Progrès-dimanche, 4 février 1996, Cahier 4

[" Chambre immobilière du Saguenay - Lac-Saint-Jean ARVIDA: 3115, des Sorbiers.Split level, tout brique de 28 x 36, à paliers, foyer, planchers de bois franc et céramique, construction 1988, terrain de 60 x 142.Inf.: Ghislain Maltais, 542-3434, és SAME | \u201csf Saguenay inc.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIÈRE / 548-9191 LA BAIE: 1331, rue John- Kane.Vous cherchez une propriété impeccable, contactez-moi, je vais vous la faire visiter.Je l'ai trouvée pour vous! Inf.: Léo Waltzing, 544-4122 ou 696-7424.LA BAIE: 632, Victoria 697-7587 PLACE D'AFFAIRES COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ maYOUVEAU MANDAT f ee = CERN Vy ARVIDA: 1611, Gay-Lussac.Joli et grand bungalow, brique, 3} chambres, foyer, sous-sol aménagé, terrain sans voisin arriére, garage.etc.À VOIR! Inf.: Lise Bélanger, 696-4143.La Capita COURTIEN IMEOFILIEN AGAES [ZY] CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIERE / 695-5511 CHICOUTIMI (secteur Nord): 274, rue Saint-Emile.Brique au complet, porte-fenêtre, sous-sol fini avec foyer.PRIX SÉRIEUX DE 59 900 $ \u2026 VENDEUR SÉRIEUX \u2026 FAITES VITE \u2026 NOUVEAU SUR LE MARCHE.543-0795.IMMEUBLES BELL COURTIER IMMOBILIER AGREE EY PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI / 543-0795 \u2014 ol) CHICOUTIMI: 1061, chemin de la Réserve.Sans voisin arrière, moderne, impeccable.À qui la chance?Inf.: Régis Morin, 690-0591.CHICOUTIMI / 545-1515 JONQUIERE / 548-9191 CHICOUTIMI: 917, D'iberville.Bungalow, 3 chambres + 4 chambres louées qui rapportent en tout 6000 $/année, salle de travail, possibilité de bureau d\u2019affaires.Inf.: Roger Lévesque, 549-0207.CHICOUTIMI: 1915, boul.Talbot 543-7587 PLACE D'AFFAIRES CHICOUTIMI: 87, Panoramique.ATTENTION! Toute offre à 150 000 $ se méritera une auto Geo Metro.Pour informations: Céline Bouffard, 698-4888.La Capitale COURTIER IMMOBILIER AGREE CHICOUTIMI / 543-5511 JONQUIÈRE / 695-5511 PIX RÉDUIT CHICOUTIME: 1140, rue Mozart.Inf.: Jean-Guy Asselin, 549-8822.LES IMMEBBLES Eri ae LOL TA Ca BUR ; SOR | ; a y ; ni CD > À | | ABARBARRNARN pp \u2018 Col { chcourmaon.779.Deslile.Belle résidence a paiiers, plan ouvert, coin paisible, x G AG NON piscine, patio, etc.Inf.: Michèle IMMOBILIER Bouchard, 545-0571 693-6069 ou radio: 696-8805.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 1410, DESBIENS, CHICOUTIMI.G7H 1K1 BN \u2019e se a\" aa nu LA BAIE: 1003, avenue Arthur-Beaulieu.Offrez-vous une résidence de prestige, construction supérieure, garage, piscine, vue sur le fjord.À VOIR! Inf.: Normand Simard, 544-9896 ou 693-7222.LA BAIE 367, RUE VICTORIA 544-3373 / BASE DE BAGOTVILLE / 677-2293 courtier \\ 9 independant CANTON TREMBLAY: 2021, Sainte-Geneviéve.Tres belle propriété à aire ouverte, tout brique, beau hall d'entrée, 5 chambres, grand terrain.À VOIR! Faites une offre! Inf.: Nathalie Bonneau, 547-2145 ou radio: 698-8484.JONQUIERE: 2395, Saint-Dominique 542-7587 PLACE D'AFFAIRES - a\" | sHipsHaw: 3125, chemin Boily.Prés de la route Brassard, petit domaine paisible, 7 acres de terrain avec petit étang, a proximité de la maison.Inf.: Roland Chouinard, 543-9477 ou Benoit Tremblay, 696-2154.LES IMM JOR CT LL TET sa3-2111 - LATERRIERE: 7305, Portage- -des- Roches-Nord.Superbe mau- son, haut de gamme, 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle de toilette, solarium avec «jacuzzi», climatisation centrale, terrain paysager, accès à la rivière.Inf.: Richard Chaput, 696-8790 (radio).THÉ °e Le Cov leans Vrs IS 54, RUE RACINE EST, CHICOUTIMI 543-1554 | QG -266:18U497 vO 81 \u2018NOSIVN VIN / JHONVNIQ-SAUDOYd D2 - PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, le 4 Février 1996 Mobilier Hausse de popularité Les housses changent l\u2019aspect des meubles Les housses sont redevenues populaires.Mais celles qui sont offertes aujourd'hui aux consommateurs sont bien loin des ternes jetés qui servaient à protéger les meubles au cours des années cinquante.Les nouvelles housses sont fabriquées dans des tissus faciles d'entretien et offertes dans une grande variété de modèles.Elles peuvent être simplement déposées sur un meuble ou ajustées, selon qu'elles doivent donner une Qu'est-ce qu\u2019un spa?Les gens confondent souvent bain tourbillon et spa.Un spa est une mini-piscine toujours remplie et qu'on doit entretenir avec des produits.Les spas sont de plus en plus populaires auprès des gens qui travaillent et qui ne veulent pas consacrer de temps à entretenir une grande piscine?Ils s'installenttant à l'extérieur qu'à l'intérieur, où on les retrouve souvent dans les serres.Leur coût varie entre 2500$ et 10 000$, à cela s'ajoutent des frais d'environ 500$ pour l\u2019installation.Cette dernière nécessite l'intervention d'un plombier et d'un électricien.C'est la grandeur qui explique avant tout l'écart de prix, bien que certaines options peuvent également faire monter la facture: automas- sage, intensité variable des jets, sceau à champagne intégré\u2026 Votre vendeur, en plus d'offrir toute la gamme des piscines creusées et hors-terre, et les spas, présente une collection complète de meubles de jardin exclusifs en résine et des parasols aux couleurs de l'été.Une visite chez votre vendeur c'est une invitation à passer de belles vacances.IE AX Rb JONQUIERE \u201cNOUVEAU MANDAT\" JONQUIÈRE: 3981.Picasso 29 x 39.fout bnque 4 chambres.1 au sous-sol.planchers de bois franc terrain de 7 000 pieds carres ARVIDA: 2733.Marquette.Deux logements de 5 1/2 pièces, bien rénovés, ur sine moderne IMPECCABLE! int.: Lise R.- impression de confort ou d'élégance.Les housses constituent un moyen peu dispendieux de suivre la mode.Et il est possible d'éviter la monotonie en les faisant alterner.Certaines personnes remplacent les housses de leurs meubles au gré des saisons.Une housse en denim pour le printemps peut ainsi faire place à une housse de teinte plus chaude - vert émeraude, par exemple - à l'automne.Il existe deux types de housses: la housse temporaire et celle qui s'intègre au plan de décoration d\u2019une pièce.On peut aussi PUBLICITÉ combiner les deux en recouvrant d'une housse temporaire un meuble déjà recouvert d'une housse permanente afin d'en modifier l'aspect ou de lui ajouter une protection supplémentaire.Rendre la salle d\u2019eau confortable Aujourd'hui, on conduit notre vie professionnelle à 200 milles à l'heure.alors, pour palier à ce rythme de vie effréné, nous avons modifié nos valeurs et habitudes de vie.On favorise le retour aux valeurs traditionnelles, la recherche du confort et du bien-être dans un milieu qui nous est familier; nous sommes dans l'aire du cocooning.Depuis maintenant quelques années, les professionnels de la décora- tionontconstaté queles consommateurs investissent des sommes considérables pour la rénovation des pièces de la maison où ils retrouvent confort et détente.Dans cette optique, la salle de bain est, actuellement, l'une des pièces favorisées de la maison.C'est pourquoi il est important de s'assurer d'une bonne planification des travaux afin d'éviter les surprises désagréables et les déceptions une fois qu'ils seront terminés.La baignoire à tourbillons Le mécanisme de contrôle de la baignoire àtourbillons est relativement complexe d'où l'importance de le confier aux mains d'un entrepreneur électricien.Ce dernier verra à installer l'appareillage suivantles normes du Code de l'électricité du Québec et s'assurera notamment que le contrôle soit à l'extérieur du périmètre de la baignoire ou de la douche, sauf si la baignoire est munie d'un contrôle approuvé.Le système de chauffage: plusieurs éléments à surveiller Cewiid & ARVIDA: 2747, Talon Belle propnété avec sous-sol ben aménagé.garage.Près des services.Inf.: Lise R.