulgence et a été ordonné en la Cathédrale de Chicoutimi par Mgr Dominique Racine, premier évêque du diocèse de Chicouti- mi, le 14 août 1881, après de brillantes études au Séminaire de Chicoutimi.De 1881 à 1887, il a été vicaire à la Cathédrale de Chicoutimi.Il fut promu curé de Tadoussac, de 1887 à 1898.Appelé à la cure de la paroisse de Sainte-Anne de Chicoutimi, en 1898, il demeura en poste jusqu'à sa retraite.Trois ans auparavant, le 26 avril 1926, il fut nommé chanoine honoraire.Le chanoine Lemieux, grugé par la maladie, prit sa retraite en 1929 et se retira à l'Hôtel-Dieu Saint-Vallier de Chicoutimi, où il décéda en 1941.Pendant son ministère, à Sain- te-Anne de Chicoutimi, il surveilla la période d'agrandissement de sonégliseetfitconstruirel'immense clocher qui surplombe encore l'église de Sainte-Anne, aujourd'hui.C'est un architecte de Québec, David Ouellet, qui en a réalisé les plans.Le curé J.-E.Lemieux remplaça aussi la croix de bois, sur le ca de Sainte-Anne par une ma nil que croix en fer forge.En 1904, une de ses grandes réalisations fut de fonder le couvent du Bon- Conseil, qui prit la direction des études pour les jeunes filles de la paroisse.son décès, un témoignage imposant a été rendu por Mgr Eugène Lapointe, supérieur du Séminaire de Chicoutimi, article qui a été publié dans l'annuaire u Séminaire, en 1941].Après avoir relaté le début de sa carrière de prêtrise, il rappela que le chanoine J.-E.Lemieux eu un règne actif.Agrandissement de l'église actuelle, érection du superbe clocher, confection des anciens bancs de la nef, achat des autels latéraux, ceux de la Sainte Vierge et de Saint Joseph, celui de la sacristie, construction du chemin du couvent du côté nord de l'église, et autres.Le curé J-B Martel C'est un fils de la paroisse Saint-François-Xavier de Chicou- timi, l'abbé Jean-Baptiste Martel, qui succéda au chanoine J.-E.Lemieux, en 1929 par Mgr Gilles Pedneault guide la paroisse Le septième curé de la paroisse de Sainte-Anne de Chicoutimi, Mgr Albert Tremblay, fut nommé en 1950 et connut un règne de lY9ans.Il prit sa retraite en 1969.C'est le 23 octobre 1950 que l'abbé Albert Tremblay entra dans sa nouvelle cure, à Sainte- Anne de Chicoutimi.Né en 1896, à Saint-Fulgence, fils de Evaque Tremblay, charpentier, et de dame Evangéline Lavoie, native de Baie Saint-Paul, il vit sa famille déménager à Chicoutimi, en 1897, à l'occasion de l'ouverture des moulins de la Compagnie de pulpe de Chicoutimi.Il fit ses études primaires à l'Académie commerciale de Chi- coutimi, jusqu'en 1910, année où il entra au Petit Séminaire de Chicoutimi.Il termina sas études classiques en 1916.Jusqu'en 1920, il étudia pour devenir prêtre, au Grand Séminaire.Après son ordination sacerdotale, il enseigna à la classe d'affaires du Séminaire de Chi- coutimi, fonction qu'il occupa jusqu'en 1939, où il fut désigné pour faire du ministère.Mgr Charles Lamarche, évêque du diocèse de Chicoutimi, le nomme curé de Saint-Urbain, dans le comté de Charlevoix, alors attaché au diocèse.L'année suivante, le nouvel évêque de Chicoutimi, Mgr Georges Mélan- çon, le nomme curé de Pointe-au- Pic, une paroisse renommée pour son côté touristique.Il demeura 10 ans, soit jusqu'en 1950, où il fut nommé curé à Sainte-Anne de Chicoutimi.Ce curé, a la carrure athlétique, a donné une nouvelle dimension à sa façon de diriger sa nouvelle paroisse.Sur le plan épiscopal, il voulut redonner une nouvelle forme de participation aux cérémonies entourant la fête de Sainte-Anne, alors qu'il laissa de côté les célé- rations spectaculaires pour faire place à une plus grande piété de la part des participants.Sur le plan économique, il redressa la situation financières tout en travaillant à améliorer le temple qui demandait à être rafraîchi, après l'usure du temps.En 1950, il vit à la réparation et à la construction de la galerie du presbytère ainsi qu'à la construction du solarium, qui devait servir de fumoir pour le personnel du presbytère.En 1951, transformation des planchers de l'église, de la sacristie, par un revêtement de tuiles de caoutchouc.