Progrès-dimanche, 21 avril 1985, dimanche 21 avril 1985

[" pu ST ERNE 2 TSAI POSTES hd IC CE) [= das A eae tn.\u2014 7 Les laminas ravagent um 2 y \\ LA | 7, Ps Bijouterie | GE 7 a Page 3 = {1 (SE In anche x 97e année No 6 21 avril 1985 168 pages COTE-NORD CHIBOUGAMAU QUEBEC $1 ee rel rn es CARE & A 28 BAC i 4 2 hi ve ly nN R10; or Wf Nw Ni 5 Lemaire aurait préféré débuter la confrontation PAA > L'euphorie continue g 5 \u201c3 Nous 8 Pages 164-165 Page 167 | LOUEZ-VOUS UNE ESCORT (S) 549-7633 Æ ZL =: mer 1985 4 IN POUR 2IRORD 1 3).À giorr $1 77.55 par mols ON or ERE oF (48 mois) PER NA ee SEE 930, boul.Talbot JO Chicoutimi ) FORD, DE QUOI VOUS CONVAINCRE.inc - me === w\u2014\u2014e 7 4 = < météo Insatisfaites du travail mené par les deux météo- - rologues saguenéens en titre \u2018\u201c\u2019Osias le vrai et Osias le faux\u201d, un groupe de jeunes filles, sans doute plus excitées par \u201cJes plaisirs de la ville que par l'air purificateur de la \u2018 gne, entend demander par la Commis- _ sion de météo du Québec la tenue d'une enquête publique afin d'évaluer la compétence du service de sécurité contre les actes de Dieu.Selon la directrice du mouvement, celle-là même qui, en passant, a apporté le tango au village (danse toujours combattue par notre sainte mère l\u2019église en vertu de son caractère trop cochon), cette jeune femme, dis-je, soutient que les faux espoirs d\u2019un printemps hâtif ont laissé de profondes cicatrices sur son alter égo.La vague de froid qui vient de s'abattre aurait été une goutte de trop parce que c'est la première fois, à sa souvenance, qu\u2019elle va normand michaud ) arriver à la fin d'avril aussi bronzée qu'une anglaise sous le brouillard de Londres.Avril, jusqu'à maintenant, a connu des températures engnoyenne d\u2019environ de 3° plus froides que la normale avec pas moins de trois records de froid établis au cours des ubliez les gros froids derniers jours: mercredi dernier, le 17 avril, avec un minimum record de -14° (ancier record de -10° établien 48 et égalé en 80) suivi d'un maximum record de -6&° en après-midi ancien record de -3° en 55 et égalé en 61).Le pire, c'est que jeudi le 18, nos régions ont encore connu un minimum record, de -13° cette fois, pendant que des températures d'Afrique s'abattaient dans le sud de l'Ontario à la hauteur des chutes Niagara.y faisait un beau 29% jeudi après-midi et 27° vendredi \u201cJe n'en veux pas personnellement à Osias, nous commentait la porte-parole, parce que c\u2019est un maudit bon danseur, mais il devrait comprendre que je ne veux pas utiliser le soleil que pour des fins égoiste- ment personnelles.S'il le .faut, j'irai jusqu'à me faire bronzer dans sa cour et il pourra en profiter à sa guise\u201d.Donc, on est aussi bien d'envoyer du soleil au- jourd'hui et, si on n'en a pas, que les dents de ma vieille lui pourrissent jusqu'à la dernière.Même que demain aussi, il devrait faire soleil, mais seulement par coups.Quelques averses pourraient se produire à l'occasion sur les secteurs nordiques comme Chibouga- mau et les Passes Dangereuses.Mardi et mercredi ramèneront surtout des nuages et encore des risques d'averses, mais jeudi, si notre instinct ne se trompe, on connaîtra du soleil.Bref, oubliez les records de froid et pensez maintenant en terme de printemps puisque la tendance est au réchauffement.Au St-Ex Voleur de sacs à main arrêté par un barman DS par Louis Tremblay CHICOUTIMI (LT) - Les vols de sacs à mains sont à la mode dans les bars et certains types se spécialisent dans cette forme de larçins.Cependant, jeudi dernier, un de ces voyous des temps modernes a vécu des moments pénibles.Il a chance de commettre son larcin devant des personnes qui avaient l\u2019oeil bien ouvert.La scène a débuté à la discothèque Vol de nuit du café St-Ex de la rue Racine.La gérante de l\u2019établissement a apperçu un homme qui sortait de l\u2019établissement avec - une bosse dans son les discothèques doivent être très prudentes.Cette épidémie de vol de sacs à main dure depuis plusieurs mois et les vie- times retrouvent rarement le contenu de leur sac à mains puisque les voleurs font tout disparaître.Selon Mare Mi- chaud, les voleurs entrent dans un établis- _sommaire Agenda Arts Bandes dessinées Décès Eglise Forum Horaire télé Horoscope Isabelle Les gens Mode Mots croisés Petites annonces Recettes Retrouvailles Santé Sobriété Sport Voyages Yoga 97 59 79 24 36 37 83 94 92 33 75 82 111 78 91 96 38 125 95 34 simplemnt eu la mal- veston.Immédiate- Gagnants de la 6-49 TORONTO (PC) \u2014 Les six numéros gagnants du tirage de samedi de la loterie 6-49 étaient 4, 8, 14, 21, 30 et 49, Le numéro complémentaire était 13.Le gros lot de $4,517,959.50 n\u2019a pas été gagné.Dans la catégorie cinq sur six plus, cinq gagnants emportent le deuxième prix de $181,300.70.Dans la catégorie cinq sur six, 260 gagnants emportent le troisième prix de $2,666.20.Dans la catégorie quatre sur six, 15,425 gagnants emportent le quatrième prix de $86.40.De plus, 297,533 prix de $10 ont été décernés dans la catégorie trois sur six.En tout, 313,223 prix d\u2019une valeur totale de $10,425,725 ont donc âté décernés.k \u2014 PROGRES-UIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 DECOURAGER Marc Michaud espère bien que son intervention aidera à décourager d\u2019autres voleurs.ment, elle a pensé que cette personne était louche.Sans perdre de temps, elle a averti Marc Michaud, garçon de table au St-Ex.Ce dernier est sorti et s\u2019est mis à la poursuite du suspect:\u201cIl a pris la direction de la rue du Havre et c\u2019est 1a que je suis parvenu à l\u2019attraper.Il avait laissé tomber le sac à main\u201d, raconte Mi- chaud.Le voleur a veine- ment tenté de se libérer de l\u2019emprise du garçon de table.Des gens ont alerté la police et le triste sir qui (Photo Pierre Paradis) devra répondre à des accusations de vol.\u201cJe n\u2019ai jamais pensé que cet individu pouvait être armé, reprend Michaud.Il y avait déjà eu trois vols de bourse à la discothèque et il était temps que ça finisse.Il n\u2019est pas certain que celui que j\u2019ai arrêté soit le responsable des autres larcins mais un bandit revient toujours sur les lieux du crime.\u201d Prudence Les femmes qui fréquentent les bars et sement et détectent une victime.Ils attendent que cette dernière se rende à la chambre de bain où sur la piste de danse pour passer à l\u2019action et se volatiliser avec la l\u2019objet de leur convoitise.Pour déjouer les plans des bandits, les femmes doivent conserver leur sac à mains constamment sous surveillance lorsqu\u2019elles fréquentent les bars et discothèques.Inutile de mentionner que le voleur arrêté jeudi dernier a passé un mauvais quart d'heure entre les mains du garçon de table.Avis à ceux qui voudraient tenter l'expérience.Resultats\u201c¢ Tirage du 20-04-85 NS ad \u2018 Prochain gros lot : 7,000,000.00$ approx.4 8 14 21 30 49 no complémentaire 13 GAGNANTS LOTS 6/6 0 4517,959.50$ 5/6+ 5 181,300.70$ 5/6 260 2,666.20$ 4/6 15,425 86.408 3/6 297,533 10.008 Ventes totales: 18,461,567.00$ (Ce Tirage du 19-04-85 Prochain gros lot > 3,169,000.00$ approx.34931 33 35 no complé- 7 mentaire GAGNANTS LOTS 6/6 0 2537 052.008 5/6+ 19 6 173.208 5/6 212 691.608 4/6 9920 54.70% Ventes totales: 3 158 644.008 Mises 1 2 6 29 GAGNANTS LOT 336 148.80$ Tirage du 19-04-85 NUMÉROS LOTS « 2068098 500 000$ 968098 50 000$ 68098 1 000$ 8098 100$ 098 25% 98 10$ NUMEROS LOTS 559517 50 000$ ® 59517 5 000$ 9517 250$ Tirage du 19-04-85 517 50$ 17 5$ , 8 4 LUNDI 724 Semaine du: MARDI 481 4597 15-04-85 MERCREDI 549 3929 JEUDI 196 2512 VENDREDI 292 7299- SAMEDI 694 3932 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de dis ité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité. Bijouterie, foyer Le feu ravage tout par Louis Tremblay LA BAIE (LT) - Un incendie a causé pour près de $200,000.de dommages; dans un commerce de Ville de La Baie, dans la soirée d\u2019hier.Les flammes se sont déclarées vers 19h00 dans la bijouterie Jaka, située sur la rue Victoria.Les voisins ont alerté les pompiers de La Baie qui sont intervenus rapidement mais l\u2019élément destructeur avait envahi l\u2019ensemble de l'édifice Au moment d\u2019aller sous presse, les pompiers de Ville de La Baie n\u2019avaient pas encore déterminé les causes exactes de lincendie.Ils avaient cependant maitrisé les flammes pour protéger l\u2019édifice de la Banque Nationale qui n\u2019est qu\u2019à une vingtaine de pieds de la bijouterie.La maison habritant la bijouterie était l\u2019une des plus vieilles constructions du secteur Bagotville.Le bois sec de la charpante et le brin de scie qui sert de matériel isolant ont LE PROPRIETAIRE DE LA BIJOUTERIE JAKA.M.Larry Chambers.(Photo: Pierre Paradis) causé certains problémes aux pompiers qui ont dû lutter de vitesse avec les flammes qui se propageaient très rapidement.Le propriétaire du commerce, Larry Chambers, qui habite au second étage de la maison, était absent lors du début de l\u2019incendie:\u201cJe me rendais a Chicoutimi et on m\u2019a rejoint là bas.C\u2019est plusieurs années de travail qui s\u2019envolent en fumée mais je vais me remettre au travail de reconstruction dès lundi matin.\u201d Les biens personnels du propriétaire, qui se trouvaient au deuxième étage, ont également été lourdement endommagés par l\u2019élément destructeur.Les pompiers n\u2019ont évidemment pas eu le temps d\u2019intervenir à temps.Une douzaine de pompiers de La Baie ont participé à l\u2019opération d\u2019hier soir.Une enquête a été ouverte par le Service des incendies de Ville de La Baie pour faire la lumière sur les circonstances entourant ce ci- nistre.TRAVAIL \u2014 Les pompiers de Ville de La Baie n\u2019ont pas ménagé les efforts pour enrayer l\u2019élément destructeur.(Photo: Pierre Paradis) Des vandales profanent le cimetière par Louis Tremblay CHICOUTIMI (LT) - Le cimetière Sacré-Coeur, situé derrière l\u2019aréna Johny-Gagnon, dans le quartier Saint-Paul à Chicoutimi, a été le théâtre d\u2019une série d\u2019actes de vandalisme.Une trentaine de monuments à la mémoire de disparus ont été profanés.Selon les informations obtenues à la Sûreté municipale de Chicoutimi, les vandales profanateurs ont passé à l\u2019action dans la nuit de vendredi à samedi.Le montant des dommages n\u2019est pas encore déterminé.Cependant, comme le mentionnait un officier de la sûreté municipale de Chicoutimi, la question monétaire passe au second plan:\u201cIl s\u2019agit de la pro- fanantion d\u2019un endroit sacré.Il s\u2019agit d\u2019un crime très grave et c\u2019est ennuyeux pour les familles dont les proches reposent en paix.\u201d Dans ce sens, un juge d\u2019Ottawa a déjà condamné deux étudiants à plusieurs années de pénitencier pour le même genre de crime.Il est donc évident que les vandales profanateurs ne connaissent pas les conséquences de ces débilités qui pourraient les mener der- pe TES DESTRUCTION \u2014 Les profanateurs ont brisé volontairement une trentaine de monuments dans le cimetière Sacré-Coeur.: Ld a Ce } 2398, St-Dominique, 547-3633 Place du Royaume, 696-361 (Photo: Rocket Lavoie) incluse Garantie rière les barreaux pour plusieurs années.Ce n\u2019est pas la première fois que de tels gestes disgracieux sont commis.Le cimetière de Chicoutimi, secteur Nord, avait également été visité par des vandales ayant causé des dommages importants dans le même genre que ceux du cimetière Sacré-Coeur.A Pas Les vandales profanateurs ont donc laissé le cimetière Sacré-Coeur dans un bien triste état.Un vieillard qui s\u2019était rendu sur les lieux pour constater les dégâts ne s\u2019est pas gêné pour critiquer les auteurs de la profanation.\u201cIls ne pensent qu\u2019à faire du mal.Rien ne les arrête et ils n\u2019ont pas assez d\u2019honneur pour respecter les morts.Ils ne feront pas grand chose de bon dans la vie et de toute façon, les gestes qu\u2019ils ont posés ici, ils ne les emporteront pas au paradis.\u201d Les policiers de la sûreté municipale de Chicoutimi ont ouvert une enquête sur cette affaire.Les pistes sont rares car il n\u2019y a pas beaucoup de monde qui s\u2019intéressent à ce qui se passe dans un cimetière au beau milieu de la nuit à l\u2019exception des profonateurs.\u201c PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 3 « Centenaire de la communauté Les Maristes vont fêter le 5 mai CHICOUTIMI (LT) - La communauté des frères Maristes est arrivée au Canada il y a cent ans pour ouvrir une maison à Chicoutimi 15 ans plus tard.Dans le cadre du centenaire national, la maison de Chicouti- mi organise des festivités afin quet est également ouvert à toute la population ayant fréquenté l\u2019Académie de Chicouti- mi.Cette journée de festivité se terminera en soirée par un spectacle offert par l\u2019ensemble vocal de Laterrière à 20h15.Historique Les frères Maristes ont été de réunir les acteurs de l\u2019action des Maristes dans la région.Cette grande fête est ouverte à la population ayant fréquenté les différentes institutions d\u2019enseignement dirigées par les frères Maristes.Le grand rassemblement aura lieu le dimanche 5 mai.Le tout débutera à 10h00 par une messe célébrée par Mgr Jean- Roch Godin et le mot de bienvenue sera prononcé par le frère Mariste Wilfrid Gauthier.Le tout se transportera à la polyvalente Dominique- Racine, où un vaste banquet de retrouvaille aura lieu.Le ban- SOUVENIRS \u2014 Les gens se souviennent de l\u2019Académie commerciale grandement impliqués dans le développement du monde de l\u2019Education dans la région et surtout à Chicoutimi et anciennement Chicoutimi-Nord.Les Maristes sont arrivés à Chicou- timi en 1901, sept ans plus tard, ils ouvraient la fameuse Académie de Chicoutimi.C\u2019était le grand début.Avec le temps, la communauté religieuse ouvrait d\u2019autres écoles sur les deux rives du Saguenay afin de permettre à la population de pouvoir fréquenter des institutions d\u2019enseignement.La participation à l\u2019Education des frères Maristes a fina- se ee 2 qui était située à l\u2019intersection des rues Racine et Morin.(Photo: archives) lement donné naissance à l\u2019Académie commerciale avec son école de génie.D'ailleurs, pour confirmer la grande participation des Maristes au développement de l'Education, il suffit de mentionner que l\u2019Ecole de génie a été l\u2019un des premiers jalons de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Au cours de la conférence de presse tenue jeudi dernier, le directeur de la maison des frères Maristes à Chicoutimi, 1e frère Omer Couillard, en a profité pour faire le bilan des nombreuses années de l\u2019implication des Maristes dans le domaine de l\u2019Education.\u201cC\u2019était un étape de l\u2019évolution de la province.Nous croyons avoir permis à des gens de recevoir des formations intéressantes.Aujourd\u2019hui, ça fait plaisir de voir que nos étudiants ont été capables de prendre des postes importants dans la société.\u201d Dans cette période de l\u2019année où la confrontation Cana- diens-Nordiques bouleverse la vie d\u2019une majorité de Québecois, le frère Omer a tenu à faire certaines précisions:\u201cC\u2019est bien beau mais je me souviens des fameuses rencontres an- Histoire CHICOUTIMI (LT) - L\u2019histoire d\u2019un frère semble bien simple mais elle est remplie.Les gens n\u2019ont pas idée de ce qui se passe derrière les murs des résidences.Le frère Marius Larouche, le premier Mariste originaire de Chicoutimi, a accepté de raconter ses nombreuses années d\u2019activités à l\u2019intérieur du système.Le frère Marius est maintenant à la retraite mais il se souvient parfaitement de sa petite histoire.Au mois de mars 1923, Marius Larouche quitte la région pour se rendre à l\u2019école des Maristes.Il y sera pendant huit ans avant de remettre les pieds au Saguenay.LE FRERE OMER COUILLARD, directeur de la maison des artistes a Chicoutimi et le frère Marius Larouche profitent du centenaire pour se rappeler les bons souvenirs.nuelles opposant l\u2019é quipe de l\u2019Académie à celle du Séminaire de Chicoutimi.Il fallait voir la partisannerie des spectateurs.\u201d Autre participation La Commission scolaire de Chicoutimi participe également à cette fête à l\u2019occasion de ses activités de son 125e anniversaire.D'ailleurs, plusieurs écoles des Maristes étaient intégrées à la commission sco- (Photo Rocket Lavoie) laire.C\u2019est ainsi que le grand banquet des retrouvailles aura lieu à la polyvalente Dominique- Racine.Les gens qui désirent participer au banquet doivent communiquer avec la polyvalente pour confirmer leur présence.Les anciens étudiants de Chicoutimi-Nord et de l\u2019Académie commerciale sont invités ainsi que tout le corps enseignant civil qui a côtoyé les frères Maristes.d'un frère \u2018Tout semblait être une destinée.Pendant ces huit années, je ne me suis jamais ennuyé car j'aimais cette vie et ce qu\u2019elle me procurait.C\u2019est un peu ce que les gens désignent comme la vocation.\u201d A son retour au Saguenay, le frère Larouche a débuté une carrière dans le domaine de l\u2019enseignement pendant 47 ans.Cette carrière a été ponctuée d\u2019une période plus que difficile, la période de la deuxième grande guerre.\u201cJe me suis retrouvé à Beau- ceville en 1939.Je me suis retrouvé maître de salle pour des jeunes de 16 à 25 ans.Il y avait une clientèle très particulière puisque plusieurs jeunes voulant éviter la guerre trouvaient refuge chez les frères.Il y a eu des moments pénibles et j\u2019ai eu de la difficulté à me remettre de cette expérience.\u201d Après la guerre, le frère La- rouche s\u2019est rendu en Europe à deux reprises pour aller perfectionner ses études.Lentement, il a terminé sa carrière dans l\u2019enseignement et aujour- d\u2019hui, il est à la retraite à Chi- coutimi.\u201cC\u2019est une histoire bien simple mais bien remplie.Maintenant je suis au dernier sprint et je suis très heureux de ce que j'ai vécu pendant toutes ces années\u201d, conclut le frère Larouche.PRESIDENT \u2014 M.Martin Bouchard, le président du Rablès.Il est revêtu du costume de la Confrérie des bons entonneurs rabelaisiens de Chinon, où est né l\u2019écrivain Rabelais, dont le nom est l\u2019acronyme du Rassemblement les bibliothèques publiques g Lac-St-Jean et Saguenay.La quinzaine régionale des bibliothèques vise les jeunes Alma (JB)- La prochaine \u201cquinzaine régionale des bibliothèques publiques\u201d, organisée par le Rablès, le rassemblement des bibliothèques publiques au Lac- Saint-Jean et Saguenay, sera sous le signe de la jeunesse.Cette quinzaine, la 3 ième du genre, prendra son envol à Chicoutimi, le vendredi 26 avril, à 17h, pour se terminer à la bibliothèque municipale de Roberval le 10 mai, à 20h.De nombreuses activités marqueront cette quinzaine, dont la plus importante est une tournée du poète-rock québécois Lucien Francoeur.C\u2019est d\u2019ailleurs à cet écrivain que les organisateurs ont emprunté la phrase qui sert de thème à l\u2019événement:\u201cPrends une chance avec moé\u201d.Reconnu surtout pour sa carrière musicale, Francoeur est avant tout un poète.Aussi, en mettant le focus sur cet artiste, les organisateurs espèrent attirer les jeunes adultes de 1U-25 ans, une catégorie qui semble délaisser la bibliothèque publique.Du 6 au 10 mai, Lucien Francoeur effectuera une tournée de rencontres- conférences dans les sept bibliothèques membres du Rablès.Le poète-rock mon- tréalais parlera alors de son univers poétique, de son écriture, de sa carrière et de ses collaborations à diverses revues littéraires.Au cours de cette quinzaine, en plus de la tournée de Francoeur, quatre autres activités se dérouleront dans presque toutes les bibliothèques.Ainsi, on tiendra des ateliers sur la littérature enfantine, sur les Petits débrouillards, sur le conte et sur le hobby des jeunes.De plus, dans quatre bibliothèques, se tiendra la \u201cquinzaine du pardon\u201d.Les abonnés \u201cdélinquants\u201d des bibliothèques d\u2019Alma, de Chi- coutimi, de Roberval et de Saint-Félicien pourront alors remettre leurs livres, sans avoir à payer l\u2019amende qui accompagne généralement tout retard.Enfin, au cours de la soirée de clôture, qui se déroulera le 10 mai à la bibliothèque de Roberval, on couronnera la grande gagnante du concours littéraire du Rablès, lancé au début de janvier.Les cinq finalistes sont les suivantes: Pauline Gagné, 16 ans, d\u2019Alma; Julie Lebman, 16 ans, de Chicoutimi; Hélène St-Gelais, 18 ans, de Jonquière; Isabelle Blouin, 14 ans, de Dolbeau, et Valérie Doré, 13 ans, de Chambord.\u201cMOGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 A LA 44 amb end pf \u2014\u2014\u2014 Démocratiser l\u2019histoire régionale $ 100,000.pour réaliser une synthèse Chicoutimi (JB)- Il faudra attendre quelques semaines avant de savoir si l\u2019Institut québécois de recherche sur la culture (LQ.R.C.) accepte le projet de synthèse sur l\u2019histoire régionale, présenté hier par le Groupe de recherche sur l\u2019histoire du Sague nay-Lac-Saint- Jean.Selon l'historien Camil Girard, un des promoteurs de la synthèse avec un autre historien, Normand Perron, ce projet nécessiterait une mise de fonds de quelque $100,000 et fournirait de l\u2019emploi à des chercheurs en histoire.Le projet a été présenté hier à M.Fernand Harvey, directeur du projet cadre sur les histoires régionales à l\u2019IQ.R.C.C\u2019était l\u2019un des sujets à l\u2019ordre du jour d\u2019un colloque portant sur \u201cl\u2019histoire régionale et son avenir\u201d, qui a réuni environ 40 intervenants régionaux à l\u2019université du Québec à Chicou- timi.Actuellement, trois projets identiques sont en marche dans autant de régions du Québec: le Bas-Saint-Laurent, les Lauren- tides et les Cantons de l'Est.Au Bas\u2019Saint-Laurent, on a même déjà publié le volume résultant de cette synthèse.Canadian Tire Au cours du colloque d\u2019hier, les intervenants présents ont été unanimes à reconnaître la nécessité de réaliser une synthèse sur l\u2019histoire du Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Pour sa part, l\u2019un des promoteurs du projet, M.Camil Girard, a présenté un devis pour démarrer la synthèse.Selon l'historien, cette synthèse toucherait quatre aspects de notre histoire régionale: l\u2019économie, la société, la politique et la culture.On y retrouverait cinq grandes parties: le pays amérindien ( origines a 1840), la colonisation (1840- 1896), les effets des révolutions industrielle et agricole (1896- 1930), la société en voie de modernisation (1930-1960) et enfin, la centralisation et la régionalisation des prises de décision (1960 à nos jours).Concrètement, toute cette recherche se traduirait par la publication d\u2019un volume de 350 à 400 pages, un volume de vulgarisation.Selon M.Girard, il serait pensable que c volume soit publié dans trois à quatre ans.Par ailleurs, tout en reconnaissant l\u2019excellente besogne réalisée par la Société historique du Saguenay, qui a assumé, Cantin lorgne le secteur Nord par Louis Tremblay CHICOUTIMI (LT) - L'homme d\u2019affaires de Chicoutimi, Denis Cantin, envisage sérieusement d'ouvrir un autre magasin Canadian Tire mais cette fois, à Chicoutimi, secteur Nord.\u2018Le projet de l\u2019homme d\u2019affaires nécessiterait des investissements se situant entre $1.5 et 1.8million.Le magasin serait situé tout près du nouveau marché d\u2019alimentation Provigo, sur le boulevard Sainte-Geneviève.Joint par Progrès-Dimanche, Denis Cantin a confirmé ses intentions en indiquant qu'une décision finale sera prise d\u2019ici un mois:\u201cLes discussions se poursuivent avec Provigo afin de déterminer certains arrangements\u201d.Pour Denis Cantin, l\u2019ouverture d\u2019un magasin Canadian Tire à Chicoutimi secteur Nord, permettrait de mieux desservir la clientèle de la rive nord du Saguenay et les populations des municipalités allant de Saint-Ambroise à Sainte-Rose- du-Nord.Sans donner plus de précision sur l\u2019allure physique du nouveau Magasin, Denis Cantin a confirmé que celui du secteur Nord serait plus gros que le Canadian Tire de Ville de La Baie et disposerait d\u2019un garage bien équipé.\u201cL'ouverture de ce magasin à Chicoutimi secteur Nord apportera de l\u2019activité économique supplémentaire dans cette partie de la ville.On peut préciser que ce magasin se traduirait par la création de plusieurs emplois\u201d, poursuit l'homme d\u2019affaires.Le principal intéressé n\u2019a pas été en mesure de donner plus d'informations.Il s\u2019est contenté de dire que la décision sera rendue publique dans les prochaines semaines.pendant de nombreuses années, le leadership régional en matière d'histoire, de nombreux intervenants ont'affirmé qu\u2019il ne pouvait plus y avoir de monopole dans ce domaine.Comme solution de rechange, on a même envisagé la mise en place d\u2019une table de concertation qui faciliterait la circulation de l\u2019information et qui permettrait à tous les historiens d\u2019avoir accès aux informations découlant des divers travaux de recherche.Ces conclusions s\u2019inscrivaient dans le cadre d\u2019une réflexion globale sur la problématique de l\u2019histoire régionale et des historiens.Le marché du travail, le partage des responsabilités et des ressources, la diffusion des résultats des travaux de recherche sont autant d\u2019éléments de cette problématique discutée au cours de ce colloque organisé, notamment, par le centre régional des Archives nationales du Québec.On a profité du colloque pour présenter un projet de synthèse sur Phistoire régionale.Sur notre photo, MM.Pierre Jacques, histo- ° rien à l\u2019UQAC, qui deviendrait le directeur administratif du projet s\u2019il était accepté, Fernand Harvey, directeur du projet cadre sur les histoires régionales de l\u2019I.Q.R.C., qui serait un des bailleurs de fonds, Normand Perron et Camil Girard, du Groupe de recherche sur l\u2019histoire Saguenay-Lac-St-Jean, qui dirigeait le projet.Usine Desbiens par Louis Tremblay JONQUIERE (LT) - Dans son allocution de fermeture du congrès régional de la CSN, le président réélu du Conseil central de la CSN régionale, Serge Lemelin, en a profité pour souligner au ministre Benoit Bouchard que la population s\u2019attendait à une bonne nouvelle de sa part dans le dossier de la réouverture de l\u2019usine Saint- Raymond de Desbiens.Peu de temps avant, le président Lemelin avait longuement mentionné le travail inlassable des travailleurs de Desbiens pour parvenir à réouvrir l\u2019usine:\u201cVoilà une preuve que l\u2019action syndicale peut apporter sa contribution au développement d\u2019une régi on.Nous devons donc prendre conscience des possibilités qui s\u2019offrent à nous.\u201d Après avoir passé le message au ministre fédéral, Serge Lemelin a averti les délégués présents au congrès des intentions des politiciens provinciaux.À ce sujet, le leader syndical a soulevé les intentions du critique libéral provincial en matière de santé, Pierre Paradis, qui manifeste le désir de privatiser certains services essentiels dans le réseau des hôpitaux.\u201cIl y a le gouvernement au pouvoir mais il ne faut pas oublier l\u2019opposition.Un'type comme Pierre Paradis est à surveiller.Il est illusoir de voir que l\u2019on puisse faire des profits sur la santé de la population.\u201d Continuant ses avertissements aux politiciens, le président Lemelin a résumé rapidement les intentions de l\u2019Etat dans la réforme du Code du travail.Ce dernier craint que le gouvernement tente d'établir deux codes en séparant les travailleurs des secteurs public et privé.\u201cOn ne voit pas pourquoi les travailleurs de ces deux secteurs seraient régis par des lois différentes, affirme Serge Lemelin.Le principe dela négociation permanente pour ceux de l\u2019Etat et une loi pour le secteur privé.Nous croyons que l\u2019Etat agit à titre d\u2019employeur sur le même pied que l\u2019entreprise privée.\u201d La réforme de la loi de la construction a également été mentionnée dans le discours de Serge Lemelin.Il a donc invité les délégués à se préparer car il y avait encore beaucoup de travail à faire au cours des prochains mois.La CSN lance la balle au ministre Bouchard Bon déroulement Parailleurs, Serge Lemelin a félicité les participants au congrès pour la qualité des travaux et des échanges qui ont eu lieu pendant ce congrès.Il a fait ressortir cette volonté de la CSN à s\u2019impliquer dans le développement de la région.\u201cPersonnellement, je suis satisfait du travail exécuté Nous devons démontrer et lés exemples ne manquent pas pour démontrer que l\u2019action syndicale fait partie du développement,\u201d conclut Serge Lemelin.D\u2019autre part, le trésorier Michel Blais a causé une grande surprise en déclinant sa mise en nomination au poste de secrétaire du Conseil central à la dernière minute.Blais a tout simplement indiqué que les derniers événements survenus à la Consolidated Bathurst de La Baie avaient diminué quelque peu son intérêt.La CSN n\u2019a donc plus de secré- taire-trésorier pour l\u2019instant.Rosane Tétreault, une militante d\u2019Alma a été élue au poste de vice-présidente pendant que Jeannine Tremblay a été réélue au poste de secrétaire du Conseil central de la CSN au Saguenay-Lac-Saint- Jean.ES NA eA NERA EVENE EC 4 UA RA NZ NY YES Si = Gon NVA > NME A) EN FRE AR) ME ZN De RANFE a Re NS Pt £3 PATES CD \u2014~\u2014\u2014 2 \\ 49 9 A RECEPTION - MARIAGE - BANQUET t A ol COCKTAIL - ETC.[CS al B A È Vous avez besoin d'une salle ou une réception à préparée, les La EE est IN \u2018 ) deux frères vous attendent pour planifier le menu.e 0( P AE dans l'assiette , > Nos prix sont les meilleurs y 8) - Pour être reçu et bien manger, DU MOTEL UNIVERSEL D'ALMA ( ) 3 venez rencontrer les p'tits frères Dufour.Ÿ ; 1000 sud, St-Joseph, Alma, Qc G8B 7A6 Jean.) ( ) genoît putour Car la différence est dans L'assiette Motel Jue St) 1.2 (418) 668-7419 ean-Claude Dufour À * SNS ANR ) i BIENTOT SALLE DE RECEPTION POUVANT ACCUEILLIR 600 PERSONNES iAXRYRCPAFCIAXFIAISCIALL LARC LINK HAN PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 5 \u2014 \u20ac éditorial app Et si Alcan abandonnait son projet.A peine 15 jours avant le dépôt du rapport du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement, le 9 mai prochain, Alcan vient de rendre publique une étude par sondage auprès des résidents des berges du lac Saint-Jean et de la population en général.Les résultats de son sondage, mené par la firme SORECOM, confirme les doutes qu\u2019entretenait Alcan sur la représentativité des intervenants au cours des récentes audiences publiques tenues à Alma.\u201cNous croyons que les audiences publiques furent un excellent moyen de communication et de consultation de la population, via surtout les associations et les groupes de pression\u201d, constate le vice-président régional d\u2019Alcan, Gilles Chevalier, qui estime toutefois qu\u2019une grande partie de la population ne s\u2019est pas fait entendre au cours de ces audiences.Se défendant bien de vouloir remettre en question la forme de consultation prônée par les autorités gouvernementales, M.Chevalier croit qu\u2019il était nécessaire de valider les consultations passées, connaître le pouls de la population après les audiences et vérifier si le sondage de 1983, réalisé par la même firme restait valide.Or, contrairement à l\u2019impression laissée par la tenue des audiences publiques, le sondage confirme l\u2019appui massif de la population aux solutions proposées par Alcan.Même que, depuis 1983, la population adhère deux fois plus au niveau maximum idéal proposé par Alcan et qui se situe entre 16 et 17 pieds.Pour toutes les ca- _bloc-notes Les chiens Dans son livre \u201cLa ville couronnée d'épines\u201d, l'auteur Gilbert Cesbron écrivait, au sujet du meilleur ami de l\u2019homme cette phrase suivante.\u201cNous attendons des chiens ce que, Dieu merci, les humains ne nous donnent jamais: une ad- - miration sans limite et une fidélité aveugle.\u201d « Ailleurs, dans \u201cLe voyage du Père\u201d, Bernard Clavel écrit: \u201cLe client s'était mis à parler de son chien et de tous ceux qu'il avait eus avant celui-là, Chaque personne avait son histoire de chien à raconter\u201d.Tout récemment, dans un hôpital de l'Ontario, afin de remonter le moral et d'augmenter les pierre bourdon ) chances de guérison de certains patients hospitalisés dans l'aile de \u201csoins prolongés\u201d (malades chroniques), les dirigeants ont eu recours à une petite mascotte originale, soit une chienne toujours de bonne humeur.Tous les matins, elle effectue sa \u2018tournée des malades\u201d, se laissant caresser par les uns, écoutant les autres lui parler doucement.Croyez-le ou non, des médecins ont remarqué de l'amélioration assez marquée chez plusieurs malades, suite à ce \u201ctraitement assez spécial\u201d.Pour plusieurs personnes seules ou délaissées, la seule présence de ce petit animal enjoué, suffit à remonter le moral.D'ailleurs, plusieurs de ces patients installent sur leur petite table de chevet, une photographie de leur toutou favori.Ami fidèle et sincère, le chien apporte beaucoup de satisfaction à de nombreuses personnes, jeunes, âgées, seules ou encore dans plusieurs familles nombreuses.Je ne me souviens pas qui a lancé un jour: \u201cPlus je connais les humains et plus j'aime mon chien\u201d.tégories et secteurs de niveau du lac, 60 à 72 pour cent des gens interrogés acceptent dorénavant les normes proposées par Alcan.La moitié des riverains considèrent que les exigences énergétiques justifient un niveau plus élevé.Plus de la moitié des riverains souhaitent un niveau minimum supérieur à 15.5 pieds.Sur la question hydro-électrique, deux tiers des riverains croient que la production d\u2019élec- tricité joue un rôle essentiel dans l\u2019économie locale et trois quarts des riverains considèrent que le niveau du lac est important dans la production de l\u2019aluminium.Quant à l\u2019espoir d\u2019un compromis entre la production d\u2019énergie électrique et les besoins des résidents, 90 pour cent des répondants croient qu\u2019il soit possible d\u2019y parvenir.Outre ces chiffres évocateurs, le sondage fait ressortir un point très peu discuté au cours des audiences publiques.La population est sous l'impression qu\u2019Alcan autorise unilatéralement les ouvrages de protection, alors que cette responsabilité est d\u2019abord celle du ministère de l\u2019Environnement.Depuis 1980, Alcan ne peut effectuer que des travaux d\u2019urgence sur les rives du lac Saint- Jean.Pour le reste, elle doit soumettre sa proposition à l\u2019autorisation de nombreux autres intervenants, comme le ministère des Affaires publiques, des Affaires municipales, de I\u2019Agriculture, des MRC, des municipalités.Elle doit aussi consulter le ministère des Transports, le ministère des Loisirs, Chasse et Pêche, la CSST et les syndicats.Pas étonnant que certaines situations se soient aggravées, comme le souligne le vice- président d\u2019Alcan, rendant la vie difficile à plusieurs riverains et augmentant le degré de frustration des gens concernés.Cette perception erronnée du rôle d\u2019Alcan dans la gestion des rives du lac Saint-Jean\u2019 a parfois donné de mauvaises orientations aux interventions entendues au cours du récent débat public.Alcan n\u2019est pas obligée de faire les travaux qu'elle a soumis à la critique populaire.Gilles Chevalier a répété, cette semaine, que sa proposition n\u2019est toujours pas négociable et que si elle n\u2019était pas acceptée intégralement, on pourrait laisser tomber les travaux de restauration des berges du lac.Avertissement que ne pourra négliger le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement dans son rapport, dont on connaîtra le contenu le 9 mai prochain.Si ! Alcan abandonnait son projet, qui prendrait la relève?NS NS pa - cause = RS pra (arr He SE » a ih A M RS a) y mil 1h ud ANNES AST TTS p ZN (SUPE EECTXAE, ® £5 ABÉRAUX NE TELONT PIS PE QUAPTIER- a EEE EEE.1051, BOUL.TALBOT du Cone: CHICOUTIMI, QUEBEC Prés.dir-général-éditeur: G7H 5C1 Contrôleur: .recteur \"Information: LL) Tél.: 418-545-4474 posteur eo: des arts et de la famille: Edité et imprimé par: Responsable des sports: imprimerie Le Progrès du Saguenay Directeur dec ventes: Division groupe UNIMEDIA INC.Représentant publicité Tous droits d'auteur réservés sur ia production des annonces ou des nouvelles de notre journal, enregistrement à Ottawa sous le registre no 70.Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec, Courrier de deuxième classe.Enregistrement no 0809 Directeur du tirage.PRIX DES ABONNEMENTS: Directeur de la distribution: JEAN BELAND JEAN-GUY FAUCHER Région Saguenay-Lac-Saint-Jean GASTON COE sescos 6 mois: $25.00 \u2014 1 an: $50.00 Autres endroits au Canada: BERTRAND GENesT 6 mols: $30.00 \u2014 1 an: $60.00 Pays étrangers: DENISE PELLETIER 6 mois: $48.00 \u2014 1 an: $95.00 NORMAND BOIVIN CLAURE SASHO LES HEBDOS RÉGIONAUX 5 1 ,708 Tél.: 514-844-3403 COPIES OUIS LAVOIE JEAN-L ASSOCIATION Os ÉOITEURS VENDUES REGIONALE FRANCOPHONE AUDITION de TRIMESTRE © \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 L\u2019événement Hommage à la Beauté débute le 20 avril chez Sears! En voici quelques exemples.voyez notre circulaire.LANCOME - HOMMAGE ca À 4 : $ 5 .& .ÿ 12022000 33 Magic 3 décoratives 3 $ spaghetti > Se > $ 2 < > ¢ $ Rég.: $1.19 \u2014 SPECIAL: 2 $ 50 gr $ $ 3 res ?$ Ÿ Rég.; $1.68 SPECIAL: § Peg: 58.77 \u2014 SPECIAL: $ $ Ré-: $1.27 \u2014 SPECIAL: è ¢ 2s $ 23 $ $3 $427 33 SIR99 $ ¢ 3 $ $ 2 \u2019 $ $ $ $3 3 $3 $ > è > & p & AAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAS ) 4 PERRET SRE EIRE ES ER EEE ERA RAA EEE EE EESTI EEE Ensemble 3 bols Rég.: $4.27 \u2014 SPECIAL: $999 Linges a vaisselle Rég.: $1.27 \u2014 SPECIAL: Batteries K.M.D-C-AA 9 volts 87° Sunlight vaisselle 1 litre Rég.; $2.69 \u2014 SPECIAL: 31 99 x x x x x x x x x x Balles de nylon Rég.: $1.33 \u2014 SPECIAL: 99° blèmes eæ À VOTRE SERVICE + = Pour vos photos de: mariage \u2014 commer- clale \u2014 publicitaire \u2014 mode \u2014 portraits, etc.SPECIAL Ak = , 15 mai Photos de Michel ou Yves mariage et album: 2495 - 123 est, prier Eee 549-6547 Pots à plante 12\u201d Rég.; $3.57 \u2014 SPECIAL: $499 me Savons Cashmere LE Sacs à vidange (Paquet de 40) Rég.: $3.97 \u2014 SPECIAL: 3327 Coussins | 6 litres SPECIAL: Savon Sunlight $409 Mouchoirs Scotties 200'S 93° Rég.: $1.97 SPECIAL: Phentex Elite 100 gr 9 7° Terreau 5 litres Rég.; $1.49 \u2014 SPECIAL: 89° 5399 Bas au genou 3 paires « 99° SPECIAL: Dr Ballard 14 oz Rég.: $0.61 \u2014 SPECIAL: VENTE DU 22 AU 27 AVRIL 1985 YANN IN MMM MMM MM MMM NOM 2/*1 IIT TIsI ITT ST TT TITTI SIRT IIISSI SSI TTT TIFT EETTEILE PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 45 nabitation L'APCHQ lance la Garantie Rénovation CHICOUTIMI (CP) \u2014 L'Association provinciale des constructeurs d\u2019habitations du Québec (APCHQ) chef de file dans l\u2019habitation depuis vingt- cing ans (25 ans) lance ce printemps son nouveau programme de garantie: la Garantie Rénovation de I\u2019APCHQ.En 1976, \u2019APCHQ créait le Programme de certification des maisons neuves qui permettait d\u2019établir de façon claire, l\u2019étendue d'une garantie dans le domaine de l\u2019habitation neuve.La garantie des maisons neuves permettait en outre de régler les litiges entre entrepreneur et consommateur sans avoir recours aux tribunaux et permettait au consommateur d\u2019obtenir les garanties auxquelles il avait droit, même si l'entrepreneur ne répondait pas à ses obligations.Rénovation De la même manière ce printemps, I\u2019APCHQ offre aux consommateurs la possibilité d\u2019obtenir une solide garantie dans le domaine de la rénovation, le recours a une conciliation juste et impartiale sans avoir besoin de recourir aux tribunaux et enfin, application de la garantie même si l\u2019entrepreneur n\u2019est pas en mesuré de répondre à ses obligations.L\u2019accréditation à la Garantie Rénovation de l\u2019'APCHQ permettra aux entrepreneurs généraux et aux entrepreneurs spécialisés de se distinguer de façon non équivoque de l\u2019ensemble des intervenants du domaine de la rénovation.L\u2019accréditation sera un signe tangible qu\u2019ils détiennent les licences et permis re- On est plein , d'énergie, quis par la loi au Québec, que leur situation financière est saine et que leurs compétences techniques sont appropriées pour les travaux qu\u2019ils entreprennent.Ces entreprises pourront non seulement s\u2019afficher comme étant reconnues par un organis- mee tels que l\u2019APCHQ, mais pourront aussi indiquer aux consommateurs que la Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ est prête à intervenir en cas de défaut de leur part.Pour le consommateur, le choix d\u2019une entreprise sera facilité puisqu'il n\u2019aura qu\u2019à rechercher auprès des entreprises qu\u2019il consultera, l\u2019accréditation à la Garantie Rénovation de 'APCHQ.Protection offerte La protection offerte se résume à quatre (4) points importants: Premièrement les acomptes, c\u2019est-à-dire que tout paiement partiel à valoir sur le prix du contrat sera protégé jusqu\u2019à concurrence de 25% du prix du contrat, sujet toutefois à un maximum de 15 000$.Deuxièmement, la Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ protège le consommateur en vue du parachèvement des travaux et ce, jusqu\u2019à concurrence de 25% du prix du contrat, sujet toutefois à un maximum de 15 000$.Troisièmement, la Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ offre une protection d\u2019un an contre les malfaçons, c\u2019est-à-dire les défauts cachés qu\u2019un consommateur raisonnablement diligent ne pouvait déce- Floride ler au moment de la réception des travaux.Le montant de cette protection est toutefois limité au prix du contrat.Quatrièmement, la Garantie Rénovation de I'APCHQ offre une protection de trois ans contre les malfa- cons affectant la solidité ou la stabilité de I\u2019édifice.Le montant de cette protection est toutefois limité au prix du contrat.La Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ permet donc de protéger adéquatement le consommateur et ce, à chaque étape de ses relations avec une entreprise accréditée.Pour pouvoir se prévaloir des bénéfices de cette garantie, le consommateur doit toutefois s\u2019acquitter de certaines obligations, entre autres, il va de soi qu\u2019il ne peut obtenir la garantie que s\u2019il retient les services d\u2019une entreprise dû- ment accréditée à la Garantie Rénovation de \u2019APCHQ.De plus, il doit s\u2019assurer que le contrat qu\u2019il signe est rédigé sur les documents officiels fournis par la Garantie Rénovation de I\u2019APCHQ.Ces documents -officiels sont en fait des contrats types qui visent a protéger autant les inté- réts des consommateurs que ceux des entreprises et ils ont été rédigés en tenant compte des usages courants et acceptés au Québec.Obligation du consommateur Enfin, le consommateur doit lui-même expédier auprès de la Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ, une copie du contrat intervenu de façon à ce que le programme soit avisé de l\u2019activité de ses entreprises ac- A la demande de nos lecteurs, voici la liste des endroits où l\u2019on peut se procurer dimanche 46 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 » 1375 Palmetto Pk créditées.C\u2019est à l\u2019entreprise accréditée que revient le soin de verser à la Garantie Rénovation de l\u2019'APCHQ, les frais d\u2019enregistrement requis qui permettent de protéger chacun des contrats.Il est important de noter que les contrats de moins de 1 500$ ne sont pas éligibles à la Garantie Rénovation de l\u2019APCHQ, que les contrats effectués dans les bâtiments de plus de 6 logements ne sont pas non plus éligibles à la Garantie Rénovation de l'APCHQ et enfin, que les contrats effectués sur des propriétés en copropriété divise sont exclus de la Garantie Rénovation de PAPCHQ.Précisons enfin que les contrats effectués sur un immeuble qui devient soit en cours de réalisation ou après la réalisation des travaux une copropriété divise, sont également exclus des bénéfices de la Garantie Rénovation de l'APCHQ.Encore une fois, l\u2019APCHQ a décidé de prendre les devants en matière de protection du consommateur et maintient qu\u2019il est du devoir de l\u2019industrie de s\u2019auto- réglementer en cour- nissant aux consommateurs toutes les garanties solides auxquelles ils ont droit.L\u2019APCHQ croit que la Garantie Rénovation deviendra d'ici deux ans, le point de mire et le standard de l\u2019industrie de la rénovation au Québec.N° d'enregistrement de l'Institut Fame Pereo pour les lépreux comme orgamsme de charité autorisé à établir des reçus pour fins d'impôt 0025734-03-08 Faites parvenir vos dons à: d 12 000 000 de lépreux à guérir S.E.le Cardinal Paul-Emile Léger fondait en 1962 l'Institut Fame Pereo pour les lépreux afin d'aider ces malades qui forment un véritable peuple: environ douze millions de personnes encore aujourd\u2019hui, dont cing millions d'enfants.Depuis sa fondation, l'oeuvre a distribué près de 14 millions de dollars, pour venir en aide directement ou indirectement à plusieurs centaines de milliers de lépreux.Avec la collaboration de ses partenaires internationaux, l'Institut Fame Pereo pour les lépreux dépiste, soigne et guérit les ma- tades, contribue à leur réinsertion sociale et soutient des programmes de recherche.Institut Fame Pereo pour les lépreux 130, avenue de l'Épée Outremont, H2V 372 L'Institut Fame Pereo pour les lépreux est une filiale de la Fondation Jules et Paul-Émile Léger.Signature Pour dons par carte de crédit: Montant $ Prière de joindre tes dons sous forme de chèque ou mandat M Mme Mile Ne Rue App.Ville Province Code Postal Je désire un reçu pour fins d'impôt Oui D Non [J SD N° de carte Date d'expiration Balance pour achat d\u2019animaux vivants ou à la livre Installation moderne pour congélation de viande PORC Demi ou complet 99° la livre DEBITE ET EMPAQUETE TRANSPORT ET ABATTAGE DEBITAGE PERSONNEL COMPETENT Abattoir Valin Inc., 85,-rang St-Joseph, Valin.JOUR: 543-7969 - 674-2434 - SOIR: 543-0937 PROPRIETAIF _: COTE EST BOCA RATON New's Shack BY THE SEA Scott's Sundries 8 Commercial Bivd.BOYNTON BEACH Cunningham Drugs Dan's News 640 Oceano Ave.DANIA Buy Rie 265 Federal Hwy Lucky Seven Food Store 1414 Federal Hwy Dania News And Books Darva Beach Blvd.DELRAY BEACH Delray News 429 E.Atlantic Ave.DERFIELD BEACH Century News 1818 W Hilisboro Blvd, 4759 N Ocean Dr HALLANDALE Tobacco Town Diplomat Mail 1401 E.Hallandale Book Cellar 2500 E.Hallandaie Motel Attaché (lobby) HOLLYWOOD Tuzzu News Bynght News «+ 1700 E Young Circle Beach Booke Sundries 1969 NE 2St.FORT LAUDERDALE Cunningham Drugs Oakland Blvd.and A-1A Kelty's News 1930 BE.Sunrise Btvd.328 Johnson 2501 N Ocean Dr Food King 3111 N Ocean Dr Gray Drugs 1400 S Federal LANTANA News Stand P.N.S.Diccount Store 3145 NE 9St St-Hubert B.B.Q 1431 N.Federal Hwy 563-3990 (comptoir) FORT LAUDERDALE Village Shopping Center 2711 S Ocean Drive News Rack Hollywood Hollywood Shopping Mail Howard Johnson Gifts 121 South 3Rd.St.LAKE WORTH Dawn's News Smoke Shop 608 Lake Ave.LIGHTHOUSE POINT Lighthouse Books Store 3650 N.Federal Venetian Shopping Center MIAMI Keystone Book Bivd.12559 Biscayne Bivd.MIAMI BEACH Blvd.Plaza News 79 St.and Biscayne Bivd.Humpty Dumpty 20156 Dixie Hwy.Mindy's News 71 Stand Collins Freddie's News 7436 Collins Surfside Drugs 9500 Harding Ave.Sheldon's Drugs 9501 Harding Ave.Beil Boy 8801 Collins Eckerd Drugs 17010 Collins Golden Shores Pharmacy 18190 Collins Shunstune Food Mart 18110 Collins Ave Sea Ranch Beach Arbour 18925 Colhns NORTH MIAMI Keystone Book Center 12559 Biscayne Blvd PALM BEACH SHORES Gourmet Deti Collonades Beach Hotel Sand Dollar Gifts Shop 101 Ocean Ave POMPANO BEACH Oceanside Pharmacy 3tN AA Oceanside Shopping Center Lakeside Pharmacy 1201 S.Ocean Blvd.Kwality Dry Cieaning 2668 E Atlantic Blvd.SINGER ISLAND Drift Wood Best Seller 2315 N.Ocean Dave SUNRISE Cards Unlimited Nobb Hill Plaza 10049 Sunset Sinp WEST PALM BEACH Main Street News 255 Royal Poincians Way Normand McNicoll Guy Gauthier LIVRAISON A DOMICILE Adrien Hébert 2621 SW.51 St Dale Village Hallandale Blvd.Hallandale 962-1676 Jacques Saint-Jean 433 Marine Drive Park Lakes Deanza.Hallandale Blvd.Hallandale 966-0867 Jean-Guy Lecours 2933 N.W.28 Ways Mobil Home and Country Club Oakland Blvd Fon Lauderdale 484-8758 Monsieur Ouellet 207 E Golf Drive Hollywood Estates and Seminole Park (441) State Rd 7 Hollywood 989-0362 Mme Tétrault Candiehight Park (441) Fort Lauderdale 781-3049 Henn Chiasson 549 N.E.45th Place P 781-7233 \u2018BOITES DISTRIBUTRICES Ravenswood Estates , 5201 Ravenswood Rd.Fort Lauderdale Twin Lakes Travel Park Hwy 84 and 441 \u201c 265 South Federal hwy Stadium murecipal West Palm Beach Pellerin Roger 5640 S.W Building 700 Apt.101, Meadows Apts Margate 973-2188 forum Un départ qui laisse un grand vide Au nom du Centre de solidarité Internationale, nous tenons a remercier tous ceux et celles qui nous ont accordé leur appui financier lors du décès de Monsieur Gérard Savard de l\u2019Ascension.Pour nous comme pour sa famille et ses amis, la mort de Gérard constitue une bien grande perte.L\u2019ardeur et la foi qu\u2019il mettait à la défense de ce qui est juste et légitime dans une société où la violence et l\u2019injustice font partie Pas de progrès Le 9 avril dernier, le ministère de l\u2019E- nergie et des Ressources a indiqué qu\u2019il n\u2019y avait aucune négociation possible aux subsides offerts pour la réalisation du programme d\u2019aménagement des forêts privées.Ces taux seraient les mêmes pour une quatrième année consécutive.Le Syndicat des producteurs de bois et les Sociétés Sylvicoles ne s\u2019engageront pas a réaliser ce programme qui les conduira directement a la faillite, si les conditions demeurent les mémes.Cette position est tres ferme.Il reste peu de temps pour régler le différend.En ce qui a trait au reboisement, 130 propriétaires seront touchés et 150 travailleurs sylvicoles perdront leur emploi.Notons que le reboisement débute dans les premiers jours du mois de mai et qu\u2019il consiste à mettre en terre 2 000 000 de plants.Ce ne sont pas les propriétaires de boisés privés qui sont responsables de l\u2019état de crise dans laquelle se trouve la forêt québécoise face aux ruptures de stocks prévus.Va-t-on sacrifier la seule organisation qui oeuvre à restaurer la forêt privée?Jean-Louis Vigneault Syndicat des producteurs de bois du Saguenay-Lac- Saint-Jean x UN SPEC/4, Ss CONFIANCE 5 37%, Fenêtres de grande qualité Installation garantie 100% Mesures spécifiques ou standard Porte-patlo, garage, réparation de toiture.RAYMOND BELLEY inc.Agent indépendant Pour vous servir selon vos goûts Plus de 20 ans d'expérience 1329, des Erables Chicoutimi 696-1811 R.E.C.Q.no D.1464-7465 O.P.C.No permis 1121527 Lac-St-Jean: frais virés acceptés ESTIMATIONS GRATUITES A DOMICILE 7 escomere PRIVILEGIE DEOL [LY du quotidien, le classe parmi les \u201cvaillants\u201d.Ses prises de positions face à l\u2019exploitation, le courage dont il faisait preuve dans la dénonciation de l'injustice, nous permettent d\u2019affirmer que le départ de Gérard laissera un grand vide dans le monde de l\u2019\u2018\u2018opinion\u201d.a HRY NOUS AVONS DU SPECIAL Pour le Centre de Solidarité, plus que la perte d\u2019un ami, c\u2019est aussi celle d\u2019un membre-militant qui savait nous redonner la ferveur, par son appui incontestable à notre cause.Qu'il ait pensé à nous appuyer jusque dans la mort, nous confirme dans la nécessité de continuer la lutte pour les peuples des pays les plus démunis.SUCCES PARCE QUE NOUS RESPECTONS TOUJOURS NOS ENGAGEMENTS DISTRIBUTEUR GENERAL 1395° Francine Savard de Solidarité Pour toute l\u2019équipe Internationale du Centre (Alma).AB Apprendre a s\u2019aider soi-même © Consultations Individuelles ° Divers atallers offerts chang semaine © Ateller no 1 \u201cTETE HEUREUSE\" Celle-ci amène le participant à découvrir mars d'où viennent ses émotions.peychothérapeute Durée: 3 heures chacune, maximum: 10 personnes.POUR INFORMATIONS, INSCRIPTION, RENDEZ-VOUS: 548-5894, apres 16h00 ® se termine le 4 MAI \u201985 INSTRUMENT Antenne de 48\u201d facilement démontable pourinstallation au chalet Revue son HI-FI: en ce qui concerne l\u2019amplificateur rotel ra-820B, c\u2019est un vrai bij Venez nous rencontrer bid.Talbot à Chicoutimi une démonstration permanente vous y attend ou sur simple appel téléphonique nous allons faire un GRATUIT chez vous SAGUENAY : 1135 BId.TALBOT CHICOUTIMI 543-0589 : LAC-ST-JEAN | REPRESENTANT Michel LAPOINTE SPECIAL D'INTRODUCTION: °815 l'ensemble LZ DM-100 B&W $299 la paire Haut-parleurs à gamme compiète de fabrication ar- glaise.\u2014 Grande capacité dynamique \u2014 Haute définition \u2014 Neutralité de reproduction MISE DE COTE ACCEPTEE RP-830 $350 Platine à haute performance, cellule magnétique Incluse.ST ) e e | a | S & Galeries do.Jonquière 1526.boul.Talbot 547-6262 545-2828 ELECTRONIQUE, PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 47 FE LI.td nay Te: POP Baie-Comeau se retrouve a la fine pointe au sujet des communications BAIE-COMEAU (CP) \u2014 Monsieur Roger Theriault, maire de la ville de Baie- Comeau a présenté cette semaine le programme de communication et de relations publiques adopté par le conseil le 18 février dernier.Ce programmé, qui vise avant tout a rapprocher l\u2019administration municipale des citoyens et a développer le potentiel économique et touristique de Baie-Comeau, a été préparé suite a l'étude de perception menée auprès des résidants et résidantes au printempos 1984.Dans l\u2019immédiat, ce programme de communication a pour stratégie de doter la ville de certains outils de base en matière de communication, tels la signature visuelle et un bulle- tien d\u2019information municipale.A moyen terme, différentes actions, notamment en matière touristique, seront développées de concert avec les organismes existants dans le milieu.Les osutils de base M.Roger Theriault a présenté au cours de la conférence, deux éléments majeurs du programme de communication.En premier lieu, il s\u2019agit de la nouvelle signature visuelle qui sera implantée progressivement sur l\u2019ensemble des éléments qui sont identifiés à la ville.L\u2019étoile stylisée, aux bras en mouvement, prendra place au fur et à mesure que les éléments, telle la pape- \u201c terie interne et externe, seront réimprimés.La ville qui voulait implanter une nouvelle signature depuis quelques mois avait restreint ses achats de façon à minimiser les coûts d\u2019implantation.La nouvelle signature constitue une étape importante de l\u2019évolution du contexte social de Baie-Comeau.Pour M.Roger Theriault, elle représente «l\u2019unité d\u2019action essen- ONET #5 L'Opération Nettoyage de l\u2019Environnement Territorial Du 20 au 28 juiliet 1985 50 000 jeunes de 14 à 18 ans sur 1 500 km de rives.vont redonner sa jeunesse au fleuve Saint-Laurent ! tielle à l\u2019ensemble des résidants et résidantes pour continuer à aller de l\u2019avant et démontrer l\u2019importance de l\u2019étoile de la Côte-Nord».En second lieu, le bulletin d\u2019information municipale, Le Relais, sera diffusé à tous les deux mois dans chacun des foyers de Baie- Comeau.Ce bulletin de quatre pages, se veut une liaison entre les citoyens et leur administration municipale.Une enquête téléphonique réalisée en 1984 avait démontré que 84% des résidants souhaitaient une telle publication.Outre, les informations données par les médias locaux et régionaux, c\u2019est Le Relais distribué cette semaine qui se fera messager auprès des résidants(es) pour présenter, notamment, la nouvelle identification visuelle.M.Roger Theriault a conclu en souhaitant le meilleur accueil possible par la population pour ces deux nouveaux éléments de communication: «A l\u2019heure où les municipalités du Québec se mettent à jour en matière de communication, la ville de Baie-Comeau entend bien elle aussi, être efficace dans ce domaine.Le gouvernement municipal est le palier le plus proche des citoyens et citoyennes et à cet égard il est tenu, peut-être plus que tout autre, d\u2019informer la population et de véhiculer urne image qui correspond à sa réalité».= ANS Ville de Baie-Comeau Nouveau logo dans la ville de Baie-Comeau.CHEZ CTR SERVICE DE PNEUS LES PRIX VOLENT BAS! RIDGESTONE Pneus ceinturés d\u2019acier de construction SUPERFILLER unique a Bridgestone.P145/80R13 RD-108/Pneus d'été ol,\u201d F/N P185/75R14 P195/75R14 P205/75R14 P215/75R14 P205/75R15 P215/75R15 P225/75815 P235/75R15 RD-212/Pneus d\u2019été F/B 96,0 F/B 102,008 F/8 108,008 F/B 113,008 F/B 112,008 F/B 116,008 F/B 119,008 F/B 129,008 SF-402/Pneus 4 saisons 5 00% 5 P155/80R12 F/N P155/80R13 E/N 63,008 / P165/80R13 E/N 69,008 P175/80R13 F/B 78,008 je P185/80R13 F/B 80,00$ me FEE AMORTISSEURS MONROE .pour suspension MacPherson ou conventionnelle.Pose incluse pour les amortisseurs conventionnels de voitures de tourisme et camionnettes.23% 1e prix suggéré.VOTRE RAPPORT D'IMPÔT VOUS PRÉOCCUPE?LA SOLUTION: IMPÔT-EXPERT IMPÔT-EXPERT IMPÔT-EXPERT IMPÔT-EXPERT VOTRE SPECIALISTE EN IMPOT CHICOUTIMI, 549-0053 \u2014 *16, Jacques-Cartier est (face à PACO) \u2014 Place du Royaume, 1401, Talbot JONQUIERE, 547-6829 \u2014 Galeries de Jonquière, 3460, St-François \u201cOuvert tous les soirs de 7h00 à 9h00 DEPUIS 10 ANS A VOTRE SERVICE 48 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 1545, boul.Talbot, Chicoutimi 524, boul.Saguenay ouest, Chicoutimi 543-0241 3611, rue St-Pierre, Jonquière NN RH Courez la chance de gagner une voiture THUNDERBIRD 1985 de Ford.Participez dès maintenant! NX KX Le prix inclut la pose 549-7022 542-6535 SERVICE DE PNEUS CTR LTÉE CHÈQUES PERSONNELS J 544-2818 668-8311 1654, rue Bagot, Ville de la Baie 750, avenue du Pont Nord, Alma Chibougamau, Dolbeau, Normandin, Roberval, St-Félicien ; = forum Le tribunal a rendu son verdict Un jury composé de dix hommes et deux femmes a reconnu l'allemand Ernst Zun- del coupable d\u2019avoir distribué de la littérature anti-juive «haineuse».Le juge Hugh Locke l\u2019a condamné à quinze mois de prison et placé sous surveillance pour une période de trois ans.Au cours de cette période, interdiction lui est faite, de publier quoi que ce soit concernant l\u2019holocauste juif.L\u2019allemand Zundel peut se compter chanceux, M.le juge ne lui a pas «interdit de penser» ce qu\u2019il voudra de l\u2019holocauste.Un professeur de l\u2019Université McGill, M.Irwin Cutler, n\u2019est pas satisfait de la procédure suivie par la Couronne dans cette cause.Il soutient que: «La justice canadienne n\u2019aurait pas dû permettre, qu\u2019à l\u2019occasion du procès, on débatte de l\u2019existence même de l\u2019holocauste\u2026 Les avocats de la poursuite auraient dû, dès l\u2019ouverture du procès présenter une motion de «Justical Notice» (reconnaissance des faits) pour déclarer l\u2019holocauste un fait reconnu universellement».M.le professeur, un accusé \u2014 même s\u2019il est allemand \u2014 a droit à une défense pleine et entière.La Couronne se devait donc de prouver que l\u2019accusé Zundel était coupable.Nous sommes bien mal placés pour affirmer \u2014 ou nier \u2014 que la révélation de la preuve «hors de tout doute raisonnable» a été présentée au tribunal, puisque nous ignorons les témoignages soumis devant la cour.Le tribunal s\u2019est-il transporté sur les lieux mêmes des crimes?Les membres du jury ont-ils été en mesure d\u2019interroger des Allemands (non Juifs) qui vivent et n\u2019ont qüitté l\u2019Allemagne en aucun temps de la «grande épreuve juive»?Tous ces éléments de preuve ont de l\u2019importance, le proverbe: «À beau mentir qui vient de loin», vaut pour les Juifs, ce qu\u2019il vaut pour les autres humains.M.le professeur Cu- tier, êtes-vous bien - certain que l\u2019holocauste est un fait reconnu universellement?Dans «Les Juifs», de Roger Pey- refitte, édition Fla- marion, 1965, à la page 112, un journaliste juif interroge le rabbin Aronovitz.Voici textuellement ce qu\u2019on y lit: «Sans parler de nos six millions de morts.Justement, monsieur le rabbin, parlons-en un peu, puisque nous sommes entre Juifs et entre amis.Etes-vous bien certain de ce nrombre, sur lequel repose notre propagande?\u2014 Je ne cherche pas, vous le savez bien, a excuser la barbarie nazie, mais je répugne a tout ce qui tente de l\u2019exagérer pour en faire un objet de chantage.Cecil Roth, qui est Juif et qui occupe la chaire d\u2019étude juive à Oxford, dit quatre millions de morts, dans sa Jewish Ency- clopadia, édition de l\u2019an dernier.Le professeur allemand (?) Grimm a prétendu prouver que ce chiffre devait se réduire à environ douze cent mille.Mais c\u2019est une exagération en sens inverse et aussi intéressée.«A partir d\u2019un certain chiffre, tout est relatif.Il se peut qu\u2019on ait parlé de dix millions de morts en oubliant les nombreux Juifs qui s\u2019étaient réfugiés en U.R.S.S.» Se pourrait\u2014il qu\u2019on ait également oublié les nombreux Juifs qui ont émigré ailleurs?\u2014 en Europe?et dans les deux Amériques?Comment donc s\u2019expliquer que l\u2019allemand Zundel puisse être en prison pour avoir douté de l\u2019holocauste, alors que des Juifs, qui ont la même causte, au moins.«quelques» Juifs doutent de la version «universellement propagée»?Mais ne désespérez pas pour autant! Tôt ou tard la vérité sera reconnue universellement, Jean de La Fontaine nous l\u2019a dit! La ruse la mieux fidie Et souvent la per- ourdie Retourne a son au- Peut nuire à sonin- teur Maurice Bergeron venteur Chicoutimi opinion que lui, sont toujours en liberté?BRONZEZ EN BEAUTE Sous la surveillance de votre esthéticienne La communauté israélite étudie-t-elle la possibilité d\u2019intenter des poursuites judiciaires contre ceux de ses membres qui doutent de l\u2019holocauste?M.Cutler, dites- nous si nous devons prendre les paroles de ces Juifs et grands rabbins comme étant de la propagande extrémiste du type Zun- del?Vous admettrez bien, M.le profes- 9h00 a 20h00 p seur, que sur l\u2019holo- Samedi 9h00 à 12h00 (Ç ) I ROROROROROROEOROROROROXOROROROROROROROROROROKOROROXOROROROROROROROROROROROROROA OSPECIAL® Traitement \u201claser\u201d pour rides du visage et la beauté du corps Série de 10 et plus $1 Boo chaque séance ACEI T1376: BRONZAGE Avec tous services en: Esthétique Electrolyse Maquillage Laser, etc.Pour SA sisele Information: HEURES y ET 54, Racine est D'OUVERTURE: y ET Chicoutimi - 543-1318 Mardi au vendredi © Da Avant de faire l\u2019achat d\u2019un bain tourbillon Du Faites-nous une visite chez > © X CORC QU DECOR CERAMIQUE © Da LES SPECIALISTES X DU BAIN TOURBILLON Voyez fonctionner Q en magasin ÈS NA ® QUALITE SECURITE CONFORT CES a AE cord sne 3 4 none Can MAR a Shain comme $ NU Enaememmenmecenus Men generee msn soso vine sovueses Sa ® @® - Nome PSS6ENBS-USA ef elegantes pognees consituent une S S DE D 4 mr pe or cone nose.Û © ~~ e © categorie premiere du ban , Q > pb \" D 0 2° © e > \u2018 - \u2019 ., S © b « Des bains acier émaillé oe Des bains acrylique oy | .> Des bains fibres de verre Q Plus de 30 modèles disponibles sur demande Pour les meilleurs prix, pour a la céramique à mur ou à plancher, c'est chez © 4 © ) DECOR = SAGUENAY-LAC-ST-JEAN @® 743, boul.Barrette NG © CHICOUTIMI 549-7083 %{ ET TOURBILLON 2 > 2 OO OOROROROROROROXOROKOROKOROROROROROROROROROROROXOROROROROROROROTORRERO TRAITEMENT Vo 1s n'aurez plus jamais à cirer votre voiture Protection et lustre permanent Pour votre voiture.C\u2019est garanti TM C'est garan 22 4 \u2014\u2014\u2014 CETTE es | ® Protection extérieure ® Antirouille (garantie 7 (lustre permanent), garantie ans) voiture neuve [ Heures d\u2019 2) Lund! au vendredi 5 ans.Voitures neuves et usagées.seulement.PRET) Exigez toujours le vrai et l'unique PERMA-SHINE .Situé dans le même édifice que Chicoutimi Chrysler UE Et ER | © Protection intérieure {anti-tache).