-Sénéchel, 548-3284 Les plinthes chauffantes ou autres appareils de chauffage électrique doivent, eux aussi, être installés suffisamment loin de la douche ou de la baignoire pour prévenir l'apparition de rouille ou un mauvais fonctionnement.Un système de chauffage doté d'une minuterie permettra à l'utilisateur de réchauffer la pièce avant et pendant le bain ou la douche, sans risquer d'oublier d'abaisser la température du thermostat et de chauffer inutilement une pièce inoccupée.Le ventilateur d'évacuation: un accessoire quelquefois indispensable.Certaines municipalités exigent qu'un ventilateur d'évacuation soit installé dans toute salle de bain qui ne comporte pas de fenêtre.En général, ces appareils sont actionnés par un interrupteur ou fonctionnement simultanément avec l'éclairage.Or, lorsque le ventilateur est pourvu d'une minuterie, on peut quitter la pièce et éteindre l'éclairage même si la buée n'est pas totalement éliminée en réglant la minuterie au temps nécessaire à son évacuation.Certains ventilateurs s'arrêtent automatiquement lorsque l'humidité atteint un niveau suffisamment bas.D'autres incorpo- rentmême un élément chauffant, un luminaire ainsi qu'une veilleuse pouvant être contrôlés de façon individuelle.Des prises de courant obligatoires.Le code de l'électricité du Québec stipule qu'il est obliga- ARVIDA: 2512, Muckie.Joli bungalow avec sous-soi bien aménagé.terrain clôturé avec piscine.inf: Lise R.-Sénéchal, 42071 CRE 1817 I EEE 7% AUTRES SECTEURS LA BAIE: 3805.boul.Grande-Baie 4 chambres, sous-sol fini.garage Terrain de 35 000 pieds carrés.Inf.: Jérôme Côté, toire qu'une prise de courant avec disjoncteur détecteur de fuite à la terre (DDFT) soit installée près du lavabo.L'éclairage: l'eau est un très bon conducteur \u2026 Un plafond trop bas se prête mal à l'installation d'un éclairage de douche encastré.Consultez un entrepreneur électricien qui saura vous conseiller sur les différentes options pour obtenir un éclairage adéquat et qui répondra à vos besoins.Ces petits conseils vous assu- Choix avisé reront une utilisation maximale de votre salle de bain pour votre plus grand confort et votre sécurité.Toutefois, si vous avez des questions qui demeurent sans réponse, faites appel à un entrepreneur électricien, membre de la Corporation des maîtres électriciens du Québec.ll est ie seul! professionnel a pouvoir vous offrir une garantie de confort, de sécurité et de conformité aux normes.Pour un travail sûr\u2026 consultez un entrepreneur électricien.Maisons R-2000 Comme en matière de style tous les goûts sont danslanature, on peut discuter de la meilleure méthode de construction des maisons.Quand on envisage de se faire construire une maison, on constate que le goût de chacun diffère.La maison étant l'investissement le plus important qu'une personne puisse faire dans sa vie, elle veut s'assurer qu'elle obtiendra exactement ce qu'elle souhaite.Peu importe le style de maison à construire ou à acheter, la construction ou l'achat d'une Maison R-2000 représente un choix avisé et un placement judicieux.Presque n'importe quelle maison, traditionnelle ou moderne, petite ou grande, bungalow ou à deux étages, peut être construite selon les normes R-2000 et se {il BIENVENUE! JONQUIÈRE: 4057, Des Saules 36 x 46 tout brique avec garage.foyer, construction 1989.armoies stratifié.torrain de 80 x 102 UN VRAI BIJOU Inf.: Ghisisin Maltois.542-3434.owes mano JONQUIÈRE.41.Laliberte Hors-soi de 3 \u201cchambres ?salles de bain.terrain de 50 x 116, entive asphaîtée près du Cégep Inf.Ghislain Maîtais.542-3434.- JONQUIERE: 3477, Du Muguet.Joli condo de 4 1/2 pièces.- ARVIDA: 3036.Dickie.À paliers, plusieurs rénovations, beau secteur - CHICOUTIMI-NORD: Epervières.6 logements.- JONQUIERE: 2282.Saint- Hubert.Bâtisse commerciale.80 000 $.- SHIPSHAW: 5590, Saunt- Léonard.Maison québécoise, intérieur chaleureux - SAINT-AMBROISE: Terrain prêt à construire.rang Double.- ANSE-SAINT-JEAN: Beau terrain avec vue sur le Saguenay.Prêt à constt :e Int.: Muriel Godin, 170.des 9191.SAINT-JEAN-EUDES: 1788.Saint-Martin Très bien renove, foyer au salon, garage + atelier de travail.69 500 $.NEGOCIABLE! Inf.: Lise R.-Sénéchal, 548-3284 ou 548- Inf.: Muriet Godin.698-6273 Tue ARVIDA: 2366.Bourdeau.Bien renove.cuisine moderne, grand terrain, garage.À VOIA' inf.Lise R.-Sénechal.548-3284 ou 548-9191.Bool - 698-6273 Int.Ghislain Maltais, 542-3434.Sénéchal, 548-3284 ou 548-9181.ou 548-9191.548-3284 ou 548-9191.549-9255, 9767 - CHICOUTIMI: 682, Sainte- 1 ARVIDA ?LATERRIERE Anne.2 x 5 1/2 pièces.74 500 $.og tan ?2659, Simard sera.Forage: JONQUIERE: 2398.du IZ 5 Style sursse d'eau.1993 Bataillon.3 logements.BON 4 it foyer garage Inf.Alsin PRIX: 99 500 $.* TE 2 * : Maltais, EERE Sin + VISITE LIBRE UJOURD HU OE 13H30 À RE AUJOUR Li PE = po LATERRIERE: 101.Gilbert int.Denise Pineault 693-1467 Radiochasseur: 693 MAISON OUVERTE AUJOURD'HUI DE 13H30 À 16H traduire par des avantages comme des factures d'énergie réduites, de l'air ambiant amélioré et un mode de vie plus sain.Avant le début de la construction d\u2019une maison R-2000, on vérifie sa conception pour s'assurer qu'elle satisfera aux objectifs de rendement énergétique.Puis la maison est construite par un des constructeurs qualifiés, qui reçoivent une formation continue afin d'assurer la conformité par rapport aux normes et pratiques de construction les plus récentes.Le choix des styles de maison estillimité, mais celui des normes de construction est clair - R- 2000.Pour plus de renseignements, appelez votre association locale de constructeurs d'habitations, ou composez sans frais le 1-800-38R\u20142000.NET a } MAISON D'HEBERGEMENT Les pièces sont fonctionnelles pour tout gerre d'hébergement.13 chambres, clientèle établie.Vous voulez créer votre propre emploi.Contactez Georges Leclerc, 549-0178 ou 690-8787.CHICOUTIMI-NORD 101, Emma.Libre, sous-sol aménagé.ARVIDA: 3028.des Aubépines.43 x 36, brique avec mezzanine, sale de bains dans chambre des maîtres, planchers de bors franc.sous-sol fini.garde-robe double.Inf.: Ghislain Maitais, 542-3434.REY, 579, Wiwnd- T2 Bédard.Très FAITES UNE ARVIDA [met HH 2755.boul \u2014_ 4 \u201cares OFFRE.Saquenay Peu [mo Boulevard inf: ff ce 2chameres sels maw Marcel Aumont, bdo 2 cami oF 543-1866 LAROUCHE ply TES SHicOUTIMI kL oF 59 000 $.1149, Labrosse.51, Saint- int: Ginette Gaudreautt, 548-1181 Cottage, 1990.Bsr LAC KENOGAM ; mp 3 Ram [oS négociable Hy Lila roxas | Inf.: Marcel Aumont, AN | te: Ginette Of 59 000 $.543-1866 548-1181 | REPRISE DE BANQUE MOINS DE RARE] ITÉ SAGUENAY inc\u201d sal] COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ LUE 70, Chemin $t-Thomas CHICOUTIMI: 425 à 429, Sainte-Anne.3logements modernes.situés près du centre-ville.