Également, électrification des cloches et sonnerie automatique des cloches.En 1952, réparation des piliers du nouveau cimetière avec travaux aux approches.L'année suivante, réparation et réfection presque complète de la maison du sacristain.De même, transformation des terrains de la Fabrique, peinture de la toiture de l'église et du clocher, et autres travaux qui se sont succédé annuellement.Et les autres curés Jusqu'à aujourd'hui, la paroisse de Sainte-Anne de Chicoutimi a compté 13 pasteurs, qui ont \u201c\\ RENOVATIONS arché Ste-Claire Inc.BOUCHERIE- ÉPICERIE LICENCIÉE LIVRAISON À DOMICILE Dans le but de vous offrir un service de qualité supérieure et une variété accrue, nous serons dans l'obligation de fermer nos portes quelques jours pour rénovations soit du 9 au 13 juillet.occupé la charge de curés.A l'instar des sept premiers que nous avons présentés, ils ont tous accompli un travail immense et furent très appréciés de la population.Si les premiers curés ont été de grands défricheurs, de grands âtisseurs, les cinq derniers furent de véritables prêtres qui se sont attardés à aider les pauvres et les plus démunis, tout en accordant beaucoup de leur temps au culte.De plus, ils se sont attardés davantage à développer la dévotion à Sainte-Anne, mère de la Vierge Marie.Les cinq derniers curés de la roisse de Sainte-Anne furent : \u2018abbé Jean-Louis Gravel, de 1969 à 1971; Mgr Léonce Bou- chard, de 1971 à 1979: l'abbé Fernand Laforest, de 1979 à 1985; Jean-Yves Chiasson, de 1985 à 1987; l'abbé Jean Lefeb- vre, de 1987 à 1992 et l'abbé Gilles Pedneault, de 1993 à aujourd'hui.Ce dernier a d'ailleurs été vicaire de la paroisse de Sainte- Anne, durant cing ans, dans le passé.REOUVERTURE: le 14 juillet, à 8 h 30 a.m.Pierre Tremblay.propriétaire 247 tle Sainte-Marie, Chigoutimi-N = Tél.: 543-3372 CE PAL US Michel Thomas Labrecque, le 1 7 mai 1903.Après quelques années de vicariat à Saint-Jérôme, soit de 1903 à 1910, il fut nommé curé- fondateur de Saint-Honoré, une division de la paroisse de Sainte- Anne.Il futtrès présent, à Saint-Honoré, durant 14 ans, y faisant construire une magnifique église en pierres de même que le presbytère.En 1924, il est nommé curé de Saint-Bruno, au Lac-Saint-Jean.Grand voyageur, c'est alors qu'il occupait la cure de Saint-Bruno qu'il se rendit au congrès Eucho- ristique international en Austro- lie.i en profite pour se rendre en Inde, au Japon et en Chine.son retour, en 1929, il accepte la cure de Sainte-Anne de Chicouti- mi.Son oeuvre est grande.En 1938, fondation du collège des Frères maristes.En 1942, Mgr Georges Mélançon le nomme chanoine de la Cathédrale, titre honoraire qui fut ensuite rehaussé du titre de Prélat domestique de la Sainteté le Pape Pie XII, en 1950.En 1938, ce dynamique curé dit restaurer l'intérieur de son église, fit installer les tableaux du célèbre peintre italien Guido Francisi, toiles qui sont une série de peintures relatant les divers événements de la vie de Sainte- Anne.En 1942, il fit ériger devant l'église paroissiale, une magnifique statue de Sainte-Anne, qui fut bénie par l'évêque du diocèse, Mgr Georges Mélançon.Mgr Jean-Baptiste Martel s'est retiré le 17 octobre 1950, au retour d'un voyage à Rome, à l'occasion de l'Année Sainte.Hommage et Reconnaissance à la bonne Sainte-Anne pour les nombreux bienfaits accordés depuis 100 ans à la population du Saguenay - Lac-Saint-Jean.La dévotion à Sainte-Anne, chère à notre fondatrice, Marie-Josephte Fitzbach, s\u2019est transmise aux Membres de notre Congrégation jusqu\u2019à ce jour.Les Soeurs du Bon-Pasteur Chicoutimi LH - S661 vomnl 6 © \u201cMnrv-LLINS 3 SHV 001 DS EHV) / HONVING-S38908d À compter du 17 juillet La croix du clocher sera illuminée Les visiteurs qui suivront les activités entourant la fête de Sain- te-Anne, au sanctuaire de la mère de la Vierge Marie, du 17 au 26 juillet, retrouveront une église eaucoup plus lumineuse que parles années ssées, alors que \u2018illumination do lo croix, le haut du superbe clocher, sera en fonction a compter du 17 juillet.Le comité organisateur a en effet confié à une entreprise de la région, le soin d'illuminer la croix du clocher du sanctuaire qui est à 190 pieds de terre.Les ciroyens ue i> paroisse de Sainte-Anne se sont cotisés pour [Te] 8 - PROGRES-DURANCHE / CANIER SPECIAL 100 ANS DE SAINTE-ANNE, lc 9 juillet XQ = = réaliser l'ambition d'illuminer la croix, qui surmonte le clocher du sanctuaire.Et cette illumination sera ensuite gardée en permanence.Jadis, et ce jusqu'aux dernières années, la croix sur le clocher sanctuaire était illuminée avec des ampoules.Désormais, ce sont des néons qui seront en place pour permettre une illumination pour ample.«Le but de l'illumination, a Nouveauté Concerts à l'intérieur du La programmation des fêtes entourant les activités soulignant le centenaire des pèlerinages à la paroisse de Sainte-Anne de Chicoutimi comprend une grande nouveauté, cette année, soit deux concerts à l'intérieur du sanctuaire.Deux artistes bien connus, Jocelyne Tremblay et-Claude- Langis Perron, donneront des concerts, le 18 juillet pour la pre- miére etle 23 juillet pour la secon- e.C'est une initiative nouvelle, a expliqué le curé Gilles Pedneault.