Æ = 829-A, boul.Talbot, Chicoutimi EE.2 0000 ET PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 49 \u201cLes touristes se le demandent Peut-on encore prendre l\u2018avion sans trop de danger en Espagne?par HERVE CLERC MADRID (AFP) \u2014 Peut-on, sans danger, prendre l\u2019avion en Espagne?Les millions de touristes qui s\u2019apprêtent à visiter ce pays \u201cpeuvefit légitimement se poser la question puisque les contrôleurs aériens espagnols viennent eux-mêmes de tirer, avec vigueur, la sonnette d'alarme.Malaga (Andalousie).2 mars: Un Boeing d'Ibéria entame sa manoeuvre de décollage puis freine brusquement.En face de lui, sur la même piste, un autre appareil d\u2019Ibéria s\u2019apprêtait à atterrir.Ténérife (Canaries), 16 mars: un DC-9 d\u2019Ibéria sort de la piste.Madrid-Barajas, 22 mars: un DC-9 de SAS (compagnie scandinave) interrompt sa manoeuvre d\u2019atterrissage: un Boeing d\u2019Ibéria, en retard par rapport aux ordres de la tour de contrôle, allait décoller.Sur la même piste.Pourtant, ce n\u2019était pas une série noire.Depuis le début de l'année en effet, neuf collisions au total ont été évitées de justesse dans l\u2019espace aérien de Madrid, a indiqué le directeur du Centre de contrôle de la navigation aérienne de Madrid, M.Victoriano Martin.La multiplication de ce type d\u2019incidents, largement re- ; latés par la presse, ne pouvait que déclencher une polémique autour de l\u2019éternelle question: à qui la faute?Catastrophe Peut-être parce qu\u2019ils s\u2019étaient sentis injustement mis en cause par les récentes conclusions du rapport officiel sur les causes de la catastrophe du Boeing d\u2019A- vianca (181 morts en novembre 1983 près de Madrid), les contrôleurs aériens sont passés les premiers à l\u2019offensive.La zone de Madrid n\u2019est pas sûre.I1y a eu des situations très délicates durant les vacances de Pâques.Les radars donnent de fausses informations.Les contrleurs sont surchargés.Ce sont quelques unes des critiques formulées par les représentants du syndicat des contrôleurs de Para- cuellos (proche de Madrid) qui couvrent 60 pc du trafic aérien espagnol.\u201cLes défaillances des écrans de controle \u2014 disparition ou mauvaise localisation d\u2019un appareil \u2014 et les pannes de communications radio avec les avions sont notre pain quotidien,\u201d a surenchéri le Syndicat des contré- leurs de Barcelone.Quant à l\u2019Association des contrôleurs aériens des Canaries (région ou-s\u2019est produite la plus grande catastrohpe aérienne de tous les temps: 612 morts en mars 1977, lors de la collision de deux Boeing 747 de la PanAm et de la KLM), elle a annoncé, sans ménagement, que le service de radar de Las Palmas est hors de service 20 jours sur 30.Tourisme Consciente des répercussions négatives de ces allégations sur le prestige de l\u2019Espagne, le tourisme, voire les finances de la compagnie Ibéria (déjà lourdement déficitares), l'administration n\u2019a pas tardé à réagir.\u201cLes contrôleurs trompent la presse,\u201d a dit en substance le ministre des transports, Enrique Baron, qui s\u2019est évertué à démontrer, chiffres à l'appui, que l\u2019espace aérien espagnol est aussi fiable que ceux des autres pays.Depuis deux ans, a dit M.Baron, 50 pc des équipements des LE RENDEZ-VOUS DE L'HOMME D'AFFAIRES SAGUENAY-LAC-ST-JEAN SOUPER CONFERENCE Molson.Molson.ROGER SAMSON vice-président marketing Brasserie Molson Le rendez-vous de l'homme d'affaires recevra le lundi 29 avril prochain, monsieur Roger Samson, vice- président marketing de la Brasserie Monsieur Samson parlera avant tout de la place prépondérante qu\u2019occupe depuis quelques années le secteur marketing d'une entreprise.Il expliquera plus précisément le rôle de cette discipline auprès de la Brasserie C\u2019est donc un rendez-vous qui devrait susciter l'intérêt de tous.LUNDI 29 AVRIL 1985, HOTEL LE MONTAGNAIS tours de contrôle ont été rénovés.Quant aux problèmes des systèmes radars, ils sont courants dans tous les pays et n\u2019ont pas de répercussions sur la sécurité.En fait, selon M.Baron, les contrôleurs se servent du levier sécurité essentiellement pour obtenir des augmentations de salaires.Pour le profane, perdu dans les disputes techniques sur les blancs des écrans de contrôle, ou au contraire sur les apparitions inopinées d\u2019avions inexistants, il est malaisé de se faire une opinion.Un signe, toutefois, de la crédibilité des faits dénoncés par les contrôleurs: le Syndicat espagnol des pilotes de lignes aériennes (SEPLA) vient de recommander à ses adhérents de redoubler de précautions dans l\u2019espace aérien de Madrid.Un fait est sûr.Depuis novembre 1983, trois catastrophes aériennes majeures se sont produites en Espagne, faisant au total 430 morts.CMT R120 LES AMATEURS DE SPORT avec Phil Desgagné et Michel Thiffault de 17h00 à 18h00 50 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985, ic.WE 3 {0034 LE GRAND SO BOU 3 VOICI.ULL Tq TT -SOLS PEERLESS Des TH jusqu'à x1} RR Le tapis Celesta\u2019 \"Maxi Suéde\u2019\u2019 Peerless Prix conseille par le fabricant 27.95% la verge carrée - SOLDE 1895 SOLDE $979 Économisez 9 $ la verge carrée à l'achat de ce somptueux Économisez 13 $ la verge carrée à l'achat de cette superbe Profitez d'un rabais de 4 $ la verge carrée à l'achat de ce et duveteux tapis Saxony en grande largeur fabriqué par Celanese du Canada en fibre de polyester durable.Une arantie exclusive de cing ans vous assure que ce tapis gardera son aspect, sa texture et qu'il résistera à l'usure.Son as, Profitez de cette offre valable pour un temps limité, elle est l'usure font l'objet d'une garantie exclusive de cing ans.imbattable! 27 teintes pour satisfaire les décorateurs les plus exigeants.Le tapis Celesta \u2018Velours Suprême\u201d Peerless Prix conseillé par le fabricant.40,955 la verge carrée Le couvre-sol \u201cOmega\u201d de vinyle Congoleum Prix conseillé par le fabricant 19,95 la verge carrée SOLDE $} B95 moquette grande largeur en épais velours luxueux Celesta.nouveau couvre-sol en vinyle qui se pose à plat, reste plat Elle possède.toutes les qualités du \u2018Maxi Suède\u201d et plus et qui est rembourré.Vous pouvez l'installer facilement encore: une super épaisseur äun prix superléconomiquel vous-même, sans adhésif.I! est offert en grande sa texture et sa résistance à largeur, procurant un revêtement sans raccord.I! porte une garantie de 5 ans contre tout défaut de fabrication.Grand choix de motifs et de couleurs pour les décorateurs exigeants.Choix de 26 teintes pour les décorateurs exigeants.A la Boutique Coflection_\u2014 PEERLESS vous ferez le \u201cMEILLEUR\u201d choix.Votre Boutique Collection vous propose une nouvelle façon de choisir et d'acheter vos couvre-sols.À la Boutique, vous trouverez toute l\u2019information pour faire le meilleur et le plus \u2014 avantageux des choix: DU 18 AVRIL 1985 AU 31 MAI 1985 e selon vos goûts et vos besoins, adapté à votre mode de vie et à votre budget, * à l\u2019aide des conseils d\u2019 \u2018experts en aménagement.I Rendez-vous dès maintenant à votre BOUTIQUE COLLECTION PEERLESS et profitez des aubaines! (Consultez la liste ci-dessous pour trouver la Boutique Collection la plus proche de chez vous.) *Marque déposée de Celanese Canada (Millhaven) Inc.et aussi usager inscrit des marques déposées Celanese et e EERLESS TISSUS & TAPIS MME ROY INC.787, boul.Talbot CHICOUTIMI - 549-5673 378, boul.Harvey JONQUIERE - 547-5744 ROLAND MARQUIS LTÉE 2851, ave du Port TAPIS ST-HUBERT INC.2166, St-Hubert ANTONIN HARVEY INC.569, boul.Sacré-Coeur St-Félicien - 679-4242 Jonquière - 542-4041 VILLE DE LA BAIE 544-2742 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 51 Les demandeurs d'asile se multiplient BONN (AFP) \u2014 La RFA, et derrière elle la France, comptent sur l\u2019aide de la RDA pour enrayer le flot de demandeurs d\u2019asile venus de tous les coins du globe, en particulier d\u2019Asie et du Sri-Lanka, qui gagnent tous les ans l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest puis d\u2019autres pays Européens par la brèche de Berlin, la ville divisée.Lors de son entretien avec le chancelier Kohl, en marge des obsèques de Constantin Tchernen- ko en mars dernier, le chef de l'Etat est- allemand, M.Erich Honecker, s\u2019est dit prêt à coopérer, selon le ministre à la Chancellerie, M.Wolfgang Schaueble, chargé des relations inter- allemandes.M.Honecker a indiqué que la RDA ne voulait pas créer de problèmes à son voisin.M.Guenter Mittag, membre du Conseil d\u2019Etat de RDA (Praesidium), a été à nouveau saisi du problème lors de sa visite à Bonn cette semaine.C\u2019est l\u2019augmentation vertigineuse du nombre des demandeurs d\u2019asile en RFA, passé a 35,000 personnes en 1984, soit 70 PC de plus qu\u2019en 1983, qui a alarmé les autorités.Plus d\u2019un tiers de ces réfugiés étaient entrés en RFA par Berlin: d\u2019abord Berlin-est où ils sont admis avec un simple visa de transit, puis Berlin-Ouest qu\u2019ils gagnent sans encombre grâce au métro.Contrôles Pour des raisons politiques, la RFA refuse d\u2019instaurer un contrôle de cette ligne qui dessert les deux parties, ouest et est, de la ville séparée par le fameux mur.Elle ne peut donc fermer cette porte d\u2019entrée sans l\u2019aide de la RDA.Au cours du weekend dernier, 284 émigrants, en majorité des Tamouls, sont passés à Berlin-Ouest où tous les centres d\u2019accueil pour demandeurs d\u2019asile affichaient complet.Le problème n\u2019inquiète pas la seule RFA.Ses voisins européens, en premier lieu la France, se sentent aussi concernés.Avec l\u2019allègement des contrôles à la frontière franco- allemande, décidé l\u2019an passé, la RFA n\u2019est de plus en plus souvent qu\u2019une étape pour les réfugiés.Lors des dernières consultations franco- allemandes en février, le ministre de l'Intérieur français, M.Pierre Joxe, avait indiqué à son homologue , allemand, M.Frie- drich Zimmermann, que la moitié des réfugiés sri-lankais, arrivés par Berlin ces derniers mois, se retrouvaient en France peu après.En février, un millier de Tamouls ont demandé l'asile à Berlin-Ouest, selon les chiffres du ministère de l\u2019Intérieur à Bonn.Cause supplémentaire d\u2019inquiétude pour les autorités, nombre de demandeurs d\u2019asile arrivent avec en poche un peu de drogue comme capital de départ pour leur nouvelle existence.Interventions La France s\u2019est donc engagée à intervenir auprès de la Commission de Formation Professionnelle de la Main-d'Oeuvre région Saguenay-Lac-St-Jean Pré-requis: Certificat de fin d'études secondaires MATHEMATIQUES 522 PHYSIQUE 422 Centre d\u2019Emploi Canada Cours à plein temps avec allocations de formation Fabrication mécanique ENDROIT: Collège de Jonquière DUREE: 260 jours DEBUT: 21 mai 1985 FIN: 30 mai 1986 N.B.: Les cours seront interrompus du 15 au 26 juillet pour des vacances.N.B.: La priorité sera accordée aux femmes (5 places) INFORMATION ET INSCRIPTION: de votre localité Ce cours est organisé par la Commission de formation professionnelle en collaboration avec les Centres d'Emploi-Canada et le Service d\u2019Education aux Adultes du Coliège de Jonquière.ouest- .RDA, en tant que puissance protectrice de Berlin et en tant que membre de la CEE.Pour Bonn, il est contraire aux règles internationales que la RDA autorise le transit à des personnes qui n\u2019indiquent pas leur destination finale et pour laquelle elles possèdent un visa d\u2019entrée.L'arrêt de cette pratique suffirait à endiguer le flot des réfugiés.Le problème est aigu que si la tendance enregistrée en janvier et février se maintient, 60,000 réfugiés entreront en RFA cette année.Cette prévision a fait réagir plusieurs Laender comme la Bavière et le Bade- Wurtemberg, Etats prospères qui attirent les nouveaux venus.Hs ont ébauché un projet de loi apportant des restrictions au droit d\u2019asile actuel.Ancré dans la Constitution, chose rarissime, celui-ci est considéré comme l\u2019un des plus généreux du monde car il avait été rédigé en 1949 où le souvenir des persécutions du régime nazi envers des minorités était tres vif.Désormais, le cas de chaque réfugié devrait étre réexaminé tous les deux ans, pour savoir si les conditions qui l\u2019ont poussé à fuir son pays n\u2019ont pas changé.e Techniciens experts! © Outillage ultramoderne Procédés approuvés par le manufacturier! Or NM lubrification Entreposage $39.95 Livraison $10 en sus Service spécial en 7 points: Changement de la bougie.Calibrage de I'écartement des pointes et du synchronisateur.Nettoyage du filtre à air.Nettoyage du carburateur.Changement d'huile et Pour tous renseignements, composez: CHICOUTIMI: 549-8240, poste 285.Au centre de service Sears Entreposage et Mise au point garantie de votre chasse-neige 49° Pièces en sus, Livraison: $10 en sus Si vous êtes détenteur d\u2019un contrat de service 6.Vérification et ajustage de commande d'embrayage.7.Ajustement du mécanisme d'embrayage.Sears sous par jour?Un contrat d\u2019entretien Sears vous libère de tous soucis! Goûtez enfin le repos d'esprit grâce à la garantie Sears qui vous épargne les frais de pièces et de main-d'oeuvre! En outre, un spécialiste guette les moindres défaillances des appareils protégés par notre contrat d'entretien.La responsabilité qui nous incombe pour vous satisfaire vaut bien quelques SEARS vous en avez pour votre argent.\u2026et plus 52 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Inflammation de tissus de la dent NDLR \u2014 Avril étant le mois de la santé dentaire, nous publions cette semaine le troisième d\u2019un article conseil rédigé par l\u2019Association de la santé dentaire du Saguenay-Lac-St-Jean.La périodontite ou inflammation des tissus de support de la dent (gencive plus os) est aussi vieille que l\u2019humanité.On en a retrouvé des traces dans des ossements crâniens préhistoriques et dans des momies égyptiennes.Malheureusement, la périodontite n\u2019est pas simplement de l\u2019histoire ancienne.Elle constitue un problème tellement commun que presque tous les adultes en sont atteints.D\u2019après ces chiffres communiqués par Nutrition Canada, il y a six ans, près de 2.6 millions de Canadiens de 19 ans et plus ont subi un traitement contre la gengivite aiguë (une forme bénigne de maladies des gencives) et près de 1.5 million ont été traités pour une périodontite.La périodontite est encore la cause principale de perte de dents chez l\u2019adulte.Elle est insidieuse et pratiquement indolore au début.Lorsque les symptômes apparaissent (gencives saignantes ou enflées, mauvaise haleine, mauvais goût dans la bouche) la maladie s\u2019est déjà propagée en dessous de la ligne des gencives (autour de la racine, dans l\u2019os).La responsable de la périodontite et de la carie dentaire est la plaque, pellicule mince de bactéries qui se forme sur les dents de tout le monde.Si on n\u2019enlève pas la plaque tous les jours, elle produit des déchets qui irritent les gencives.La plaque minéralisée (également appelée tartre) s\u2019accumule autour des dents, ce qui les rend plus difficiles à netotoyer.On peut éliminer la plaque et diminuer les chances de développer une périodon- tite en brossant les dents et en employant la soie dentaire chaque jour.L'utilisation de la soie dentaire permet d\u2019enlever la plaque dans les endroits difficiles à atteindre par la brosse à dents.Pour ceux qui ont à subir une périodon- tite, les traitements sont les chirurgies pé- riodontiques, l\u2019extraction des dents et le remplacement des dents manquantes par différents types de prothèses, selon la gravité des cas.Contre la périodon- tite, nos ancêtres disposaient que de remèdes très primitifs: le miel, l\u2019opium, l\u2019huirle de rose.À l'heure actuelle, nous avons des armes plus puissantes: la brosse à dents et la soie dentaire.Une bonne hygiène buccale .quotidienne et des visites régulières chez le dentiste permettront de vaincre l\u2019un des plus vieux fléaux de l'humanité.l'université de la nature à saint-félicien MARQUE BEURRE RÉDUIT EN CALORIES PETIT POT DE BEURRE, c'est du beurre réduit en calories.Il contient 50 % moins de gras que les beurres et margarines ordinaires.Petit pot de beurre: du neuf au bon goût de beurre, dans un contenant très pratique de 250 grammes.CE PTIT-LA, ON PEUT L'\u2019AIMER BEAUCOUP! { i CONFERENCE D'APPOINT POUR NOTRE TEMPS \u201cTout permettre?.Tout défendre?.\u201d | re pT Op A WW © on PERSONNE RESSOURCE JEAN MONBOURQUETTE, O.M.l., L.Th., M.A.(Ph), M.Ps.(CI), conférencier auprès des parents, spécialiste auprès des couples et des familles.ENDROITS - DATES ROBERVAL: le 20 avril 1985 (Auditorium Fernand Bilodeau), polyvalente de Roberval, 777, boul.Lajeu- nesse.CHICOUTIMI: le 21 avril 1985 (Auditorium Beauchamp) PETIT POT DE BEURRE * 39% de matières grasses - Convenable aux régimes à basse teneur en calories < S'emploie nature, sans friture HEURE: 20 heures ADMISSION: gratuite BIENVENUE: Parents, éducateurs, professeurs, animateurs.Na, UNE NOUVELLE GENERATION DE PRODUITS LAITIERS \u201cL'EQUILIBRE A SES REGLES\u201d Soirée organisée par CENTRE COFAVIE organisme diocésain au service des COouples, de la FAmille, de la VIE PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 53 forum Quilicura-Chile, 5 février 1985 Chers parents, bienfaiteurs et amis, Il me fait plaisir de vous saluer.Je vous écris dans une circonstance bien spéciale.Dimanche au soir, le 3-3-85 à 19.48 hrs s\u2019est produit un tremblement de terre bien terrible.Il manquait 12 minutes pour commencer la messe.C\u2019était tellement fort qu\u2019on ne pouvait rester debout à moins d\u2019être avec d\u2019autres personnes ou appuyés à quelque chose.Tout le monde est sorti dehors et le tremblement de terre a duré 1 minute 4.Les édifices dansaient.Je regardais le temps paroissial, il s\u2019est élevé une poussière de terre et ça tombait.Il y a un grand trou dans la façade et les murs sont fendus de partout.De même le presbytère est inhabitable.1 Trois mois après non arrivée au Chili, le 4-3-65 je connaissais par expérience ce qu\u2019est un tremblement de terre.Hier, j'ai fait du ménage toute la journée: vaisselle cassée, livres à terre, meubles renversés pas d\u2019électricité, etc.Depuis dimanche, la terre tremble continuelle- .ment, il y a parfois de fortes secousses.A la radio, ce matin, on disait qu\u2019il va trembler pendant 2 ans.Ce qui est passé à la paroisse, est aussi passé à mes voisins qui ont des maisons de terre «ADOBE».À quilicura, il esttombé une chapelle protestante et il est mort une personne.D'après la radio, on parle de 135 morts, des milliers de blessés et maisons détruites.Mais on ne sait pas tout encore.C\u2019est une catastrophe qui atteint la moitié du Chili.Les salles de l\u2019école n\u2019on souffert aucun dommage et à Dieu merci ainsi qu\u2019aux bienfaiteurs, nous avons cette année quatre salles.Nous allons les inaugurer le 18 mars lors de la rentrée des classes.A Santiego, dans toutes les rues on voit des débris, des maisons détruites, des tentes installées car les gens ont peur de vivre dans leur maisn.Il y a des dommages à des centaines de kilomètres de distance, même des édifices de 10 étages sont restés inutilisables.Quant à moi, à Qui- licura, il va falloir démolir le temple paroissial et le presby- tèré pour s\u2019en construire un autre.Le temple était trop petit pour le nombre de fidèles qui a augmenté beaucoup.Donc, il faut construire plus grand en l\u2019adoptant à la rénovation conciliaire.J'ai demandé à un architecte de me faire les plans, car c\u2019est urgent d\u2019avoir un lieu de culte approprié.Nous n\u2019avons aucune salle qui puisse contenir plus de 100 personnes.Mais comment réunir les fonds nécessaires?Ici, les gens m\u2019offrent leur aide, mais beaucoup sont tellement pauvres que je ne peux penser a la reconstruction sans tendre la main à mes parents, amis et bienfaiteurs.Le Caréme invite au PARTAGE ET AU DETACHE- MENT et de nouveau, je viens vous demander votre aide.Dirigez vos chèques à mon nom à: LES MISSIONNAIRES DE PONT VIAU, C.P.69 L.D.R.Laval, Québec.H7N 4Z2 en disant de le mettre à mon compte.Je devais partir au- jourd\u2019hui pour quelques jours de vacances et me vlilà en train de vous écrire.C\u2019est de cette façon, sans doute, que le Seigneur désire que je RENAUD GOSSELIN ET ASSOCIÉS ENR.2287.De Dieppe Jonquière.Quédec G7S 4K9 Cours de formation et de perfectionnement Individuel ou de groupe Associe au groupe 7 smi Success Motivation Institute NTERNAT NA ~ et au Groupe Canadien de Formation et de Perlectionnement Dynamique de la supervision, gestion du temps, fixation des objectifs, motivation personnelle.Bur.: (418) 548-9454 Rés.\" (418) 548-1776 Gerardo Parent, prêtre missionnaire.partage avec vous et avec mes fidèles.Nous devons le remercier car ici nous n\u2019avons eu aucun mort ou blessé.Merci pour votre aide pour mes 4 salles; si je n\u2019ai pas répondu ça viendra, c\u2019est normal que ça retarde à cause du courrier.Joyeuses Pâques à tous; ici la communauté chrétienne prie pour ses bienfaiteurs.Votre missionnaire qui compte sur vous et vous dit MERCI.Gérard Parent, ptre, Casilla 10, Quili- cura, Chile.Ce missionnaire natif d\u2019Albanel, a mentionné dans une lettre personnelle du 14 mars 1985 adressée à sa soeur.«Ce matin, mon évêque me disait que l\u2019archevéché aurait besoin de 10 millions de dollars pour réparer les dégâts du tremblement de terre».Tremblement de terre au Chili Noyez votre mauvaise forme dans la piscine la plus 9 proche.PARTICIPALTION N LE VRAI SPECIALISTE DU NETTOYAGE A SEC A CHICOUTIMI NETTOYAGE SANS ODEUR LOCATION MACHINE À LAVER LES TAPIS SERVICE D'UN JOUR SATISFACTION GARANTIE \u2014 $$$ C'est toujours moins cher qu'ailleurs chez MARTINIZING MARTINIZING \u201c VOTRE NETTOYEUR DEPUIS 22 ANS \u2014 Nettoyage à sec de cuir, suède, draperies, habits, manteaux, gilets, douillettes, couvre-lits, lingeries de tous genres.543-4822 CHICOUTIMI: 45, rue Racine ouest Place à la lumière gratuites Avec un minimum de 25% d\u2019achat (Les quantités sont limitées) Luminaire /Mathieunc du 18 au 27 avril inclusivement Cette réduction est attribuable a la venue du printemps! | 12 ampoules de 60 watts 2431, St-Dominique (Angle St-Pierre), Jonquière, Tél.: 542-0384 BA __ PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 EE PT MG igs LETTUCE SED EBERT ME CRY SDM TE CEE RKTT ae.- Deux abandons En marche vers le Pôle Nord ANCHORAGE, Alaska (AFP) \u2014 Deux Américains ont entrepris une expédition que personne à ce jour n\u2019avait jamais réussie: ils sont partis a pied des Territoires du Nord-Ouest (Canada) pour atteindre le pôle Nord.Ils étaient quatre quand ils ont quitté l\u2019île Ward Hunt, le 6 mars, pour cette aventure: un dessinateur industriel, un professeur, un homme d\u2019affaires et un montagnard.Au bout de sept jours de ce qu\u2019ils ont décrit comme un enfer total, deux d\u2019entre eux ont abandonné et sont revenus à la base.Le dessinateur, Mick Mcguire, 26 ans, et le montagnard, Bob Jacobs, 33 ans, ont continué.Bob Jacobs tient un journal de bord de l\u2019aventure, qui est ramassé tous les 15 jours par l\u2019avion de ravitaillement, rapporté a Anchorage x Une réception (Alaska), et publié par le Anchorage Daily News.\u201cC\u2019est plus dur que tout ce que j'ai jamais fait,\u201d reconnaissait Jacobs quelques jours apres le départ.\u201cLe moral, écrivait-il encore, est terriblement bas.La tente a rétréci a cause de la glace qui s\u2019est formée à l\u2019intérieur et de la neige qui s\u2019accumule à l\u2019extérieur.Nous sommes entassés a quatre dans un espace extrémement réduit.\u201d Le 11 mars, Jacobs écrivait: \u201cJ\u2019ai eu froid toute la nuit.Le givre ne cessait de s\u2019accumuler sur mon visage.J\u2019ai été réveillé avant tout le monde, et prêt à abandonner.La matinée aussi fut très froide, dans les moins 50 degrés.Deux des orteils de Mick sont gelés au premier degré, et son nez montre des signes de gelure au second degré.\u201d Johanne Boily MM.Gilles Tremblay et Jacques Thibeault, sont heureux d'annoncer la nomination de Mlle Johanne Boily, a titre de conseillère en tenue vestimentaire pour la gent masculine.Mile Boily invite tous ses amis et futurs clients à venir la rencontrer à la boutique.\u20ac Y, à re PLACE DU SAGUENAY; 696-0948 LJ DZ) Lee ENTIEMEN Le grand froid Le plus grand problème que rencontrent les deux hommes est de faire sécher leur équipement et leurs habits.En effet, les efforts fournis pour avancer à travers les étendues gelées, en franchissant les arêtes de glace, les font transpi- Wwe ee CBT PRESCOT ARMÉE US LS coy ee rer, et la transpiration gèle, de même que la condensation qui se forme dans la tente où ils dorment et mangent.\u201cLes fer- metures-éclair ge- lent, et les habits extérieurs sont durs comme des armures,\u201d écrit Jacobs, qui raconte encore qu\u2019ils passent des heures à d Faites-vite! Cessez de conduire écrasé sous la chaleur de votre toit et ouvrez-vous aux grands espaces.Profitez du soleil avec un toit ouvrant installé chez G.Lebeau, les grands spécialistes du toit ouvrant.Choix considérable, qualité et prix très avantageux! Ci (installation incluse sur la plupart des voitures) $ N 4 A faire sécher leurs affaires sur un réchaud de camping.Après 40 jours de marche, Mick Mcguire et Bob Jacobs n\u2019ont fait qu\u2019un tiers de la route et il leur reste encore 500 kilomètres à parcourir pour atteindre le pôle.Selon leur porte-parole, qui se trouve au camp de base à Resolute Bay (Territoires du Nord- Ouest), ils sont un peu en retard sur leur programme.Il faut en effet qu\u2019ils touchent au but avant que la mer ne commence à dégeler, vers le 20 mai.Jusqu\u2019à ce jour, tous ceux qui ont atteint le pôle Nord sans l\u2019aide d\u2019un avion étaient accompagnés par un attelage de chiens.Ainsi, en 1983, l'Italien =\u2014Ambrogio Fogar avait atteint le pôle mais avait reconnu implicitement qu\u2019il s\u2019était fait aéro- porter à certains endroits infrahcis- sables.995, boul.Talbot PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL -1985 \u2014 55 En Allemagne Les SS indisposent les visiteurs par Michel-Pierre Durieux _ BITBURG (AFP) \u2014 Ce sont trois des tombes des membres de la Waffen-SS, morts fin 44 dans la bataille des Ardennes, dont la présence dans le cimetière militaire allemand de Bitburg, dans l\u2019Eifel, empoisonne la visite que doit y effectuer au début du mois de mai le président américain Roland Reagan à l\u2019occasion du 40ième anniversaire de la capitulation allemande.Cinquante stèles mortuaires en forme de croix de Malte plaquées a méme le sol.Cinquante stèles placées juste en face d\u2019un monument cireu- laire à la mémoire des disparus.Cinquante stèles sur quelque 2,000 autres soldats de la Wehrmacht (armée régulière du Troisième Reich), qui reposent dans le cimetière de Kolmeshohe, au- dessus de Bitburg.Cinquante stèles qui ont décienché la colère des associations juives et d\u2019anciens combattants américains.\u201cOù sont les tombes des Waffen-SS?\u201d \u2014 \u201cCherchez-les vous- même\u201d, maugrée le gardien à l\u2019entrée du cimetière.\u201cPourquoi faut-il que vous vouliez précisément voir ces tombes?\u201d, demande un ancien SS, présent sur place, qui refuse de révéler son identité.\u201cNous étions des combattants comme les autres à la seule différence que nous étions toujours en première ligne.\u201d Incompréhension A Bitburg \u2014 une petite ville de 12,000 habitants au sud- ouest de Bonn \u2014 on ne comprend pas.La visite du président Reagan, annoncée comme un geste de réconciliation, avait été accueillie comme tel par les habitants et voilà que tout d\u2019un coup elle est remise en question à cause de 50 tombes.Pour le maire de la ville, le chrétien- démocrate Theo Hal- let, il n\u2019y a probablement pas un seul cimetière militaire allemand où il n\u2019y ait pas de soldats SS enterrés.\u201cOù voulez- vous qu\u2019on les mette?Il faut bien qu\u2019ils reposent eux-aussi.C\u2019est tout à fait normal qu\u2019on en trouve toujours, on ne peut les mettre dans un cimetière particulier,\u201d ajoute-t-il.A Bonn, du côté de l'opposition sociale- démocrate, on n'est pants au massacre de Malmédy (Belgique) aient été enterrés a Bitburg.M.Hallet s\u2019est cependant refusé a des recherches sélectives parmi des soldats morts depuis 40 ans.Le tri semble en effet difficile, parmi les soldats de la Wehr- cependant pas du macht serbes et même avis.Son chef, croates qui sont servi i ansJochen dans l\u2019armée du Vogel, a ainsi estimé Grand Reich et Waf- que l'affaire avait fen-SS qui ont trouvé pris un nouvel aspect leur dernière de.epuis qu'avait été r soulevée l\u2019éventua EVE a Bitburg.lité que des partici- Depuis le début de visitera l\u2019affaire, le malaise grandit.Le maire qui reçoit chaque jeudi pendant une heure les soldats américains fraîchement arrivés pour leur souhaiter la bienvenue en Allemagne est désemparé.Quant a la presse locale, malgré l\u2019annonce que le président Reagan finalement un ancien camp de concentration en plus du cimetière de Bit- burg, elle accuse également le coup.Tous les chanceliers de la RFA ont rendu hommage aux morts américains du cimetière d\u2019Arlington.\u201cLes Français et les Alle- de la bataille de Verdun, alors pourquoi pas Bitburg?\u201d, écrivait ainsi mercredi le mands se sont récon- Triricher Volks- ciliés surl\u2019anciensite freund.COURS D'EQUITATION $36.00 uioren 3 heures de cours à raison d\u2019une heure semaine.- Venez en faire l'essai le dimanche après- midi, entre 13h00 et 15h00.POUR INFORMATIONS.ECOLE D\u2019EQUITATION DU SAGUENAY 6243, Chemin St-Henrl Laterriére 678-2688 TE \\ = SPECIALITES \u201cModeling technique européenne\u201d $490 3 coiffeurs à votre service Salon ROBERT ET ANGERS Robert Coiffure 549-2510; 2010, boul.Tadoussac rés.: Chicoutimi (secteur Nord) 545-7126 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE Conseils-gestion GESTION DE REDRESSEMENT Evaluation de la situation financière Réorganisation Gestion financière GESTION INTERIMAIRE Evaluation d'actifs Contrôle des opérations Prise en charge d'entreprises Liquidation d'actifs partielle ou totale Claude Lacroix, f.c.g.a., Assoclé Pierre Martin, c.a.Réjean Bergeron, b.a.a.72, rue Jacques-Cartier ouest Chicoutimi (Québec) G7J 1G2 (418) 549-1717 56 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL.1985 À Zoe SNS sonne TEIN \u2018ay CETTE OFFRE EXPIRE LE 4 MAI 1985 me 4 ry BJ International ® Peinture Internationale (Canada) Limitée ; * OU MOINS CHEZ LES DÉTAILLANTS PARTICIPANTS.BLANC ET COULEURS PASTEL SEULEMENT.UN LÉGER SUPPLÉMENT PEUT ÊTRE DEMANDÉ POUR LES COULEURS PASTEL.} hy IR (À Super économies sur notre meilleure PEINTURE INTÉRIEURE! Une couche.Résiste aux taches.Durabilité de 10 ans.Lavable.Couleur inaltérable.Détachage facile.N\u2019éclabousse pas.Application facile et feuil lisse.LATEX SATINÉ 0°: 7 FON sp 42} we.LATEX Aussi disponibles SEMI- our un temps 1 BRILLANT ité seulement.4 L* 192 Ks 922) LATEX ALKYDE : SEMI- VELOUTE BRILLANT Re wy D.Flamand & Fils Charles Maltais & Disponibles chez: , - Hector Godin Ltée po Regard 2000 Inc.Centre du Bricole r Fils Lice 3535, boul.Harvey Guy Tremblay 801, rue Alma i 90, rue Nelson u 16, rue St-Joseph Sud Jonquière 1075, Jacques-Cartier Chicoutimi Kénogami Aima 547-4722 549-0466 : J.-H.Duchesne Noél Bouchard & Quincaillerie Roch Western Centre 2 Quincaillerie ; , Mistassini Ltée Fils Matte MRC Inc.1 \"Eali 466, rue Bagot 1102, rue Hébert 151, des Peupliers 191, 3ième Rue 110, de l'Eglise Vitle La Bale Desbiens Notre-Dame de la Doré Chibougamau prin 544-2883 346-5644 256-3325 748-2137 Voiliers géants pour croisières LE HAVRE (AP) \u2014 Deux goélettes quatre-mâts, d'une longueur de 134m chacune, destinées à la croisière, sont actuellement en \u201c construction aux ateliers et chantiers navals du Havre.Ces deux voiliers géants \u2014 les plus grands jamais conçus \u2014 sont prévus pour embarquer 202 passagers et 72 membres d\u2019équipage.Ils ont été commandés officiellement le 12 décembre 1984 par la \u201cWind Star Sail Corporation\u2019, dont le président, l\u2019Américain Karl C.Andren, veut révolutionner le marché des croisières en mer.Le contrat est fabuleux.Dans une période difficile pour la construction navale, il assure deux années de travail aux chantiers havrais pour un coût d'environ $85 millions.Fabuleux aussi est le projet.Des études menées par les ingénieurs et les techniciens du bureau d\u2019études de la Société nouvelle des chantiers de Granville sont nés ces \u2018Wind Star\u2019, deux navires hors du commun: longueur hors tout, 134m; longueur a la flottaison, 110m; largeur 15,80m; tirant d\u2019eau 3,90m; tirant d\u2019air 60m.Le système de la propulsion à voile \u2014 l'argument commercial suprême du navire \u2014 est assuré par quatre focs bomés de 370 mètres carrés enroulés sur un étai, répartis sur quatre mâts de 45m.Cet ensemble est complété à l\u2019avant par un clinfoc à enrouleur de 270 mètres carrés et à l'arrière d\u2019une voile d\u2019artimon à enrouleur de mât, de même surface.Ordinateur L'ordinateur.Il est maître du navire.Servi par des répétiteurs de tous les paramètres de fonction, il mesure la vitesse du vent, l\u2019angle de gîte, la charge des moteurs sur la ligne d'arbre, les efforts dans le gréement.Ainsi contrôle-t-il la voilure et la gîte, compensée par le remplissage ou la vidange de caisses de contrôle de gîte pour ne jamais dépasser quatre à huit degrés.Sous voiles, la vitesse des goélettes doit pouvoir atteindre 15 ou 20 noeuds.Fe Protecteur (compagnie québécoise) d'appareils ménagers Rayfor, S.C.C.BAS PRIX - TOUTES LES PIECES FONCTIONNELLES SONT COUVERTES - GARANTIE DU COUT DE LA MAIN-D'OEUVRE - AUCUNE CHARGE CAMOUFLEE.PROTECTION CONTINUELLE: 24 HEURES PAR JOUR - 365 JOURS PAR ANNEE ESTIMATION GRATUITE 451, des Champs-Elysées, Chicoutimi Téi.: 545-8521 = sili, CONCOURS DE LA FUTURE MARIEE CT \u2014 1 semaine pour 2 personnes à \u2014 La voiture est fournie par Alamo Un grand nom pour un grand jour (logos \u201c(106 Tr 696 182! PLACE DU ROYAUME Un \u201c, J Un voyage a MIAMI En collaboration avec Voyage Touring CAA et Americanada Une valeur d\u2019environ $950.00 Avion aller-retour Montréal- Miami l'hôtel Le Desert Inn En exclusivité Création Linda Lundsliem et Marilyn Brooks chez Nupti-Mode Pour satisfaire les exigences et les contraintes de la propulsion mixte \u2014 voile et moteur \u2014 les paquebots sont équipés d\u2019une hélice unique a pales orientables.Elle peut se mettre dans la position dite \u2018\u2019en drapeau\u201d, et ainsi n\u2019offrir lorsqu\u2019elle n\u2019est plus utilisée qu\u2019un minimum de résistance.Non conventionnel dans sa partie technique, le quatre-mâts ne le sera pas moins dans ses aménagements.L'architecte Marc Held a la prétention de ne jamais La base du monde d\u2019aujourd\u2019hui et de demain, c\u2019est l\u2019évolution.voir vieillir un Wind Star.Que peut-on espérer pour $300 la journée, lorsque l\u2019on part en croisière une semaine et que l\u2019on est un richissisme Nord- Américain?La Wind Star Sail Cruisers propose une salle à manger de 170 places, un piano-bar, un salon panoramique et polyvalent afin de servir la danse, la musique, le cinéma ou le théâtre.Un gymnase, un sauna, une piscine à eau de mer chauffée et une plate- forme rabattable située à l\u2019arrière pour l\u2019utilisation d\u2019engins - Rajeunir son image - » - Harmoniser la main-d'oeuvre, la machinerie et la technologie GARDONS LA PORTE OUVERTE SUR L'AVENIR! nautiques sont inscrits également au programme.Si tous ces aménagements sont en- v core au stade de l\u2019étude, le Wind Star One a, en revanche, déjà émergé des ateliers.Le 17 mars 1985, sa construction a véri- DONOHUE ST-FELICIEN tablement débuté avec la mise sur cales du premier élément de coque, un ballast de fond d\u2019une soixantaine de tonnes.grand confort : À ne intérieur INT ® - Salk de conférence 42:$ 18, Bowl.Laurier Sainte-Foy (418) 658-2793 PROGRES-DIMANCHE LE 2-AVRIE 1985 \u2014 57 Jeunes filles et garçons La jeunesse américaine s'intéresse à l'Académie militaire de West Point par FRANCIS KOHN WEST POINT (AFP) \u2014 \u201cQuand je leur ai dit que j'allais à West Point, mes amis ont été très surpris, mais maintenant tous m\u2019admirent et sont vraiment très fiers de moi.Je suis sûre qu\u2019il y a 10 ans, on m\u2019aurait ri au nez.\u201d Pour Kristin Knapp, une jeune fille blonde visiblement à l\u2019aise dans sa peau et dans son uniforme gris-bleu de cadette, il est tout à fait naturel quand on a 20 ans de vouloir poursuivre ses études à l\u2019Académie militaire de l\u2019Armée de terre américaine.\u201cComme j'étais une bonne élève dans le secondaire, j'aurais pu aller dans une grande université comme Harvard, dit- elle.J\u2019ai choisi West Point parce que j'aime concilier le sport et les études, pour la discipline, et aussi parce que je veux servir mon pays.\u201d Servir mon pays.Il y a 10 ans au moment de la chute de Saigon et pendant les années sombres de la guerre du Vietnam, ce n\u2019était pas une profession de foi que l\u2019on entendait fréquemment dans la bouche des jeunes Américains.Aujour- d\u2019hui, pour la génération qui sortait a peine de l\u2019enfance à la fin du conflit, la guerre du Vietnam, c\u2019est de l\u2019histoire ancienne.Commentaires \u201cIci, on n\u2019en parle pas beaucoup.On était tellement jeunes au moment de la guerre,\u201d explique Kristin Knapp qui, l\u2019année prochaine, entrera dans l\u2019armée avec le grade de lieutenant.En interrogeant au hasard les éleves- officiers de West Point sur ce qu\u2019ils pensent du conflit vietnamien, on obtient toujours les mêmes réponses, un détachement qui frise parfois la plus complète indifférence.\u201cNon, réellement, ce n\u2019est pas quelque chose qui nous préoccupe, et quand j'ai voulu faire West Point je n\u2019ai pas du tout pensé au Vietnam,\u201d raconte Jim Murphy, un cadet de 19 ans.Pourtant, lui aussi a été affecté par la guerre.Avant l\u2019âge de quatre ans, il n\u2019a pas connu son père qui, capitaine dans l\u2019armée, combattait au Vietnam.Pas un seul des gars sous ses ordres n\u2019a été tué.\u201cDans de telles circonstances, j'aimerais faire aussi bien que lui,\u201d dit Jim.\u201cMais je ne parle pratiquement jamais de cette époque avec mon père, je ne veux pas l\u2019ennuyer avec des questions.\u201d 58 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Opinions Certains cadets se risquent sans entrain à donner leurs vues personnelles sur la conduite de la guerre.\u201cJe pense que, peut- être, les Etats-Unis sont allés trop loin,\u201d estime l\u2019un d\u2019entre eux.Un autre est un peu plus loquace: \u201cOn n\u2019a pas fait ça comme il fallait.Ce sont les hommes politiques qui ont imposé trop de restrictions aux militaires.Mais il est impératif que les militaires obéissent au pouvoir civil.\u201d A West Point, plusieurs cours consacrés à la guerre du Vietnam, mais pas plus que sur la guerre de Corée ou la guerre de Sécession.\u201cCette année, indique le général William Warren Scott qui dirige l\u2019académie, les étudiants pourront suivre un cours où l\u2019on parlera du massacre de la population du village de My Lai (ordonné par un officer d\u2019une unité de l\u2019armée américaine, qui a été par la suite condamné).\u201cIl ne s\u2019agit pas de défendre ou de condamner My Lai, précise le général, mais aux élèves les faits d\u2019une façon objective pour les faire réfléchir sur les pose la guerre.\u201d \u201cA propos du Vietnam, dit encore le général Scott, les cours Le Porto 74, une tradition populaire qui ne se démode pas.Y avez-vous goûté dernièrement\u201d?Le Porto 74 et le Sherry 74 sont en vente à la SA.Q.sont de présenter problèmes moraux que ne portent presque pas sur la tactique militaire, mais sur des points spécifiques: qu'est-ce que c\u2019est de se trouver dans une guerre impopulaire, qu\u2019arrive-t-il aux soldats quand ils voient leurs camarades mourir, comment traiter les prisonniers de guerre.\u201d Les cours sur ce conflit ne sont pas spécialement prisés par les élèves- officiers, selon le colonel Roy Flint qui enseigne l\u2019histoire à West Point.\u201cHitler est beaucoup plus populaire, dit-il, et si vous donnez un cours qui mentionne Hitler, les cadets sont très nombreux à s'inscrire.\u201d Interlocuteurs A West Point, si pratiquement personne ne souhaite discuter du 10ème anniversaire de la chute de Saigon, on n\u2019a aucun problème à trouver des interlocuteurs pour parler des Constatez les avantages: temps du personnel.patient.le mapiement des patient alités.\u2014\u2014\u2014 ABSORB-PLUS\" Rien de plus pratique ni de plus économique.Réduisez vos coûts de lavage de literie en utilisant le piqué ABSORB-PLUS*.* Le piqué ABSORB-PLUS* remplace deux (2), trois (3) et même quatre (4) piqués jetables moins absorbants.* Sa grande surface de protection évite de devoir changer vos draps et alèses, diminue vos coûts de lavage et économise le * La surtace de contact 100% coton est plus confortable pour le * Le piqué ABSORB-PLUS* supprime les irritations causées par les concentrations d'ammoniaque.* Sa confection brevetée assure sa stabilité sur le lit et facilite exploits de l\u2019équipe de football américain de l'académie qui, après des années de médiocrité, remporte victoire sur victoire, ou de la voiture que lon pourra acheter un jour (selon le règlement de West Point, seuls les cadets de derniére année, la quatrième, reçoivent le privilège de pouvoir posséder une automobile sur le campus).Aujourd\u2019hui, comme son équipe de football, West Point a le vent en poupe.Dans l\u2019Amérique de Reagan, l\u2019Académie militaire a retrouvé tout son prestige et les jeunes s\u2019y bousculent pour y rentrer.L'année dernière, il y a eu 13,365 demandes d\u2019incription, un chiffre record qui contraste avec l\u2019année 1968 où les demandes d\u2019incrisption étaientinférieures au nombre de places disponibles.Actuellement, il y a 4,584 cadets à West Point dont prébuITS D'INCONTINENCE \u201cMarque de commerce A Pan L Dagenais Mtl i RH textiles dagenais inc.1 2990 we Du us.Verdun, Québec Canada Tél (514) 766-9581 Telex\" (21) 05561019 environ 10 pe de femmes.Le patriotisme est bien sûr l\u2019une des raisons avancées par ces jeunes gens pour expliquer leur choix.Néanmoins, ils sont très nombreux à reconnaître que West Point à d\u2019autres attraits: l\u2019enseignement y est de très bonne qualité et, surtout, il y est entièrement gratuit.\u201c Après avoir reçu leur diplôme, ils de- vrontrester obligatoirement cinq ans dans l\u2019armée.\u201cOn verra à ce moment-là, dit l\u2019un d\u2019entre eux, mais je pense, comme beaucoup de mes camarades, que je ne reste- La NOUS N'AVONS QU'UN CORPS \u2014 Une auto finie se remplace.\u2014 Un corps fini: NON! | Donc, cessez d'en abuser.APPROUVE DATE: 3 OCTOBRE 1983 PAR: DAVE KOERNER .MAIGRISSEZ MAINTENANT DEMANDEZ-MOI COMMENT! Programme de Santé Produit naturel 100% garantie (30 jours) ou argent remis Perte de poids Gain de poids Maintien de poids seule chose que vous avez à perdre se sont des livres (kilos).\u2014 ALOES VERA plante magique et miraculeuse, ainsi que vitamine pour bébé.Pour de plus amples informations: TELS: 548-9617 548-8445 542-5476 rai pas trop longtemps dans l\u2019armée.\u201d Faites un don La Fondation de l'Hopital de Chicoutimi 549-2195 poste 568 + Plus d\u2019une centaine d\u2019étudiants ont participé à la préparation du spectacle \u201c\u201cDégel 85\u201d, dont (au premier plan et dans l\u2019ordre habituel) Annie Gagnon, Christian Côté, A l'Auditorium Dufour \u201cDégel 85\u201d sera assez différent PAR Louis-Marie Lapointe CHICOUTIMI (LML)- Depuis plusieurs mois déjà, plus d\u2019une centaine d\u2019étudiants du cegep de Chicoutimi s\u2019affaire pour la tenue de l\u2019événement de l\u2019année au collège, soit le spectacle \u201cDégel 85\u201d.A chaque année, ce depuis quatre ans, avec l\u2019aide du service de l\u2019animation, les étudiants produisent un spectacle qui est en quelque sorte une rétrospective de la vie culturelle et communautaire au Cegep.\u201cDégel 85\u201d sera présenté à l\u2019auditorium Dufour, pour le public en général, le 24 avril, à 20h00 et pour les étudiants, le 25 avril.L\u2019édition 85\u2019 de Dégel sera quelque peu différente de celles des années antérieures; ainsi, plutôt que ce soit des individus ou groupes isolés se présentant sur scène, les participants sont fondus dans un tout cohérent, du moins, il y a un fil conducteur entre les enchaînements de chansons, de chorégraphies et de sketches, fil conducteur établi notamment par le caractère des personnages.: \u201cC\u2019est une comédie musicale\u201d, disait Luc Charland, étudiant, \u201cen fait, ça varie entre le show de variétés et la comédie musicale; ce spectacle, c\u2019est une rétrospective de la vie au Cegep durant l\u2019année.\u201d .\u201cOn touche a tout,\u201d poursuivait Annie Gagnon, \u201cla ca- fetéria, la résidence, les cours par exemple.C\u2019est très humoristique; il n\u2019y pas trop d\u2019inside jokes, les gens vont se retrouver la-dedans.Le spectacle, c\u2019est un peu comme si on faisait une visite au Cegep.\u201d Chorégraphies, sketches et chansons composées pour la plupart spécifiquement pour Dégel attendent les spectateurs à qui on promet du rire, du bon divertissement.La préparation de Dégel débute en septembre, alors qu\u2019on recherche des personnes- ressource; puis suit une période de recrutement, dès janvier, le scénario est terminé et on procède aux pratiques, à le préparation du spectacle sur le plan technique: décors, éclairage, son, costumes, etc.Lyne Desbiens, (au second plan), Luc Charland et Patrice Lebel.?(Photo: Rocket Lavoie) \u2018Tly a sur scène, en plus des musiciens, 11 comédiens et 15 figurants; les textes sont originaux, l\u2019humour est plus recherché, on a développé aussi l\u2019aspect visuel,\u201d expliquait Annie Gangnon.\u201cOn regarde ce qu\u2019on a fait, on rit un peu de nous autres; en revoyant le spectacle, on se dit que c\u2019estvraiqu\u2019on a fait ci ou ca.\u201d \u201cDans le spectacle, il y a des affaires qui peuvent se retrouver dans n\u2019importe quel milieu scolaire,\u201d poursuivait Luc Charland.\u201cC\u2019est un peu le portrait d\u2019une école-type, mais en drôle; il y a même des gags dans les chorégraphies.Pour nous, en fait, c\u2019est la seule chance de monter sur une scène comme celle de l\u2019auditorium Dufour.IL y a bien d\u2019autres activités au Cegep, mais Dégel, est la seule qui a cette envergure; la grandeur de la salle déjà impressionne.\u201d \u201cC\u2019est l\u2019expérience des planches\u201d, disait Patrice Lebel, \u201cpour certains ce sera un tremplin; on apprend-là des choses qui ne s\u2019apprennent pas à l\u2019école; par le passé, il y a déja eu des étudiants qui après avoir collaboré à Dégel, changeaient d\u2019orientation.\u201d \u201cCependant, pour le spectacle de cette année, on a pas voulu qu\u2019il y ait des vedettes, de la compétition, comme ça se faisait un peu par les années passées; le spectacle a été conçu dans ce sens,\u201d expliquait Lyne Desbiens.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 59 Te wns cA = Enfin duchesses parti pour la CHICOUTIMI (LML) \u2014 \u201cOn devait jouer Enfin duchesses un seul soir, ça fait déjà trois ans qu\u2019on joue ce spectacie\u201d, disait Lucie Godbout, comédienne de la troupe Les Folles alliées.Lucie Godbout et sa consoeur Hélène Bernier étaient les invitées du déjeuner hedomadaire du Cercle de presse du Saguenay.La troupe Les Folles alliées existe depuis près de cinq ans, elle connaît le succès avec sa comédie musicale \u2018Enfin duchesses\u2019\u2019, spectacle qui dénonce via la chanson et l\u2019humour le phénomène des miss au Québec et ailleurs, prenant pour point de départ les duchesse du Carnaval de Québec.\u201cEn 1980, Les Folles alliées produisaient Enfin duchesses, pendant le Carnaval de Québec\u2019, reprenait Hélène Ber- nier.\u201cC\u2019est une comédie musicale qui dénonce le phénomène des miss, c\u2019est une farce; dans le cadre de notre tournée, on a découvert toutes sortes de miss, on a même découvert une Miss Pitoune à Trois-Rivières, une Miss Crevette à Matane, même une Miss Côtelette de porc.On ne comprend pas que chaque ville, chaque festival ait besoin d\u2019une miss, on ne trouve pas d\u2019équivalent masculin.Pourquoi les miss?Sans vouloir nous vanter, c\u2019est une réussite de faire une comédie musicale qui dit quelque chose, de dire un message en dansant, en chantant\u201d.\u201cOn dénonce les concours de miss en général\u201d, reprenait Lu- Heu - wa.1 == me 1-1 am = ape | femme.Soit belle et taies-toi par Louis-Marie Lapointe ALMA (LML)- IL y a autant de Miss qu\u2019il y a de festivals; si les festivals, les carnavals, sont diversifiés, les Miss elles sont toutes les mémes.Si de plus en plus on semble mise sur l\u2019intelligence, la personnalité, sous cette couverture, se cache un e exploitation du corps de la femme, de la naiveté des jeunes filles à qui on demande toujours d\u2019être belles et de se taire.Les Folles alliées visent dans le mille avec leur spectacle \u201cEnfin duchesses\u201d, se servant du Carnaval de Québec pour dénoncer ce genre d\u2019organisation, pour dénoncer tout ce qu\u2019il y a derriére ce genre d\u2019activité.Si pendant 15 jours le public s\u2019amuse, les duchesses elles ont fort à faire pour maintenir la \u201cbelle\u201d image du Carnaval, en plus de devoir se soumettre à un comité organisateur qui décide tout d\u2019avance et qui exige que les duchesses soient \u201cdisponibles\u201d.Pour dénoncer cette forme d'exploitation, la troupe des Folles alliées a choisi la comédie musicale, donc la danse, le chant et bien entendu l'humour.C\u2019est avec beaucoup de légèreté, dans une ambiance de fête, d\u2019amusement que la troupe nous passe ce message, l\u2019exploitation des Miss.Pour ce faire, on met en scène alternativement le comité organisateur du Carnaval dont le porte- parole auprès des duchesses est un certain Gaston, et la troupe des Brigades roses, formée par les duchesses et dont le but est de briser cette organisation par l\u2019intérieur.Après l\u2019entrée en scène des aspirantes duchesses qui ont exprimé leur motivations à participer à ce jeu, on passe à leur réaction après élection, après quelques jours de festivité, alors que le jeu se révèle un travail fastidieux, fatigant, pénible.Un jeu, en fait une grand rêve, que les ducheses contestent via les Brigades roses qui sont confrontées à Gaston (interprétée par Agnès Maltais).Tout ceci se déroule avec bonne humeur, entrain, avec des pas de danse, des chansons bien réussies, des chansons accrocheuses par leur mélodie, leurs textes, on exploite la farce, le calembour, la mise en situation qu\u2019a apprécié un public restreint, mais conquis, à l\u2019auditorium d\u2019Alma.L\u2019humour devient le prétexte pour montrer toutes les formes d\u2019exploitation de la femme.Et ça passse comme dans du beurre.La mise en scène si elle n\u2019innove pas, est tout de même efficace; c\u2019est ainsin que l\u2019accompagnatrice devient elle-même personnage exploité.60 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 METRE SEE SEE NAS ES © DENONCIATION \u2014 La pièce dénonce l\u2019exploitation de la RISER As 2 La première partie ne laisse pas de répit, on s\u2019y amuse ferme; la seconde m\u2019est apparue plus lourde, peut-être parce qu\u2019on a trop insisté sur le message pourtant évident depuis le début et qu\u2019on évite de peu de dramatiser.Dans la deuxième partie, le ton change, devient plus amer, même si l\u2019humour reste le but visé, Les comédiennes ont du plaisir à jouer ce spectacle, ce se sent; quelques unes campent mieux leur personage, les rendent plus crédibles.Côté chanson, c\u2019est la surprise totale, les Folles al liées pourraient devenir un groupe populaire, à certains moments, elles sont meil- _- ee cie Godbout, \u2018on trouve au moins 60 pays où il y a des miss\u201d.Le nom de la troupe réfère à des amies qui s'entendent bien, qui sont un peu \u201cfolles\u201d, c\u2019est-à- dire qu\u2019elles aiment bien rire, s\u2019amuser, avoir du plasir.\u201cEnfin duchesses\u201d est une création collective, exceptées les chansons et la musique.C\u2019est une pièce qui dénonce le phénomène des miss, notamment toute l\u2019organisation qu\u2019il y a derrrière ces concours.Dans les prochains mois, la troupe présentera un nouveau spectacle intitulé \u201cMle autobody\u201d dénonçant la pornographie.\u2018On ne veut pas vraiment faire de la conscientisation\u201d, expliquait Hélène Bernier, \u201cmême si nous savons que le féminisme a encore beaucoup de chemin à faire.Nous traitons d\u2019un féminisme au quotidien, tout le monde peut se sentir concerné.Dans Enfin duchesses, on dénonce l\u2019exploitation du corps de la femme, sa jeunesse, son temps, être duchesse, en fin de compte, c\u2019est du cheap labour.On a choisi d\u2019en rigoler\u201d.\u201cLa première année où nous Lucie Godbout et Hélène Bernier de la troupe \u201cLes folles alliées\u201d.leures chanteuses que comédiennes.(Peut-être parce que dans certaines scènes, les répliques, la mise en scène ne sontne sont pas au point.) \u201cEnfin duchesses\u201d est un spectacle original, drôle, divertissant, un spectacle qui lève le voile de façon caricaturale sur la vie des duchesses pendant le Carnaval, encore, des miss pendant un quelconque festival.IL fallait de l\u2019audace de la part des Folles alliées pour mettre sur pied cette comédie musicale pendant une édition du Carnaval de Québec.Car s\u2019il est une insititution figée dans le ciment avec ses duchesses, c\u2019est bien ce Carnaval.Ici toutefois, mVRE EE TC gloire Le mE MT WTI W CRB WES TREY avons joué Enfin duchesses a Québec, on a eu un p'tit boycottage, a Québec, les medias sont très pro-carnaval\u201d, racontait Lucie Godbout.\u201cLa deuxième année, comme les gens aimaient ça, les medias ont du - ¥ |ouis-marie slapointe ) réagir.Dans la pièce, on ne rit pas des filles qui se présentent duchesse.Souvent, après 15 jours de vie de duchesse, c\u2019est la déception qui attend ces filles\u201d.Les membres de la troupe aiment bien s\u2019amuser, faire ce qu\u2019elles aiment, dire ce qu\u2019elles ont à dire et trouvent merveilleuse la vie en tournée.Elles ont du plaisir à jouer \u201cEnfin duchesses\u201d et si la vie de cette pièce devait être prolongée, elles ne manqueront pas l\u2019occasion.En attendant leur prochaine production, elles explorent d\u2019autres avenues comme la publication du texte de cette comédie musicale; les Folles alliées ayant fondé leur maison d\u2019édition; un 45 tours paraîtra prochainement et rien n\u2019exclut la possibilité d\u2019un spectacle de chansons.Les projets sont nombreux du côté des Folles alliées.(Poto Rocket Lavoie) le message déborde et vise toutes les manifestations de ce genre.Les Folles alliées effectuent un tournée provinciale avec leur spectacle; elles étaient de passage récemment dans notre région, jouant à Alma, Chicouti- mi, Jonquière, pour les cege- piens.La distribution comprend Hélène Bernier, Pascale Gagnon, Jocelyne Corbeil, Johane Emond, Lucie Godbout, Agnès Maltais; celles-ci sont accompagnées au piano par Christine Boillat.\u201cEnfin duchesses\u201d est une création collective des Folles alliées; les paroles et musique des chansons sont de Jocelyne Corbeil. Les »Pas Barrés» par Denise Pelletier CHICOUTIMI \u2014 De plus en plus, la relève du comique québécois se manifeste.Mo- nologuistes, conteurs, imitateurs en tous genres se pointent le nez dans des grandes salles ou dans de petits bars, avec pour ambition de faire rire le monde.D\u2019ores et déjà, la région du Saguenay-Lac-St-Jean a ses groupes comiques.Parmi ceux-ci, Les Pas Barrés, trois jeunes gens de Chicoutimi, étudiants de niveau universitaire qui, dans leurs temps libres, animent les dimanches soirs du bar le Vert- Tige avec des monologues et des sketches qu\u2019ils veulent aussi «tordants» que possible.Cette fois, Michel Harvey, Louis Morin et Mario Jean ont décidé de franchir une étape supplémentaire et ils ont monté un spectacle complet qu\u2019ils présenteront, au Vert- Tige et dans quelques autres bars de la région, au cours de ce qu\u2019ils qualifient de «tournée tordante».à compter du 12 mai prochain.«Jusqu\u2019ici, dit Michel Harvey, nous faisons à peu près un spectacle par mois le dimanche soir.Cette fois, nous avons mis plus longtemps pour préparer quelque chose qui soit La relève se dessine complet, peut-être pas tellement long, mais efficace».De quoi parlent-ils dans ces numéros?«De n'importe quoi qui nous inspire des gags, dit Michel Morin».Cela peut être traité sous forme de sketches à deux ou à trois, de monologues, ou même de court vidéo.Les Pas Barrés essaient de voir le côté absurde des choses.«Tous les sujets peuvent devenir comiques, ça dépend de quel point de vue on les considère.Parfois on s\u2019inspire de sujets régionaux, mais toujours dans des textes qui pourraient être adaptés ailleurs, à Québec ou Montréal, par exemple».Car les Pas Barrés ont quelques ambitions.Ils ont déjà présenté un numéro de 10 minutes avec la tournée Juste pour rire, qui passait la semaine dernière à Jonquière et à Chicoutimi.Cela leur donne une chance d\u2019être sé- - lectionnés pour participer au grand festival Juste pour rire, qui aura lieu à Montréal en juillet prochain.Ou sinon, ils pourraient participer au spectacle monté par la relève du comique québécois.Si jamais ça marche, si jamais le public leur fait signe, Les Pas Barrés sont prêts à décoller et à se lancer pour de bon dans une carrière.comique.lini El ; ; i 4 LES PAS BARRES: de gauche a droite: Louis Morin, Mario Jean et Michel Harvey.M.Denis Bellemare (Photo Rocket Lavoie) Théâtre de l'UQAC Etudiants à l'oeuvre par Louis-Marie Lapointe CHICOUTIMI (LML)- Les étudiants du certificat en théâtre de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi présenteront leur production de fin d\u2019année, les 24, 25, 26 et 27 avril, à 20h30, au Petit théâtre de l\u2019Université (rue Jacques-Cartier).Le metteur en scène, Matieu Gau- mond, leur proposant le choix entre une pièce de Molière et un texte de Queneau, les étudiants ont opté pour le texte de Raymond Queneau, soit \u201cExercices de style\u201d.\u201cExercices de style\u201d, ce sont 99 variations que Queneau a écrites sur un fait anodin; pour le spectacle, on a conservé 74 variations, si non, ça aurait été beaucoup trop long, ça aurait donné un spectacle de trois heures et plus.C\u2019est un texte très connu de Queneau, ce n\u2019est pas vraiment une pièce de théâtre; Queneau a travaillé sur les variations du langage,\u201d expliquait M.Denis Bellemare, professeur à l\u2019UQAC.Le récit est très simple en soi, le narrateur rencontrant dans l'autobus un jeune homme coiffé d\u2019un chapeau; un peu plus tard, il rencontre le même jeune homme en conversation avec un ami qui lui suggère de faire remonter le bouton supérieur de son pardessus.Queneau dans son volume raconte cette histoire 99 fois, de 99 manières différentes; les étudiants reprennent 74 fois cette même histoire.\u201cIL y a en tout et selon les besoins, 15 comédiens; la mise en scène est très dynamique; ce spectacle va de la tragédie à la comédie, de la comédie en musique au show rock, du théâtre de marionnettes au mime.Ce texte adapté pour le théâtre, est un p rétexte pour jouer toutes les formes de théâtre, jouer tous les rôles,\u201d continuait M.Bellemare.\u201cIl s'agit avant tout de variations littéraires adaptées et mises en scène pour le théâtre; dans son texte d\u2019ailleurs, l\u2019auteur ne donne aucun indice scénique, sauf les titres, ce n\u2019est pas un texte de théâtre.La mise en scène est diversi- - fiée; les comédiens jouent au centre, les spectateurs sont assis tout autour.\u201d ; La mise en scène est de Ma- tieu Gaumond, la scénographie de Michel Gauthier; les comédiens sont des étudiants du certificat en théâtre, ils sont entourés d\u2019une équipe de professionnels.CINEMA Le module des arts d\u2019interprétation de l\u2019UQAC comprend deux programmes, soit un certificat en théâtre et un certificat en cinéma; les étudiants du certificat en cinéma eux aussi présenteront leur production de fin d\u2019année.Les étudiants ont tout fait: scénario, éclairage, mise en scène, direction d\u2019acteurs, tournage, montage.Le résultat de leur travail sont deux courts métrages qui seront projetés le 25 avril, à 17h00, à l\u2019auditorium 0-701 de- lUQAC (pavillon principal).Les films sont intitulés \u201cCette folle\u201d et \u201cLa rencontre\u201d.\u201cCette folle\u201d se situe entre le réel et l\u2019imaginaire, le récit raconte l\u2019obsession d\u2019une image chez une femme écrivain, obsession qui l\u2019empêche d\u2019écrire; l\u2019écriture étant symbolisée par la \u201cfolle\u201d.Quant à \u201cLa rencontre\u201d, il s\u2019agit de la rencontre dans un bar d\u2019une jeune homme et d\u2019une jeune femme; sur un ton poétique, les étudiants ont retravaillé, bousculé la chronologie du temps, on y parle de cinéma, c\u2019est un peu le film dans le film.Les cours ont été donnés par Robert Cromp; les étudiants ont également travaillé avec Jacques Paris (scénario de \u201cMario\u201d) pour les scénarios, avec Alain Corneau de la Chasse-galerie, pour le; son.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 61 COE.INVA {Yt SNF CIMDUI V = AUD Institut des arts Dans le cadre de son 25è anniversaire, l\u2019Institut des Arts du Saguenay rend hommage à ses bâtisseurs en organisant plusieurs activités spéciales, dont deux expositions qui se dérouleront du 27 avril au 2 juin: \u201cHommage à Raoul Jobin\u201d et .\u201cRené Bergeron, peintre d'ici\u201d, une autre exposition se déroulera du 5 mai au 2 juin, \u201cLA.S.: 25 ans déjà\u201d.Conjointement à ces expositions, auront lieu, le 27 avril, à 20h30, un coquetel d\u2019ouverture; le 5 mai, à 11h00, le brunch des artistes; le 5 mai, encan d'oeuvres d\u2019art au Centre national d\u2019exposition,à Jonquière.Orchestre symphonique régional L\u2019orchestre de chambre du Sague- nay Lac-St-Jean présentera un concert bénéfice au profit de l\u2019Orchestre symphonique régional, le 28 avril prochain, à 20h30, à l\u2019'auditorium Beauchamp de l\u2019Hôpital de Chicoutimi.Au programme: des valses de Strauss, du ragtime de S.Joplin, Les quatre saisons de Vivaldi (Printemps), des oeuvres de Bach, Mozart, ainsi que des oeuvres populaires de Richard Rodgers, \u201cSouth pacific\u201d et \u201cThe sound of music\u201d.Ladirection musicale est assurée par M.Michel Kozlovsky.Les billets sont disponibles au guichet de l\u2019auditorium Beau- champ.LES ETUDIANTS DU CEGEP DE CHICOUTIMI PRESENTENT LE fu MERCREDI 24 AVRIL 20H00 AUDITORIUM DUFOUR Jeudi 25 avril 20h00 Etudiants: $2.00 Autres: $3.00 Billets en vente au guichet de l\u2019Auditorium Dufour 62 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 so Michel Tanguay, lors du vernissage de son exposition.Aurore I'enfant- martyre Tout le monde connait l\u2019histoire d\u2019Aurore; à partir de cette version romancée et dramatisée, la version d\u2019aujourd\u2019hui traite de façon très actuelle le thème des enfants battus.Plus qu\u2019une piece de (Photo Karl Tremblay) théatre, la présentation par le théâtre de 4-Sous est une réflexion sur la relation parent-enfant, sur les motivations de la mère.La nouvelle version d\u2019Aurore est traitée en flash back du procès.