À VOIR int Jean Tres Gogron.693-9447.CHICOUTIMt: 1389-91, des Ronelets.2 logements deS 1/2 pièces.IMPECCABLE.2 rems- es.89000 $.FAITESUNE OFFRE! inf: Jean- 548-4468.Yves Maitais, JONQUIERE: 1908.Lapointe.Jok cotiage de 4 chambres à l'étage, cuisine moderne, garage.À VOIR inf: Lise À 3284 ou 548-9191.SENECHAL 548-3284 JONQUIERE: 2069-71.Sami- Jean-Baptiste 2log de 5 1/2 pièces.tout brique, garage de 25x21 etterain de 33351 pieds carrés PAIX 79 500 $.DISCUTABLE bnf.: Ghisiain Mai- tais, 542-3434.SERINE oa N CHICOUTIMI: 1259.Adelard-Plourde Tres belle maison de ville sur 3 étages.Environ nement boisé, paisible et 2 statonnements Dernère Place du Royaume.Excekence construction.inf.: Denise Pineauit, 693-1467 ou haut et salle de bains moderne.inf: Alain Maltais, 690-2900.CHICOUTIME: 839.Pierre-Bédard.Bunga- CHICOUTIMI: 1425-27, Alphonse-Des low rénové, foyer.piscine, haie de 8 pieds de jardins.IDEAL pour loger parents.Pres de Ginette JONQUIERE 3319, du Barrage.125 000 pieds carrés au bord de l'eau ae wy, Inf.: Jean-Yves Maltais, 546-4466 JONQUIERE 3681, de Champlain.3 logements - (512,412 - abd 3 1/2 pièces GILLES VOULEZ VENDRE.LALONDE Tat ateticacie 696-0487 © ores RADIO era LL) {Ee 696-6113 17 880 $/année PRIX 69 900 $.DIS CUTABLE.Inf.: Ghislain Maltais, 542-3434 radiochasseur: 693-9747.André Simard, 543-5619.CHICOUTIMI: 1835, Paul Morand.Parteul campagne a la ville.Vue panoramique extra- er.superbe.hors-sol, tout brique.qualité totale Ordinaire.Maison «VICE-ROY».Terrain de et divisions harmomeuses.FAUT VOIR.Inf.: CHICOUTIMI: 3618, Rang Saint-Martin.La 123 297 pieds carrés.Inf.: André Simard, 543-5619.tous les services.bnf.: Gaudreauit.548-1181.CHICOUTIN- NORD 171.Tnquet 799008.CHICOUTIMN- NORD 181.Caroline 740008.spar 33.San 4 ments mass oe px.inf.: Ginette Gaudreault.548-1181 ae» q Les, pe Charles.2 = À Maisons pour le prix d'une seule.+ 2 mw \u201d + , ; ; ee JONQUIERE: 2085.Saint-Dominique Entre pôt de 88 x 150, construction 1991 avec ter rain de 100 000 pieds carres et clôture de \u20ac de hauteur.inf: Ghislain Maltais, 542-3434 LA BAKE 9244.cher de La Bat ture Magnitique res: dence secondaire située sur ie bord du Saguenay Construc tion recente.planchers de boss.loyer 61 mezzanine RAPPORT QUA LITE -PHIX EXCEP TIONNEL inf Claude G Lavoie 698-0140 CHICOUTIMI: 1794, des Cent-Associes tage anglais jamais habite.manque votre Quartier des plus recherchés, garage.pavé.touche personnelle Int: Claude Verreault, firu 100 %.ind.: Claude Verresult, 696-1324 + CHICOUTIMI: 728, des Chardonnerets Cot- 696-1324.ve CANTON 4 TREMBLAY - 242, boul Fig =\" La Tadoussac me PRIX RÉDUIT CHICOUTIMEH- 121, Victona.tnf.: Jérôme Côté.549-9255 JONQUIERE 3666.Johette PRIX.35000 $ JONQUIERE 3573-75, Joiette.PRIX.45 000 $ CHICOUTIMI: 1013, Melançon.Quelques CHICOUTIMI: 1638, Du Portage.3chambres, retouches et vous aurez un des plus beaux garage: franc.layer surques en stratifié et cottages du quartier.inf: Ciaude Verreautt, CHICOUTHM-NORD: 100, Sainte-Foy.Belle maison entièrement rénovée.prix reduit Grand terrain.inf.: Jean-Yves Gagnon, 693- 9447.Salon de coiffure + bronzage.Très bien situé, rentable.Inf.: Hélène Lavoie 698-0140 696-1324.Simard, 543-5619.696-1324 CHICOUTHM: 1583, Place-Royale Se vendra aupnx d'un bungalow.Plusseurs amétiorations CHICOUTIMI: 1139, de l'Estacade Platond ont été apportées Inf.: Claude Verreault, cathédrale.sous-sol fini, porte-patio avec Côté, 540-0255.patio.inf: Jérôme CHICOUTIMI-NORD: 266, de la Gaillarde Bois franc.sous-sol fini, très propre.Bel aménagement du terrain arrière.Inf.: Jérôme Côté, 549-9255.JONQUIERE 3902, Saint-Lau- rent PRIX: 69900 $.A LOGEMENTS Inf.: Ghislain Maitais.542-3434 JONQUIERE 4037, du Vieux- Pont.PRIX: 950008 NEGOCIABLE! PRIX REDUIT CHICOUTIMI: 632.des Roselins.Maison CHICOUTIMI-NORD: 1408.Vimy DE- MANGE.Entrepreneurs\u2019 Atelier de 30 x 35 + JONQUIERE: 1872, Pellan.Jumelé supe- situé au premier plancher.1186, Lorenzo-Genest.5 1/2 pièces, spacieux, CHICOUTIMI: 120.Garon.5 chambres.bois avec spacieuses.plafond cathédrale.salon de coiffure ou garderie pour madame à bien rénové et bien décoré.A VOIR ABSO- franc.rénovee.brique.TRÈS PROPRE.trf.: sous-sol bien fini.À VOIR! nt.Jérôme Côté, l'intérieur avec entrée indépendante.inf.: LUMENT.inf.: Ginette Gaudreault, 548- André Simard, 543-5619.549-9255.Lavoie, 696-0140.1181 CONDO-CONDO-CONDO JONQUIERE 2053-55, CHICOUTIMI Ste-Claire.ie PRIX INVERE STANT.LATERRIERE ma 4104-06, t- CHICOUTIMI: 3078, rang Saint Pierre.Mai- Int: André Si rd, ooo, rang St son rénovée.armoires en mélamine, bois 543-5619.pièces.LA franc et sous-sol fin.Pnx évaiuation municr pale.inf.: Jérôme Côté, 549-9255.a.JONQUIERE 1823.Peilan.SUPER PRIX.REPRISE DE BANQUE tnf.: Jean-Yves Maitais, 548-4466 : 5 JONQUIERE RR 2291, CHICOUTIM: 1738, des Manstes.Onginale CHICOUTIMI: 1596.du Poitou.Fini sur 2 Guèvremeont.ne sont que quelques-unes des cractéris- ruveaux.4 chambres.2 sailes de bains, une SUPER PRIX.tiques de cette maison de 3 étages.Un grand grande salle lamiliale sur grand terrain de plus CHICOUTIMI-NORD: 1352, Adam.Impecca- REPRISE terrain sans vossin arnère.Vous voulez en de 7000 pieds carrés.Et le prix aussi est ble, rénovée, abn d'auto, tout brique et sous- Gi DE BANQUE savoir plus?Inf.: Hélène Lavoie, 608-0140.interessant.inf.: Héldne Lavoie, 698-0140.soi fini.Inf.: André.Simard, 543-5619.\u2018 _IMMEUBLES A LOGEMENTS 3 logements, rue Rempart.2 logements, rue Délisie.CHICOUTIMI-NORD: 492, Sainte-Cathenne.3 logements, rue Lorne.4 logements, rue Price.2 logements, rue Jacques-Fer- ron.1987.66 500 $.À Armores mélamine, planchers de bois franc.4 logements, rue Sainte-Anne.qu ie crane?2 000$ négousble Ini.: André Simerd.543- Inf.: André Simard, 543-5619 CHICOUTIMI-NORD POUR UN 1862, Roussel.Condo INVESTISSEMENT 4 1/2 pièces, 54 000$.RENTABLE CAUSE DE VENTE, Plusieurs immeubles ES ETS TRANSFERT.