«Nous croyons que la présence de ces deux artistes intéressera non seulement les paroissiens de Sainte-Anne, mais aussi ceux des paroisses un élément nouveau qui permettra de rendre un hommage à la musique».Le président du comité organisateur de fêtes, Rémi Boucher, est heureux de la présentation de deux concerts au cours de la période entourant la fête de Sain- te-Anne.«Ce sera très apprécié, a-t-il prédit, ce sont deux artistes de renom, qui apporteront de la joie dans notre sanctuaire».Pour sa part, Jocelyne Tremblay avoue sa grande joie de participer à un tel spectacle à l'intérieur du sanctuaire.«Ce sera magnifique et je suis sûr que les gens vont apprécier».Jocelyne Tremblay veut garder le secret sur la programmation de la soirée du 18 juillet où elle se produira, gratuitement, à 20 h.Elle sera accompagnée de son éternelle partenaire, Rita Gagnon.Se joindra également à elle, une artiste d'un grand talent, la violoniste Sonia Gauthier, qui saura retenir l'attention.«Je chanterai des chansons d'atmosphère, a-t-elle fait part.Pas nécessairement des chan- -sons à caractère religleux.lé - expliqué le président du comité organisateur, Rémi Boucher, est de souligner le centenaire des pèlerinages et aussi de permettre d'identifier le sanctuaire diocésain, qui prend de plus en plus d'importance dans la vie des gens».Exposition Les pèlerins et les touristes qui viendront rendre hommage à Sainte-Anne, du 17 au 26 juillet, pourront visiter une exposition de photographies anciennes, au centre paroissial.Cette exposition de photographies anciennes, s'ajoutera la présentation de publications, de textes de presse et de souvenirs soulignantles 100 ans d'activités touchant le culte de Sainte-Anne, à travers les années.C'est avec grand soin que cette exposition a été préparée à l'intention des visiteurs et des pèlerins.Des souvenirs d'une qualité exceptionnelle.Le centre paroissial de la paroisse de Sainte-Anne est loca- isé au 2600, rue Roussel, à ferai des chansons \"coups de coeur», des chansons qui parleront d'amour\".Claude-Langis Perron Claude-langis Perron, un grand talent qui mérite d'être plus l'arrière du sanctuaire de la paroisse de Sainte-Anne.Dévoilements Au cours du mois du juin dernier, les organisateurs du comité des célébration du centenaire des pèlerinages à la paroisse de Sainte-Anne ont précédé ou dévoilement d'une plaque commémorative, le 11 juin dernier, et du dévoilement d'un tableau, au reposoir, le 18 juin.Le curé Gilles Pedneault a dévoilé une plaque commémorative rappelant le centenaire des pèlerinages, au sanctuaire de sa paroisse.Cette plaque commémorative, une oeuvre de l'artiste Serge Boily, se trouve sur la terrasse du sanctuaire.Par ailleurs, une fresque représentant Sainte-Anne a été dévoilée, au reposoir permanent situé sur le terrain du presbytère.Offerte par le député bloquiste Gilbert Fillion, cette oeuvre est une réalisation de l'artiste Viviane Villeneuve, bien connue dans le mondes des arts, au Saguenay- Lac-Saint-Jean.sanctuaire connu, se produira à 20 h, le 23 juillet.«ll en fascinera plus d'un -par la qualité de sa voix et par son grand talent»; nous a-t-on dit.«Je prépare un programme en fonction d'une démarche spirituelle, a-+il expliqué.«Le programme de la soirée sera composé de chants populaires et religieux».Claude-langis Perron présentera à son auditoire un programme de chansons à message.Il croit que son choix de pièces plaira beaucoup.«ll n'est pas complètement terminé, ce programme, a-t-il conclu, mais la qualité des pièces présentées sera très grande».Accompagné de Mme Collette Brochu, Claude-langis Perron promet une surprise.«Je présenterai une chanson spécialement composée pour la circonstance, qui est l'oeuvre de Colette Brochu.Je pense que les gens aimeront ça».La direction et le personnel de |.Sirois Électrique, rend hommage aux organisateurs passés et présents pour l'organisation du centenaire des pélerinages au Sanctuaire de Sainte-Anne de Chicoutimi.nos ~ VI que Inc, CHICOUTIMI(NORD) 2203, Roussel, 543-3308 + CHICOUTIMI, 326, Des Saguenéens, 696-2686 _ (PUBLICITE) LUMIERE - Les citoyens de la paroisse de Sainte-Anne se sont cotisés pour réaliser l'ambition d'illuminer la croix, qui surmonte le clocher du sanctuaire.Etcette illumination sera ensuite gardée en permanence.3 LA REVUE DU ROSAIRES Elle s'appuie sur les 15 mystères du Rosaire et les fêtes de l\u2019année liturgique correspondantes.Elle propose chaque mois une catéchèse simple des vérités