\u201cAurore l\u2019enfant-martyre\u201d sera présentée à l\u2019audi- coutimi, le 26 avril, à 20h30; à la salle Fran- çois-Brassard de Jon- quière, le 27 avril, à torium DufourdeChi- 20h30.THÉÂTRE ysous AURORE présente de Leon Petitjean et Henri Rollin 7 texte reconstitué par Alonzo Leblanc montage du texte et mise en scene de Rene Richard Cyr avec Anne Dorval dans le role de la petite Aurore, Louison Danis dans le role de la Mere et Normand Lévesque.Suzanne Champagne, Jacques Lavallee.Jean-Guy Viau, Jocelyn Berubé, Thomas Graton, Benoit Dagenais et Jean-Louis Roux decor de Louise Campeau, costumes de Daniele Levesque pa eclairages de Claude Accolas, musique de Michel Smith D or Ato Auditorium Dufou Vendredi 26 avril a 21h00 ANE AUDITORIUM ALMA 24 avril, a 20h30 ZY: RS& way, (© BEET Ries oo San ert.jonquière que tel 547 2687 25 et 26 avril, à 21h00 M bon ea D Auditorium Dufour 21 avril, à 20h30 Michel Tanguay Le peintre roberva- lois Michel Tanguay expose ses oeuvres au Pavillon Wilbrod- Dufour de Roberval.Diplômé de l\u2019école des Beaux-Arts de Montréal, il enseigne en arts plastiques au Pavillon.Wilbrod- Dufour.L'artiste a présenté des expositions solo presqu\u2019a nnuellement depuis le milieu des années 60.Ses expositions ont été présentées à Alma, Chicoutimi, Jonquière, Roberval, St-Gédéon et Shawinigan; la dernière en date étant celle de la galerie Jacques- Gagnon d\u2019Alma, en 1982.Improvisation Dans le cadre de \u201cLa soirée de l\u2019im- pro\u201d, Radio-Québec diffuse quatre joutes importantes en vue de l'obtention de la première Coupe du monde d\u2019improvisation.Le premier match a été disputé le jeudi, 18 avril et il opposait une équipe de la Ligue Nationale d\u2019Improvisation à l\u2019équipe de la France.Les autres parties seront présentées le 25 avril, à 20h00, alors que le Canada affrontera la Belgique, et le 72 mai, à 20h00, alors qu\u2019une équipe suisse affrontera le Canada.La grande finale sera présentée le mercre- & SE od = \u201c MATINÉES SPÉCIALES | di, 8 mai.Radio- Québec ne diffusera que les mathes disputés au studio- théâtre Alfred- Laliberté de l'UQAM, mais d\u2019autres parties ont également lieu à la grande tente du Vieux-Port de Québec.Pour les émissions, Lise Garneau agira comme animatrice tandis que Jean- François Doré et Jean-Marc Lavergne agiront comme commentateurs, dans des réalisations de Louis Charest, Semaine de la musique Le projet d\u2019une semaine entièrement consacrée à la musique dans le secteur d\u2019Alma et des environs sera une réalité à compter du 22 avril.Tous les intervenants en musique des niveaux primaire, secondaire et collégial se lanceront dans une foule d\u2019activités musicales des plus diverses, afin de faire de cette semaine une Semaine de la musique.Au primaire, les périodes prévues pour l\u2019enseignement de la musique seront déclarées \u2018\u2018classes ouvertes\u201d et le public, les parents en particulier, est invité à y assister.Chaque école présentera son propre spectacle en plus de tenir des expositions de dessins et d\u2019instru- sam.dim.20-21 avril {a BEBE J] F/ ao 7 @lucky luke place du royaume 1451 bi.TALBOT, CHICOUTIMI (dd 5 545-4260 ments de musique.Les étudiants de niveaux secondaire et collégial présenteront des spectacles et formeront des groupes qui se rendront dans les écoles primaires afin d\u2019y animer des ateliers.Deux grands mo- .ments musicaux seront intégrés à cette Semaine de la musique: la présentation, le mercredi, 24 avril, par la chorale du Cegep d\u2019Alma, de la Messe de Jacques- Cartier, créée à l\u2019occasion de Québec 84.Le tout aura lieu à 20h00, en l\u2019église St- Joseph d\u2019Alma avec la participation de l\u2019auteur des paroles, le père Richard Gui- mond, de même que celle du compositeur de la musique, M.Pierre K.Houdy.Et pour marquer la fin de cette Semaine musicale, il y aura un grand concert conjoint regroupant des participants des trois niveaux, le samedi, 27 avril, à 19h30, à l\u2019Auditorium d\u2019Alma.Echo de la Fontaine Un grand concert de printemps sera donné par la chorale l\u2019Echo de la Fontaine, oo ml uy, S * = = > ant Nos enfants qui déambulent dans les rues, surtout lorsque la chaussée est glissante, méritent-ils que nous ralentissions?Qu'en pensez-vous?le dimanche, 28 avril, à 20h30, à l\u2019école Mgr Bluteau de St- Félicien.La chorale, sous la direction de Fernand Beaudoin, présentera différentes pièces musicales connues et aimées du public.Elle soulignera le tricentenaire de Jean- Sébastien Bach en interprétant quelques- unes de ses oeuvres.A l\u2019accompagnement, on trouvera Mme Ghislaine Drolet.Seul, loin de chez-lui, et loin de Ia justice, \\ il a trois jours pour apprendre la vérité à propos d'un meurtre\u2026 et la vérité est une histoire que vous Fad FiLM [ELT] 1451 BX TALBOT.CHICOUTIML un des 5 meille Après son tromphe dans \u201c48 Heures\u201d et \u201cUn Fauteuil pour Deux\u201d le nouvel! Eddie Murphy arrive, plus drôle que jamais BEVERLY HILLS royaume LA urs films de l'année! Soldier's Story version francaise de \u2018A SOLDIER'S STORY\" un filmde NORMAN JEWISON avec HOWARD E.ROLLINS Jr.ADOLPH CAESAR \\| SUCCE ; PHENOMENAL | MONDIAL 70 millions de spectateurs}\u2019 \u2018ont vuce film \u201c æe John Travolta 2 545-4260 |B 1451 bi.TALBOT, CHICOUTIML DU DIAMANT VERT tas.Version Française de \u201cTHE BIG CHILL\u201d place du royaume à | 545-4260 [I ER PEL il te dus le plus explasif Gu cinéma, revil dans me | temedie fracassatel I Olivia Newton-John > 312 bi, du CENTENAIRE, JONQUIERE 542-5518 |\" ve id ALLE FRS- 65 st hubert, jonquiére, qué tel S47 2687 FIN NT VSD) MIEUX 24 avril à 20h30 NY \u201ca.\u201d À # Hart Bochner Ethon ym TT rue RACINE E CHICOUTIMY Q < oF: } sadn Re\"; ; Z FAYE DUNAWAY - HELEN SLATER \u201cSUPERGIRL, uF BOCHNER - TER COOK - MHA FARROW - MARL McCLURE - BRENDA VACCARD PETER O'TOGLE .: 5 Comes BH Sear raw of Moms oe Pravin © Ch combat pour la survie! / 7 a royaume 1451 bi.TALBOT, CHICOUTIMI \u201cal à 533-3097 8 rue STE-FAMILLE, KENOGAMI A Rd Marc McClure Mie Farrou rs Simimy Olsen Alura VERSION FRANCAISE DE (SHEENA) place du 1 545-4280 aa alan < Le TBANS a.4 + élysée 542-5701 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 63 raconte-art Scène d\u2019«Aurore l\u2019enfant-martyre».arts visuels.En ce moment, on est en train Mieux Espace .de compléter le ca- vaut être virtuel lendrier d\u2019exposi- beau et Espace Virtuel, an- tions pour l\u2019année f ciennement la So- 1986.Tous ceux et en torme ciété des Arts de Chi- celles qui sont inté- que laid et coutimi, est un orga- ressés à exposer à la malade.nisme à but non lucratif qui se spécialise dans la diffusion des salle le Parlo-Art doivent faire parvenir, avant le 15 mai 1985, PaRTICIPALTION (oI IY 7 \u201cESTHETIQUE INTENSIF'® 2 PRE-REQUIS: SEC.V GENERAL OU PROFESSIONNEL \u2014 Résistance physique \u2014 Sens de l'esthétique \u2014 Bonne hygiéne personnetie \u2014 Avoir les aptitudes, l\u2019intérêt et la motivation suffisante pour ce métier.CONTENU: \u2014 Traitement facial \u2014 Maquillage \u2014 Epilations à la cire \u2014 Manucurie et Pédicurie \u2014 Théories connexes aux traitements DUREE: 10 mois (théorie et pratique) (COURS DE JOUR SEULEMENT) INSCRIPTIONS ET INFORMATIONS: FY ITF SOS COED Laure-Conan Lars Gedrges-Vanier be rfl A 549-2716 Salon de Beauté Pauline Bourdon Inc.19, du Pont, Chicoutimi-Nord ESTHETIQUE-ELECTROLYSE, BRONZAGE TEL.: 543-5327 Centre d\u2019Electrolyse et d\u2019Esthétique du Sag.Inc.52, Racine ouest, Chicoutimi ORDINATEUR/COULEURS ET STYLE/BAIN FLOTTANT TEL.543-2486 Centre de Beauté Pro Enr.Rue des Saguenéens, Chicoutimi (EDIFICE BOUCLAIR) ESTHETIQUE-ELECTROLYSE-COULEUR TEL.: 696-1526 Les Importations Maripier Inc.400, Racine est, Chicoutimi {compiexe Gagnon Fréres) FOURNITURE, COIFFURE-ESTHETIQUE TEL: 696-2324 Salon Coup d'oeil 500, Elgin, Ville de La Bale ESTHETIQUE-ELECTROLYSE-COIFFURE TEL.: 544-8935 Salon d\u2019Esthétique Carole 752, de Tracy, Chicoutimi (quartier Murdock) SOINS FACIAUX/EPILATION ONGLES EN PORCELAINE, ETC.TEL.: 543-4667 > une demande d\u2019expo- siton à Espace Virtuel.Cette demande doit être accompagnée d\u2019un dossier contenant des diapositives des oeuvres présentées.Le comité de sélection se réunira au mois de juin et choisira les exposants de l\u2019année.Pour GRANDE VENTE DU Rabais disponible sur courvre-lits et rideaux 1600, boul.Talbot Edifice Réal Munger Epargnez jusqu\u2019a: informations, composez: 549-3618.Expo école Le public est invité à se rendre à l\u2019école Are-en-Ciel, située au 200, avenue SALON DE VENITIENNES, ET DU COUVRE-LIT 00% 390.coe rs Portes-patio: 75 x 84: sQ 89% TeL: 943-1919 McNaughton a Alma, afin de juger sur place le travail accompli pendant I'année par les élèves de la maternelle à la 6iéme année.Le vernissage est prévu pour le 22 avril, à 19h00, au sous-sol de l\u2019école Arc-en-Ciel.sur stores verticaux 64 _ PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 avec Pierre Marcotte et Shirley Théroux \u201cLES PETITS TRUCS DE PIERRE & SHIRLEY\u201d du lundi au vendredi a 9h22 \u2014 11h35 Le réseau Global détient un projet des plus audacieux TORONTO (PC) \u2014 Le réseau de télévision ontarien Global a dévoilé un ambitieux programme de $35 millions pour diffuser ses émissions à travers tout le pays.Le président de Global, Paul Morton, a déclaré que le réseau, qui couvre le sud et l\u2019est de l\u2019Ontario, a fait une demande au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications du Canada (CRTC) pour transmettre son signal à travers le pays via satellite.Dans une première étape, Global installerait des transmetteurs à proximité de 24 grands centres.Il ajouterait 43 autres villes au réseau au cours d\u2019une seconde phase, et après une troisième phase, le total des villes desservies passerait à 120.La première étape comprendrait Montréal, Québec et Sherbrooke, ainsi que des villes de Terre- Neuve, du Nouveau- Brunswick, de 1a Nouvelle- Ecosse, de l\u2019Ile-du-Prince- Edouard, de l\u2019Ontario, de la Saskatchewan, de I'Alberta et de la Colombie Britannique Les téléspectaeurs pourront capter les émissions de Global sur un appareil conventionnel, le réseau utilisant la transmission par antenne plutôt que le câble.Morton a affirmé que cette expansion serait complétée au cours des trois années suivant l\u2019approbation du CRTC mais que la majeure partie du projet pourrait être complétée en moins d\u2019un an.Il a ajouté que ce projet apporterait de plus larges auditoires au réseau, ce qui se traduirait par des investissements plus importants en programmation.{ .| ~ Calendrier culture Semaine du 22 au 28 avril 1985 | ACTIVITES YENTL CONCERT DE CHANT ETUDIANTS Le Certificat en théâtre de l'UQAC pré- DIVERSES Endroit: Ciné-club Jonquière ET ORGUE ECOLE ARC-EN-CIEL sente Exercices de style, de Raymond LA RECREATHEQUE Pour les jeunes de 4 à 12 ans.UN VOYAGE EN PARACHUTE Vendredi, 26 avril, 19h00: pavillon des loisirs Saint-Jean-Baptiste.Samedi, 27 avril, 9h30: sous-sol de l\u2019église St-Paul.13h30: Pavillon des loisirs Hamel et Fradette.Dimanche, 28 avril: 9h30: ancien hôtel de ville Rivière-du-Moulin.LE PETIT DEBROUILLARD Atelier pour les jeunes Bibliothèque municipale de Jonquière, succursale Kénogami Heure: 10h00, le 27 avril.Animatrice: Nicole Ferland Entrée libre Inf.: 548-4619 THE-CAUSERIE Société d'étude et de conférence Endroit: Hôtel Chicoutimi Heure: 15h00, le 28 avril Conférencier: Joseph Martin, directeur de la Galerie nationale à Ottawa Sujet: Musée des beaux-arts du Canada et les musées français Admission: $5 Information billets à 549-1398 ou 543- 4091 CINEMA L\u2019ETOFFE DES HEROS Partie | et If ; Endroit: Bar le Vertige, Chicoutimi Heure: 20h45, le lundi, 22 avril Entrée libre L\u2019ETOFFE DES HEROS Partie | Endroit: Bar le Vertige, Chicoutimi Heure: 20h45, le mardi, 23 avril Entrée libre L\u2019'ETOFFE DES HEROS Partie II .Endroit: Bar le Vertige, Chicoutimi Heure: 20h45, le mercredi, 24 avril Entrée fibre DU CINEMA, à l\u2019âge du fantastique.; Endroit: Pavillon des loisirs St-Joachim Heure: 18h30, le vendredi, 26 avril Pavillon des loisirs St-Isidore (salle I'Eventail) Ecole aux Quatre Vents, 33, St-Calixte Entrée à prix populaire Inf.: 545-7338 Un calendrier culture! paraîtra à chaque semaine dans le Progrès-Dimanche et Le Quotidien du lundi.Heure: 19h30, le lundi, 22 avril TCHAO PANTIN Endroit: Cinéma Félicinois de St-Félicien Heure: 20h30, le 25 avril Admission: $2.75 COURTS METRAGES DES ETUDIANTS(ES) EN CINEMA Le certificat en études cinématographiques de l'UQAC présentent deux courts métrages Endroit: focal 0-701 Pavillon principal de l'UQAC Heure: 17h00, le jeudi, 25 avril Entrée libre Inf.: 545-5713 CONCERTS LE RENDEZ-VOUS MUSICAL Endroit: Centre socio-culturel, Chicou- timi Heure: 19h00, le jeudi, 25 avril Entrée libre RECITAL ANNUEL De l\u2019école de musique de la Baie Inc.Endroit: Polyvalente de la Baie Heure: 20h00, le 28 avril Admission: $4 Jean-Yves Bergeron, peintre.Un service gratuit pour la diffusion des activités culturelles.Expédiez par écrit vos communiqués eu plus tard une (1) semaine avant la parution, à l'adresse suivante: Endroit: Eglise Saint-Joachim, Chicou- timi Heure: 20h30, le mardi, 23 avril Entrée libre Chorale du Conservatoire dirigée par M.Rosaire Simard et les élèves de la classe d'orgue de M.Robert Girard, Régis Rousseau et Pierre Lamontagne.CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE -Endroit: Salle de concert du Conservatoire Heure: 20h30, le mercredi, 24 avrif Entrée libre Edith Pedneault au violon, André Tremblay au basson et Solange Tremblay au violon.CONCERT DE MUSIQUE CLASSIQUE Endroit: Salle de concert du conservatoire Heure: 20h30, le jeudi, 25 avril Entrée libre Première partie, Isabelle Lord cor français, un quintette de cuivres composée de: Liette Gauthier cor, Carl Gauthier, trompette, Dany Gignac trompette, Yvonnick Tremblay trombone et Jacques Gaudreault tuba.Un ensemble de percussions: André Dufour et Martin Marcotte.EXPOSITIONS CLUB PHOTO CHICOUTIMI Exposition annuelle du club dont c\u2019est le 20ième anniversaire Vernissage le 25 avril, à 20h00 Jusqu'au 22 mai.LA BALADE DU DIMANCHE Visites guidées des expositions avec Micheline Gagnon Heure: 13h30 à 15h30, le dimanche, 28 avril Coût: $0.50 (entrée au Musée) JEAN-YVES BERGERON (Peintures à l\u2019huile) Endroit: Caisse populaire de Kénogami Jusqu'au 10 mai Exposition visible aux heures d'affaires de la caisse SUZANNE PERRON (Peintures à l'huile) Endroit: Restaurant La Fondue, Chicou- timi Jusqu'à la fin d'avril Thème: Sites du Saguenay Calendrier culturel Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Chicoutimi G7H 4B5 .(Maternelle à la Gième année) Endroit: sous-sol de l'école Arc-en-Ciel Vernissage le 22 avril, à 19h00 HOMMAGE A RAOUL JOBIN Endroit: Centre national d\u2019 exposition Jonquière Du 27 avril au 2 juin SPECTACLES MICHEL LEMIEUX Endroit: Salle François-Brassard, Jon- quière Heure 20h30, le 24 avril Admission: $8, $9 et $10 Jeudi, le 25 avril, à 21h00 Endroit: Auditorium d\u2019Alma Admission: $10 CELINE DION Endroit Auditorium Dufour, Chicoutimi Heure:-20h30, le mercredi, 24 avril Admission: $13, $15 Salle François-Brassard, les 25 et 26 avril Heure: 21h00 Admission: $11, $13 et $15 Céline Dion.THEATRE LES TETES HEUREUSES présentent ULYSSE AU PAYS SANS MERVEILLES de Richard Desgagné \u2018Endroit: À la Maison carrée 296, Tessier, Chicoutimi Heure: 20h30 Jusqu'au 25 mai (Relache 25-26-27 avril) Admission: $7 3 $10 Inf.: 549-5996 \u201cne Queneau Heure: 20h30, les 24-25-26 et 27 avril Endroit: Petit Théâtre de l\u2019'UQAC 930, Jacques-Cartier, 5ième étage, Chi- coutimi Entrée libre Inf.: 545-5713 AURORE L'ENFANT MARTYR Classique québécois de Léon Petit et Jean Rollin Huit comédiens dont Jean-Louis Roux.Heure: 21h00, le 26 avril Auditorium Dufour, Chicoutimi Admission: $8, $10, $12 Salle François-Brassard, le 27 avril (annulé) L'HOMME GRIS Endroit: Cégep d'Alma (centre socioculturel) Heure: 20h00, le 24 avril Admission: $2 VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIR Présenté par les adolescents(es) en théâtre (15-18 ans) De l\u2018atelier de théâtre ie Frou-Frou Endroit: Centre socio-culturel, Chicouti- mi (salle Ménestrel) Heure: 20h30, le 26 avril Admission; $2.00.Joseph Martin.informations à inscrire dans vos communiqués: 1) Le jour et ia date de l\u2019activité.2) Le genre d'activité (cinéma, spectacle, théâtre, vernissage.lancement, conférence, etc\u2026).3) Le titre de ia production.4) Le nom des artistes, auteurs, acteurs, etc.5) Le lleu, l\u2019heure, la municipalité.6) L'admission.Lhd - PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 65 wn stad +e) | Ellen Van Marris devient une vraie artiste du culturisme par Abner Katzman AMSTERDAM (AP) \u2014 À cause du chômage, qui acffecte presque 20 pour cent de la population active aux Pays-Bas, Ellen Van Marris n\u2019a pas trouvé de travail après sa formation de physiothérapeute.Aussi s\u2019est-elle mise à faire travailler son propre corps.Aujourd\u2019hui, cette jeune hollandaise de 27 ans est championne du monde de la Fédrération féminine internationale des poids légers de cultusrisme.Elle envisage de devenir professionnelle pour participer, en novembre prochain à l\u2019Olympia Contest à New York, l\u2019un des plus importants concours de culturisme féminin professionnel.Cette blonde aux cheveux frisés peut lever 70 kilos en déve- loppé-couché, soit beaucoup plus que son poids.Mais ce n\u2019est pas seulement l'entraînement intensif aux appareils de levage qui l\u2019a conduite à venir s\u2019entraîner deux heures presque chaque jour dans cette salle de gymnastique entourée de glaces.Ellen Van Marris est également attirée par le côté esthétique de ce sport.«Quand j'ai commencé à m\u2019entraîner, je ne trouvais pas cela très beau», a- t-elle déclaré dans une interview à une revue de culturisme.«Mais aujourd\u2019hui, quand je regarde des filles, je n\u2019aime pas celles qui ne suivent pas d\u2019entraînement, dont les bras et les mollets ne sont pas musclés comme quand j\u2019étais jeune».La compétition en culturisme n\u2019est pas encore très développée aux Pays-Bas et c\u2019est par son ami, Jon Licht, qui fait du culturisme depuis l\u2019âge de 16 ans, qu\u2019elle y a été amenée.«Quand j\u2019ai commencé à suivre mes études de physiothérapie», a-t-elle déclaré à un journaliste de l\u2019Associated Press, «je me suis intéressée aux muscles et à tout ce qui est autour».«Et quand Jon m\u2019a raconté tout ce qu\u2019il faisait à la gym, cela m'\u2019a intéressée, et j'ai voulu voir».C\u2019étaiten 1980.Sous la conduite de son ami, Ellen a commencé à travailler avec les appareils à' barres à disques pour faire disparaître toute la couche graisseuse de son corps et se doter de cette musculature que, dans les concours, on doit mettre en valeur lors des poses libres et imposées.«Quand j\u2019ai commencé à m'\u2019entraîner, je ne pensais pas aller si loin, car je souffrais beaucoup», dit-elle.«Mais en voyant les résultats, vous voulez en faire toujours plus».« DES AMIS A VOTRE SERVICE L'HOTEL'CHICOUTIMI LE il FENCE, André Leblanc dir.reiations publiques et marketing Jocelyn Renald dir.de I'hébergement adj.au dir.général Quoi de pius agréable qu'un séjour dans une chambre chaleureuse d'un hôtel à la portée de tous, près de tous les services d'une ville hospitalière comme Chi- coutimi.Une promenade à pied dans le centre-ville sur le bord du Saguenay, près des restaurants, des bars-terrasses et des discothèques.Claude Girard, dir.de la restauration et réservation Premier concours C\u2019est en février 1982 qu\u2019Ellen Van Marris a participé à son premier concours à Schiedam, ville côtière, où elle se classa troisième.Cette même année elle a remporté le titre de «Miss Hercules» au concours national de La Haye.Elle a obtenu aussi le titre de la femme «la plus musclée» au Grand Prix de Hollande, bien qu\u2019elle ne pèse que 49 kilos et mesure 1.61m seulement, avant de commencer l\u2019entrai- nement, son poids était de 57 kilos.En 1984, elle a été championne du monde amateur de sa catégorie aux championnats organisés par la Fédération de culturisme de Brisbane en Australie.Ce n\u2019est pas, selon elle, la recherche du gain qui l\u2019a conduit à devenir professionnelle, mais le niveau plus élevé de la compétition.Une promenade à pieds dans le centre-ville sur le bord et des discothèques.A partir de $25.00 par nuit et plus TANT DE SERVICES QUE VOUS OFFRE Hôtel Chicoutimi 460, Racine est, Chicoutimi Tél.: (418) 549-7111 66 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 du Saguenay, prés des restaurants, des bars-terrasses Ligne directe: 1-800-463-9656 Pour elle le culturisme est un sport qui combine l\u2019art et le monde du spectacle \u2014 sculpter son corps par une pratique sportive et le donner à voir au cours des .compétitions.Pendant les périodes intenses d\u2019entraînement avant les championnats, il faut surveiller attentivement son poids et veiller à ne pas affaiblir ses muscles en même temps que l\u2019on perd son tissu adipeux.«Il n\u2019est pas vrai de dire que les femmes qui font du culturisme sont moins féminines que les autres», prétend Ellen Van Marris.«Quand je porte une robe du soir, on voit seulement que je suis bien développée, mais pas les muscles».«Quand je ne me suis pas entraînée pendant une semaine», confie la championne, «je me réveille en pleine nuit et je dois faire quelque chose, repasser par exemple, pour employer mon trop- plein d\u2019énergie».aE TOUT POUR LA COIFFURE ET L'ESTHETIQUE MAQUILLAGE DE THEATRE - EQUIPEMENT ler Tél.Les Importations MARIPIER Inc.Complexe Gagnon Frères 400, Racine est 2ième étage Chicoutimi, QC : 696-2324 G7H 174 Prix de gros Visitez EXPO-NATURE et GAG N EZ UN GROS LOT DE N.B.: Tous les prix seront attribués au Pavillon de l'Agriculture de Chicoutimi le dimanche 21 avril 85 CHALOUPE DELTA GRACIEUSETE DE = -7 SAGUENAY Moine TEEN 547 2027 ENSEMBLE DE PATIO SINGAPOUR DE FLAIR Val.: $1,000.00 Gracieuseté de PISCINES VOYAGE DE CHASSE AU CARIBO Val.: $300.00 J] \u201cCLUB CHAMBEAUX POURVOYEURS OUTFITTERS Ë : £ Ë à Ë CHASSE FTRECHE HUNTING AND FICHING Temas ds Narsen Uther Une 60 ints CP 842 CHICOUTIMS, QUÉBEC.G7H SEB Féléphonse End (hommes (418: 6734903 \u2014 Mèvyr (Winter) 1450: 344.3777 SOLEIL INC.1333, BOUL ST-PAUL CHICOUTIMI.QC G73 3Y2 545-3501 MOTEUR SUZUKI 6 FORCES Valeur: $1,095.00 GRACIEUSETE DE QUOTIDIEN CuvT R120 Remplissez le coupon de participation que vous trouverez tous les jours dans Le Quotidien et déposez-le dans le cadre d'Expo-Nature au kiosque C.J.M.T.et Le Quotidien DU 17 AU 21 AVRIL 1985 PAVILLON DE L'AGRICULTURE CHICOUTIMI HUSOROOHOREEEDONUSSSOSUSEDSHSGOONESOONENSSOSSSOOANOSASONOSAROGOSOUS ES - 2 = NOM.: = ® 8 FT es ese E EY SI EES ELSES ess ENA e YESS EY dE ease g S ADDRESSE.Ce FP = : : = 1.100500 0 080015003103 0 500 GG 0000 Yres sn 000680000010 s 0 seu sen sa 000 = » : HIT RTE : a =» HT EE CODE POSTAL.= - 5 À rooroceasssaposssasessooscensesetenrsnsensensesensenteenceneend | 3 Gars plus lucides Les filles rêvent en couleur MONTREAL (PC) \u2014 De nombreuses adolescentes continuent à voir \u201cla vie en rose\u201d et à se faire une idée de l\u2019avenir peu conforme à ce que sera probablement leur vie adulte.Elles ne prévoient ni chômage, ni divorce, ni pauvreté.L'avenir imaginé par les adolescentes offre des emplois intéressants, des revenus suffisants, des .époux affectueux, des enfants sans problèmes, une propriété immobilière et des voyages à travers le monde.C'est ce que révèle une étude sur les aspirations des adolescentes.\u201cQuand je pense à demain.\u201d que vient de réaliser le Conseil consultatif canadien de la situation de la femme (CCCSF) et dont le lancement officiel a eu lieu hier.\u201cLes adolescentes savent que la paix mondiale est en jeu, que les familles se séparent et que de nombreuses personnes vivent dans la pauvreté, mais elles ont ten- dan¢e à s\u2019imaginer qu\u2019elles sont à l\u2019abri de ces phénomènes extérieures\u201d, note l'auteure de l'étude, Maureen Baker.Entre novembre 1983 et mai 1984, quatre enquéteuses ont rencontré, dans cing provinces canadiennes, dont le Québec, 150 jeunes de 15 à 19 ans: 122 filles et 28 garçons, étudiants et non-étudiants - Les gars sont plus réalistes Le petit nombre d\u2019adolescents interviewés a permis d\u2019établir des comparaisons et de conclure que les garçons envisagent généralement leur avenir d\u2019une façon plus réaliste.Trente pour cent des adolescentes interrogées ont affirmé qu\u2019à 30 ans, elles resteraient au foyer pour s\u2019occuper de leurs enfants.RENSEIGNEMENTS: (418) 622-4121 @ 4500, boul.Henri-Bourassa, Québec @ ONZg VENTE - LOCATION - SERVICE Nouveau bas prix i $1995 Modèle BA254, idéal pour la maison, système de minuterie, réflecteur, ventilateur, etc.PRODUITS COMMERCIAUX LITS DE BRONZAGE HAUTE PERFORMANCE TUBES UVA 100 ET 165 WATTS TUBES UVB Recherches Le diabète BOSTON (AP) \u2014 Des chercheurs américains espèrent qu'avec une injection d\u2019une petite quantité d\u2019ilots de Langerhans, ils pourront atteindre un des objectifs les plus importants et les plus difficiles de la médecine: prévenir les dégâts provoqués par le diabète.Des versions expérimentales de ces mini- transplantations sont déjà en cours dans aux moins deux centres médicaux des Etats- Unis et d\u2019autres médecins américains espèrent essayer bientôt.Les îlots de Langherhans sont des cellules endoctrines du pancréas, qui secrè- tent l\u2019insuline, une substance qui contrôle le niveau de sucre dans l\u2019organisme.Dans le diabète, ces cellules ne fonctionnent plus.Si la transplantation réussit, espèrent les médecins, les îlots de Langherhans produi- Tont à nouveau l'insuline, en doses nécessaires, à l\u2019intérieur même de l'organisme.La méthode marche avec des animaux malades.Mais des perfectionnements et d\u2019autres expériences sont nécessaires avant qu\u2019elle puisse être utilisée en grand sur l\u2019homme.Certains médecins, néanmoins, ne pensent pas que l\u2019on pourra parler de \u201cguérison\u201d, estimant que le processus destructeurs qui, dans l\u2019organisme, provoque le diabète, pourrait s\u2019attaquer aux îlots de Langherhans transplantés.Aussi les patients devraient-ils, pensent-ils, subir des injections répétées tout au long de leur existence.Le diabète entraîne de nombreuses complications.C\u2019est une cause importante de cécicité.Il contribue aussi à des dommages rénaux et est à l\u2019origine de maladies cardiaques.\u2014\u2014\u2014 PTIT, CRE UN MODE D\u2019EPARGNE AVANTAGEUX: vi sécurité du capital ol choix dans le paiement des intérêts M taux d\u2019intérêt garanti des intérôts composés annuellement ti taux d\u2019intérét plus élevé ¥ aucun coût SUCCURSALE: Chicoutimi: 494, Champs-Elysées (418) 549-6490 CONSEILLERS: Alma: 668-3391 » Jonquldre: 547-3638 ~ DEBUTANT LUNDI LE 22 AVRIL 3) JUSQU\u2019AU 27 AVRIL Re wid) + \u201cchez \u2018BEATRICE RIT £0 TEL FS grandeunP ssance à 16 à te A Place du Royaume 549-6543 Galeries Jonquière 542-3355 0 à 119 jours | Intérét PIRI CUS institution inscrite à la Regie de i\" assurance -depdi du Québec PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 67 CRIUWE A 110005 3.4 \u201cA au Frédéric Gravel, (guitare).CHICOUTIMI (LML) Un peu plus d\u2019un an d\u2019existence, déjà plusieurs spectacles à son actif, dont parmi les plus importants, en 1984, Le Télét- hon de la paralysie cérébrale, à Chicoutimi, le tournoi peewee, à ville de La Baie, la fête de la Saint-Jean, à Alma, Jon- (Photo: Pierre Paradis) Pierre Doré (basse).Quatre jeunes garçons de chemin, quoiqu'il évolue assez rapidement sur la scène musicale, s\u2019il séduit toujours son public par sa jeunesse, il le séduit tout autant par ses interprétations de succès de l'heure.Dans les prochains mois, Zartan aura du pain sur la planche; ainsi, on pourra louis-marie alapointe ) quière en fête, le Festival western de Dolbeau, la Traversée du Lac Saint-Jean, le Salon de la Femme et plusieurs autres.Le groupe Zartan qui est formé de quatre jeunes musiciens va son p'tit bonhomme Le groupe Zartan.voir et entendre le groupe à Jonquière en fête, au Festival de l\u2019ouananiche, au Salon de l\u2019agriculture, des projets sont encore en négociations, notamment la Traversée du lac saint-Jean, le Festival western de Dolbeau, ainsi qu\u2019une tournée de promotion sur la François Gravel (claviers).(Photo: Pierre Paradis) Côte-Nord pour la Compagnie Coca-Cola.Zartan est formé de Frédéric Gravel, 10 ans (guitare), Pierre Doré, 11 ans (basse), François Gravel, 12 - ans (claviers), Marc Pelletier, 14 ans (batterie).Les musiciens n\u2019éprouvent guère de difficulté à choisir les chansons de leur répertoire, en autant que ce soient des chansons .que tous aiment, et ils ne jouent que ce qu\u2019ils aiment.Leur répertoire qu\u2019ils adaptent continuellement au goût du jour, comprend des titres de Twisted Sister, Julien Clerc, Robert Leroux, Charle- bois, Van Halen, Hall and Oates, Queen, Police et plusieurs autres, dont deux compositions originales exclusives au groupe, écrites par Richard Morissette, \u201cMa- nie-moto\u201d et \u201cI don\u2019t know j\u2019sais pas\u201d.(Photo: Pierre Paradis) (Photo: Pierre Paradis) \u201cOn attend du public qu'il se réveille\u201d, disait Marc, \u201cque le monde se réveille; quand on a joué notre premier show, le monde était endormi, il a fallu le réveiller, c\u2019est vrai qu\u2019on débutait, on était pas encore vraiment bon.\u201d Les jeunes jouaient ensemble depuis quelques temps, à la suggestion de leurs parents qui acceptaient de s\u2019impliquer, ils se sont mis à pratiquer plus sérieusement, à inonter un répertoire, à travailler leur présence sur scène en vue de spectacles.Le nom du groupe a été inspiré par un film du même nom.Ca remonte à octobre 1983.Le groupe est suivi de près par les parents, notamment Thérèse et Jocelyn Gravel, Robert Doré, de l'agence GD, qui agit en quelque sorte d\u2019impresario.\u201cNous avons proposé aux jeunes de monter un spetacle avec une dizaine de chansons, des costumes léopard,\u201d expliquait Thérèse Gravel.\u201cNous étions propriétaires d\u2019un hôtel, les enfants y ont donné leur premier spectacle la Veille du Jour de l\u2019An, par après, ils ont joué pour des amis.\u201d Puis, des démarches ont été entreprises pour intéresser un représentant de l\u2019agence GD, en l\u2019occurence Robert Doré qui après avoir vu un video du groupe et l\u2019avoir entendu, acceptait de chercher des contrats pour Zartan.\u201cLe groupe travaille pour les expositions, les festivals, pour les campagnes de financement\u201d, disait Robert Doré.\u201cAu début, on les engage par ce qu\u2019ils sont jeunes, mais dès qu\u2019on les a entendus, on les aime.IL est évident qu\u2019ils profitent de notre expérience, par exemple Jocelyn et moi, on a déjà joué de la musique ensemble, évidemment ça remonte à plusieurs années.Depuis deux mois, le Marc Pelletier (batterie).(Photo: Pierre Paradis) Le groupe Zartan prend de l'ampleur groupe sonne vraiment comme un groupe professionnel.En fait, c\u2019est le résultat de plusieurs spectacles, les jeunes prennent de l\u2019expérience\u201d.Jusqu'ici, Zartan ne s\u2019est attiré que des éloges, que ce soit de la presse, des organisateurs de festivals, encore de professionnels oeuvrant dans ce secteur d\u2019activités, le groupe Poker par exemple, Serge Turbide.\u201cLes jeunes aiment vraiment ça,\u201d reprenait Thérèse Gravel, \u201cNous les parents nous aimons ça, on ne les force pas, ils font ça parce qu\u2019ils veulent le faire, c\u2019est leur loisir, comme d\u2019autres cont jouer du hockey.Ce que les gens aiment chez Zartan, c\u2019est le côté naturel, le feeling, nous, on les laisse aller, on leur dit simplement d\u2019être naturels.\u201cCe sont de vrais musiciens, ils ont ça en eux, ils travaillent fort,\u201d ajoutait Robert Doré.\u201cDepuis un an, le groupe s\u2019est beaucoup amélioré; les jeunes visent loin, ils ont tout de suite commencé a jouer sur des scènes imposantes quand même, devant de gros publics.Curieusement, la clitentèle qui apprécie le plus Zartan, ce sont les musiciens, les professionnels de la musique.Il ne faut pas aller trop vite malgré tout.Cependant, cet été, Zartan va foncer, le groupe est prêt pour ça.\u201d 68 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Les laïcs envahissent la théologie MONTREAL (PC) \u2014 Dans les milieux ecclésiastiques, on se demande bien quel sera l\u2019impact de l\u2019invasion des femmes et des étudiants laies à la faculté de théologie de l\u2019Université de Montréal.Il n\u2019y a pas si longtemps, on s\u2019incrivait à la faculté pour devenir prêtre.Aujour- d\u2019hui, ce lieu privilégié d\u2019études religieuses subit un bouleversement spectaculaire: non seulement 58 pour cent des 1,042 étudiants sont des femmes, mais 83 pour cent sont des laics qui n\u2019ont aucunement l\u2019intention de changer de statut.Bien que le Canada accuse présentement une: pénurie de prêtres, le directeur de la faculté, le père Léonard Audet, voit d\u2019un oeil optimiste cette affluence d\u2019étudiants laics: \u201cC\u2019est un signe d'espoir, dit-il, de voir que ces gens désirent approfondir leur connaissance de la foi\u201d.Et il ajoute: \u201cCela nous démontre bien que la religion n\u2019est pas morte au Québec.\u201d Les religieuses La faculté de théologie de l\u2019Université de Montréal, fondée il y a 160 ans, a quitté en 1967 la vieille maison de pierre grise du Séminaire de Montréal pour s'installer sur le campus de l\u2019UdM.Durant cette période, elle\u2019 était gérée par les sulpiciens.En 1968, la faculté admettait les premières religieuses, qui furent suivies par les premiers étu- Nouvelle arme policière par SUZANNE SPRING BOSTON (AP) \u2014 La police locale dispose d\u2019une nouvelle arme pour combattre le crime: un bouclier pare-balles qui fait ressembler les policiers à des chevaliers du Moyen-Age.Ces boucliers appelés \u2018Body Bunker\u2019, dont certains modèles mesurent 1.2 mètre de hauteur, coûtent près $2,300 pièce.\u201cIl nous donne une protection supplémentaire\u201d, estime l\u2019officier Martin Mulkern.-\u201cLes règles du jeu ne sont pas justes.Attend-on de nous que nous disions: \u2018Allez, tirez sur nous?\u2019 \u201d La police de Boston est la première à avoir commandé ce type de boucliers à une société spécialisée dans les équipe- Marie-Claire Larocque Les lits d\u2019eau chauffés c\u2019est un confort inégale recommandé pour maux de dos - arthrite - insomnie - (chauffé) SUPPORT PARFAIT ments blindés, la Pro- Tech Armored, d\u2019Albany dans l\u2019Etat de New York, a déclaré son président, Arnold Piacentini.\u201cDeux autres polices locales vont en recevoir prochainement, ainsi qu\u2019une police fédérale\u201d, a-t-il précisé.C\u2019est un ancien \u2018Béret vert\u2019 à la retraite, Dennis Hebler, qui a conçu ce nouveau bouclier, dont l\u2019origine remonte à l\u2019antiquité.\u201cIls sont comparables à des véhicules blindés avec lesquels on pénétrerait dans les immeubles.Ils permettent de résoudre des situations délicates\u201d.Trois modèles Ils existent en trois modèles: le plus grand mesure 0.6m sur 1.2m, pèse 14 kg et coûte $2,290.Le plus petit modèle mesure -e Sesseessmusacsseneeeses==3 Douillette 2 tons, réversible SPECIAL DU PRINTEMPS Matelas à partir de 99$complet 59° Aspirateur central (Aspiratex) dtirolit \u2018Les spécialistes du lit d\u2019eau dans la région\u2019 LE REE UR PLACE DU ROYAUME (prés de Woolco) Accessoires et piéces pour tous les modèles d\u2019aspirateurs 790, rue Murdock CHICOUTIMI (Québec) Tél.: 696-2974 Aspirateur reconditionné A partir de et 543-5007 @ T° *.543-8601 0.4m sur 0.8m, pèse 4kg et cofite $915.\u201cIls sont lourds?Quand votre vie est en jeu, vous ne pensez pas au poids\u201d, soutient M.Mulkern.Ces boucliers sur lesquels sont aménagés des fentes protégées pour voir, sont capables de détourner des balles de 9mm, de magnums de calibre 357, lofficier.Les policiers utilisent ces boucliers depuis l\u2019été dernier dans des opérations de lutte contre la drogue.\u201cUne fois, dans un immeuble, quand les gens à l\u2019intérieur ont compris qu\u2019il était inutile de tirer sur nous, ils ont laissé assure tomber leurs armes\u201d.Cependant l\u2019officier admet que ces boucliers font ressembler les policiers à ceux des forces spéciales anti-terroristes en Europe, mais \u2018l\u2019homme de la rue respectueux des lois n\u2019a rien à craindre.Il nous aide à protéger les citoyens innocents\u201d, souligne-t-il.HUMOUR \u2014 JAZZ SPORT curer: NOUVELLE PROGRAMMATION ETE \u201885 CHOC-FM vous offre la possibilité d'animer votre propre émission! En effet, dans le but de finaliser sa programmation d'été \u201885, CHOC-FM permettra à de nouveaux membres bénévoles intéressés à produire eux-mêmes leur propre réalisation, d'intégrer l\u2019équipe de production.C\u2019est facile, à partir des thèmes proposés, il suffit de penser une structure d'émission, une formule d\u2019animation et le contenu; pour y arriver, la radio offre des sessions de formation en animation et à la technique.Dans quel champ d'activité aimeriez-vous vous inscrire?LA QUESTION DES FEMMES AIDE INTERNATIONALE LES GROUPES POPULAIRES ENVIRONNEMENT ET ECOLOGIE PAIX ET DESARMEMENT PERSONNES HANDICAPEES SYNDICALISME PERSONNES DU NOUVEL AGE SOCIOCULTUREL INFORMATION SUR LES GROUPES N'hésitez pas à nous contacter dès maintenant, car les formulaires de présentation de projet devront être arrivés pour le 21 avril prochain, communiquez donc avec nous pour vous les pro- 542-2265 CHOC FM Ze Cat entendu ! diants laics.En 1975, les laics et les femmes y affluaient déjà.En 1970, 275 des 494 étudiants en théologie aspiraient à la prêtrise.Maintenant, cette proportion se situe à 86 prêtres ou diacres sur un total de 1,042 étudiants.De plus, le nombre d\u2019étudiantes pour ces années est passé de 130 \u2014 dont 89 religieuses \u2014 à 608 (y compris un groupe de 79 religieuses).Des études provenant d\u2019écoles de théologie révèlent que les étudiants choisissent ce champ d\u2019étude pour approfondir leur foi personnelle et s'impliquer davantage dans la vie pastorale.Le désir d\u2019entrer dans les ordres n\u2019oc- pe d\u2019enfants cuppe qu\u2019une faible part dans leur échelle de priorités.Beaucoup de diplômés de la faculté se dirigent vers l\u2019enseignement ou s\u2019impliquent dans leur paroisse, tout en demeurant laics.Cette nouvelle situation pousse le père Audet à s\u2019interroger sur les liens entre la communauté laique et l\u2019E- glise.Les diplômés laiques de théologie joueront-ils un plus grand rôle dans l\u2019E- glise?\u201cLa question n\u2019est pas tant de savoir si les facultés de théologie fournissent un enseignement adéquat mais plutôt si l\u2019Eglise est prête à accepter cette laicisa- tion.\u201d Précieuses photos Témoins de moments heureux à seulement *Grandeurs approximatives | a, | 2 Au studio de photographie Sears, 18 photos couleur © incluant un dépôt de 95C L\u2019ensemble de photographies comprend\u201d trois photos 5 x 7 et quinze de format portefeuille.95C de plus pour chaque personne additionnelle sur la photo.Nous choisissons les poses.Studios dans la plupart des grands magasins.Nous offrons aussi, en plus de l\u2019ensemble courant: photos avec fond noir et photos double image, service rapide et photos passeport.Offre en vigueur pour des photos prises du 22 avril au 27 avril 1985 Dans tous les magasins, du lundi au mercredi de 9h30 à 16h30; le jeudi et vendredi de 9h30 à 20h30; le samedi de 9h à 16h.Fermé entre 12h30 et 13h30.SEARS L vous en avez pour votre argent.\u2026et plus PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 69 lle franco-néerlandaise Là où le dollar règne en maître par CATHERINE AB- BATI MARIGOT, Antilles (AFP) \u2014 Il existe un seul endroit au monde où l\u2019on soit français avec pour langue maternelle anglais, où l\u2019on puisse à la fois travailler en territoire néerlandais et résider en France et où la monnaie d\u2019échange courante soit le dollar: Saint-Martin, une ile antillaise dont on fait le tour en une heure de voiture.Située au milieu des îles que se partagent les Antilles néerlandaises et la Couronne britannique en vertu d\u2019un traité remontant à 1648, Saint-Martin est partagée entre la France et les Pays- Bas: les deux-tiers au nord avec 10,000 habitants constituent une dépendance de la Guadeloupe.Le reste, avec 15,000 personnes, fait partie des Antilles néerlandaises.Les caprices de l\u2019histoire ont fait de ces 54 kilomètres carrés une terre française.Mais, venus des anciennes colonies britanniques avoisinantes, ses habitants parlent l\u2019anglais -et- s\u2019appellent Fleming, Richardson ou James.La zone française est rattachée à la Guadeloupe.Mais à Saint- Martin, pas de revendication indépendantiste ni de bombes.On refuse d\u2019ailleurs toute assimilation avec la Guadeloupe: \u201cNous ne sommes pas guadeloupéens et nous ne le serons jamais.Nous sommes saint-martinois et français,\u201d déclare Raymond Richardson, chargé du tourisme et de la culture à la mairie de Ma- U n décès LONDRES (AFP) \u2014 Le poète Basil Bunting, considéré par plusieurs critiques comme l\u2019un des plus grands poètes britanniques du siècle, est décédé mercredi à l\u2019âge de 85 ans, à l\u2019hôpital de Hexham, dans sa région natale du nord de l\u2019Angleterre.Membre du cercle littéraire parisien des années 1920, ami d'Hemingway, de Yeats et d\u2019Ezra Pound, Bunting a passé prés de la moitié de sa vie à l\u2019étranger.Son premier livre de poésie a été publié aux Etats-Unis en 1950.Bunting n\u2019a publié aucun poème en Angleterre avant 1964.Objecteur de conscience pendant la première guerre mondiale, Bunting a connu brièvement une carrière d\u2019espion au Proche- Orient pendant la deuxième guerre.L\u2019auteur de Briggflattts (1966) a été, selon certains, spectaculairement sous-évalué comme poète.rigot, la capitale de la partie française.Autonomie?L\u2019hostilité de Saint-Martin à l\u2019égard de la Guadeloupe est telle que depuis plusieurs années ses élus réclament à en être détachés pour constituer un département frantais avec l\u2019île voisine de Saint- Barthélémy, elle aussi dépendance de la Guadeloupe.Les touristes non avertis pourraient d\u2019ailleurs croire à l'autonomie de l\u2019île: jamais un dépliant ne mentionnera Saint- Martin, Guadeloupe, mais Saint-Martin, FWI (French West Indies) (Antilles françaises).Plus que vers la Guadeloupe c\u2019est en fait vers l\u2019Amérique qu\u2019est tournée Saint- Martin: les campagnes électorales s\u2019y font avec défilés, majorettes et tee-shirts à l'effigie des candidats.Les programmes de radio et de télévision sont américains.C\u2019est par Miami ou New-York que passe la majeure partie des échanges commerciaux et, traditionnellement, c\u2019est vers les Etats-Unis qu\u2019émigraient les Saint- Martinois avant que le tourisme ne vienne tout bouleverser.Car depuis une quinzaine d\u2019années l\u2019île ne vit plus que pour et par les touristes, américains à 90 pour cent, attirés par les plages aux eaux turquoises, les restaurants français que tiennent les métropolitains et les possibilités d\u2019achats hors-taxes, Saint- Martin étant un port franc.Pour en accueillir davantage on construit avec frénésie \u2014 des hotels de luxe surtout dont les Pour le grand jour.Sibelle vous propose Les plus beaux vétements de sa collection où que vous soyez.plex, cette police protège votre demeure et vos biens personnels contre une multitude de risques et comprend même la responsabilité civile des particuliers en tous lieux En cas de sinistre, vous Wowanesa Avec nous, vous avez l'esprit tranquille.CHICOUTIMI: 475, Des Champs-Élysées, (à côté de la Place du Saguenay) G7H 5V7 Tél.: 543-7791 Ouvert du lundi au mercredi de 8h.30 à 17h.Le jeudi et le vendredi de 8h 30 à 21h.NOUS AVONS L'ESPRIT TRANQUILLE AVEC L'ASSURANCE HABITATION WAWANESA - La police d'assurance pour aurez l'esprit tranquille.propriétaire occupant.Une police d'assurance Que vous soyez proprié- Wawanesa pour propriétaire taire d'une maison unifami- occupant est établie en fonc- liale, d'un duplex ou d'un tri- tion de vos besoins en assurance et les modalités de paiement de la prime peuvent être adaptées aux exigences de votre budget.Téléphonez dès aujourd'hui à un représentant du bureau Wawanesa proche de chez vous.Il attend votre appel.BAIE-COMEAU « CHICOUTION + ORUMMONDVILLE » GRANBY » HULL - JOLIETTE - MONTREAL » QUEBEC » RIMOUSKI » ROUYK NORANDA » SEPTILES « SHERBROOKE « STE FOY - ST JEAN - JEADME - TROIS RIVIERES + VALLEYFIELD « VICTORIWVILLE 7 0 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 A «> 4 Poa ow URRY prix commencent parfois a $340 la chambre (petit déjeuner non compris) \u2014, un port de plaisance ou les boutiques rivaliseraient avec celles des Champs-Elysées, des villas ou les vedettes du show- business et de la mode viennent s\u2019isoler, des appartements en multi-propriété.De chantiers en chantiers, les petites maisons créoles en bois disparaissent au profit de l\u2019architecture aseptisée et de l\u2019air conditionné.L'afflux des dollars amenés par les touristes a tout bouleversé: Saint-Martin ne produit plus rien, pas même les fruits et légumes que l\u2019on trouve au marché de Marigot et qui sont 1mportrs.En outre, le billet vert est désormais la monnaie d\u2019échange ia plus courante: chez les commerçants les prix sont calculés en fonction du cours du dollar et le plus souvent affichés en dollars.Côté français, les salaires sont souvent Martinois français préfèrent d\u2019ailleurs aller travailler en zone néerlandaise où, là, tous les salaires sont payés en dollars.payés moitié en francs, moitié en dollars.Les Saint- Centre de Geston Informatse + Comptabilité générale sur ordinateur ® États fmanciers © Rapports d'impôt ® Fiscalité SERVICES CONNEXES- \u2014 Service de paye informatisé.\u2014 Service d'états de comptes.\u2014 Table d'amortissement pour emprunt, hypothèque, etc.Tél.: 549-9907 (le soir et le jour) Alain Sergerie BA BP Visitez EXPO-NATURE et GAG N EZ UN GROS LOT DE N.B.: Tous les prix seront attribués au Pavillon de l'Agriculture de Chicoutimi le dimanche 21 avril 85 CHALOUPE DELTA D-120V 12 PIEDS COTE EN FOAM Vai.: 3875.00 i | GRACIEUSETE DE = -~- - SAGUENAY ENSEMBLE DE PATIO SINGAPOUR DE FLAIR Val.$1,000.00 PISCINES VOYAGE DE CHASSE AU CARIBO! Comprenant transport sénen 6 parur de Wa bush.shout de 6 jours.logement, nourriture, sur la ennôre Canapiscou ou: POURVOYEURS - OUTFITTERS CHASSE ETRECHE HINTING AND FK HING Tendre du Simmeds Juris lagon Canoe CP 842 CHICOUTINIL QUEBEC, GTH S¢8 Tilbghonm £08 Chumment (4185673403 - Himr (Whar) 1418 348-2777 OUSTIDIEN CvT R120 SOLEIL INC.1333, BOUL.ST-PAUL CHICOUTIMI, QC G7J 3Y2 545-3501 MOTEUR \u201c SUZUKI SE Remplissez le coupon de participation que vous trouverez tous les jours dans Le Quotidien et déposez-le dans le cadre d\u2019Expo-Nature au kiosque C.J.M.T.et Le Quotidien DU 17 AU 21 AVRIL 1985 PAVILLON DE L'AGRICULTURE CHICOUTIMI mHENDRNNODSDODSSRSSDOONUODSSNSODSEESSSOSONSSSOESSSRSSEGONGESGESBAGEE 3 = = = a SE NOM Loita eee rares ana = - -» = ADDRESSE.\u2026.\u2026.nssse eee rennes = = a = » BB + tae teen e nsec tetas e eee e eee e reese tess tease ees = : : = VILLE iti eee = - æ § NOTEL ooo, CODE POSTAL.= : : BENOUBRSENRODONSSENDONDENSSODHDESSDOODENEDSERSSOSOHSOSDENOSOEESDUN Sie nw ym TR Te TO ENSEMBLE DE PATIO SINGAPOUR DE FLAIR Val.: $1,000.00 Je Gracieuseté de PISCINES SOLEIL INC.1333, BOUL.ST-PAUL CHICOUTIMI, QC G7) 3Y2 545-3501 CHALOUPE DELTA D-120V 12 PIEDS COTE EN FOAM Val.: $875.00 / MOTEUR SUZUKI 6 FORCES Valeur: $1,095.00 \u201c GRACIEUSETE DE GRACIEUSETE DE SAGUENAY dd chine VOYAGE DE CHASSE AU CARIBOU Comprenant: transport aérien à partir de Wa- bush, séjour de 6 jours, logement, nourriture, sur la rivière Canapiscau.Val.: $899.00 CLUB CHAMBEAUX POURVOYEURS / OUTFITTERS CHASSE ET PÊCHE / HUNTING AND FICHING ra] ) Territoire du Nouveau Québec - Ungava Canada 1400, BOUL.SAGUENAY, CHICOUTIMI 549-8196 C.P.842 - CHICOUTIMI, QUÉBEC, G7H 5E8 Téléphones: Eté (Summer): (418) 673-4933 \u2014 Hiver (Winter): (418) 548-3777 REGLEMENTS 7.Pour être déclarées gagnantes, les personnes de- Remplissez le coupon de participation que vous trouverez tous les jours DU CONCOURS connaisse a pp : ; débutera le 18 avril 1985 6 connaissances.dans Le Quotidien et déposez-le dans le cadre d\u2019Expo-Nature au 1.Li ' utera le avri pour une pé- .\u2018ad lusi résid riode de 3 jours pour se terminer le 22 avril 1985, 8 Le Se Peovines de Québet à l'excoption Mos ons kiosque C.J.M.T.et Le Quotidien 2.Inscrire votre nom, adresse et numéro de téléphone ployés de Gestion Plein Air Inc, des exposants d'EX- i ur te bulletin de participation qui paraîtra dans les -_ , s Ltée, de CIMT , journaux Le Quotidien st le Progrès-Dimanche les Radio oe fur far médias | DU 17 AU 21 AVRIL 1985 PAVILLON DE L'AGRICULTURE CHICOUTIMI déposer dans les barils à l'entrée du Pavillon de l'Agriculture, dans le cadre d'EXPO-NATURE.Les bulletins faits à la maison non mécaniquement sont acceptés.3.Il n\u2019est pas nécessaire d'être présents lors du tirage ; ; blicitaires relatives à ce concours.Gs our mériter son prix.pub a: ; Le a Pos tirages se feront au sort, lors des reportages en 11.Gestion Plein Air Inc, a payé les droits exigibles ace direct à CIMT 1420 tous les jours du 19 au 21 avril pono en vertu de la loi sur les joteries Dour, 1 1985.es concours publicitaires et les appareils d'\u2019amuse- Ca ment.t lé ès ce ; ati prod ce participation seront cumulés apr 12.Unlitige quant à la conduite et l'attribution d'un prix : de ce concours peut être soumis à la Régie des ms de tous les gagnants seront publiés dans ; ee 929 p loteries et courses du Québec.9.Un prix doit être accepté tel quel et ne pourra être échangé contre une somme d'argent./ 10.Une personne qui mérite un prix doit consentir à ce que son nom et/ou photo soient utilisés à des fins a a PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 71 FORTE EQUIPE \u2014 Plusieurs personnes ont permis de faire un succès du Baldes QUE DE MONDE \u2014 Plus de 700 amateurs de danse sociale se sont retrouvés à danseurs.On retrouve, de gauche à droite: Eric Duchesne (professeur), Line Syl- l\u2019arena du Plateau du Parc, samedi dernier, dans le cadre du Bal des danseurs.vestre, Marcel Rodrigue (juge B), Aline Duchesne (professeur), Jean-Guy Bergeron (Photo: Réal Tremblay) (commanditaire), Ludmilla Simard (juge C) et Yves Simard (président du jury).Grand succès du Bal des danseurs CHICOUTIMI (PB) \u2014 Plus de 700 personnes participaient, samedi soir dernier, à l\u2019arena du Plateau du Parc de Chicouti- mi, secteur Nord, au Bal des danseurs organisé par l\u2019Ecole de danse Aline Duchesne.\u201cNous sommes très satisfaits du succès de ce Bal des danseurs.Nous songeons déjà à la prochaine édition de ce bal et nous prévoyons apporter plusieurs améliorations\u2019, de confier Aline Duchesne, diplômée de la Fédération des loi- sirs-danse du Québec.En plus d\u2019une flamboyante démonstration de danse offerte par Aline et Eric Duchesne et d\u2019un numéro présenté par Chantale Belley et Chuck Piza- ro de l\u2019Académie de ballet du Saguenay, les centaines de personnes réunies à ce Bal des danseurs, ont pu assister à des moderne de danse Populaire et EN MODERNE \u2014 Claude et Francine Girard, terminaient en élèves de l\u2019Ecole Aline Du- troisième rang, en classe pré-argent moderne.chesne.(Photo: Réal Tremblay) Voici d\u2019ailleurs la liste des couples vainqueurs.Première session: 1- Sylvain Lelièvre-Sylvie Lauzon; 2- Michel Gaignard-Josée Girard; 3- Mario Lopez-Annie Lavoie.Deuxième session: 1- Denis et Louise Caouette; 2- Roger et Linda Villeneuve; 3- Pierre et Louise Cloutier; Troisième session: 1- Luc Jomphe-Marlène Côté; 2- Jacques et Nicole Morissette; 3- Joël Tremblay- Sonia Gagnon.Pré-bronze: 1- Daniel Boulay-Louise Gaudreault; 2- Serge Potvin- Caroline Ménard; 3- André Blanchette-Nathalie Tremblay; Pré-argent et argent adulte: 1- Mario et Doris Lafor- te; 2- Claude et Francine Girard; 3- Sylvain et Jocelyne Fortin; Pré-argent et argent jeunes adultes: 1-Clément et Claire Girard; 2- Marcel et Jacynthe Tremblay; 3- Carl Martel et Josée Pelletier; Pré-argent moderne adulte et jeune adulte: 1- Clément et Claire Girard; 2- Ma- rio et Doris Laforte; 3- Claude A a RS A L\u2019OEUVRE \u2014 Le couple Harold et Suzanne Dancause, compéti- et Francine Girard.CHAMPIONS \u2014 Louise Gaudreault et Daniel Boulay ont uni teurs de la classe pré-bronze.leurs efforts pour s\u2019emparer des grands honneurs en classe pré- (Photo: Réal Tremblay) - bronze.(Photo: Réal Tremblay) 72 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 vin René Lévesque promet un peu moins de pluie NDLR: Afin de souligner son vingtième anniversaire, Progrès-Dimanche effectue un retour en arrière et reprend les principales manchettes d\u2019il y a 20 ans.CHICOUTIMI (GP) \u2014 Un journal qui ne passera pas à l\u2019histoire que celui du 18 avril 1965, où Progrès-Dimanche était à court de manchettes.Preuve est que le chef de pupitre a dû se servir de la glia.Allons au fait.Parlons d\u2019il y a 20 ans.Charles-Julien Gauvin, dans son éditorial intitulé: \u201cM.René Lévesque fera-t-il la pluie et le beau temps\u201d, ne crie pas victoire, loin de là, chronique \u201cLe Mutant\u201d d\u2019Eric Brisson, et de l\u2019éditorial de Charles-Julien Gauvin, pour trouver deux manchettes de première page.Il y a de ces semaines qui sont mortelles pour un metteur en page.Quand il n\u2019y a pas de nouvelles majeures, il faut quand même arriver à faire une première page et ça, \u201cc\u2019est pas un cadeau\u201d, comme dirait mon oncle Antoine.Fini de faire mon p'tit Fo- Baseball régional Le juge CHICOUTIMI (GP)- On parle beaucoup de baseball régional, dans l\u2019édition du 18 avril 1965 de Progres- Dimanche, mais il est aussi question des éliminatoires de la coupe Stanley, de la Traversée du lac Saint-Jean à la nage et de la Ligue junior régionale de hockey.Au baseball régional, \u201cRemaniements à la direction du club de Chicoutimi\u201d.Le juge Edmond Savard est porté à la présidence, en remplacement de Jean-Baptiste Tremblay.À la vice-présidence, Léon Labrecque succède à Marcel Tremblay, qui préside cependant le Stade de baseball.Un nouveau trésorier, Yvon Delwaide, qui prend la relève de Benoit Talon alors que Roger Villeneuve prend la place de Maurice D\u2019Amours.Villeneuve devient gouverneur de la Ligue senior régionale de baseball.Jean Gaudreault agira comme directeur de l\u2019équipe et le publicitaire sera Ron Lé- vesque.Jacques Savard siégera au bureau de direction de l\u2019équipe, à titre de représentant de la Commission des loisirs et M.Pierre Joron, comme représentant de la ville,.De leur côté, MM.Paul Mo- rais, Lucien Lapointe, Léonce par suite de la visite des dirigeants de l\u2019UCC à Québec, où ils ont rencontré le ministre des Richesses naturelles du Québec.Le ministre Lévesque, après des hésitations, avait convenu qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019ensemencement des nuages pour provoquer des précipitations durant certaines périodes de l\u2019été.\u201cCeux qui ont analysé le calendrier du beau et du mau- Savar ont été nommés directeurs du Stade de baseball de Chicou- timi.100,000 spectateurs La Ligue régionale de baseball veut attirer 100,000 personnes\u201d, titre le PD, dans une autre nouvelle, il y a 20 ans.Les dirigeants ont adopté un calendrier de 50 parties et louverture de la saison est prévue le 16 mai, avec trois rencontres au calendrier, une à Chicoutimi, une à Jonquière et l\u2019autre à Arvida.\"A la présidence de la Ligue, M.Albéric Vaillan- court a été réélu et le secrétaire sera Fernand Trudeau, pendant que M.René Tremblay agira comme responsable des arbitres.En natation professionnelle, la Traversée du lac Saint-Jean n\u2019est pas en danger mème si le président du Club aquatique du lac Saint-Jean, M.Gustave Gagné, est sans nouvelle des marathons d\u2019Atlantic City et de Toronto.Au Québec, on présentera quatre marathons de nage professionnelle, au cours de l\u2019été 1965, soit la Traversée du lac Saint-Jean, les 24 heures de La Tuque, le marathon de Trois-Rivières et celui de Québec.Un cancer vais temps, que nous avons publié la semaine dernière, dit Charles-Julien Gauvin, sont sans doute restés songeurs, sinon dépités.Car le ministre, peu importe ce que fera Dame Nature, a décidé que le reste du \u201ctemps\u201d, c\u2019est lui qui le fera.\u201d Gauvin poursuit: \u201cNotre Jo- sué moderne nous prévient qu\u2019il permettra qu\u2019on suspende la marche du soleil, qu\u2019on obscurcisse notre ciel, qu\u2019on provoque des torrents d\u2019eau et qu\u2019on inonde tout, selon son bon vouloir.Il dévoile ainsi son grand empressement à plaire sans doute aux puissantes compagnies forestières, à l\u2019Aluminium Co.et à l\u2019Hydro\u201d.L\u2019éditorialiste Charles- Julien Gauvin déplore la politique nouvelle du ministre René Lévesque.\u201cIl est à prévoir que ce sera bientôt lui qui sera inondé de nouveaux torrents de protestations et, cette fois, ce sont les femmes qui s\u2019en chargeront, parce que les hommes se sont montrés trop mous dans leurs revendications passées\u201d, dit Gauvin.Pour conclure, l\u2019éditorialiste de l\u2019hebdo dominical dit: _ \u201cProgrès-Dimanche voudrait porté à la présidence coloré Sylvio Boivin?A Port- Alfred, il a connu d\u2019immenses succès avec le National, durant de nombreuses années et il avait un don inoui de la publicité.Sylvio, que l\u2019on connaissait aussi sous le nom de \u201cVio\u201d, a fait à Progrès-Dimanche, ses suggestions sur la Ligue junior régionale de hockey.D\u2019abord il estime que l\u2019on Enquête CHICOUTIMI (GP)- La FAGECCQ, ca vous dit quelque chose?C\u2019est la Fédération des associations générales des collèges classiques du Québec.En 1965, la FAGECCQ a tenté d\u2019en passer une \u201cp\u2019tite vite\u201d aux étudiants des collèges classiques du Québec.C\u2019est la perspicacité des étudiants du Collège de Saint- Jean qui a fait avorter le coup.Dans sa chronique \u201cLe Mutant\u201d, Eric Brisson en parle dans l\u2019édition du Progrès- Dimanche, 18 avril 1965.En court, la FAGECCQ, sous le prétexte d\u2019une enquête sociologique menée par la fédération, une enveloppe de retour était jointe au questionnaire.Or un étudiant du college de Saint-Jean, dé- RVI ABU TRUK EON QUE 4, TRF IUE Bourne Too ne coke Zuns.so Roxc'ux: poir route.L:0:torcotaiséo over , 2 erosxeyisto 400.JN Nav Oro etkcnelo £0.Ji yore) ares bs ME0R- Qi Porat Sue Kr porte orbs Wy ponte gt ans apres insti 1 18 next 14S or $85 ec HONTEUX COMPLOT Tox: Huigronts di fn FAGEEXO s'inypirect vines thre dsiicrales muthonsétes dans vad Sop acciniagiane.Lu, ris tes Breit Le à Sa awe 43 sé Bones brides & og Cinque à : Repti ds crue © Hike fo gone $5 beau \"temp ben que ses camelots puissent livrer leurs journaux tous les dimanches matins, sous les rayons du soleil, si c\u2019est possible.Et nous croyons sincèrement que ce devrait hausser à 23 ans, l\u2019âge limite; que le groupement régional se retire de la QAHA et enfin que l\u2019on forme une ligue junior B, pour les jeunes de 15 à 18 ans.Et à Jonquière, on parle d\u2019agrandir le chalet du Club de courses.En finale de la coupe Stanley, le Canadien a pris les devants 1-0, dans la série quatre- sociologique l\u2019enveloppe de retour, s\u2019est aperçu qu\u2019il y avait des numéros servant à identifier les répondants.\u201cOn pouvait voir, dit la nouvelle, derrière le timbre collé de chaque enveloppe de retour, une lettre servant à identifier le collège et un chiffre identifiant l\u2019étudiant, qui répondait au questionnaire.L\u2019affaire fit scandale puisque selon les dires de la FAGECCQ, l\u2019enquête était confidentielle et secrète\u201d.On disait, notamment, sur le questionnaire:\u201cLe secret sera gardé.L\u2019on ne vous demande pas de signer ce questionnaire\u201d.Pourtant, on avait pris soin de chiffrer chaque enveloppe de retour afin d\u2019identifier le répondant.À Saint-Jean, on Bedard et Jacques Tremblay, Quivne,se souvient pa du., SARE AS \\HRRIEPOstg de.d'ait écrit Ia lettre \u201cV7 et un Foutil que R.Lévesque.- lasse-la pluie et le \u201cau Saguenay n\u2019est qu\u2019en cas d\u2019une grave sécheresse ou de dangers imminents de feux de forêts qu\u2019on devrait tenter de provoquer des pluies bienfaisantes, si la nature ne fait pas son devoir\u201d.de-sept, grâce à une victoire de 3-2 sur les Black Hawks de Chicago.Yvan Cournoyer a compté le but victorieux, brisant une égalitré de 2-2, à 8,59 de la troisième période.Henri Richard et John Ferguson ont compté les autres buts du Tricolore tandis que Camille Henry et: Matt Ravlich ont marqué pour les Hawks.chiffre.À Jonquière, la lettre \u201cT\u2019\u201d et un chiffre.La lettre identifiait le collège et la chiffre, l\u2019étudiant.Coup d\u2019état La FAGECCQ régionale, pour sa part, le dimanche suivant, a été dissoute, mais son président, M.Pierre Lajoie, n\u2019a pas trouvé la décision trop démocratique.Ce qui s\u2019est produit.Chacun des trois collèges de la région, soit le Collège classique de Jonquière, le Colllège Bon-Pasteur, de Chicoutimi et le Séminaire de Chicoutimi ont un vote délibératoire.Le Collège de Jonquière et le Séminaire de Chicoutimi ont voté pour la dissolution de la FAGECCQ régionale et le Collège Bon-Pasteur, contre.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 73 informatique Dans plusieurs domaines, les micro-ordinateurs sont devenus des outils faciles d\u2019utilisation.En fait, certaines personnes jugent même que cette utilisation n\u2019est pas assez complexe et sophistiquée.Toute personne tentant de découvrir les méandres du fonctionnement d\u2019un micro- est devenue sophistiquée.Vous n\u2019avez pas, en effet, à en comprendre le fonctionnement, à savoir ce qui se passe dans leurs entrailles, pour les utiliser.Pour la majorité des profanes qui sont satisfaits de ce que leur micro-ordinateur permet de procéder à des traitements de textes, à des par Michael Fuhrmann Le monde de l'informatique ordinateur sera étonnée des difficultés rencontrées lorsqu\u2019on veut ausculter un tel appareil.De quelle façon un microordinateur entrepose-il des données sur une diskette flexible?Où, dans sa mémoire, se situe la lettre que vous venez de rédiger?Que se produit-il lorsque vous effacez un document?Il vous sera difficile de répondre à ces questions si vous utilisez un des derniers-nés des microordinateurs dits personnels.La facture de ces appareils calculs complexes et autres, qu\u2019importe l\u2019aspect technique de ces opérations.Les fouineurs Pour ceux que l\u2019informatique passionne ou, encore, qui sont dévorés par la curiosité, c\u2019est un défi que de mettre au jour les mystères fonctionnels de tels appareils.De quelle façon ces personnes peuvent-elles obtenir satisfaction?Certainement pas dans les manuels d\u2019instructions fournis à l\u2019achat d\u2019un microordinateur.Ces manuels d'instructions, à l\u2019exemple \u2018ordinateur s'utilise f des manuels d\u2019entretien fournis à l\u2019acheteur d\u2019une voiture neuve, ne sont jamais particulièrement techniques.Les manufacturiers de logiciels, non plus, ne sont d\u2019aucune utilitô dans ce domaine.Ils ont pour tâche de rédiger des programmes qui camouflent toute la complexe procédure technique qui est de mise à l\u2019intérieur de l\u2019appareil.Ainsi, les logiciels modernes de traitement de textes permettent à l'utilisateur de se concentrer uniquement sur les mots qu\u2019il rédige ou qui apparaissent sur l\u2019écran cathodique plutôt que de s\u2019inquiéter de la façon dont une diskette capte ses données.Un livre spécialisé sur les micro-ordinateurs peut représenter une bonne source d\u2019informations techniques mais, en règle générale, ces livres sont coûteux.Les autres fanatiques du micro-ordinateur peuvent également venir en aide aux curieux.Ces curieux invétérés, souvent, rédigent eux- mémes des programmes permettant de comprendre le comportement technique d\u2019un ordinateur.Ces programmes, disponibles dans les clubs de hobbyistes, sont souvent offerts par leurs inventeurs, gratuitement, à ceux qui les réclament.Ils peuvent donc être copiés sans frais et sans risques de poursuites en vertu des lois sur le copyright (droits d\u2019auteur).Recherches Un de ces programmes est le DU (Disk Utility).Ce logiciel sophistiqué, qui est compatible à plusieurs types de micro-ordinateurs, vous permet de savoir exactement où et de quelle façon votre micro-ordinateur entrepose une filière donnée sur une diskette.Une telle information est certes de peu d\u2019utilité.Pourtant, elle semble répondre à un besoin \u201cde savoir\u201d chez de nombreux usagers qui ne peuvent se contenter d\u2019activer simplement la clef \u201cmémoire\u201d et d\u2019assister a la disparition magique de l\u2019écran d\u2019un texte qui s\u2019achemine vers sa banque mémorielle.DU affiche sur votre écran un \u201cgraphique\u201d des diskettes entreposées dans votre lecteur, et vous informe de chaque bloc d\u2019espace mémoriel assigné a chaque filière ou groupe d\u2019informations.C\u2019est comme si l\u2019ordinateur vous informait de chaque endroit où est entreposé un des multiples paragraphes d\u2019une lettre.Si on compare le procédé à une filière en métal comme acilement J celles qui jonchent les bureaux, on s'aperçoit que la méthode est anachronique.Ce serait comme si votre secrétaire, pour entreposer une lettre, en placait le premier paragraphe dans le tiroir supérieur, le deuxiéme dans celui du bas, et le troisième et les autres un peu partout, sans discrimination ou sans procéder à un choix logique.Ce programme vous permet également de découvrir, parfois, qu\u2019une fiche d\u2019informations, que vous aviez cru effacée depuis longtemps, est toujours en place.DU utilise un langage très technique en vous révélant certains arcanes de l\u2019informatique.Quelques exemples, il vous signale le \u2018allocation group\u2019 (fenêtre disponible), le \u2018memory buffer\u2019 (tampon mémoriel), ou même le \u2018disk track\u2019 (identification).Ce programme utilise par ailleurs le système numérique hexa- ' décimal \u2014 le 16 remplace le 10 comme base de calcul \u2014 ce que les micro-ordinateurs digèrent avec facilité.Ne vous faites pas d\u2019illusions, toutefois.Le DU n\u2019est pas d'utilisation facile.A Pexemple des manuels d\u2019instructions, il contient peu d\u2019informations techniques pertinentes a son fonctionnement.Les fourrières hésitent: Une crise de cobayes en Caroline par BRUCE SMITH CHARLESTON (AP) \u2014 Chaque année, la faculté de médecine de Caroline du Sud utilise quelque 800 chiens, 60 chats et plusieurs dizaines de milliers -de rats et de souris pour les expériences de ses programmes de recherche.L'université acquiert ces animaux dans trois fourrières des environs.Mais celles-ci, sous la pression d'organisations de protection des animaux, viennent de réduire, sinon de supprimer purement et simplement leurs ventes.L'Université de Caroline du Sud n\u2019est pas la seule dans ce cas aux Etats-Unis.Ce qui est en passe d\u2019alarmer la communauté scientifique américaine.Le DrJohn McArdle, de I\u2019'Humane Society, organisation qui milite pour la protection des animaux, réplique que les occupants des fourrières, qui furent autrefois des animaux de compagnie, ne sont pas des produits du commerce et que les fourrières ne devraient pas être \u2018des magasins qui fournissent des produits subventionnés pour la recherche biomédicale\u201d.