à revenus CHICOUTIMI: 1696, Place Royale Tous vos : lonoré-Mercier.Vous .bovine a spins riy es aus deren vos ars pare 00 In: André Simard, Inf.: Claude Verreault, ae es Lavoie, de chartres, rénonte.Terran mime War .696-1324 rés sans voisin arrière.Ind.: 008-0140.Hélène Lavoie, 680-0148.CHICOUTIMI 1629, des Mar ala tes Bungalow re Hélene nove, présdescen à tres d'achat A Lavoie MOINS Ot 759008 696-4293 JONQUIERE: 3652.de Lachine Sphtlevelde int: Diane Radio 4 chambres « petit logement de 31:2 rapp Tremblay 696-6047 300 $/mois avec entrée et stationnement 690-2900 independants.inf.: Ghislain Maltais, 542- 3434.CHICOUTIMI- NORD JEAN- 1050, Sainte REGIS YVES rue, four MORIN + = GAGNON pr com .680-0591 / 693-9447 A FR RADIO Eg, 698-7087 693-5572 SAINT-HONORE Jean- 120, De l'Aeroport Très grande mai DÉSIREZ Rock VENDRE.son avec chambres =e à l'étage, planchers : Girard d'expérience à de bois et foyer ; Située sur un - votre service.tmmense terrain 543-6484 Int; Ghislain Endroit de réve Radio Maltais Int.: Claude G.542-3434 Lavoie 696-8893 LATERRIERE FULGENCE - i Bord de la rivière Pour 306, boul Tadous 5\" ANDRE bone 5530 de avec vos poo ll.1 SIMARD Coton Sempron ee ee a CT .543-5619 me rain de2 000pieds A Chalet 122 lot carrés.BORD DE RADIO L'EAU int: Denise Pi e Inf.: Marcel \u2018 \u201c7 696-8676 pete Aumont Radiochesseur 543-1866 & 693-9747 A 5 MINUTES DE CHICOUTIMI POUR LA 1636, rang Sainte- Georg es VENTE OU Famille.L'ACHAT DE i taut wiser pour Leclerc =} Varne no.1, 3 chamb .plus sous-sol ame.549-0 178 t vite D'EXPÉRIENCE.nage.grand terrain À : Inf.: etc etc tnf.: Muriel Radio Godin E 4 cour M.590-8787 «OCCUPATION JARDIN IMMÉDIATE» DES OISEAUX ¢ | «CONDOMINIUM» 1900, des Roitelets, Chicoutimi - Qualité supérieure - Insonorisation accrue - Chute à déchets \u2014 Ascenseur - Garage souterrain - Piscine creusée - Cour intime sans voisin arriè Visites sur rendez-vous: Jean-Yves Gagnon, 693-9447 : Alain Maitais Georges Leclerc, 549-0178 Claude Verreault, 696-1324 EQ - 9661 8ux94 v 91 \u2018NOSIVI YW / HDNYWIG-STHO0Nd D4 - PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, le 4 Février 1996 Décoration Salle de bain PUBLICITÉ Créer une atmosphère bien éclairée Une salle de bain moderne et éclairée augmente la valeur d'une habitation, en plus de procurer un plus grand bien- être à ses occupants.La salle de bain, autrefois utilisée par stricte nécessité et souvent camoufiée dans un recoin de la maison, est devenue un véritable point de mire.Rompant avec la tradition, cette \u201cnécessité\u201d est devenue une pièce agréable à fréquenter, qui peut être d'un luxe inouï, très confortable ou tout simplement pratique et agréable.Choix Les manufacturiers proposent maintenant un éventail d'accessoires de toutes les couleurs, un choix époustouflant de couvre-planchers et de recou- Trucs pratiques pour la maison Conseils pour vous simplifier la vie Gardez un sac d'épicerie en plastique dans le congélateur pour les débris de viande etles os.Placez le sac congelé avec le reste des ordures ménagères le matin même de la cueillette.Vous éviterez ainsi que des ratons laveurs et autres animaux ne viennent déchirer les sacs de plastique ou renverser tes poubelles.Une précaution à prendre s'ily a des enfants à la maison.Avant de mettre à la poubelle un rasoir jetable, replacez-y le protecteur de lame en plastique et tenez-le au-dessus d'une flamme pendant quelques secondes.Pressez le plastique ramolli fermement contre la tête du rasoir.Le plastique durcira instantanément et collera au rasoir.Il vous arrive de trop avancer la voiture dans le garage?Déterminez l'endroit idéal, puis accrochez à une poutre une balle en caoutchouc-mousse au bout d'une ficelle.La balle effleurera le pare-brise et vous aurez ainsi chaque fois la position idéale.Plutôt que de déposer les chaussettes séparément dans le panier à linge, attachez-les par deux à l'aide d'une petite épingle de sûreté.Elles peuvent être lavées de cette façon et elles seront déjà assorties lorsque vous les retirerez de la sécheu- Efficacité énergétique Choisir ses fenêtres Au cours des cing dernières années, l'efficacité énergétique des fenêtres a fait grands progrès.Grâce à des innovations, ainsi qu'à des améliorations dans les composantes, l'art de construire de bonnes fenêtres en est rendu au point où les meilleures fenêtres à double paroi ne coûtent même pas 30 $ de plus à construire que les fenêtres ordinaires.Ces fenêtres énormément efficaces se caractérisent par: verre traité avec enduit réflecteur (low-e); espace entre les parois de verre rempli d'argon; des vitres faites de matériel isolant plutôt que de métal.La grande majorité des acheteurs de maisons neuves se voient offrir un vaste choix de décoration et accessoires de toutes sortes.Par contre, onne leur donne que rarement de choix ou d'information dans le cas d'une des grandes décisions, celle des fenêtres avec lesquelles la maison vivra longtemps.C'est vraiment une décision très importante.Une bonne fenêtre peut facilement doubler le facteur R, donc doubler le rendement de vos fenêtres, qui justement sont la plus grande pertes de chaleur dans une maison.MAX Pa SAGUENAY, COURTIER à Régis Morin Bur.: 545-1515 Rés.: 690-0591 15 ans d'expérience , DE3S0S/MOIS ., CHICOUTIMI-NORD Ran ENS 25 v0s by wo hE IRR, MOE 27 duvet Peixtros pre rad.¥ / wets mont JONQUIERE i 10¢ 400 sonal] 3340 42 Rs Gerges 7270 } ; Sa 00\" Fong cae: TIE\" - ! «ON LIQUIDE.CHICOUTIMI FAITES VOTRE OF 1356, Cynitte-Vaillancourt.maison de toute beauté avec varniere de 12° X 15, chambre 1e dains des plus modernes 16 CIEUSOS SAINT-FÉLIX-D'OTIS +42.lac Rond.construit 1993 bord de l'eau.5 minutes du village.habitable à l'année du en bas de | évaluation CHICOUTIMI \u201c14 Sast-Simeon domaine :- se Dievets framboises ext artigre Place Saguenay.maison enchantesesse Cause transtert CHICOUTUAI _ 140 Ballantyne A'S VOISIN ITE Tenover modeme Prix à la bauss- VENTE TRES RAPIDE vrements muraux.Si vous désirez éviter une rénovation majeure, le service de la Garantie rénovation de l\u2019Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) vous recommande d'utiliser les arrivées d'eau et les sorties d'égouts existantes.Le choix des accessoires de votre salle de bain sera alors guidé par se.Portez une paire de gants en caoutchouc pour ouvrir un pot récalcitrant.Ne jetez pas les extrémités d'un pain ou des tranches de pain blanc rassis.Placez-les dans un sac refermable que vous garderez au congélateur.La prochaine fois que vous déciderez de faire cuire une dinde, vous aurez tout le pain voulu pour la farce.Si le comptoir est taché par du jus de raisin ou de betterave, n'utilisez pas un produit nettoyant