de la foi, une méditation pour nourrir la prière, un chef-d'oeuvre de l\u2019art chrétien commenté et des témoignages de vie.Les deux hors séries, inclus dans l\u2019abonnement, sont consacrés à la préparation (juillet) et au compte rendu (décembre) du Pèlerinage du Rosaire qui a lieu chaque année à Lourdes au mois d'octobre.Chaque mois, vous rencontrerez des chrétiennes et des chrétiens de tous horizons.lls vous racontent leurs expériences, partagent leurs recherches, leur vie de famille, leurs solitudes, leur foi et la manière de la vivre.Vermeil vous apporte un moment de lecture vivifiant et surtout une aide concrète et chaleureuse dans votre vie spirituelle.ASIE Pr.NOVALIS PEN (514) 278-3025 1 800 668.2542.PN + - ) F- Articles de piété Les pèlerins qui suivront la Des souvenirs sont offer neuvaine précédant la fête de Sainte-Anne, et qui assisteront aux célébrations du 26 juillet, pourront trouver très facilement des articles de piété et des souvenirs de cette fête soulignant le centenaire des pèlerinages.Un kiosque sera localisé au centre paroissial, tout près du sanctuaire dédicacé à la grande thaumaturge.Durant dix À jours, aux heures d'affluence, il sera à la disposition des pèle- à rins.Depuis huit ans, ce kiosque est à la disposition des visiteurs, mais pourtant, on se plaint v'on a de la difficulté à trouver des articles de pitié soulignant la fête de Sainte-Anne.Agathe Gagnon-Paquet s'occupe bénévolement de la tenue de ce kiosque depuis huit ans et est entourée d'une dizaine de bénévoles qui la secondent dans son travail.«Nous sommes à la disposition des pèlerins trois fois par jour, jurant la neuvaine, soit aux eures des messes avec prédication.Etle jour de la fête de Sain- te-Anne, nous sommes disponibles de 6 h du matin à 20 heures».Ce kiosque où l'on vend uniquement des articles de piété, Agathe Gagnon-Paquet estime à plus d'une centaine le nombre d'articles différents qui sont à la disposition des pèlerins.«On retrouve pratiquement de tout, explique-t-elle pour satisfaire aux besoins des gens.Nous ne vendons pas de bricoles ni de t-shirt.i a « 3 F à ; y OBJETS DE PIETE - Le kiosque contenant plus d'une centaine d'objets de piété différents est situé au centre paroissial de Sain- te-Anne.Sur la vignette, une bénévole au travail, Mme Robert Gagnon.Ce sont des objets de piété».Elle énumère notamment des chapelets, des médailles de Sainte-Anne, des images et des statues de la thaumaturge, des la Vierge Marie, des petits Jésus SPECIALISTE eins x MUNGER & TREMBLAY e Suspension MECANIQUE ENR.263, boul.Sainte-Geneviève 3 Bornard M unger Chicoutimi-Nord » 549-4499 # G7H SHé6 t2eC 144313 Les Augustines de la Miséricorde de Jésus sont heureuses de se joindre a la population régionale pour souligner et célébrer de façon spéciale, la fête de notre bonne «Sainte Anne».Que cette année centenaire des »\"erinages attire sur toutes nos familles et nos chers matu.wv- une abondance de grâces et de bénédictions sans préc» wat.Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus 225, rue Saint-Vallier, Chicoutimi 2 Sof a Monastere des Augustines de la Miséricorde de Jésus (PUBLICITÉ) ts aux pèlerins de Prague, des chaînes, des porte-clé de Sainte-Anne, et même des plaques pour les automobilistes et des choses magné- fiques qui vont dans les automobiles, comme des statuettes, et autres.Cette annee, dit-elle, nous offrirons même une médaille faisant voir le Saint des cancéreux.Ce Saint, dont il faut souvenir le nom, tant il est occupée, en 1995, année du centenaire des pèlerinages à la paroisse Sain- te-Anne du Saguenay, est Saint- Péregrin.Agathe Gagnon-Paquet dit que Ye kiosque d'articles religieux et de piété est facilement accessible, car le centre paroissial est ouvert continuellement ur recevoir les gens qui veulent se reposer, se détendre.«Au centre paroissial, nous offrons même invitons les pèlerins à notre kiosque».ratuitement aux visiteurs, le café et le jus.Nous fréquenter le centre et à venir également à La Fabrique de la paroisse Saint-Joseph d'Ailma 4 * .\u2014félicite le Sanctuaire Sainte-Anne de Chicoutimi pour le Centième anniversaire des pèlerinages.M.Louis lévesque et son personnel profite du 100e anniversaire des pélerinages à Sainte-Anne de Chicoutimi pour rendre hommage aux bénévoles passés et présents qui ont toujours su préparer cette belle fête.Bravo! ÉQUIPEMENTS VILLENEUVE inc.1178, boul.Sainte-Geneviéve Chicoutimi-Nord (Québec) G7G 2G6 Tél.: (418) 543-3600 » -Fax: (418) 543-7112.