\u201cTant que la communauté scientifique estimera que les fourrières restent un bon fournisseur de matières premières, elle ne sera pas poussée à trouver d\u2019autres modes de recherche\u201d, ajoute-t-il.Son organisation revendique quelque 300,000 adhérents au travers des Etats-Unis.Cruauté?Et pour le directeur local de la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux, Nancy Summersett, il n\u2019est pas question que d\u2019anciens animaux de compagnie soient utilisés pour la recherche.\u201cQuand ils sont euthana- siés, il n\u2019y a pas de douleur\u201d.Les scientifiques qui effectuent des expérimentations animales expliquent pourtant qu\u2019ils suivent une procédure très stricte et qu\u2019ils n\u2019infligent aucune souffrance inutile aux animaux.En outre, \u201csi la faculté ne peut plus se pourvoir en chiens et chats, elle devra élever elle-même ces animaux\u201d, ce qui reviendra très 74 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 3 \u20ac.PL Le nu ALL HUE add cher: environ $300 par animal, contre $8 actuellement dans une fourrière.En outre, explique le Dr Billy PAUVRE CHAT \u2014 Qui peut demeurer insensible devant les supplications de ce petit chaton aux yeux brillants?Baggett, président du Comité de recherche sur l\u2019animal à l\u2019école de médecine, si l\u2019université peut acheter des souris et des rats, elle est souvent obligée d\u2019effectuer ses expériences sur des organismes plus évolués tels les chiens.Et il ajoute: \u201cIl est préférable d\u2019utiliser des animaux qui seront mis à mort de toute façon, au lieu d\u2019élever des animaux à des fins d\u2019expérience et qui seront aussi mis à mort\u201d.Actuellement, aux Etats- Unis, les législations en matière d\u2019utilisation des animaux de fourrière sont très diverses.Neuf Etats interdisent toute utilisation.Cinq obligent les fourrières à céder leurs pensionnaires aux laboratoires de recherche et sept autres Etats permettent aux fourrières de céder leurs animaux, mais ne les y obligent pas.C\u2019est dans l\u2019Etat du Massachusetts que la loi est la plus sévère.Les chercheurs scientifiques n\u2019ont non seulement pas le droit de s\u2019approvisionner dans les fourrières locales, mais aussi dans les fourrières des Etats voisins.Ce qui signifie que tous les animaux de laboratoire doivent être acquis auprès d\u2019éleveurs professionnels. 1 Couleurs vivantes et brillantes.| Audacieuse tapisserie de fleurs.Allure rafraichissante et innovatrice.Le plus récent style De la fantaisie et beaucoup d'humour C\u2019est du brocard, du satin, du velours et de la tapisserie, des imprimés indiens vivants et brillants.C\u2019est l\u2019opulente arrivée de nouveaux matériaux façonnés en des formes dernier cri, éclatantes de lumière de fantaisie et d\u2019humour.Grands, larges manteaux sport - de forme conventionnelle de veston à la nouvelle version de manteaux - tout cela selon un mélange de couleurs mode, de textures et de modèles.Les manteaux sport se portent sur les vestes et des vestes sur des chemises a queue.et le tout s\u2019harmonise parfaitement avec un pantalon a jambes étroites ou jambieres.Les couleurs - aussi variées que le trésor d\u2019un maharajah- riches, des tons de bijoux qui font revivre le grand luxe.Les imprimés sont aussi diversifiés que l\u2019est leur inspiration - de la rayure classique en brocard au chatoiement du moire et à l\u2019audacieuse tapisserie de fleurs.Et tout cela combiné avec un trésor de trouvailles d\u2019or et de perles - un rêve.L\u2019idée est rafraîchissante et innovatrice, elle nous apporte encore plus d\u2019extravagants modèles, provenant du Château.La vogue Même si les styles du Château sont plus que jamais diversifiés, de nombreux thèmes demandent à être reconnus.Et, comme toujours, Le Château est l\u2019avant- gardiste de la mode et des allures qui occupent la première place à Londres, Paris, Tokyo - et Montréal.Des recherches poussées dans les marchés mondiaux et la prise en conscience d\u2019un constant changement de la mode gardent Le Château en Bete de file - donnant aux Blients ce qu\u2019ils veulent, et un peu plus.Avec une gamme complète de vêtements et chaussures, les magasins \u201cLe Château\u201d sont à la fine pointe de la mode - à partir du plus simple accessoire au plus original et futuriste, et ce, pour une clientèle créatrice et individualiste.Expansion De nouveaux magasins à Victoria, Colombie Britannique et à Red Deer, Alberta, attirent une jeune clientèle friande de la mode, reconnue mondialement, pour elle et lui, et ce, autant dans la chaussure que dans les vêtements et accessoires.Au Canada, d\u2019un océan à l\u2019autre, Le Château avec ses 105 boutiques, en constante ascension prend une grande part du gâteau du marché canadien.Cela est dû au fait que Le Château est une entreprise \u2018conduite par le Design\u201d.Afin de répondre aux besoins précis de sa clientèle, Le Château a opté et met en pratique le design et le développement de sa collection de vêtements, chaussures et ac- cessoires-mode.tous mis en marché affichant Le Château en tant qu\u2019entreprise privée.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 75_ Lautre Le Journal de.télévision AYA Radio Québec Saguenay/ Lac-St-Jean Chibougamau /Chapais Vol.1 \u2014 Numéro 28 \u2014 2 pages Grdce a la collaboration de votre Caisse populaire «Certains l\u2019appellent la mer».Le lac St-Jean Le Saguenay-Lac-St-Jean est sans contredit un royaume pour la pratique des activités de plein air.Dans le cadre de la dernière émission de la série «Un peu de temps et d\u2019air frais», Radio-Québec régionale vous présente cette semaine incontestablement le joyau de ce royaume, le lac St-Jean.Intitulée «Certains l\u2019appellent la mer», cette dernière émission sera diffusée demain, le lundi 22 avril à 20h00, et rediffusée le lendemain, mardi 23 avril, à 16h30 sur les ondes de Radio-Québec.«Un peu de temps et d\u2019air frais» est une série produite par Les Productions de la Chasse Galerie pour Radio-Québec.Elle est réalisée par Alain Corneau.: «Certains l\u2019appellent la mer» vous permettra de jeter un regard différent sur le Piékouagami.Prenant prétexte d\u2019une excursion en bicyclette, l\u2019émission nous fait particulièrement découvrir une dimension plus universelle du lac St-Jean, cette mer intérieure imprévisible et fascinante.Une émission à ne pas manquer à l\u2019Autre télévision, demain à 20h00.La série «Un peu de temps et d\u2019air frais» est diffusée grâce à la collaboration de votre Caisse populaire Desjardins.Grâce à la collaboration de votre Caisse populaire «A l'heure de l'informatique» Qu'en est-il du virage tech- «A l\u2019heure de l\u2019informati- nologique au Saguenay-Lac- que» fait le point sur la situa- St-Jean, particulièrement tion de l\u2019informatique dans la dans le secteur informatique?région en abordant l\u2019en- Pour en avoir une bonne semble des domaines d\u2019acti- idée, il vous faut regarder «A vités qui sont directement l\u2019heure de l\u2019informatique>, touchés par le virage techno- sur les ondes de Radio- logique.ébec régionale, le mercre- Ainsi, du monde de l\u2019ensei- di 24 avril à 21h30.L\u2019émis- gnement à la culture, en passion est rediffusée le samedi sant par le développement in- suivant, 27 avril, a compterde dustriel, les principaux sec- 21h00.teurs de l\u2019activité régionale Produite pour le Centre na- sont abordés dans ce docu- tional d\u2019exposition de Jon- mentaire.quière dans le cadre d\u2019une ex- Ne manquez pas cette occa- position qui se tenait l\u2019année sison d\u2019effectuer un survol du dernière sur le thème «Au- monde de I\u2019informatique : La jourd\u2019hui, la société informa- dans la région.Cette émission : ha > .tisée», l\u2019émission a été réali- est diffusée grâce à la collabo- Le virage technologique touche aussilaculture.Ouellet de Langage Plus et Pier Gagné anima- sée par Les Productions ration de votre Caisse popu- Langage Plus d\u2019Alma est à l\u2019avant-garde dansle teur de l\u2019émission.ie Claude Bérubé.laire Desjardins.i.domaine.Sur la photo, Lise Marçoux et Alain a eee aa + 76 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985» En programme double Demain soir, à 20h30, En programme double présente en première partie un drame social intitulé Trois frères, avec notamment comme interprète Philippe Noiret, et en deuxième partie F comme Fairbanks, une comédie dramatique réalisée par Maurice Dugowson.Trois frères Italo-français.1981.113 min.Coul.Drame social réalisé par Francesco Rosi.Scén.: Tonino Guerra, F.Rosi, d\u2019après une nouvelle de À.Platonov.Phot.: Pasqua- lino de Santis.Mus.: Piero Piccio- ni.Mont.: Ruggero Mastroianni.Int.: Philippe Noiret, Michele Pla- cido, Vittorio Mezzogiorno, Charles Vanel, Andrea Ferréol.Les trois fils d\u2019un vieux fermier du sud de Pltalie sont réunis dans la maison familiale à l\u2019occasion de la mort de leur mère.L\u2019aîné Raf- faele est juge d\u2019instruction à Rome et vit dans la crainte constante d\u2019un attentat terroriste.Son cadet Nicola, ouvrier à Turin, vit une séparation conjugale.Le benjamin Rocco dirige une maison de rééducation pour jeunes délinquants à Naples.Les échanges ne sont pas faciles entre les trois frères qui ne se sont pas revus depuis un certain temps.S\u2019inspirant d\u2019une nouvelle russe dont il a habilement transposé les situations, Rosi a composé un film ample, complexe et mélancolique, À cause des mots Ce soir à 19h00, À cause des mots met en présence les équipes du Pavillon Wilbrod Dufour d\u2019Alma et du Séminaire de Chicoutimi.Sur la photo du haut, l\u2019équipe du Pavillon Wilbrod Dufour.Dans l\u2019ordre habituel, première rangée: Valérie Savard, Dany Gagnon et Elisabeth Vézina.Deuxième rangée: Violaine Lemay, Joel Gagné et l\u2019entraîneur Marc Lamirande.Sur la photo du bas, l\u2019équipe du Séminaire de Chi- coutimi.Première rangée: Michel Bergeron, Denis Bou- chard, Hans McLelland et Jean-François Tremblay.Deuxième rangée: Pierre Voisine et l\u2019entraîneur Charles Fortin.TROIS FRERES une sorte d\u2019élégie pour une Italie déchirée.À travers les expériences vécues par les trois frères sont évoqués divers problèmes: luttes ouvrières, terrorisme, pauvreté, délinquance.Le tout se situe pourtant dans un cadre serein rappelant certaines valeurs stables.C\u2019est un film intelligemment réflexif, admirablement mis en images et doté d\u2019une interprétation d\u2019une belle solidité d\u2019ensemble.(2) Ce film offre une réflexion lucide sur les problèmes de la vie en société.(a) F comme Fairbanks Français.1976.108 min.Coul.Comédie dramatique réalisée par Maurice Dugowson.Scén.: Jacques Dugowson, M.Dugowson.Phot.: André Diot.Mus.: Patrick De- waere, Roland Vincent.Mont.: Jean-Bernard Bonis.Int.: Patrick Dewaere, Miou-Miou, Michel Pic- coli, John Berry, Jean-Michel Folon.Rentrant de son service militaire, André Fragman compte sur une place d\u2019ingénieur chimiste que lui a promise son ancien professeur, Etienne Lambert, maintenant engagé dans une firme importante.En renouant avec des amis, il fait la connaissance d\u2019une jeune comédienne, Marie, avec qui il sympathise vite.Mais la situation attendue tarde à se matérialiser et, pour subsister, il doit accepter divers emplois qui ne lui convien- L'univers de.nent pas.Il songe à s\u2019expatrier et veut entraîner Marie avelc lui.Masquant des situations graves sous des cabrioles et des fous rires, Pauteur de Lily aime-moi présente un deuxième film qui vient confirmer le talent manifesté avec le premier.Un style fantaisiste, des envolées poétiques avec allusions au monde imaginaire du cinéma et une approche chaleureuse rendent l\u2019ensemble fort attachant en même temps qu\u2019insolite.Un petit goût d\u2019amertume se glisse sous l\u2019apparente légèreté et les problèmes sociaux y sont abordés mine de rien.L'interprétation spontanée des protagonistes compte pour beaucoup dans le charme de l\u2019ensemble.3) Sous les aspects légers, ce film aborde divers problèmes sociaux.Il comporte des situations délicates.MARGIE GILLIS Ce soir à 19h30, la télévision de Radio-Québec présente «L\u2019univers de.Margie Gillis», une émission réalisée par Jean- Gaétan Séguin.Pendant une heure, les téléspectateurs pourront faire plus ample connais- .sance avec cette danseuse qui fut la première danseuse «mo- derne» à se produire en Chine populaire.Margie Gillis évoquera son enfance et parlera de sa passion, la danse.«L\u2019univers de.Margie Gillis», une émission à regarder à l\u2019autre télévision, la télévision de Radio- Québec.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 =77 =?ta 7 =, .+ .SNARK, 2 EE Déjeuner de luxe (à préparer la veille) 8 tranches de pain, la croûte enlevée bacon tranches de fromage cheddar fort 3 oeufs sel et poivre 1 2c.à thé de moutarde en poudre 1/4 tasse d'oignon finement haché 1/4 tasse de piment vert finement haché jet de sauce Worcestershire 11/4 tasse de lait jet de sauce Tabasco 1 4 tasse de beurre fine chapelure + Tapisser le fond d'un plat de 13 x 9 pouces beurré de 4 tranches de pain; recouvrir de tranches de bacon, de tranches de fromage puis des 4 tranches de pain qui restent.e Battre les oeufs et assaisonner au goût: ajouter la moutarde, l\u2019oignon, le piment vert, la sauce Worcestershire, le lait et la sauce Tabasco.Verser dans le plat et couvrir: réfrigérer toute la nuite Au matin, fondre le beurre et verser sur ie pain: saupoudrer un peu de chapelure.e Cuire au four à découvert à 350° F environ 1 heure: laisser reposer 10 minutes avant de servir.e Servir avec des fruits frais.4 PORTIONS Fricassée à l'omelette 3 c.à table d'huile 3 c.à table d\u2019oignon émincé 3 c.à table de piment vert émincé 3 tasses de riz cuit 1/2 tasse de jambon cuit en dés 3 oeufs sel et poivre 1\u20ac.à thé de ciboulette 1 c.à thé de persil 2 c.à table de sauce soya e Chauffer l'huile et y dorer oignon et piment vert environ 3 minutes; ajouter riz et jambon et mélanger.Retirer du feue Préparer une omelette avec les oeufs puis découper en morceaux; ajouter au riz et bien réchauffer le toute Saupoudrer ciboulette et persil et assaisonner au goût.Ajouter la sauce soya et servir aussitôt.6 PETITES PORTIONS Oeufs en cachette 11 4 tasse de farine 1 \u20ac.à thé de paprika pincée de sel .1 3tasse de mayonnaise ! 4tasse d'eau froide 4 oeufs cuits durs sauce au fromage** e Mélanger farine, paprika et sel: ajouter la mayonnaise et bien mêler jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte grumeleuse.| e Ajouter l'eau, quelques gouttes à la fois, et mélanger à la fourchette jusqu\u2019à l'obtention d'une pâte homogène.eSur une surface enfarinée, rouler la pâte et découper des cercles suffisamment grands pour envelopper les oeufs.e Bien enrouler la pâte autour des oeufs et bien sceller les rebords.Déposer sur une plaque à biscuits le côté scellé en dessous.+ Cuire au four à 425° F environ 20 minutes ou jusqu\u2019à ce que la pâte soit dorée.* * - Sauce au fromage 1 2tasse de mayonnaise 1'2 tasse de lait 1.2 tasse de fromage cheddar fort râpé 1'2c.à thé de moutarde en poudre e Mélanger tous les ingrédients et chauffer à feu moyen environ 5 minutes en remuant ou jusqu\u2019à ce que la sauce soit crémeuse.« Couper les oeufs cuits en deux et arroser de sauce.Servir aussitôt.4 PORTIONS 78 \u2014 PROGRES-DIMANCHE,.LE 21 AVRIL 1985, oeufs! On ne compte plus les recettes dans lesquelles entrent des Aux mille et une manières d\u2019apprêter les omelettes, s\u2019ajoutent nombrables préparations tout aussi succulentes comme les soufflés, les poudings, les meringues, les gâteaux, etc.Par conséquent, les oeufs doivent nécessairement être frais, propres et de bonne qualité.La fraîcheur des oeufs s\u2019évalue actuellement de façon scientifique; cependant, certains signes manifestes peuvent guider le consommateur dans son choix.Ainsi, plus un oeuf est lourd, plus il est frais.Æn effet, le temps qui s\u2019écoule entre le moment de la ponte et celui de l'achat en- traine une modification du contenu de l\u2019oeuf dont une partie s\u2019évapore.En secouant doucement l\u2019oeuf, il est possible d\u2019observer également les progres de la liquéfaction, signe que l\u2019oeuf est gâté.Or, le jaune d\u2019un bon oeuf est bombé et brillant et le blanc y adhère correctement.Si vous désirez conserver des oeufs plus d\u2019une semaine, gardez-les au réfrigérateur en ayant soin de les placer le bout le plus large vers le haut afin Oeuts en vedette d'empêcher que la chambre à air entre en contact avec la coquille et se dé- valeur nutritive de l\u2019oœeuf; cette couleur est déterminée par la race des pondeuses.les in- tériore; or, la chambre à air de l\u2019oeuf est située au bout le plus large.Enfin, la couleur de la coquille La coquille une fois broyée peut être incorporée à la terre pour favoriser la croissance des plantes de maison.ne change pas la Tarte au fromage bleu abaisse de tarte non cuite 2 pag.de fromage à la crème (3 0z ch.) 4 oz de fromage bleu, émietté 2 c.à table de beurre ramolli 1/4 tasse de crème à fouetter 3 oeufs 1/8c.à thé de poivre de cayenne sel et poivre 1e.à thé de ciboulette e Chauffer le four à 375° F.e Battre le fromage à la crème au mélangeur électrique; ajouter le fromage bleu et bien mêler.« Ajouter le beurre, la crème, les oeufs, le poivre de cayenne et assaisonner au goût: incorporer la ciboulette et bien mélanger jusqu\u2019à ce que la préparation soit bien homogène.« Verser dans le fond de tarte puis cuire 45 minutes ou jusqu'à ce que le dessus soit bien gonflé et dorée Laisser refroidir 5 minutes et servir avec des fruits frais si désiré.: Mousse rapide 4 oeufs, séparés 3/4 tasse de brisures de chocolat, mi-sucré 5 c.à table de café bouillant 2c.a table de vanille « Battre les blancs d\u2019oeufs jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient fermes, mais non secs.eDéposer les brisures de chocolat dans le mélangeur: réduire en poudre.Ajouter le café bouillant et mélanger jusqu\u2019à consistance onctueuse.e Ajouter les jaunes d'oeufs et la vanille et bien mêler; gratter si nécessaire les bords de la jarre.e Verser le mélange sur les blancs d\u2019oeufs et mêler délicatement.Transférer à la cuillère dans des ramequins et réfrigérer au moins 1 heure avant de servir.e Garnir de crème fouettée, si désiré.4 PORTIONS asrtuee rAatron Les oeufs a tout faire.Ils peuvent méme se transformer en shampooing; mélangez 1 jaune d\u2019oeuf a peine battu a 1/2 tasse de biére et a 1/2 c.à thé de jus de citron.Mouillez les cheveux et frictionnez-les de la moitié de ce mélange; rincez et répétez l\u2019opération avec l\u2019autre moitié.Rincez à nouveau à l\u2019eau tiède et ajoutez un peu de vinaigre au dernier rinçage.S'il vous reste des blancs d\u2019oeufs, vous pouvez les utiliser comme colle a papier; il suffit d\u2019appliquer au besoin et de tenir le papier en place jusqu\u2019à ce que le blanc d'oeuf soit sec.Quant aux jaunes, ils peuvent devenir d'excellentes peintures pour les petits; utilisez le carton d'emballage pour séparer les couleurs.Déposez un jaune d\u2019oeuf dans chaque section et ajoutez une goutte de colorant alimentaire à chacun.Après que les enfants auront terminé leur chef-d'oeuvre, vous n\u2019aurez qu\u2019à rincer les pinceaux à l\u2019eau froide et à jeter le carton! Tarte magique 4 oeufs 1/4 tasse de beurre 1/2 tasse de farine 1 tasse de sucre 2 tasses de lait 1 tasse de noix de coco 2 c.à table de vanille e Déposer tous les ingrédients au mélangeur et fouetter quelques minutes jusqu\u2019à homogénéité.e Verser dans un moule profond de 10 pouces bien graissé.Cuire au four à 350° F environ 1 heure ou jusqu\u2019à ce que le centre soit ferme.Carrés Monte Cristo 12 oeufs 375 mL de crème sure 5 mL de sel 100 mL d\u2019échalotes hachées 250 g de bacon cuit émietté 375 mL de fromage suisse râpé 50 mL de beurre fondu 50 mL de piments rouges, finement hachés «Battre les oeufs et ajouter tous les autres ingrédients.« Verser dans un moule à gâteau roulé ou une plaque à biscuits, beurré de 38 x 26 cm.« Cuire au four de 25 à 30 minutes à 180° C et tailler en carrés pour servir.« Délicieux chauds ou froids.ENVIRON 12 CARRÉS Lors du décès d'un être cher faites un don à: QQ | de l'Hopital de Chicoutimi (418) 549-2195 Poste 568 \u2018La Fondation de ma vie\u2019 amuse-téte proie -\u2014 Je n'arrive pas à dormir je tourne et tourne sans arrêt.Je vais essayer de = Peut-être un bain chaud En lisant au lit ça peut m\u2019endormir Rien à faire ça ne va pas non plus.© 1985 King Features Syndicate, Inc.World =n { JR J'ai tout essayé, je ne peux trouver une N-N-G =! C'est le cadran, c\u2019est seule chose que je n'ai pas pensé faire.@\\ | 7 l'heure d'aller au boulot I ( 3 \\ SV 7 C'est la seule chose qu'il n'a pas essayée PROSRESDIMANCHE, LE: 21° ARIE 7985 \u2014 79 7 Hum! Fiston qui joue devant chez Olive.Je gage que c'est Olive qui le Je crois que je vais rendre visite a Mlle Olive! Ce n'est pas une très bonne idée! Tu m'as dit qu\u2019il était allé à la pêche! Mais il est revenu cet après-midi! - À SR y= ( LA A oo (/ \u2018 £2 @ \u201c7S = \u2014 ~lea.Lh); QG : , 1 ( 0) 3 S se ONES ICS - ua = 4/21 PE BuD, PC ©1985 King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.~ zr \u2018 CAhsëvorez AO AGENT CORRIGAN .ays VIVEZ AVEC MOI A CH a AQUE JOUR DANS LE QUOTIDIEN UNE PARTIE DE MA VIE D'INTREPIDE | ATE BAG ENONCE 7 EEE SES tL sé TITHE RET IME emma or = Un jour je serai champion du monde Et pour un seul combat je gagnerai un million de dollars On me verra à la TV et dans les films © 1985 King Features Syndicate, inc.World rights reserved.Mais avant tout je dois arriver a battre Tiger! Oh wow! C'est vrai pour sûr?Marlène, c\u2019est absolument formidable! Je vais le dire à tout le Tu fais une plaisanterie! Je suppose que la décision a été difficile à prendre.jour et nuit pendant des semaines.lariène, je te souhaite \u201cbonne chance\u201d.Cindy, est-ce que Marlène a décidé de se marier?7 7) OH! Horton, tu veux rire, c'est plus important Mais finalement 7 j'ai décidé - pour oui! Elle a décidé de changer sa coiffure! 2 PROGRES-DIMANCHE, LE 2 Soak aaa 1 AVRIL 1985 ir » a 81. MOtS-CroISÉS Ww 0 ~N OO à; WN a \u2014h mh wb mh mh ah =k N23 JI aa 2 oN So 2- 7e 12- 13- 14- 15- 16- Problème no 50 1 2 3 4 5 6 J 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT Sorte de chaine de montre.- Herbe rampante des endroits incultes.Mot que le prêtre prononçait pour inviter les fidèles à prier.- Temps dont quel- qu\u2019un peut disposer.- Machine à roue.Docteur.- Pigment biliaire constituant l\u2019une des matières colorantes de l\u2019urine.- Voie de circulation.- Sièges.Rivière de Suisse.- Variété de mandarine.- Compartiment à bagages.Le même.- Transmission à distance d\u2019un signal porteur d\u2019un résultat de mesure.Règle graduée.- En ville.- Coups de baguettes.Frère servant.- Songe.- Imbiber d\u2019une substance cuiorante.Faire usage l'une chose pour la première fois.ans la gamme.- Sainte.- Oiseau échassier.Rigolé.- Te: ~e de tennis.- Aiguisent.- Astate.Métal précie.ix.- Filin ou cordage qui renforce un- poulie.- Privée complètement de j'a tion.Partie d\u2019un .cuit magnétique où le flux d\u2019inductior circule pas dans le fer.- Ensemble « erturbations biologiques.- Métal pre: x (inversé).Volcan de .\u2018ie.- Lettre de l\u2019alphab:=» grec.- Co: u exact d\u2019un acte.instrumer: musique champêtre.- Affluent de = ine.- Gelée des eaux.Erbium.- 1.de c.du Cher.- Elu die nouveau.Rédiger dans \u2018es formes légales.- Nouvelle lune.- Jui est issu de croisement de races difi-rentes.- À la mode.Adverbe ic -u.- Inflammation de \u2018 - vée.- Pos» - Mesure agraire.Associa® slusieurs corps.- dépend vnstances.Avant-n- rrument chirurgic x Paresse:.Négatio \u201c5.- Organisatior role, cri.Imprimer: souvement circuis::.Trompé.- = ire.¢ \u2014 PROGRES-Dr%- CHE, LE 21 AVRIL 19& R10 IE DR JT 10- 11- 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- 20- VERTICALEMENT Goder.- Action d\u2019emmêler.Exposition à un rayonnement radioactif.- Liquide extrait du sang par les reins.- Prétresse d\u2019Héra.Article.- Administrer.- Routes.- Article.Touché.- Symbole chimique.- Siéges.- Route.- Recouvrir d\u2019une couche d\u2019étain.De Turquie.- Qui sert à l\u2019ornement.- Etain.De façon isolée.- Personnage vaniteux.- Petit traîneau.Symbole chimique.- La première femme.- Divinité de la Terre.- Hausser.Reproduire exactement.- Terminaison.- Epoque.- Fut aimée de Zeus.Pronom personnel.- Route ryrale.- Carcasse en bois.- Volonté.Bénite.- Partie arrondie de la voûte d\u2019un navire en bois.- Convenu.Ancienne mesure française.- Homosexuel.- Mettre plus haut.Argent.- Ville de Suisse.- Infinitif.Titane.- Négation.- Sortie.- Remet en place.Manièrë d\u2019agir habituelle.- Sainte.- Obtint.- Post-scriptum.Divinité.- Affluent de I'Oubangui.Natter.- Dépression marécageuse du Soudan.- Chacune des deux ouvertures du nez.- Astate.Fut changée en génisse.- Action d\u2019ouvrir.- Sièges.- Liquide produit par les mamelies femelles.Clarté faible.- Teinte que prend le visage sous l'effet du froid.- Prénom féminin.Garnir de lest un bâtiment.- Garçon d\u2019écurie.- Repasser.Sert à lier.- Os de poisson.- Astre.- Epée, fleuret.SERIE EAEIIUEL CAPSULES 7 Hin LA MOUSTACHE EST DANGEREUSE (SHS) La moustache et la barbe sont mauvaises pour la santé, C\u2019est ce que vient de révéler une équipe de scientifiques de l\u2019Académie de Médecine de l\u2019URSS.Les chercheurs ont analysé la composition de Pair inspiré par quatre groupes d\u2019hommes : des bien rasés, des moustachus, des barbus sans moustache et des barbus moustachus.Ils ont trouvé plusieurs dizai- ! nes de substances toxiques dans l\u2019air inspiré par les poilus (phénol, benzène, toluène, hydrogène, sulfure, ammoniac, etc.).L\u2019explication ces produits présents dans l\u2019air ambiant, lorsqu\u2019expirés, sont absorbés par les poils\u2026 qui les dégagent par la suite, sous forme - plus concentrée, et alors ils sont de nouveau inspirés.Les Soviétiques ont constaté que la situation était de 5 à 8 fois pire pour les poilus fumeurs que non-fumeurs.# c\u2019est un peu vrai, bien que Jérôme soit fondamentalement égal à lui-même.Sauf que son fils, lui, n\u2019a ni l\u2019expérience, ni la résistance de Jérôme.L'alcool affecte les jeunes plus vite que les adultes.Le soir où le fils de Jérôme a fêté son championnat, il avait 165 fois plus de risques de mourir au volant, que son père à jeun.Heureusement, Jérôme lui, était bien à jeun.et au volant.Intervenir au bon moment, c\u2019est les aimer ; Régie de RE ere NUITS \u201d le palmarès ) Français 1- JE L'AIME - ADM-2011 M.St-Clair& N.Martin Mario Pelchat 14- DELIRE D'AMOUR - 910-299 Michel Sardou Claire d'Asta 16- L'HOMME DE LA RUE - 710-4510 Le Show 17- UN AMOUR POUR MOI - TBS-5557 Céline Dion René Simard Robert Charlebois 20- PRENDS LE TEMPS - KOSX-2055 Sweet People 15- LES OISEAUX DE VARSOVIE - PH-106 18- SOUS LE SOLEIL DES TROPIQUES - NOX-116 19- pa PAS PHYSIQUE, C'EST ELECTRIQUE - N-8303 Anglais 1- 2- CEST BEAUCOUP MIEUX COMME CA - MM- 2- Ginette Reno 3 3- EVEREGGAE - LIB-701 Jean Nichol .4 4 ILLUSIONS - 7UN-189 Robert Leroux 5 5- BESOIN DE RIEN, ENVIE DE TOI - SNS-6564 C.Chartrand & P.Carbonneau 6 6- MON COEUR TE DIT, JE T'AIME - 410-282 Frédéric François 7.7- UN JOUR ON SE RENCONTRERA - DK-5028 Linda De Suza 8 8- DIEU QUE C'EST DUR D'ETRE MODESTE - SNS-6558 9.Hugues Aufray 9- A L'EST D'EDEN - DL-5023 10 Vicky Leandros 7 10- ONS'EMBRASSE, ON OUBLIE TOUT 410-261 11 Frédéric François 7 11- SON CARIBE UFM-12 12 La Colégiala - 12- MA PREMIERE NUIT D'AMOUR - MG-7504 13 Marie-Eve & Mani MG-7504 - 13- LA CHANTEUSE DE ROCK - NOX-118 14- WE ARE THE WORLD - 7BEN-09839 U.S.A.for Africa TEARS ARE NOT ENOUGH - 7BEN-7073 Norther Light HEAT IS ON - MCA-52512 Glenn Frey SHOUT - S0V-2351 Tears for Fears | WANT TO KNOW WHAT LOVE IS - 78-95967 Foreigner SOMEBODY - AM-2701 Bryan Adams CALIFORNIA GIRLS - 92-91027 David Lee Roth SOLID - B-5397 Ashford & Simpson MATERIAL GIRL.- 92-90837 Madonna RHYTHM OF THE NIGHT - G-1770 De Barge \u2019 CARELESS WHISPER - 38-04691 Wham CAN'T FIGHT THIS FEELING - 34-04713 Reo Speedwagon ONE NIGHT IN BANGKOK - CHESS-1 Murray Head WHEN THE RAI - - oes N BEGINS TO FALL MCA Zadora & Jackson BEAT OF HEART 38-04750 Scandal OBSESSION - MS-76230 Animation SECOND NATURE - M-52519 Dan Hartman \u2018 DON'T YOU - VS-1250 Simple Minds SMOOTH OPERATOR 37-04607 ade ONE MORE NIGHT - 78-95887 Phil Collins .CRIMINAL MIND - C4-7061 Gowan WHY! - LDS-219 Bronski Beat NIGHTSHIFT - M-1773X Commodores SOME LIKE IT HOT - B-5444 Power Station METHOD OF MODERN LOVE D.Hall & J.Oates RUN TO YOU - AM-2686 Bryan Adams YOU'RE MY INSPIRATION B-5397 Chicago TOO LATE FOR GOODBYE 78-95897 Julian Lennon HANG ON TO YOUR LOVE 37-04669 ade SAVE A PRAYER Duran, Duran Saguenay Musique Ae du MN an Tat EER nu ax TI horaire télé CKRS DIMANCHE, 21 AVRIL 1.00 Jimmy Swaggart 8.00 Démétan, la petite grenouille 8.30 Passe-Partout 9.00 Michou et Pilo 9.30 Livre ouvert 9.45 Les Paraboles 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 La semaine à l'Assemblée nationale 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et confidences 13.30 Baseball des Expos '85: \u201cChicago à Montréal\u201d 16.00 L'heure de la bonne nou- veile HORAIRE EN CAS DE PLUIE: 13.30 L'heure de la bonne nouvelle 14.00 Ciné-soleil: \u201cJulia\u201d 16.01 Les ateliers 16.30 Entre les lignes 17.00 Second regard 18.00 Walt Disney: \u201cLa folle escapade\u201d 19.00 Terre Humaine 19.31 La Soirée du Hockey: \u201cA communiquer\u201d ou LES BEAUX DIMANCHES: 19.31 \u201cFrancis Cabrel\u201d 20.31 Téléjournal SUITE BEAUX DIMANCHES: 21.41 \u201cLes grands mystères de la musique\u201d 22.51 Nouvelles du sport 23.06 Présentation Ciné-club 23.10 Ciné-club JONQUIERE | 22.01 Téléjournal national, inter: national et météo 22.21 Nouvelles du sport 22.36 Présentation Ciné-club 22.40 Ciné-club: : \u201cLawrence d'Arabie\u201d LUNDI, 22 AVRIL 9.00 Robin Fusée 9.30 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Avis de recherche: 11.27 Gens du midi 12.00 Au fil de l'actualité (1e édition) Téléjournal - Nouvelles du sport - Météo - Télex arts régional .12.30 Allô Bou Bou 13.31 Auto-publicité de produe- tion canadienne 13.32 Au jour le jour 14.31 Cinéma: \u201cPandora\u201d 16.00 Bobino 16.30 Les Schtroumpfs 17.00 Cinéma de 17 Heures: (Comédie musicale) \u201cBrigadoon\u201d AU FIL DE L'ACTUALITE (2ième édition) :18.00 Nouvelles nationales 18.05 Actualités régionales 48.15 Cinéma de 17 Heures (Suite) 119.30 Poivre et Sel :20.00 La Bonne Aventure 120.30 La Vie Promise 21.01 Télé-lundi: \u201cReilly I'as des espions: Intrigue et double jeu\u201d 22.01 Nouvelles nationales et in- : ternationales 22.27 Le Point 23.00 Météo LIL Richelieu Trees 23.04 Nouvelles du sport 23.16 Au fil de l'actualié (3e édition) 23.24 Trouver l'erreur 23.54 Cinéma d'hier: \u201cLa forteresse\u201d MARDI, 23 AVRIL 9.00 Flipper 9.30 Fariboles 9.45 A votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tabe-Tambour 11.00 Avis de recherche 11.27 Gens du midi 12.00 AU FIL DE L'ACTUALITÉ (1ère édition) Téléjournai - Nouvelles du sport - Météo - Télex-Arts régional 12.30 Allô Bou Bou 13.31 Auto-publicité de production canadienne 13.32 Au jour le jour 14.31 Cinéma \u201cPicasso\u201d 16.00 Bobino 16.30 Minibus 17.00 Cinéma de 17 heures: \u201cUn cadavre au dessert\u201d AU FiL DE L'ACTUALITE (2e édition) 18.00 Nouvelles nationales 18.05 Actualités régionales 18.15 Cinéma de 17 heures (Suite.) 19.30 La Soirée du Hockey: \u201cA communiquer\u201d 22.01 Nouvelles nationales et internationales 22.27 Le Point 22.42 Météo 22.46 Nouvelles du sport 22.58 AU FIL DE L'ACTUALITE (3ième édition) 23,06 La lutte internationale 00.06 Cinéma: \u201cL'éveil des sens d'Emy Wong\u201d MERCREDI, 24 AVRIL 9.00 Le Robinson Suisse 9.30 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Avis de recherche 11.27 Gens du midi 12.00 AU FIL DE L'ACTUALITÉ (lère édition) Téléjournal - Nouvelles du sport - Météo - Télex-Arts régional 12.30 Allô Bou Bou 13.31 Auto-publicité de production canadienne 13.32 Au jour le jour 14.31 Le temps de vivre 16.00 Bohino 16.30 Au jeu 17.00 Cinéma de 17 Heures: \u201cBon salaire, avenir assuré (Angoisses)\" AU FIL DE L'ACTUALITE (Zième édition) 18.00 Nouvelles nationales 18.05 Actualités régionales 18.15 Cinéma de 17 Heures (Suite.) 19.00 Le vagabond 19.30 Le Parc des Braves 20.01 À communiquer 21.01 Lautrec '85 22.01 Nouvelles nationales et internationales 22.21 Le Point 23.00 La Météo 23.04 Nouvelles du sport 23.16 AU FIL DE L'ACTUALITE (3ième édition) JONQUIERE 548-8265 23.25 Starsky & Hutch: \u201cLes créatures de rêves (Playboy Island) (2/2)\u201d 00.26 Cinéma: \u201cLes rêves érotiques de - Paula Schultz\u201d JEUDI, 25 AVRIL 9.00 Prince Noir 9.30 Fariboles 9.45 A votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Avis de recherche: 11.27 Gens du midi 12.00 AU FIL DE L'ACTUALITE (1ère édition) Téléjournal - Nouvelles du sport - Météo - Télex-Arts régional 12.30 Allô Bou Bou 13.31 Auto-publicité de production canadienne 13.32 Au jour le jour 14.31 Cinéma: \u201cLe jardinier d'Argenteuil\u201d 16.00 Bobino 16.30 Traboulidon 17.00 Cinéma de 17 heures: \u201cQuel numéro ce faux numéro\u201d AU FIL DE L'ACTUALITÉ (2e édition) 18.00 Nouvelles nationales 18.05 Actualités régionales 18.15 Cinéma de 17 Heures (Suite) 19.30 La Soirée du Hockey: \u201cA communiquer\u201d 22.01 Nouvelles nationales et internationales 22.27 Le Point 2242 Météo 22.46 Nouvelles du sport 22.58 AU FIL DE L'ACTUALITE (3ième édition) 23.07 À première vue 23.36 Cinéma: \u201cMon nom est Pecos\u201d VENDREDI, 26 AVRIL 9.00 Le petit castor 9.30 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10,45 Tape-Tambour 11.00 Avis de recherche 11.27 Gens du midi 12.00 AU FIL DE L'ACTUALITE (1ère édition) Téléjournal - Nouvelles du sport - Météo - Télex-Arts régional 12.30 Allô Bou Bou 13.31 Auto-publicité de production canadienne 13.32 Au jour le jour 14.31 Télé-feuilleton: \u201cJean Christophe - épisode 9 15.30 Rien que pour vous 16.00 Bobino 16.30 L'escapade 17.00 Cinéma de 17 Heures: \u201cAu seuil de la psychose\u201d AU FIL DE L'ACTUALITÉ (2ième édition) 18.00 Nouvelles nationales 18.05 Actualités régionales 18.15 Cinéma de 17 Heures (Suite) 19.00 À plein temps 19.30 L'ère du vidéo 20.01 Hors-Série \u201cEt la vie continue (1/8)\u201d 21.01 Dossier: Brian, Lucien, Fred et les autres 22.01 Nouvelles nationales et internationales 22.27 Le Point 23.00 La Météo 23.04 Nouvelles du sport 23.16 AU FIL DE L'ACTUALITE (3ième édition) 23.24 Vivre en forme 23.30 Cinéma: \u201cL\u2019innocent\u201d ~ SAMEDI, 27 AVRIL 1.30 Les contes de la forét verte 8.00 Belle et Sébastien 8.30 Passe-Partout 9.00 Astro, le petit robot 8.30 Lucky Luke 10.00 Les mystérieuses cités d'or 10.30 Lefty 11.00 Lassie 11.30 Furie 12.00 La semaine parlementaire d'Ottawa 13.00 Les étoiles de la lutte 14.00 Ces merveilleux surhommes 14.30 L'homme araignée 15.00 Univers des Sports 17.00 Raid le cap - Terre de feu 18.00 Téléjournal 18.05 Variétés Michel Jasmin 20.00 La Soirée du Hockey: \u201cK communiquer\u201d 22.31 Téléjournal national, international et météo 22.51 Nouvelles du sport 23.06 Politique fédérale 23.15 Télé-Sélection: \u201cLe cauchemar aux yeux verts\u201d 01.21 Ciné-Nuit: \u201cL'assaut des jeunes loups\u201d CJPM DIMANCHE, 21 AVRIL 10.00 En toute amitié: Elizabeth Chouvalidzé 10.30 C'était l'hon temps 12.00 Bon dimanche 14.00 Ciné week-end: \u201cLes innocents aux mains sales\u201d 16.30 Sport Mag 17.30 Revue 02 18.00 Les enfants oubliés 19.00 L'Ile Fantastique 20.00 Cinéma du dimanche: \u201cCirculez y a rien à voir\u201d 22.00 Science at technologie 22.30 L'événement 23.00 Les nouvelles TVA 23.15 Les sports 23.30 Cinéma de fin de soirée: \u201cVous n'aurez pas l'aisace et la lorraine\u201d LUNDI, 22 AVRIL 9.00 Bonjour matin 10.00 Au féminin 11.00 Entre deux nuages 11.30 Pourquoi, pour qui 12.00 Midi-nouveiles 12.15 Ciné-quiz: \u201cRoger la honte\u201d 14.30 Forum 15.30 Drôle de monde 16.00 La bande à Nimée 16.30 Les Satellipopettes 17.00 Montréal, en direct 18.00 Studio 6 18.30 Odyssée 19.00 Les Moineau et les Pinson 19.30 La croisière s'amuse 20.30 Entre chien et loup 21.00 Le Club sandwich 22.00 Dynastie 23.00 Les nouvelles TVA 23.25 Le Dix vous informe 23.30 Les sports 23.40 La couleur du temps 23.54 Cinéma de fin de soirée: \u201cLa poussière, la sueur et la poudre\u201d CHICOUTIMI MARDI, 23 AVRIL 9.00 Bonjour matin 10.00 Au féminin 11.00 Entre deux nuages 11.30 Pourquoi, pour qui 12.00 Midi-nouvelles 12.15 Ciné-quiz: \u201cMeurtre chez les gens du spectacle\u201d 14.30 Forum 15.30 Drôle de monde 16.00 La bande à Nimée 16.30 Les Satellipopettes 17.00 Montréal en direct 18.00 Studio 6 18.30 Odyssée 19.00 Peau de banane 19.30 Shérit, fais-moi peur 20.30 Une vie 21.00 RS.V.P.\u201cLes groupes\u201d 22.00 Hôtel 23.00 Les nouvelles TVA 23.25 Le Dix vous informe 23.30 Les sports 23.40 La couleur du temps 23.45 Cinéma de fin de soirée: \u201cLe jeune bionique\u201d MERCREDI, 23 AVRIL 9.00 Bonjour matin 10.00 Au féminin 11.00 Entre deux nuages 11.30 Pourquoi, pour qui 12.00 Midi-nouvelles 12.15 Ciné-quiz: \u201cLa caravane de feu\u201d 14.30 Forum 15.30 Drôle de monde 16.00 La bande à Nimée 16.30 Les Satellipopettes .17.00 Montréal en direct 18.00 Studio 6 18.30 Odyssée 19.00 Belle-Rive 19.30 Magnum 20.30 Chacun chez-soi 21.00 Cinéma du mercredi: \u201cChicanos\u201d 23.00 Les nouvelles TVA 23.25 Le Dix vous informe 23.30 Les sports 23.40 La couleur du temps 23.45 Cinéma de fin de soirée: \u201cPiège pour ua tueur\u201d JEUDI, 25 AVRIL 9.00 Bonjour matin 10.00 Huit ça suffit 11.00 Entre deux nuages 11.30 Pourquoi, pour qui 12.00 Midi-nouvelles 12.15 Ciné-quiz: \u201cL\u2019esclave de l\u2019orient\u201d 14.30 Forum : 15.30 Drôle de monde 16.00 La bande à Nimée 16.30 Les Satellipopettes 17.00 Montréal en direct 18.00 Studio 6 18.30 Odyssée 19.00 Epopée rock 18.30 Cinéma du jeudi: \u201cDouze salopards\u201d 22.30 Fantaisies sur glace 23.00 Les nouvelles TVA.23.25 Le Dix vous informe 23.30 Les sports 23.40 La couleur du temps 23.45 Cinéma de fin de soirée: \u201cL'autre\u201d VENDREDI, 26 AVRIL 9.00 Bonjour matin 10.00 Centre médical 11.00 Entre deux nuages 11.30 Pourquoi, pour qui 12.00 Midi-nouvelles 12.15 Ciné-quiz: \u201cUn homme brave\u201d 14.30 Forum 15.30 Drôle de monde 16.00 La bande à Nimée 16.30 Les Satellipopettes 17.00 Montréal en direct 18.00 Studio 6 18.30 Odyssée 18.00 Cinéma du vendredi: \u201cLes voleurs de train\u201d 21.00 La parole est à vous 22.00 Vidéo Clip 22.45 Tirages de Loto-Québec 23.00 Les nouvelles TVA 23.25 Le Dix vous informe 23.30 Les sports 23.40 La couleur du temps 23.45 Cinéma de fin de soirée: \u201cL'enfer des zombies\u201d SAMEDI, 27 AVRIL 10.00 Le petit prince drphelin 10.30 Les chevaux du soleil 11.00 Afrique, continent en crise 12.00 Samedi magazine 14.00 Baseball du samedi: 17.00 L'animathèque 17.15 Madame et son fantôme 17.45 Le Dix vous informe 11.55 Lotto 6/49 - Tirage 18.00 Pop Express 19.00 Super Galaxie 20.00 Cinéma du samedi: * \u201cQui à tué son mari\u201d ic22.00 Enfants de demain 22.30 Sur la sellette 23.00 Les Nouvelles TVA 23.15 Les sports 23.30 Cinéma de fin de soirée: \u201cChantage à la drogue\u201d CBFT DIMANCHE, 21 AVRIL 7.30 Le petit castor 8.00 Démétan, la petite grenouille 8.30 Passe-Partout 9.00 Michou et Pilo MONTREAL 9.30 Livre ouvert 9.45 Paraboles 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 La semaine à l'Assemblée nationale 12.00 La semaine verte 13.00 Propos et confidences 13.30 Baseball des Expos: \u201cChicago à Montréal\u201d EN CAS DE PLUIE 13.30 Rencontres 14.00 Ciné-soleil: \u201cJulia\u201d 16.00 Par les chemins d'Ambroise 16.30 Entre les lignes 17.00 Second regard 18.00 Le Téléjournal 18.01 Science-réalité 18.30 L'Australie au-delà des Kangourous 19.00 Terre Humaine 19.30 La Soirée du hockey: \u201cA confirmer\u201d ou 19.30 Les Beaux Dimanches: \u2018\u201cFrancis Cabrel au Québec\u201d 20.30 Téléjournal 20.50 Alexandre 21.40 Les grands mystères de la musique 22.50 Les nouvelles du sport 23.05 Présentation du Ciné-Club 23.10 Ciné-club: \u201cLawrence d'Arabie\u201d LUNDI, 22 AVRIL 9.20 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Rien que pour vous 11.30 Les aventures de Virulysse 12.00 Première édition 12.22 Télex-arts 12.30 Allô Bou Bou 13.30 Au jour le jour 14.30 Cinéma: \u201cPandora\u201d 16.60 Bobino 16.30 Les Schtroumpts 17.00 Quincy 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelies du sport 18.33 Avis de recherche 19.00 Trouvez l'erreur 19.30 Poivre et Sel 20.00 La Bonne Aventure 20.30 La Vie Promise 21.00 Télé-lundi: \u201cReilly, l'as des espions\u201d (6ième de 12) 22.00 Le Téléjournal 22.27 Le Point 23.00 La Météo 23.04 Les nouvelles du sport 23.16 Télex-Arts 23.25 La poupée sanglante (Dernière) MARDI, 23 AVRIL 9.20 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 De bien belles choses 11.30 Yogi et Cie 12.00 Première édition 12.22 Télex-Arts 12.30 Allô Bou Bou 13.30 Au jour le jour 14.30 Cinéma: \u201cPicasso\u201d 16.00 Bobino 16.30 Minibus 17.00 Le grand frère 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelles du sport 18.33 Avis de recherche 19.00 Grand-papa 19.30 La Soirée du Hockey: \u201cA confirmer\u201d 22.00 Le Téléjournal copie press ¢ LIBRE-SERVICE 6 la copie Ouvert de 8h00 à 21h00 ainsi que le samedi à 16h00 549-1227 PROGRES-DIMANCHE.LE 71 AVRIL 1985 \u2026 83 22.27 Le Point 22.40 La Météo 22.45 Les nouvelles du sport 22.55 Télex-Arts 23.05 Rencontres 23.55 Cinéma: \u2018Guêpier pour trois abeilles\u201d MERCREDI, 24 AVRIL 9.20 Fariboles 9.45 A votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Zig Zag 11.30 Pacha 12.00 Première édition 12.22 Télex-Arts 12.30 Atiô Bou Bou 13.30 Au jour le jour 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 Fraggle Rock 12.30 Du Tac au Tac 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelles du sport 18.33 Avis de recherche 18.00 Le vagabond 19.30 Le Parc des Braves 20.00 À communiquer 21.00 Lautrec 85 22.00 Le Téléjournal 22.27 Le Point 23.00 La Météo 23.04 Les nouvelles du sport 23.16 Télex-Arts 23.25 Cinéma: \u201cLes lumières de ma ville\u201d JEUDI, 25 AVRIL 9.20 Fariboles 9.45 A votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambout 11.00 Question de droit 11.30 Karino 12.00 Première édition 12.22 Télex-Arts 12.30 Allô Bou Bou 13.30 Au jour le jour 14.30 Cinéma: \u201cLe jardinier d'Argenteuil\u201d 16.00 Bobino 16.30 Traboulidon 17.00 Le naturaliste en campagne 17.30 Pare-chocs 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelles du sport 18.33 Avis de recherche 19.00 Génies en herbe 19.30 La Soirée du Hockey: \u201cA confirmier\u201d 22.00 Le Téléjournal 22.2] Le Point 22.40 La Météo 22.45 Les nouvelles du sport 22.55 Télex-Arts 23.05 À première vue 23.35 Cinéma: * \u2018Custer, l\u2019homme de Ouest\u201d VENDREDI, 26 AVRIL 9.20 Fariboles 9.45 À votre rythme 10.00 Passe-Partout 10.30 Félix et Ciboulette 10.45 Tape-Tambour 11.00 Les ateliers 11.30 Les Héritiers 12.00 Première édition 12.22 Télex-Arts 12.30 Allô Bou Bou 13.30 Au jour le jour: 14.30 Télé-feuilleton: \u201cJean-Christophe\u201d 15.30 Prince Koir 16.00 Bobino 16.30 L'Escapade 17.00 Télé-5: \u201cL\u2019aéropostale\u201d (3ième de horaire télé 18.00 Ce soir 18.28 Les nouvelles du sport 18.33 Avis de recherche 19.00 A plein temps 18.30 Vivre a trois 20.00 Hors-Série: \u201cEt la vie continue\u201d 21.00 Brian, Lucien, Fred et les autres 22.00 Le Téléjournal 22.27 Le Point 23.00 La Météo 23.04 Les nouvelles du sport 23.16 Télex-Arts 23.24 Vivre en forme 23.30 Cinéma: \u201cL'innocent\u201d SAMEDI, 27 AVRIL 1,30 Les contes de la forêt verte 8.00 Belle et Sébastien 8.30 Passe-Partout 8.00 Astro, ie petit robot 9.30 Lucky Luke 10.00 Les mystérieuses cités d'or 10.30 L'île des rescapés 11.00 Les héros du samedi 12.00 La semaine parlementaire à Ottawa 13.00 D'hier demain 14.00 Les Schtroumpfs dans Johan et Pirlouit 14.30 Univers des Sports 17.00 Raid le Cap - Terre de feu 18.00 Téléjournal 18.06 Impacts 19.00 Le monde merveilleux de Disney 20.00 La Soirée du Hockey: \u201cA communiquer\u201d 22.30 Le Téléjournal 22.50 Les nouvelles du sport 23.15 Télé-Sélection: \u201cA communiquer\u201d RADIO-QUÉBEC DIMANCHE, 21 AVRIL 13.30 L'Enap présente 14.00 La Télé Université 17.00 Portraits de chercheurs 17.30 Au fil de l'Université Laval 18.00 Passe-Partout 18.30 Maya l'abeille 19.00 À cause des mots 19.30 L'univers de.Magie Gillis 20.30 Plein son: 21.30 Soirée à l'opéra: \u201cSimon Boccanegra\u201d LUNDI, 22 AVRIL 10.00 Le marché aux images 11.00 Quebec School Telecast 11.30 Musique variée 13.00 Quebec School Telecast 13.30 Le marché aux images 14.30 Musique variée 15.00 L'univers de.Margie Gillis 16.30 incursions 17.00 Arrimage 17.30 La montagne de feu 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice Plus 19.27 Tirage La Quotidienne 19.30 L'aventure des plantes 20.00 Un peu de temps et d'air ais 20.30 En programme double: 22.00 National Geographic 23.00 Téléservice Plus MARDI, 23 AVRIL 10.00 Le marché aux images 11.00 Quebec School Telecast 11.30 Musique variée 13.00 Quebec School Telecast 13.30 Le marché aux images 14.30 Le monde du travail 15.00 Histoire des Cotes Nord 15.30 Droit de parole + 16.30 Un peu de temps et d'air frais 17.00 La période de questions 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice Plus 19.27 Tirage La Quotidienne 19.30 Se bâtir 20.00 Arrimage - 20.30 Ciné-mardi: \u201cCharles et Lucie\u201d 22.40 Encyclopédie audiovisuelle du cinéma fran- gals 23.00 Téléservice Plus MERCREDI, 24 AVRIL 10.00 Le marché aux images 11.00 Quebec School Telecast 12.00 Le corps humain 12.30 Sciences et cultures 13.00 Quebec School Telecast 13.30 Le marché aux images 14.30 Bloc-notes 15.00 Caméra un 15,30 Parler pour parler 16.30 Retraite-action 17.00 La période de questions 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice Plus 19.27 Tirage La Quotidienne 19.30 Groupes parlementaires 20.00 Les Arabes 21.00 À plein temps 21.30 À l\u2019heure de l'informatique 22.00 La question arménienne ou la mémoire d'un peuple\u201d 23.00 Téléservice Plus JEUDI, 25 AVRIL 10.00 Le marché aux images 11.00 Quebec School Telecast 11.30 Musique variée 13.00 Quebec School Telecast 13.30 Le marché aux images 14.30 Contact 15.30 National Geographic 16.30 Ca vaut le voyage 17.00 La période de question 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice Plus 19.27 Tirage La Quotidienne 19.30 Nord-Sud 20.00 La Soirée de l'impro 23.00 Téléservice Plus VENDREDI, 26 AVRIL 10.00 Le marché aux images 11.00 Quebec School Telecast 12.00 L'Enap présente 12.30 Le corps humain 13.00 Quebec School Telecast 13.30 Le marché aux images 14.30 Cartes sur table 15.00 Musique variée 15.30 Métier: boxeur 17.00 Nourrir le Québec 17.30 Maya l'abeille 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice Plus 19.27 Tirage La Quotidienne 19.30 Retraite-action 20.00 Droit de parole 21.00 Ca vaut le voyage 21.30 Incursions 22.00 Comment va fa santé 22.38 Kylian 23.00 Téléservice Plus SAMEDI, 27 AVRIL 14.00 Astronomie générale 15.00 Mille ans au dessous des mers 16.00 On est pas tombé de la lune 16.30 Encyclopédie audiovisuelle du cinéma français 17.00 Le marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.30 La montagne de feu 19.00 Parier pour parler 19.58 Tirage La Quotidienne 20.00 National Geographic 21.00 Question de vie 21.30 Ciné-répertoire: \u201cA communiquer\u201d CBJET MONTREAL DIMANCHE, 21 AVRIL 8.44 Thought for Today 8.48 CBC 6 Good Morning 8.00 This is the Life 9.30 Music and the Spoken Word -\u2014\u2014 \" \u201ca Daniel Simard \u201c S TD.VOS SPECIALISTES DE LA COULEUR.VENTE ET SERVICE DE REPARATIONS SERVICE DE LOCATION DE TELEVISION Réjean Tremblay Richard Langevin T.D.71.0.\\ / 441, boul.Lamarche, Chicoutimi DE TELEVISIONS ET RADIOS 543-1 \u201c7° us Po 1T1 0] RR HJ I EE B4 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 10.00 Startrek 11,00 Mesting Place 12.00 Sportsweekend 13.30 Expo's Baseball 16.00 Music of Man 17.00 CBC News: Sunday Report 17.30 Lost Kingdom 18.00 Walt Disney 19.00 Fraggie Rock 19.30 Beachcombers 20.00 N.H.L National Playoffs 23.00 The National 23.15 Nation's Business 23.21 Newswatch 23.41 Aifred Hitchcock Hour LUNDI, 22 AVRIL 9.08 Thought for Today 9.12 CBC 6 Good Morning 9.30 The Muppet Show 10.00 Curious George 10.15 Friendty Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 Midday 12.57 Community Notes 13.00 All My Children 14.00 Dallas 15.00 Coronation Street 15.30 All in the Family 186.00 Do it For Yourself 16.30 Fabulous Festivals 16.59 Newswatch Update 17.00 Video Hits 11.28 Newswatch Update 11.30 Three's Company 18.00 Newswatch 19.00 Now 19.30 Venture 20.00 Hangin\u2019 In 20.30 Danger Bay 21.00 Kate & Allis 21.30 Newhart 22.00 The National 22.25 The Journal 23.00 Newswatch 23.20 National Update 23.27 Barney Miller 23.57 CBC Late Night: .\u201cThe Prince and The Pauper\u201d MARDI, 23 AVRIL 9.08 Thought for Today 9.12 CBC 6 Good Morning 9.30 The Muppst Show 10.00 Curious George 10.15 Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 Midday 12.57 Community Notes 13.00 All My Children 14.00 Dalias 15.00 Coronation Street 15.30 All in the Family 16.00 Do it For Yourself 16.30 The Edison Twins 16.58 Newswatch Update 17.00 Video Hits 11.30 Three's Company 18.00 Newswatch 19.00 The Canadians 18.30 Three's A Crowd 20.00 N.H.L Playoffs 23.00 The National 23.25 The Journal 00.00 Newswatch 00.20 The National Update 00.27 Barney Miller -00.57 CBC Late Night: \u201cMidsummer Night's Dream\u201d MERCREDI, 24 AVRIL 9.08 Thought for Today 8.12 CBC 6 Good Morning 9.30 The Muppet Show 10.00 Curious George 10.15 Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 Midday 12.57 Community Notes 13.00 All my Children 14.00 Dallas 15.00 Coronation Street 15.30 All in the Family 16.00 Do it For Yourself 16.30 Going Great 16.59 Newswatch Update 17.00 Video Hits 17.29 Newswatch Update 17.30 Three\u2019s Company 18.00 Newswatch 19.00 Steppin\u2019 Out 19.30 Charles in Charge 20.00 The Fifth Estate 21.00 Remington Steele 22.00 The National 22.25 The Journal 23.00 Newswatch 23.20 The National Update (CC) 23.27 The U-Know Awards 00.27 CBC Late Night JEUDI, 25 AVRIL 9.08 Thought for Today 9.12 CBC 6 Good Morning 9.30 The Muppet Show 10.00 Curious George 10.15 Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 Midday 12.57 Community Notes 13.00 All My Children 14.00 Dallas 15.00 Coronation Street 15.30 All in the Family 16.00 Do It For Yourself 16.30 What's New 16.59 Newswatch Update 17.00 Video Hits 17.30 Three\u2019s Company 18.00 Newswatch 18.00 Reach for the Top National Playoffs: 19.30 N.H.L Playoffs - Division: finals no 4 22.30 The National 22.55 The Journal 23.30 Newswatch 23.50 The National Update 23.57 Barney Miller 00.37 CBC Late Night: \u201cThe Sea Hawk\" VENDREDI, 26 AVRIL 9.08 Thought for Today 9.12 CBC 6 Good Morning 8.30 The Muppet Show 10.00 Curious George 10.15 Friendly Giant 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 Midday 12.57 Community Notes 13.00 All my Children 14.00 Dallas 15.00 Coronation Street 15.30 All in the Family 16.00 Do it For Yourself 16.30 Spirit Bay 17.00 Video Hits 11.30 Three's Company 18.00 Newswatch 19.00 Facts of Life 18.30 Too Close for comfort 20.00 Murder She Wrote 21.00 TBA 22.00 The Nationat 22.25 The Journal 23.00 Newswatch 23.27 Good Rockin\u2019 Tonight SAMEDI, 27 AVRIL 8.38 Thought for Today 8.42 CBC 6 Good Morning 9.00 Thought for Today 9.30 Feeling Good 8.57 Entertainment Calendar 10.00 Davey & Goliath 10.30 Wild Kingdom 10.57 Community Events 11.00 Sesame Street 12.00 What's New 12.28 Weather Report 12.30 Mr.Microchip 12.58 Community Notes 13.00 Steppin\u2019 Out 13.27 Community Events 13.30 Land & Sea 14.00 Nature of Things 14.30 Folklorama 15.00 Sportsweekend APPEL DE SERVICE #12 \u201cVendons TV environs.BEAU, BON PAS CHER.CA EXISTE CHEZ: \u201cPaquet ELECTRONIQUE] 52, Price ouest, CHICOUTIMI Tél.: 545-2400 y \u2014 ZENITH \u2014 ELECTROHOME \u2014 LE SON MITSUBISHI REPARONS TOUTES MARQUES DE T.V.Meilleurs prix en ville.Réparation de toutes marques.Appels de service $12.00.Estimés gratuits à domicile.Ce service est donné pour Chicoutimi et les garantie\u201d VENTE ET SERVICE ELECTROHOME 18.00 CBC News: Saturday Report 18.30 This Week in Parliament 19.00 Wayne & Shuster International 19.30 Front Page Challenge 20.00 TBA 22.00 Golf Lust 23.00 The National 23.15 Provincial Affairs 23.21 Newswatch 23.35 Cine Six: \u2018Captains Courageous\u201d WVNY BURLINGTON DIMANCHE, 21 AVRIL 6.30 Dudley Do-Right 1.00 Buliwinkie 1.30 Valley of the Dinosaurs 8.00 Glory of God 8.30 The Jimmy Swaggart 8.30 This is the Life 10.00 World Tomorrow 10.30 Celebrating Christ 11.30 This Week With David Brinkley 12.30 Forum 22- 13.00 Our Town 13.30 Nashville Music 14.30 USFL Football: \u201cEquipes à confirmer\u201d 18.00 News 18.30 Wild Kingdom 19.00 Ripley's Believe it Or Not 20.00 That Was the Week That Was 21.00 Sunday Night Movie: \u201cEmbassy\u201d 23.00 News 23.25 Jim Bakker LUNDI, 22 AVRIL 5.30 The Jim Bakker Show 6.30 The Jimmy Swaggart 1.00 Good Morning America 8.00 Happy Days Again 8.30 My Three Sons 10.00 The Love Boat 11.00 All Star Blitz 11.30 Family Feud 12.00 Ryan's Hope 12.30 Loving 13.00 AN my Childre- 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 He-Man and Masters of the Universe 16.30 Scooby Doo 17.00 Diff'rent Strokes 11.30 Three's Company 16.00 News 18.00 Barney Miller 19.30 Benny Hill 20.00 Hardcastie and McCormick 21.00 Monday Night Movie: \u201cMarathon Man\" 23.00 News 00.00 100 Huntiey Street MARDI, 23 AVRIL 5.30 The Jim Bakker Show 6.30 The Jimmy Swaggart 7.00 Good Morning America 8.00 Happy Days Again 9.30 My Three Sons 10.00 The Love Boat 11.00 All Star Blitz 11.30 Family Feud 12.00 Ryan's Hope 12.30 Loving 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live\u201d 15.00 General Hospital 16.00 He-Man and Masters of The Universe 16.30 Scooby Doo 17.00 Diffrent Strokes 11.30 Three's Company 18.00 News 19.00 Barney Miller 18.30 Benny Hill 20.00 How to Make it in America 21.00 Who's The Boss?21.30 Hail to the Chief 22.00 MacGruder and Loud 23.00 News 00.00 100 Huntley Street MERCREDI, 24 AVRIL 5.30 The Jim Bakker Show 6.30 The Jimmy Swaggart 1.00 Good Morning America 9.00 Happy Days Again 9.30 My Three Sons 10.00 The Love Boat 11.00 All Star Blitz 11.30 Family Feud 12.00 Ryan's Hope 12.30 Loving 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 Afterschool Special 11.00 Diff'rent Strokes 17.30 Three's Company 18.00 News 19.00 Barney Miller 19.30 Benny Hill 20.00 The Fall Guy 21.00 Hotel 22.00 20/20 SPECIAL 23.00 News 00.00 100 Huntley Strest JEUDI, 25 AVRIL 5.30 The Jim Bakker Show 6.30 The Jimmy Swaggart 7.00 Good Morning America 9.00 Happy Days Again 9.30 My Three Sons 10.00 The Love Boat 11.00 All Star Blitz 11.30 Family Feud 12.00 Ryan's Hope 12.30 Loving 13.00 All my Children 14.00 One Lite to Live 15.00 General Hospital 16.00 He-Man and Masters of The Universe 18.30 Scooby Doo 17.00 Diff'rent Strokes 17.30 Three\u2019s Company 18.00 News 19.00 Barney Miller 19.30 Benny Hill 20.00 Wildside 21.00 Eye to Eye 22.00 20/20 23.00 News 00.00 100 Huntley Street VENDREDI, 26 AVRIL 5.30 The Jim Bakker Show 6.30 The Jimmy Swaggart 7.00 Good, Morning America 9.00 Happy Days Again 9.30 My Three Sons 10.00 The Love Boat 11.00 AH Star Blitz 11,30 Famity Feud 12.00 Ryan\u2019s Hope 12.30 Loving 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 He-Man and Masters of The Universe 17.00 Diff'rent Strokes 11.30 Three's Company 18.00 News 19.00 Barney Miller 19.30 Benny Hill 20.00 Webster 20.30 Mr.Belvedere 21.00 Benson 21.30 Off the Rack 22.00 Me and Mon 23.00 News 00.00 100 Huntley Strest SAMEDI, 27 AVRIL 7.00 The Voyagers 8.00 Transformers 8.30 Supertriends: The Legenda- ty Super Powers Show 8.00 Mighty Orbots 9.30 Turbo Teen 10.00 Dragon's Lair 10.30 The New Scooby Doo Mysteries 11.00 Scary Scooby Funpies 11.30 The Littles - 12.00 Weekend Specials 12.30 American Bandstand 13.30 America\u2019s Top 10 14.00 Dick Van Dyke's Magic Comedy Hour 15.00 Pro Bowlers Tour 16.30 Wide World of Sports 18.00 World News Tonight 18.30 Tales From the Dark Side 19.00 How To Make it in America 20.00 TJ.Hooker 21.00 The Love Boat 22.00 Finder or Lost Loves 23.00 News 23.25 Movis TVFQ DIMANCHE, 21 AVRIL 9.30 Gym Tonic a la montagne 10.10 A I'enseigne de la gascon- nette - 10.30 L'école des fans 11.10 Musique occitane 11.30 La belle vie 12.30 La terre et le moulin 13.30 Images d'histoire 14.00 Apostrophes 15.15 Troisième rang de face 15.45 La télé des téléspectateurs 16.30 Gym Tonic à la montagne 17.10 Humeur humour 17.20 Claudia Jeury raconte 17.30 Le journal 18.00 L'école des fans 18.30 Autour de.19.00 La belle vie 20.00 L'adélaide 21.00 Images d'histoire 21.30 Apostrophes 22.45 Troisième rang de face 23.15 La télévision des téléspectateurs 23.30 Prélude à la nuit FRANCE * 00.45 Le journal LUNDI, 22 AVRIL 9.30 Le village dans les nuages 9.50 L'Académie des Neuf 10.30 La bouteille à la mer 11.00 L'invité Pic 11.20 Atout Pic 1 2 3 4 5 8 7 | LiE|T |\u2018 |E|A s B © 04140 OU &R UN 0 m2 oe ss 28 14 Solution problème no 50 e 9 10 1 oO / T 12 13 14 15 16 17 Plo iT T|:|L|L «|\\Sj'jA Rloju|E E E 1 INE 18 19 20 R L E ray som 11.30 Les choses du lundi 13.00 Pic et Poke 13.15 Thalassa 14.00 Auto-moto 14.30 Téléfoot 15.10 Midi presse 15.35 Le Théatre de Bouvard 16.30 Le village dans les nuages 16.50 L'Académie des Neuf 17.30 Le journal 18.00 La bouteille à la mer 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Atout Pic 19.00 Les choses du lundi 20.10 intermède 20.30 Pic ot Poke 20.45 Thalassa 21.30 Muttifoot 23.15 Le théâtre de Bouvard 23.30 Ecoute le vent sur l'Hollande 23.45 Le journal MARDI, 23 AVRIL 9.30 Le village dans les nuages 9.50 L'Académie des Neuf 10.30 La bouteille à la mer 11.00 Des chiffres et des lettres 11.20 Atout Pic 11.30 Si j'ai bonne mémoire 13.00 Plaisir du théâtre 14.00 Vos livres m'intéressent 14.30 Tant qu'il y aura des profs 15.13 Compost Urbain 15.30 Le théâtre de Bouvard 16.30 Le village dans les nuages 16.50 L'Académie des Neuf 17.30 Le journal 18.00 La bouteille à la mer 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Atout Pic 19.00 Si j'ai bonne mémoire 20.30 Cinémas cinémas 21,30 Intermède 22.00 Tant qu'il y.aura des profs 22.40 Le Théâtre de Bouvard 23.55 Le journal MERCREDI, 24 AVRIL 9.30 Le village dans les nuages 9.50 L'Académie des Neuf 10.30 La bouteille à la mer 11.00 Des chiffres et des lettres 11.20 Atout Pic 11.30 Aujourd'hui la vie 12.30 Porte-bonheur 13.40 Téléfilm: \u201cLe bourrier 14.45 Multiplication végétative in vitro 15.00 Histoires naturelles 15,30 Le théâtre de Bouvard 16.30 Le village dans les nuages 16.50 L'Académie des Neuf 17.30 Le journat 18.00 La bouteille à la mer 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Atout Pic 18.00 Aujourd\u2019hui la vie 20.00 Grand-échiquier 23.10 Le Théâtre de Bouvard 23.25 Ecoute le vent sur l'Hollande 23.40 Le journal JEUDI, 25 AVRIL 9.30 Le village dans les nuages - 9.50 L'Académie des neuf 10.30 La bouteille à la mer 11.00 Des chiffres et des lettres 11.20 Atout Pic : 11.30 Temps libres 13.30 Droit de réponse: L'esprit de contradiction 15.15 Ozone Jazz 15.30 Le Théâtre de Bouvard 16.30 Le village dans les nuages 16.50 L'Académie des Neuf 17.30 Le journal i 18.00 La bouteille a la mer 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Atout Pic 19.00 Temps libres 21.00 Droit de réponse: L'esprit de contradiction 22.45 Ozone jazz 23.15 Le Théâtre de Bouvard 23.30 Ecoute le vent sur l'Hollande 23.45 Le journal VENDREDI, 26 AVRIL 9.30 Le village dans les nuages 9.50 L'Académie des Neuf 10.30 La bouteille à la mer 11.00 Des chiffres et des lettres 11.20 Atout Pic 11.30 Aujourd'hui la vie 12.30 Bonjour, bon appétit 13.00 Platine 45 13.30 Au théâtre ce soir 15.30 Le théâtre de Bouvard 16.30 Le village dans les nuages 16.50 L'Académie des Neuf 17.30 Le journal 18.00 La bouteille à la mer 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Atout Pic ; 19.00 Aujourd\u2019hui la vie 20.00 Bonjour, bon appétit 20.30 Platine 45 21.00 Vendredi 22.15 Intermède 23.05 Le Théâtre de Bouvard 23.20 Ecoute le vent sur l'Hollande 23.35 Le journal SAMEDI, 27 AVRIL 9.30 Vitamine 10.30 Trente millions d'amis 11.00 Des chiffres et des lettres 11.20 Thé dansant 12.00 L'enjeu 13.30 Champs Elysées 15.20 Sept sur sept 16.30 Vitamine 17.30 Le journal 18.00 Trente millions d'amis 18.30 Des chiffres et des lettres 18.50 Thé dansant 19.30 L'enjeu 21.00 Champs-Elysées 22.45 Sept sur sept 23.35 Cocoricocoboy 23.55 Prélude à la nuit 00.15 Le journal TELESAG LT LUNDI, 22 AVRIL 14.45 Zoom art (entrevue) 18.00 Semaine des vocations 19.00 Mi-dimanche POUR PLUS DE SECURITE EN ELECTRONIQUE LE PLAN Pour plus de renseignements, appelez AABEX 543-8566 ou nos marchands autorisés MARDI, 23 AVRIL 13.30 Mi-dimanche 14.30 Expos\u2019 Art 19.00 La sobriété, un art de vivre 19.30 Conseit municipal de Chic.ou Jong.MERCREDI, 24 AVRIL 10.00 Mi-dimanche 13.30 Conseil municipal de Chi- coutimi ou Jonquière 18.00 Cercle de presse 19.00 Semaine des vocations JEUDI, 25 AVRIL 13.30 Cercle de presse 18.00 Le trait d'union 18.30 Zoom art (communiqués) 18.45 La sobriété, un art de vivre VENDREDI, 26 AVIRL 9.00 Conseil municipal de Chi- coutimi ou Jonquière 13.30 La sobriété, un art de vivre: 14.45 Zoom art (communiqués) 15.30 Semaine des vocations 18.00 Le trait d'union 18.30 Zoom art (entrevue) 18.45 Cercle de presse WPT Z PLATTSBURGH DIMANCHE, 21 AVRIL 6.30 Tom and Jerry and Friends 1.30 It is Written -8.00 Day of Discovery 8.30 Oral Roberts 9.00 Hour of Power 10.00 Classic Cinema 11.30 Joy of Gardening 12.00 Focus 13.00 Meet the Press 13.00 SEX.1.0.Test 13.30 NBC Religious 14.30 Special: My Mother the witch 15.00 On Top All Over the World 12.00 How to Make it in America 18.00 Focus 18.30 Nws 19.00 Fame 26.00 Knight Rider 22.00 Scene of the Crime 23.00 5 Star Theatre: \u201cInterrupted Melody\" LUNDI, 22 AVRIL 5.30 The Great Space Coaster 6.00 Morning Stretch 6.30 News at Sunrise 1.00 Today Show 9.00 The Phil Donahue Show 10.00 Time Machine 10.30 Sale of the Century _ 11.00 Wheel of Fortune 11.30 Scrabble 12.00 Love Connection 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Days of our Lives 14.00 Another World 15.00 Tranzor 15.30 The Gobots 16.00 Dating Game 16.30 Newly Wed Game 17.00 Jeopardy 17.30 M*A*S*H* 18.00 News 19.00 Wheel of Fortune 19.30 M*A*S*H* 20.00 TV Blooper's and Practical Jokes 21.00 Television Academy Mall of Fame 23.00 Nightly News 23.30 Tonight Show 00.30 Late Night with David Letterman MARDI, 23 AVRIL 5.30 The Great Space Coaster 6.00 Morning Stretch 6.30 News at Sunrise 1.00 Today Show 9.00 The Phil Donahue Show 10.00 Time Machine 10.30 Sale of the Century 11.00 Wheel of Fortune 11.30 Scrabble 12.00 Love Connection 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Days of Our Lives 14.00 Another World 15.00 Tranzor 15.30 The Gobots 16.00 Dating Game 16.30 Newly Wed Game 11.00 Jeopardy 17.30 M*A*S*H* 18.00 News 19.00 Wheal of Fortune 19.30 M*A*S*H* 20.00 The A-Team 21.00 Riptide 22.00 Remington Steele 23.00 Nightly News 23.30 The Tonight Show 00.30 Late Night with David Letterman MERCREDI, 24 AVRIL 6.00 Morning Stratch 6.30 News at Sunrise 7.00 Today Show 9.00 The Phil Donahue Show 10.00 Time Machine 10.30 Sale of the Century 11.00 Wheel of Fortune 11.30 Scrabble 12.00 Love Connection 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Days of our Lives 14.00 Another World 15.00 Tranzor 15.30 The Gobots 16.00 Dating Game 16.30 Newly Wed Game 17.00 Jeopardy \u2019 17.30 M*A*S*H* 18.00 News 19.00 Wheel of Fortune 19.30 M*A*S*S* 20.00 Highway to Heaven 21.00 Facts of Life 21.30 Sara 22.00 St.Elsewhere 23.00 Nightly News 23.30 The Tonight Show 00.30 Late Night JEUDI, 25 AVRIL 6.00 Morning Stretch 6.30 News at Sunrise Protonge la durée de la garantie de votre téléviseur, magnétoscope, radio, stéréo, ordinateur Lavoie Desbiens Laliberté Vidéo R.S.V.P.Electronique: Electronique Hopital des Radios Télévidéo Paquet Magary 1.00 Today Show 9.00 Phil Donahue Show 10.00 Time Machine.10.30 Sale of the Century 11.00 Wheel of Fortuns 11.30 Scrabble 12.00 Love Connection 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Days of our Lives 14.00 Another World _- 15.00 Tranzor 15.30 The Gobots 16.00 Dating Game 16.30 Newly Wed Game 11.00 Jeopardy 17.30 M*A*S*H* 18.00 News 19.00 Whesi of Fortune 19.30 M*A*S*H* 20.00 The Cosby Show 20.30 Family Ties 21.00 Cheers 21.30 Night Court 22.00 Hill Street Blues 23.00 News 23.30 The Tonight Show 00.30 Late Night VENDREDI, 26 AVRIL 6.00 Morning Stretch.6.30 News at Sunrise 1.00 Today Show 9.00 The Phit Donahue Show 10.60 Time Machine 10.30 Sale of the Century 11.00 Wheel of Fortune 11.30 Scrabble 12.00 Love Connection 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Days of our Lives 14.00 Another World 15.00 Rose Petal Place 16.00 Dating Game 16.30 Newly Wed Game 17.00 Jeopardy 17.30 M*A*S*H* 18.00 News 19.00 Wheel of Fortune 19.30 MASH.20.00 The Best of Times 21.00 Codename: Foxfire 22.00 Miami Vice 23.00 Nightly Hews 23.30 The Tonight Show 00.30 Friday Night Videos SAMEDI, 27 AVRIL 6.30 Tom et Jerry and Friends 1.30 The Jackson 5 8.00 Snorks 8.30 Pink Panther and Sons 9.00 Smurfs 10.30 Alvin 11.00 Kidd Video 11.30 Mr.7 12.00 Spiderman and Friends 12.30 The Incredible Hulk 13.00 Major League Baseball 16.00 Sportswortd 18.00 News 18.30 Puttin\u2019 on the Hits 19.00 Solid Gold 20.00 Ditf'rent Strokes 20.30 Double Trouble 21.00 Gimme a Break 21.30 Under One Roof 22.00 Hunter 23.00 Nightly News 23.30 Saturday Night Live 1.00 New York Hot Tracks CFCF DIMANCHE, 21 AVRIL 8.00 Encounters with Disaster 6.30 Peter Popoff 7.00 The World Tomorrow 7.30 Day of Discovery 8.00 The Jimmy Swaggart Show 9.00 Expect A Miracle 9.30 Rex Humbard 10.00 Hellenic Program 10.30 Teledomenica 13.00 Untamed World 13.30 Sunday Cinema: \u201cBlack Beauty\u201d 15.30 Profiles of Nature 16.00 Travel '85 16.30 Question Period 17.00 Untamed World 17.30 Welcome to my World 18.00 Pulse 1830 As it Is 19.00 The Fall Guy 20.00 Knight Rider 2200 WS MONTREAL 23.00 The National News 23.21 Puise 00.00 Cinema 12: \u201cFrankie and Johnny\" 1.45 The Prisoner 2.45 The Waltons LUNDI, 22 AVRIL 6.00 Romper Room 6.30 Canada A.M.9.00 Good Morning Workout 9.30 What's Cooking \u201c10.00 The New You 10.30 Definition 11.00 WKRP in Cincinnati 11.30 The Ralph Lockwood Show 12.00 The Flintstones 12.30 Puise 13.00 The Don Harron Show 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break 16.37 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19.30 Thrill of a Life Time 20.00 Live It Up 20.30 Bizarre 21.00 Television Academy Hall of Fame Special 23.00 The Nationat News 23.21 Pulse 00.00 Cinema 12: \u201cWanted: the Sundance Woman\" 1.55 Solid Gold 2.55 The Waltons 3.55Special Squad MARDI, 23 AVRIL 6.00 Romper Room 6.30 Canada AM.9.00 Good Morning Workout 9.30 What's Cooking 10.00 The New You 10.30 Definition 11.00 WKRP in Cincinnati 11.30 The Ralph Lockwood Show 12.00 The Flintstones 12.30 Puise 13.00 The Don Harron Show 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break 16.37 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19.30 New Wilderness \u201cYesterday's Heroes\u201d 20.00 World Ministry to Others 21.00 Riptide 22.00 Crazy Like a Fox 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 Cinéma 12 \u201cOn Her Majesty's Secret Service\u201d 2.45 Hart to Hart 3.45 The Waltons .4.45 Special Squad MERCREDI, 24 AVRIL 6.00 Romper Room 6.30 Canada AM.9.00 Good Morning Workout 9.30 What's Cooking 10.00 The New You 10.30 Definition 11.00 WKRP in Cincinnati 11.30 The Raiph Lockwood Show 12.00 The Flintstones 12.30 Pulse 13.00 The Don Harron Show 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break 16.37 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19:30 MeGowan\u2019s World : 20.00 Highway to Heaven 21.00 Special Cher.A Celebration at Caesars 22.00 Hotel 23.00 National News 23.21 Pulse 00.00 Cinéma 12: \u201cWill 6.Gordon Liddy\" 1.55 Hart to Hart 2.55 The Waltons 3.55 Special Squad JEUDI, 25 AVRIL 6.00 Romper Room 6.30 Canada A.M.9.00 Good Morning Workout 9.30 What's Cooking 10.00 The New You 10.30 Definition 11.00 WKRP in Cincinnati 11.30 Ralph Lockwood Show 12.00 The Flintstones 12.30 Pulse 13.00 The Don Harron Show 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break 16.37 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19.30 The Littlest Hobo 20.00 Magnum 21.00 Cheers 21.30 Night Court 22.00 Hill Street Blues 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 Cinema 12: Programme double: \u201cA small Kifling\"\u201d ET 1.55 \u201cMy Girl Tisa\" 3.45 Hart to Hart 4,45 The Waltons VENDREDI, 26 AVRIL 6.00 Romper Room 6.30 Canada AM.9.00 Good Morning Workout 9.30 What's Cooking 10.00 The New You 10.30 Definition 11.00 WKRP in Cincinnati 11.30 Ralph Lockwood Show ~~, 12.00 The Flinstones + 12.30 Pulse 13.00 The Don Harron Show 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break 16.37 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19.30 Snow Job 20.00 Friday Night Movie: \u201cArthur, the King\u201d 23.00 National News 23.21 Pulse 00.00 Nite Life 1.00 Potpourri 2.00 Cinema 12: \u201cLouisa\u201d 3.45 Hart to Hart 4.45 The Waltons SAMEDI, 27 AVRIL 6.00 The Hilarious House of Frightenstein 7.00 Size Small 7.30 100 Huntley Street 8.30 Storytime 9.00 Let's Go 9.30 You Can't Do That on Television 10.00 Zig Zag 10.30 Ferry Toons 11.00 international 1Z.bü Saturday Cinema 14.00 Air Canada Cup Hockey 15.00 Webster 15.30 The Twilight Zone 17.00 Wide World of Sports 18.00 Pulse 18.30 Music Vision 19.00 Circus 19.30 Just Kidding 20.00 Special Presentation 23.30 The National News 23.51 Pulse 00.21 Cinéma 12: PROGRAMME DOUBLE \u201cA Girl Named Tamiko\u201d ET 2.41 \u201cPursued\u201d 4.41 Hart to Hart 5.00 The Waltons PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 85 télé-film CHICOUTIMI \u2014 CIPM-TV Canal 6 Dimanche, 21 avril \u2014 2h00 p.m.