abrasif.Prenez plutôt de la pâte dentifrice, qui donne des résultats étonnants.Si vous achetez le lait en sachets de plastique, découpez André GAGNON « Courtier immobilier agréé 17 ans dans l'immeuble 693-6069 La bonne référence pour la vente ou l'achat de votre propriété SAINT-HONORÉ 5 logements, 6525, boul.Martel avec grand ter- == rain.Rentable.Int.: Louisette Julien 673-7379 CHICOUTIMI § ans voisin arriere, t 1/2 & étage, 25 X 42\".4 chambres (construit sur fondation béton, K pas de sous-sol).foyer au ici salon, 2 salles de bains, site AS SR enchanteur.Inf.: André Gagnon.693-6069 : 7 FALARDEAU COMMERCIEL Zoné commerciatetndustnel, RÉSIDENTIEL jolie maison rénovee en par- HERE te.endroitstratégique au 105, boul.Saint-David.face au bureau poste ts Inf.Louisette Julien.673-7379 CONDOS CHICOUTIMI LORENZO-GENEST Décoration prof.piscine, propres.Bien situés, 4 1/2, modernes 300, Rimbaud Inf.: B.Ruelland 549-2305, 541-2640 LAC BOUCHARD Garagepourmécanique, partie bureau, près lac Bouchard, boul.Tadous- sac.Bon potentiel.Inf.: B.Ruelland 549-2305, 541-2640 TERRAIN pour chalet, lac Sébastien #14, 165 pieds de façade.CHICOUTIMI À REVENUS: maison de chambres, bons revenus, comptant minime.B.Ruelland, 549-2305 Radio: 541-2640 G SON 693-6069 COURTIER IMMOBILIER AGREE 1410, DESMENS, CHICOUTIMI, GTH 1X1 311987 ces contraintes.Les baignoires sont maintenant offertes dans une trés grande variété de format et de style et dans une très grande diversité de matériaux et de couleur.La baignoire en fibre de verre renforcée est la plus populaire sur le marché.Elle est légère, maniable, son fini est impeccable et son prix est généralement abor- une extrémité des sachets vides, rincez-les et laissez-les sécher à l'air.Ils font d'excellents emballages pour les sandwiches, les fruits et les bâtonnets de carottes, tout en permettant de réduire les déchets domestiques.Plutôt que de diluer votre jus de fruit avec des cubes de glace ordinaires, remplissez le plateau à glaçons de jus avant de le mettre au congélateur.Vous n'aurez ensuite qu'à ajouter vos cubes au pot contenant le jus de fruit.dable.Douche La douche séparée de la baignoire connaît une vogue grandissante.La solution économique à cette vogue est l'unité préfabriquée.Elle est disponible en plusieurs grandeurs et en différents styles, et est très souvent faite de fibre de verre.Le choix du lavabo doit se faire en dernier, afin de faciliter son intégration à l'ensemble des autres accessoires.Le modèle à encastrer est le plus pratique, puisque son comptoir de support offre un espace de rangement intéressant.Contrairement aux anciens modèles de sanitaires ceux d'aujourd'hui sont plus confortables, moins bruyants et consomment moins d'eau.Leur fini de porcelaine vitreuse facilite l'entretien.Le modèle et la couleur du sanitaire devraient s'harmoniser avec le lavabo.Un éclairage encastré dans le plafond, une petite lumière au plancher pour éviter de heurter des obstacles s'ajouteront au charme de votre nouvelle salle de bain.Depuis 22 ans à votre service CLEMENT THIBEAULT BUREAU: 543-7587 RÉSIDENCE: 549-0894 D'AFFAIRES PLACE CHICOUTIMI 1915, boul.Talbot 543-7587 300744 pable selon reglement urbanisme au.3851, SAINTE-CÉCILE.JONQUIÈRE: Je suis un 3 X 4 1/2, au centre-ville pres de tout, et avec GRAND TERRAIN (90 X 120) Encore develop.000 + ae.JONQUIÈRE: Je suis l'occasion d'un INVESTISSEMENT avec possibilité d'un developpement lutur.Stué près du centre-ville sur le bord de la nviere et du barrage du Vieux-Moulin au 3956, SAINT-CHRISTOPHE.ESPACES DE BUREAUX AMÉNAGÉS ET SEMI-MEUBLÉS 1-Au 1938, Davis + 1100 pi car.2-Au 1940, Davis + 900 pi car.311931 ENTREPRENEUR GENERAL LLEY 591, Saint-Gérard Chicoutimi-Nord INC.543-1268 Nous vous fournirons une aide précieuse dans la construction d'une maison neuve! TERRAINS À VENDRE: LA BAIE - CHICOUTIMI - SECTEUR NORD CHICOUTIMI - SHIPSHAW ___LOGEMENTS À LOUER: DANS DES BLOCS À APPARTEMENTS OU DANS DES JUMELES À CHICOUTIMI ET À CHICOUTIMI-NORD Gilles Desbiens Représentant 696-2144 Isabelle Belley 6931021 Aménagement salle de bain Une salle de bain moderne et plus grand bien-être à ses occu- éclairée augmente lavaleurd'une pants.La salle de bain, autrefois uti- habitation, en plus de procurerun lisée par stricte nécessité et souvent camouflée dans un recoin de la maison, est devenue un véritable point de mire.Rompant avec la tradition, cette \u201cnécessité\u201d est devenue une pièce agréable à fréquenter, qui peut être d'un luxe inouï, très confortable ou tout simplement pratique et vre-planchers et de muraux.agréable.Les manufacturiers proposent maintenant un éventail d'accessoires de toutes les couleurs, un choix époustouflant de cou- Si vous désirez éviter une rénova- recouvrements PUBLICITÉ tion majeure, le service de la Garantie rénovation de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) vous recommande d'utiliser les arrivées d'eau et les sorties d'égouts existantes.AN wv © oer \u2018em VERSEMENTS d © a © S \u201cTec 512.Jules- Verne, hors-sol.CHICOUTIMI 77, William Ouest, avec 294, Jacques- Cartier.Pro- CHICOUTIMI 5 chambres, logement 3 1/2 pièces à l'e- fessionnels ça 1441, Adélard-Gob- piscine.1 tie 4 rénové ! : 779 Portage age, entièrement rénové.PA pourrait vous eil, construction N fi ! ord, chalet.Super propre! Terrain ame- ; 1 1994, 4 chambres, bord de l'eau nagé et clôturé + garage intéresser! au Jeanne À.-MOI, un bijou.Prix: 115 n g 9 ad Appelez-moi 000 $.Je vous Corneau Ogez-vous a peu de frais J .attendsi 20 229$/mois cit eanne CHICOUTIMI-NORD: 149.Potvin ! , ; a Rk n haieure opriete, 4 chambres.sous-sol Céline Bouffard d'expérience Jeanne À.Corneau J \u2014 rand, oe sauna, levain clôture.remise \u2018Joanne 698-4888 549-147 549-1476 14 Durand.545-2767.» ; ; CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI: + 995.Melan- 708, Sainte-An- 1105.boul Sa- : çon, 2 étages ne, bungalow + 2 quenay Est.con- Résidence 4038 012 ne 2 proie aes A Po aA pour person- we.