| | PE EE EE 0 tl pc glen ent) pret) PRR) Biz 14 GH - S661 veut 6 91 IV-LLNIVS 30 SHY 001 IVDIS ENHY) / HONYWG-53908d \u201c H10 - PROGRES-DIMANCHE / CAMIER SPECAL 100 ANS DE SAINTE-ANNE, le 9 juillet 1995 Une fête plein de souvenir Annette Dupérré se ra Une dome qui a de bonnes raisons de se souvenirs de ce qui se passait, au cours de la période des neuvaines précédant la fête se Sainte-Anne alors qu'elle se trouvait au coeur de l'action.Durant une bonne quinzaine d'années, Annette Dupérré, mariée à Albert Fillion, demeurait avec sa famille, dans une partie de la salle publique de la paroisse de l'église de Sainte- Anne.Agée de 80 ans, cette dame qui paraît à peine 60, se souvient e cette période de sa vie, au tout début des années 60 alors que Concert au sanctuaire Deux artistes bien connus, Jocelyne Tremblay et Claude- Langis Perron, donneront des concerts, le 18 juillet pour la première et le 23 juillet pour le second.C'est une initiative nouvelle qui intéressera non seulement les paroissiens de Sainte-Anne, mais aussi ceux des autres communauté qui se rendront à la Fête de la Sainte-Anne.Claude-Langis Perron Jocelyne Tremblay son mari avait eu une jambe amputée, alors v'il travaillait sur la souffleuse de la municipalité.«Le curé du temps, Mar Albert Tremblay, nous avait donné le loyer qui se trouvait à la salle publique.«En retour, nous devions nous occuper de la salle que nous devions entretenir.C'était une salle très fréquentée par les gens des rangs qui venaient aux offices religieux».Cette femme, qui a eu 12 enfants, dont huit sont encore vivants, raconte qu'une partie de la salle servait aux assemblés du conseil municipal et que l'autre partie était le loyer de sa famille.«Les dimanches, dit-elle, les gens qui arrivaient des rangs avoisinants venaient à la salle publique, en attendant les heures de la mess.«Les hommes allaient du côté de la salle publique alors que les femmes venaient chez-nous.C'étaittoujours bondé de monde.C'est incroyable comme il pouvait y avoir de la circulation».REPOSOIR - Une fresque représentant Sainte-Anne a été dévoilée, au reposoir permanent situé sur le terrain du presbytère, dernièrement.Cette oeuvre est une réalisation de l'artiste Viviane Villeneuve, bien connue dans le mondes des arts, au Saguenay- ppelle des ane Lac-Saint-Jean.La fête de Sainte-Anne Annette Dupérré-Fillion rappelle qu'il y avait de l'activité durant la période de la fête de Sainte-Anne.«Les parents, les amis venaient de partout.Ils passaient une journée à Sainte- Anne, pour aller à la messe, communier et faire des dévotions.Quand ils partaient, ce sont d'autres qui venaient les remplacer.C'est ainsi qu'il y avait toujours plein de monde».Elle se souvient, également, que les premières années de son mariage, la période d'activités était beaucoup plus longue.«Ça commençait un mois avant la fête, dira-telle.C'était un mois de retraites fermées.La première semaine, c'était pour es garçons.La deuxième, pour les jeunes filles.La troisième semaine était à l'attention des hommes mariés et la quatrième, pour les femmes mariées.Ça se terminait la veille de la fête de Sainte-Anne».e Freins Hommage à Sainte-Anne et à tous les organisateurs de cette grande fête à l'occasion du 100\u20ac anniversaire a oo.ape OUVERT 7 JOURS Rtrorna 343-0279 = = GARAGE \\ \"dl RAYNALD BEAULIEU ve e Mécanique générale e Suspension e Mise au point électronique * Remorquage - e Voitures importées 3 487, boul.Sainte-Genevieve, Chicoutimi-Nord LABRECQUE ET VILLENEUVE Elle a encore en mémoire les fameuses processions.Celle de lo Féte Dieu, dela Saint-Jean-Ba tiste, et la plus importante, celle de la fête de la bonne Sainte- Anne.(PUBLICITÉ) cdotes «Les rues étaient pavoisées et il y avait du monde partout.C'était toujours impressionnant à voir.Ce sont des souvenirs que l'on n'oublie jamais».A partir de sa vie de couple, Annette Fillion, que toutle monde appelle affectueusement tante Annette, est toujours demeurée tout près de l'église.«J'en oi vu, des fêtes en l'honneur de Sainte- Anne.J'ai toujours admiré comment les pèlerins étaient pieux.|l y avait beaucoup de foi, dans cela».A 80 ans, Annette Fillion demeure assez loin de l'église paroissiale mais elle s'y rend à pied.En hiver, c'est cependant un peu loin.Et pour la fête de Sainte-Anne, elle avoue qu'elle ne sera de ceux ou celles qui lo suivront tous les jours, cette année.