\u2014 «LES INNOCENTS AUX MAINS SALES» (4) \u2014 Fr.1975.Drame policier de C.Chabrol avec Romy Schneider, Rod Steiger et Paolo Giusti.\u2014 Une jeune femme complote avec son amant l'assassinat de son mari pour s'emparer de sa fortune.\u2014 Récit compliqué et peu vraisemblable.Technique sûre.Quelques touches sarcastiques.Interprétation solide.Dimanche, 21 avril \u2014 8h00 p.m.\u2014 «CIRCULEZ Y À RIEN À VOIR» (5) \u2014 Fr.1982.Comédie policière de P.Leconte avec Michel Blanc, Jane Birkin et Jacques Villeret.\u2014 Fasciné par une jeune femme rencontrée lors d'une enquête de routine, un inspecteur de police multiplie les occasions pour la revoir.\u2014 idée intéressante.Traitement inégal.Gags plus ou moins drôles.Interprétation satisfaisante.\u2014 À.Dimanche, 21 avril \u2014 11h30 p.m.\u2014 «VOUS N'AUREZ PAS L'ALSACE ET LA LORRAINE» (6) \u2014 Fr.1977.Comédie de M.Coluche et M.Monnet avec Michel Coluche, Gérard Lanvin et Anémone.\u2014 Un roi entre en lutte avec son entourage qui veut se débarrasser de lui.\u2014 Parodie historique lourde et simplette.Mise en scène banaie.Interprétation chargée.Lundi, 22 avrit \u2014 12h15 p.m.\u2014 «ROGER LA HONTE» (4) \u2014 Fr.+645.Mélodrame de R.Freda avec Georges Géret, Irène Papas et Jean Topart.\u2014 Faussement accusé d'un meurtre, un industriel tente de prouver son innocence.\u2014 Adaptation fidèle d'un célèbre roman populaire.Mise en scène élégante.Interprétation dans le ton voulu.Lundi, 22 avrit \u2014 11h45 p.m.\u2014 «LA POUSSIERE, LA SUEUR ET LA POUDRE» (The Culpepper Cattie Co) (3) \u2014 E.-U.1971.Western de D.Richards avec Gary Grimes, Billy «Green» Bush et Goffrey Lewis.\u2014 Un garçon de seize ans révant de devenir cowboy arrive à se faire engager comme aide-Cuisinier dans un convoi de bétail.\u2014 Souci d'authenticité dans l'évocation des événements et de l'époque.Photographie soignée.Interprétation convaincante.\u2014 A.Mardi, 23 avril \u2014 12h15 p.m.\u2014 «MEURTRE CHEZ LES GENS DU Tr i Adresser a: nte.Wétérraient survenir - cans Signature: - Pour informations supplémentaires s'il y a lieu.SPECTACLE» (Murder in Music City) (6) \u2014 E.-U.1978.Drame policier de L.Penn avec Sonny Bone, Lee Purcell et Claude Akins.\u2014 A la suite d'un meurtre, deux jeunes mariés, musiciens de profession, s'improvisent détectives privés.\u2014 Scénario inconsistant.Mise en scène artificielle.interprétation pauvre.\u2014 Film tourné pour la télévision.Mardi, 23 avril \u2014 11h45 p.m.\u2014 «LE JEUNE BIONIQUE» (7) \u2014 Phit.1978.Science-fiction de LM.Diaz avec Steve Nichoison, Johnson Yap et Ron Rogers.\u2014 Blessé par des gangsters, un jeune garçon est transformé en une sorte de robot humain.\u2014 Assemblage d'éléments simplistes puisés ailleurs.Mise en scène primitive.Interprétation médiocre.Mercredi, 24 avril \u2014 12h15 p.m.\u2014 «LA CARAVANE DE FEU» (The War Wagon) (4) \u2014E.-U.1967.Western de B.Kennedy avec John Wayne, Kirk Douglas et Robert Walker.\u2014 Un ancien rancher organise l'attaque d'un wagon blindé chargé d'or.\u2014 Scénario vigoureux.Humour et suspense.Séquence de l\u2019attaque particulièrement réussie.Solide distribution.Mercredi, 24 avril \u2014 9h00 p.m.\u2014 «CHICANOS» (Borderline) (5) \u2014 E.-U.1980.Drame policier de J.Freedman avec Charles Bronson, Bruno Kirby et Ed Harris.\u2014 Avec l'aide d'une Mexicaine, un policier tente de remonter une filière de passeurs qui semblent avoir commis un double meurtre.\u2014 Scénario conventionnel.Mise en scène routinière.Interprétation honorable.\u2014 À.Mercredi, 24 avril \u2014 11h45 p.m.\u2014 «PIÈGE POUR UN TUEUR» (5) \u2014 It.1973.Drame policier de M.Dallamano avec Ivan Rassimov, Stephanie Beacham et Red Carter.\u2014 Un policier qui se fait passer pour un criminel provoque une guerre entre deux gangs rivaux à Londres.\u2014 Scénario prétexte à de nombreuses scènes de violence.Mise en scène assez habile.Interprétation peu convaincue.Jeudi, 25 avril \u2014 12h15 p.m.\u2014 «L'ESCLAVE DE L'ORIENT» (6) \u2014 It.1958.Aventures de M.Bonnard avec Isabelle Corey, Antonio de Teffe et Irène Tunc.\u2014 Les amours contrariées d\u2019un sculpteur et d'une jeune chrétienne au temps pre 2 en 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 5 2 0e 10 ss AS ns 0 -r \u2014deféñscinennzn==s== 4 Aux heureux Epon \u2014 ! Veuillez remplir ce formulaire et le retourner avec votre photo de mariage ou d'anniversaire de mariage._ Ce service de votre journal Progrès-Dimanche est gratuit.Nom de l'épouse .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.000000000 RS Nom des parents de l'épouse Adresse.004200000 canne na na a nana 0 ae a 00000 Nom de t'époux.teeter ae eae Nom des parents de l'époux Adresse.ee eerie eres Date de l'événement Endroit de la réception.Nom du photographe.PROGRES-DIMANCHE 1051, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI, G7H 5C1 ull signataire de cette formule autorise Progrès-Dimanche à publier la photo ci-jointe pour les fins de la Athmon: Nous retournons les photos mais nous ne sommes pas responsables de:: pertes ou bris qui 86 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 teas esses eas ares esas ses aan sn een nana use ces an 8000 des persécutions.\u2014 Evocation historique banale.Réalisation quelconque.Interprétation faible.Jeudi, 25 avril \u2014 7h30 p.m.\u2014 «DOUZE SALOPARDS» (The Dirty Dozen) (3) \u2014 E.-U.1967.Drame de guerre de R.Aldrich avec Lee Marvin, Charles Bronson et John Cas- savetes.\u2014 En 1944, douze soldats condamnés pour délits graves sont recrutés pour former un commando en vue d'une mission spéciale.\u2014 Etude de caractère intéressante.Verve antimilitariste.Style vigoureux.Distribution imposante.Jeudi, 25 avril \u2014 11h45 p.m.\u2014 «L'AUTRE» (The Other) (3) \u2014 E.-U.1972.Drame psychologique de R.Mulligan avec Chris Udvarnoky, Martin Udvarnoky et Uta Hagen.\u2014 Sur une ferme du Connecticut dans les années 30, un jeune gar- gon attribue a son frére jumeau les méfaits et accidents qui se produisent, \u2014 Eléments de mystère habilement entretenus.Réalisation intelligente.interprétation dirigée -de main de maître.Vendredi, 26 avril \u2014 12h15 p.m.\u2014 «UN HOMME BRAVE» (Siege) (4) \u2014 E.-U.1978.Drame de R.Pearce avec Martin Balsam, Sylvia Sydney et Dorian Harewood.\u2014 Dans un quartier ouvrier, un groupe de jeunes sème la terreur chez les personnes âgées.\u2014 Suspense bien contrôlé.Mise en scène efficace.Bons interprètes.Film tourné pour la télévision.Vendredi, 26 avril \u2014 7h00 p.m.\u2014 «LES VOLEURS DE TRAIN» (The Train Robbers) (4) \u2014 E.-U.1973.Western de B.Kennedy avec john Wayne, Ann-Margret et Rod Taylor.\u2014 Six aventuriers entreprennent une expédition au Mexique pour retrouver le butin d\u2019un vol.Bonne utilisation des paysages.Photographie soignée.Rythme soutenu.Interprétation naturelle.\u2014 E.Vendredi, 26 avril \u2014 11h45 p.m.\u2014 «L'ENFER DES ZOMBIES» (6) \u2014 It.1979.Drame d \"horreur de L.Fulci avec Richard Johnson, Tisa Farrow et lan McCulloch.\u2014 Après avoir été attaqué par une créature étrange, un policier aide une jeune fille à retrouver son père disparu dans une île des Caraïbes.\u2014 Clichés traditionnels.Ensemble plutôt conventionnel.Recherche d'effets éprouvants.Interprétation indifférente._\u2014 \u2018 L£ puma men ve Ph JONQUIERE \u2014 CKRS-TV CANAL (12) Dimanche, 21 avril \u2014 t1h10 p.m.\u2014 «LAWRENCE D\u2019ARABIE~ (Lawrence of Arabia) (2) \u2014 G.-B.1962.Drame biographique de D.Lean avec Peter O'Toole, Alec Guinness et Anthony Quinn.\u2014 Pendant la guerre 14-18, un lieutenant britannique devient le commandant de troupes arabes au Moyen-Orient.\u2014 Film à grand spectacle doté de valeur psychologique.Remarquables images du désert.Excellente distribution.\u2014 A Lundi, 22 avril \u2014 2h30 p.m.\u2014 «PANDORA» (Pandora and the Flying Dutchman) (4) \u2014 G.-B.1951.Drame fantastique de A.Le- win avec Ava Gardner, James Mason et Nigel Patrick.\u2014 Une jeune Américaine s'éprend d'un héros légendaire et consent à mourir pour lui.\u2014 Climat fantastique réussi.Réalisation soignée.Quelques longueurs.Interprétation satisfaisante.Lundi, 22 avril \u2014 5h00 p.m.\u2014 «BRIGADOON» (4) \u2014 E.-U.1953.Comédie musicale de V.Minnelli avec Gene Kelly, Van Johnson et Cyd Charisse.\u2014 Deux Américains chassant en Ecosse pénètrent dans un village fantôme et assistent à la célébration d'une noce.\u2014 Chorégraphie gracieuse et soignée.Mise en scène plutôt théâtrale.Interprètes de talent.\u2014 A.Lundi, 22 avril \u2014 11h54 p.m.\u2014 «LA FORTERESSE» (5) \u2014 Can.1948.Mélodrame de F.Ozep avec Paul Dupuis, Jacques Auger et Nicole Germain.\u2014 Une jeune journaliste croit avoir découvert qu'un homme, réputé mort dans un accident, a été en réalité assassiné \u2014 Scénario naïf réalisé consciencieusement.Quelques longueurs.Interprétation valable mais quelque peu théâtrale.Mardi, 23 avril \u2014 2h30 p.m.\u2014 «PICASSO» \u2014 It.1956.Documentaire réalisé par Sergio Emmer.\u2014 Présentation des oeuvres de Picasso, depuis les premiers dessins espagnols, les portraits de ses parents jusqu'aux assiettes peintes de Vallauris en passant par les périodes bieue, rose, cubiste et surréaliste.Mardi, 23 avril \u2014 5h00 p.m.\u2014 «UN CADAVRE AU DESSERT» (Murder by Death) (4) \u2014 E.-U.1976.Comédie policière de R.Moore avec Peter Falk, David Niven et Peter Sellers.\u2014 Un millionnaire excentrique réunit dans son manoir cing détectives célèbres avec promesse d'un meurtre mystérieux à élucider.\u2014 Parodie des romans policiers classiques.Si- 9 de couleur amande.POUR INFORMATIONS: 547-7451 | Sf eed tuations cocasses.Jeu enjoué des interprétes.\u2014 A.Mardi, 23 avril \u2014 11h35 p.m.\u2014 «L\u2019EVEIL DES SENS D\u2019EMY WONG» (6) \u2014 It.1977.Mélodrame de A.Thomas avec Chay Lee, Giuseppe Pambieri et llona Staller.\u2014 La triste histoire d\u2019une Chinoise séduite par un pilote italien.\u2014 Scénariro débile prétexte à une exploitation d'érotisme.Réalisation banale.Interprétation artificielle.Mercredi, 24 avril \u2014 5h00 p.m.\u2014 «BON SALAIRE, AVENIR ASSURE» (Good Salary Prospects, Free Coffin) (5) \u2014 G.-B.1975.Drame policier de 4.5.Conway avec Kim Darby, James Maxwell et Sean Drury.\u2014 A Londres, une Américaine s'inquiète de la disparition d'amies qui ont répondu à une annonce d'emploi.\u2014 Episode de la série «Angoisse».Thème classique développé avec un certain savoir-faire.Mise en scène fonctionnelle.Interprétation valable.Mercredi, 24 avril \u2014 12h26 a.m.\u2014 «LES REVES EROTIQUES DE PAULA SCHULTZ» (The Wicked Dreams of Paula Schultz) (6) \u2014 E.-U.1967.Comédie de 6.Marshall avec Elke Sommer, Bob Crane et Werner Klemperer.\u2014 Une championne d'athlétisme saute le mur de Berlin à la perche pour se réfugier en zone occidentale.\u2014 Grosse bouffonnerie de style vulgaire.Manque d\u2019une véritable invention comique.Interprétation grotesque.Jeudi, 25 avril \u2014 2h30 p.m.\u2014 «LE JARDINIER D\u2019ARGENTEUIL» (5) \u2014 Fr.1966.Comédie de J.-P.Cha- nois avec Jean Gabin, Liselotte Pulver et Pierre Vernier.\u2014 Un vieux jardinier imprime des billets de banque pour joindre les deux bouts.\u2014 Scénario mis au service de Gabin.Construction dramatique assez décousue.Mise en scène aérée.Un certain charme bon enfant dans l'interprétation.- Jeudi, 25 avril \u2014 5h00 p.m.\u2014 «QUEL NUMERO, CE FAUX NUME- RO» (Boy, Did ! Get a Wrong Number) (6) \u2014 E.-U.1966.Comédie de 6.Marshall avec Bob Hope, Elke Sommer et Phyllis Diller.\u2014 Un courtier s'apitoie sur le sort d'une actrice et la cache dans son chalet.\u2014 Scénario tiré par les cheveux.Effets usés.Rythme inégal.Interprétation assez vivante.Jeudi, 25 avrit \u2014 11h35 p.m.\u2014 «MON NOM EST PECOS» (5) \u2014 It.1966.Western de M.Lucidi avec Robert Woods, Pier Paolo Capponi et Peter Carsten.\u2014 Un habile pis- tolero mexicain arrive dans un village pour exercer une vengeance 3 \"MENAGE NEUF 5 1985 MODERNE 5,495 Accessoires électriques \u201cHotpoint\u201d 1 set de salon, style moderne; 1 table de coin; 1 lampe sur pied; 1 lampe de table; 1 réfrigérateur 14 pi.cu., 2 portes, automatique; 1 poéle 30 pouces, automatique; 1 laveuse automatique (18 Ib); 1 sécheuse automatique; joli set de cuisine moderne; 1 set de chambre: bureau.triple, commode, 1 lit.Accessoires électriques J fe contre un groupe de bandits.\u2014 Clichés habituels au genre.Mise en scène routinière mais assez vigoureuse.Interprétation convaincue.Vendredi, 26 avril \u2014 5h00 p.m.\u2014 «AU SEUIL DE LA PSYCHOSE» (Baffled) (5) \u2014 6.-B.1971.Drame fantastique de P.Leacock avec Léonard Nimoy, Susan Hampshire et Vera Miles.\u2014 Un pilote de course a des hallucinations qui I'entrainent dans une étrange aventure.\u2014 Histoire forcée.Quelques retournements surprenants.Mise en scène manquant de conviction.Interprétation inégale.Vendredi, 26 avril \u2014 11h30 p.m.\u2014 «L'INNOCENT» (4) \u2014 it.1976.Drame psychologique de L.Visconti avec Giancalrlo Gianini, Laura Antonelli et Jennifer O'Neil.\u2014 En 1900, un comte affichant des théoriues libertaires est En brassant les braises du poêle à combustion lente à l'aide du tisonnier, il est difficile de s'imaginer que la bûche que l'on est sur le point de jeter au feu chez-nous constitue ailleurs une denrée rare que l'on met des heures à se procurer et qui est pourtant autant sinon plus essentielle qu'ici.«Au Rwanda, en plein coeur de l'Afrique noire, les femmes et les hommes font parfois plusieurs kilomètres, ramassant ici et là la moindre brindille dont ils constituent des fagots qu'ils transportent ensuite sur leur tête.» Cette image a frappé plus que toute autre Gilbert Boulay, ingénieur forestier tri- fluvien travaillant depuis trois mois comme volontaire de l'OCSD à Gitarama au Rwanda.Au fait, qu'est-ce qui peut bien attirer si loin de chez- lui un jeune homme dans la vingtaine?Le goût de l'aventure?Ous, bien sûr, mais ausst un vaste projet de reboisement avec la participation de l'ONU et de plusieurs organismes de développement international.Le Rwanda, ce n\u2019est pourtant pas le Sahel désertique.Rien à voir non plus avec l'image traditionnelle de l'Afrique.Territoire vallonné au climat tropical tempéré, le pays n'a pas de forêts au sens où on l'entend ici.Comme les habitants qui sont extrêmement nombreux, presque six millions sur une superficie 70 fois plus petite que le Québec, les arbres sont dispersés sur tout le territoire.Quelques vestiges de forêts touffues, pas de grandes vallées, pas de grandes villes peu partout.«Le ta surpopulation explique en partie la pénurie de bojs qui menace cependant le pays.«Même si les Rwandais semblent tous manger un repas par touchent du bois! mais des arbres et des gens un.troublé lorsqu'il apprend que sa femme attend un enfant à la suite d'une aventure passagère.\u2014 Mise en scène fort soignée d'un récit mélodramatique.Reconstitution d'époque réussie.Interprétation emphatique.RADIO-QUEBEC (CANAL 8) Lundi, 22 avril \u2014 8h30 p.m.\u2014 «TROIS FRERES» et «F COMME FAIRBANKS».Mardi, 23 avril \u2014 16h00 p.m.\u2014 «CHARLES ET LUCIE» (4) \u2014 Fr.1979.Comédie réalisée et interprétée par Nelly Kaplan avec Daniel Ceccaldi et Ginette Garcin.\u2014 Trompé par un faux notaire, un couple connaît diverses mésaventures.\u2014 Mélange d'ironie et de tendresse.Suite d'incidents cocasses de valeur inégale.Bon jeu des comédiens.\u2014 Ajour, le pays n'en demeure pas moins le quatrième ou le cinquième plus pauvrr au monde Les gens ramassen: donc tout ce qu'ils trouvent pour faire le feu, souvent entre trois pierres: les écorces de café, les bouses de vache (privant ainsi la terre d'un engrais essentiel) et surtout le bois.De plus, les ant- maux mangent les jeunes pousses.» Jusqu'à tout récemment, les Rwandais brûlaient plus qu\u2019ils ne plantaient.C'est pourquoi des experts locaux et du monde entier y oeuvrent ensemble pour reboiser le pays de différentes façons, cherchant à y impliquer le plus possible la population paysanne Et, en quelque sorte, selon Gilbert, ils y réussissent.Ainsi, vers la fin octobre, si vous traversez le pays, ne vous étonnez pas de voir chaque habitant planter son petit arbre Dites-vous que c'est simplement la Journée nationale de l'arbre.Et tout le monde met la main à la pâte.Même le président, le général Habyarimana au pouvoir depuis le coup d'État de 1973 y participe.Le soir venu, c'est alors la fête où l'on déguste la bière de banane.«Autre chose intéressante, ajoute, Gilbert: parce qu\u2019ils prennent conscience du problème majeur que constitue la déforestation et réalisent la nécessité du reboisement, de plus en plus de paysans font eux-mêmes au gouvernement la demande pour obtenir des arbres à planter sur leur terrain.» Mais, dans un pays où l\u2019érosion du sot se voit à l'oeil nu au flanc des collines ou dans la couleur brune des cours d'eau, il reste encore beaucoup a faire.Comme quoi les Rwandais ne sont pas encore sortis du bois! Christian Rioux nous Un monde à se raconter est un service d'information offert aux hebdomadaires francophones À la lumière de la réalité vécue par des gens du tiers monde et dont nous émoi dans ces à donner une dimension plus globale aux préocupations quotidiennes des gens d'ici.Cette initiative de l'Organisation Canadienne pour la Solidarité et le Développement (OCSD), organisme à but non- lucratif, est financée par l'ACDI L'OCSD intervient en Afrique et en Amérique latine par l'envoi de volontaires et le soutien à des projets d'auto-développement Si vous voulez vous associer à notre travail de solidarité, soit comme volontaire ou autrement, nous apporter des ou nous pl Un monde à se raconter, OCSD, 180 boul Dorchester est, 3° étage, Montréal (Québec), H2X 1N6, ou téléphoner à (514) 397-1753 lus d'infor écrire à OCSD ORGANISATION CANADIENNE pour la SOLIDARITE et le DEVELOPPEMENT BANQUE DU CANADA + mon examen annuel! Je viens juste de passer N RANCOURT & à Le docteur dit que je suis très bien.Formidable! 4-21 ©1985 King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.TOW \u2018 [II était vraiment très agréable quand je suis arrivée! TIN Mais il était vraiment de mauvaise humeur quand je suis partie! [173 4 IITA aI TITIE CII (TTL LT) Avec ton grand talent, tu as ) encore réaménager sa salle d'attente, c\u2019est ça Marie?J'ai une grande langue et je me place toujours dans des situations difficiles.Vous voulez en savoir plus long, je suis chaque jour dans LE QUÉG@TIDIEN PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 87 + « iE bE Rm SE Roue a (OX Ces rêves te gardent éveillée toute la nuit et ton oncle et moi ne pouvons dormir non plus.Pour savoir s'il peut + faire quelque chose au A sujet des rêves que tu fais.Pourquoi dois-je aller voir le docteur Worley, tante Em?@ 1a LEONE a) aa a Et Dorothy lui raconte tout au sujet de Maintenant, Dorothy dis-moi tout au sujet de ces ' i réves étranges que ta tante me dit que tu fais.la ville d'émeraude de OZ, de ces soldats de plomb, des épouvantails et du lion si sympathique.ter popove Tout était si vrai Docteur! Dorothy, quelque chose dans ta tête produit un excès de courant électrique comme tes rêves.ll y a un moyen de contrôler ça.Je crois que nous pouvons l'aider.Laissez là ici avec nous quelques jours et ne vous inquiétez de rien.a Chut! Vite Dorothy! Tu dois sortir Le courant s\u2019éteint! Allez voir fos d'ici, tu cours un grand danger! aux autres patients, garde et je vais voir le générateur.3 i 78 se iE g < © À SUIVRE.Distributed by King Features Syndicate DONALD On dit de moi que j'ai une humeur terrible.vous croyez, vous aussi?Et bien, vous pouvez vérifier chaque jour dans LE QUSTIDIEN 88 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985, Reposez-vous Delia, nous altons vous dorloter, vous serez aux = petits soins.a 3 A a : | à Ca 42 > NZ ze Delia Et je suis A l'étage au dessous.| La grande McGowan si Grand'mère a dit que vous pouvez prendre à gra tu es de heureuse î i i eu tout ce qui vous plait dans la maison en vie Nouveau Docteur! remerciement de tout ce que vous avez fait reprend vie \u20ac à nouveau un cadeau que nui ne peut acheter.Je ne vois pas la nécessité de prendre quoique ce soit dans la maison, Dondi.Car je trouve déjà dans cette pièce tout ce qu\u2019il y a de plus précieux de toutes les possessions et c'est C'est la foi, Nous allons nous l'amour et la vraie installer comme si nous Ce n\u2019est pas bien grave, nous avons la clé.J'ai téléphoné mais je n'ai pas eu de réponse étions chez nous et.nous leur ferons la surprise L'AGENT CORRIGAN - UNE PARTIE DE MA VIE D'INTREPIDE VIVEZ AVEC MOI A CHAQUE JOUR pans LE QUé@TIDIEN PROGRES-DIMANCRE, LE 21 RiR fi *fons®?89» - Je FANTOME = 5x 7 Nous pourrions combattre, mais ' contre leurs armes nous aurions * beaucoup de pertes, ce ne serait pas ' une solution.2 \u2026\u2014_ À Ca c'est plus prudent! travailler pour eux, mais ils devront dormir et leurs_ ; armes dormiront aussi.! Nous accepterons de \\iK \\ 4 Diane et les habitants de la ) C fait Oh Yell 62 Forét Profonde arrivent - e sera la SX Lait Seigneur de la forêt.Le-Blessé Congaan a besoin d'être transporté à Forêt Profonde où il pourra ,gx recevoir les soins nécessaires.vV : Nous acceptons de ,j Bon enfin, vous a travailler à couper du bois mprendre 1e 2 pour vous, en échange (Comprendre le bon d\u2019un salaire./ ll serait mieux que tu retournes avec eux, car il > y a du grabuge au Village Congaan.ll y a eu des coups de feu.Ed Ÿ Duke.je les ai Je suis certai Ve VY , entendu chuchoter © quis ain Hé! vous là-bas, si Voilà ce qui va entre eux.\u2018 vous essayez de nous arriver votre \u2014_-= / attendent que.doubler.village! l\u2019on s\u2019endorme* a \u2014 3 45 6! Il ., y a aussi une page de détente ; à chaque jour dans LE QUÉTIDIEN n° « mots-croisées, bridge, mot mystère, qui suis-je et bien sûr, l\u2019horoscope quotidien.OO iss PROSRERDIMANCHE, LE 21 AVRIL 1986 retrouva iles Le 13 avril dernier, se tenait à Montréal, l\u2019assemblée générale du Mouvement Retrouvailles.Parmi les quarante personnes présentes, nous, de l\u2019exécutif, vous avons représentés et il nous fait plaisir de vous informer.Mme Andrée Carrier nous a souhaité la bienvenue et a souligné, que la semaine du bénévolat était pour nous du M R l\u2019occasion idéale pour s\u2019impliquer davantage, parce que créer l\u2019action bénévole, c\u2019est créer son propre bonheur.Avant de poursuivre, une Récemment à Montréal Une assemblée qui s'avère positive nouvelle très pénible nous a été annoncée.Mme Pauline Guilbault, mère naturelle, qui le 3 mars 1984, avait fait la grève de la faim et dont le fils était au Venezuela, elle est détédée il y a deux semaines.Nous n\u2019avons pas su la cause du décès, cependant nous avons observé une minute de silence en sa mémoire.Parce qu\u2019il faut le mentionner, cette mère naturelle a apporté beaucoup de positif pour nous tous et sa perte est douloureuse pour nos membres qui l\u2019ont côtoyée.Parmi les divers rapports annuels, faits par la présidente provinciale, en voici quelques-uns susceptibles de vous intéresser.Nous avons quelque 15,950 pétitions signées et remises à la direction du M R, en vue de faire connaître nos droits aux origines.Les 9, 10, 11 mai, à Ottawa, se tiendra le 3e congrès national de l'adoption.Le thème sera: Aimer l\u2019enfant dans un monde changeant.Le groupe Parent Finders est prêt à nous appuyer.Il existe 275 organismes de recherche aux Etats-Unis, 5 en Australie et un en Angleterre.Tous les mécanismes ont été mis en branle pour planifier et réaliser la Commission parlementaire promise par le ministre Guy Chevrette le 16 mars dernier.Le Mouvement Retrouvailles sera présent au Salon de la femme du 19 au 28 avril.Un kiosque a été organisé à cet effet.Il a été décidé unanimement que Mme Andrée Carrier soit reconnue femme de l\u2019année parmi les dix personnalités choisies.\u2018 En ce qui a trait aux élections, les membres déjà en poste, ont été réélus, en les personnes de Mmes Andrée Carrier, présidente provinciale, Françoise Martin, vice- présidente, de Francine La- lancette, trésorière.Et Ginette Potvin, de notre région a été élue au poste de secrétaire provinciale.Alors bravo et bonne chance à cette équipe.Qui de mieux qu\u2019un groupe de femmes pour nous représenter, renvendiquer nos droits, défendre notre cause.Sylvie Michaud et Colette Gagné _\u2014_ avis de recherche Grève de la faim afin de retrouver son père MOSCOU (AFP) \u2014 Le fils du dissident juif emprisonné Ios- sif Begun a cessé mardi sa grève de la faim, entreprise en vain il y a 44 jours dans l'espoir d\u2019obtenir des autorités des informations sur le sort de son père, a-t- il déclaré mardi soir à l\u2019AFP.Boris Begun, 20 ans, a arrêté son jeûne de protestation le jour du premier anniversaire de sa seule rencontre avec son père depuis son emprisonnement, le 16 avril 1984, dans un camp de Perm.Au cours de sa grève de la faim, le jeune homme a perdu 19 kg et pèse actuellement 43 kg, a-t-il déclaré.Inna, la femme du dissident qui avait jeûné pendant 21 jours en mars, ne pèse plus que 38 kg.lossif Begun, un ingénieur en électronique de 52 ans, purge depuis octobre 1983 une peine de sept ans de camp, suivis de cinq ans d\u2019exil intérieur, pour propagande antisoviétique après avoir demandé, pour la première fois en 1971, à émigrer en Israel.Deuxième partie: la retrou- vaille.1- As-tu peur d\u2019être déçu en .retrouvant ta mère naturelle?2- Si elle refusait de te rencontrer, comment réagirais- tu?3- Quelle serait ton attitude envers tes parents adoptifs, suite à ta retrouvaille?4- Comment envisages-tu ta retrouvaille?5- Quelles seraient tes relations avec elle?6- Penses-tu que tes sentiments actuels changeraient à Deuxième partie du questionnaire son égard, après l\u2019avoir retrouvée?7- Situ étais informé de son décès, quelle réaction aurais- tu?8- Crois-tu que tu aurais le goût de connaître d\u2019autres personnes ou parents de ta mère biologique?9- Comment partagerais-tu tes sentiments avec tes deux familles?\u2019 10- Si tu avais à regretter ta retrouvaille, comment agi- rais-tu?Judith Constant Je suis née le 18 septembre 1958.Je porte le nom fictif de Judith Constant.Ma mère avait 24 ans, yeux bleus, cheveux châtains, taille 5 pieds 9 pouces, aimant la couture.Mon père avait 34 ans, mesurait 6 pieds, il avait fait un cours universitaire et il travaillait dans un bureau.Je suis certaine que ma mère ne m\u2019a pas oubliée.Si quelqu\u2019un se reconnaît, qu\u2019il communique avec le MR, Ginette Pot- vin, 4466, des Peupliers, Shipshaw, GOV 1V0, tél.: 542- 8493.Je cherche mon fils Je suis a la recherche de mon fils.Il est né à l\u2019Hôpital de Chicoutimi le 10 mars 1955.Il a été placé à l\u2019Orphelinat de Chicoutimi et adopté légalement au cours de la méme année.Ses parents adoptifs avaient environ 23 ans, de religion catholique et Canadiens francais, ils habitaient la région du Saguenay.Ils n\u2019avaient pas d\u2019autres enfants au moment de ton adoption.Ils étaient - mariés depuis 3 ans.Si tu te reconnais, communique avec le Mouvement Retrouvailles en écrivant à Ginette Potvin.Je ne veux rien déranger, j'aimerais te rencontrer et te connaître.Ta mère naturelle.Née le 25 novembre Je suis à la rercherche de mes origines et je ne possède que très peu de renseignements.Je suis née à Chi- coutimi, le 25 novembre 1943.C\u2019est un médecin qui est allé me reconduire à I\u2019Orphelinat de Chicoutimi le 26 novembre.J'ai été baptisée a cette institution et on m\u2019a donné le nom fictif de Marie Céline Hermine.Par ce message je demande a toute personne qui croit se reconnaitre de communiquer avec le MR en téléphonant a 542-8493.Né a la Miséricorde Je suis a la recherche de mes parents naturels.Je suis né le 15 septembre 1952 à l\u2019Hôpital de la Miséricorde de Montréal.J\u2019ai été baptisé et confirmé le même jour.Mon nom fictif est Marcel St-Don.Je pesais 3 livres 10 onces.Je suis demeuré à la crèche de la Miséricorde une journée.J\u2019ai été transféré à l\u2019Orphelinat de Chi- coutimi le 28 mars 1953.Dossier no 34468.J'ai été adopté le 19 juin 1953 et légalement le 11 mai 1954.Ma mère avait 23 ans, pesait 105 livres, mesurait 5 pieds 3 pouces.Elle a les yeux bleus et cheveux châtains, son occupation, vendeuse, scolarité 9e année, bilingue, intelligente, religion catholique, nationalité canadienne française.Sa mère était âgée de 55 ans, son père de 52 ans.Elle faisait partie d\u2019une famille de 7 enfants, tous vivants et en bonne santé.Mon père avait 22 ans, il pesait 140 livres, taille 5 pieds 5 poutes, yeux et cheveux noirs, il avait une occupation de travail dans une manufacture, calme, bon, intelligent, célibataire, Canadien français aussi.Maman je ne te juge pas, tu avais tes raisons de m\u2019abandonner.Il y a une place pour toi dans mon coeur, depuis toujours et si tu lis ce message, communique avec Ginette Potvin, 542-8493.Je suis impatient de te voir.PROSRES-DIMANCHE, LE 24 ei 1985 \u2014 91 \u2018 M.Manifester O.Opinion U.Unanimité V.Verrons E.Enfin M.Méres E.Enfants N.Nombreux T.Triomphants R.Recherche E.Espoir T.Travail R.Résultats O.Origines U.Uniquement V.Vérité A.Angoisse l.Injustice L.Loi L.Libérer E.Ensemble S.Succes Manifester notre opinion, à l\u2019unanimité, nous verrons enfin les mères et les enfants nombreux triomphants.Si je recherche avec espoir, mon travail donnera des résultats sur mes origines, uniquement, la vérité et les angoisses, les injustices des lois, libèreront tous les adoptés, ensemble, nous aurons du succès, pm \u2014 \u2018courrier Son amant est décédé Une femme éprouve des remords Chère Isabelle, C\u2019est un cas bien.particulier.Je n\u2019avais que 25 ans que je fis la connaissance de l\u2019homme qui a bouleversé ma vic de femme mariée.Nous nous sommes aimés d\u2019un Ï ans.Nous étions tous les deux mariés, moi je n\u2019avais pas d\u2019enfant, lui 3.Il nous était impossible de détruire nos foyers.Nous étions deux catholiques, cela a été pour nous un obstacle insurmontable.Nous avons a maintes reprises essayés de nous sépa- amour coupable durant 15 rer.Nous n\u2019en avions pas la force, malgré que nous étions malheureux, notre amour nous donnait le goût de vivre.Il y a 5 mois, l\u2019homme que j'aimais plus que tout est mort subitement, sans avoir eu le temps de se confesser.Imagi- née dans quels tourments je vis, je suis révoltée à la pensée qu\u2019il n\u2019a pas eu le temps de se repentir, tandis que moi qui suis comme lui coupable, je peux le faire.C\u2019est injuste.Pâques vient de passer.Je suis indécise à savoir si oui ou non, nous sommes encore obligés de faire nos Pâques comme autrefois?Vous qui êtes si croyante, répondez- moi, je ne sais plus quoi penser.Ca fait près de 15 ans que .je ne me suis pas confessée.Il n\u2019y a plus rien pour moi dans la vie, car le remords me rend nerveuse.Coupable d\u2019avoir trop aimée.Avec l\u2019homme que vous aviez librement choisi d\u2019épouser, ensemble, vos regards se portaient vers l\u2019avenir.Il n\u2019a fallu qu\u2019un regard de cet étranger pour changer votre destin.Oubliant vos devoirs réciproques de couples mariés, vous avez accepté de laisser grandir cet amour.Vous ne pouviez prévoir que la vie se chargerait de vous séparer.Il faut savoir admettre que la vie d\u2019une maîtresse est très difficile, compte tenu qu\u2019elle doit se contenter de vivre dans l\u2019ombre et d\u2019attendre le téléphone de l\u2019homme qu\u2019elle aime.Elle doit se contenter .des miettes du temps qu\u2019il peut lui consacrer.Cet amour défendu qui vous unissait sera pour vous, une étape de votre vie qui prendra beaucoup de temps à oublier.Personne n\u2019a le droit de porter un jugement.L'amour, c\u2019est comme la mort, elle frappe sans avertir.En ce qui concerne l\u2019amour, il arrive qu\u2019avec beaucoup de volonté, on parvient à se raisonner.C\u2019est l\u2019évidence même que l'habitude que vous aviez prise de vous voir régulièrement était si profonde que vous ne pouviez vous passer l\u2019un de l\u2019autre.Sa mort a été pour vous, le début de l\u2019anxiété.Vous vous sentiez coupable.Vous vivez dans le désarroi.Si vous aviez la Foi, vous seriez moins malheureuse, étant donné que votre confiance en Dieu vous permettrait de croire que celui-ci a sans doute permis à votre ami de se repentir par une bonne pensée à l\u2019Etre Suprême.Vous ne pouvez le juger comme vous semblez vous juger.En ce qui a trait aux Pâques, l\u2019Eglise n\u2019a pas changé sa Législation, ce qui signifie que la Confession et la Communion demeurent obligatoires durant la période du Carême qui se termine à la deuxième semaine après Pâques.Les structures de l\u2019Eglise n\u2019ont pas changé, la liturgie seule s\u2019est modifiée.Je me permets de vous suggérer d\u2019aller librement rencontrer le Seigneur dans le Sacrement de la Réconciliation.En fournissant des efforts, avec l\u2019aide de l\u2019Etre Suprême, vous parviendrez, sinon à oublier, du moins à adoutir votre peine.Elle ne veut pas le quitter Son concubin veut la rendre jalouse Isabelle, Mon époux m\u2019a quittée, il y a 2 ans.Je suis maman d\u2019un garcon de 5 ans et d\u2019une petite fille de 3 ans.A la suite d\u2019une rencontre d\u2019un homme de 8 ans mon aînée, célibataire, après 9 mois de sorties, nous avons décidé de vivre ensemble.Malgré que nous nous aimons, nous nous disputons fréquemment, car il fait tout pour me rendre jalouse.Il prend plaisir à me faire des remarques peu flat- téuses devant mes amies et mes enfants.La jalousie que j\u2019ai pour lui me rend malade.Il est très bon pour moi et mes enfants ne manquent de rien, il les aime beaucoup.Je voudrais le quitter, mais j\u2019en suis incapable.Nous partageons le même toit depuis 4 ans.Y a-t-il un moyen pour guérir ma jalousie?Tendre Lucie Sauf exception, vivre l\u2019union libre n\u2019est pas toujours la voie la plus facile pour être heureux.Il vous faut savoir admettre que votre expérience vécue avec votre ex-époux aurait dû vous inciter à la prudence.Combien de temps durera cette liaison?N\u2019est-elle que provisoire.Cet homme est vraiment attaché à vous.Autrement, il vous aurait quitter, compte tenu que votre humeur et vos scènes de jalousie doivent être difficiles à supporter?Vous semblez souffrir énormément.Votre vie serait-elle devenue un enfer, si oui, vous pouvez toujours rompre, rien ne vous oblige à supporter sa présence plus longtemps?Votre situation n\u2019étant pas légalisée, individuellement, vous êtes entièrement libre?Comme vous, cet homme doit avoir des qualités, de l\u2019intelligence, de l\u2019esprit.Sa générosité envers vos enfants prouve qu\u2019il a du coeur et qu\u2019il vous aime.Votre vision de l\u2019amour est différente de la sienne.Si Des beaux-parents assez Chère Isabelle, Depuis Noél, je suis fiancée avec l\u2019homme que j'aime.Nous sommes sortis ensemble durant deux ans et maintenant, nous sommes sûrs de notre amour.Malheureusement, sa famille semble ne pas m\u2019accepter et comme nous devons nous marier à la fin de l\u2019été, j\u2019ai peur.Cela me fait mal lorsque je suis obligée d\u2019aller les visiter.Je dois vous dire que mon fiancé est le seul fils de la maison.Ses parents l\u2019adorent, moi, je ne suis qu\u2019une étrangère qui n\u2019ose pas parler.Nous avons tous les deux 25 ans, c\u2019est nous qui avons décidé de nous marier, malgré que ses parents voulaient que nous attendions encore un ou deux ans.Nous travaillons tous les deux, du côté financier, tout s\u2019annonce bien, mais mes futurs beaux-parents me rendent nerveuse.Que faire pour me faire aimer d\u2019eux?Marie-Carole de Québec Le temps de vos fréquentations vous ont permis de vous 92 \u2014 ~ PROGRES-BIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 PY hs 3 >; vous persistez à l\u2019accabler, celui-ci se verra dans l'obligation de vous quitter.Si vous tenez à lui, il vous faudra avoir confiance en vous, de ce fait, vous aurez confiance en lui.Un peu de courage petite madame.Vous êtes jeune, intelligente.Vous avez deux merveilleux enfants, ceci devrait vous suffire pour vous donner les forces de lutter contre cette connaître, de vous aimer.Après réflexions, vous avez ensemble découvert qu vous étiez fait l\u2019un pour l\u2019autre.Vos projets d\u2019avenir ont cependant une ombre au tableau.Vos beaux-parents, en dépit de votre bonne volonté, vous semblez ne pas avoir réussie à les conquérir.Il serait sage pour vous de parler à coeur ouvert, avec vos beaux-parents, et de leur faire comprendre avec gentillesse que comme eux, vous voulez le bonheur de leur fils.Vous êtes jalousie maladive qui vous rend malheureuse.Il vous faudra beaucoup réfléchir, étant donné que pour vos enfants, vous devrez éviter la facilité qui vous conduit à vivre l\u2019aventure de l\u2019union libre.En dépit de leur jeune âge, ceux-ci voient sans trop comprendre ce qui se passe dans votre foyer.Votre courage, votre motiva- une fille intelligente, mature, donc capable de leur démontrer que vous avez les qualités nécessaires pour fonder un foyer.Si vous êtes mal à l\u2019aise avec eux, il est probable que c\u2019est réciproque, lorsque vous êtes chez eux, ne vous comportez pas comme une invitée, c\u2019est-à- dire, proposez votre aide, ou encore, apportez des sourires et des fleurs, tout en les em- brassants spontanément.Sauf exception, ils ne pour- tion vous donneront un élan nouveau pour voir le quotidien sous un angle nouveau.C\u2019est en prenant la vie avec philosophie que vous pourrez semer la joie autour de vous.Retenez cette grande parole: La valeur d\u2019un être ne se mesure pas à une belle apparence, mais à la capacité de faire front et de triompher des difficultés du quotidien.froids ront résister à votre gentillesse.Il est fréquent que certains parents rêvent pour leur fils, d\u2019un grand mariage ou encore, ils se résignent difficilement à approuver le choix de la future femme.Ne soyez pas triste, ef- forcez-vous de comprendre que vos beaux-parents ne demandent qu\u2019à vous aimer et s\u2019ils ne parviennent pas à vous le démontrer avant votre mariage, ils ne seront pas sans approuver leur fils lorsqu\u2019ils vous verront heureux.Isabelle, Votre chronique nous plaît.Voici, ce n\u2019est pas un cas que je vous expose, mais plutôt votre opinion que j'aimerais à avoir.Est-il poli ou impoli de tutoyer ses parents?Je suis une jeune fille de 20 ans, j'aime bien ceux-ci, mais je suis tannée d\u2019entendre certains oncles et tantes dire que Tutoyer ses parents je suis une fille impolie en tutoyant mes parents.Et vous, Isabelle, qu\u2019en pensez-vous?Ghislaine T.En général, tutoyer ses parents fait maintenant partie de nos moeurs, à tort ou à raison.Il nous faut s\u2019y habituer.On a fait prévaloir l\u2019affection sur l\u2019étiquette absolue, rien ne prouve jusqu'ici qu\u2019on ait eu beaucoup à se plaindre.Ce n\u2019est pas toujours la froideur qui incite le plus au respect, on peut très bien avoir des habitudes familières sans faire fi des égards.C\u2019est toujours le coeur qui détermine ces vraies limites.Toutefois, la tradition du vouvoiement est respectable et crée un climat de dignité et de respect, là où l\u2019on l\u2019emploie. Les femmes engagent un effeuilleur pour leurs réceptions WINNIPEG (PC) \u2014 Avec I'avalanche printanière des célébrations de mariage, les invitations fusent de toutes parts pour le \u201cGangster de l\u2019amour\u2019.Dans les \u2018shower\u2019 pour futures mariées, il fait la roue, danse et se déshabille devant un auditoire exclusivement féminin.Le traditonnel shower, auparavant reconnu pour ses démonstrations typiquement féminines de porcelaine de Chine ou de serviettes en éponge, vient d\u2019acquérir son nouvel objet de contemplation: l\u2019effeuilleur masculin, communément appelé Go Go-boy.Le Gangster de l\u2019amour \u2014 dont le véritable nom est Kim \u2014 qui, autrefois, était relégué aux clubs de nuit de mauvaise réputation, se dit bien heureux d\u2019envahir les vi- voirs et les salons de maisons privées: \u201cJe suis de plus en plus sollicité.Je fais environ trois contrats par semaine\u201d.À $300 par spectacle, qui dit mieux?Kim s'exécute autant sur scène publique \u2014 dans les bars de Winnipeg oùil est bien connu \u2014 ou en privé, dans les conventions, les anniversaires et.les showers.Une industrie prospère Gladys Basilie, dont l\u2019agence dispose d\u2019une trentaine d\u2019effeuilleurs, estime que les affaires vont merveilleusement bien.\u201cLes femmes ne refuseront pas de payer la modique somme moyenne de $10 si elles obtiennent les services du \u2018Gangster de l\u2019amour\u2019 dans un shower.Selon Kim, \u201cles showers sont habituellement tellement ennuyants que j\u2019y fais toujours sensation.L\u2019atmosphère est froide lorsque les invitées offrent leurs cadeaux à la future mariée; mais dès que j'arrive, elle se réchauffe et tout le monde s\u2019amuse,\u201d dit- il., Kim reçoit toutes sortes d\u2019invitations.Le jeune homme de cinq pieds et sept pouces relate l\u2019anecdote suivante: \u201cII y a trois semaines, je me rends à une résidence privée.Un homme mesurant environ six pieds et quatre pouces m\u2019ouvre la porte.Il me prend parle bras et me conduit au salon.J\u2019avais un peu peur.Puis, je me retrouve devant l\u2019épouse du gars qui lui dit: \u201cVoici ton cadeau d\u2019anniversaire, chérie.\u201d Amie jalouse Kim se vante de pouvoir percevoir facilement un salaire supérieur à $1,000 par semaine.Mais il admet que le métier d\u2019effeuil- leur comporte certains inonvénients.Ainsi, il s\u2019est récemment brouillé avec son amie qui acceptait mal l\u2019idée de fréquenter un effeuilleur.\u201cD\u2019abord, elle était jalouse, puis elle n\u2019aimait pas mes horaires irréguliers\u201d, de dire Kim.Les parents de Kim désapprouvent également son emploi du temps.\u201cMa mère voudrait bien que je fasse autre chose, tandis que mon père considère ridicule de me déshabiller devant un auditoice féminin.Evi- demmment ce serait doublement ridicule de refuser le salaire que l\u2019on m\u2019offre.\u201d Etudiant en géologie à l\u2019Université du Manitoba, Kim a abandonné ses cours après s'être donné en spectacle pour la première fois dans un bar de Winnipeg.\u201cCe fut pour moi une expérience enivrante\u201d, dit-il.\u201cJe ne peux l\u2019expliquer mais je sens une espèce de feu intérieur, comme À si j'avais le diable au corps.\u201d .re, correspondance 2330 \u2014 Région du Saguenay: Veuve, 48 nans.Brune, yeux bruns.Grandeur 5'2\", féminine.Bonne instruction, honnête, sincère, franche, propre.Goûts: Dialogue, voyages et tout ce qui est beau.Désire connaître un homme libre à peu près du même âge et les mêmes goûts.But: Sérieux.2331 \u2014 La Baie: Femme libre, 29 ans, un enfant.Grandeur 5'7\", poids 120 Ibs.Non fumeuse.Goats: Tranquilité , musique, marche, voyages.Désire connaitre homme sérieux, de 28 a 35 ans, possédant sensiblement les mêmes goûts.But: L'amitié.2332 \u2014 Jonquière: Célibataire, 46 ans.Cheveux noirs, yeux bruns.Grandeur 5'7\u201d, poids 155 ibs.Emploi stable.Goûts: Musique, danse, voyages, sorties à deux, sports en génSral et tout ce qui est beau.Désire connaître une fille célibataire ou femme libre, de 30 à 45 ans, sérieuse, affectueuse, ayant à peu près les mêmes goûts.But: L'avenir le dira.2333 \u2014 Arvida: Séparé, légalement, 45 ans.Grandeur: 5'7\u201d, poids 138 lbs.goûts: Musique, danse, lecture, sports.Emploi stable.Recherche femme ou fille libre, de 34 à 44 ans, sérieuse, pas d'obèse.But: L'avenir décidera.2334 \u2014 St-Ambroise: Homme libre, 31 ans.Cheveux bruns, yeux pers.Grandeur 5'6'\u2019, poids 120 Ibs.Emploi stable.Doux, honnête, sincère.Goûts: Faire de l'équitation, marche dans la nature, natation, sorties à deux.Désire connaître jeune fille célibataire, de 20 à 29 ans, élégante, franche, ayant à peu près les mêmes goûts.Photo serait appréciée.But: Aimer et être aimé.2335 \u2014 Chicoutimi: Dame sans problème dans la Icinquantaine.Blonde, yeux bleus.Grandeur 5'4\", poids 110 lbs.Belle apparence, féminine, compréhensive, sincère.Goûts: Marche, théâtre, voyages, campagne.Désire connaître un homme propre, honnête, bonne apparence, préférence veuf, sans problèmes.Non fumeur, pas d'aventuriers.But: amitié et qui sait?2336 \u2014 Chicoutimi: Divorcée, 44 ans, ménagère.Châtaine, yeux bleus.Grandeur 5'3\"', poids 132 Ib.Goûts: danse, balades en auto, cinéma, pêche.Désire rencontrer un homme libre, de 40 à 50 ans, sérieux, honnête, propre, sobre, belle apparence.But: aimer et être aimée.2337 \u2014 Alma: célibataire, 28 ans.Cheveux noirs, yeux verts.Grandeur: 5'5\u201d', poids.135 [b.Compréhensif, affectueux, sincère, honnête, sobre.Goûts: Musique, voyages, dialogue, sports et tout ce qui est beau dans la vie.Désire connaître une jeune fille tranquille, gentille, de 24 à 29 ans, ayant à peu près les mêmes goûts.Obèses s'abstenir.But: la vie est trop belle pour ne pas la partager.2338 \u2014 Jonquière: Divorcée légalement.Cheveux bruns, yeux bruns.Grandeur: 5'4\u201d\u2019, poids 160 !b.Honnête, douce, très affectueuse.Propre, bonne cuisinière, maman de 4 enfants.Désire connaître un homme libre, de 30 à 40 ans, honnête, sérieux.But: se rencontrer et qui sait?2339 - Chicoutimi: homme libre, de belle apparence dans la trentaine.Ne boit pas, ne fume pas.Désire rencontrer femme libre et sans enfant, pour partager ma solitude, logement et coût de la vie.But: regard vers l'avenir.2340 - Chicoutimi: divorcée, 49 ans, 3 enfants, de 23 à 18 ans qui sont très gentils.Je travaille.Brune aux yeux bruns.Grandeur 5°, un peu grassette.Désire rencontrer un homme charmant de 45 ans et plus, ayant belle apparence, sobre, ne fumant pas ou presque.Aimant la nature, la pêche, auto, sorties amicales, ayant situation stable.But: refaire ma vie.2341 \u2014 Lac-St-Jean: veuve, 50 ans, vit seule.Blonde, grandeur 5'3\", poids 135 tb.Ne fume pas, ne boit pas.Joviale, affectueuse.Goûts: lecture, tv, natation, voyages, danse, dialogue, sorties à deux.Désire connaître un homme libre, entre 50 et 58 ans, honnête, sérieux.Pas d'aventuriers.But: se renconter et décider à deuxs.2342 - Jonquière: Veuve dans la cinquantaine.Cheveux châtains, yeux verts.Grandeur: 5'2\", poids 115 Ib.Aime les hommes a l'apparence jeune.Désire rencontrer un homme doux, tranquille, en bonne santé, si possible dans la cinquantaine.But: devenir bons amis et peut-être davantage.2343 - Chicoutimi: Divorcé, 29 ans.Cheveux noirs, yeux bruns.Grandeur 5'5\"', poids 130 Ib.Goûts: Théâtre, t.v., ballades en auto, patinage, ski de fond.Sérieux, aime la tranquillité, sobre.Désire rencontrer une fille, ayant à peu près les mêmes goûts, de 20 à 28 ans.But: l\u2019avenir décidera.2344 \u2014 Chicoutimi: Divorcée, 44 ans, apparence soignée.Brune aux yeux bleus.Goûts: Dialogue, danse, voyages, sorties à deux.Sérieuse, honnête.Désire correspondre et connaître un homme libre, veuf ou divorcé, de 40 à 50 ans, de préférence de la région.Pas d'aventuriers.But: se rencontrer et être heureux à deux.Quel que soit votre âge, votre condition sociale, nous pouvons vous faire rencontrer rapidement la personne qui saura \u2018ous plaire.Voici nos conditions: Pour une inscription dans le journal: Ecrire en donnant: nom, adresse, âge, occupation, détails sur vous-même, vos goûts, etc, et inclure la somme de $6.00.Pour les personnes qui désirent obtenir un(e) correspondant{(e): inclure $4.00 par numéro choisi et ajouter avec leur demande une enveloppe affranchie et adressée à leur nom ou donner leur numéro de téléphone.Courrier Correspondance PROGRES-DIMANCHE 1051, boul.Talbot, CHICOUTIMI, G7H 5C1 Nous prions toutes les personnes qui désirent un(e) correspondant(e) de bien vouloir donner leurs bonne adresse et numéro de téléphone, pour que l\u2019on puisse vous rejoindre isabetie en tout temps.Merci de'votre collaboration.aus a - ls wre UCE FRANCE?En provenance de France et mis en bouteille ici par les Vins Brights, voici Le Villageois.Le Villageois est issu d'une sélection des meilleurs vins de table de France.Rouge ou blanc, Le Villageois vous est offert en bouteilles \u201cd'un litre à la SAQ et chez votre épicier licencié.Découvrez-le dès aujourd'hui! 0 1 x * kx kx X FRANCE MSN OUTEILLES PAR LES VINS BRIGHTS LTEE, STHOSEPH DULAC UE gic WA | - .SOL UE 0 > PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 93 - no su Horoscop e Prévisions générales pour le Lion en 1985 Comportement général Mois vécu dans un climat entremêlé de circonstances agréables alimenté de moments d\u2019agitation et d'inquiétude face à vos conditions financières et sentimentales.De plus, vous devrez faire appel à votre nature démonstrative et pondérée pour remédier à cette situation.On vous verra vivre durant ce mois dans un climat joyeux et agréable, déployant allègrement vos capacités mentales et cette attitude vous vaudra le succès et la considération des gens de votre environnement.Vous aurez des dispositions pratiques et entreprenantes affichant une nature énergique, ambitieuse et courageuse pour atteindre le succes de vos entreprises.Puis, c\u2019est avec prestance que vous mettrez en valeur votre per- sopnalité.Vos amours Sur le plan conjugal, c\u2019est un mois où vous manifesterez des doutes sur la teneur de vos sentiments envers l\u2019être aimé.De plus, on saura vous voir remémorer certains événements du passé Au cours de cette période, vos rapports seront excellents avec l'être aimé et vous pourrez en profiter pour resserrer vos liens affectifs.Les astres laissent confirmer un manque de patience flagrant de votre part vis-à-vis les membres de votre famille.Toutefois, en vous montrant plus flexible et maléable, vous obtiendrez positivement les faveurs que vous désirez.Les célibataires auront à faire face à des circonstances imprévisibles lors de soirées mondaines en compagnie du sexe opposé.Préparez-vous à toute éventualité.- Votre travail Pour les chefs d\u2019entreprises, vous manifesterez tout au cours de ce mois, de l\u2019ardeur et de l'audace pour assurer un rendement supérieur au sein de votre compagnie.Toutefois, les positions planétaires de cette période laissent présager des risques de perte lors de vos investissements ou transactions.Alors, montrez-vous très prévoyants.Dans le cadre subalterne, si vous êtes en quête d'un emploi, faites vos demandes pendant te cycle planétaire approprié.Les effets stellaires de ce mois laissent présager une surabondance d\u2019activités autant pour les professionnels que pour les employés subalternes.Cependant, afin d'éviter tout heurt ou conflit entre vos collègues de: travail, vous devrez agir dis- crétement et diplomatiquement si vous désirez obtenir certaines faveurs.Dans le domaine spéculatif, les transits planétaires de ce mois auront comme effet d\u2019accentuer votre goût du luxe et væs dépenses risquent d'être alors plus importantes que vos rentrées.Tout au cours de ce mois, vous recevrez le maximum de protection OA \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 assurant ainsi votre réussite professionnelle.Cependant, afin de conserver un rendement supérieur de vos gestions financières, un changement s'impose dans votre comportement.Celui-ci devra se révéler moins pertinent lors de vos transactions; impliquant des gens dignes de respect.De plus, cette période favorise particulièrement ceux qui oeuvrent comme commerçant, artisans en orfèvrerie et les recher- chistes.Vie sociale Durant ce mois, vous risquez d\u2019être témoin d'événements chocs lors de vos sorties mondaines.Mais en général, le climat s'annonce fort agréable pour accomplir les loisirs de votre choix.Les astres laissent prétendre que certains d\u2019entre vous formuleront le désir de s\u2019équiper pour les sports d\u2019été et de ce fait, choisiront des articles très luxueux.De plus, c\u2019est un mois idéal pour vos réunions sociales ou pour recevoir à votre domicile les amis de votre choix.Les transits planétaires de ce mois vous poussent littéralement à l\u2019action mais d\u2019une manière vindicative et fière et de ce fait, vous prendrez irrévocablement des initiatives lors de vos réunions sociales.Cependant, dans ce tourbillon d'activités, veuillez ne pas oublier d\u2019assumer toutes vos responsabilités professionnelles et familiales.Votre santé En ce mois, de la fatigue morale et physique sont à prévoir mais vous n\u2019aurez aucune difficulté à neutraliser ces maux passagers grâce à votre nature optimiste.Durant ce mois, vous aurez à surveiller vos articulations susceptibles de vous occasionner des soucis.De plus, ceux qui souffrent d\u2019arthrite ou de rhumatisme devront se prémunir davantage contre le froid.À cause du transit de Mars occupant votre secteur personnel vous octroyant de la sorte un surcroît d'énergie, on saura vous voir très alerte et dynamique pour entreprendre votre routine habituelle.Toutefois, comme son effet s'annonce incertain pour la fin du mois, vous aurez à vous prémunir contre les fièvres.Vos meilleurs amis La compagnie des natifs de la Balance, du Taureau et du Verseau vous fera passer d\u2019agréables moments.Guide pour les parieurs Malgré les positions planétaires agissant en force sur votre secteur de gain, vous aurez pour cette période à vous limiter dans vos mises et paris.Pour connaître d\u2019heureux résultats, misez uniquement à vos périodes indiquées.Toutefois, si vous possédez les ascendants Gémeaux, Vierge ou Balance vous serez des plus comblés.Chiffres chanceux: 2-7-16-25-34 Vos meilleures journées : Le lundi, mercredi et jeudi Bélier Amour: Semaine propice pour faire le point sur la nature de vos sentiments.Afin de mieux vous comprendre, accor- dez-vous des moments de tranquillité pour pressentir la voix de votre intuition.Santé: Ne soyez pas négligent.Si votre condition physique requiert des soins particuliers, consultez votre médecin.Travail: Pour ceux qui cultivent depuis un certain temps le désir de se lancer dans le monde du commerce, cette semaine s\u2019avère propice à vos démarches.Les meilleures associations se feront avec des Taureau ou Gémeaux.Socialement, vous êtes en vedette et très apprécié.Jours favorables: 24, 28, 29 avril Prudence: 25, 26 avril Chiffres de Dame Chance: 8-17-26-35-44-48 (Vos chances sont excellentes) Taureau Amour: Même si le début de la semaine semble être quelque peu.controversé avec l'être aimé, rassurez-vous car dès samedi tout rentrera dans l\u2019ordre habituel.Vous pourrez facilement gagner l'admiration de votre amour.Santé: Évitez les abus de tous genres.Travail: Cycle d\u2019affirmation de soi.Vous retrouvez graduellement votre nature énergique et combative.Vous gagnerez ainsi le respect des autorités et de vos collaborateurs.Pour les amateurs de la bourse, attention à vos placements.Jours favorables: 24, 26, 27 avril Prudence: 28, 30 avril Chiffres de Dame Chance: 6-9-15-33-42-45 Gémeaux Amour: Ne courez pas deux lièvres à la fois.Vous êtes sujet aux illusions et à la duperie.Restez fidèle à vos obligations sentimentales car il en vaut mieux ainsi.Santé: Méfiez-vous des petits moments de dépression.Changez-vous les idées.Travail: Vous serez récompensé par vos efforts soutenus si vous savez persévérer.Période de sagesse au niveau profes- - sionnel.Dans le cadre subalterne, même si l\u2019on exige beaucoup de vous, sachez que l'influence positive des astres est de votre côté.Mots clefs de la semaine: patience et ténacité.Jours favorables: 25, 26, 29 avril Prudence: 24, 30 avril Chiffres de Dame Chance: 3-8-12-30-35-41 Cancer Amour: User de douceur et de compréhension avec les gens qui vous sont chers au coeur.Ne bousculez pas le cours des événements.Attirez-vous plutôt des faveurs par votre nature attractive et charmante.Santé: Regain de vitalité Grand besoin de vous extérioriser.Travail: Professionnellement, votre savoir-faire et votre esprit d'initiative seront à l\u2019honneur.Vous êtes engagés sur la bonne voie.Pour certains, possibilité de changement rapide à vos lieux commerciaux.Excellente semaine pour conclure d'importantes transactions.Jours favorables: 28, 29, 30 avril Prudence: 24, 26 avril Chiffres de Dame Chance: 1-4-9-22-27-31 Lion Amour: Même si vos obligations professionnelles captent toute votre attention, veuillez à ne pas négliger les besoins affectifs de l\u2019être aimé.Fin de semaine propice aux réunions amicales.Santé: Bonne vitalité mais les nerfs demeurent fragiles.Travail: Sur le plan professionnel, des transformations sont en vue dans le but d'obtenir de meilleures rentabilités.Il va s'en dire que vous serez de nature ferme et très déterminée même au détriment de certains employés.Alors, tout ira vite et bien car votre bosse des affaires facilitera votre réussite.Jours favorables: 25, 26, 30 avril Prudence: 28, 29 avril Chiffres de Dame Chance: 2-4-20-22-31-40 Vierge Amour: Semaine durant laquelle votre nature élégante et raffinée sera très appréciée lors de vos réunions amicales.Cependant, si vous poursuivez une relation stable, méfiez- vous des flirts passagers.Santé: Pas de problèmes majeurs.Excellente \u2018 per- - formance physique.Travail: Mercredi et jeudi seront des journées de forte tension au travail.Par contre, lundi et mardi vous seront favorables sur le plan de vos relations entre collègues.Semaine mettant en évidence les carrières artistiques et médicales.Jours favorables: 25, 26, 27 avril Prudences: 24, 29 avril Chiffres de Dame Chance: 2-5-11-14-20-32 Semaine du 24 avril au 30 avril PAR MARIE GYSLAINE ET MICHELE Balance Amour: Semaine durant laquelle votre nature élégante et raffinée sera très appréciée lors de vos réunions amicales.Cependant, si vous poursuivez une relation stable, méfiez- vous des flirts passagers.Santé: Sujet à la rétention d'eau.Surveillez votre alimentation.Travail: Semaine d'importantes activités sur le plan social.Vous devrez alors fournir un excellent rendement car les exigences se feront nombreuses et votre savoir-faire sera à l\u2019ordre du jour.Période idéale pour la signature de nouveaux contrats d\u2019affaires.