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2019 orduas, Cornesu_ Corneau 208 : 1 æk étages, bois franc, foyer, 545-1476 Here es Rodolphe i 1 5 i CHI IN) ANT 3 - : grand terrain.Je vous uso Jo-l 7 2385.Sainte- TREMBLAY: Girard * attends! ron, pas cher Geneviève, bun- .166.Caouette irar Louise Belley Jeanne À.4 À gaiow » garage.we = 4 s Maison mobuie CHICOUTIMI: 433.du Cran.secteur res: -.Corneau i i \u201c i ; .dents pres des Services.tres propre 543-3464 549-1476 2 Comeau gh heme Corneau Rodoiphe Girard, 543-2904.pa 543-1976 A A ; Édifices à IRE NOUVEAU MANDAT CHICOUTIMI-NORD Chicourim 857.i a\") 13 ANS 984.Pore Crampagna.cot.55.Laniel, bungalow, brique.559, Racine Est.5 ei 4 \" NS D'EXPERI- tage anglais, planchers de entièrement rénové, intérieur Caen 192-396.a - A _ ENCE pois franc.3chambresale- , v ortin.Aussi = Ses) age, am au sous- impeccable.sous-sol amé- # autres blocs appar- ae ir ES 1 CLAUDETTE sol sans voisin à l'arrière, agé, planchers is.terrain A fomentsaViledeLa cHICOUTIMI: 416, Perreault, hors.sol.5 CANTIN belle grande maison.A ¢ - .; charnbres, armoires et salle de bains rénoves I Jeanne A.Corneau Lise Bélanger sous-sol aménagé.terrain sans voisin a tar 696-0659 2 VOIR laudette Cantin 5499-1476 696-4143 nere.Bon prix.Lise Bélanger.696-4143, Lise Coté, 693-1941.696-0659.JONQUIERE a CANTON TREMBLAY ; : LA: 2092.Saint.2365.Sainte, 2 terrains, Commerce Recherche des min , eneviève.spialieé ropriétés moins CHICOUTIMI-NORD É bâtisse com Chambres.as So specialise, arti pr p 0 000 8 2 125, Carignan, 69 700 $.beau à percale libre Ute Salar Saint-Joseph, cles de pêche.Chicoutimi-Nord! c © ; ! prix, belles fenêtres PVC 696-41 696-4143 M8 Saint-Fulgence.Devenez votre ; a & Vous voulez ven- térieuretextérieur, toit cathé- : 1 : n Fo CHICOUTIMI CANTON TREMBLAY Lin patron! dre?Appelez- drale, 3 chambres, terrain : Jy | 1622-24.des 120.Yvette, pett Turgeron Gerard 9 \u201cCPP boisé.™ 1 Maristes, sans bou, sans 545-8021 gd mor Claudette T.Cantin i= vois à arnère voisin à tamere Radio Bergeron Alain Dufour 696-0659 ; CA Lise Bélanger Lise Bélanger 690-5521 549-9332 Ne 690-8074.A A 10 2e meilleur Terrains pour résidence ou CHICOUTHA agent vendeur chalet, boisé, grande super- 3 ay 131 Vanier ARVIDA à la Capital ni à pb Alain Dufour 2477, Hébert, sans voisin a -apita \u20ac ficie.- 690-8074 de Chicoutimi, Bâtisse commerciale à 10 à l'arrière, rénovations superbes l'intérieur.année 1995.4 = minutes de la ville.Prix spé- CHICOUTI#- Linda Turgeon Louise JONQUIERE: 1455 ay, bien situs.quarter CHICOUTIMI: 1704 tes Reefs 4 cial! 439 sant Em 11955 Fay, bien situe.er : les Roiterets cham .Saint-Emy Radio 690-5521 Belley avec jeunes entants.tres propre.aucun dbres.planchers de bois.piscine hors lene Gérard Bergeron le ain out =, ti de ré: t ffectur.P.iter: Négociable.Linda Turgeon, 545-8021, ol 7 our 543-3464 Na Deco Da ae our vater Negociable Linda Turg 549-9332 690-8074 DRE D 4 \u2018Wl: 2 CHICOUTIMI 22 000 $ , CHICOUT AE ; #1563.des Tan- .: FOYER 72 ea 126.Saini-Emi LA BAIE = ur ay gares.| wees WYSE 13 * le - 1412.La Salle, superbe lI] {I 4 x | Co nl.oli ante i avec abri d'auto, = = \u2014 CHICOUTIMI: 1419.RE Joron.entierement |} ï SEERA ï i Jy 4.à + a trés bon prix.Je vous #, | CHICOUTIMI rénove.Un loyer réduira vos mensualites.tres ; ma as lid \u2019 4,4 JONOUIERE attends! ve 303.Marraux.belle propriété.planchers de bois blanchis.SAINT-HONORE: 6640, boulevard Martel, A à = Pa rage car Alain Dufour Louise Belley armoues refartes en bois, immense chambre bâtisse commerciale.ideale pour casse- JONQUIERE: 3729.de Montauban, wuss.=, Alain Dutour 650-8074 | TE ce | ere Essen À OR sar Serio.[eg coca BRE DE 14 : * Pour vendre ou CHICOUTIMI | SHCOUTMAGRD CHICOUTIMI acheleren |Z CR 2818 rang 4 a Vera + À Von?1996.a FE io Fr I \u2018 Rien Dufour C'EST EN 543-3464 * Bouftard i .620-8074 PLEIN LE 598-1988 1 i f + - LA BAIE ICOUTIMI- TEMPS! CHICOUTIM! Tm 4222, ch St é *% \u2019 oD Contactez-moi: 144.Victona } ; Louis.3 étages a 7 d 2685.Roussel nc Pen ES secets IM J} 1, es een onde ren 84 eue ass ne | Noo 3 Coté 693-1741 .693-1741 Bungay 5430464 Deconte, 543-0178.radio 693-0006.6004008 543-0502 | Gérard Bergeron 600-8074 \" Tera CANTON ps \u2014 EE \u2014\u2014\u2014 : eae | x 2: TN CHICOUTIMI- Chalet sur beau petit lac.TREMBLAY CHICOUTIMI NN.TK 1443, des Ro- ANDA : Meublé, à 5 minutes de la 7, Johnson.oe du Rous: w Hd 00 NOUVEAUM \u2014 106 Beaupre , 9 ; * 0 ù Alain Dut, Mile.vez votre prooriété dci Lee es LÉ ace | a ivez votre propri TR An an ete » nscrive.?P Pp d JONQUIERE: CHICOUTIMI: 1504.Bo de Boulogne CHICOUTIMI CHICOUTIMI- et courrez la c ance ae 2150, Touran.Lo quiet Vous aimez les «design» particuliers\u2019 1427, Ste-Fa p* \u2019 .- Décoré het vieiliot, de i 500$ ee I rer; reg ga gne 10 000 $ de notre | a terran FF larre.pareil! Une Visite el Vous temberez en me caline | 7 = SR ; MT se fédération.Lise Côté Louise Belley amour, quartier paisible.Linda Decoste.Boutterd CHICOUTIMI: 1147 44 Devuen .toge- +k: 2 à à 690-8074 Grande maison, chemin 693-1741 543-3464 543-0178.698-4888 ments libre Gerard Bergeron, 549-9332 fl.XF ä an \" \u2014\u2014 UE a à LATERRIERE A as Saint Paul, 3 x35 ro : Pour toute personne intéressée à 2937.route Voyez les maisons que j'aien vente sol semi-am Boas axes Pro) acquérir du mutti-tamiliale, commerce ce au canal 18 (câble) et ce, à tous les municipales 382s roi au Le | - ou autre, tout sera traité confidentielle- Bouts jours.Vous voulez vendre votre Lac des lets picar.4 | ; ment.YT propriété, contactez-moi.N'oubliez SAINT JEAN-EUDES: ARVIDA:2051 Dick collage avec garage Contactez: 4193, Saint ; pas d'écouter ma chronique au - - : piscine.s : ; Lours.à ; : 2152, boulevard Sague- Sastes.Joram paysager.très beau secteur Réjean Martin, 690-2320 ou sine 4 canal 9 à chaque fin de semaine.nay revenu possible 10 Line Quennevitle, 545-4220, radio.690- radio 693-9805 Souter ff a2* SERG TREMBLAY, 548-1525 000 $ en bas de l'évalua- LATERRIERE tion.Terrain 65610pi.ca.à Lat- errière, près de la rivière Langevin.Robert G.Larouche 696-2173 cellulaire 690-7288 = \"0 JONQUIERE: 4129, Gauguin.brique et declin massonite.abri d'auto, 5 1/2 pièces à l'etage, plusieurs rénovations en 1993.quart- erdesPeintres.terrain paysager Line Quen- neville.545-4220.radio, 690-5426, - 20, - 5108, boul.Talbot; - 840, rue du Boulevard; - 908, rue Gauthier; - 105, rue Saint-Gelais: - 105, rue Daniel; - Terrains disponibles.JONQUIERE - 5474, chemin Saint-André, garage + atelier.FALARDEAU Bras du Nord, chalet.Thomas Emond, 545-8016 Radio: 690-8750 LATERRIERE: 1244, du Boulevard.maison impeccable + garage isolé.piscine creusée superbe intérieur, beaucoup dinclus Le tout d'une propreté exceptionnelle Thomas -H Him wa I\" LATERRIERE: 1031 du Boulevard.jumeie 19x38 encanstruction.de bonne qualité La cheteur pourra négocier certains travaux de finition avec les vendeurs Thomas Emond, Emond, 545-8016.radio, 690-8750 545-8016.radic 690-8750 TY LA BALE: 35 br Netd pole petite maison « onstruction 1994 ideale pour petit budget Demandez une vs te Thomas Emond.545-8018.radio.6Yu- 8750 Mesard Gr de Bau- GG - 2661 101493 v 91 NOSIVW VW / IHDNYWNG-SIYIONd D6 - PROGRES-DIRANCHE / MA MAISON, le 4 Février 1996 Rangement Les aliments déshydratés Gagner plus d\u2019espace dans le garde-manger Vous pouvez préparer vous- même vos aliments déshydratés, et ce dans le confort douillet de votre maison.Le goût des Nord-Américains pour les méthodes naturelles, saines et peu coûteuses de préservation des aliments a entraîné