«J'irai certainement à la messe, le 26 juillet, mais je n'assisterai pas aux activités entourant le neuvaine».Ville de Chicoutimi Le conseil de Ville de Chicoutimi est filer de s'associer aux Cent ans de pèlerinage du Sanctuaire de Sainte-Anne de Chicoutimi et tient à féliciter le comité organisateur.Bonne célébration à tous les pèlerins.Ee que Villen@ä&@oul.Sainte-Geneviève 25x5 Chicoutimi (Nord) (QC) G7G 2G4 Shell °*Si * Freins + Suspension Climatisation * Mise au point Remorquage Shell, vous aide Harold Labrecque - Régis Villeneuve, propriétaires - - -Téls.: 543-4457 - 543-4411 Fax: 543-0567 \u2014 =.PN en FR tr mom - QD =T OO ENA MT ON OT BLICITE) isées et artout.nnant à irs que couple, monde nt tante meurée n ai vu, Sainte- ré com- sieux.|l i, dans Fillion \u2018église rend à »endant fête de qu'elle s qui la ;, cette nt à lo nais je ctivités Plus de 80 visites à Sainte-Anne - Dans sa vie, elle calcule avoir été présente plus de 80 fois à lo fête de Sainte-Anne, le 26 juillet de chaque année.Desneiges Tremblay est née à Chicoutimi-Nord.Sa mère est décédée alors que toute jeune.C'est alors qu'une soeur de sa mère, mariée à un Fillion, l'a prise en élève.C'est pourquoi, dit-elle, je fais partie des deux plus gros clans de Chicoutimi-Nord, les Tremblay et les Fillion.Cette femme encore très belle, et très saine d'esprit, vient tout juste d'avoir 89 ans.Sa mémoire est encore très fidèle et elle raconte les étapes de sa vie avec beaucoup d'humour.Mariée en 1927, elle demeurait sur la rue Roussel, non loin de l'église de Sainte-Anne.À l'époque, rappelle Desnei- ges Tremblay, les paroisses environnantes, telles que Saint-Honoré, Falardeau, Saint-Ambroise, Canton Tremblay, et autres étaient des rangs qui faisaient partie de la paroisse de Sainte- Anne.«Au début de mes souvenirs d'enfance, et même après mon mariage, en 1927, les gens venaient fêter les célébrations en voiture conduites par des chevaux.Ils devaient coucher chez des parents.Après avoir été à la confesse, la veille, ils allaient de bonne heure, le matin, à la messe et communier.Ils retournaient ensuite chez-eux et ce sont d'autres gens de lo famille qui venaient les remplacer».Elle se souvient que les chevaux couchaient dehors dans les cours entourant l'église.Ily avait beaucoup d'activités, et il se faisait aussi des affaires.«Les traversiers, qui amenaient les gens de Chicoutimi, n'arrêtaient pas de traverser du monde pour la neuvaine et pour la grande fête du 26 juillet.# y avait du monde partout.C'était la grosse fête de l'année, après celle de Noël et du Nouvel An».Desneiges Tremblay a de si nombreux souvenirs qu'elle ne peut tous les raconter.Dans le temps, dit-elle, il fallait aller à la confesse et communier pour la fête de Sainte-Anne.Il fallait être à jeun depuis minuit, la veille.Un jour, il m'a fallu goûter le lait de mon bébé, pour savoir s'il était à int.Je n'ai puallercommunier, le lendemain matin.Ça m'a fait mal au coeur.Les Montagnais Elle se souvient que dans la paroisse de Sainte-Anne, il y avait quatre ou cinq maisons qui appartenaient aux indiens de race montagnaise, et que plusieurs venaient en pèlerinage, à Sainte- Anne.«Ces gens-là se faisaient très discrets et parlaient à voix basse, pour ne pas se faire remarquer.Îls étaient très pieux et pour eux, Sainte-Anne était la grosse fête de l'année».A l'époque, dit-elle, les paroissiens venaient en avant, dans le coeur, et disaient à la foule ce que représentaient pour eux, la fête de Sainte-Anne, la vie de Sainte- Anne.C'était très bequet susteut Desneige Tremblay-Bouchard très spontané».Elle se souvient qu'à l'ère où Mgr Martel était curé, il ne manquait jamais de faire un feu d'artifice, le soir de la fête de Sainte- Anne, pour donner plus d'éclat à la fête.Il aimait ça et c'est lui qui payait les dépenses de ce spec tacle.Quand le curé Albert Tremblay a pris la relève, il a aboli cette façon d'agir, disant que ce n'était pas du tout religieux, que cette façon de faire.La procession, le soir de la fête de Sainte-Anne, avait beaucoup d'importance, raconte Desnei- es Tremblay.|! y avait les fan- ares, les Croisées, les Filles d'Isabelle, les membres de la Ligue du Sacré-Coeur, et les fidèles.Au pied de la côte de la rue Roussel, es pèlerins de Chicoutimi, de Jonquière et de la Baie venaient nous rejoindre.On se rendait à l'église.Ensuite, on prenait le chemin pour se rendre à la Croix de Sainte-Anne, mais avec orrêt au Reposoir, où il y avait la bénédiction du Très-Saint- Sacrement.«Un de mes grands souvenirs, termine-t-elle, c'est qu'au moment où un prédicateur s'adressait aux fidèles, il s'est arrêté brusquement de parler.