\u2019 Jours favorables: Prudence: Chiffres de Dame Chance: 24, 28, 29 avril 26, 27 avril 3-8-12-17-21-44 Scorpion Amour: Vous devrez vous montrer particulièrement alerte et vigilant vis-à-vis les manoeuvres d\u2019envieux et jaloux.Votre bonheur est en jeu.Mettez en pratique ce vieux dicton qui dit: \u2018Mieux vaut prévenir que guérir\".Santé: Pas de problèmes majeurs.Excellente performance physique.Travail: Mercredi et jeudi seront des journées de forte tension au travail.Par contre, lundi et mardi vous seront favorables sur le plan de vos relations entre collègues.Semaine mettant en évidence les carrières artistiques et médicales.Jours favorables: 25, 26, 27 avril Prudences: 24, 29 avril Chiffres de Dame Chance: 2-5-11-14-20-32 Sagittaire Amour: Semaine idéale pour les célibataires en quête de nouvelles aven\u2018ures.Cependant, les gens mariés devront agir en toute franchise envers leur conjoint surtout le 28 avril afin de maîtriser l\u2019harmonie au sein de leur vie de couple.Santé: Points à surveiller: la gorge et les organes génitaux.Travail: Votre ciel astral de la semaine annonce une amélioration de votre situation qui vous pousse à exploiter vos talents d\u2019organisateur.Seront spécialement choyés par les transits planétaires: les sportifs de carrière, les chirur- giens et les militaires.Jours favorables : 27,28, 29 avril Prudence: 24, 30 avril Chiffres de Dame Chance: 7-8-17-25-34-44 Capricorne Amour: En raison de votre nature modeste et peu démonstrative, vos rapports sentimentaux risquent d'être platoniques et ternes.Cependant, avec un effort de la volonté, vous verrez vos jours sombres se transformer en un joyeux paysage romantique.Santé: Evitez les refroidissements.Travail: Certaines situations vous inciteront à défendre vos opinions avec énergie.Vous devrez aussi vous surpasser physiquement et mentalement afin de maintenir un rendement adéquat.La réussite vous sourira si vous conservez un état d\u2019esprit très positif! : Jours favorables: 24, 29 avril Prudence: 25, 26, 30 avril Chiffres de Dame Chance: 2-4-9-18-31-40 Verseau Amour: Votre grande imagination et votre susceptibilité risquent de vous enduire en erreur.Avant de prendre une décision vis-à-vis votre vie amoureuse, veuillez engager un bon dialogue avec votre douce moitié afin d\u2019éclaircir la situation.Santé: Contrôlez votre émotivité et vos sautes d'humeur surtout le 28 et le 29 avril.Travail: Excellente performance pour les étudiants de ce signe en période d\u2019examens.Pour les hommes d\u2019affaires, des dépenses sont en vue afin d\u2019améliorer l'apparence de vos lieux commerciaux.Pour ceux qui le désirent, le temps s'avère propice pour faire l'acquisition d\u2019une nouvelle voiture.Jours favorables: 24, 26, 30 avril Prudence: 28, 29 avril Chiffres de Dame Chance: 2-8-20-26-39-40 Poissons Amour: Des déboires amoureux sont à l'horizon pour les Poissons négatifs.On note un besoin de vous motiver positivement afin de rebâtir votre vie amoureuse.Fuyez les lieux mondains et conservez une ligne de conduite équilibrée.Santé: Évitez de sombrer dans des abus de tout genre.Travail: Ne laissez pas votre ambition vous entraîner dans des situations nébuleuses et inconventionnelles.Vous êtes dans une période de chance pure.Profitez-en de la bonne manière et assurez-vous de l'intégrité des gens que vous côtoyez.Jours favorables: 25, 26, 27 avril Prudence: 24, 30 avril Chiffres de Dame Chance: 1-3-8-10-21-35 voyages DANS LE PARC DE LA GASPESIE | Le mont Albert: Un paradis sur terre! \u201cC'est le paradis terrestre!\u201d À demi aliongée sur un rocher, je laisse mes pensées s'égarer dans cette vaste toundra sauvage du mont Albert.Au-dessus de moi, le ciel est d\u2019un bleu intense, le soleil se fait caressant et la chute qui .coule à mes pieds, venue de nulle part, laisse entendre un son rafraîchissant.Le contraste frappant est avec la température de la veille.Pressée de me rendre au sommet du mont Albert (qui fait 1130 mêtres), je m'étais engagée dans le sentier qui y mêne avec mes deux compagnons, malgré la pluie fine qui tombait.La marche débutait dans une forêt coniférienne pour se poursuivre dans la taïga puis dans la toundra.qui découvrait une vue spectaculaire de la vallée de la riviére Sainte-Anne et des monts McGerrigle.Au sommet du mont Albert, il faut faire attention a ne pas écraser les petites fleurs qui ajoutent une note colorée au paysage.La végétation au sommet du mont Albert est à peu près identique à celle qui prévaut au 60e parallèle.Enfin.après un bon deux heures de montée abrupte, le sommet nous dévoila le paysage saisissant d'un immense plateau.Alors que nous amorçions à peine la traversée du plateau, un brouillard aussi soudain que dense- s'étendit sur nous.En moins de cinq minutes, il devint si épais que c\u2019est à peine si nous pouvions voir notre main étendue devant nous.Aveuglés et gelés par l'humidité, nous décidâmes de rebrousser chemin.Mais le sentier qui nous apparaissait si évident quelques minutes auparavant, avait soudain disparu.Une légère angoisse nous étreignit, intensifiée par l'atmosphère surréaliste qui flottait autour de nous.Heureusement, des cairns, judicieusement bâtis, nous permirent de retrouver notre chemin.Parc de la Gaspésie Le mont Albert fait partie de la chaîne des montagnes Chic-Chocs, elle-même située dans le parc de la Gaspésie.Ce vaste territoire d\u2019une superficie de 802 km carrés, en plein coeur de la péninsule gaspésienne, recèle un potentiel exceptionnel qui varie selon I'altitude.L'une des principales caractéristiques du parc est la présence, dans un même territoire, d\u2019une végétation boréale et arctique.Faite de forêts dans les vallées et sur les versants, cette végétation est, sur les sommets, à peu près identique à celle qui prévaut au 60e parallèle, c'est-à-dire composée principalement d'herbacées, de petits arbustes arctiques, de mousses et de lichens.Le parc de la Gaspésie est le seul endroit en Amérique du Nord où coexistent le cerf de Virginie (chevreuil), l'élan d'Amérique (orignal) et le caribou.Ce dernier peut être observé, notamment, sur les monts Jacques-Cartier.Afin de préserver ce Albert et milieu naturel exceptionnel, le parc de la Gaspésie est devenu, en 1981, un parc de conservation, en vertu de la loi sur les parcs, sanctionnée en 1977 par-le gouvernement du Québec.Ainsi, le parc est divisé en quatre zones.Dans la zone d'ambiance, le visiteur peut pratiquer des activités à caractère éducatif et récréationnel.On y retrouve des routes d'accès, des sentiers de randonnées et d'\u2019interprétation, des sites de camping et des bâtiments sanitaires.Les zones de préservation, soit le mont Jacques-Cartier et les monts de la Table, le mont Albert et le secteur du lac Gouache, sont caractérisées par la fragilité du milieu naturel.Les aménagements se limitent à des sentiers et exceptionnellement à des campings rustiques et des refuges.Au nombre de deux, les zones de préservation extrêmes ont comme vocation de préserver intégralement les secteurs les plus riches et les plus fragiles du parc, soit une partie des monts Albert et McGerrigle.On n\u2019y permet aucun aménagement et seules les activités à caractère éducatif et scientifique y sont autorisées.Enfin, quatre zones de services permettent aux visiteurs d'être accueillis et informés des activités qu\u2019ils peuvent pratiquer et des services mis à leur disposition.Activités Les amateurs de plein air sont bien servis dans le parc de la Gaspésie.De nombreuses activités \u2018d'interprétation sont offertes dont des randonnées aux monts Albert et Jacques-Cartier, la visite de l'exposition permanente au centre d'interprétation et des programmes d\u2019information et d\u2019éducation (causerie, échanges), dispensés naturalistes.par les Les canoteurs peuvent pratiquer leur activité au lac Cascapédia tandis que les amateurs de pêche sportive taquinent différentes espèces de salmonidés dont le réputé saumon de l'Atlantique dans les cours d'eau qui sillonnent le territoire.Les pique-niqueurs, les amateurs de photographie et les simples observateurs y trouvent leur compte en empruntant plusieurs sentiers de randonnée pédestre.Les amateurs de ski de randonnée ne sont pas en reste puisque trois sentiers de courte randonnée d'une distance de quatre à huit kilomètres sont aménagés, ainsi que deux tracés de longue randonnée pour les plus aguerris, dont l\u2019un offre la possibilité de traverser les Chic-Chocs sur une distance de 94 km.Enfin, un territoire a été réservé aux amateurs de raquette près du chemin d'accès menant au lac Cascapédia.Pour ce qui est de l'hébergement, les visiteurs peuvent soit coucher au gite du mont Albert, louer un chalet pendant les saisons estivales et automnales ou camper dans l\u2019un des nombreux emplacements mis à leur disposition.Le paradis terrestre (suite et fin) Après une halte paradisiaque qui nous a permis de nous reposer de la montée et de la traversée du plateau, et aussi de nous restaurer, nous amorçons la descente de la cuve du Diable: une vallée avec 300 mètres de dénivellation.Personne à l'horizon, personne en arrière.Seules les falaises de couleur brun- orangé, plus ou moins verticales, nous accompagnent dans cette randonnée sur des roches à nous user les genoux.Pas étonnant qu\u2019on se prenne à rêver d'être des La population des caribous des bois qui peuplent le sommet des Chic-Chocs est évaluée à 250 têtes.découvreurs d\u2019un nouveau monde.ou plutôt du lac du Diable qui nous attend au terme de cette descente, avec sa vue remarquable sur les hauteurs environnantes.Le tronçon suivant, nommé le Diable, débute dans la forêt coniférienne.Nous descendons ensuite un passage très abrupt en nous aidant d\u2019un câble d\u2019acier, pour arriver à un belvédère qui nous permet de voir les chutes du Diable.Puis, nous traversons une mini- toundra (due à la roche du sommet entraînée dans la vallée par le glacier) et une cèdrière qui nous mène à un carrefour.Nous avons le choix, pour terminer cette excursion, d\u2019emprunter le Potzol (du nom du type de sol que l\u2019on retrouve le plus fréquemment dans la forêt coniférienne) ou les Chutes qui nous fera voir une hutte de castors et une fosse à saumons.Nous choisissons ce dernier sentier qui nous conduit à notre camping (sept heures après le départ), fourbus mais encore éblouis par les paysages qui nous ont été donnés de voir, ici au Québec.Qui l'aurait cru! Pour en avoir plus long sur le parc de la Gaspésie, téléphonez au 873-5349 (région de Montréal) ou au 1-800- 462-5349.Ou encore, écrivez au Ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pêche, Poste d'accueil Chic-Cht&; route 299 nord, parc de la Gaspésie (418-763-3039).FLORIDE Condos à louer Argent canadien 548-2122 548-3362 542-6452 543-0694 EW CONGRES EUCHARISTIQUE INTERNATIONAL A NAIROBI: 30 juillet au 18 août Accompagné par l\u2019abbé Maurice Cossette a THEME: VOYAGE CULTUREL EN GRECE: La civilisation classique et la rencontre du christianisme 29 juin au 20 juiliet Accompagné par le professeur Jean Gobeil spasannmannasdnnaanss LE 18) 696-1818 PRIX $3 580 TOUT COMPRIS 3 968 PAR PERSONNE: SAUF 2 REPAS: 9 = J TITI PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 95 \u201c3A mr > nn ro : and 6.bos \u201c=.4 a santé De plus en plus! Les Chinois se soignent à l'occidentale par MICHELE HOUX PEKIN (AFP) \u2014 Alors que les Occidentaux ne jurent aye par l\u2019acupuncture et les médecines douces, les Chinois se soignent de plus en plus à l\u2019occidentale.Selon des statistiques du ministère de la Santé, si les Chinois se soignent encore peu, ceux qui le font optent pour les méthodes occidentales, combinant chirurgie et pharmacie.Sur un un peu plus d\u2019un milliard de Chinois, le marché de la Santééest estimé à 50 millions d\u2019usagers, souvent des cadres, qui ont accès aux hôpitaux de type occidental.Les dépenses de santé représentent 3.3 pc du PNB, soit $5.30 par habitant et par an.Mais dans les villes, elles atteignent $11.66 contre $3.20 dans les campagnes ou les méthodes traditionnelles, acupuncture et phytot- hérapie (médecine par les plantes) demeurent la règle.58 pc des dépenses de santé sont consacrées à la pharmacie, dont c aux produits pharmaceutiques occidentaux.La consommation annuelle en produits pharmaceutiques s\u2019élève à $5 milliards.Selon des chiffres rendus publics début mars, la valeur de la production pharmaceutique chinoise a atteint $4.14 milliards en 1984, soit une progression de 13.3 pc par rapport à 1983.Ouverture , Selon M.Qi, di- + Un legs à la Croix-Rouge assurera le maintien de ses services.a recteur de l\u2019industrie pharmaceutique, depuis la mise en oeuvre de la politique d\u2019ouverture sur l\u2019étranger en 1979, l\u2019industrie pharmaceutique a dépensé $50 millions pour importer de l\u2019Occident des équipements perfectionnés et des techniques avancées.Les producteurs pharmaceutiques chinois ont signé des accords de coopération technique avec huit pays occidentaux et créé des sociétés mixtes avec des firmes françaises, belges, japonaises, suisses et américaines.La Chine exporte ses produits pharmaceutiques dans 70 pays, essentiellement occidentaux et en 1984, ses exportations ont représenté $700 millions.Les dirigeants chinois soulignent régulièrement aussi la nécessité de contrôler la qualité de leurs produits pharmaceutiques.A cet égard, M.Qi a précisé que, depuis 1979, 6,500 groupes de contrôle de qualité avaient été créés à travers toute la Chine.Pour sa part, le ministre chargé de la commission économique d\u2019Etat, M.Lu Dong est revenu récemment sur ce problème, affirmant qu\u2019en 1990 la plupart des produits pharmaceutiques ou équipements médicaux devraient être proches ou avoir atteint les normes des pays les plus avancés.Rupture Dernière prise de position, celle de M.Deng Xiaoping qui a affirmé qu\u2019il fallait amener la médecine chinoise au niveau occidental.La rupture est totale dans ce domaine, comme dans bien d\u2019autres avec l'héritage maoiste en matière de santé.Le coup de grâce a été donné récemment avec la décision du ministère de la Santé d\u2019en finir avec \u201cles médecins aux pieds nus\u201d, qui devront désormais disparaître au profit des \u201ctravailleurs ruraux de la santé\u201d.La nouvelle a été annoncée il y a deux mois par l'agence officielle chinoise, sous le Centre de Leauté \u201c ko 696-1526 ® FACIAL aux essences nature ° var gammes de progdui 1) À TE PEut disparaitre e RAJEUNISSEMENT (après le u gen air de jgunesse.DE MAQUILLAG eo ELECTROLYSE sans douleur ou presque.eo EPILATIONS et extraits végétaux.ur regénération du visage, du buste et du éfaits de l'hiver, du soleil, redonnez a votre Sur rendez-vous: 696-1 526 Heures d\u2019ouverture:;9h00 a.m.a 21h00 SERVICE PROFESSIONNEL ET PERSONNALISE O6 \u2014 PROSRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 SIVAN | titre: \u201cLes médecins aux pieds nus remettent leurs chaussures\u201d.Bref, le temps des opérations où l\u2019acupuncture et le \u2018Petit livre rouge\u2019 tenaient lieu d\u2019anesthésie sont bien révolus.Pendant la Révolution culturelle (1967-76) les visiteurs étrangers étaient fréquemment invités à assister à des opérations chirurgicales spectaculaires, telles que des opérations à coeur ouvert, sous anesthésie par acupuncure où le patient lisait les pensées de Mao Tsétoung.En 1980, un journal de Shanghai ELECTROLYSE ESTHETIQUE BRONZAGE clairs.nage.ATTANASIO NY avait affirmé que ces méthodes avaient été imposées a des patients \u201cqui n\u2019osaient pas crier en raison des nécessités politiques de l\u2019époque\u201d.Deux médecins de cette même ville avaient expliqué que dans la majorité des cas, les patients avaient été endormis par anesthésie chimique, les aiguilles n\u2019étant là que pour \u201ctromper la galerie\u201d.Les spécialistes occidentaux de l\u2019acupuncture ne semblent pas eux- mêmes \u2019 tres convaincus des vertus de cette discipline dans ce domaine précis.Lors du symposium in- ) , Salon de Beauté Bourdon tne.Pauline 19, Du Pont Chicoutimi-Nord 543-5327 ternational sur l'acupuncture qui s\u2019est tenu à Pékin l\u2019été dernier, un participant à qui l\u2019on demandait, en privé, s\u2019il accepterait de subir une opération sous anesthésie par acupuncture s\u2019est exclamé: \u201cCertainement pas\u201d.Sa conviction a dû être partagée par un de ses confrères qui a assisté en septembre dernier dans un hôpital de Pékin à une thyro-dectomie sous acupuncture électrique, et qui, dit-on dans les milieux paramédicaux de Pékin, n\u2019a pu être achevée qu\u2019après une anesthésie chimique.Bien choisir un vernis Comme les mains constituent le point d'attraction le plus marqué aprés le visage, il confient de les parer correctement avec un vernis bien choisi.~ llimporte que le vernis s\u2019harmonise avec le rouge à lèvres.Ainsi, si le rouge à lèvres est de la gamme dorée, c'est-à-dire qu'il contient du jaune, le vernis à ongles sera de la même gamme, mais l'intensité du tons pourra différer.La même remarque s'applique à la gamme bleutée.Quand les mains sont bronzées, adopter de préférence un ton doré moyen ou un nacré clair.Si la peau des mains est vieillie, on choisira des vernis nacrés Attention! Le rouge à lèvres et le vernis doivent s'harmoniser avec les couleurs des vêtements car les rouges à reflets différents font souvent mauvais mé- Un vernis bien choisi mettra finalement en valeur un beau bijou.Ainsi le vernis nacré accompagne à merveille les perles, lopale et le diamant.La gamme dorée convient aux topazes alors que la gamme bleutée convient aux saphirs.v © = Marie-Christine Dufour et Lucie 5 Boivin esthéticiennes invitent | leurs parents et amis à venir les rencontrer au Salon de Beauté Pauline Bourdon.VOUS VUS VUS LULU UUN: AR agenda Femmes rurales en santé \u2014 Rencontres de Femmes rurales en santé à Saint- Ambroise, salle municipale, 13h30, le 23 avril: travail en atelier; Bégin, salle municipale, 13h30, le 24 avril: témoignage et travail en atelier; Shipshaw, centre communautaire, 13h30, le 24 avril: travail en atelier; Saint-Charles, Centre des loisirs, 13h30, le 24 avril: travail en atelier.Inf.: 672-2705.Alma Club amitié rencontre d\u2019Alma \u2014 Les responsables du club vous invitent à - sa soirée le vendre- | di soir, au sous-sol de la grande salle du Syndicat d\u2019Alma.Inf.: 662-3503.Chicoutimi Rencontre eucharistique \u2014 Jeudi soir, à 19h30, à la chapelle des Servantes du Saint- Sacrement.Adoration, confession et célébration eucharistique.Les paroissiens de Saint- Mathias, les membres de l\u2019Agrégation et le public sont invités.Soirée d\u2019information foi Baha\u2019ie \u2014 Soirée d\u2019information et d\u2019échanges jeudi soir, a 20h00, 299, Dubuc, Chicou- timi (près Vieille Pulperie).Les arts et la foi en Dieu par Mme Karolle Du- chesneau, étudiante et mère.Club Photo Chicou- timi \u2014 Assemblée mercredi soir, à 19h30, au Centre socioculturel, Chi- coutimi.Thème: Procédé à la gomme arabique avec Gilles Des- biens.Club de parents de jumeaux Sagamie \u2014 Réunion mensuelle ce soir, à 19h30, au CLSC Saguenay- Nord, 222, Saint- Ephrem, Chicouti- mi (Secteur Nord).Au programme: deux personnes ressources viendront vous entretenir sur les soins esthétiques.Inf.: Mia chelle Perron, a 544-6430.Filles d\u2019Isabelle \u2014 Cercle Sainte- Maria-Goretti de Saint-Luc, ce soir, a 20h00.Café-chrétien \u2014 Le café est ouvert le vendredi et le samedi de 20h00 à minuit.Theme d\u2019avril: le sens de la fête, c\u2019est-à-dire la célébration sur tous ses aspects.Animation dirigée à 21h00.Il est situé au 230, Hôtel de Ville, Chicoutimi.Competence et solvabilité! DANIEL BEAULIEU CONSTRUCTION RENOVATION INC.TEL.: 543-6917 172, Gravel, Chicoutimi (secteur Nord), Qc, G7G 2Z6 FUGE ENTREPRISE © CLAUDE BOULAY INC.® SABLAGE ET FINITION DE PLANCHER ® REPARATION ET POSE DE PLANCHER DE BOULEAU ET DE PARQUETTERIE AVEC NOTRE SABLEUSE CENTRI- TEL.: 548-7824 Tél.: 543-0008.Alcooliques anonymes en collaboration avec Al-Anon et Al-Ateen \u2014 Venez féter avec eux le 20ième anniversaire du groupe Joyal le 13 avril, à la salle Médéric- Gravel, de midi à minuit.Centre préparatoire à l\u2019emploi pour les femmes \u2014 Le centre offre des services d\u2019orientation, d\u2019information et de formation pour les femmes désireuses de réintégrer le marché du travail.Rendezvous au 222, Racine Est, Chicoutimi.Tél.: 549-0724.Groupe Isis (Les relevailles) \u2014 Ce groupe peut apporter un support moral aux jeunes mamans qui viennent d\u2019avoir un enfant et qui ont du mal à s\u2019adapter à leur nouveau rôle de mère et qui sont un peu anxieuses.Tél: 543-6639, service gratuit.Comptoir vestimentaire du secteur Nord de Chicoutimi \u2014 Le comptoir a fait des changements.Ouvert du lundi au vendredi, de 13h00 à 16h00 et le jeudi soir, de 18h30 à 21h00.Comité des locataires du centre-ville de l\u2019organisme Ville en mouvement \u2014 Service d\u2019information aux locataires est assuré tous les mardis en après- midi, de 13h00 à 16h00, à 545-7300.Retrait préventif de la travailleuse enceinte \u2014 Si vous avez besoin d\u2019information concernant le retrait préventif, vous pouvez rejoindre l\u2019Association des travail- leurs-travailleuses accidentés du Saguenay tous les lundis au numéro: 549-6744.CLAUDE BOULAY, prop.= - 2278, Barrette, ville de Jonquière Sears Rénovation Faites confiance à votre magasin Sears pour tous vos projets de rénovation Rabais 30% Sur cuisines Sears vous offre des éléments de cuisine sur mesure Laissez à nos experts entraînés à l\u2019usine le soin de concevoir la cuisine de vos rêves.Faites votre choix parmi un assortiment de modèles et de finitions; vous trouverez tout pour l'amélioration de la cuisine\u2026 même les éviers! Installation garantie faite par des professionneis.Téléphonez-nous pour un devis sans obligation.Equerre mental.Rabais 10% * .Sur fenêtres en bois Bonneville® Modèle coulissant, panoramique, à battants, ou à gillotine.Disponible en pin ou en cèdre.*En vigueur jusqu\u2019au t5 mai 1985.Vos travaux de rénovation sont peut-être admissibles à des subventions importantes.Nos experts en rénovation pourront vous donner tous les renseignements relatifs a ce programme gouverne- +a LES ENTREPRISES BERTRAND & DENIS Construction Résidentielie at Commerciale Rénovations de tous genres Divisions métalliques 3177, Rang St-Pierre - Chicoutimi 239, Rue Principale - St-Félix-d'Otis x Tél: 549-7995 544-8327 BONNEVILLE PORTES ET FENÈTRES Prix en vigueur jusqu\u2019au 27 avril 1985, sauf indication contraire.rm.[i oll Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Etat\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h15 a 17h30 du lundi au mercredi; de 9h15 à 21h le jeudi et ie vendredi; de 9h a 17h le samed:.Chicoutimi, Place du Saguenay.Copyright Canada.1985, Sears Canada Inc.Utilisez notre service de commandes téléphoniques.Chicoutimi.549-8240.SEARS » .VOUS en avez pour votre argent.et plus PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 97 d Comptoir vesti- sous-sol de l\u2019église Naissance- renaissance Sague- support, tous les \"YMes en collabora- saire du groupe | mentaire paroisse Sainte-Claire.renaissance Saguenay nay peut vous ai- mercredis après- A Al-Anon et Joyal'le 13 avril, a \\ Sainte-Claire \u2014 Le Club d\u2019échecs de \u2014 Vous êtes en- der.N\u2019hésitezpasa midi à 545-1575.pl-Ateen \u2014 Venez la salle Médéric- |, comptoir est ouvert Chicoutimi \u2014 Acti- ceinte et vous dési- communiquer avec Alcooliques ano- 20 er avec eux le Gravel, de midi à ; le mardi et le ven- vités régulières les rez avoir des ren- nous a 548-1215 ou coocta lème anniver- minuit.\u2014 |.dredi après-midi, lundis soirs, de seignements au su- 549-8287.) de 13h00 à 15h00.19h00 à 22h00, au jet de la grossesse, Epilepsie- (SRI, rvir Tout est gratuit et salon de rencontre de l\u2019accouchement, Saguenay \u2014 Vous & oe CONSTRUCTION Pour vous servir, : en bon état.Accep- du Centre socio- des interventions pouvez rejoindre & - - Glilles .| tons tout vêtement culturel, Chicouti- chirurgicales et Epilepsie- Gi ari \u2019 : propre pouvant mi, sous-sol.Inf.: leur conséquence.Saguenay pour de me.GAston ç être réutilisable.543-4312, Pierre Naissance- l\u2019information et du RI \u2019.; Le local estsitué au Denis.- en | 1651, Route 170 TEL.: 549-7731 RESIDENTIELLE & COMMERCIALE chard, \u2018' RENOVATION DE TOUS GENRES ATTENTION e8 ouest Chicoutimi gens de in@ôte-Réserve on P.Q.et des environs.AS Nouveau commerce J de bois de construction.ae Bois de 1lère et 2idme {EER qualité à prix très 8 compétitifs.DISTRIBUTEUR CONSTRUCTIONS meveness TL TR CONSTRUCTION SUR PLACE 61.RUE DU PARC \u2014 RIVIERE-DU-MOULIN 40 oD LE DE $45,000.00 A S.y GILLES COLE: P.M.LES CONSTRUCTIONS C.L.D.INC.Sols de Charpente Ltée 3540, rue du Parc Industriel Chicoutimi oe tam au vend Kénogami, Jonquière.Tél.: 547-4773 Samedi, de 8h00 à 17h00 Téi.: 545- Soir et fin de semaine - RAYNALD BOUCHARD: 548-5225 Entrepreneur résidentiel et commercial CONFIEZ-NOUS VOS PROJETS | SPECIALISTE EN STRUCTURE DE TOIT L ) ET ca A PLANCHER ie ; LA SOLUTION c'est les constructions Rénovation Loginove Aménagement par Office des handicapés e Construction de votre e Portes, patios, fenêtres panoramiques, combinées à battant, guillotines.e Revêtements aluminium et e FPA Th Me FR he FAN at dm AR SA Aa SE hay SN As mp, fl ad AY vinyle | \u201cnouvelle maison © Aussi portes et fenêtres en e Rénovation générale bois e Estimation gratuite Solives de planchers haute résistance pda Avec CLD vos besoins sont CA C\u2019EST DU SOLIDE.comblés avec sécurité et diligence.à ESTIME GRATUIT 6 ANS DE GARANTIE Aluminium Beau Chic ENR.Claudette ou Jean-Marc \u2014 Tél.: 543-9322 | LLEY x ENTREPRENEUR GENERAL 591, St-Gérard Chicoutimi-Nord, Que.Tél.: 543-1268 VOUS DESIREZ UNE MAISON Le pionnier en fenestration au Saguenay SRRRISARTRRR BE POUR ESTIMATION GRATUITE, CONTACTEZ REMI BOUCHER, JOUR: 543-9397 \u2014 SOIR ET FIN DE SEMAINE: 543-4577 Pour la \u201cRENOVATION\u201d NEUVE tR G 6 orges goron our la ass ou pour une nouvelle ir (56 Belanger.© KEUVES DE CAFC HG: construction résidentielle - commerciale - industrielle 1 seul nom à retenir ENTREPRENEUR GENERAL N01777, boul.Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord UBL Al SIMARD & SIMARD HAs a CEE ee CONSTRUCTION INC.ADRESSEZ-VOUS A ARVIDA DE VRAIS 2510, RUE DUBOSE, JONQUIERE ARVIDA PROFESSIONNELS 548-3121 RES.: 548-8030 e Un grand choix de plans Ç e Terrains disponibles NOUVEAU TERRAINS TERRAIN SECTEUR a rm ETS | oA VENDRE au BOUL.BARRETTE, Developpement domiciliaire._ a N H im RUE .a x .pe di ee LL ii | \u201cAUCUNE Taxe SPECIALE\u201d MARCEL-PORTAL Terrains prêts a construire as 543-7221 \u2014 549-3078 * pin ape de: 99,000%9| 'YFRASTRUCTURE rue St-Patrick, Jonquière, BON PLACEMENT secteur Arvida Pour informations: 591, St-Gérard, Chicoutimi-Nord GILLES DESBIENS Soir et fin de semaine: 543-7365] Depuis 29 ans à votre service NE PAS CONFONDRE Demandez les vrais connaisseurs Rodrigue ou Denis de J.W.Verville à: 543-7221 e RESIDENTIELLE e COMMERCIALE e INDUSTRIELLE RENOVATION O8 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 pe agenda Al-Anon et Al- Ategn \u2014 Y a-t-il quelqu\u2019un dans votre entourage, père, mère, parent, ami intime dont la consommation d\u2019alcool vous bouleverse.Etes-vous gêné ou avez-vous peur d\u2019amener des amis à la maison?Si oui, Al-Anon ou Al-Ateen peut vous venir en aide.Tél: 696-2303.Outremangeurs anonymes Mangez-vous quand vous n\u2019avez pas faim?Votre poids affecte-t-il votre façon de vivre?Venez rencontrer les Outremangeurs anonymes à Chi- coutimi, à l\u2019hôpital entrée des infirmières, le mardi, à 19h30 et à Jon- quière, au Patro, rue Saint- Dominique, le mercredi soir à 19h30.Aucun frais, ni versement, pas de pesée.Nous sommes une fraternité.Aux victimes d\u2019agression sexuelle \u2014 Nous t\u2019offrons les soins médicaux d\u2019urgence, l\u2019aide et le support psychologique, les informations et ressources disponibles.Toutes les demandes d\u2019aide et de renseignements sont confidentielles.Nous sommes disponibles 24 heures par jour.Télépho- nez-nous au Centre féminin du Sague- nay a Viols, soins et services a: 545- 6444.Drogues anonymes \u2014 Nous tenons a vous informer que les réunions de drogues anonymes qui se tenaient a Jonquiere ont maintenant lieu a Chicoutimi au sous- sol de l\u2019unité Dom- rémi, coin Saint- Philippe et Morin, les mercredis soirs, à 20h00.Toujours pour des problèmes de drogues, de médicaments, Drogues-anonymes en expansion offre maintenant un service téléphonique 24 heures aux per- TT: 0 MINES IE Manufacturier et spécialiste en installation de portes et fenêtres I< sonnes désireuses de s\u2019en sortir.Pour nous rejoindre.Tél.: 548-1923.Femmes-Action \u2014 Femmes en situation de séparation, de divorce, pour information et support moral, contactez 545-1575.Téléphone secours Saguenay \u2014 Pour les personnes qui cherchent une âme à qui se confier, appelant et écoutant ou le loisir de parler aussi longtemps qu\u2019ils le désirent, en toute liberté d\u2019expression.Tél.: 542-2112 (24 heures par jour).On vous aide à surmonter une crise, supporter une solitude ou à retrouver confiance.Comité des chômeurs et chômeuses du Saguenay \u2014 Un groupe de sans- emploi qui travaille à la défense et à la promotion des droits des personnes sans- emploi.Le Comité invite tous les sans- emploi à se joindre à nous dans le but d\u2019obtenir la création d\u2019emplois permanents ou un revenu décent pour vivre.Service d\u2019aide aux sans- emploi qui ont des problèmes avec l\u2019assurance- chômage ou qui ont besoin d\u2019information sur la foi d\u2019as- surance-chémage.Service disponible les mardi, jeudi en après-midi.Inf.: 543-3350 ou venez nous voir, au 205, Bossé O., Chicouti- mi (secteur bassin).Groupe Auto-psy Saguenay \u2014 Le groupe avise que le local est ouvert au 54, Racine Est, Chi- coutimi.Tél.: 696- 1188.Le groupe intervient pour défendre les droits des personnes psychiatrisées et ex- psychiatrisées.Jonquière Membres du Tier- Ordre S.F.du Sague- nay Voyage (expérience-vie) \u2014 Voyage les 14, 15 et 16 juin au Collège Saint-Jean de Montréal.Thème: Se nourrir pour grandir.Un autobus partira de Chicou- timi et d\u2019autres de Jonquière.Inf.: 542-4260, Mme Gaby Gilbert.Métabetchouan Soirée Biblio \u2014 Soirée biblio le mardi, 23 avril, à 19h30, bibliothèque municipale de Métabetchouan.Animateur: Gérald O\u2019Bomsawin.Sujet: Ordinateur domestique.Entrée gratuite.Inf.: Mme Jeannine Fleury, à 349-2377.Roberval Cours périnatalité \u2014 Nouvelle session de cours de périnatalité le 6 mai, 4 20h30, pour les femmes enceintes du secteur de Roberval.Inf.: 275-0634.Saint- Ludger-de- Milot Soirée Biblio \u2014 Comment réussir MAISONS NEUVES DOMAINE CHAMPS FLEURIS Rue des Erables, Rivière-du-Moulin.Nouveau déve- vos photos, le mercredi, 24 avril, à 19h30, bibliothèque municipale de Saint-Ludger-de- Milot.Admission gratuite.Animateur: Gaby Munger.Inf.: Georginne Brassard, à 373- 2355.Saint-Prime Bingo monstre \u2014 Bingo au profit de la garderie Trotte Menue, Saint- Félicien le 1er mai, à 19h30, au centre communautaire de Saint-Prime.C loppement résidentiel, terrain 6,500 pi.car.à 10,500 C Tél.: bur.: 543-2866 et charpente midi et soir: 545-8657 SERVICE DE PLANS ET D\u2019EVALUATION DISPONIBLE Epargnez encore plus en achetant directement du constructeur.fénovations au aguenay INC 1673, BOUL.STE-GENEVIEVE CHICOUTIMI-NORD 543-9878 Une nouvelle porte-patio parfaitement adaptée au climat québécois RS 5\u2019 437° RS 5\u2019 triple $5022 'RS 6\u2019 $4748 RS 6\u2019 triple*5492 Disponible aussi dans le brun ou grain de bois Fenêtre battant pin recouvert ou cèdre avec coupe-froid Lozaron Fenêtres coulissantes 4 vitres, blanche ou brune Fenêtres coulissante thermos, blanche ou brune Subvention disponible bientôt i i Faites vite Programme lumière VELUX Distributeur des puits de SPECIAL porte acler guillotine Nombreux choix de porte de bois ou acier $254 NOUVEAU: tous nos produits sont disponibles avec le verre isolant Energiver M.Richard Verville président-directeur général remercie tous ses clients de I'encouragement durant ces années et invite les anciens et nouveaux à venir le rencontrer.PROSRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 99 auf JE Late » Aide internationale = La Croix-Rouge connaît du succès MONTREAL (CP) \u2014 Lors de la 75e Assemblée générale annuelle qui a eu lieu à Rivière-du-Loup, le dimanche, 14 avril dernier, le président de la Société canadienne de la Croix- Rouge, Division du Québec, Me Jacques Paquin, a présenté aux délégués un bilan de l\u2019année écoulée.\u2018MKAnnée marquée par l\u2019effort particulier que la Division du Québec a fait dans le \u201c domaine de l\u2019aide internationale à la suite de l\u2019appel urgent lancé par la Croix- Rouge internationale à Genève en faveur de l'Afrique et plus particulièrement de l\u2019Et- hiopie.Il a également fait état des activités des différents Services.Les campagnes financières ont rapporté 2 711 048$ dont 1 170 357$ attribuables à Centraide.Les dons divers se sont élevés à 32 165$ alors que les intérêts sur placements ont rapporté 114 187$.Les revenus généraux ont donc atteint en 84 la somme de 2 825 235$.A cause des demandes accrues de sang faites par les hôpitaux et des pénuries qui en ont résultées, le Recrutement des donneurs de sang a émis des mandats spécifiques auprès de ses membres pour que des structures fonctionnelles soient mises en place et permettent, à l\u2019avenir, de répondre sans peine à toutes les demandes.Cette année, 146 hôpitaux ont reçu 228 745 unités de sang.Le Corps de la Croix-Rouge a innové cette année en recrutant une douzaine d\u2019hommes dans ses effectifs.Ses 137 membres ont effectué 11,050 heures de travail bénévole.Secouriste Le Cours de Secourisme de la Croix- Rouge est maintenant sanctionné par une attestation de secouriste de la Croix- Rouge.885 personnes ont assisté à 74 cours donnés par 82 moniteurs.D\u2019autre part, 1,523 personnes âgées de 55 ans et plus ont participé à l\u2019une ou l\u2019autre des 3,296 séances de gymnastique données par 102 moniteurs pour le programme Joie et Santé.Commençant sa décentralisation, le programme Prêt de matériel pour chambre de malade a prêté (par l\u2019entremise de ses 159 bénévoles) 11,500 articles à 9,500 personnes, alors que les huit animateurs du programme Arts et métiers, exclusif à l\u2019hôpital Ste-Anne- de-Bellevue et au Foyer Senneville, ont permis cette année encore, aux quelque 1,000 bénéficiaires de se sentir un peu moins seuls.Enfin, la vente des objets fabriqués par l\u2019A.N.I.(Assistance nationale et internationale) a rapporté 44,800$, somme RE 240 Richmond - Chicoutimi, secteur Nord Tél.: 543-9046 mond Fournier ARCHITECTE © BOIS DE CONSTRUCTION Avant d'acheter votre bois de construction, passez nous voir, nos prix défient toute compétition.| LIVRAISON GRATUITE La Réserve de Bois Morin & Blanchette Inc.Bois de Construction 1855, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi, Qué.Tél.: (418) 545-3477 100 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 qui aidera principalement à la construction de centres de santé dans les Iles du Cap Vert et en Haiti.Le Service jeunesse a organisé des stages pour les présidents et membres des nouveaux comités jeunesse tout en continuant la diffusion de ses divers dossiers Les maitres de la fabrication d'armoires modernes Tél.: (418) 347-3103 Rés.: (418) 347-5413 201, Ste-Marie St-Coeur-de-Marie Delisle, P.Q.BE) es Cuisines 1675, Route 170 ouest \u2014 Chicoutimi \u2014 Tél.: 545-4266 : Manufacturiers d\u2019armoires de cuisine, vanités de chambre de bains, meubles de DEPOSITAIRE DE DESSUS DE Une succursale d'Armoires et Menuiserie Valin Inc.COMPTOIRS MOULES.dans les écoles du Québec.Le Service sécurité aquatique a raffiné cette année l\u2019apprentissage d\u2019attitudes, d\u2019habiletés et de connaissances en sécurité aquatique et nautique.Il a collaboré de façon très active à la Semaine de sécurité nautique et a mis sur pied plusieurs brevets et un nouveau cours \u2018\u2018leader\u201d.Plus de 100,000 personnes ont été rejointes par l\u2019une ou l\u2019autre des différentes activités du Service.La priorité a été donnée à la sensibilisation des jeunes du niveau élémentaire plutôt qu\u2019à l\u2019ac- Menuiserie Rock Inc.- Menuiserie générale Spéc.: Armoires - Set de cuisine Meubles de tout genre tous genres.B.B.C.D.S.inc.| Distribution Armoires et Menuiserie Valin Enr.1163, boul.St-Paul, Chicoutimi 549-0267 Grande salle de démonstration avec des armoires exclusives des plus moderne ainsi que des armoires de tous les styles créditation de brevets proprement dits.Sinistres Le Secours aux sinistres a répondu en 1984 à 440 appels et 1,795 personnes ont bénéficié de son aide qui se manifeste surtout durant les 72 heures qui suivent un sinistre.PORTES etFENETRES LGC inc P< 1292, boul.St-Paul - Chicoutimi ancien local Fenêtres Saguenay MANUFACTURIER DE PORTES ET FENETRES 549-7837 549-2550 CONSEILLERS À VOIR! Jean-Pierre Girard Sylvain Côté 549-3443 NOS VRAIS SPECIALISTES EN MATERIAUX DE CONSTRUCTION 8 \u2014 7 Conrad Larouche Conseiller Pour tous genres de conseils en matériaux de construction tels que: bois de charpente, revêtement, isolation, etc.?Pour le choix de vos fenêtres et portes, consultez un spécialiste en fenestration Raymond Aubé, conseiller.oo Laurent Lapointe (418) 543-3391 546, boulevard Saguenay est Chicoutimi, Québec, G7H 5C6 - C.P.400 En Ethiopie Le satellite remplace le sorcier ADDIS ABEBA, Et- hiopie (AP) \u2014 Pendant des siècles les paysans africains ont consulté les sorciers avant de semer le blé, le milletoule manioc.Le sorcier du village fondait ses prédictions sur l\u2019observation des animaux, des insectes ou des plantes, pour annon- à Addis Abeba.La mission du centre, qui fone- tionne grace a des aides des pays occidentaux et d\u2019organismes internationaux, a pour but de conseiller les pays africains dans le domaine de l\u2019élevage.Photographies cer la pluie ou la sé- Les photographies cheresse.; sur lesquelles les ta- Au Zimbabwé, les ches vertes indiquent pluies bénéfiques les zones de végéta- étaient garanties, di- A ! , tion sont transmises sait-on, si les oiseaux par le satellite à une construisaient leurs station américaine.nids\u2019 haut dans les Ensuite les clichés arbres.Dans l\u2019Afri- sont envoyés au que de l\u2019Ouest c'était centre d\u2019Addis Abeba les comportements pour être exploités.des araignées qui étaient observés.Mais depuis deux ans, un satellite américain remplace les sorciers.Plus même.Le satellite NOAA-7 Les images ainsi obtenues sur une longue période permettent des prévisions météorologiques a long terme.(National oceano- \u201c ; , graphic and Aeronau- De même à l\u2019épo- tic Administration) Que de la saison des pluies, en cas d\u2019absence de précipitations nous pouvons établir des projec- dont l\u2019orbite passe à 850 km au-dessus des pôles, est en passe de supplanter les stations météorologi- tions de la récolte et ques au sol du conti- informer les gouver- nentafricain.nements africains de leurs besoins alimentaires supplémentaires si nécessaire\u201d, explique l\u2019expert australien.NOAA-7 est principalement utilisé pour aider à la navigation aérienne et maritime, maison a commencé à envoyer ses clichés concernant l\u2019Afrique à Addis Abeba à par- FF REBOITECH ENR.\u2014 Pour tout genre de MESURAGE DE BOIS.\u201c \u2014 Pour plantation d'arbres.\u2014 Pour valoriser votre boisé.\u201cIl est sûr qu\u2019à terme la prévision par satellite se substituera à tout le système de détection existant actuellement en Afrique\u201d, affirme Noel Cossing, expert australien, qui travaille au Centre international pour le cheptel en Afrique dont le siège se trouve 779, rue Huard, appartement 8 Chicoutimi - G7H 1M4 Pour informations: TEL.: 545-2893 | LES COFFRAGES PIERRE BOUCHARD INC.\u2014 Fondations résidentielles et commerciales; \u2014 Spécialiste avec 15 ans d'expérience.POUR INFORMATIONS: - 678-2883 PIERRE BOUCHARD, propriétaire G.D.R.INC.RENOVATIONS DE TOUS GENRES RESIDENTIELLES ET COMMERCIALES Recouvrement vinyle et aluminium, gouttières, portes, châssis, couvertures, etc.ESTIMATION GRATUITE - FINANCEMENT SUR PLACE DISPONIBLE Pour informations: BUREAU: 549-7124 RICHARD TREMBLAY, gérant des ventes RESIDENCE: 696-4928 tir de juin 1983.Depuis le début de l\u2019année 1984 ces photographies sont archivées dans le centre ILCA.Depuis plusieurs années également la FAO, l'Organisation mondiale pour l\u2019agriculture et l\u2019alimentation, utilise la photo- graghie aérienne pour détecter dans les régions désertiques les zones de végétation et prévoir les lieux des invasions de sauterelles.Scepticisme \u201cLa plupart des experts occidentaux ont été formés avant l\u2019ère des satellites et sont restés sceptiques\u201d (face à nos previsions), explique Noel Cossing.\u201cMais nos prévisions se sont par la suite révélées justes sur le terrain, alors l\u2019opinion internationale a commencé à se mobiliser pour apporter de l\u2019aide, en particulier à l\u2019Ethiopie\u201d.Cependant certains pays africains ont pris les prévisions au sérieux et ont lancé des appels à l\u2019aide internationale, comme le Kenya par exemple, précise-t-il.\u201cLes Africains ont beaucoup plus réceptifs à nos prévisions météorologiques que la plupart des fonctionnaires internationaux\u201d, estime Noel Cossins.\u201cCeux-ci semblent placer une plus grande confiance dans les techniques avancées\u201d.Le centre ILCA, qui reçoit les photographies six semaines aprés leur émission par le satellite, souhaite maintenant étre doté de sa propre station.\u201cNous pourrons ainsi prévenir les gouvernements africains plus tôt\u201d, dit-il.\u201cNous pensons pouvoir offir ce service aux Etats pour environ $15,000 par an.\u201d Le coût de construction de la station ainsi que celui de la formation des techniciens reviendrait à $500,000.Le directeur général de l\u2019ILCA, Peter Brumby, a déjà commencé à rechercher les fonds nécessaires auprès des gouvernements occiden- VOTRE DISTRIBUTEUR AUTORISE 6, CLAMGUE © Fee 08.unfold) 3740, BOUL.DU ROYAUME, ANGLE ST-HUBERT, JONQUIERE 542-2388, 542-5917 \u2014 CENTRE DE RENOVATION ESTIMATION GRATUITE NOUS TOTALISONS PLUS DE 20 ANS D'EXPERIENCE R.Laflamme & Frére Inc.MANUFACTURIER DE PORTES ET FENETRES DISTRIBUTIONS 1771 ~ h boul.Ste-Geneviève _ - RATE! c Chicoutimi-Nord Venez chercher un fini extérieur durable >> : Sikkeins CETOL 23 Les finis transparents à bois Cetot | et Cetot 23.Les meilleurs et les plus économiques des choix.PORTES ET FENETRES PORTES & FENÊTRES DE TOUS GENRES ESTIMATION GRATUITE \u201cPrix du manufacturier\u201d Bureau: 549-5175, Rés.: 549- 7026 Réprésentant: Alain Tremblay taux et des organismes internationaux.\u201cCela semble une grosse somme, mais l'Afrique dépense déjà des millions pour son système conventionnel de prévisions météorologiques\u201d, note M.Cossins, \u201cet ce qu\u2019a apporté le satellite jusqu\u2019a présent est inestimable\u201d.@ UNE FACON LOGIQUE D\u2019ECONOMISER @» A CONSTRUCTION 1OGISTIC.ENTREPRENEUR GENERAL Spécialiste en rénovation et structures de maisons.1623, boul.St-Jean-Baptiste, Chicoutimi A de terraingy TEL.: 696-1024 MAISONS NEUVES secteur Arvida et.rer Sg besoins Faites-vous construire selon vos goûts et Plus de 100 plans disponibles à nos bureaux CONSTRUITES SUR PLACE OU USINEES POUR INFORMATIONS: Bureau, de 9h00 à 17h00, 548-4606 - 542-6315 FIN DE SEMAINE, 548-4116 de 13h00 à 17h00, 542-6315 hn CONSTRUCTION EDICO.Veillette Deschênes \u2026 2150, boul.Talbot, C.P.1178 \u2014 Chicoutimi.Tél.: (418) 549-4180 (rue Fabien) 1939, Davis Suite 201 Arvida 548-4606 Pré-montée Embossée agasir, N'hésitez pas, venez nous voir PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 101 \u201cce ai «A Beyrouth Une décennie de voitures piégées par RIMAH SA- LAMEH BEYROUTH (AP) Le photographe Ahmed Azakir avait, il y a quelque temps, garé sa voiture dans une rue de Beyrouth- Ouest pour aller \u201ccouvrir\u201d une manifestation.Lorsqu'il est revenu à la voiture, la vitre gauche avait été _ fracassée.Il ne lui a pas fallu longtemps pour savoir ce qui s'\u2019était passé: des miliciens, craignant que le véhicule ne soit piégé, avaient simplement effectué un \u201ccontrôle\u201d.Après dix ans de guerre, les Libanais ont appris à vivre avec les voitures piégées.Maintenant, lorsqu'ils se garent, les automobilistes avertissent les magasins et les concierges d\u2019immeubles que leur véhicule n\u2019a pas lieu de les inquiéter.Depuis le début de l\u2019année, il y a eu 17 at- , tentats graves à la voi- 7 ture piégée au Liban, qui ont fait plus de 160 morts et 550 blessés.Certains attentats étaient ratés et ce sont les responsables eux-mêmes qui ont trouvé la mort par explosion prématurée de l\u2019engin qu\u2019ils avaient déposé.Et puis il y a depuis quelque temps les at- tentats-suicides, le dernier en date ayant été commis le 10 mars dernier au Sud-Liban contre une unité israélienne, par une jeune chiite de 17 ans.Il est difficile de dresser une chronologie détaillée des attentats à la voiture > piégée.Plus personne ne se rappelle quand le premier véhicule piégé a explosé.Mais les dos- \u2014 Pour l'achat ou la vente d'une propriété, votre homme d'affaires à consulter: Inf.: Clément Thibeault Bur.: 543-5511 Rés.: 549-0894 Premier agent-vendeur Pour l\u2019année 84 GENÉRAL Le maitre courtier siers de la police montrent que cette méthode est utilisée depuis plus de dix ans déjà.Si certains attentats sont politiques, d\u2019autres sont à motifs économiques: on fait par exemple sauter un immeuble \u201csquatté\u201d pour que le propriétaire puisse revendiquer son droit de propriété.Protection Quelles que soient les raisons de ces attentats, les citadins ont dû improviser pour se protéger.Les habitants de Bey- routh-Ouest évitent généralement certaines rues plus visées que d\u2019autres parce que s\u2019ytrouvent des bureaux d\u2019organi- CHICOUTIML: 1003, rue Cartier, très belle maison à vendre, 2 étages plus sous-sol, avec garage et foyer, près de l'Université et de l\u2019école Apostolique, Notre-Dame de Grâce.: 775, rue Murdock, 5 chambres, 2 salles de bain, salon, cuisine, salle à diner, grande salle de séjour au sous-sol.Foyer au 1er plancher, libre immédiatement.FARE , Boulog près de Boischâtel, pas de voisin, terrain boisé, sous-sol fini, 5 chambres, foyer au sous-sol, 4 côtés briques, livraison ler juillet, 6,750 pi.ca.de terrain.CHICOUTIMI- 3; 172 Geneviève, maison 2 logements, terrain commercial pour dépanneur ou autre, commerce à voir Livraison rapide.taurant-dépanneur, salle à diner, lice: Fulgence, très bon prix.| RIVIERE-DU-MOULIN: 1316, rue Laberge, 3 16h00.1537, de la Bretagne, Rivière- sations politiques ou des casinos et des bars, devenus depuis quelque temps la cible des chiites intégristes.Pour d\u2019autres, les voitures piégées font tout simplement partie de la vie libanaise, comme les tirs à l\u2019arme automatique ou au RPG, et les explosions a la dynamite.Un pharmacien rescapé de l\u2019attentat à la voiture piégée du 8 mars dernier à Gho- beiri (quartier chiite) dit que ce genre d\u2019attentat \u201cest exactement comme les obus ou les explosions.Rien ne me fait peur\u201d.L\u2019attentat de Ghobei- ri a fait 75 morts et 265 blessés.Selon la police, la : Res- ncié, 1918, Boul.Tadoussac, passé St.Quartier Hamel et Fradette, 2 logements, pas de voisin arrière.100 à À du-Moulin, 4 chambres, plancher bois franc, terrain paysagé CHICOUTIMINORD: 683, rue Delisle, près de Vimy, 5 chambres, sous-sol fini.Toute offre peut ê&tra considérée.CHICOUTIMI: 3348, rang St- Martin, terrain: 40,000 pi.carrés.CHICOUTIMHNORD: 240, rue Fillion,.très belle maison, 1,650 pi.car., habitable, 4 paliers, abri d'auto, 3 chambres, planchers en bois franc.EERE RL SPECIAL: $53,000.00.CHICOUTIMI: 363, rue Fréchette, sous-sol fini.CHICOUTIMHNORD: 125, rue La- lande.| 16h00.1537, de la Bretagne, Rivière- & PRETS À CONSTRUIRE TERRAIN: 70 x 150, 120E, Père- Champagnat, quartier Mur- dock.7 TERRAINS SHIPSHAW: 60 x 100.Prix: $7,000.00.8 TERRAINS: 120E, Dequen, Côte Réserve.10 TERRAINS: rue du Stade, Côte Résere.CHICOUTIMI-BORD: près du boul.St-Luc, garage Ultramar, 28,000 pi.car., prét a construire.A VISITER tous les jours de 14h00 & du-Moulin, 4 chambres, plancher bois franc, terrain paysagé.VALIN: 79, rue Valin, St- Fulgence, superficie 29,500 pi.car., prêt à construire, 110 pieds de façade au Saguenay.CHICOUTIMI-NORD: rue Solange, terrain boisé.0 Le Maître-V 102 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 CA ts > 24 3 a cr \u201cous Le Les Immeubles Yvan Lessard COURTIER TEL.: 545-9222 endeur plupart des véhicules utilisés sont des modèles récents volés, équipés de fausses plaques d\u2019immatrieu- lation et souvent repeints.C\u2019est le TNT qui est choisi le plus fréquemment, quoi- qu'on ait aussi utilisé de l\u2019hexogène pour les attentats contre le QG américain et le PC français de Beyrouth, qui avait fait 240 morts chez les Ma- trans-action SERVICES IMMOBILIERS rines et 58 chez les paras, le 23 octobre 1983.Il est évidemment impossible de lutter contre ce genre d\u2019actions, d\u2019autant plus qu\u2019on trouve toutes sortes d'armes et d\u2019explosifs au Liban.Selon une source bien informée, le Liban est même devenu exportateur d\u2019explosifs.Au début, les citadins mettaient des /R realtor grosses pierres devant leurs maisons ou leurs magasins, pour empêcher les voitures de se garer.Maintenant, ils ont mis des barrières permanentes en fichant des barres métalliques dans le sol, parfois liées entre elles par une chaîne.\u2019 Dispositions qui ont contribué à rendre la circulation à Beyrouth encore \u2018Toujours prêts à bien vous servir pour la vente ou l'achat d'une propriété Commerce ou complexe immobilier plus chaotique et la recherche - d\u2019une place de parking une entreprise quasiment désespérée.Mieux vaut être beau et en forme que laid et malade.9 PARTICIPALTION vey, 696-4935 et 696-0507.ST-HONORE: rang St-Marc, maison mobile et terrain, superficie 60x100.Inf.: Clément Harvey, 696-4935 et 696- 0507 CHICOUTIMI-NORD: rue Oilier.Inf.: Clément Har- 7 CHICOUTIMI: 660, bouleverd Talbot, grand bungalow avec garage, sous-sol fini.Inf.Marc Tremblay et Laval Bolduc, 696-2838 ou 545-9725.ST-Fulgence: maison mobile trés propre.Inf.: Cié- ment Harvey 696-4935 - 696-0507.ALMA: 595, Jourdan, impeccable, site exceptionnel.Inf.: Clément Harvey.696-4935 at 696-0507 CHICOUTIMI: 1127, Blanchard, quartier Murdock, très propre, pas voisin en arrière boisé.Inf.: Marc Tremblay et Laval Bolduc, 696-2838 ou 545-9725.CHICOUTIMI: secteur Rivière-du- Moulin, 553, Mgr-Laflamme, quartier Fradette avec piscine.Inf.: Marc Tremblay et Laval Bolduc, 696-2838 ou 545- 9725.' STE-ROSE-DU-NORD: service.Inf.: Clément Harvey, 696-4935 et 696-0507.maison-dépanneur, station- CHICOUTIMI: 812, Graham- Bell, maison à revenu, située à Polyclinique.Investissez un comptant raisonnable et logez-vous sans frais.Inf.: Jacques Dufresne at Myriam tremblay, 545-6277 ou 696- 0507.CHICOUTIMI-N 9725 ou 696-2838.LAC GAMELIN: chalet 4 saisons, âge 5 ans, petite chasse et pêche.Inf.: Laval Bolduc.545-9725 ou Marc Tremblay, 696-2838.: 311, St-G avec revenu.Inf.: Laval Bolduc et Marc Tremblay, 545- rd, grand bungalow, CHICOUTIMI: St-Jean-Eudes, 1726- 28,rue Croft, 2 logements.Inf.Marc Tremblay et Laval Bolduc, 696-2838 ou 545-9725.30! CHICOUTIMI-NORD: 105, des Hydrangers, superbe maison, plancher en bois franc, foyer, armoires en pin.A VOIR, inf.: Jacques Dufresne et Myriam Tremblay, 545- 6277 ou 696-0507.CHICOUTIMI: 775, boul.Saguenay, 2 logements.Inf.: Laval Bolduc et Marc Tremblay, 545-9725 ou 696-2838.RIVIERE-DU-MOULIN: 1469.bout.Saguenay, 5 logements de 3 1/2.Bonne rentabilité.inf.: Lavat Bolduc et Marc Tremblay, 545-9725 ou 696-2838.CHICOUTIMI-NORD: 153, Richelieu, inf: Marc Tremblay et Laval Bolduc, 696-2838 ou 545-9725.CHICOUTIMI-NORD: 234, rue Giffard, armoire en mélamine, beau terrain.À VOIR.Inf.: Jacques Dufresne, 545-6277 ou 696-0507.CHICOUTIMI: boulevard Talbot, possibilité de faire 2 logements.Inf.: Jacques Dufresne et Myriam Tremblay, 545-6277 ou 696-0507.COMMERCE A VENDRE: kiosque d'\u2019articles de pêche et chasse.Inf.Clément Harvey, 696- 4935 et 696-0507.ë fi OW LCI trans-action SERVICES IMMOBILIER bl BN | 0.RSE LAVAL MARC JACQUES © SERG BERNARD CLEMENT MYRIAM BOLDUC TREMBLAY DUFRESNE TREMBLAY BOIVIN HARVEY TREMBLAY Reés.: 545-9725 Rés.: 540-2520 Rés.: 545-6277 Rés.: 673-3575 Reés.: 549-8709 Reés.: 696-4935 Rés.: 545-6277 MS Sine IGRI 696-0507 £$31,000.00% i 4 s F LAC KENOGAMI: 3476, chemin des LAROUCHE: 16, chemin du Ruisseau, à ST-HONORE: rue des Bains, chalet Erables.bungalow neuf Inf Raymond 14 milles de Jonquière.inf.Lilly Larose, meublé.inf.Robert Tremblay, Rainville, 547-8089 548-8749 ou Michèle Cormier, 548-9058 543-4659 JONQUIERE: 2716, rue Mathias.\"LA BAIE: 1561, rue Johnny- NS D ; 5 : a = A : SN 3 JONQUIERE: 2058, Chemin Deschénes, Bungalow.Inf.: Guy Boucher, 547- LAC KENOGAM!: 3483, ch d FALARDEAU, LAC Ci .Chayer.Bon jumelé impeccable.CHICOUTIMI: 1540, 1 ; .: , chemin des J LAIR: embranche- ; ouest, 1 1/2 étage.on due CHICOUTIMI-NORD: 107, Lasalle.Inf.: bâtisse commerciale.Int.Claude 0581 ou Raymond Rainville, 547- Erables, bungalow.Inf Raymond Rain- ment #12, maison sur te bord du lac.Inf.!Nf-: Charles-Denis Tremblay, 544- 543.5619 \"| André Simard 543-5619.Nadeau, 548-7003.8089.ville, 547-8089 René Hubert, 547-1315.4048.A æ semis X ZH i : \" JONQUIERE: 2212, St-Stanisies.nf: JONQUIERE: 357 ji ST-HONORE: Chem LA BAIE: 1391-1393, rue A 6 SECTEUR NORD: 20 minutes du centre- Claude Pineauit 548-7010 ou Guy de 4 logement > 5 Iberville.Bloc LAC KENOGAMI: Chalet meublé, grand bungalow avec rein du Gars Edmond-Savard, 2 logements très vière-du-Moulin, 2 logements très ville, style canadien avec logement Inf.: Rousseau 545-0512., 9 nts, ans de construc- terrain.Inf : Michèle Cormier 548-9058, int.Robert Trembi plèces.propres.Inf.: Claries-Denis Tremblay propres.Inf.: André Simard 549-5619.Robert Tremblay, 549-4659.tion.inf: Guy Boucher, 547-0581.: ay.549-4659.544-4048 > ~ Lilly Larose 548-8749.wn RRR ; CHICOUTIMI-NORD: 2, rue Carillon, px JONQUIERE: 3698, St-Pierre.Mai- LAC LABRECQUE: Chalet de 442 CHICOUTIMI: Boul.Saguenay, grande r .; R LA BAIE: 1491, rue Beaulieu, joii bunga- maison rénovée, vue sur le Saguenay.rénovée, plancher de bois franc.Inf.: JONQUIERE: genre split level, avec log son de 1 1/2 étage.Inf.: Guy Bou- Pièces.meublé avec garage.Inf.: Hervé ST-HONORE: 3621, Boul Martel, 2 | low.Inf.: Charles-Denis Tremblay 544- Int.; Victoire Tremblay 549-3114.Victoire Tremblay 549-3114.ment.inf.Robert Tremblay, 549-4659.cher, 547-0581.Blais, 547-4006.ments.Inf André Simard 54a 5519.4048.ov Route Rurale #2, maison de CHICOUTIM-NORD: 161, de la JONQUIERE: Centre-ville, 3 loge- ES os ii ; .Lo campagne et garage.Inf.: Michèle LAROUCHE: 337, boul.du Royaume, y A i LATERRIERE: 3109-3111, Route 170, Gaiitarde, joli bungalow impeccable.JONQUIERE: 2202, St-Huben, 2 ments.Inf.: Raymond Rainville, J LA BAIE: 1840, avenue Beaulieu, superbe bungalow plus 1 logement Inf Gérard Int.: Charles-Denis Tremblay 544-4048.logements.Inf.: René Hubert, 547-1315.547-8089 ou Guy Boucher, 547- boii 5085058 ogg vous dès bas bungalow.Inf.Gérard Bergeron, bungalow.Inf : C.-Denis Tremblay, 544- Bergeron 549-9332.: 0581.City 548-8749.4048.mm JONQUIERE: 2041, Ozanne.Mai- = ai Z ; \u2018Ç : 14 rue Grimm.Inf.: Guy Rousseau JONQUIERE: 2380-2382, rue Cantin, Parc son neuve, plus 1 logement au tiers.12 logements.Rapporte près SHIPSHAW: 5601, St-Léonard, propriété cHicouTIM 06, rue y Industriel, bâtisse commerciale.inf: Guy Sous-sol.Inf.Guy Boucher, 547- de 60,000.00$ par année.Inf.de toute beauté.Inf.: René Huben, 547- LA BAIE: 26695, chemin St-Charles.Inf.: 545- ., Boucher, 547-0581.0581 ou Marcel Simard, 547-2214.Hervé Blais, 547-4006.1315.C.-Denis Tremblay, 544-4048.\u2018 : a, à pov ap de FAITES UNE OFFRE ; \u201d = SS ST-GEDEON: Chemin #9, Rang = i A 4 LATERRIERE: 4493, Chemin St-Isidore, h des iles, chalet.Inf.: Guy Boucher Ge 3651.boul Martel ot ; Lac Valérie, bungalow \u201c ; © JONQUIERE: 2506-2508-; : 1-2- - .oR y \u2018 LAC : chalet semi., boul.Martel.ST-FELIX-D'OTIS: Lac Valérie, g 2 étages, 16 acres, petit domaine.In.CANTON TREMBLAY.850, Route Ray- Hubert.& logements.Inf : claude Na.547-0581 ou Marcel Simard, 547- tion récente.Inf.: Victoire Tremblay, 549- Claude Pineault, 549-7010 ou Guy Rous- plus logement Inf.C.-Denis Tremblay, Gérard Beraeron, 548-9332.mond.Inf.: Gérard Bergeron, 548-9332.deau, 548-7003 2214.3118.seau, 545-0512.Ses COMMERCE JONQUIERE: Route 170, près de l'Hôtel gy.AMBROISE: voisin du 815, Rang 7, 2 Jean Dequen, 13,500 pi.carrés.Zoné lots, 210 acres dont 80 acres en culture et commercial.Inf Claude Nadeau, 548- 130 en boisé.Inf : Rend Hubert, 547-1315.LA BAIE: commerce d'épicerie- 7003.dépanneur plus 1 logement pour le pro- Chic.-Nord: rue Champagne, terrain rési- ST-GEDEON: grand terrain, situé entre priétaire.Très bon chiffre d'affaires.Inf.dentiel.Inf.Claude Pineault, 549-7010 ou plage d'Hébertville et St-Gédéon, aussi \" Charles-Denis Tremblay.544-4048 Guy Rousseau, 545-0512.chalet, possibilité de revenus.Inf Marcel LATERRIERE: 6500, Chemin St-Isidore, T1 P ; JONQUIERE: 7 Lac Lemieux, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cHicoUTIM: terrain sur lo bord au Simard.547-2214 ou Guy Boucher, 547- maison mobile.Inf Normand .; QUIERE: 3929, boul.du R chemin St-André.1 1/2 étage.Inf.: aguenay.Inf.Claude Pineault, 549- Régimbal 678-2826.CANTON REMBLAY: 1170, rang St Bungalow.Inf Hervé BI ear moan: M I Si d, 547-2214 JONQUIERE: commerce de pièces d'au- ou Guy Rousseau, 545-0512 @ Marc.inf.André Simard, 543-5619.ais, 547-4006.arcel Simard, .\u20ac | tos usagées incluant bâtisse, équipement MI-NORD: 2 terrains, vue su- LATERAIERE: 6,500, chemin St-isidore, et l'inventaire, financement possible par CHICOUTI le { \u2018 G eau S.545 maison mobite avec terrain de 8,000 pile vendeur.Inf Guy Boucher, 547-0581 Perbesurlaville Inf GuyRousseau, carrés.Inf.: Normand Régimbal, 678- ou Marcel Simard, 543-2214.0512 ou Claude Pingauit, 549-7010.2826.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-HONORE: rue Gravel, terrain de 100\" x 100° Inf.Guy Rousseau, 545-0512 ou CHICOUTIME: boul.Saguenay, 21,765 pi.JONQUIERE: bloc de6logementsde412 Claude Pineault, 549-7010.carrés, vué splendide sur le Saguenay.pièces en construction, loués à 100%, .; A Inf Victoire Tremblay, 549-3114.; : REE acheteurs sérieux seulement.Bloc à reve- CHICOUTIME: rue Ste Pinon oe ; Ii + § A \u20ac ; RE nus.inf.: Guy Boucher.547-0581 commercial Int : Claude Pineault, ST-GEDEON: terrain plus chalet superbe, PORTAGE-DES-ROCHES-SUD: ha CHICOUTIMI-NORD: 1539, boul.Tadous- JONQUIERE: 5540, chemin du Quai Pro- JONQUIERE: 3903, rue Panet 3 AROUCHE: chemin Witrid-Bédard, res- grand terrain de plus de 75,000 pi carrés, table à l'année, site et terrain exception- sac, site commercial.inf.Guy Rousseau, priété en pierre.Inf.: Raymond Rainville, logements.Inf.: Hervé Blais, 547- dépa chernir Juant bâtisse.inf FALARDEAU: 2 terrains d'environ, 100° x situé entre Ja plage St-Joseph et la plage nel.Inf.: Victoire Tremblay, 549-3114, 545-0512 ou Claude Pineault, 549-7010.547-8089.4006.rar roucho 542.2647.- 700°, chemin Lévesque, prés du Centre de St-Gédéon sur le bord du lac.inf.: Marcet ouss-Rend Larouche, 542-2687.ski Valinois.Inf.André Simard, 543-5619 Simard.547.2214 ou Guy Boucher, 547- FAUT VOIR JONQUIERE: commerce de garage de OU 896-5676 | peinture et débosselage, très bien équipé.JONQUIERE: con boul.du Royaume et RESIDENCES XY \u2019 * Inf.Gérard Bergeron, 549-9332 rua Lavigne, 2 terrains, 50° x 100\u2019 et 60\u2019 x 100° Inf : René Hubert, 547-1315.-ROSE-DU-NORD: i .JONQUIERE: commerce bien établi pour 00° Inf: Rene Hu STE-ROSE-DU NORD: chemin du Ta à bleau, $12,000.00.Inf.\" Victoire Tremblay, au! veut être son propre patron.Inf : Gé- CHICOUTIMI: boul St-Paul, 5,000 pi 549.3114, SHIPSHAW: 1510, chemin Delis! Ë 3 3 rard Bergeron, 549-9332.carrés, zoné comemrcial ou résidentiel : , chemin Delisle., .; -2826.| em ; ; .Maison mobile de | elisle : JONQUIERE: Centra-vilie, 4 logements, JONQUIERE: restaurant situé en plein Inf,\" Normand Régimbat, 678-2826 FALARDEAU: bungalow, 24° x 50\", avec : lle de luxe avec so- JONQUIERE: 2709, Ké .Bungalow: bel empl Inf.: Raymond coeur de Jonquière, très bonne rentabi- ST-BRUNO: N did.terran de 126208 en brique et terrain de 30,835 pi.LATERRIERE: 4795, Chemin ds I'égirse.lage.Inf.Raymond Rainville, 547- 6 1/2 pièces.Inf.: Claude Nadeau, 548- Rainville 547-8089, Guy Boucher hté, excellente occasion d'affaires, ache- 76.800 : rue | orman he.terea æ carrés.Inf Victoire Tremblay, 549-3114.inf.Gérard Bergeron 549-9332.8089 ou Marcel Simard, 547-2214.7003.: 547-0581 teur sérieux seulement.Inf.: Marcel Si- 0581 oO.Marcel Simard roots \u2019 ._ mard, 547-2214 ou Guy Boucher, 547- ! CANTON TREMBLAY: 1323, rang St- ~ 0581 CHICOUTIMI-NORD: rue Verdun, 9,240 pi.Marc, grande maison de campagne avec garage et grand terrain.inf.: Gérard carrés, à côté du no.civique 417 Inf Bergeron, 549-9332 FERMES: André Simard, 543-5619 ou 696-8676.LA BAIE: terrain à vendre, prêt à EAC KENOGAM!: 69.chemin des Erables, SECTEUR MÉTABETCHOUAN: ferme lai- construire dans différents secteurs.Inf = \u2018 tigre drainée au complet, quota de 380 Ib C.-Denis Tremblay, 544-4048.548-9058 ou Lilly Larose, 548-8749.ji de lait.Inf.Gérard Bergeron.549-9332.JONQUIERE: 3876-78-80, Laval- : : JONQUIERE: 4461, Chat i 5 low exté : ff.ts : .eauguay, magni- ARVIDA: 2358, Lévesque.Bungalow e; LA BAIE: terrain à vendre dans différents CHICOUTIMI-NORD: logement au sous- lée.3 logements rénovés.Inf.: ; a A i Inf.C.Denis Tremblay, 544.fiaue bungalow en brique avec 7 sol, garage, serre.Inf.Victoire Tremblay, Marcel Simard, 547-2214, Ray- JONQUIERE: rue St-Thomas.Maison de rieur en brique.Inf.: Claude Nadeau, 548- JONQUIERES Route et en ose nt.L-band v chambres à coucher conviendrait pour 549-3114.mond Rainville, 547-8089.chambres, Int: Hervé Blais, 47-4006.7003.tement équipée avec élevage de mou- contracteur.Inf.Marcel Simard, 547- tons.Inf.Hervé Blais, 547-4006.CHICOUTIMI-NORD: rue Roussel pour dé- 2214.veloppement résidentiel.Inf.: André Si- ST-CHARLE: URGET: 643, Ri .mard, 543-5619 ou 696-8676.S-de-BOI : .Rang CANTON TREMBLAY: forme 2u 850, 2, unifamniale, garage, atelier, trés grand fone aymo tleman farmer.Int Gé- ST-FULGENCE: 30,000.00 pi.carrés, vue terrain pour qui aime la campagne.inf : rard Bergeron 545.9332 \u2019 splendide Inf.\" Victoire Tremblay, 548- Gérard Bergeron, 549-9332.114 - ee LA BAIE st-Joseph.54 | 3 LAROUCHE: 73, rue Gauthier, 1 1/2 étage, N : it.Uni ° , : - .ti- 0 du village.Inf.: Gérard JONQUIERE: rang St-Benoît.Uni- - - : rang St-Josep acres cu renové au centre g \u201cpr : = ii vables, bon fonds de terre.Inf.: Gérard , -9332 CHICOUTIMI: 4327, Rang St-Martin familiale, garage pour peinture et , 3 : us Bergeron, 549-9332.ZONAGE INDUSTRIEL Bergeron, 549-933 Maisonnette + 2 chalets d'été.Inf.: débosselage équipé.Inf.: Marcel UIERE: 4500, boul.Châteauguay JONQUIERE: 2413, St Jeol Baptiste: : JONQUIERE: 1.300 fiver a JONQUIERE: 3787, rue Angers, 1 1/2 Claude Pineault 549-7010.Simard, 547-2214 ou Raymond Py Inf.: Hervé Blais, 547-4006 .Quartier St-Raphas (nf: André Simard, ST-CHARLES-BORROMEE: ferme au partir du 2953, boul.du Royaume étage.trés propre, situés centre-ville.Inf.Rainville, 547-8088.