l'apparition des aliments déshydratés dans les cuisines modernes.Leur préparation n'est d'ailleurs pas compliquée.Même si la plupart des gens préfèrent posséder leur propre déshydrateur, le séchage des aliments, des fruits aux fines herbes et des haricots aux produits laitiers, requiert simplement l'utilisation d'un microondes, d'un four ordinaire ou même du soleil.Conservation Cette alternative naturelle à la conservation et à la congélation profite aux familles disposant d'un budget modeste \u201ccar le séchage des fruits, légumes, grains et céréales du petit déjeuner permet d'obtenir une alimentation saine à moindre coût\u201d, dit Phyllis Hobson, auteur de Making and Using Dried Foods (Storey Communications, 17,50 $).Son livre de 182 pages contient des dizaines de recettes \u2014soupes, amuse-gueule, pizzas, aliments pour bébé, muesli et rouleaux aux fruits.Le séchage a pour but d'éliminer l'excédent d'humidité et de réduire de cinq à 25 pour centle contenu en eau afin d'éliminer les bactéries causant la détérioration des aliments, explique Mme Hobson, résidante du Texas qui a écrit d\u2019autres livres sur la préparation des aliments chez soi.Provision Les aliments séchés font entre la moitié et le douzième du poids et du volume des aliments entiers, de sorte qu'un petit garde-manger est suffisant pour conserver les provisions d'un hiver, dit Mme Hobson.Lorsqu'ils sont protégés par un emballage hermétique, les ali- Décor ments déshydratés se conservent indéfiniment.Le soleil constitue la méthode de séchage la moins coûteuse et la plus simple.Vous n'avez besoin que d'air pur, d'une humidité réduite et de plusieurs journées chaudes et ensoleillées.Mais comme le séchage au soleil n'est pas possible à l'année longue dans la plupart des régions du pays, Mme Hobson ajoute que la plupart des gens auraient avantage à utiliser un déshydrateur, ou même un four à micro-ondes.Le prix d'un bon déshydrateur varie \u2014à partir d'environ 75 $ dans les boutiques d'aliments naturels, les quincailleries et les grands magasins\u2014 selon les dimensions, le matériau de fabrication et le modèle.Dans son livre, Mme Hobson inclut un chapitre sur la façon de fabriquer soi-même un déshydra- teur électrique à l\u2019aide d'ampoules ordinaires, d\u2019un ventilateur électrique ou d'un conduit d'aération, de contreplaqué, de moustiquaires en aluminium en guise de plateaux, de papier d'aluminium, d\u2019un thermostat et de quelques autres articles.Le déshydrateur doit être utilisé à l'intérieur dans une pièce sèche et bien aérée.La cuisine n\u2019est pas nécessairement l'endroit idéal, car l'humidité entourant la cuisson risque d'entraver le fonctionnement.Séchage Le séchage au déshydrateur se fait sans problème \u2014vous pouvez le laisser fonctionner pendant la nuit ou lorsque vous sortez.Vous pouvez aussi charger le déshy- drateur le matin avant de partir au travail et le laisser fonctionner toute la journée.Lorsque les aliments sont presque séchés à la fin de la soirée, réduisez la température à 41 C ou 43 C.Au matin, its seront prêts pour l'entreposage.Le séchage au four assure une température uniforme que n\u2019offre pas le séchage au soleil.Par contre, l'aération médiocre est un inconvénient.!| est possible d'améliorer celle-ci en laissant la porte du four entrouverte de quel- Trucs de décoration - Lorsque vous désirez créer l'effet d'agrandissement d'une pièce, il est préférable d'opter pour des teintes douces et claires.Les pastels sont de mise.- Le secret pour avoir une pièce équilibrée est de conserver lamême gamme de couleurs pour les deux-tiers de la pièce.Souvenez-vous de cette règle, lorsque vous planifiez la proportion de vos couleurs, vous obtenez pour résultat une harmonie parfaite.- Amoureux des motifs, voici un petit truc pour harmoniser votre pièce.C'est la couleur de fond d'un tissu ou d'un papier peint qui servira à déterminer celle du plancher et des murs.La deuxième couleur prédominante sera celle du tissu de vos meubles et de vos couvre-lits.La couleur d'accentuation se retrouvera dans vos accessoires décoratifs, comme les lampes, les coussins, etc.PUBLICITÉ ques pouces et en plaçant un ventilateur électrique juste devant pour chasser l'humidité à mesure qu'elle s'accumule.Quelques fabricants déconseillent le séchage au microondes, qui pourrait endommager l'appareil après quelque temps.|l est préférable de consulter d'abord le manuel d'entretien.Il existe deux points de vue différents sur la nécessité de prétrai- ter ou non les aliments.Certains experts croient qu'il est inutile de le faire si les aliments sont préparés adéquatement et séchés rapidement.lls recommandent de couper les aliments en petits morceaux de façon à exposer le plus de surface possible, et d'assurer une bonne aération.D'autres pensent que certains aliments doivent être blanchis ou mis äàtremper (dans de l'eau salée, de l'acide ascorbique, de la pectine, du jus de fruit ou du miel, par exemple) pour retarder la décoloration et la croissance des enzymes, qui entraînent une perte de saveur et de substances nutritives.Certains aliments peuvent aussi être prétraités de façon chimique, en étant exposés par exemple aux vapeurs du soufre.Mais les fruits etles autres aliments prétraités au soufre doivent être séchés au soleil à l'extérieur, car l'odeur est trop forte pour le faire à l'intérieur A VENDRE CEG magasins WISE JONQUIERE are Raymond Desbiens 545-3201 Centre-Vile 28 000 pi car.Disponible immédiatement Marcoux 668-4589 Centre-Vile 43592 picar.amy Disponible immédiatement ees RONEN] + War- * CONDO 4 1/2 PIECES, reé- cent, moderne, prés de Place du Royaume, (piscine, salle de conditionnement et communautaire).* CHICOUTIMI: 543, ue de Sales (face à l'hôpital), 6 chambres et possibilit 16 de plus.ire.PRI R UN JUMELE e* 311951 MEET A COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ L'IMMOBILIER AU RÉGIONAL CA SE PASSE CHEZ-NOUS.D12.PROGRES-DIMANCHE / MA MAISON, le 4 Février 1996 MAISON OUVERTE DE 14 HA 16 H MAISON OUVERTE DE 14 HA 16 H PAULA | CHICOUTIMI 458, côte 012 Marguente Bourgeos CHICOUTIMI LAVOIE | Saint-Ange, of hors sol tout brique.abn 564, de l'intendant, 42x39.ter- >> belie maison d'auto.4 chambres.planchers ran 8.867 pi.Ca .sous-sol fin ; YVAN - ' de bois, armoires en chène, unique.vendu en bas de l'eva- : 4 prix 39 000 $.garage.piscine, terrain dou- sation.544-6253 - LESSARD renovee.ble.-sol, impeccable Je soi su place Chantal 541-2048 545-9222 Gérard t-aut VOUS ACCUGIIT Tremblay ; 3 Nadeau Li Bouchard 698-3498 x.4 (radio) 549-3372 A LA: .a: : RE CHICOUTIMI M Consultez mon 3 F N : i - ARVIDA CHICOUTIMI-NORD & FERLA ND # Grand terrain rue inventaire sur 155.Lambert.Que direz-vous 30 000 pi.ca.garage L à Albert, 14 707 le réseau 2668, Couture.Il faut d'être en pleine nature.au \u20ac 20x30, abri d'auto pieds carrés.télé-irmy bl voir pour le croire.Je milieu de la rue Lambert?Entre inténeur fonctionnel Alain ©-1 118 e serai présent.des arbres magniiques ef une Conrad Blackburn canal 18.CHARLEMAGNE À de chaussée.ot recouven (3 Bergeron 545-1339 Lynda ut pour votre bonheur! 