«On aurait pu entendre une mouche voler dans l'église.ll a alors dit : « Je crois que le Seigneur vient de nous visiter».On HOMMAGE À SAINTE-ANNE PLACE ROUSSEL (PUBLICITÉ) n'a jamais su s'il y avait alors eu un miracle ou si quelqu'un a été marqué de la grâce, mais il s'est passé quelque chose.On n'a jamais su quoi!» Desneiges Tremblay est d'avis que ça irait beaucoup mieux, 100 ans le monde, si les gens DE DÉ AGE croyaient plus et honoraient + .davantage Sainte-Anne.NE «Je souhaite qu'un jour, ily ait, à Sainte-Anne, un sanctuaire per- # ~ manent, ouvert 24 heures par 5 A jour à la population.4 A « Il faudra, un jour, capitaliser sur un sanctuaire religieux, dans notre paroisse».Pour le plaisir de mieux vous accueillir nous vous attendons dans nos locaux tout neufs Guichet automatique et imprimante libre-service en opération 7 jours sur 7 PASSEZ NOUS VOIR! Directeur: M.Alain Cloutier 2169, boul.Tadoussac, Chicoutimi-Nord 545-0590 BANQUE NATIONALE NOTRE BANQUE NATIONALE 296006 Claude TurCOTTE PHARMACIEN O'BONSOINS Place roussel 2173, boul.Tadoussac Chicoutimi-Nord, Qc, G7G 4X2 549-1538 3 PHARMACIENS A VOTRE SERVICE CLAUDE TURCOTTE JOHANNE SIROIS ANN JEAN LIVRRAISON GRATUITE * LAURA SECORD e PAPETERIE * CARTES DE SOUHAITS 296004 ST bar Le Clic > TOUJOURS À CHICOUTIMI-NORD à AU DIMANCHE DE 22 h À 2 h 30 @ EN VEDETTE EN JUILLET «LE DUO ELIXIR.© 00000.* Spéciaux et plusieurs promotions de jour * Table de billard * Pocker Loto Québec PLACE ROUSSEL 2177, boul.Tadoussac Chicoutimi (secteur Nord) 2171, boul.Tadoussac Chicoutimi-Nord 1G 8 Alimentation Nous souhaitons la bienvenue au gens qui participent au Centième anniversaire des pèlerinages au Sanctuaire Sainte-Anne de Chicoutimi.Alimentation C.G.Blackbum inc.Centre de validation Loto-Québec 543-4034 GG.Blackburn Bh den et Ne La Ad Rent LL RESTAURANT =.BONSAÏ becHne - Restaurant - Bar - Grand buffet - Salle à manger - Brunch - Service de traiteur Agrandissement de la salle à buffet, nouvelle décoration, encore plus de choix dans nos mets chinois, cantonais, széchouanais, fruits de mer, grillades, italiens.Quan The Long Livraison gratuite en ville gérant 2195, boul.Tadoussac - Place Roussel Chicoutimi-Nord (Québec) (418) 545-2333 Cd RRNUUNSENGAANERDUSUES©DRAGEUDOGASFESENTNOOVOUOERDDOSBDNS EAU SOCCRTOOSSSGRRHADDODPSSE TR IRC TTTETETTTTTET G7G 4X2 23208200 00000000 L LH - S66L vom, 01 \u201cINANV-ALNIVS 30 SHY 001 TWD34S L3NYD / HONVING-S33908d Ea - H12 - PROGHES-BIMANCHE / CAHIER SPECIAL 100 ANS DE SAINTE-ANNE, le 9 juillet 1995 Croix de Sainte-Anne Pour protéger le village La croix qui domine Sainte- Anne de Chicoutimi rappelle deux faits mémorables.En 1863, à l'occasion de la première visite épiscopale de \u2018évêque de Québec, Mgr Char- les-François Baillargeon, le prélat a invité les gens à dresser une croix pour les protéger contre les dangers de la traversée du Saguenay.n 1870, dans le grand feu qui a dévasté le Saguenay, l'incendie s'est arrêté sur le cap à la suite de la procession du Saint-Sacrement.l| a épargné le village de Sainte-Anne et les fermes de la paroisse.Les anciennes croix de bois, selon un texte retrouvé dans le semainier, ont souvent été renouvelée, mais la croix monumentale que l'on voit aujourd'hui date de 1922.Elle a été fabriquée à Chicou- timi par Emile Ruel, contremaitre en construction.Elle a été payée par souscriptions volontaires et a été bénie par Mgr Michel-Tho- mas Labrecque, au cours d'une cérémonie où l'abbé Alexandre Maltais donna le sermon de circonstance.Sur la base de la croix, sont inscrits les noms des pionniers de la fondation du village de Sainte- Anne.La croix mesure 60 pieds de hauteur.Elle a été construite dans une buanderie qui se trouve dans la demeure de Richard (PUBLICITÉ) Tremblay, en face de l'évêché.La base de la croix que l'on voit aujourd'hui a été restaurée en 1962, par Wilfrid Verville.D'année en année, les touristes viennent visiter le site de la croix, où la vue est tout simplement magnifique.Quand le tempsestclair, on peut même voir jusqu'à Arvida.On estime à près de 10 000 touristes, qui se rendent à chaque année au site de la Croix de Sainte-Anne.En 1989, une cure de rajeunissement, ou coût de 175 000 $ a permis de conserver ce joyau, qui fait la gloire de tout le Sague- nay.On sait que la Fabrique de Sainte-Anne a cédé à la ville de Chicoutimi, le site de la Croix de Sainte-Anne, et que depuis lors, des améliorations sont apportées à chaque année.Des aires de stationnement ajoutées, des sites de repos et de détente, un sentier pédestre, un aménagement paysager sont autant de nouveautés que l'on retrouve.BCE A Re Sainte-Anne a eu sa part de malheur La paroisse de Sainte-Anne a eu sa part de malheur, au début de son histoire, etaprès le «grand feu de 1870», qui toucha également une partie de la paroisse, ce fut le «désastre de 1898», où une