- - 564, Rang 1, bovin boucherie, 165 acres jusqu'au coin de Mellon, incluant 7 Guy Boucher, 547-0581 ou Marcel Si- PRIX TRES gutuce.Inf: Gerard Bergeron, 549.batisses chautfées.a vendre en bloc mard, 547-2214.ou séparément.Autrefois, Ludger med LA BAIE: 1350, chemin du Plateau, 105 Harvey Int Hervé Blais, 547-4006 CHALETS acres de terre.Inf.: Claude Pineault, 549- JONQUIERE: Shipshaw, rang St- JONQUIERE: terrain 127,578 pi.carrés, Léonard, près du Lac Charles, chalet.Inf.dézoné agricole.chemin St-Eloi Inf Marcel Simard, 547-2214 ou Raymond .2 MM ee te TERRAINS.Marcel Simard, 547-2214.Rainville, 547-8089.CHICOUTIMI-NORO: 125, des Eperviers, JONQUIERE: 3096, chemin St- i ionnell \u2019 imini ifamili \u2019 ONG il B : IERE: secteur Arvida, rue Bro- ST-CHARLES: Val-Menaud, chalet en résidence axceptionnelle.Inf Claud, Domiminique.Unifamiliale.Inf.; JONQUIERE: rue Nelson, secteur Arvida, JONQU ' r .A A Prneault 549-7010 ou Guy Rousseau Marcel Simard, 547-2214 ou Ray- JONQUIERE: 2365, St-Simon, centre- Jon VIERE: pheasants 24.000 ps.carrés, zone, multifamihal.inf deur, terrain de 60° x 100° Inf.René Hu- construction sur !à rivière Saguenay.Inf 545-0512 mond Rainville, 547-8089.ville.Inf.Raymond Rainville, 547-8089.547-8089 .Claude Nadeau, 548-7003 bert, 547 1315 René Hubert 547-1315 - A i ) ET a i \u2019 ) mA Te ES EE.tr ave REE .R I j ne RE 3 gs RE.} > mis PR - PRET HYPOTHECAIRE \u2014 BURE 1 \u2014 BYREAU-JONQUIERE: 547-2647-\u2014 EVALUATION I A iE EEE MN wt be JCP NR PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 103 Les ovibos se réinstallent MOSCOU (CP) \u2014 Les ovibos (boeufs musqués) amenés du Canada et de l\u2019Alaska dans l\u2019Arctique soviétique (île Vranguel et presqu\u2019ile de Tai- myr), se sont adaptés dans les lieux qu\u2019ils avaient habités dans un passé lointain.L'histoire de ces animaux est très riche en événements.Autrefois, ils n\u2019étaient répandus que dans le Vieux Monde.A l\u2019époque des grandes glaciations, ils descendirent jusqu\u2019aux régions australes de la France actuelle et de l\u2019Angleterre et ils peuple- rent une grande partie du territoire actuel de l\u2019Union soviétique.L\u2019isthme qui existait, il y a des milliers d\u2019années sur l'emplacement du détroit de Béring, leur servit de passage vers l'Amérique du Nord.Là les ovibos occupèrent également de vastes étendues et pénétrèrent ensuite au Groenland.Mais le climat changea, les glaciaires reculèrent au nord laissant de moins en moins d\u2019endroits propres à l\u2019habitation des ovibos.En Eurasie, ils disparurent il y a plusieurs millénaires, ce a quoi «concourut» l\u2019homme qui avait apprécié le bon goût de leur viande, ainsi que les qualités excellentes de peaux, de la toison et des cornes.Mais aujourd\u2019hui, les ovibos sont réapparus en Eurasie: ils se sont adaptés en Norvège, en Suède, et au milieu des années 70 de notre siècle, ils se sont également réinstallés en URSS, dans le nord de la Sibérie.En élaborant les plans de reconstitution du cheptel de cette espèce animale, compte du fait que les «reloés», comblent un vide écologique et qu\u2019ils contribuent à l\u2019utilisation agricole de vastes pâturages maigres et inutilisés.Ils ont également pris en considération la circonstance importante à savoir que la disparition d\u2019une espèce animale quelconque en Arctique, tout pauvre que soit sa'faune, entraîne une réorganisation des écosystèmes dont elle aggrave d\u2019une façon ou d\u2019une autre la précarité et l\u2019instabilité.Avec le retour des ovibos, le monde organique local devient plus stable, plus solide.Certes, on a pris en considération la valeur économique de ces animaux (leur poids atteint 400 kg et leur toison est considérée comme la meilleure du monde), le fait qu\u2019ils ne concurrencent pas les rennes pour les fourrages, qu\u2019ils peuvent vivre dans des conditions bien plus sévères que ne le peuvent les rennes et se contenter de pâturages plus pauvres, qu\u2019ils ne craignent pas les loups (si une bande de loups les agressent, les ovibos organisent une «défense circulaire» sûre) et qu\u2019ils ne souffrent pas de maladies spécifiques et dangereuses, ni de parasites.Un grand travail a précédé leur installation en URSS: on a étudié les endroits présumés de leur habitation, on a évalué et comparé les conditions alimentaires, climatiques et autres dans ces endroits.Six mois avant l\u2019arrivée à Taimyr des spécimens capturés à I\u2019ile Nunivak dans l\u2019Alaska, dix ovibos de I'ile canadienne Banks.On les a placés dans des enclos construits dans la vallée de Bikada, non loin de la rive orientale du lac de Taimyr.Cette expérience a réussi.Le premier groupe d\u2019ovibos a hiverné sans incident, les animaux ont grandi et se sont acclimatés dans les pâturages locaux.Les calculs des zoologistes se sont confirmés: l\u2019hiver a été froid, mais peu neigeux (les ovibos supportent mal les dégels hivernaux et ne peuvent pas trouver de la nourriture sous une couche épaisse), et les fourrages ont été abondants dans les pâturages.Les savants y ont dénombré plus de 70 variétés d\u2019herbes et de buissons dont vingt constituent la nourriture principale des ovibos.Au total, les botanistes ont trouvé dans cette région 142 espèces végétales supérieures, alors qu\u2019à l\u2019île Banks, elles ne sont que 72.Savants Les savants ont installé vingt des quarante «Américains» à la presqu\u2019ile de Tai- myr.Ils les ont placés dans de vastes enclos, dans le voisinage de leurs congénères de l\u2019île Banks.Le premier hiver, bien plus rigoureux qu\u2019à l\u2019île Nunivak, a été plus difficile à supporter pour les «Américains» que pour les «Canadiens», ainsi plusieurs spécimens ont-ils succombé a une pneumonie.A l\u2019île Vranguel, les «relogés» ont été d\u2019abord installés dans un petit enclos, mais peu après, on leur a accordé la liberté totale.Dès la première année, leur ration alimentaire renfermait plus de vingt variétés de plantes locales; un an plus tard, il y avait déjà sur cette liste plus de quarante variétés.Là également, il y a eu des pertes, mais dans l\u2019ensemble, l\u2019expxé- rience s\u2019est déroulée avec succès.En juin 1977, on a remarqué deux nouveaux-nés dans le troupeau d\u2019ovibos.A Taimyr, les trois premiers veaux ont apparu au printemps 1978.Un seul a survécu, mais le fait même de leur naissance attestait que les relogés commençaient à s\u2019adapter aux nouvelles conditions.En effet, en 1979, onze autres veaux sont nés dans le troupeau qui comptait déjà trente têtes.En automne de la même année, une partie des animaux ont été relâchés: ils ont bien passé l'hiver en se nourrissant uniquement des fourrages naturels.En 1980, le troupeau de Taimyr dénombrait 40 ovibos, en 1981, une cinquantaine de têtes.Ils ont tous été relâchés et vers la fin de 1983 le troupeau se constituait de plus de 80 spécimens.Il est difficile de remarquer un ovibos dans le milieu naturel, bien qu\u2019il soit un gros animal et qu\u2019il habite des étendues découvertes.De ce fait, le nombre d\u2019animaux qui se trouve a l\u2019île Vranguel est inconnu: en effet, la majeure partie de l\u2019île est couverte de montagnes, de cols et d\u2019amas de pierres: d\u2019ailleurs le temps qu\u2019il fait à l\u2019île ne gâte pas avec ses brouillards et ses chasse-neige fréquents.Un seul troupeau y fait l\u2019objet d'observations.En 1983, il comptait 28 spécimens dont 25 étaient nés déjà à l\u2019île.- On a découvert une particularité curieuse des «relogés»: et à Taimyr et à l\u2019île Vranguel, les femelles mettent bas chaque année, alors que dans le nord du Canada et au Groenland, elles le font pas plus souvent que tous les deux ans.Cela atteste\u2019 que les conditions alimentaires et climatiques conviennent bien aux animaux dans les nouvelles zones d\u2019habitation.La première décennie de vie des ovibos dans l\u2019Arctique soviétique justifie les attentes des zoologistes.Elle a également confirmé la conclusion préliminaire selon laquelle le nord de la Sibérie où les animaux peuvent peupler aussi bien les montagnes que les plaines, est le plus favorable à l\u2019habitation des ovibos.LA BANNIERE DE L'EXPERIENCE EN COURTAGE IMMOBILIER SAGAMI ANDRE GAGNON ENR.UFR Courtier Service 24 heures 549-4887 306, GROUPE SAGAMI brecque - Chicoutimi SAGAMI R/Girard Enr.Courtier DU AIT Bureau: 696-2710 Joseph Gilles Marius Marc Bertrand Laliberté Girard T Tremblay Gagnon Potvin Chicoutiml Chicoutiml 847-1 Chicoutimi Chicoutimi Hoan 543-2904 6040710 548-2018 543-00st 543-0848 606-2710 896-2710 006-2710 540-4887 540-4887 VOICI LA CHANCE TANT ATTENDUE.8 > CHICOUTIMI-NORD: 217, Georges, secteur Arvida, unifamiliste, construction RIVIERE-DU-MOULIN: 54, Arthur- Hamel, avec un comptant raisonnable, logez-vous pour $353.C.l.T.Inf.: Alain Maltais, 545-8705.FOR A IEEE CHICOUTIMIE: 1778, rang Ste-Famille, style normand, grand terrain.inf.: Alain Maltais, rés.: 545-8705.CHICOUTIMI: 246, des Champs- Elysées, bungalow, sous-sol fini.Inf.: Michel Brassard, rés.: 549-2680.détaché, 3 chambres, site tranquille.Inf.: lvy T.Potvin, rés.: 548-3484.CHICOUTIMI: bungalow, style cana: dien, 3585, rang St-Paul avec garage.Inf.: Clément Thibeauit, 549-0894.CHICOUTIMI: boul.St-Jsan-Baptiste, magnifique terrain, très spacieux.Inf.: Gilles Maltais, 696-1817 CHICOUTIMI: 1593, des Morillons, à chambres, tour brique, beau terrain.Inf.: Maurice Tremblay, 549-2129.CHICOUTIMI: 833, rue Marguerite Bourgeois, bungalow, 3 chambres à coucher, terrain paysagé.Faut voir.Robert Wood, rés.: 543-8658.CHICOUTIMI: 1286 à 1290, boul Saguenay est, 4 logements, très propre, finition extérieure brique.Robert Wood, rés.: 543-8658.récente.Inf.: Gilles Trem- propriétaire avec un minimum de comptant.Belle hypothèque transférable.Bungalow tout brique, 3 chambres, beau terrain, coin très tranquille.Inf.: Marc Gagnon, 543-8984.des deux sexes y avaient été amenés les zoologistes de l'URSS ont tenu Riel, avec intérieur impeccable (plancher en bois franc}.Inf.: Bertrand Potvin, 543- 8848 ou 549-4887.(2 Chambre d'immeuble jus: saguenay-Lac St-Jean - ; MAISON À VENDRE me CHICOUTIMI: magnifique split level neuf.Inf.: Jeanne À.Corneau, rés.: 549-1476, CHICOUTIMI-NORD: bâtisse à revenus, 9 logements, rue Roussel, loués non chauffés, non éclairés, bonne i Inf.: Robert Lapointe, 545-6370 ou 696- 2710, Kans 1117 et 1119, Dequen, bungalow hors-sol, avec loyer au sous- sol, {revenu mensuel $775.00), construction été 1984.Inf.: Marc Gagnon.543- 8984.CHICOUTIMI-NORD: 167-188, Madeleine, unifsmilial, hors-sol, avec revenus.Inf.: Robert Lapointe, 545-6370 ou 698-2710.# logaments, bons revenus.non, 549-4887 CHIC :9 Inf.: André Gag CHICOUTIMI: rang St-Joseph, magnifique style canadien.Inf.: Jeanne À.Cor- neau, rés.: 549-1476, HR CHICOUTIMI-NORD: 104, Viau, unifami- liale avec revenu au sous-sol.Inf.: Joseph BSA : JONQUIERE: (secteur St-Philippe}, 2156, St-Régis, bungalow brique, 32\u2019 x 36\", plancher bouleau, beau site.Inf.: Marius TR | 0 ST-HONORE; Maison-mobile, 261, 1ère VILLE DE LA BAIE: 160, J.C.-Lévesqu Avenue, terrain 67° x 100\".Inf.: Marc Ga- es 5 Dandurant (Place du Royaume), 2x 5 1/2 e, domaine avec 3 terrains HICOUTIMI: 1267-1269, ny pidces, revenu de $1,090.00 par mois, totalisant 24,000 pieds carrés, belle vue sur \u201cfjord\u201d, foyer au salon, libre en juiliet.Int.: André Gagnon.545: gnon, 543.8964.Tremblay, 548-3018, 548-8395.Laliberté, 549-2299 ou 696-2710.logement 4% pièces, loué à $400.00.Céline Rivest, rés.: 544-6242, bôr.: 677-2293, 544-3373.TERRAINS: CONDOMINIUM JON- CHICOUTIMI: Commerce restaurant comptoir-lunch, excellente affaire.Place Saguenay.inf.: André Gagnon, 549-4887.QUIERE, DOMAINE STE- MARIE, travaux en cours, livrable immédiatement.Construction de qualité et de conception nouvelle.Inf.: Marius Tremblay, 548-8395 - 548-3018 - 696-2710.CHICOUTIMI-NORD: boul.Tsdoussac, terrain prêt à construire, 19,600 pieds carrés, avec service.Prix intéressant.CHICOUTIMI: boul.Talbot, face au Mote) Mont Valin, terrain 77,500 pieds carrés.Inf.: Bertrand Potvin, 543-8848.Service inter-agence (S.I.A) SHIPSHAW: 2,800, Route Mathias, belle maison mobile avec sous-sol fini, 4 chambres.inf.: Marc Gagnon, 543-8984, CHICOUTIMI: 1513, Bois de Boulogne, loyers, à REMX _ LA BAIE INC.COURTIER 549-4887.VERTE JONQUIERE: rénover, revenus $11,500.00.Inf.: Marius Tremblay, 548-8395, 548-3018, 696-2710.CHICOUTIMI: commerce de bijouterie, bien connu, bien situé, informations sur rendez-vous.inf.: Hélène Martin ou 104 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 tu HE ASIE ATTENTION! RESTAURANT avec bâtisse, centre-ville, Chi- coutimi, très bien connu.Financement très facile.Inf.: André Gagnon, 549-4887, CHICOUTIMI-NORD: Terfain environ 50,000 pi.car, au bout de ta rue Chantilly Inf.Hélène Martin ou Rodolphe Girard, 543-2904 ou 696-2710.Rodolphe Girard, 543-2904 ou 696-2710.CHICOUTIMI-NORD: bar à vendre, très rentable, secteur commercial.Inf.Robert Lapointe, 545-6370 ou 696-2710.Inf.isabelle Duguay-Girard, rés.: 545- 6614. TRUST GÉNÉRAL (CY FNC A MAISON OUVERTE DIMANCHE LE 21 AVRIL DE 14h00 À 16h00 JONQUIERE: 2204, Rachel, bungalow en pierres, abri d'auto, grand terrain.C'est à voir, très propre.Inf.: Jacqueline Thériault, 547-0035 ou Adrienne Pa- paris, 548-6539.CHICOUTIMI-NORD: 174, Constantin, bungalow abri d'auto, atelier 16 x 24.Inf.Basile Savard, 549-5652.: \u201cchalet\u201d, 250, Quartier Bon-Air.Inf.: Marcel Aumont, rés.: 543- 1886.Notre clientèle d'acheteurs étant de pius en plus forte, nous profitons de ce moment pour vous offrir de VENDRE RAPIDEMENT ET A BON PRIX VOTRE PROPRIETE.FAITES AFFAIRE.AVEC UN COURTIER DE PRESTIGE.Trust Général Maître courtier et ses agents d'expérience.VOUS POUVEZ NOUS REJOINDRE AU NUMERO: 543-5511.CHICOUTIMI-NORD: 133, Baron, bungalow, abri d'auto, propre, prix réduit.Inf Jean-Eudes Girard, rég.: 549-0386.ST-FULGENCE: 1 Tadous- sac, 4 logements, prix raisonnable.Inf: André Maziade, 543-5979.MAISON QUVERTE DIMANCHE LE 21 AVRIL DE 14h00 À 16h00 JONQUIERE: maison mobile, 2529, Verdier, toute rénovée, 3 chambres avec terrain, venez visiter.Inf.: Adrienne Paparis, 548-6539 .ou Jacqueline Thériault, 547-0035.-NORD: 2 ogements, 302, rue Pasteur.Inf.: Marcel Aumont, 543- 1866.CHICOUTH JONQUIERE: 4211, des Bouleaux, 2 logements, très propre, prix réduit.inf.: Jacques Jullen, 547-2225.LATERRIERE: 3460, Portage-Sud, belle propriété, grand terrain, superbe vue.Faut voir Inf.: Jacques Julien, 547-2225.of JONQUIERE: maison mobile 1979, Bendix, 14 x 68, 2482, Bellerive, eau et égouts de la ville, prix négociable.inf.; Reymond Mail- loux, rés.: 547-5550.LA BAIE: 260, des Rosiers, bungalow 1984, abri d'auto, pas voisin arrière, bon prix.Inf: Jean-Eudes Girard, 549-0386.COMMERCE DE LAVERIE, buanderie avec dépôt de linge Vogue, financement facile.FONDS DE COMMERCE DE GARAGE DE MECANIQUE: grandeur: 30 x 50, bien situé, bon chiffre.Inf.: Clément Thibeault, 549-0894.Soyez propriétaire sans problèmes, piscine intérieure, ascenseur.Inf.: Maurice Tremblay, rés.: 549- 2129.3 terrains commer- cleux Chicoutimi! et Chlcoutimi-Nord, Route 170, aussi multi- tfemitiale, 20,886 + 20,957 + 22,458 pi.catrée.tnt: Latiberté, 3588.ST-LEONARD: magnifique résidence en pierre des champs, 1,260 pi.carrés, sous- sol 100% fini pour professionnel.Inf.: André Laliberté, rés.: 548- 3568.FALARDEAU: 169, Rang 4, très belle maison, grand terrain.Inf.: Gérard Nadeau, 549-3372.LA BAIE: (limite de Chicoutimi), 350; boul.St-Jean-Baptiste, terrain: 150° x 100\".Inf.: Michel Brassard, 549-2590.PRIX REDUIT: Lac Kénogami- chalet d'été, isolé, accessible à l'année, vendu meublé, chaloupe 18 pi.moteur, 100 forces.A voir.SHIPSHAw: chalet d'été 23B, Baie des 2 îles, St-Léonard, vendu tout meublé.Inf.Raymond Mailloux, rés.: 547-5550.CHICOUTIMI-NORD: suparbe bungalow, 3 chambres, pas de voisin arrière.Inf.: Adèle S.Tremblay, rés.: 543- 4015.LAC KENOGAMI: commerce de débosse- lage tout équipé avec maison, 2 garages, grand terrain, cause maladie, confidentiel.Inf.: Jacques Julien, rés.: 547-2225.PRIX REDUIT POUR VENTE RAPIDE CHICOUTIMI-NORD: 107, Octave, libre immédiatement, très beau secteur, terrain 10,500 pi\u201d, pas de voisin arrière.Faites une offre.Marcel Aumont, 543-1866.ê ee 5: LATERRIERE: di 87 Portage-Nord avec garage, beau terrain, inf.: Clément Thibeault, 549-0894.: 2371, , 2 log Inf.: Léo Gagnon, rés.: 542-5906.CHICOUTIMI: 1350, Bégin, 2 logements, près des centres d'achats.ARVIDA: rue Fay, terrain commercial, 52,200 pi.carrés.CHICOUTIMI: commerce de fleuriste avec bureau de poste.Inf.: Basile Savard, rés.: 549-5652.CHICOUTIMI-NORD: bungalow avec garage, 112, rue Ludovic, vue Panoramique.Inf.: Clément Thibeault, rés.: 543-4015, Ai 6 logements et quelques autres commerces à vandre et locaux à louer, Inf.: Jean-Eudes Girard, rés.: 549-0386.CHICOUTIMI: 410, St-Félix.Inf.: Charlotte Girard, rés.: 549-1418.CHICOUTIMI-NORD: 1398, Roussel.Inf.: Adèle S.Tremblay, rés.: 543-4015.ST-FULGENCE: 120, Toussaint- Bouchard avc grand terrain, un revenu.Inf.: Clément Thibeault, 549-0894.CHICOUTIMI: 386, du Foyer, cottage Notra-Dame-du-Saguenay.Inf.: Jean- Eudes Girard, 549-0386.EDIFICE COMMERCIAL: 467, boul.Ste- Geneviève, 6,300 pieds, disponible immédiatement.Inf.: Clément Thibeault, 549-0894 ou Raymond Mailloux, 547- 6550, Z x % 3 RN 3 ST-HONORE: chalet maison mobile, Xe 60, terrain magnifique habitable a I'année.Inf.: Gilles Maltais, 696-1817 four, 548-2784.ERE N-EUDES: 2139, Tourangeau, maison 2 logements, rénovée, loués $375 par mois, prix réduit.Inf.: Arlyne G.Du- ST-FULGENCE: 177, boul.Tadousac, maison mobile, 2 chambres, remise.CANTON TREMBLAY: 369, rang St-Marc, maison mobile, intérieur rénové, remise, très propre.Inf.: Basile Savard, rés.: 549- 5852.CHICOUTIMI: 497, Ma- rie-Chapdeleine, très belle maison canadienne AU GRAND LAC CLAIR, maison mobile, beau terrain, balle plage.inf.: queline Thériault, rés.: 547-0035.1508, BOIS DE BOULOGNE: superbe construction, vue sur le Saguenay, c\u2019est à voir.DEPANNEUR: bien centré, très rentable.Renseignements sur rendez-vous.Inf.: isabelle Duguay Girard, 545-6614.JONQUIERE: 3990, Courcelles, 2 log ments dont 1 loué $350.Inf.: Arlyne G.Dufour, rés.: 548-2784.ARVIDA: 2215, St-Denis; 3019 Dickie; 2970, rue Berthier, bâtisse commerciale et fonds de commerce, mercerie pour hommes.Inf.: Adrienne Paparis, 548- 6539.CHICOUTMAL: 193, Price Ouest, propriété de style, 3 étages, idéal pour bureaux de médecins ou héberger des personnes Agées.Inf.: Adrienne Paparis, 548-6539 ou Jacqueline Thériauit, 547-0035.CHICOUTIMI-NORD: 143, de la Galilarde, très joii bu ma gnifique terrain, ciô- turé.Inf.: Basile Sa- vard, rés.: 549-5652.CHICOUTIMI-NROD: bungalow, 25 x 40, abri d'auto, sous-sol fini, foyer.armoires en mé- lamine, porte patio, très propre, inf: Charlotte Girard, rés.: 549-1418.CHICOUTIMI: 72, Duvernay, cottage rè- nové au complet, très bon prix.Inf.: Jean- Eudes Girard, 549-0385.CHICOUTIMI-NORD: 118, St-Nicholas, très grande maison avec revenu.Vue sur le Saguenay.Inf.: Ivy T.Potvin, 548-3484.VALIN: 240, bout.Tadoussac, face au Saguenay, maison neuve 1964, intérieur superbe.Inf.: Maurice Tremblay, 549 2129.7: 4010, de ia Loire, superbe maison à paliers, Inf.: Andrée B.Berge- ron, 547-8275 ou André Laliberté, 548- 3568.ARVIDA: 2704, Couture, style moderne, 1654, Gay-Lussac, tout brique.JON- QUIERE: 2253-55, 2 logements et 2195, St-Hubert, unitamiliale, très bas prix.SHIPSHAW: 2481, Route Coulombe, belle propriété, terrain boisé.ST-AMBROISE: 28, Lac Labonté, grande maison au bord de l'eau.Inf.: Adrienne Paparis, 548-6539 ou Jacqueline Thériault, 547-0035.ARVIDA: 2563, Genest, semi-détaché, 2 étages, 3 chambres, très propre, grand terrain.inf.Ivy T.Potvin, rés.: 548-3484.Je possède plusieurs terrains à vendre commerciaux et résidentiels.Bien situés.Inf.: Robert Wood, 543- se CHICOUTIMI-NORD: 46, Ste-Marie, cottage rénové, 4 chambres, terrain immense.Inf.: Alain Maltais, 545-8705.CHICOUTIMI-NORD: bungalow, 118, St- Marc, avec revenu, vue sur Chicoutimi.Inf.: Clément Thibeault, 549-0894.\u2014 BOUL.TADOUSSAC: (1681, boul Tadoussac), maison 2 étages, grand terrain.Inf.Jeanne À.Corneau, 549-1476.CHICOUTIMI-NORD: 41, St-Maurice, bungalow tout brique, 3 chambres, garage chauffé.Inf.: Artyne G.Dufour, rés.: 548-2784.CHICOUTIMI-NORD: 619, St-Gérard, avec revenu, 3 chambres, salon plancher bois, avec foyer.Inf.: Maurice Tremblay, 549- 2129.JONQUIERE: 3837, de Beauvais, maison à paliers avec foyer, garage et piscine.inf.: Andrée B.Bergeron, 547-8275.CHICOUTIMI: bungalow jumelé, boul.St- Paul, secteur commercial.Commerce de fleuriste, établi depuis longtemps et commerce de restauration, bonne affaire.Inf.: Clément Thi- beault, rés.: 549-0894, ARVIDA: très grande maison luxueuse, possibilité de convertir en pansion ou clinique médicale.Int Adrienne Paperis, rés.: 548-6539.CHICOUTIAN: très beau style canadien avec abri.Vue panoramique sur le Saguenay.Très propre.Inf.: Jeanne À.Corneau, rés.: 549- 1476.ST-CHARLES-BORROMEE: chalet cèdre, lac Charles.Inf.Charlotte Girard, rés.- 549-1418.g Zz JONQUIERE: rue Launière, bungalow bi que, grand terrain, à voir Inf.: Jacques Julien, 547-2225.Pour gentlemen farmer, 107 acres de terre boisé et rivière.CHICOUTIMI: édifice commercial, boul.Barette, bonne rentabilité.Inf.: Clément Thibeault, rés.: 549-0894.FALARDEAU; 71, rang 4, grand terrsin, maison très propre, intéressant.Inf.: Gérard Nadeau, rés: 549- 3372.LATERRIERE: 13689, du Boulevard.Magnifique cottage, 1 1/2 étage, terrain: BO\u2019 x 200\u201d, avec foyer, remise, piscine, Inf.: Gilles Chartand, 549-0386.CHICOUTIMI: 419, boul.Ste-Geneviève, bungalow.Inf.- Michel Brassard, rés.: 549-2590.CHICOUTIMI-NORD: 199, Orly.Inf.: Jeanne À.Corneau, rés.: 49-1476.CE CHICOUTIMI-NORD: 206, rue Amiens, bungalow.Inf.: Michel Brassard, rés.: 549-2590.CHICOUTIMI-NORD: 127, St-Denis, très belle maison.Inf.: Jeanne À.Corneau, 549-1476.CHICOUTIMI-NORD: bungalow au 118, rue Buies, sous-sol fini.inf.Michel Brassard, rés.549-2590.CHICOUTIMHNORD: 178, Labelle, bungalow sous-sol fini.À voir.Inf Basile Sa- vard, 549-5652 = \u2018 \u201cà $8, LAC SEBASTIEN: entrée #3, maison pierre, 1 1/2 étage, très chic, habitable à l'année.Inf.: Jean-Eudes Girard, 549- 0386.0 \u20ac CONSTRUCTION Gi i igari .Distributeur des maisons usinées 3 4 STRUCTIONS VIR familiale, grand terrain, très propre.Inf.: Jacques Julien, 547-2225.BIENTOT Maison modèle au 299 rue Marcel-Portal, Chicoutimi.a 40 MODELES DE *45,000 a *.A LIQUIDER: rang St-Marc, Parc des Roulottes, terrain avec services complets $0.35 pi.carrés, aussi terrain sans service, $0.10 pi.carrés.Magnifique terrain pour restaurant franchise ou autre, ancien Toit Normand La- rouche, 29,000 pi.carrés plus enseigne.Inf.: André Laliberté, rés.: 548-3568.Auberge, chambres, > bar, saile à manger à Sacré-Coeur, bonne rentabilité.Inf.: André Maziade, rés.: 549- 5979.CHICOUTIMI: rue Price Est, maison avec commerce.CHICOUTH- Mi: Place des Copains, maison mobile, pas voisin arrière.Inf.: Michel Brassard, 549- 2590.CHICOUTIMI-NORD: 328-330, boul.Ste- Geneviève, 4 logements, 1963, 31 x 40, terrain: 8,774 pi.carrés.Bon investissement.inf.: Gilles Maltais, rés.: 696-1817 5 | \u2014 3995, § drée B.Bergeron, rés.: Rembrandt, belle maison avec abri d'auto, grand terrain, foyer, porte patio.Inf.: An- 647-8275.CHICOUTIMI: quartier Murdock, 735, La- combe, tout brique, plancher en bouleau Inf.: Alain Maltais, rés: PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 - FALARDEAU: 110, chemin Lévesque, chalet près de l'eau, terrain 28,880 pi.carrés, foyer, 2 portes patio.Faut voir.Inf.: Marcel Au- mont, rés.: 543-1866 05 - Bas taux de criminalité \u2018ordre public s'améliore en Chine PEKIN (AFP) \u2014 La Chine a un taux de criminalité qui est l\u2019un des plus bas du monde et ce succès s\u2019explique par la campagne d\u2019assainissement de l\u2019ordre publie lancée en août 1983, affirme le ministre chinois de la Sécurité publique, Liu Fuzhi.M.Liu explique dans une interview au quotidien de langue anglaise China Daily que le nombre d\u2019af- connaître durant l\u2019année 1984 est en diminution de 15.7 pe par rapport à l\u2019année précédente.La campagne d\u2019assainissement de l\u2019ordre public, selon les milieux diplomatiques à Pékin, a été marquée par plus de 10,000 exécutions \u2014 effectuées sommairement d\u2019une balle dans la nuque \u2014 et plus d\u2019une centaine de milliers de déportations à vie dans des Chine.Selon M.Liu, le taux de criminalité en Chine est actuellement proche de celui des années cinquante, c\u2019est-à-dire 4 pour 10,000, contre 7.1 pour 1,000 avant le lancement de la campagne.Le ministre a également souligné le contraste avec les pays occidentaux, qui font état, selon lui, d\u2019un taux de criminalité de 500 a 700 pour 10,000.pays occidentaux avaient une façon différente de procéder dans le domaine des statistiques erimi- nelles, et que les cas mineurs étaient en Chine traités par les comités de quartier et ne figuraient pas dans les statistiques.Traitement des suspects Les observateurs relèvent pour leur part que la police en Chine a le droit de détenir pendant au moins trois mois et simplement suspectée d\u2019un délit, le hoo- liganisme constituant l\u2019un des plus vagues, avec pour conséquence une sous- estimation statistique de la criminalité dans ce pays.La campagne pour l\u2019assainissement de l\u2019ordre public, dont Deng Xiaoping a révélé au début de cette année qu\u2019il en était l\u2019instigateur direct, vise surtout la grande délinquance, comme en témoignent les chiffres fournis au China Daily par le ministre de la Sécurité publique: sur 310,000 cas dont la justice chinoise a eu à connaître d'avril 1984 à février 1985, 45 pe concernaient des homicides, des viols, des incendies criminels, des vols, des enlèvements et des cas de prostitution.La campagne \u2014 dont M.Liu avait indiqué auparavant qu\u2019elle devait se poursuivré pendant deux ans encore.UBSESSESENHSNGNSAHEDEUORNAPESNDS/CONADSUHOSENOHSOSESEGANSHOSEONSSEBNUS régions semi- désertiques de la Il a toutefois reconnu que la Chine et les faires criminelles dont la police a eu à sans inculpation précise toute personne IMMEUBLES BELLEY INC.543-0795 COURTIER EN IMMEUBLES 54, Racine est - Suite 203 Chicoutimi, G7H 1P6 IMMEUBLE NOUVELLE-VAGUE INC.COURTIER 2876, PI.Davis, Jonquière, G7S 2C5 Téls: 548-1221 - 548-2001 ACHAT - VENTE-LOCATION - 3810, Route Brassard, Ship.PRET HYPOTHECAIRE Sone, ie Brassard: Ship 4098, rue Le Gardeur, Jong.2109, boul.Mellon, Jonq.2761, de La Salle, Jonquiére, vaste propriété avec revenu.3929, rue de Lyon, Jong.Maison spacieuse, superbe terrain 16, Ch.de la Rivière-aux-Sables, L Kéno.Chalet récréatif, près de Jonquière 110, RR4, St-Léonard, St-Amb.Magnifique domaine, chute aux abords 2296, rue Labrecque, Jong.2 étages, 4 c.A.c., prix abordable Unifamillale, à revenu, impeccable Unifamiliale, toit cathédrale, neuf Unifamillale, terrain paysagé, beau secteur ENTREPAISE i2-2i 4, Unifamiliale, bien rénové, spacieux, propre SAMUEL MARIE-CLAUDE CLEMENT MARIE-ANDREE MARIE-JOSEE MARTINE 4229, rue Châteauguay, Jonq.Unifamiliale, très vaste, bon prix S.-DESBIENS ANTHA \\VIOLETTE ram! ve ; DESBIENS GAUTHIER MANTHA POLE CHATEAUNEUF 2963, rue St-Dominique, Jong.Unifamiliale, abri d'auto, grand terrain 19-0482 549-8482 10, Route 381, Ferland 2578, rue Whitaker, Jonq.2410, rue Lamarche, Jong.3961, rue Picasso, Jong.4100, rue St-Eugéne, Jong.9, chemin des Erables, Lac Kén.2081, rue de la Tamise, Jong.4430, rue des Cèdres, Ship.\u20183283, boul.St-François, Jonq.5232, boul.du Royaume, Jong.4001, des Hérons, Jong.1754, rue Hoopes, Jong.56, rue St-André, Métabet.2981, rue Ste-Marie, Jonq.115, rue Lapointe, Fal.2289, rue Hébert, Jong.3628, rang St-Plerre, Chic.3980, rue St-Léonard, Ship.2594, rue Laure, Jong.2230, rue Barrette, Jong.1454, rang Ste-Famlile, Chic.- 2651, rue Mathlas, Jong.1111, rang des Chutes, St-Amb.11, Bale Cascouia, Lac Kéno.1962, rue des Erables, Chic.3561, rue Racine, Jong.2000, rue Dorval, Jong.409, rue Vallières, Chic.2342, rue Burma, Jong.206, rue René-i , Chic.2071, rue de la Tamise, Jong.2269, rue Rachel, Jonq.490, Rang 2 est, Bégin 313, rue Bégin, Chic.2445, rue Lamarche, Jong.3962, rue de la Meuse, Jong.2276, rue Prémont, Jong.694, rue des Saules, St-Amb.\u20182340, rue des Cèdres, Jond.Chalet-maison, meublé, impeccable Propriété à paliers, très propre 1 1/2 étage, construction Alcan Vaste maison, superbe terrain Superbe maison a paliers Bungalow bien rénové, bon prix Belle propriété, excellent revenu, garage.Bungalow, garage, prix intéressant.Maison ancestrale, grand terrain, bon prix : - - - - - - [Li -m - -» - - - - - - - - - - mn - =» - m -| - - - - - - - = - - - ms L - - - - - - - - - mn : [ - - - - - - - LJ - - - » .= Unifamiliale, prix très intéressant = - -» -» - = - - - = - = - = - - = - mn =» - » = - = - -» - - - a - - - -|m =» - - - - - | - - - - - u L - [Li Li m - - - mn - I - - - - - = - - - - - - - CHICOUTIMI: 191, rue Labelle, impeccable, belie décoration intérieure.CHICOUTIMI: 634, rue du Stade, 1 1/2 étage, plancher de bois franc.Construction neuve exceptionnelle Semi-détaché avec grenier habitable Prestigieuse maison de style Magnifique propriété, secteur St-Philippe Unifamiliale rénovée, prix concurrentiel Unifamiliale, sous-sol fini, arrière vacant Unifamiliale, propre, grand terrain Unifamiliale, trés belle finition intérieure Bungalow, tout brique, très propre Bungalow, façade brique Magnifique bungalow avec revenu Unifamiliale, garage, prix très abordable Triplex, bon revenu, constr.de qualité Chalet meublé, site exceptionnel Grand bungalow, sous-sol vaste Duplex, rénové, près centre-ville 1 1/2 étage, avec revenu A paliers avec revenu Unifamiliale à revenus, toit cathédrale Unifamiliale, sect.tranquille, idéale Bungalow, très propre, quartier tranquille Unifamiliate, prix abordable Atelier de menuiserie avec équipement Immeuble à revenus, près Cegep 1 1/2 étage, avec revenus Bungalow, magnifique terrain Bungalow, entrée split, pas \u2018voisin arrière Unifamiliale, revenu d'appoint Maison style canadien, avec revenu Jumelé, excellente condition Jumelé rénové, grand terrain Unifamiliale, bord de la rivière 6 logements, très bonne rentabilité Terrain (40,000 pi.car.) Fleuriste, clientèle déjà établie Terrain 18 acres, résidentiel possible CHICOUTIMI: 525, rue Honoré- Mercier, bungalow 42\u2019 x 28\u2019 avec piscine, poêle à combustion lente.CHICOUTIMI: 1165, rue Murray, split- level, 1 an, fenêtres à moulinets 164, Chemin St-Marc.PRIX REDUIT CHICOUTIMI: (Secteur Nord), 218, rue Comitois, propriété de 1,624 pi.car., terrain boisé de 18,336 pi.car.CHICOUTIMI: 1078, rue Thérèse- 119 Casault, maison à palier.: Casgrain.= 186, rue Constantin, pas de voisin à l'ar-ÿ rière, arrêt d'autobus tout près, maison en brique, sous-sol fini 2 TARY ir LATERRIERE: 6479, Portage des Roches nord, construction récente, au bord de l\u2019eau.1423, rue Hémingway, terrain aménagé.CAN LATERRIERE: (Portage-Su Côté, 2 chambres, salon, cuisine, salle de bains, sous-sol fini, avec atelier CHICOUTIMI: 181, Jean-Langevin, mai- son-mobile, Rivière-du-Moulin, impeccable, à visiter.CHICOUTIMI: (secteur Nord), 755, boul.Ste-Genevidve.CHICOUTIMI: secteur nord, 239, rue de la Gaillarde.GERARD-RENE BERGERON.\\ = LAVAL BOULIANN MAGELLA POTVIN.CHICOUTIMI: 846, rue Casgrain.ST-HONORE: 2801, rue Hotel-de-Ville., 4 CHICOUTIMI: (secteur CHICOUTIMI: 588, Mgr Laflamme, mai- | Nord), 127, rue Chapleau.son deux logements.CHICOUTIMI: 20,500 p.c.arrière de Place du Royaume.CHICOUTIMI : Terrain commercial et in- : 2 logements.CHICOUTIMI: 708, boulevard Saguenay ERRAINS a lel ficie: 216.860 p.c CHICOUTIMI: (Secteur Nord), 120.rue Nil, Guest, maison à 2 étages, prix: T DENTIELS Boulevard St-Paul \u2018 pg ppl $45.000.00.RES! CHICOUTIMI: (Secteur Nord), rue Ste- ST-FULGENCE: 244, rue Michel Simard, CHICOUTIMI: Rang St-Pierre.bloc à 4 logements.170, RUE DES EPERVIERES, bloc 6 logements de un an.ST-FULGENCE: deux chalets 15 et 27, Lac Pésard.CHICOUTIMI: (S.Nord), coin St-Denis et Ste-Marie, terrain zoné multi-familial.ANSE-ST-JEAN: 283, rue St-Jean- Baptiste A LOUER: Entrepôt et bureau à Rivière- du-Moulin.CHICOUTIMI: bungalow, 1568, rue Vimy.CHICOUTIMI: Restaurant bien établi, situé au centre-ville.CHICOUTIMI: Commerce de dépanneur avec bâtisse et station-service, 4056, rang St-Joseph.106 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 CHICOUTIMI: {Secteur Nord), rue Delisle.CHICOUTIMI: boul.St-Paul, terrain commercial, 216,000 pieds carrés.CHICOUTIME: Rue Rodolphe, 4 terrains.TERRAINS COMMERCIAUX CHICOUTIMI: En bordure de la Route 170, disponibilité au besoin.Marie, zoné multi-familial et commercial FERMES ST-HONORE: 210 acres avec bâtiments (déjà en opération).ST-HONORE: 167 acres, subdivisions possibles.ST-HONORE: 210 acres avec bâtiments (déjà en opération).PE ETES sim , Doublez vos ORBEC 543-2111 1972, Place Belvèdère, Chicoutimi eS de vendre votre propriété! ALIN: 173, Justine.VALIN: 189, rue Justine.4 CHICOUTIMI: 812, des Clgirons.VENDU JONQUIERE: 3873, de la Picardie.Prix demandé: $50,000.00.SHIPSHAW: 2961, Rte Brassard.Prix demandé: $35,000.00.CHICOUTIMI: 788, Grandin.Prix demandé: $59,900.00.CHICOUTIMI: 665, rue Musset.Prix demandé: $113,000.00.VENDU CHICOUTMI: 2160, Elisabeth-Riverin.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.JONQUIERE: 1750, rue Croft.Inf.Denis de Champlain, 543-2761.= EB JONQUIERE: 2089 à 2095, St- Dominique, maison 4 logements.inf.: Gérard Lacelle, 542-0349.FALARDEAU: 265, Rang 4, ferme avec 84 âcres de terra.PRIX SPECIAL.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.ST-FULGENCE: 74, rang St- Joseph.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.# D: 314 Pas- CHICOUTIMI-NOR teur, Inf.: C, Tremblay, 543-3375.ARVIDA: 2003-2005-2007, Dorval.Inf.: Denis De Champlain, 543-2761 ou C.Tremblay, 543-3375.CHICOUTIMI: 421, de Tilly.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.- - LJ] - e CHICOUTIMH-NORD: 19, de la Liberté.- ; CHICOUTIMI: 104A, 1408, 142A, rue .ossé.ST-FULGENCE: 195, rang Ste-Marie.- we ow .RN CHICOUTIMI: 2726, rang St-Paul.- a * 3 = CANTON TREMBLAY: 971, boul.Martel.CHICOUTIMI-NORD: 1839, boul.Ste- Inf.: Gérard Lacelle, 542-6349.Geneviève.Inf.: Gérard Lacelle, 542-6349.- | .CHICOUTIMI-NORD: 159, rue Richelieu.de type Hercule, grand terrain.Prix: $55,000.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.; tnf.: D.De Champlain, 543-2761.; LA e CHICOUT 550 et 554, rue : , .Inf.Ni ; ; ! EE orne Sud.nt: Nicole Joliette.Inf.: Denis De Champlain, 543-2761.© > \u2018 A LOUER ° COMMERCIAL LES GALERIES RACINE LOCAL COMMERCIAL ET INDUS- +88 - TRIEL: à louer 2,000 pi.car, chauffé, Anclen Woolworth sur la rue ° éclairé, boul.Barette, Chicoutimi.Inf.: Racine, plusieurs espaces Denis De Champlain, 543-2761.disponibles.Inf.: D.De PROXIMITE DE CHICOUTIMI ET DE Champlain, 543-2761.JONQUIERE: Plage, camping, restau- TERRAINS rant, chalet et résidence avec bons re- BOUL.TADOUSSAC venus, lac artificiel, possibilité d'expansion, Inf.: Alain Gagné, 542-7226.ET ST-HONORE: 4740, boul.Martel, RES- COIN ST-EMILE TAURANT à vendre, avec domicile A CHICOUTIMI-NORD pour propriétaire, financement dispo- 226,800 pieds carrés à prix .pp dre avantageux.Inf.: G.Lacelle, spéclal.Pour inf.: D.De \u2019 Champlain, 543-2761.SHIPSHAW: 5531, Rte St-Léonard, oJ maison mobile.Inf.Gérard Lacelle, 30 LOGEMENTS: classe 31, ABAI FISCAL SUR 542-6349.ST-HONORE: 320, 2ième Avenue, maison mobile.Inf.: D.De Champlain, 543- 2761, ST-JEAN-EUDES: 2150, rue Charland.GARAGE.Prix: $15,000.00.inf.D.De Champlain, 543-2761.JONQUIERE: 4091, chemin St- André.Inf.: Denis De Champlain, 543-2761.\u2018 FR JONQUIERE: 3760, Chemin St- Damien.Inf.: Denis de Champlain, 543-2761.+ CHICOUTIMI: 566-566B-568, ave Morin et 80-82, Paquette.inf.: Gérard Lacelle, 542-6349.2 3, rue mont.Inf.: Colette Tremblay 543- SHIPSHAW: 3841, Côté.Inf.: Gérard Laceile, 542-6349.\u201cÀ ST-AMBROISE: 753, rang Double.Inf.Gérard Laceile, 548-8095.ARVIDA: 1762, Moissan.Inf.: Nicole Desmeules, 549-5706.A LOUER, 2,000 p.c.sur la rue Racine, à Chi- coutimi.Inf.D.De Champlain, 543-2761 BUREAUX A LOUER CHICOUTIMI: 119-121, Racine, 2,800 pi.car, bail de 3 ans avec possibilité de 8 ans au même prix, Bureaux aménagés et chauffés.PRIX SPECIAL: $6.00 LE PIEC CARRE.Inf.Denis de Champlain, 543-2761 CHICOUTIMI: rue Racine, bar à vendre avec .Jnt.: Denis de Champlain, 543-2761 centre-ville de Jonquière.Tout briques, construc tion impeccable, prix trés intéressant Inf Alain Gagné, 542-7226.ST-AMBROISE: FERME de culture de patates et de légumes avec équipement complet.Maison inclus, terre de 268 acres, très bonne rentabilité.Int.Gérard Lacelle, 542-6349.TERRAINS CHICOUTIMI: terrain à vendre de 33,600 pi car Int D De Champlain, 543-2761 TERRAIN de 5,000 p.c.sur la sue Launière à St-Jean-Eudes.Inf D.De Champlain, 543-2761 FALARDEAU: 100, Lac Brochet, chalet de 24° x 24, 40,000 pi.car de terrain.Inf.Alain Gagné.542-7226 CHICOUTIMI-NORD: 321, St-Armand.Inf.: Denis De Champlain, 543-2761.\" ST-FULGENCE: 221, boul.= Saguenay.Inf.: Colette Tremblay, 543-3375.VALIN: 169, rue Justine, DUPLEX avec revenus.Inf.: Colette Tremblay, 543- 3375.Jacques-Cartier à Chicoutimi.À VENDRE OÙ A LOUER en tout ou en parties.Inf Denis De Champlain, 543-2761 Denis olette De Champlain Tremblay 543-2761 543-3375 Nicole Alain C Desmeules Gagné 549-5706 542-7226 Gérard Laceile 542-6349 > PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 107 \u201c9 Einstein sait empêcher les physiciens de dormir en paix PARIS (AFP) \u2014 Einstein empêche, depuis le début du siecle, les physiciens de dormir sur leur deux oreilles.30 ans apres la disparition du savant, le 18 avril 1955, les débats autour de larelativité se poursuivent.Si certains réalisent des expériences prouvant la validité de la fameuse théorie, d\u2019autres s\u2019empressent d\u2019en fixer les limites et d\u2019en souligner les points obscurs.Depuis la publication de la théorie en 1905, jamais une telle liste de questions fondamentales n\u2019aura été posée par une approche scientifique, ni autant de travaux réalisés sur des machines couteuses et complexes, pour entrevoir la nature intime de la matière et vérifier le bien-fondé de la fameuse théorie.Pour aller s\u2019interroger sur la relativité de l\u2019espace et du temps, l\u2019homme a dû ainsi construire des accélérateurs, machines capables de faire tourner la matière à la vitesse de la lumière.Les expérimentateurs ont frémi à l\u2019idée que la théorie pourrait se révéler défaillante, mais l\u2019expérience a donné raison à Einstein: le temps ne se déroule pas à la même vitesse pour la matière au repos et celle en accélération, et la matière peut s\u2019exprimer sous forme d\u2019énergie.Ce constat a permis de comprendre le fonctionnement du Soleil et l\u2019origine de son énergie, à concevoir la nature même de l\u2019Univers.Ce fut également le moyen d\u2019apprendre à dégager l\u2019énergie fabuleuse que représente une simple goutte d\u2019eau ou un grain de sable.Preuves Pour établir la preuve irréfutable de la validité de la théorie, dès 1919, une éclipse du Soleil a été mise à profit pour montrer que la masse de l\u2019astre déviait les rayons lumineux des étoiles se trouvant à proximité.Les résultats furent conformes aux prévisions, mais la précision de la mesure n\u2019est pas suffisante pour lever définitivement le doute.Il faut attendre les années 60 pour que des expériences, dont la précision soit digne des valeurs mises en jeu par la relativité, soient tentées.Elles sont toutes favorables à la théorie de la relativité générale, mais toujours à la précision de la mesure près.Or c\u2019est justement ce manque de précision qui gêne les expérimentateurs à cette échelle.Obligés d\u2019aller jongler avec des distances, des masses et des vitesses énormes pour se placer dans le domaine où la relativité est mesurable, les physiciens scrutent l\u2019espace.L\u2019une des plus fameuses applications de la relativité est ainsi l\u2019explication d\u2019une anomalie de l\u2019orbite de la planète Mercure, due à la masse du Soleil.Les calculs tombaient juste, avec les équations relativistes, en supposant que le champ de gravitation du Soleil soit régulier.Or une découverte astronomique faite en 1967 montre que ce champ n\u2019est pas régulier, et Claudin Grandisson Propriétaire Toit ouvrant \"LAVE-AUTO MANUEL $91 Qo CLAUDIN GRANDISSON Tél.: 543-4501 1373, boul.Tadoussac \u2014 Chicoutimi-Nord PEINTURE - DEBOSSELAGE les nouveaux calculs dévoilent une différence entre la réalité et la mécanique relativiste.ans wt Cy, = PARENIS SECOURS \u201c2, re.\u201cng 3 = amet PARENTS- SECOURS REGIONAL rapporte, pour la dernière année, 53 cas d'enfants blessés, dû à une imprudence de la part des automobilistes trop pressés.STUY Les professionnels associes de I'immobilier Jean-Rock Girard REalisez vos rêves et MAXimisez votre investissement! I en me consultant personnellement pour \u2018achat ou la vente d'une propriété.Jean-Rock Girard i Agent associé i i Rés.: 549-8918 RE/MAX + ; saguenay inc.(418) 545-1515 Auto: 57% Camion: *8°° Lundi au.samedi: 9h00 à 17h00 Radio AM/FM Mini-cassette 1495 pose incluse- REMORQUAGE 24 HEURES TEL.: 545-8267 Housse d'auto \u2014 Pare-brise \u2014 Système de son \u2014 Pneus 108 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Ha ~\u2014 48\u20ac - La PE WW ETE Jaleo TL 7, | CHICOUTIMI: 486, boul.tisse commerciale avec salle de montre, bureau et garage, grand stationnement, situé près de M.G Inf: Jean-Yves Gagnon, 549-7365.CHICOUTIMI: maison superbe, 4 paliers, secteur très recherché.Cause de transfert.inf.M.Godin ou G.Martel, 549-7773.CHICOUTIMI: 14, de Crespieul, style canadien, brique, foyer.2 salles de bain {près rue des 21} Inf : Gaétan Bergeron, 543- 5343 ou 548-9191.I CHICOUTIMI: 726, du Stade, maison en brique avec garage, 5 1/2 pièces plus sous-sol, beau quartier.Inf.: Jean Bou- chard, 545-1658.CHICOUTIMI: 436, Maris-Chapdelaine, {secteur de la Polyctinique}.superbe résidence, qualité supérieure.Inf.Gaétan Bergeron, 543-5343 ou 548-9191.CHICOUTIMI: 3420, rang Ste-Famitle, trés belle résidence, terrain 100 X 250, piscine, à voir.Inf.Ghislain Martel ou Muriel Go- din, 549-7773, , G rbe maison 28 x 48, terrain boisé, 20,000 pi.car, bien situé, Portage-Nord.Inf.: Jean Bouchard, 545-1658.LATERRIERE: 3282, 3284, Route 170, près de la Base, 2 logements, 5 1/2 pièces, entrée indépendante, terrain: 10,000 pi.car.avec remise.Inf.: Jean Bouchard, 545-1658.HE sc ; LATERRIERE: 5943, Notre-Dame, delle résidence 30 x 40, construction 1978, grand terrain, FAITES UNE OFFRE.Inf.- Jean Bouchard, 545-1658.so) 549-7365.ST-AMBROISE: Rang des Chutes,\u2019 construction récente, sous-sol aménagé, deux portes-patio.Pour vente rapide $43,000.00 ou moins.Inf.: J.Y.Gagnon.CHICOUTIMI-NORD: maison hors-sol, super construction À-1 avec 1 logement de 4 1/2 pièces.Inf.: J.Côté, 549-9255 ou G.Maltais, 542-3434, CHICOUTIMI-NORD: 139, De Gaule.Inf.A.Dallaire, 545-6588.CHICOUTIMI: 1375, Roitelets, [arrière Place du Royaume), 3 chambres à coucher, sous-soi aménagé.Inf.: Gaétan TIMI: 3060, boul.St-Paul, sps- cieux, garage double, piscine, terrain plus de 80,000 pi.car.À VISITER.Inf.: G.Martel ou M.Godin, 549-7773.Bergeron, 543-5343 ou 548-9191 + LATERRIERE LATERRIERE: 101, rue Gilbert, grand terrain, logez-vous pour moins cher qu'un loyer Inf.: Sylvain Bouchard, 545-7033 ou 548-9191 : 837, Casgrain, belle propriété, construction 1972, beau secteur, proximité église, école, centre loisirs.Inf.: i Jean Bouchard, 545-1658.CHICOUTIMI: 1531, rue Bégin.Inf.: À.Dal- laire, 545-6588.|ISHPSHAW: 3443, St-Léonard.inf.: Jean- Rock Girard, 549-8918.CHICOUTIMI: rang St-Paul, tout brique, construction récente 35 x 52.Prix intéres- I sant.Inf.: Jean-Yves Gagnon, 549-7365.CHICOUTIMI: 1822, rang Ste-Famille.inf.J.R.Girard, 549-8918, , CHICOUTIMI: 154, Thomas-Duperré, 30 x 42, tout brique, sous-sol aménagé, beau terrain.Inf.: Jean-Yves Gagnon, 549- 365.CHICOUTIMI: 4360, boul.Talbot.Inf.: J.R.Girard, 549-8918.Elysées, 26 x 60 avec piscine creusée, sous-sol aménagé.Inf.: Jean-Yves Gagnon, 549- 7365.CHICOUTIMI: 1614, des Engoulevents.Inf: J R.Girard, 43-8918.CHICOUTIMI: 3520, rang St-Pierre, très balle résidence, garage.atelier, terrain 25,00 pieds.inf.: Gaétan Bergeron, 543- CHICOUTIMI: 2065, Petit Rg St-Pierre, int.: J.R.Girard, 549-8918.! 5343 ou 548-9191 i Terrain de I .34,907 pl.car., face au Mont Valin.CHICOUTIMI-NORD: 153, Bienville.Inf.: J.R Girard, 543-8918.I 122, Côte d'Azur.Faut voir.- impeccable\u201d.43, Place des Copains, maison mobile et garage.ST-FULGENCE: 201, Saguenay Inf J R Girard, 549-8318.i Inf.: Marcel Fortier 549-0548 RE/MAX saguenay inc.670, chemin stthomas chicoutimi @ Cat 515 T rue nne, Côté, 549-9255 ou 548-9191.CHICOUTIMI-NORD: 65, rue Carillon, vue panoramique sur le Saguenay, avec 1 log.au sous-sol.J.Côté, 549-3255 ou G.Maltais, £42-3434, ; CHICOUTIMI-NORD: 1177, Ste- iève, maison 2 | plus atelier, très propre.Inf.: M.Godin ou G.Martel, 549-7773.: 150, rue Constantin, buñgalow, 5 1/2 pièces avec sous-sol aménagé, terrain aménagé, impeccable.tnf.: Jean Bouchard, 545-1658.8T-FULGENCE: 108, boul.Tadoussac, sur le bord du Saguenay.Inf.: J.Côté, 549-9255, G.Maltais, 542-3434 VALIN: 101, Simard, maison mobile, 14 x 68, terrain: 11,500 pi.carrés, Garage, très propre.inf J.Côté, 549-9255.| CANTON TREMBLAY: 379, St-Marc et 241, St-Marc, maisons mobiles très luxueuses, $25,000.00 et moins.Inf.: Régis Morin ou Nicole Potvin, 545-7125.tout brique, foyer, plancher de bois franc, brique et pierre, 1Y2 étage, foyer.at superbe.Inf.: G.Maltais, 542-3434, J.moires mélamine, terrain boisé, pas de voisins.Inf.: Jérôme Côté, 549-9255.CHICOUTIMI-NORD: 244, St-Emile, bungalow trés propre, beau terrain.Inf.M.Godin ou G.Martel, 549-7773.= SN CHICOUTIMI-NORD: 41-43, de la Croix, 2 g de S 1/2 pièces, très propre.Bas prix.Faites une offre.Inf.: Jean Bou- 7 chard, 545-165R LAC SEBASTIEN: 75, Embranchement #3.Inf.: André Dallaire, 545-6588.FALARDEAU: 150, boul.Martel, 28x48, 2 étages, terrain commercial, 31,700 pi.cor.inf.: G.Martel ou M.Godin, 548-7773.ST-FULGENCE: 15, Saint-Basile, très propre, grand terrain, près de l'école.Inf.: J.-Y.Gagnon, 549-7365.ST-AMBROISE: 884, Simard, - maison à voir, très propre.Inf.: Ghislain Martel ou Muriel Godin, 549-7773.LAC CARIBOU, maison habitable à l'année, intérieur très chateureux.Inf.: Régis Morin ou Nicole Potvin, 545-7125.548-7705 vue panoramique, terrain, pas de voisin Inf.J.Côté, 549-9255 ou G.Maltais, 542- 3434.547-3930 542-3434 Desbiens Pierre 1545-7033 542-8414 ng mm XUEUSES, CHICOUTIME 359, Marie-Rollet, piscine intérieure.EJ de l'immobilier J que, 1 logement, CHICOUTIMI-NORD: 111, des Iris.vue panorami- mique, 1 logement CHICOUTIMI-NORD: 107, Ste-Agath e, vue panora- VALIN: 581, boul, Tadoussac, sur le bord du Saguenay.STONE AVEC SITES EXCEPTIONNELS.INF.: J.COTE, 549-925 EL ak 3 BEGIN: Rang ll ouest, maison, bâtiments, équipement agricole, 100 acres dont 60 en culture.Inf : Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191 Fo immobilier indépendant SHIPSHAW: 5800, onard, maison brique, bâtiments, équipements agricoles, ferme, élevage, près de Jonquière.Inf.: Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191.CHICOUTIMI-NORD: 2246-2248, Vimy, 2 logements, 5 1/2 pièces.Inf.: Réjean Lavoie, 543-1280 ou 548-9191.: 2012, Lévis, bungalow tout brique, 3 chambres au rez-de-chaussée, plus 2 chambres au sous-sol, garage double, chauffage électrique.Inf.: Gaétan Bergeron, 543-5343 ou 548-9191.LAROUCHE: 20, Ch.Wilfrid Bédard, 542 pièces, situé 500 pi.de la piage Cascouil- ta, prix: $35,000.00 à discuter, habitable à l'année.Inf.: G.Maltais, 542-3434, J.Côté, 549-9265, 548-9191.= ST-FULGENCE: 15, St-Basile, bien situé 8vec services municipaux, grand terrain.Inf.Jean-Yves Gagnon, 549-7365, w= 5 JONQUIERE: 3809, St-Germain.Inf .Pierre Parent, 548-7705 ou Ghislain Maltais, 542-3434 ou 548-9191.: 5611, St-Léonard, maison de luxe, plafond cathédrale, puits de lumières, bain sauna, piscine creusée, terrain paysagé.Inf.: Antoine Jean, 542- 0250 ou 548-9191, AUJOURD'HUI VISITE LIBRE DE 14h00 A 16h00 ARVIDA: 2397, Hébert, tout brique, 4 chambres à coucher, foyer, aspirateur central.PRIX REDUIT.Inf.: Jean-Marie Gauthier, 547- 3930 ou 548-9191.FALARDEAU: Lac Emmuraillé, chalet isolé, meublé, site idéal.tnf.: Philippe Pi- Jote, 543-1979, JONQUIERE: chemi ( , style canadien, 28 x 39, 4 chambres, foyer.Inf.: Jean-Marie Gauthier, 547-3930 ou 548- 9191 JONQUIERE: 1953, des Etudisnts, maison canadienne construction de grande qualité, très bien située.Libre immédiatement.Inf.: M.Godin ou G.Martel, 549- 7773.ER SR ARVIDA: 3152, Granville, maison 2 étages avec grand terrain, 70\u2019 x 100°.Inf.: Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191.FINANCEMENT 9 1/2% CHICOUTIMI-NORD: 47, Marie-France, maison neuve, plancher bois franc, superbe maison, fenêtre triple verre.Inf.: Jean Bouchard, 545-1658.JONQUIERE: Terrain 20,000 pi.car.près de CEPAL, en bordure de la Rivière-aux- Sables, prix demandé: $4,500.00.Inf.: Antoine Jean, 542-0250, 548-9191.JONQUIERE: 2 logements, complète-, ment rénovés à l\u2019intérieur, éligibles à la subvention pour finition extérieure.Inf.: Antoine Jean, 542-0250, 548-9191.SHIPSHAW: 3641, St-Léonard, split-level, brique, construction récente, vue sur le Saguenay.Inf.: Antoine Jean, 542-0250, 548-9191.ARVIDA: 2756, Alexander, jumeté, 2 étages, rénové.À VOIR.Inf.: Pierre Des- biens, 542-B414 ou Gaétan Bergeron, 543- 5343 ou 548-9191 JONQUIERE: 2084, Giguère, cieuse située dans un site très privé, conviendrait pour clinique ou bureau.Inf.: Muriel Godin ou Ghislain Martel, 549-7773.JONQUIERE: 3663, St-Jules, près de l'église Fatima, maison 28 x 48, brique avec revenu au sous-sol, très bonne construction.Inf.: Antoine Jean, 542-0250, 548- 9191.JONQUIERE: 4026, Marc-Aurdle, logez- vous pour $390,00 taxes incluses avec $7,000.00 comptant.Inf.: G.Maltais, 542- 3434 ou J.Coté, 549-9255 ou 548-9191 wR 3 ARVIDA: 23378, 2339, Mathias, 3 logements, pour se loger à peu de frais.Inf.: Marjolaine V.ou Pierre Parent, 548-7705 ou 548-9191.MAISONS REVENUS RIVIERE-DU-MOULIN: 2 logements de 4 1/2 pièces, à très bon prix.Inf.: André Dallaire, 545- 6588.CHICOUTIMI-NORD: 4 logements, bonne rentabilité.Inf.: Régis Morin ou Nicole Potvin, 545-7125.MAISON CHICOUTIMI: Secteur Polyclinique, bungalow, style canadien, sous-sol fini.Inf.: M.Godin ou G.Martel, 549-7773.\u201c COMMERCIAL CHICOUTIMI: Salon de coiffure, local et équipements neufs, belle décoration, endroit stratégique.Inf.: André Dallaire, 545-6588, Antoine Jean, 542-0250.CHICOUTIMI: dépanneur avec bâtisse, bon chiffre d'affaires, bon prix.POUR VENTE RAPIDE.Inf.: Ghislain Martel, 549-7773 Jean Bouchard, 545-1658.JONQUIERE: Dépanncur A LOUER JONQUIERE: immeuble neuf a bureaux, secteur commercial, 3,000 pi.car.ou moins de plancher à louer.Inf.: J.-M.Gauthier, 547- \"3930 ou 548-9191.LS ST-LEONARD: 4140, St-Léonard.Joli bungalow, terrain bien aménagé, pas de voisin l'arrière.Inf.: J.Côté, 549-9255 ou G.Maltais, 542-3434.JONQUIERE: 3450, St-Dominique, 8 piéces, 2 salles de bains, fini trés moderne, toute offre raisonnable sera acceptée.Inf : G.Maltais, 542-3434 ou J.Côté, 549-9255 ou 548-9191 ARVIDA: 2279, Vallerand, très grand terrain, 4 chambres, prix réduit.Inf.: Sylvain Bouchard; 545-7033, 548-9191 PARTIR EN AFFAIRES JONQUIERE: propriété résiden- tialle, bien rénovée avec local commercial adjacent qui conviendrait pour plusieurs genres de \u2018commerce.Inf.: Jn.-M.Gauthier, 547-3930 ou 548-9191.JONQUIERE: 3879, de la Fabrique, grand hors-sol, 26 X 42, possibilité 2 revenus au sous-sol.Inf.: Pierre Desbiens, 542-8414 ou 548-9191.JONQUIERE-NORD: 5990, rang St- Wilbrod, 224,000 pi carrés terrain, plancher de bouleau superbe.Prix: $55,000.00 à discuter.inf.G Maltais, 542-3434 ou J.Côté, 549-9255 ou 548-9191 2 ñ BEGIN: 296, rang 5, 2 logements, rénovés, 96 âcres, possibilité de culture et de coupe de bois, prix : $45,000.00.inf.S Bouchard, 545-7033 ou 548-9191.JONQUIERE: 3585, de l'Energie, parc industriel, aubaine, bâtisse impeccable, À VOIR.inf.: Pierre Desbiens, 542-8414 ou 548-9191 i eA 2 : 2733-2735, Lasalle, jumelés avec logement, rénové au complet.Inf.: Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191 ARVIDA: 2528, Genest, semi-détaché, 3 chambres, porte patio, patio très propre.Inf.: Sylvain Bouchard, 545-7033 ou 548- 9191 bungalow avec dépanneur.Inf.Sylvain Bouchard, 545-7033 ou 548-9191 ARVIDA: 2149-2152, rue Tourangeau, KENOGAMI: 4148, Rubens, bungalow façade briques, 3 chambres.Inf.: Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191.LAC KENOGAMI: domaine au bord de l\u2019eau, idéal pour groupe, association ou famille.À VOIR.Inf Pierre Desbiens, 542- 8414 ou 548-9191 PRIX REDUIT .x .a JONQUIERE: 2652, Couture, 6 1/2 pièces.Sous-sol aménagé, chauffage électrique.Faites une offre.PRIX REDUIT.Inf.: Jean Bouchard, 545-1658.&- ARVIDA: 2831, Berthier.Inf.Marjolaine V.ou Pierre Parent, 548-7705 ou 548-9191 KENOGAMI: 4096, Gauguin, bungalow avec garage, sous-sol fini an partie.Inf.: Antoine Jean, 542-0250 ou 548-9191 EERE JONQUIERE: centre-ville, maison rénovée, 1V2 étages, 3 chambres, prés de l'école primaire.A VOIR.Inf.Pierre Des- biens, 542-8414 ou 548-9191.ARVIDA: Jumelé 1978, 2 étages, 3 chambres à coucher, propre.Inf.: J.M.Gauthier, 547-3930, 548-9191.ARVIDA: 2550, Fiset, (arrière de Place du Commerce), bungalow tout brique.À VOIR.Inf.Réjean Lavoie, 543-1280 ou 548-9191 avec 3 log bon chiffre d\u2019affaires.Inf.: Antoine Jean, 542- 0250, 548-9191.JONQUIERE: comptoir- lunch, près du Cegep, très bon chiffre d'affaires.Inf.: Gaétan Berge- ron, 543-5343 ou 548-9191.ST-AMBROISE: Hôtei- restaurant, possibilité bon chiffre d'affaires.Inf.: Antoine Jean, 542- 0250 ou 548-9191.CHICOUTIME: Rue Racine, discothèque, bon chiffre d'affaires.Inf.: J.Côté, 549-9255 ou G.Maltais, 542-3434.COMMERCE: VILLE DE LA BAIE: dépanneur avec logement, bon chiffre d\u2019affaires, très bien situé.Inf.: Antoine Jean, 542- 0250 ou 548-9191.CHICOUTIMI: commerce d'esthétique, d'électrolyse et de bronzage, très rentable.inf.: Jérôme Côté, 549-9255.OR CHICOUTIMI: résidentiel et commercial, restaurant avec comptoir-lunch établi depuis plusieurs années, bien situé.Inf.: G.martel ou M.Godin, 549-7773.BEGIN: 192, Rang ll, maison rénovée avec 100 acres de terre, garage et piscine.Inf Antoine Jean, 542-0250, 548-9191.Fortier Marcel 549-0548 Am\u2014 -28560-17-4 Vigaro 1000, ; conciergerie, près Carrefour ournie, service de concierge- \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014 [ po rte Bato, Tél: 09, non chauffé, Aima, stationnement individuel rie, remise intérieure, entrée JONQUIERE: 26 X 40, avec abri ARVIDA: quartier St-Mathias, mai- > y non écie a a7e.16.2 CHCOUTIMI: arrière Place Sa- avec déneigement.Tél.: 666- lave-vaisseite, disponibles im- d'auto, tout brique, construction de son 30 X terrain 12,500 pi.car.guonay.3 172, meublé, chautté, 2145.médiatement, réservez dès très moderne et très sps- Tg): .* EnicouTnN § 1/2.situé chemi libre fer juillet $375.00, F-28579-16-3 maintenant pour visiter, tél.: cleuse, près du cégep.Tél.: 547- F-30675-17-2 GHICOUTIME: 51 2 us cham 543-5141 ou 549-7434.2026.\u2014\u2014 ; J T à pr ès ce ly UV, téi.: 549-8071, après 17000 F-26189-16 F-30373-17-2 .Te: F ee F-27595-16 LATERRIERE: neufs, 4 1/2 et 5 \u2014\u2014\u2014 Etes-vous transféré à Trois- \u2019 ! 2, situe on plein ono ab son moderne odors 977 campagne près vous ph r Moloon tres t \u2014_\u2014\u2014 \\ m atemen , propre, t près pôpitai bre or juin rv ICOUTIME: 3 CPR a68s ou 676-2585 vire, poruige 24 24, tavrain 300 sous-sol , de maison, non chauffé, non SH Mi: 3 1/2, meublé, 5 F-29111-16-2 CHICOUTIMI: près hôpital, cé- 200, \"offre poz 2 to acceplée.prit pieds, remi rod \"éclairé, téL: 540-0700.L2 non meublé, arrière Piece gep.université, 2 1/2, meublé.Te: 647-1657.Se ls AUS: eo, OB.t F-30757-16-3 Saas ou 546-3262.apres ee Ce: $300.90 har mols.3112 F-30206-17-3 F-30334-17 , \u2014_\u2014\u2014\u2014 - { JONQUIERE: Joll 3 1/2, meubls, 8n00.y 3 ot près centres d'achats, endroit VISITE LIBRE AUJOURD'HUI: entre Sie moe Va are ni rose rer Eos, dou sitionmements SST Leal SEG 100 10h.207, ener A DOUTE NORD Sos) es ; Ea2 3004.ET 006 547-8662.® \u2019 un foyer.2208, amen, par moi: 4 12 pres centres rix réduit.informations: Jean- , AUCUN voisin arrière » F-30872-16-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pléces, $495.00 par mois, tél.: 549- Ge or abe.5 12.libre 7-3930, 548-9191, ®t yn cob Informations, our 549- i \u2014\u2014 meublé, non chauffé, non 4322, 549-8910 de 17h00 à Ter juillet.Tél.: 545-0698.Pies Saguenay | nc., courtier.0083, 696-1892.i LATERRIERE: 5 1/2, demi-sous-soi, éclairé, mur à mur, près 19h00.F-29597-16-2 F-20226-17-3 F-20628-17-1 r non éclairé, non cheufté, Hbre ter cégep, u , hôpital, en- F-28118-16-3 \u2014_\u2014 mel, tél.: 678-8914.droit tranquille, F-30389-16-3 Hbre 1er mal.T Tél: Sao To a Ean ro ATTENTION chauffé, er ju JONQUIERE: 1925, Powell, As- Entrepreneurs, fermie : F-28959-16 vida, près foyer des loisirs.AUTO-STOP enr.t p - \u2019 lors : rand demi duplex.libre ter et compagnies forestière.ease, 00 par mols.Tel: ALMA Lot de 525 pouterelles et colonnes d'acier variant de 6°\" j cHcoUTM: POLAC E DES A F-29376-16-3 668-8654 2.3 Je hauteur et de 6° à 36\u2019 de longueur.Plaque { prés centres Sachets.grand omcooT x CHICOUTIMI PCT salon, porte-patio, sai man- I: 731, rue Alma, ger, tapis, entrée contrôlée, près université, 3 1/2 peser, 548-9366 MATERIAUX PROVENANT D'UNE + .Téi.: 543-0222 ou meublé, chauffé, éclairé, pein- JONQUIÈRE DEMOLITION D'UNE STRUCTURE D'ACIER 543-.F-20623-16-3 ture neuve.tél.: 549-8564, 548- 542-5621 F-20585-16-3 TEL.: 545-6178 PVT TE mar YY NY ae se = Peinture-débosselage Redresseur de chassis (Fram master) Estimé gratuit Huilage de protection contre la rouille GARAGE \u2014 HERVE- GRAVEL -\u2014 VE = 2209, rue Roussel Guy Girard i istrés (c.c.c.) EBENISTERIE np ee nan e Adoption canine.= R vs > 77), NO Cee ; & 419, Ste-Marie, Chicoutimi-Nord \u2014 Tél.: 549-8056 au bois massif @ © Fabrication et rénovation de meubles anciens, modernes.© Armoires de cuisine, etc.e Estimation gratuite e Décapage 344, Avenue Dréan, Chicoutimi - G7J 3K4 Agence spécialisée de co-voiturage i \u2014 TEL garanti vous offre ZINE 4 are Grn om 4 semaine LATE : 6479, Portage des Roches {D Desbiens nord.pk) 543-1 822 Wagon de queue publicitaire.Parfaite condition, ° air climatisé, se véhicule comme une roulotte.Excellent pour démonstration, petit restaurant, casse- pet COURTIER EN IMMEUBLES he A = em.Chicoutimi-Nord.croute.Visible au 2661, Blvd du Versant-Nord, Ste- 54 cine oat auto 203 540-0482 (rés.) Foy.Prix à discuter.Chicoutimi, G7H 1P6 Tét.: 543-0795 651-3639 Québec - 353-8417 Montréal 696-1955 Chicoutimi IMMEUBLES BELLEY INC.Achat vente location, pret hypothecaire A VENDRE | Serge Maisonneuve Lavai Côté Rabais Maître-chien Maître-chien _'500 Rés.: 543-3204 Rés.: 543-1874 wo 3 HEURES CRE LE PAR a 3 Pour tous vos D'OUVERTURE med! et dimanche, 41h00 a 16h00 1 problèmes d'eau potable au ECOLE DE M S Y Saguenay-Lac-St-Jean DRESSAGE \u2014 Dressage (toute race) { P .\u2014 Vente et location de chien dressé.\u2014 Etude de comportement.i uisatiers de \u2014 Cours d'obéissance de base et 3 .avancé (protection, attaque) semi- Delisle Inc.privé, en groupe.\u2014 Cours de chasse pour pointeur, rap- Janis Forage de puits artésiens 2 porteur, leveur.6 po.et 8 po.Capacité: 2,000 gallons, pompe et NOS SERVICES: Test de sol \u2018 e Matériel, salle et terrain PRIX SANS ECHANGE compteur: 2 pouces, Ford 800 - d'entraînement.Jansport a Siège social: Saguenay: _ - : ; préparation en sus nr arte 542-0221 4 1975 va 56 Bis 5 vitesses .Accessoires: colliers - Delisie Lac-St-Jean ha , laisses - brosses, etc.i Tél.: 347-5046 662-2692 Nous attendons votre offre .MARTIAL GAUTHIER, résident } (418) 276-3530 igo | 226 TONTE - NETTOYAGE Ste-Geneviève = Chicoutimi-Nord Æ ESTIMATION GRATUITE oca - TAILLAGE GRIFFES Tél.: 543-6537 Yves Potvin Ouvert tous les soirs 1 14 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Maisons à vendre (17) Maisons à louer (18) JONQUIERE: maison 37 x 29, sous- sol fini, lave-vaisselle, poêle combustion lente, garage, entrée asphaitée, terrain 87 x 100.Tél.: 547- 5900.F-30767-17-3 CHICOUTIMI-NORD: maison 28 x 38, sous-sol fini, piscine, patio, remise, tél.sel Jour: 1121 poste 2152, Robert, soir: 549-3344.F-30805-17-3 JONQUIERE: maison neuVe, moderne, reVenus: $400.00 par mois, $107,000.00 faites une offre.Tél.F-30806-17-3 CHICOUTIMI: maison 1 an, 40 x 28, avec revenus, tél.: 549-6434, 696- 4308.F-30784-17-3 LATERRIERE: P des Roches, près rivière, 5 1/2 plèces, 22 x 36, errain 30,000 pl car., $56,000.00 négociable, tél.: 678-973 F- 0899-17.3 MALTAIS 543-5511 Bur.: .545-8705 Rés.RIVIERE-DU-MOULIN: propriété très propre, avec 2 revenus, rapportant $500.00 par mois, terrain bois.Inf.: Alain Maltais.CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2, libre 1er mai, chauffée, éclairée, au 460, Verdun, tél.: 545-7518, après 18h00.F-30384-18-2 CHICOUTIMI: rang St-Pierre, $400.00 par mois, tél.: 543-8053.F-30477-18 JONQUIERE: quartier résidentiel, 4 1/2 pièces, 1er mal, $430.00 par .: 548-8039.mols.Ti 3 F-30169-18-2 CHICOUTIMI: jumelées, 6 1/2 pièces {ior lulti ultiet) co $ 1/2 pièces (19 mal).F-30904-18-3 CHICOUTIMI: Juke, 5 1/2 pièces, très grand, 2 neuf, moderne, 2 salles de ba ns, $360.00 non chautfé, non écial après 18h00.F-28906-18 TE GENÉRAL Les professionnel Pre Régis Morin RE/MAX - saguenay inc.CE as LL G7H 2R2 (418) 545-1515 EXIGEZ LA CASSETTE VIDEO DE VOTRE MAISON EN SOUVENIR Vu leur clientèle toujours croissante, les professionnels sont à la recherche de propriétés dans différents secteurs; profitez de leur expérience pour une transaction réussie.) Nicole Potvin appelez-nous CHICOUTIMI-NORD: 5 1/2, non chauffée, non éclairée, $460.00 par mois, libre 1er juillet.Tél.: 543-1616.F-30480-18-2 Maisons mobiles a vendre (19) LA BAIE: 12 X 60, 3 1/2 plèces, avec LA BAIE: sur terrain loué, Bendix 1976, 3 chambres, très propre, remise 8 x 10, libre 1er juillet, tél: 677- 2689.F-30014-19-3 LA BAIE: 3010, St-Anicet, no.15, de la base, eur terrain loué, 1980, 14 X 68.Combustion lente, remise 14 X 10, terrain aménagé.Tét.: 677-2424.F-30399-19-2 LAROUCHE: maison mobile Heai- crest, 1974, 12 X 52, meublée, bonne LATERRIERE: 82 X 272, long rivière Chicoutimi, prêt à construire, financement possible.Tél.: 678-2539.F-30168-21-2 Deux terrains arpentés.situes au bord de l'eau, lac Kénogami, tél: 542-7379.F-29077-21 ST-HONORE: 100 x 150, situé au 6843, boul.Martel, préta construire, tél.: 543-4913.F-30002-21-3 CHICOUTIMI-NORD: terrain commercial ou résidentiel, 120 X 100.Aussi: un multifamitlal ou commercial, 15,000 pieds.Tél.: 543-0963.F-30846-21-2 NISSAN STANZA 1982, parfaite condition, balance de garantie, cause: difficuité financière.Tél.: 542-6079.F-30575-30-2 CHEVROLET MONZA ogo, V-6, ; mi , 2 es, très pr , $2 Haima, PrP ,850.00, tél.: 5 F-30510-30 CORVETTE 1976, mécanique, ture et pneus neufs.À voir au 2477, St-Hubert, Jonquière.F-30512-30 CHRYSLER NEWYORKER BROUGHAM 1976, tout équipé, mé- conique A-1, 45,000 milles, $1,500.00, tél.: 544-4060.F-30504-30 DODGE CHARGER 1977, bonne mé- , toit ouvrant, couleur 2 foyer, près des Galeries de La Bale, condition, très ropre, prix: remise, $10,000.00.Tél.: 544-4462.