544-881 1 Karon Girard Isabelle Duguay G.Radio 542-2033 690-6704 693-9697 693-7434 673-7176 MAISON OUVERTE DE 14 HA 16H LA BAIE me, EXCEPTIONNEL! POUR DES CHICOUTIMI- 1022, Saint-Stanislas, mai- i d * Résisence INFORMATIONS NORD CHICOUTIMI-NORD son impeccable finie sur 3 {, pour retraités.EN TOUT 404, Saint-André 121, Belleville, construction.étages.pnx sous évaluation ~~ « Epiceri GENRE, galo ique.récente, 4 chambres, 2 salles municipale.Faut vendre, fe picene., bungalow brique.de bains, prix intéressant.Je cause de transfert.È Le Gérard Lacelie N'HÉSITEZ sous-sol fini, pro- vous y attends.Paula Lavoie, \\ a, 542-7587 - PAS À ME priété impecca- Madeleine 544-6253 697-7587 CONTACTER: ble.| Lagacé radio.Radio chasseur Eric Savard Roger : 545-4215 541-2048 vocal 543-0190 Lévesque * - 696-6924 ou 541-2501 549-0207 BORD DE L'EAU MAISON OUVERTE DE 14H À 16H CHICOUTHM cHicouTimi- Boo DE LEA CHICOUTIMI 159, René-Bergeron (condo-jumelé) 59 900 $.205, NORD JEAN- * V2 étage, grand ee vara nan 1702-04, des Maristes (114 900 $.De EUDES Chalet + solarium.ces Pa s'auto remise.3191, boulevard Martel Saint-Honoré, 89 000 $.couple.CANTON Fe Eric Savard 2684, Saint-Paul (2 logements), 98 000 $.Michel LAJOIE TREMBLAY sq) : : iche Quartier récent.1 543-0190 1583, chemin Saint-Marc, Canton Tremblay, 83 900 $.Belley 696-2804 lie I | + Radio 187, Flamand, 67 900 $.549-9504 547-2145 541-2501 537, Malraux, 129 000 $.008-2454 M Le ME DE 14HA16 H 2803, route 170, Laterrière, 69 900 $.1er agent SAINT- JONQUIERE CHICOUTIMI 486, Rabelais, 109 500 $.vendeur AMBROISE ! 904.\" Daum.1534, dela Bretagne idéal 1505, des Prés, 69 900 $.1995 13, chemin du brique impeccable.pour première maison, 1524-26, de Clermont, 129 000 $.Succursale Ruisseau, 22 | Te.possibilité d'un logement 450, Côte Saint-Ange, 49 900 $.de Chicoutimi 500 $.ç très raisonnable -: i - .int- an- qu sous-so pr abords\" 395, Côte Fortin, 36 900 $.ce Isabelle ae.V2 etage.Michel Belley ee Jace, Sos n 696-1619 Duguay G.|3 mason Ce 549-9504 - , Verdun, , Chacun.Radio _ Henri Carrier 1186, Lorenzoo-Genest, 66 500 $.696-7385 690-6704 548-3586 TT AS DE 14H A16 H 59, Duvernay, 73 900 $.MONIQUE CHICOUTIMI JONQUIERE ARVIDA 2 terrains, rue de Clermont, 29 000 $, en tout.537.des Sizerns.3 Foyer pour per- 4 terrains, boulevard Tadoussac, 28 000 $, en tout.MORIN chambres.foyer.sonnes âgées 2589, Dequen, 5 .rénové au complet, dans le grand chambres, plan- Commerce de restauration.info sur demande.690-0618 près de Place du Jonquière pour- chers de bois, foyer.207, rang 4 (sublime) 59 500 $.Royaume.rait servir pour Je vous y attends.738-740, des Perdrix, 114 900 $.Radio sam a handicapés Camil Simard 825, du Séchoir, 106 700 $.693-7058 imar .le Julien 693-3523 Isabelle Duguay G., 690-6704 693-3523 SE a LIN Renee jonquIERE aoe i i- 3823-25.- - , ur, bun- CHICOUTIMI en, Son ag étages.tres galow brique.idéal 1481, de la Bretagne.Ce propre avec sous-soi 3991-95, des Récol- tout brique, beau 55 000$ à centre-ville Faut ven lets.3logernents.très secteur, près des ser- 75 000$ dre! propre.08 ves Fr desacrica : | Denis Liz Bernard \u201d are 245.101 a dance.luxueuse 3 cramares Foss.sol CHICOUTIMI: it rue S-ant- Paul.maison 5 Hudon > Bouchard Dallaire ; \u2018 - A ean una Pacman Êl 549-1012 © 695-3854 » 547-1473 ep CHICOUTIMI |: CHICOUTIMI MAISON OUVERTE DE 14 H À 16H | > N Plmeur nes CHICOUTIM! F, \u2019 Ry, CONDOS CHICOUTIMI SUPERBE, À VOIR \\5 A bureaux àlouer, dans 86 000 pi.ca.ter- pL 1929, de Gail- pods des Presses.Se 3 ditterents secteurs rain boisé, slab, 2 larde.a , ans, grand ter- Tx im , ten situés, tel que F - rain sans Voisin à a écfica Vieux Duluth, salons.4 cham @ 1939-3, de la l'arrière.CAUSE DE § Safco pet mai des Fr pu Gaillarde.TRANSFERT.Eg gs.\u2018Basile Fpiriois Marlène Denis Hudon CHICOUTIMI: 430, \u2018Maupassant, 2 etages.4 : \u201d ; oO y Trembla 5 49-1 012 |chenbres core braue 305% André Lat- jai Sans déc avc a Dauer a 542-8344 548-3022 récup aie 55.boulavars SAINT-HONORE LOCATION 2 CHALETS CHICOUTIMI \u201c38 Université.2 760, Côté, bunga- AU BOR 690, de l'Alsace.pres du Vs i logements low tout brique.JONQUIERE DE L'EAU Ricochet.construction |g a À orcoleur bien situé, près de ureaux neuls 1-4619.chemin 1994, 3 chambres à l'étage.Gisèle Julien, 548-9397 .' déjà aménagés Saint-Benoît.foyer en coin, bain sur podi- , ous les services.et autres 3350.route Saint- um et douche en coin.Une CHICOUTIMI Co, Léonard.Ship- vate vous erchartera Je AVOR, 3775.SamtPaul CHICOUTIMI: 34, Arthur Hamel.rénovée Clément André am vous attends.[id = gn rane 2 beaucoup de commodités.garage, beau Thibeault, Laliberté Majolaine Jocelyne Aubry _ - à tes grand terrain boisé, faut voir.bas pnx.Chan- Villeneuve 696-1619, 696-7385 res mane {a0 Tremblay, 608.3498.549-0894 695-3922 548-7705 A MRS A MAL A 10 ARVIDA ATTENTION Trt ais MORO 1940-46, Saint-Mar- ¢ r LA BAIE | - a tin, 4 logements.LOCATAIRE 93H COUT 1261, Saint-Stanislas.lt moins de 89 500 $ \"ère chance SHIPSHAW 26x45, fenêtres à manivel- , 1 y @ SAINT-FULGENCE pour profiter du 3350, route Saint- [IK les, sous-sol fin.combus- N Ad | \u2019 hard Sainte-Anne rapt pour l'infor- Léonardes Be, tion lente.IMPECCABLE.| , bp ; - mona mation.Thérèse «te hasedl] Mariène Pineauit = \u2018 M $ Cormier = 549-0906 CHICOUTIMI: 2253.chemm des Villes, condo = aziade Jocelyne T.J 545-5938 Le Qu Saguens Pc A CHICOUTIMI: 3453, chemin du Plateau BAA Maitais 547-4038 radio, 603-7122.\u2019 Yvan Lessard.545-9222.543-7587 542-5531 693-5618 AISON O > » : A 16 | CHICOUTIMI ARVIOA 1950, des Routelets, Quel que soit Laure, reprise de = CHICOUTIMI aubaine.condo 4 1/2 ; finance cottage 1 1/2 E | 1404, Jolliet, 28 x 42.3 paces.lquder.vue le courtier.Je \u2018 finance cottage SA pierre des champs, près des centres peux vous SAINT FULGENCE : cachet unique, 2 foyers commerciaux.aider sur presqu'île piscine creusée.Doris \u2019 19950.' impeccable.Bas prix Blackburn CHARLMAGNE Ivy Bienvenue , 543-7472 Girard CHCO w ra Tremaine, Chantal Tremblay CHICOUTIMI 10% ue Pare Quaner Mur ben es urbe ti: er de.| sale 2 542-2033 548-3484 1915, boul.Talbot JONQUIÈRE 2395, Saint-Dominique 632, Victoria 815, Sacré-Cosur Ouest CELL EI 3 7587, JOUA ASS A2 7587, FETE 697-7587 ALMA 668-7587 Place d'affaires 48° Place d'affaires qo?Place d'affaires qo?Place d'affaires qo 4 ° ® ROBERVAL - CHIBOUGAMAU ES PR ~ rm Rew As rom eB AAU mn to mia ee \u2014d 40 Off NE Pages xa rl: "]