quarantaine de cultivateurs perdirent toutes leurs récoltes, en raison d'une importante tempête de grêle.n a dû demander l'intervention du gouvernement pour venir en aide aux victimes de ces pauvres gens qui, en l'espace d'une demi-heure, ont vu toute leur récolte détruite.Dans un document, à la suite de ce désastre, on peut lire: «ll nous fait plaisir de pouvoir annoncer que M.Octave Ouellet, le secrétaire du département de l'Agriculture, a été chargé par son chef, l'Honorable Dechesne.de visiter les fermes dévastées et de faire rapport au gouvernement sur l'étendue des dommages : l'honorable ministre ne pouvait faire un choix plus judicieux.M.Ouellet, employé au département depuis près de 20 ans, est + A digne de la plus grande confiance et il s'est donné beaucoup de trouble pour bien s'acquitter de sa mission importantes.Et la liste des fermiers qui ont tout perdu, dans cette autre calamité est publiée ainsi que les montants de grains perdus, approximativement.On compte, dans la paroisse de Sainte-Anne, 38 fermiers qui ont tout perdu leur récolte.On accuse une perte de $500; deux $400; deux $300; un $200; deux $125; sept $100; et le reste, entre $75 et $10.Toutes les réclamations atteignent $4 045.Saint-Léonard, neuf fermiers réclament, au total $1 200.La plus grosse réclamation est de $300.Bénédiction Un autre événement important, dans l'histoire de la paroisse de Sainte-Anne, c'est la bénédiction des verrières et du couvent.Le 6 novembre 1921, eut lieu dans l'église de Sainte-Anne, la bénédiction solennelle des magnifiques verrières.«Cette belle ornementation de l'église, dit une nouvelle du Progrès du Saguenay, le 17 novembre 1921, a été faite grâce au dévouement inlassable de M.le Curé qui avait à coeur cette belle oeuvre.Cette décoration est due aussi à la générosité de paroissiens de Sainte-Anne, qui n'ont pas craint de délier les cordons de leur bourse, et de donner généreusement».Dans le choeur et le bas- choeur, décrit la nouvelle, les sujets représentés sont le Sacré- Coeur apparaissant à Margueri- te- Marie, la Bonne Sainte-Anne, la Sainte-Vierge, Saint-Joseph.Dans la nef, il y ales sept sacrements, le Rosaire, l'Enfant prodigue, le Bon Samaritain, le Miracle du Feu.Au cours de la messe, le prédicateur fut l'abbé J.-C.Tremblay, directeur du Progrès du Saguenay, qui a donné le sermon de circonstance.Quai Dans un article publié dans Le Progrès du Saguenay, le 8 mars 1888, on parle avec beaucoup d'enthousiasme de la construction possible d'un quai sur l'autre rive, en face de Chicoutimi.«Du côté Nord de lo rivière Saguenay, dit-on, en face de notre jeune ville, est située la belle paroisse de Sainte-Anne.Composée de deux magnifiques cantons, Tremblay et Simard, la paroisse Sainte-Anne est une des plus prospère du comté.Jeune encore, elle comte plusieurs commerçants en voie de faire fortune, des cultivateurs très à l'aise et même, qu'il nous soit permis de le dite, puisque c'est un signe de prospérité, plusieurs rentiers.Un église en pierre, qui fait l'orgueil de la paroisse, a été construite il ya plusieurs années.Enfin, une omagerie et plusieurs fabriques de chaux font de Sainte-Anne, l'une des paroisses les mieux C'est avec immensément de joie que la municipalité de Canton Tremblay s'associe aux célébrations du 100\u20ac anniversaire des pèlerinages au sanctuaire de Sainte-Anne de Chicoutimi.Tous les Trembléens et Trembléennes partagent votre gaieté à l'occasion des festivités organisées pour cet événement important et vous «carton Tessier Offrent leurs meilleurs vœux de succès.Noël Tremblay, maire municipalité de Canton Tremblay organisées et des plus complètes de tout le comté de Chicoutimi».On fait également la description de deux paroisses qui se sont ajoutées, avec le temps, Saint-Ful- gence et Saint-Charles Borro- mée, et l'on prévoit qu'avant longtemps le canton Bourget sera l'un des plus riches cantons su Saguenay, vu surtout qu'il offre à la colonisation un champ vaste et très fertile.On précise que les populations de ces localités réclament depuis longtemps la construction à Sainte-Anne, en face de Chi- coutimi, d'un quai pouvant favoriser les relations de toutes sortes.On précise que la demande de construction d'un quai date d'une quinzaine d'années et que dès l'automne de 1886, le gouvernement fédéral a fait faire une grande qualité de bois qui n'a pas encore été employée.«ll nous semble qu'il sera facile d'obtenir le quai, écrit-on le gouvernement ayant déjà consenti à le construire et ayant fait e grandes dépenses dans ce but» "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.