$12,000.00.Tél.1600.F-30573-19-2 F-30849-19-2 RANG ST-MARC: Treco 1977, 14 x OCCASION UNIQUE: Treco 14 x 68, 68, terrain paysagé 58 x 100, poble à 12x 12 porte , foyer, très bon Heed chauffage \u20ac électrique, beau tor état, tél: .rain 61 x 100, F-30443-19-3 trée asphaitée, à voir au 90, Biz.FALARDEAU: maison mobite 12 X 63, terrain 100 X 100, remise 12X 12, tél.: 673-7734.F-30309-19 RIVIERE-DU-MOULIN: 14 x 76, 1874, tél.: 545-1192.F-30558-19-3 ST-AMBROISE: sur terrain lous, Treco 1979, 14 X 68, Intérieur nové, foyer avec portes vitrées, couv ancher, rideaux, lustres, remise X 16, libre Ter jubiet.Tél: 672-2822.F-29007-19-2 EPARGNEZ JUSQU'A: % sur stores verticaux 35% sur stores horizontaux PORTE-PATIO: 75 x 84 s9g°s BOUTIQUE IDECO (manufacture)1154, rue Philips, Chicoutimi.Tél.: 545-0412 prendre rendez-vous.otaire caro: 1210, avenue Bégin, \u2018 Chicoutimi, G7H 4P4 (ancien bureau Norbec) TEL.bur.: 545-1667 Rés.: 545-1063 zard, Chicoutimi-Nord.Offre raisonnable acceptée.Tél.: 276-4437.F-30761-19-3 VALIN: maison mobile avec ter- mphait TOI BeBe F-30175-19-2 Terrains a vendre (21) CHICOUTIMI: 25,750 pi.car, boulevard St-Jean Baptiste, face goif Ricochet.Tél.: 107.F-20096-21-1 JONQUIE: terrain 65 x 100, nouveau développement domiclliaire, prés rues des Plaines.Tél.: 542-3924.F-30765-21-3 Réservez votre terrain boisé pour propriété résidentielle, rue Des sogiety In, grandeur 70° X 175, tél: F-30792-21 ST-HONORE: TERRAINS RESIDEN- TIELS préts a bétir; pourvus dae usduc ot route; dézonés; 100\u2019 X rix très avantageux; près loisirs d'été et d' hiver, des services, etc.tél.: 543-0317, après 17h00.F-30775-21 CHICOUTIMI: situé Côte Réserve, rue Brassard, servitudes d'eau faites, prêt à construire, tél.: 545- 9413.F-30889-21-3 VACHON BL.L.D.D.N.Conseiller juridique ST-HONORE: 5621, b d Martel Nord, maison mobile fixée) sur terrain 100 X 125, garage, fosse ques certifiée, tél: 545.031 7, après F-30776-17 CHICOUTIMI: boulevard Talbot, 24\u2019 X 36', sous-sol fini, terrain 85\u2019 X 200\", avec possibilité de plus grand 543-2975.terrain, tél: F-30923-17 ARVIDA: grand 3 1/2 pièces, terrain 50 X 100, piscine et foyer, 2165, La- 548-9383.londe, tél: © F30728-17 sorte mem \" U ver , x torain pay over), Frags.Tél: F-30081-17-2 CHICOUTIMI: 384, J.R.Thé- berge, maison à pallers, avec revenu, intérieur attrayant, sous-sol fini, patio recouve! très spécial, abat d'auto, re mise, tél.: 545-23 F-30533-17 CHARLOTTE GIRARD Pour l'achat où la vente d'une propriété, un courtier de prestige, un agent d'expérience., APPELEZ-MOI Charlotte Girard Rés.: 549-1418 Bur.: 543-5511 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER toiles verticales sur mesures avec cantonnière, en vinyle tissus - aluminium 2108, boul.Tadoussac\u201d eC CUT rabat Nord) 545-1290 , 60\u201d de rabais NOUS PRENONS VOS MESURES Service de décoration D tapis et Jraperies SAGUENAY 39\" à domicile VEHICULES Autos à vendre (30) TOYOTA TERCEL 1982, fift-back, toit ouvrant, 60,000 kllomètres.Tél: 543-7456.F-30469-30-2 OLUSMOBILE CuTLASS Selon, rte lente co tion.Tél.: vor: Easrusés F-30465-30-2 CHEVELLE MALIBU CLASSIQUE familiale, 1976, moteur 350 po.cu.x s'aubaine: .00.Te bon dist prix d'au Gilles.ne 20464 30-2 VOLVO G-1421 1971, + tél.: 677-2403.F-30422-30-3 PLYMOUTH HORIZON 1981, 40,000 kilomètres, moteur 2.2 litres, automatique, radio AM-FM cassettes, très propre, balance garantie 1 an transiérable, $4,500.00, tél.: 543- F-30370-30-3 HONDA PRELUDE 1983, très propre, $10,000.00.Tél.: 549-1680.F-30592-30-2 CHRYSLER LE BARON 1978, très bonne condition, $1,500.00 ferme.Tél.: 678-9857.F-30583-30-2 FORD FIESTA 1978, très bonne condition, fo sous la cotation.F-30584-30-2 On est plein , fons, 161.676-2660.F-30565-30-3 PONTIAC GRAND PRIX 1978, petit modèle, état A-1, moteur 301, voiture comme neuve, tél: 543-3903, 543-5434.F-30550-30-3 PONTIAC GRAND \"LEMANS 1979, 62,000 kilomètres, toit ouvrant, tél.: F-30552-30-3 AMATEUR DE VIEILLE VOITURE: Toyota Crown, 1972, 6 cylindres, automatique, aucune roullle, $750.00.Tét.: 547-5651.1 SPIRIT 1979, 82,000 kilomètres, très ce SE ETS on \u2019 F-30313-30 FORD TEMPO 1084, runs à rtes, res, prix Ciat.Tol: 673-4110 ou 673-4900 -30306-30-2 CHEVELLE 1976, bonne condition, $1,500.00.460, Verdun, Chicoutimi- Nord, tél.: 545-7518, après 18h00.F-30386-30-2 CHEVROLET MONTE CARLO 1978, très bonne condition.Tél: 548- 3439.F-30375-30-2 TOYOTA CELICA 1975, 78,000 milles, $650.00, tél: 547-6313 après 14h00.F-30444-30-3 DODGE CHARGER 1976, mécani- us A-1, $900.00, tél.: Raymond -8181, 678-9527.\u2019 F-30445-30-3 NOVA A ALLYE 1977, excellente moteur 308, A-1, 81,000 miles, pliiqure option, , $1,900.00, F-30447-30-3 FORD LTD LANDAU 1976, 56,000 mitles, uipement complet, propre, se 0.00 discutable.Tél.: F-30437-30-3 + A VENDRE PHARMACIE Ville de La Baie Très bien située.Excellent chiffre d'affaires.En opération depuis plusieurs années.Renseignements: Réjean Lavoie 543-1280 - 548-9191 ATTENTION ATTENTION MAISON À VISITER DE 14h00 16h00 tous les jours 1537, de la Bretagne, Rivière-du-Moulin, maison grandeur 25\u2019 x 38°, 4 chambres, sous-sol fini, plancher de bois franc, terrain paysagé.7 \\_/ Les Immeubles Yvan Lessard COURTIER TEL.: 545-9222 VOTRE LICENCE DE PILOTE DES CET ETE AVEC LE CLUB D\u2019AVIATION DU SAGUENAY COURS APPROUVE DE TRANSPORT CANADA \u201cLa plus ancienne école de pilotage au Québec\u201d SESSION Inscription 1er mai 1985 ETE 1985 (418) 673-1236 (418) 696-1551 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 115 TI 4 3} Awad gene Lo * Autos à vendre (30) FORD ESCORT 1883, 20,000 kilomètres, neuf, garantie transférable, tél: 547-3337, 547-9581.LYNX RS 1984, RETR complet, état peut; 10 INO 1973, à neuf, tél: 1 30737-20 COUGAR XR-7, 1975, $550.00.Tél: 542-8453.F-30691-30-2 RENAULT ENCORE LS 1984, 6,000 kilomètres, 5 vitesses, tél: 543- F-30539-30 DODGE COLT 1981, 5 vitesses, excellente condition, tél.: 549-8267, 347-3151.F-30538-30 FORD GRAND TORINO 1976, propre, 351 winsor, $200.00, tél.: F-30722-30 PONTIAC GRAND-PRIX 1978, + 72,000 'kHomètres, équipement él: 543-3184 + complet, t .F-30721-30 FORD FAIRMONT ot MUSTANG 1981, 6 cylindres, 60,000 kilomètres, excellente condition, ,500.00 chacun, tél.: 677-2332, \u2019 F-30541-30 ARIES-K 1982, familiale, 2.6 litres, automatique, servodirection, servofreins, radlo AM-FM stéréo, crulse control, vitres teintées, s , mécanique excel- Torn 53,080 Kh kilomètres, $5,500.00.Tél.: 548-4009.F-30253-30-3 FIERO SPORT 1984, 18,000 kilomètres, garantie 2 ans, $11,500.00, tél.: heure des repas 544-2318 demandez Renald.F-30659-30-3 PONTIAC LEMANS 1975, $150.00, tél.: 545-4446.F-30657-30-3 MERCURY TOPAZE LS, 1984, dis- 28,000 kilomètres, $8,500.00 à cuter.Tél.: 548-3838.F-30686-30-2 FORD LTD 1977, 4 portes, moteur 350, tél: 545-4607.F-30702-30-3 MAZDA GLC 1962, 5 viteases, AM-FM stéréo-cassettes, 000 kilomètres.Tél: Brogre: 78, \u2019 F-30479-30-2 DATSUN 610 1973, vendre ou Sug 0 contre Volks ou Dune- .Chrysler 1977, prix a discu- Jr soir 548-9296, jour 548- F-30248-30-3 OLDSMOBILE tion 1972, nar- dtop, mécanique, $200.00, tél: (heat F-30345-30-3 HONDA CIVIC CRX-1985, 4,500 kifo- ris, tél.: radio trés 549- CUTLASS 1976, 200 po.cu., méca- A-1, 8 roues dont 4 chrome, .00, tél.: 544-2219, 544-2871 J.C.Boulet.F-30297-30-3 CHEVROLET BEI BELAIR 1976, 60,000 milles, prix: $300.00, tél.: 540-7833.FORD PINTO 2300 1960, 37,000 kilomètres, tél.: 545-7004.F-30290-30-3 TOYOTA COROLLA SR-5 1978, trée bon état, tél.: 545-1536.\u20ac DODGE COLT 1974, super aubaine, tél: 543-5354.F-20618-30-3 ROAD RUNNER 1972, moteur 440, 4 vitesses, peinture neuve, pneus neufs ve re, état neuf freins et conduite 542-0868.F-30325-30 MONTE-CARLO 1977 avec 8 pneus, acheteur sérleux seulement, tél.: 549-7168.F-30326-30 FORD ESCORT GL 1964.4 portes, 5 vitesses, 11,000 kilomètres, 2 tons, mer lear, § ane de gaan, bol x à discuter, tél.: AS T645, 544-2563, F-30323-30 237, rang 2 CAMARO 1878, trés bonne condition, $2,000.00; SU- PER-BAN 1978, bonne condition, $ tél: 672-4400, 672-2115.* 27, AUBAINE: ll faut voir.OLDSMOBILE CUTLASS SAL ' T à ve VE, eur rouge, allure une neuve, cause: decks, prix à discuter, tél.: Shanes, F-30317-30 CHEVELLE MALIBU 1977, moteur 305, tél.: 542-5084.F-30318-30 AAD G GRANADA 1978, 6 Arey f creat $1,100.\u201c F-90305-30 de PONTIAC PHOENIX 1978, V-6, par- laite condition.Téi.: 542-8371 ou 547-4188.F-30194-30-2 DATSUN 710, 1976, bonne cond 542-6371 où 547-4188.ton.Tét: F-30195-30-2 RENAULT SL 1977, peinture neuve, mécanique parfaite, prix _discutable: 31,700.00.Tél.547-1751; CHEVELLE MALIBU 1978, bonne condition.Tél.: 544-2969.F-30611-30-2 AUBAINE: Cougar XR-7 1980, gris, très bonne condition, peln ure neuve, 4 s d'été, 4 d'hiver, bas millage, $3,950.00 ou faites une offre.Tél.: après 18h00 543-0618.F-30627-30-3 CHEVELLET 1978, peinture neuVe, moteur 305, toit ouvrant, très bonne condition, 145,000 kilomètres, tél.: 547-2006.F-30647-30-3 HONDA ACCORD H.B.1981, ma- nuelie, 5 vitesses, 66,000 klilo- mètres, avec 4 roues mags, 4 pneus d'hiver, radio-cassettes AM-FM, lalssée au prix de cotation.Tél.: après 17h00, 543-7500.F-30612-30-2 SPIRIT 1979 DL, lift-back, 43,000 ki- lométres, trés bonne condition, prix à discuter.Tél.: 544-2549.F-30613-30-2 FORD METEOR 1974, 77,000 kilomètres, prix: $350,00, bonne condition, tél.: 547-1865.F-30640-30-3 FORD'ESCORT 1984, 2 portes, 20,000 kilomètres, prix de cotation: $6,500.00, tél.: 543-97 'F-30524-30 PLYMOUTH FURY 1975, bonne condition, tél.: 543-3806.F-30665-30-3 RENAULT 5-GTL 1961, 48,000 kilomètres, en bon état, tél.: 547-9792, F-30639-30-3 FORD GRENADA 1979, » propre, très bon bon état, prix à discuter.F-30604-30-2 TOYOTA COROLLA 1977, moteur bonne condition, 1600cc, manuelle, $600.00.Tél.après 16h00, 544- F-30603-30-2 PLYMOUTH HORIZON res, 1980, 4 vitesses, très bon état, prix à discuter.Tél.: 544-5361.F-30457-30-1 PLYMOUTH TOURRISMO 1984, 14,000 kilométres, vral bijou, un soul propriétaire, prix d'aubaine: .Tél: 544-5768.F-30460-30-1 RENAULT TL-5, 1981, 48,000 kilomètres, état neuf, $3,400.00.Tél.: 547-6515.F-30483-30-1 PLYMOUTH HORIZON 1983, excellente condition, tél.: 543-8505.F-30492-30-3 CHEVELLE MALIBU 1976, en parfaite condition, carrosserie et teur A-1, $1,200.00.Tél: 540.2736, F-30590-30-2 CHRYSLER LE BARON 1978, 50,000 milles, batterie plus freins, plus démarreur, plus 4 s d'été neufs, $1,100.00.Tél.: F-30180-30-2 * TOPAZL 1085, : 2,600 0 kilométres, balance de versement, tél.: 544-1 405, Martial.F-30727-30 MONTECARLO 1978, 75, 000 milles, fd: Donne condition, $300.00, té: F-30212-30-3 1977 CHEVELLE, 305 po.cu., très bon état, $900.00.Tél.: 549-0841.-30184-30-2 CADILLAC FLEETWOOD Brougham d\u2019E nce, 1978, excellente condition, 60,000 milles, prix à discuter.Tél.: 7.F-30164-30-2 RECUPERATIONS D'AUTOS (scrap), rhinimum $25.00 pour auto complète.Remorquage gratuit.H.D.Auto, 1129, bout.St-Paul, Chicouti- mi.Tél.: 545-4935.F-27359-30-3 ATTENTION: voiture ex nelle CORVETTE 1984 couleur brun rosé 2 tons, LEE vitre, équ pement comy r.te sérieux seulement.T Seren.F-30365-30-3 DODGE OMNI 1983, moteur 2.2, § vitesses, 3 ans de , 4 prous d'hiver, 30,300 ki exceptionnellement propre, $5, 150.00.Tél.: 543-9350.F-30406-30-2 CITATION 1980, mé mécanique A-1, très bon état, tél: RENAULT 18, 1981, 93,000 kilomètres, 4 vitesses, v vitres teintées, servofreins, easule-glace Inter tent, vont pour liquidation rapide, tél 547.F-30336-30 PLYMOUTH DUSTER 1979, en bon état, prix à discuter.Téi.: 673-3254, -20384-20-2 PONTIAC PHOENIX 1981, 5 portes, manuelle, 65,000 kilomètres, ba De lance, ca, garantie prok fre TH.CHEVROLET BELAIR 1980, 4 portes bieu, acheteurs sérieux seulement, prix à discuter, tél: 678-2889, 678- \u2019 F-20354-30-3 HONDA PRELUDE 1 oo; couleur et, mécant- que A pe prix à ou tél: F-30036-30-3 D Es cm que , prix à discuter, téi.: 544- F-30036-30-3 MERCURY MARQUIS 1977, 45,000 ors ge bonne enn, ,800.00, (cause: déménagement), tél.: 544-4956.F-30012-30-3 PLYMOUTH TURISMO 1984, 10,000 lomètres, état neuf, équipée, prix: $8,200.00, tél.: 698-1362, après F-29079-30 Lincoln Continental, 1978, un seul EER en noe.T F-28849-30-4 RENAULT § 1985 \"GTL-Sport, de luxe, 5,500 kilomètres, garantie pro- tongée, $7,600.00, acheteurs sé rleux seulement.Tél.: 545-8529, 543-3622.F-28267-30-3 NOVA 1977, HE B, 55,000 milles, en bon état.Tét.: 544-1850 F-29920-30-2 PINTO 1979, peinture neuve, auto- mat ve, état neuf, avec pneus PH- reili, 2,700.00, tol.$406044, -29905-30-3 FORD MAVERICK 1977, prix à die- cuter.Tél.: 545-1487.F-30090-30-1 FORD CUSTOM 500 1974, 3%1, Windson, nique A-1, $300.00, tél.: 542-5265.F-30024-30-3 DATSUN STANZA 1982, très bonne condition, prix de débarras, tél.549-6991.F-30136-30 MAZDA GLC SPORT 1982, couleur blanche, rouss m nésium, tolt ouvrant, 87, 000 kil res, balance de rantie 20,000 kllométre ou 1 an, ,000.00, tél.: 5437112, -30118-30 GRAND PRIX LJ-1981, toit landau, T-top, équipé au np jamais sorti l'hiver, tél: 5424104 29654-30-3 A VOIR: Chrysier pr aorta, 1979, 53,000 ki 33 000.00 00 à discuter Pôles ys 190, Jean-Pierre.F-30279-30-2 PONTIAC PARISIENNE 1977, 58,000 x: $2,200.00, vr Pi F-30348-30-3 CHEVROLET C CAPRICE FAMILIAL 1978, air climatisé, très-bonne condition, 3 ,750.00, tél: 677-2040, F-30328-30 PLYMOUTH HORIZON PC-3 1980, 56,000 kilométres, perfalte condi tion, 4 pneus d'hiver, 4 d'été, tél.544-8585.F-30288-30-3 FIREBIRD 1984, tolt en T, enjoil- veurs brochés, stéréo-cassettes, antenne , cruise control, 9,000 milles, de garantie, $2 500.00.Tél.: 545-8624, 545- F-30300-30-3 CAMARO 1984, $11,500.00.Chrysler 1984, $13,750.00 .00.Surplus d'autos « \u2018out équipée.F-29954-30-2 TOYOTA CELICA 1978,5 vitesses, 4 peus d \u2018hiver, 4 d'été lettrés blanc.543-2152.F-30251-30-3 PONTIAC ACADIAN 1978, automati- 44,000 kllomètres, en très bon dat prix: $2,500.00.Tél.: 662-7013, 682-615 F-30026-30-3 PONTIAC CATALINA 1979, 4 portes, très bonne condition.Tél.: 542-3854 ou 547-5836.F-30855-30-2 FORD ESCORT 1983, 49,000 kilomètres, 2 tons, très propre, $5,000.00, tél.: 547-7263.F-30930-30 HONDA CIVIC 1978, mécanique bonne, peinture à refaire, $1,200.00.Tél: 344- F-30851-30-2 1975 CHEVELLE MALIBU V-8, 350 Bs: Py + 78, 009 go milles, 4 portes, F-30848-30-2 CUTLASS 1977, 6c cylindres, très propre, $600.00.Tél.: 545-2074.-30865-30-2 POUR CAUSE DE TRANSFERT: Toyota Camry Le, 1984, 5 vitesses, manuelle, tout équi bon état, 30,000 kilomètres, $ 2,500.00.Tél.: 548-4850.F-30883-30-2 PONTIAC LEMANS 1977, 8 c findres, 62,000 milles, tél.545-61 F-30756-30-3 VOLVO 242 DL, 1975, 4 vitesses, plus overdrive, peinture neuve, mécanique A-1, parfaite condition, très pre re, propriétaire féminin, 2,300.00 négociable, tél.: 545- 8839.F-30793-30 RENAULT 5 GTL, 1982, $3,500.00, tél.: 547-4490.F-30784-30 CHRYSLFR NEWYORKER 1979, ipé au 4 CHEVROLET CHEVETTE manuelle, 1961, de luxe, 4 couleur bourgogne, 53,000 milles, radiateur neuf, 4 amortisseurs Heavy-Duty, tir-bour neuf, silencieux neuf, 6 pneus radiaux, état neuf.Aucune corusion.Un seul condition.Prix: $3,950.00.Tél.: 547- 2348 .F-30473-30-2 ul portes, neuf, $4,500.00 discutable, tél.: 543- 4049, 545-9294, d EA A] RABBIT 1980, diésel, trés bonne condition, fix: $4,000.00, tél.: 545- 0916, 549-7864.F-30790-30 VOLVO re 2 portes, manuelle, 94,000 kilométres, prix: , tél.: 549-8104 F-30038-30-3 st GRAND PRIX 1976, bonne mécanique, vitres électriques, n > Ptaur 400.tél: 544- 1.F-29991-30-3 TRANS-AM 1975, mécanique excellente condition, pri: x à discuter, tél.: 549-1381.-20500-30-3 RENAULT S, 1982, He, $3,000.00.Tél: 543-2244.F-30877-30-2 CHEVROLET CAPRI 1977, automatique, 4 portes, vendre ou écha contre camion ou Chevy Van.Tél.: 3895.F-30764-30-3 DODGE MONACO familiale 1977, peinture 1 1/2 an, $1,100.00, 61.96-2697.F-30752-30-3 CHEVETTE SCOUTER 1984, manuelle, 4 vitesses, très propre, 15,000 kllomètres, enferme.core garantie, $5,300.00 Tél: -aoc6, 549-3684.F-30622-30-3 FORD ESCORT 1984, 18,000 kl- lomètres, garantie jusqu\u2019 au 23- 09-88, - tecéc cassettes, tél: après MAZDA GLC Sport 1982, avec toit de son 56, 000 Kilombtres, b de garantie 1 an, $6,000.00, or: 543- F-30718-30-3 TRES BELLE VOITU ANTIQUE: Plymouth Fury Special 1960, prix: $5,000.00.Acheteurs sérisux seulement.Tél.: le soir 544-7275.F-30831-30-3 VOLVO 1975, moteur 10,000 milles, 6 cylindres à injection, peinture récente, $1,800.00.Tél.soir 544- 7275.F-30830-30-3 RENAULT 18 1981, 40,000 milles, bonne condition, trés propre, $3,800.00, tét.: 542-9634.F-30818-30-3 HONDA CIVIC 1978, 80,000 milles, moteur refait à neuf, mécanique et carrosserie en bonne condition, $1,700.00, tél.: 548-2503, 542-7029.F-30745-30 HONDA ACCORD LX, 1985, 9,000 milles seulement, cause: auto fournie par compagnie.Tél.: 548-8554, après 6h00.F-30779-30-1 RENAULT S TL, 1980, très propre, 86,000 kilomètres, excellente condition, à voir, tél.: 547-7263.F-30929-30 DODGE ARIES 1981, 4 portes, peinture neuve, servodirection, servofreins.Chevelle Malibu famillaie 1979, servodirection, ser , tél.: 548-5302.HONDA ACCORD LX, asd, ~2,000 kilométres, garantie prolongée, manuelle, 5 vitesses, $10,500.00.Tél.: soir: 543-7702, F-30693-30-2 CHEVROLET CAPRICE 1978, 62,000 milies, très propre, ten tirer 0e ne roulotte, F-30321-30 PONTIAC CATALINA 1977, bonne condition, peinture ori- fine , prix d\u2019aubaine, tél.: 543- F-30787-30 LINCOLN CONTINENTAL (Town-Car) 1977, 78,000 milles, très propre, couleur: culVre, un Bron de res voir, ,900.00.Tél.: faut 54 3 F-30661-30-3 PONTIAC PHOENIX 1981, ma- Sine 4 4cha ue A-1, : reins 8 système d'éc ment e y tak l'an passé, 700.00, or 547-6988.F-30142-30 F-30901-30-3 CHEVETTE 1980, 2 portes, 4 Vitesses, 86,500 kilomètres, prix à discuter, cause: auto fournie, tél.: 696-0856.F-30908-30-3 TOYOTA CORONA MARK I 1974, 6 cylindres, avec beaucoup de cos de de rechange, très propre, F-30743-30 FAIRMONT 1979, 65,000 kllomètres, inture d'origine, plus 4 roues, 2,500.00.À VOIR ET ESSAYER.Tél.: 549-7097.F-30881-30-2 RABBIT 1979, 4 vitesses, manuelle, modèle nture neuve, toit ouvrant original, mécanique A-1, tél.543-4231.F-30897-30-3 PONTIAC GRAND-PRIX SJ 1976, bon état, $1,500.00 négociable, tél.: 672-4314, soir.F-30777-30 CONCORDE DL AMC 1979, tél.: 673- \u2019 F-30774-30 CHAUFFE-EAU \u2018\u2019SOLAIRE\u201d\u201d POUR PISCINE ET EAU DOMESTIQUE Spécialités INSTALLATION GAZ NATUREL PLOMBERIE CHAUFFAGE 545-3289 116 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 o 3/8 DU STADE CHICOUTIMI FORD ESCORT L-1983, 31,000 kilomètres, radio AM, manuelle, 5 vitesses, 2 portes, pneus d'hl- ver et d'été, garantie proloi 5 ans, excellente condition.Tél: 549-7749.F-30831-30-3 CHEVROLET NOVA CUSTOM 1978, moteur 305, 4 portes, trés propre, mécanique A-1, .œ disux état état neuf, prix: $2,200.tél.F-30037-30-3 6\u2019 verre triple QUINCAILLERIE MATERIAUX DUBOSE MATERIAUX DE CONSTRUCTION Revétement Aluminium vinyl Alcan.FERRONNIER = SZ COMPETENT Avions a vendre (31) ULTRA-LEGER de marque Rotec Rallye Marine, roues, flottes, moteur 35 h.p., Rotax, 15 heures de voi, comme neuf.Tél.: 548-4946.F-30246-31-3 AERONCA CHIEF surtiotteurs 1400, moteur, meg et hélice de 200 heures, ou à écha contre un Su- por Cub.Tél.: 547.F-30458-31-1 DELTA-PLANE | voi libre, un neuf et deux usagés, tél.: ,: 545-0358 où 545-0533.F-30126-31 Bateaux à vendre (32) MOTEUR Johnson 20 forces, modèle sont, St 250.00 négociable.Tél.: 548-164 F-29967-32-2 SPRINTA SPORT quillard 24 pieds, confortable, très racé, coque Kevlar, 6 voiles dont spi, électronique, équipement absolument complet, Se-Gédéon, $18,000.00, tél.: 514 886-9065.F-29392-32 MOTEUR de chaloupe Mercury 50 forces 1975, commandes incluses, $1,350.00, tél.: 888-8484.F-29090-32-3 GLASTRON cv- 23, Hart Top, bleu métal flake, 250 H.P.Mercruiser, 200 heures marines, $13,500.00 négo- clable, tél.: 542-5482, F-28797-32 HLL Estimation gratuite TEL.: CHICOUTIMI: 833, rue Marguerite-Bourgeois, bungalow, brique, clapboard, 3 chambres a coucher, sous- sol fini, terrain paysagé, faut voir.EE, Fabrication de meubles et armoires de cuisine sur mesure.PRIX TRES AVANTAGEUX.INFORMATIONS: ES 1212 Chaloupe Glastron , 18 je, très propre, moteur Volvo, prix a discu- Tél.: 342-6668.F-28157-32-4 VOILIER Mistral 4.7, état neuf, équipé, $1,600 00, tél.: après 17h00 \u2019 F-29059-32-3 CHALOUPE en aluminium \u201cEspe- don\u2019, 13 pieds, avec moteur Mercury7.5h.p.trois salsons d'usure.Le tout en parfaite condition.$1,150.00.T 15, F-30013-32-3 TANZER = nea moteur hod seal master, équipé au comple pour course et croisière, $26, $26,000.00, 662-2800.F-29486-32-3 MOTEUR Mercury 65 forces hors- bord, état neuf, chaloupe 15' fibre de verre, $3,000.00, tél.: 542-7657.F-20556-32-3 BATEAU 23', John Ailmand, 2 conduites, pled O.M.C., moteur 350, squipement campeur.Tél.: 548- F-30576-32-2 BATEAU CRUISER 36\u2019, moteur diesel, trée économique, vente cause: départ.Tél.: \u201cF-30504-32-2 BATEAU 30', fabrication bois et re rave able seco To ses raison 5 es 2239, 543-1469.F-30462-32-2 CATAMARAN Prindie 16, 1960, en état, plus 2 couches de tra- , acheteur sérieux seulement.él: 545-1311.F-30475-32-2 BATEAU 14\u2019 et remorque tandem.Di ible au 480, Vi n, Chicou- timl-Nord, tél.: 545-7518, après 18h00.F-30383-32-2 VOILIER CH16, très bien équipé, spi, enrouleur de trapèze et su de moteur, etc.Aubalne.Tél.: 4142.F-30316-32 TANZER 22 1977, 7, très bien équ uipé, valeur à neuf: $20,700, 00, lalssé: 313700.,00, téf.: soir 548-2657, 542- F-30282-32-3 & CUISINE 545-9464 J int.: Robert Wood, 543-8658 TRUST GÉNÉRAL Le maitre courtier PORTES PATIO 5v triple 5759 5799 ALCAN Brun ou blanc 2510, Dubose, Jonquière, secteur Arvida, 548-3121 TE A I, ALCAN \u2018M, Produits de bâtiment Alcan Bateaux à vendre (32) MOTEUR électrique de bateau Ja- mefisher, $300 $300.00, 81 2045, ATTENTION ACHETEZ DES MAINTENANT ET EPARGNEZ Pédalo Pelican neuf Modéle P-1000 Prix régutier: $849.00 sreciaL: $549 Quantité limitée AE 12 pieds - 34 |b 14 pieds - 41 |b Tout équipé.Chaloupe d'aluminium 12 pieds à 18 pieds en inventaire EN VEDETTE Princecraft Sterling 121\u201d Rég.: $900 \u2014 SPECIAL: $77 Princecraft Sterling 14\u2019 1\u201d Rég.: $1,100 \u2014 SPECIAL: Cuddy Cabin 22', 1985, neuf avec merc.170 HP SUPER PRIX: *21,995 MOTEUR [Mercury 2.2 HP à 300 HP Faites votre mise de côté dès maintenant Gauthier loisirs enr sos a To ait YACHTING \u2014 MOTO \u2014 SPORT 1015.boul Ste Geneviève Chicoutimi: Nord Bur 543-6537 BATEAU 25 pieds Glastron, entièrement équipé, tél.: 662-8809.F-30636-32-3 REINELL 20 pieds, 190 h.p., radio VHF profondeur, compas, cuisl- nette, toit campeur, toilette, remorque et divers équipements, tél: 674- 2 543-6022.\u2019 F-30047-32-3 PLANCHE A VOILE Dufour 1982, toute équipée, oP ee neuve, prix intéressant, F-30617-32-3 CHALOUPE flbre dev verre, marque: Princecratt, 15 1/2\u2019, avec moteur Johnson 25 forces, plus remorque.Tél.: 549-5064.F-30671-32-2 MOTEUR hors-bord Mercury 4.5, état neuf, valeur: $980.00, laissé: $700.00, tél.: 677-2191.F-30565-32-3 Pianche à voile OCEANITE division 2, volie Strato 7 (myler), mat, ser- fiac; aussi: F-2 Builit asa, voile Nov 4.9 \u2018(ylar), mat, serflac, tél.: 543- 3826, après 1 18h00, Denis ia DERIVEUR CL- Le, idéal r lac St- Jean, $2,400.00.Tét.: 5 F-30407-32-2 PETERBOROUGH 1976, 17°8\", moteur 165 h.p.Intérieur, avec remor- 4 roues, très bonne condition, ,500.00.Tél.: 256-3948.F-30367-32-3 Vollier C&C, 30 pleds, 1976, éq/ gaulpé course-crolsière shauturière 6 Tans, Shady, $4 Te F-28430-32-4 LA MISE A L'EAU C\u2019EST POUR BIENTOT.As-tu ton Jésanneau Prix à partir de _515,695® p- Aménagement intérieur du nouveau TONIC 23 de JEANNEAU PRIX: *23,455\u201d AUSSI: JEANNEAU FUN JEANNEAU ATALIA 9.70 métres .$62,912.00 JEANNEAU SUNRISE 10.55 mètres.$82,442.00 KELT 8.5 métres $48,600.00 KELT 28 CATAMARAN CS 30.$53,999.00 VOILIER USAGE apartirde .$6,000.00 Voilier Sag Lac Maintenant au 790, rue Murdock CHICOUTIMI 696-2974 Res.: 696-3118 - Nous sommes ouverts tous les soirs à partir du ler avril, ainsi que le dimanche, de 13h00 à 17h00.ë '®15 LJ RL SPECIALISTES & DE LA VOILE 10, SUR NOS NOUVEAUX MODELES 1985 de rabais et plus Planche à voile Hifly 100 Tous les plaisirs d\u2019un modèle 500 Pour aussi peu que Hifly 500 1984 à des prix défiant toute compétition PLAN MISE DE COTE Por MARINE ex $79 500 3 LT] ~4561 RADIO V.H.F.Midiand (50 canaux), 1 an d\u2019usa .5375-09, Rene F-30295-32-3 PLANCHE À VOILE, Salnval, a besoin de réparations, $300.00.Tél.: 548-7292.F-30902-32-3 Chaloupe 12 pieds, avec moteur 7.5, à vendre rément ou ensemble, tél.: 545-46 F-30780-32 CABIN-CRUISER 22', starcraft 1974, 165 h.p., coque aluminium toile neuve, $8,400.00, tél.: 545-6103.F-30713-32-3 THUNDERCRAFT 1980 23:, 230 h.p., stabilisateur, radio VHF, profondeur, compas, lumière à d stance, cuisinette, plate-forme de nage, toit campeur, toilette, remorque tandem etc.Tél.: 543-7544, F-30769-32-3 PLANCHE a voile \u201cSailboard Va- rlo\u2019\u2019, Wish Vario, voile 6 m.\u2018fat head\u201d, dérive retractable, très bon état, neuf.$1,400.00, pour: $800.00.Tél.: 543-6997, 543-4475 bur.Pierre Pedneault.F-30869-32-2 BATEAU PETERBOROUGH 1980, 16 pleds, Mercury 70 forces, équipement complet, doubles roues avec mecs, le mags.le tout: $6,000.00.Tél.F-30343-32-3 cat 20 pieds, remorque, mo- Sis 21 pleds, moteur, 4 HALMAN 20 pleds, remorque, moteur.PACESHIP 24 pleds, remarque, moteur.SONIC 23 pleds, bien équipé.SOLING 27 pleds, remorque, excsliente conditi PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION.Tél.: 696-2974.F-28195-32 Camions à vendre (33) PANEL FORD 1971, intérieur équipé au complet, Michelin, prix à discuter.Tor 2eLo010, P F-30196-03-2 KENWORTH 1981, K-100, très bonne condition, ibliité de travail à l'année « Ontario, tél.: 545-3210, fin de semaine.F-30143-33 G.M.C.SUBURBAN SIERRA 1977, automatique, mécanique A-1, 543-0584.$2,100.00, tét.: F-30249-33-3 CAMIONNETTE FORD ECONOLINE 100 1979, 8 cylindres, manuelle, excellente coi .: 549-9830.PANEL CHEVY VAN 30 1980, 1 tonne, 48,000 milles, mécanique A- 1, excellent r lourdes cha Tél.: 543-971 oo res.F-30353-33-3 QUATRE MAGS 8 trous et 6 trou , avec pneus.Tél.: 549-6420.F-30293-33-3 PICK-UP EXPLORER F-150, 1984, tél.: 696-3255.F-30332-33 TOYOTA 1983, diesel, avec boîte fibre de verre.En bonne condition.Prix à diecuter.Acheteur sérieux seulement.ge: Jour: 543- , solr: F-30391-33-2 JEEP CHEROKEE 1974, 8 cylindres, en bonne condition, tél.: 547-1016.F-30430-33-3 PANEL DODGE 1977, 3/4 de tonne, en bonne condition, $1,100.00.Tél.: 545-3434.F-30467-33-2 TOYOTA LAND CRUISER famillai 1962, acheté en avril 1983, diésel, Qu © Jarantle jusqu'en 1987, K kilomètres, condition A-1, sérieux tél: BLAZER 1980, 2 x 4, 305 po.cu., arfaite condition, très propre, ,800.00, tél,: 672-44; -30651-33-3 PICK-UP FORD RANGER 1983, 4cylindres, 41,000 kilomètres, prix à discuter.Tél.: 677-2996.F-29977-33-2 DODGE 1 tonne, 1972, doubles roues, avec boîte et dompeur, $1,900.00, tél.: 673-3116, 673-4496.F-30117-33 Pick-Up Nissan, 4 X 4, 1984, 28,000 Kijomètres, squipé, raison familiale, F-27933-33-4 G.M.C.1978, avec boîte fibre de verre, $1,950.00 négociable.Tél.: 548-1649.F-29968-33-2 JEEP J-10, 1984, 4 X 4, 10,000 kilomètres, garantie 3 ans, fini campeur duolite, $18,000.00 négociable.tél: 2-9007.F-30113-33 DODGE RAM 50, 1981.Cherokee Chief 1978.Tél.: 673-4223.F-30700-33-2 PANEL CHEVROLET 1980, trés propre, avec finition extérieure spéciale.Tél.: 549-5064.F-30670-33-2 PANEL FORD 1981, Jos roi re, 60,000 milies, $4,500 1.00.T 2885.F-30397-33-2 VAN DE VILLE G.M.C.1978, fini par n, prix à discuter.Tél.: 549-1444.F-30265-33-2 Foro RANGER 4 X 4, 190d.Das mi ge tout 4 uipé SE $8,600.F-30404-33-2 DODGE RAMCHARGER 1978,2 X 4, excellente condition, prix à discuter.Tél.: F-30861-33-2 DODGE CARAVAN 1984, manuelle, $11,500.00, tél.: 549-6986, 549-3234.F-30754-33-3 FORD 1979, 16 pleds de boite, doubles roues, modèle E-350, en très bonne condition.Tél.: 542- 9773, Winston Lapierre, ou Michel Pelletier, chez l'Aml Bernard.F-30706-33-2 PICK-UP CHEVROLET 1981, en très bonne condition, seulement 28,000 milles, prix à discuter, tél: 545- F-30837-33-3 JEEP CHEROKEE 4 portes 1977, 69,000 milles, quadratrack, low fang.pr prix ferme: $1,500.00, tél.: F-30834-33-3 FORD PANEL 1975, 3/4 tonnes, excellente condition, prix à discuter, tél.: 549-11 F-30828-33-3 DATSUN 3/4 tonne 1982, G.M.C.3/4 tonne 4 x 4 1978; Tél.: 543-4133, F-30823-33-3 CAMION-CITERNE Ford 1978, ré- servoir-3,000 gallons, bon état, tél.: 547-5603 F-30822-33-3 DATSUN 4 x 4 1984, roues mags blanches, boîte flbre de verre, support à canot, stéréo AM-FM cassettes, lumière à baume avec vas et lumière, 21,000 kHo- 5310; 500.00 tél.: 696-4422, F-30892-33-3 PICK-UP DATSUN 1982 3/4 tonne, doubles roues arrière, 32,000 milles, $6,000.00.Tél: F S0Bse-33-3 Panel FORD 1975, 8 cylindres, 55,000 milles, peinture neuve, fini campeur, $2,200.00, tél.: 547-0376, avant 15h00.F-30797-33 JEEP TOYOTA 1976, cotation: $2,500.00, vente rapide: $1,000.00, tél.: 544-4647.F-30906-33-3 JEEP CHEROKEE 1984, V-6, 5 vitesses, 30,000 kHomètres.Tél.: 678- 9353, soir ou 696-1216, jour.F-30883-33-2 F-30361-33-3 JEEP CJ-5, 1978, 6 cylindres, toit toile et rigide, prix de cotation.Tél.: 548-3877 F-30581-33-2 PANEL DODGE 1978, moteur 6 lindres, Intérieur finl, $2,200.00, 549-0635.F-30547-33-3 FORD SUPER che A F-100, trés bon état, tél: * F-301 51-33 FORD 8,000, 1980, diesel, moteur Caterpillar 3,208, 210 H.P., transmission Fuller RT-610, 10 vitesses, 6 roues, avec ou sans boîte d'aluminium.Tél.: 668-7783.F-30616-33-2 NISSAN KING CAB 4 X 4, 1984, 18,500 kilométres, garantie un an.Tél.: 545-1674.F-30174-33-2 FORD 1976, prix: $800.00, tél.: 673- 4586.F-30017-33-3 PANEL DODGE 1977, mécanique rès bon état, très belle finition à ; intérieur, $2,500.00, tél.: 544-8016.F-30621-33-3 DEUX CHEVY-VAN CHEVROLET 1978 et FORD 1977, en trés bonne condition, peinture neuve, tél.: 543- 6431 160.\u2019 F-30642-33-3 CHOIX DE STEP VAN ALUMI NIUM: 10\u2019 214°, 8 nuelle, rouss doubles.Centre du Camion Pelletier Inc, Québec, tél.: 81-0679.F-29777-33-3 Machinerie (34) TIMBERJACK 240-D 1973, Timber- jack 230-D 1973, trés bonne condition, tél.: 276 5714.F-30494-34-3 EPANDEUR atu fumior ! 540 International, presque neuf, tél.: 544-8318.F-30486-34-3 Cha r Volvo 1983, modèle 4300, 21 res cubes, 1 450 heures d'o- paration.o attachement rapide, 3 valves, état neuf, acheteur sérieux seulement, tél.: 668-7162, Nico! Fortin, 335, Racine, Alma.F-30335-34 TIMBERJACKS: un 520 grap, 1980, deux 550 grapple 1979, un à câble 1981, trois 450 à câble 1979, uatre 240 à câble 1976 à 1983, dix 250 à câble 1975 à 1979.CLARK: un rapple 1979, deux 666 1979; FARMER: deux C-5 1974, un or 1980.International Loader model 90 articulé 1970, Aussi vendons plèces et de skidder.él.1-41 596.2470.F-20199-34-3 ATTENTION: ATTENTION: Machi- nerle agricole usagée, semoir à avoine, nd 26 à 56 rou- , herse à ressort pra.onfieuse à foin, flé Choper à fléo, épandeur à engrais 'erme, tracteur Massey Fe Son 38, moissonneuse-batteuse, n- formations, Equipement de ferme L.M.Tremblay, 137, ute 172, St- Nazaire, Lac St-Jean.Tél.: 668-2264.F-27562-34 CORROYEUR de 8\" avec 2 sets de couteaux, tél.: 543-9007.F-30008-34-3 DEBUSQUEUSE J.D.740A 1980.grapple.J.D.640, 1980-81, Cat 528 1979.Timberjack 520 1979, câble ou grapple.Plusieurs autres machines restières disponibles.Tél.: 1-418- 492-1261.F-29186-34-3 PEPINE rêtro-caveuse international 1977, mécanique refaite à neuf.peinture neuve, 4 x 4.prix à discuter, tél.: 544-3149.F-29697-34-3 BUCHEUSE Forano BJ-20 1980, avec joy sticks, excellente condition.Plusieurs autres machines forestières disponibles.Tél.: 1-418- 492-1261.F-29188-34-3 CLARK SKIDDER 666C 1979, housing carré, pneus neufs 24.5 x 32, état neuf.Plusieurs autres machines forestières disponibles.Tel.: 1-418-492-1261 F-29191-34-3 CHARGEUR sur chenilies, John Desee, modèle JD-350 1968, moteur aration refaits à neuf, tél.: 668- F-30703-34-3 LIFT-TRUCK \u2018articulé, marque: Blue Chips, capacité: 7,000 livres, levage max.: 30\".Roulotte ATCO, 10\u2019 X 20', comme neuve.Téi.: 549-7526, 543- 1369, Jacques.F-30847-34-2 Motos ; à vendre (35) 3 roues KAWA A200 cc, 1982, équipé, bon état, tél.: 543-2809.F-30148-35 TROIS ROUES Yamaha, 1983, per- fait état, $1,000.00.Tél.: 674-8140.F-30201-35-2 HONDA CM-250 1982, $1,000.00.YAMAHA 100cc (route) I 1974, au plus offrant.Tél.: -30210-35-3 MOTO-CROSS Suzuki RM-250, 1983, prix à discuter.Tél.: 544-8048.F-30187-35-2 Suz KATANA 550 cc, 1982, $1800 00, a voir fin semaine, tél! 543-21 F-30815-35 HONDA INTERSTATE 1982, 18,000 milles, état neuf.Tél.: 677-2762.F-30189-35-2 SUZUKI GS750, 1978, propre, très bien équipée, pneus neufs, $1,200.00.Tél.: 547-5 1 KAWASAKI KDX 200, 1983, comme neuve, offre rai P tél.: 677-2535.F-29243-35 YAMAHA 1979 XS-400, exceliente condition, 6,000 milles, un propriétaire, tél.: 678-2675.F-30349-35-3 SUZUKI GS-850-L 1982, avec plexi- faring, bas millage, $2,500.00 cause: achat pick-up.Tél.: 696- F-30344-35-3 UNE BONNE AFFAIRE: Suzuki 750cc 1982, extrémement propre, 20,000 kilomètres, équipée, .00, F-30346-35-3 HONDA CB 400-F, super sport, 1977, 4 cylindres, 4 carbursteurs, [ 4 dans 1, à voir, tél.: 549-1194.F-30314-35 KAWASAKI LTD 1100cc, 1983, 8,200 kilomètres, (comme neuve), avec prot oteur et vitre, $3,100.00.Tél: 549- .F-30382-35-2 SUZUKI RM 50cc, 1979, sxcellente condition, $300.00.Tél.: 542-7277.F-30372-35-2 TROIS ROUES _ ATC- 110 1981, comme neuf, à voir, tél.: 549-8306.F-30432-35-3 SUZUKI 1150-EF 1984, couleur oar Tor Se kilometres, prix pour 1 -00433-25-3 HONDA 350 1964, tél.: 547-9432, F-30435-35-3 PETITE MOTO HONDA 250 1983 comme neuve, idéai pour chalet, camping, $400.00, tél.: 542-5642.'F-30427-35-3 YAMAHA SECA 400 1982, mécanique A-1, parfaite condition, 6,000 ki- lométres, $1,800.00.Ta: 549-5900.F-30362-35-3 TROIS ROUES Yamaha 200 K, 1983, pes servi, $1,300.00.Tél: E42-0640.F-30572-35-24 HONDA CB-650 1981, 15,000 klio- mètres, parebrise et vailse, tél.: 548- ; F-30553-35-3 SUZUKI RM 125, 1983, parfaite $900.00.Tél.: 89, F-30459-35-1 HONDA XL-500, 1979, (trail et route), moteur et transmission remontés en 1983, prix: $800.00, tél.: 545-6338.F-30519-35 YAMAHA ELEVEN SPECIAL, 1980, 8,500 kilomètres, très bonne condition, $3,000.00.Tél.: 544-1031.F-30637-35-3 HONDA GOLDWING interstate 1100, 1981, 39,000 kilomètres.Tél.: 668-7783.F-30666-35-2 YAMAHA MAXIM 750, 1983, achetée on 1984, 4,000 kilometres, état neuf, avec housse en toile, casque full- face, $2,900.00.Tél.: aprés 17h00, 544-8792.F-30615-35-2 HONDA SHADOW 500 1983, 7,000 kilomètres, casques et Vallses de cuir, $1,900.00.Tél.: 543-2640.F-30626-35-3 SUZUKI 1985, 750, état de neuf, va- teur: 34,500.00, laisse a $3,300.00, Tél.F-30609-35-2 SUZUKI 1100 GS, 1982, noire, tout équi ce.18,000 kilomètres.Tél.: ou 545 , bur.F-30599-35-2 HONDA INTERSTATE 1964, toute équipée, état neuf, 7,000 kilomètres, $6,200.00.Tél.: 549-7726.F-30655-35-3 CT-70, 1980, achetée en 1981, semi- route, semi-trail, très bonne condi- don, $475.00 discutable.Tél.: 549- \u2019 F-30667-35-2 YAMAHA 1974, 60cc, en très bonne gondition, prix à discuter.Tél: 548- F-30687-35-2 V-65, 1983, équipée, 19,000 kilomètres, en très bonne condition, $3,300.00.Tél.: 542-9850.F-30688-35-2 HONDA GL-1100, , 1982, gris, 17,000 kilomètres, antl-voi, excellente condition, tél.: 544-1114, 544-6535.F-30518-35 SUZUKI GS 1,000 L, 1981, achetée en 1982, 11,500 kilomètres, $2,800.00.Tél.: 678-9861.F-30690-35-2 HONDA 'CB-900, 1982, 12,000 kilo- métres, air suspension, tél.: 696- 4257, soir, Sylvain.F-30723-35 Sacoche de cu culr faite a Is main, V-65, vos, Eanes 545-2228.F-20730-35 ODYSSEE 1983, seulement 2 mois de marche, $1,500.00, & voir, tél.: 676-2354.F-30254-35-3 HONDA SILVERWING GL-650 INTERSTATE 1983.7,000 kilomètres, tél.: 549-3328.F-29367-35-3 HONDA GL-1100 Aspencade 1983, 12,000 kilomètres, bien équi pee: avec intercom et toile, téi.: 549- F-29366-35-3 ATTENTION CONNAISSEURS: Honda CB-1100-F 1983, 6,000 kilometres, condition exceptionnelle, sérieu Tél.rès.: 542-8707, \u201cpurs 547-0012 demandez Carl.F-29500-35-3 HONDA 1974, 750cc, très bonne condition, incluant pièces de re- , $1,000.00.Tél.: 545-8500 ou \u2019 F-30598-35-2 HONDA INTERCEPTOR 1,000, oa: avec toile protectrice, $4,200.0 comme neuve.Tél.: 876- 9314 (Plerre).F-30689-35-2 HONDA 1983, V-45 MAGNA 750cc équi Inclus, $3,000.00 négo- clable, tél.: 696-411 F-30296-35-3 YAMAHA MAXIM 400, 1983, achetée en 1984, 4,500 kilomètres, bon prix.Faut voir.Tét.: 547-9714.F-30591-35-2 ATTENTION: Suzuki 1150 EF, 1984, 4,000 kliomètres, pneus neufs .Avec deux casques et nts de culr, valeur: $1,000.00.Le tout: $4,500.00.Tél.: 287.F-30593-35-2 YAMAHA 75cc très propre à Vendre, tél.: 674-2262.F-30549-35-3 SUZUKI GS 400L, 1982, 26,000 kilomètres, mécanique A-1.Tél.: 544- 4680, 544-4101 F-30698-35-2 SUZUKI 1983, G.S.450 L, 5,000 kllo- état de neuf, prix à discuter.Tél.: 549-6455.F-30683-35-2 KAWASAKI GPZ-1100, 1982, achetée neuf en 1983, 12,900 kilomètres, excellente condition, $3,000.00, tél: 542-8765.F-30351-35-3 KAWASAKI 440 LTD 1982, acheté neuf en 1983, 4,900 kllomètres, état neuf, toute offre aisonnable acceptée.Tél: 547-2671, 542-3891 F-30350-35-3 HONDA 750-K 1982, 6,000 kilomètres seulement, très propre, tél.: après 17h00 548-8554.F-30222-35-3 maire MAXIM | 1100, 1984, 4,500 es neuf, $3,800.00, ku « 00, tél: F-30140-35 XT 250 YAMAHA, 1 1980, 3,000 milies, $950.00.Tél.: 545-9 a0160352 HONDA 100 XL-1984, de trall, 257 kilométres, état neuf, , tél: 4, 545-3991 F-30338-35-3 KAWASAKI 4000%GL 198., excellente condition, $1, 2%; 00,4 545-8624, 545-3991.F-30339-35-3 KAWASAKI GPZ-1100 1983, 11,000 kliométres, tél.: 696-2000.F-29983-35-3 HONDA ATC 110, 1883, tout équi- état de avec remorque, neuf, hanger is moto 175 à 250cc.Tél.: 542-8782.- F-30076-35-2 HONDA MAGNA V-45, 1984, équi- pra mois Ti Je cul, wl.: 544 F-29387-35 YAMAHA GT-80 1980, trail, comme neuf, $325.00, tél: 544-1320.HONDA CM 450, 1982, équi excellente condition, oa oh Sean ter Jetta Lambretta, 500 milles, 1977, excellente condition, $700.00.Tél.: 548-2610.F-30072-35-2 SUZUKI 400 1862, un kerker deux dans un, prix à discuter, tél.: 544- F-29970-35-3 SUZUKI GS-1100 GK, 1984, de route avec windjammer, valise, dossier, 5,300 kilomètres, $5,000.00.Tél.: 544-7241.F-28952-35-3 SABRE V- 45, 1882, 1 15,000 kilomètres, tout équipée, $3, ,000.00, tél: 547-6506.F-30128-35 HONDA NIGHT-HAWK, 750, 1982, 21,000 kilomètres, tél.: 545-1176.F-30157-35-2 MOBYLETTE HONDA PA-50 1981, ss pon état, prix à discuter, téi.: 547- F-30022-36-3 SUZUK! PE-175 1983, une saison de marche, $1,200.00.Tél.: 672-4351.F-30021-35-3 YAMAHA de route 1981, 250 cc, 5,000 kliomètres, Ipement iy clus, prix & di ctor 61> 544.053 FoBi73.06 3 roues HONDA 200 X, 1984, excel lente condition, prix à discuter, tél: 673-3207.F-28046-35 Suzuki, oes 3,600 kllomètres, lus 2 fasques MOBILE) TE, PEUGEOT T \u201cHace, ot neuf, Mi 19-35-3 SUZUKI GS-550-LD 1983, achetée neuve en 1984, 1,300 kilomètres, tél.: 544-7549 Claude.F-27273-35-3 YAMAHA MAXIM 550 1983, achetée en 1984, 4,500 kilomètres, $2,000.00.Tél: 544-3833 .4-35-3 HONDA 250, de route, en très bonne condition.Téi.: après 16h00 seulement, 675-2501.F-29283-35-2 HONDA pone] MAGNA 1984, garantie, avec équ .; 868-4031, pement, tél ; HONDA CB-900, Custom, 1982, achetée en 1983, pneu arrière, dossier, 14,100 kilomètres, comme neuve.Tél.: 548-4242, demandez n.F-29841-35-2 TENTE-ROULOTTE avec toit rigide.pour me motocyclette, $600.00.Tél.F-29740-35-2 HONDA Goldwing 1975, avec équi- ment Gslafla, radio-cassettes, orloge, ve: : £n den partait ordre.$1,600.00.T F-29739-35-2 HONDA 250 1983, en très bon état, tél.543-3632.F-30046-35-3 HONDA 1250¢ 1 1974, tél.: 542-3284.F-30034-35-3 HONDA NIGHT HAWK 550, 1883, excellente condition, » pare-brise, barre Booty oui dos avec porte- gages, prix à discuter.Tél.: 343- F-30167-35-2 HONDA GL-1100 1982, 17,000 kllo- verres, très bonne condition, , tél: 109.YAMAHA SECA 750, 1982, blanche, excallente condition, 17,000 kilo- métres, $2,100.00.Téi.: 547-8670, entre 18h00 et 3 F-30100-35-1 HARLEY DAVIDSON FLH-1963, mécanique A-1, prix à discuter, tél.: 258-3316.F-30283-35-3 HONDA 350 1972, 2 cylindres, nne con on nerale, prix: $425.00, tél.: 548-2005 \u2019 \u2019 F-30368-35-3 HONDA MAGNA V-45, 1983, 750cc, 5,000 kilomètres, prati tement neuve.Tél.: ou HONDA V-85 SABRE 1984, 6,500 kilomètres, excellente condition, prix à discuter, tél: 548-6085.MOBILETTE 103 STB 1960 , 520 milles, presque neuve, $400.00.T4l.: 696-4224.F-30379-35-2 HONDA CM 250, 1982, 900 kilomètres, condi valeur: $1,950.oer $1,250.00.Tél.: 543- 0802 ou 1954.2 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 117 Motos à vendre (35) SUZUKI GS 750 L, 1980, achetée en 1981, tout équipée, état de neuf.C'est à voir.Tél.: 549-1 1838.F-30858-35-2 YAMAHA 1100, 1979, trés bonne condition, prix A discuter.Tél.: 548- , Michel F-30853-35-2 YAMAHA 500cc 1975, remontée à neuf, $450.00, tél.: 672-2809.F-30262-35-3 TROIS ROUES Honda 1984, 250R, prix: $1,600.00.Tél.: 545-4420.F-30843-35-2 HONDA XL-200, 1984, Enduro, 2,700 kilométres, trés bonne condition, acheteur sérieux.Tél.: aprés 5h00, 672-4170.F-30045-35-2 YAMAHA VIRAGO 1,000, 1984, 13,800 kilomètres, $3,500.00.Tél: 275-2642, 275-1576, Carl.F-30859-35-2 TROIS ROUES KAWASAKI 250 Il- quide 1984, état neuf, prix à discuter, tél.: 678-2301.F-30768-35-3 SUZUKI RAM 250, 1977, jamais fait de compétition, $300.00.Tél.: 543- F-30705-35-2 SUPERBE AUBAINE: À qui la chance?Kawasaki LTD 440 1983, achetée en 1984, 3 mois d'usure, 3,700 kilomètres, 2 casques, valeur: $1,800.00, laissé: $1,300.00.Tél.: 542-0565 après 17h00.F-30759-35-3 rfaite condition, co- , laissé: $325.00, tél.: F-30760-35-3 HONDA 450 NIGHTHAWK 1983, $1,375.00, aucune offre ralsonnable ne sera refusée.Tél.: 545-2035.F-30711-35-3- HONDA V-45 MAGNA 1983, 4,000 kilomètres, dossier, $3,000.00, tél.548-5992.F-30813-35-3 CR-80 1982, motocross, bonne condition, tél.: 543-0020.F-30808-35-3 KAWASAKI 305 1981, 14,000 Kilo mètres, pneus, s, chaine batterie neufs, 5750.00.Tél: 544- \u2019 F-30807-35-3 YAMAHA 650 SPECIAL 1978, 30,000 Kilometres, $300.00, 1: 696-1305 CB-360 1975, tation: $450.696-1262.SUZUKI Ameo 1982, 2 unre = + lons-de gaz utilisé, tél 30750353 YAMAHA MAXIM 1983, très ns aie 10,500 kilomètres, $2,850.00 tél 544-1120.F-30751-35-3 KAWASAKI 750 LTD 1984, 250 kllo- mètres, $3,000.00 discutable, tél.: 678-9129, F-30748-35-3 HONDA GOLDWING 1000cc 1977, comme neuve, 19,000 milles, toute ipée, & volr, $3,000.00, tél.: 549- le soir.F-30832-35-3 KAWASAKI 1000cc 1979, prix: $1,500.00 discutable.Tél: 542- F-30827-35-3 TROIS ROUES ATC-250-R 1983, $1,200.00, tél: 696-1076 SUZUKI GS-400 1978, très bon état, prix à discuter, tél.: 543-4992.F-30894-35-3 KAWASAKI 900, 1974, rope Bl: Tix: $1,200.00, tél.: sur soma g F-30781-35 KAWASAKI 400 1978, 20,000 kilomètres, excellente condition, tél.: 547-6175.F-30342-35-3 TROIS ROUES HONDA 200 1983, trés bon état, $1,200.00, tél.: 668-3781 après 16h00.SUZUKI RM-400 1979, état état neuf, prix à .: 674-2414.F-29901-35-3 Motoneiges à vendre (36) EVEREST 500 1981, excellente condition, comprend: dossier, boules, r.toile, sleigh, $1,500.00.Tél.\"66-307.72.-30625-36-3 ELAN 1975, 2 cylindres, 16 forces, $500.00.Tél.: 525-0434, F-30468-36-2 Pièces et accessoires (37) EE radiaux, GR- deux, téi.: F-30312-37 F-30821-35-3 CONVERTISSEUR FM auto.Cheuf- ferette auto avec minuterie.Tél.: 543-6970.F-30369-37-2 ROULOTTE en très bon ordre à vendre, 6 places.int.: 542-5645.F-30408-38-2 4 Michelin 4 sai XZX- 175-70-SR13, état neuf, tél.: 544- \u2019 F-30514-37 4 pneus d'été radiaux Uniroyal, P185-80R13, prix à discuter, tél: 544-4838.F-30525-37 MOTEUR, transmission Datsun B- que full-face.Tél.: 543-9745.F-30814-37-2 QUATRE MAGS universels avec Su sans pneus Dun \"* pour G.M., seulement 4 mois d'usure, comme neufs, valeur: $1,060.00 laissé: $800.00, téi.: 542-8995 16h30.-29996-37-3 QUATRE PNEUS d'été G7815, seulement 3,000 milles, téi.: F-29994-37-3 QUATRE PNEUS d'été 13\" à Vendre, tél.: 548-7605.F-30042-37-3 TROIS PNEUS d'été, grandeur E-78- 14, $25.00 chacun.Tel.: 549-0842.F-30656-37-3 QUATRE pneus Bridgestone, 1,500 kilomètres d\u2019 x à discuter.Koma usage, pri F-30692-37-2 RECUPERATIONS D'AUTOS (scrap).minimum $25.00 pour auto compiète, remorqu gratuit.H.D.Auto, 1129, boul.St-Paul, Chicouti- mi, Tél.: 545-4935.F-27360-37-3 QUATRE PNEUS ra radieux Road Han- ler (Sears), P185-S0R43, garantis es l\u2019usure 86,000 kilomètres, prix: $200.00.Poussette: $20.00.él.: 548-6596.F-30747-37-3 QUATRE ROUES \u201cRe Hye avec 4 neus Michelin P-165-80R13 pour ONTIAC.4 pneus Uniroyal Tgre- Pan P-205-60R13, té!.: 21 F-30742-37 DODGE DART 1975, moteur 6 cy- dindres, automatique, 4325.00, 2 s d'été, 2 pneus d\u2019 hiver avec jantes, D-78-14, $55.00, .: 547-0376, a Places de Jeep Renegate CJ-5 avec moteur 304 po.cu., aussi: transmission, automatique avec Jransioronse pue fférentiel pour Jeep t 548-2384.F-30786-37 PNEU neuf Auto Par, flanc blanc, 15\u201d, P23S7SR1S.ausel: 4 antes (ame) u am 1981, prix de Encres, Tél.: 545-1126, rés.ou 549- 5172, bur.F-30166-37-2 Remorques (38) REMORQUE pour trois roues ou autres, bon prix.Tél.: 672-2961.2 REMORQUE double, roues 13\u201d, très robuste.Tél.: 545-3092.F-30381-36-2 REMORQUE pour trois roues, tél.: 548-8353.F-30363-38-3 REMORQUE neuve, idéale r3 roues et petite auto.Tél.: 2715, F-30495-38-3 REMORQUES de toutes dimensions, très bas prix, tél: 543-2211.Roulottes à vendre (39) ROULOTTE Lionel 17 1/2 pieds, lé- gève, état neuf, auvent, équipée.cheteurs sérieux.Tél.: 543- .F-30235-39-3 ROULOTTE 19\u2019, Champlain, 1973, très propre, n ayant jamais été sur la route.Tél: F-30416-39-2 Roulotte DAUPHINE 19 pieds, 1980, avec auvent télescopl neuf, $7,000.00, tél.: 543-1609.F-30728-39 ROULOTTE; PA M.C C.\u201c1973, 17 pieds, très propre, $2,500.00.Tél.: 545- F-30067-39-2 PIÈCES ET ACCESSOIRES DE ROULOTTES.Jean Fiola, 4039, De La Voye, Jonquière.Tél.: 547-8690, F-29845-39-2 leds 1976, trés propre, auventt ique, nnes, prix à discuter, F-30286-39-3 UNIK 21 toute toiles von tél.: 547-4677 GOLDEN FALCON 1973, 19 pieds, très propre, tél.: 673- 7155, F-303031-39 PROWLER 1980, 18 pieds, avec auvent automatique, parfaite condition, tés: F-30302-39 FIFTH WHEEL 32', Terry, entièrement équipée, prix à discuter, tél: 549-0134, 9-8532 J acques.F-30811-39-3 118 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 VALBAR 1976, 25\u2019, radio AM- FM 8 pistes, auvent, climatiseur, équipement complet, A-1, 548-4730.à voir, tél.: F-29989-39-3 ROULOTTE Prowler 1978, 236\u201d, salle de bains complète, parfaite condition.Tél: 698- , après 17h00.F-30871-38-2 Tracteurs a vendre (42) TRACTEUR de ferme, moteur dié- soi avec avec ratte avant.$2,500.00, F-30089-42-1 A - EMPLOI @ ENSEIGNEMENT LE BEAU JEU SHOW-BAR recherche une barmald et un portier avec expérience.Tél.: entre 12h00 543-8224.et 2h00, F-30579-53-2 PERSUNNES LUEMANDEES à orne partiel, pou 4-5 ur con Jonquière Travail jour ou son, F-30436-53-3 AIDE-FAMILIAL(E) pou pour entretien ménager, mercred 1, vendredi, rang St-Pierre.Tél.: ete 290.PERSONNES demandées pour travail à temps plein ou partiel, auto nécessaire.Peut gagner de $100.00 à 3150.00, pour ron 10 heures de travail semaine.Pour entrevue, tél: da3-0022 ou 543-2069.F-30051-53-2 \\ od dés(es) compagnie internationale est à recherche de 2 représentants(es) sé- rleux(euses) pour faire de la vente dans la région de Chicoutimi et les environs, qualifications: être âgé de 18 ans et plus, posséder une automobile, entrainement à nos frais.Four entrevue, téléphonez à: 549- 7.F-28970-53 TEMPS PLEIN OU PARTIEL: distributeurs(trices) indépendant(es) pour compagnie nationale.Pas d'investissement spécifique.Revenue de $400.00 à $900.00 par semaine.Expérience non nécessaire.Entrainement complet.Pour informations, tél.: sans frais 1-800-361- F-27829-53-3 Vous cherchez de l'emploi?Vous êtes tenace et ambitieux?On a ce qu'il vous faut.Travail à temps plein pour une compagnie connue c de- Enseignement Cours (50) maternelle priVée à Jonquière.Pour inscription et informations, tél.: 547-6779.F-30084-50-2 Occasion d\u2019affaires (51) BOUCHER(E) aVec expérience demandé(e), s'adresser à: Accomoda- tion Hamel! et Fradette, 452, Fra e, Rivière-du-Moulin, tél.: 549- F-30660-51-3 Offre de services (52) DAME ayant ayant petite fille de 3 ans garderait enfants à son domicile la ournée ou à la semaine, secteur .Tél.: 545-0690.\u201c F-30634-52-3 PEINTRE 15 ans \u2018d'expérience, spécialité maison , prix Incomparable.Aussi: les plus beaux plafonds en texture, faits à la machine, moitié rx, x travail propre et garanti.Tél: F-30177-52-2 VENDEUR en souvre-plancher, 8 ans d'expérience.Tél.: 679-2589.F-30086-52-1 J'OFFRE mes services pour tout genre de menuiserie.Tél: 547-3329.F-27367-52-3 IMPOT: rapports de tout genre, bas prix, service rapide, tél.: 542-2637.F-27682-52-3 IMPOT DES PARTICULIERS: service professionnel et de meilleure qualité.Service à domicile, tél: 543- 3266.ou si occupé 545-3914.F-22499-52 PLANS DE MAISON: dessinateur avec expérience offre ses services pour faire des plans de mai tél.: puis | ps, auto salaire selon votre rendement et l'entrainement est fourni.Nombre d'emplois limité.Tél.: 548-8150.F-28969-53 A COUPLES SERIEUX, persévérants et ambitieux, offrons activités très rémunératrices si courageux, tél.: 548-5222 ou 868-7328 (ie soir).F-28540-53 AIDE tamillak(e) sur le boulevard St- Jean-Baptiste, à la semaine, tél: 545-2819, après 5h30.* F-30867-53-2 VENDEUR(SE) Jomandéte pour couvrir la Bale et Chicoutim tion: vente de meubles et d'armoires de cuisine, tes partiel ou temps plein.Exigences: connals- en vente d'armoire et de meuble.Le(a) candidat(e) doit posséder son automobile.Envoyer curriculum vitae à: Armoires et Meubles C.G.Enr., 1108, rue Bagot, La Bale.F-30829-53-3 PERSONNE pour garder 2 enfants à temps parti , quartier Dubose, tél.: 548-98 F-30820-53-3 PERSONNES DEMANDEES sé- | rleuses et ambitieuses pour faire carrière avec un nouveau concept de \u2018La Joie de la Couleur\u201d, l'application du_maquit lage, soins de la peau.ment gratuit.Nombre d'heures de trayall à votre choix.Pour rendez-vous Mme Line Bou- chard, Férante exécutive.Tél.: 549-4329.F-30900-53-3 Figg) M a 543-1574, Serge.F-29417-52 DAME demeurant rue Colette, Chi- coutimi, garderait un enfant, du lun- diau vendredi.Tél.: 543-4680.F-30868-52-2 J'OFFRE MES SERVICES comme femme de ménage, tél.: 548-9514.F-30753-52-3 POUR PLASTRAGE, beau travail à prix raisonnable.Tél.: 545-0255, le mi | ! F-20575-52-2 MASSAGE 7 JOURS: Massage professionnel pout tous.pour rendez-vous.426200.PEINTRE QUALIFIE offre ses services: peinture intérieure et extérieure, plastrage, pose ta- jaserle.Estimation Eratuite.y: lour: 543-7387, soir: 543- F-30852-52-2 Personnel demandé (53) REPRESENTANT(E)S demandé(e)s pour secteur Saguenay-Lac St- lord dans le domaine des cadeaux, bijoux, articles de pêche o ie pour couVrir com merces, Sn t pos dors sutomobl de la ses partir a\u201c 24 it 549- F-30239-53-3 RECHERCHE un(e) livreur possédant petit camion, \u20ac heures pe ar jour, bonne rémunération.Tél.: 549- F-30497-53-3 A vendre ou à échanger (61) CHEVROLET CAPRI 1977, automatique, 4 portes, vendre ou échanger contre camion ou Chevy Van.Tél.: 544-3895.F-30763-61-3 CAMPEUR FORD MOTORISE 1973, tout équlipé, 20 pleds, moteur 30,000 milles, anti-roullle, batterie neuve, laissé: $6,500.00.Im ble.Pick- Up Suzuki 4 x 4 1984, 19,000 kilomètres, comme neuf, ralson: Sans pour un 1985 pareil, 00.Trois roues Yamaha 1984 225-DX à shaft, démarreur Slectrl- uslques s d'usure, pay 2.800 0 00, ques moi $1,650.00.Tél.: F-30712-61-3 BUICK 1976 455, bonne mécanique, besoin peinture, pour 3 roues de même valour.Tél.: 673-7812.F-30662-61-3 Ameublement (62) morceaux, sytle moderne, état de neuf.Tél.: après 17h00, 545-7519.-30574-62-2 CANAPE-UT ror $100.00.TENTURES res brunes ra et roses dans le \"haut, doublure bianche imperméable, 7 72\" de largeur, 90°\u2019 de longueur, \u2018\u2018track\u201d comprise.Valeur $110.00, pour $80.00.RIDEAUX blancs pour sa lon, deux sats, avec \u201ctrack\u201d, 49\u201d et 72\" de lar r 90\u201d de longueur: $80.00.08! IER DE CUISINE brun, 8 places $125.00.TAPIS rou 3X2 20.00.Tél.: 549-0714 ou (74 F-30578-62-2 DIVAN-LIT avec fauteuil bercant, colonial, très propre, tél.tél.: 696.9802.F-30561-62-3 SET DE SALON style contemporain, futon avec base et coussins, couleur amande, état neuf, tél.: 544- 8318.F-30485-62-3 DIVAN, fauteuli, très propres, Idéal tél: 543- pour résidence Mobilier de salon avec tables, $500.00, tél.: 543-2370, après 17h00.F-30330-6 F-30240-62-3 DIVAN, fauteuil, pouf pour chalet.Sommier dans boîte tapissée pour fit escamotable.Porte de-robe 78\" X 24\u201d avec pol .Meuble bois 66 X 40\", 3 tiroirs, 2 portes miroir.Tél.: 543-6970.2 DEUX MOBILIERS de salon, une propre.is éP-2/E2.très propre.Tél.: 677-2762.-30190-82-2 LIT capitaine « avec secrétaire, en bon état, $300.00.Tél.: 548-9225.2 MOBILIER DE CUISINE 5 morcseux: $50.00; 2 portes piiantes en bols: $10.00 chacune; téi.: 672-4355.F-30420-62-3 LAVEUSE, sécheuse, ayant servi 6 mois, couleur: amande, avec garantie, prix à discuter.Tél.: 696-2766.F-20588 BANQUETTES en cuir, de grandeurs diverses, de couleur brune.Téi.: 696-4144, demandez Line.F-30596-8.Mobilier de salon, très bonne que lité (Sklur), velours beige unl, 548-4873.F-30516-62 CUISINIERE ELECTRIQUE amande, four auto-netto ant, très propre, 5980.00.Tél: 54b-2663 F-30601-62-2 DEUX comptoirs commercials vitrés, de 4\u2019, avec fluorescents.Tél.: 547-7313.F-30607-82-2 DIVAN-LIT, 3 fauteuils, table de sa- ton, prix à \u2018discuter.Téi.: 678-9037.F-30075-62-2 AMEUBLEMENT de salon et de cul- sine, un mois d'usure, $1,600.00.Laveuss et et sécheuse, un mois d'usure, état de neuf, $650.00.Tél.: 545- 0936, 545-9747.F-30161-62-2 Congélateur 20 pi.cu, bonne condition, $150.00, téi.: 549-6991.F-30135-62 MOBILIER DE CUISINE, moderne, cuir brun, $300.00.Tél.: 543-9273.ME 30456621 ENSEMBLE DE BOUDOIR en teck, trois morceaux.Tél.: .: F-30041-62-3 Poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle Kitchen-Aid, laveuse, sécheuse, |s- veuse-essoreuse, mini-| aveu et min C.très bonne condition, garantie minimum 90 jours et Plus sur pièces et main d'oeuvre, livraison gratuite.J.C.Marcotte M.Service, tél.: 549- 3721.F-29821-62 STYLE CANADIEN, orme massif, cuisine, salon et chambre, $2,500.00.Tél.: 543-0187.F-30809-82-3 MOBILIER de salon, 2 morceaux, très pr , laissé à $400.00.Tél.: F-30866-62-2 MEUBLES et lustres de style colo- at idéal pour chalet, tél.: 549- F-30755-62-3 POELE, frigidaire, set de salon, tél.: 673-7548.F-30802-62-3 POELE électrique 110 yom, 2 fonds, avec four, $50.00, tél.: 545- F-30890-62-3 Mobilier de gain 2 jables, idéal pour chatet, $200.00, tél: 673-4455.ar T2.6% Vaissetler tout en érable, style colonial, fait par un ébéniste, tél: 547- 6534.F-30744-62 Lave-vaisselle encagtré Westinghouse avocado, hotte jaune, prix raisonnable, tél.: : 696-221 6 2 ANCIEN set de chambre, 100 ans, décapé, 4 morceaux, tél.: 549-7560.F-30905-62-3 PLAQUE CHAUFFANTE, 4 ronds, avec hotte: $125.00; tel: 548-7292.-30903-62-3 AMEUBLEMENT complet, ideal pour chalet ou résidence; bicycle exerciseur, neuf.Tél.: 672-2508.F-29900-62-3 REFRIGERATEUR moisson, en bonne condition.Tél.: 548-4070.F-30696-62-2 MOBILIER de salle à manger en chône massif.Lit de cuivre, p de collection.Meubles divers et bibe- 548-8043 lots.Tél.: F-30674-62-2 CUISINIERE 30\" auto-nettoyante, laveuse 6 programmes, sécheuse 3 programmes, réfrigérateur 10 pl.cu, veste à gapuchon, au de mouton, gr.: 10 ans.T ! 45-2656, Fae ages MOBILIER de salon comprenant: sofa, fauteuil plus deux tables en bois, bon état.Tél.: 698-0168.F-30377-82-2 PETIT poble 110, $50.00.Tél.: 672- \u2019 F-30263-62-2 TELEVISION Panasonic, portative, 8\u201d, couleur, peut fonctionner avec batterie et un monl- teur, presque neuve.Prix à discuter.Tél.: jour: 543-1501, ext.285, soir: 78.F-30589-62-2 Animaux (63) DEUX chiennes , de 4 mols.Tor: ser Toy Motes F-30197-63-2 10 CHIENS \u2018aibérien-danols de traine, 2 labrador-oskey, 1 shaw- shaw.À prix d'aubaine.Tél: 672- F-30268-83-2 CHIENS, 2 1/2 mois, golden- retreiver, vaccinés, pure race.Tél.: 545-7430.F-30204-63-2 JEUNE chien, 3 1/2 mois, mêlé mals- mth ot berger-atiemand, tél.: 696- F-30417-63-2 CHATS à donner.à PR de 7 semaines.Tél.: F-30411-83-2 MAGNIFIQUES CHIOTS Golden Retriever, très bons pour les enfants, excellents Dour Ia chasse, $120.00, téi.: 548-1428.F-30559-63-3 CHIENS (2 mâles, 3 fometton Shih-tzu japonais, 00 of oe eu \u20ac area! F-30570-83-3 POUSSINS a chair, poulettes pour la ponte (Oeufs bruns) Warren 1 jour et 20 semaines.Oies, canards, dindes, falsans, callles.Couvolr de Chicoutim| Enr., 379, boul.Sague- .: 545-0403.est, tél ney F-23008-83-3 acun.mo MOULEES EN VRAC ET EN SAC Pour animaux de ferme - et domestique PÉCIAL MOULÉE- POUR CHIEN 20 kg PROMOTION 13% CHAT 8 kg 11.99 CHEVAL \u2018 25 kg 8:95 .305A rue Racine, Chicoutimi 549-6264 SOIR: 673-3285 CHICOUTIMI 543-4904 D'ANIMAUX Oiseaux, chiens, chats, poissons tropicaux, accessoires, etc.LA OU VOTRE ANIMAL FAVORI C'EST DU MONDE AUSSI JONQUIERE 542-7895 BERGER ALLEMAND mêle, pure race, 9 mois, $100.00.Tél.: 548- F-30805-63-2 Mâle caniche nain pour accouplement, $50.00, aussi: tonte caniche, $20.00, tél: 547-8495.GOLDEN RETRIEVER vacciné, en- rogiatré, âgé 6 semaines, tél.: 548- 6750.F-30149-63 PERRUCHE CALLOPSITE avec cage, prix: $150.00.Tél.: 678-2372, 30095-63-1 CHATONS persan, chinchilles, hy- n'acrosser Cievags Hegenes, 11 r Elev , tél: 549-4708.ve F-28463-63-3 VINGT RUCHES l'état de neuf, approuvées par le gouvernement, I com) prix de déber- ras.Tél.: 549-1616.F-29171-63.2 BOUVIER DES FLANDRES, ret DEUX CHIOTS \u201cHusk pure race, non en melle, 1 mâle, vacc ; Age: 3 |: 548-1614.Sibérien\u201d, strés, 1 fe- cinés, vermis, $60.00 chacun.F-29793-83-3 COURS de dres tôt.Pour infarmations, André Brassard, 547-8025, et Alms: 343-2120.F-29435-63-2 ENCLOS extérieurs pour chien, en broche galVanisée, avec portes et contours.Tél.: 543-3204, 543-1874.F-29034-63-3 PONEY avec voiture d'été et voiture d'hiver, $300.00.Tél.: 672-4970.F-30870-63-2 CHIOTS Bouviers des Flandres, 6 l.: 696- semaines, $25.00 chacun, té 2704, 549-7843.F-30749-63-3 Boisde * chauffage (64) BOULEAU, merisier, môlé, $28.00 la corde, rond, $32.00 fendu.Tél.: 872- F-29982-64-3 MERISIER et bouleau, fendu, livré, $33.00 la corde.Tél.: 549-1616.F-29170-64-2 Camping (65) TENTE-ROULOTTE Bonair BA-850, 6 neuve, tout équipée, avec rétri rateur et chaufferette.Tél.: F-30585-85-2 CUISINETTE our campeur Volkswagen, $250.00, tél.: 543- F-20426-65-3 TENTE-ROULOTTE BelleVue 1974, toit rigide, chaufferette, , frigl- daire, au propane, auvent, \u2018culs! nette, 2 bonbo nes T2000 toi- tette chimique, tél.F-30423-65-3 TENTE-ROULOTTE Bonalr BA-1000 1963, toute équipée, tél: 545-9875 sprès 1 17h00.F-30299-65-3 toit Tee NOTE ene, , propane, frigidaire électrique, propre, tél.: Campeur DODGE 1975, 6 cylindres, Se 50000 dr 54 très bon état, \u2018547-8495.TENTE-ROULOTTE Lionel L-345, 1981, 6 places, poêle, chauffage, réfrigérateur, auvent, état de neuf, $3,600.00.Tél.: 548-7718, soir seule- F-30155-65-2 ROBERVAL 275-4581 Avec tout achat de nourriture obtenez votre crayon Jappy gratuitement, 20 kg, valeur de $2.50 Nourriture sèche pour chiens et chats Fourrière intermunicipale Saguenay Inc.545-9527 361, Route 170 est, Chicoutimi, G7H 5B1 débutant bien- | Camping (65) TENTE-ROULOTTE 1967, très propre, tél.: 545-6791 demandez G+- na.F-30217-65-3 Campeur motorisé 1979, mai FRONTIER, entièrement équipé sauf air cilmatisé, excellente onu tion, monté sur \u2018chassis de Ford, moteur 351, 57,000 kllomètres, tél: 672-4987, après 17h00.F-20726-65 Campeur motorisé CITATION 1974, moteur GMC 43,000 milies, très bonne condition, $17,000.00, tél.: 543-2700.F-29236-65 .CAMPEUR Jamar 1977, 11 pleds, équipé au complet, s\u2019assole sur camion 1/2 tonne, état de neuf, ou à échanger contre chalet chasse et pêche, secteur Mars-Moulin.Tél.: 543-9690 ou 549-9425.F-30672-65-2 Fifth wheel - 35\u2019 PDS Avec _camion F-250 super cab spécialement construit pourfremorque, équipement complet, génératrice 4,500 watts, avec télécommande, C.B., antenne directionnelle, radiocassettes, à l'état de neuf.TEL.: 276-1115 F-29285-65-2 CAMPEUR motorisé Unik, 22 pieds, 1977, ie kilomètres, près propre, équipement air matisé, auvent , excel- tente condition.Tél.: 2871 ou après 18h00: 349-3546.F-29467-65-2 TENTE-ROULOTTE Lionel 1979, 6 places, toit rigide, auvent télescopi- .Tél.: we F-30271-65-2 TENTE-ROULOTTE BONAIR 1976, 6 aces toute équi res propre, ,000.00, tél.: 25-65-3 CAMPEUR motorisé Cruiser 1979, 27\u2019, air climatisé, auvent, crulse- control, 25,000 milles, en parfaite condition, très propre.Tél.: 548- = F-30882-65-2 RECHERCHE roulotte légère et récente, 1983-1984, longueur: 18-19 pleds.Tél.: après 161, 010 5050.0875-65-2 Coin du bébé (66) LANDAU transformabie, tél.: 5807, après 5h00.F-30257-66-1 LIT de bébé, « on bon état, prim: $75.00.Tél.: 549-6011 'F-30269-66-2 Demandé (67) A LA RECHERCHE de 2 coloca- talres, situé à Laterrière près du site de la future aluminerie, 1372, du boulevard, Laterrière.$55.00 semaine.Tél.: 678-9537.F-30719-67-3 LOUERAIS chalet confortable, bord de l'eau, lac St-Jean, du 6 au 21 juillet, tél.: 547-0942.F-30888-67-3 Demande 3 1/2 ou 4 1/2 pièces, centre-ville, chauffé, éclairé si possible, tél.: 543-2343.F-30740-67 Demande à louer CHALET pour saison estivale, secteur St-Gédéon, St- Henri-de-Taillon ou Métabet- chouan.Tél.: 545-0504.F-30233-67 DESIRE a acheter une table à dessin.Tél: 2077.F-30191-67-2 PENPALS CANADA recherche correspondants de tous âges; Ecrire: Pen Soclety, (D.76), Chorley, Lancs, England.30025-67-3 DEMANDE poéle.réfrigérateur, laveuse, sécheuse, tél.: 549-3721.F-29822-67 Achèterais remorque pour transporter bulldozer, capacité de 10 tonnes, en trés bonne condition, tél.: 543-9641.F-28520-67 De ET ÉRAIS four onnette usa- 3 état, en montai oe 548-2950 ne ' F-20074-67-3 Divers (68) fF Tour à poterle manuel, $200.00, tél.: \u2019 F-30527-68 LAVE-VAISSELLE, fauteuils ber- nts.table de téléphone, toile cou- arlum, cendriers et set de él: 696-3527, 542-4268, F-30649-68-3 ARMOIRES DE GUISINE 71.salon.mal- son ou chalet, tél.: ge 10 vitesses, dame, s nées réguliers, garde- boue.T 7e o F-30608-68-2 BICYCLETTE 20\", garçon ou fille, .00, neuve.Carrosse transformable (Gendron), $55.00.Collection 52 albums Wait-Disney, 3 à 9 ans.Set de table et chaises en bois pour enfant, $10.00.Téf.: 548-6442, après F-30199-68-2 BEAU FOIN à vendre $0.75 la balle.Tél; 672-2190.F-30252-68-3 BICYCLETTE \u201810 vitesses, vitesses, pour .Divan et chaises.Tél ès , 543-7647.F-30244-68-3 LUSTS d'intérieur à Vendre, prix: $150.00.Tél.: 549-7385.F-30266-68-2 ENSEMBLE COMPLET de salle de bains, couleur or, tél.: 543-2564.F-30289-68-3 Pièces d'auto CheVelle 1977, gris avant chromé; 4 roues cl è cheval.Tél: 544-6063.F-30284-68-3 SERRE tubulaire 12 X 12, neuve, To: Shs Tver Pons M y-30392-68-2 COLLECTION d'hebdomadaire, NOUVELLES ILLUSTREES, de 1885 à 1900, roilées, prix à discuter.Tél.: 545-1961.F-20383-68-2 CUISINIERE Général Electrique, état de neuf.en chône 24° de longueur.460, Verdun, Chicoutimi- Nord, tél.: 545-7518, après 18h00.F-20385-88-2 GRAND SPECIAL: 14 matelas 39\", 2 ans d'usure, $50.00 chaque.Tél.: 545-712 F-30064-68-2 MOULE pour fabrication de tulles de parterre.Tél.: après 17h30, 544- 7682.F-30062-68-2 LAVE-VAISSELLE portatif, $60.00; set de cuisine, colonial, valeur: $650.00, laissé: $175.00; er- ruches avec cage sur pled: .00; lessiveuse automatique: $50.00; culsinidre électrique: $125.00; cio: ture grill 2 ontrelacé, 40°: $15.00; tél: F-30011-68-3 ELECTROLUX BEIGE ET BRUNE modèle AP-280 très bonne condi- on, al mécanique et acces- solres, $250.00, tél.: 548-2503.F-28374-68-3 Table de billards avec baguettes, boules, 9100.00 tout compris, tél.: 548-8510.F-30507-68 1981, tondeuse à .: 672-2524.Mobilette Peuge gaz, $50.00, CARTES DE REMERCIEMENTS (Sympathie lors d\u2019un décès) Un choix de modèles exclueifs r tous les goûts.rix très compétitifs.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE SAGUENAY LTEE (Maison de ia Presse) 1051, boul.Taltsot Chicoutimi G7H 485 545-4474 F-000000-48-3 o} ERAVIER - SABLE CONCASSE TERRE JAUNE aussi: remplissage et terrassement.AUSSI: travaux avec bulldozer.Prix compétitif.ESTIMATION GRATUITE TEL.: 543-9641 F-179088-48 Table de pi , $75.00; tente 9' X 12\u2019, $125.00, divan et Jauteull sie \u2018colonial, $125.00, tél.: 0076-68 ANTIQUITE: radio RCA Victor, bon état, $300.00, tél.: 545-6883.F-30478-68 TABLE de plaue-nique; 2 2 prous d'hiver 15\u201d, 3 : prix abordable.T -: 676-0789.BICYCLE BLX 20\", état neuf, tél.: 548-8353.F-30364-68-3 Porte inium, 5 châssis en aluminium, châssis thermos avec cadre en bois, 10 châssis en bols, tél.: 544-2632.- F-30513-68 VOUS PEINTUREZ?Achetez directement du fournisseur.Ex.: latex mat d'intérieur $11.80.Bolly Canada Ltée, tél.: 545-0533.F-30125-68 COFFRE-FORT de bonnes dimensions, à l'épreuve du feu et vol, $450.00, tél.: 543-4706 F-30154-68 Mobiller de salon 3 morceaux, BOIS DE PLANCHER: chône, merisier, érable, sur commande: frêne, hêtre, érable piqué, cerisier.orme, chêne blanc, noyer.Tél.: 544-7344 ou 544-3563.F-28270-68-3 PLYNTHES, quarts de rond, marches, era timon, nez mare! rampes, poteaux tournés, .panneaux d' armoires, bois mural, cos de Se ora Jaminées.Tél: F-28269-68-3 NOUS ENTREPOSONS des meu- bies; euss!: lave-vaisselle commer- cal à vendre, téi.: 548-8186, 548- \u2019 F-27441-68 CLABOARD vinyl 4\u201d et 8\"; 100 gallons teinture noyer à $10.95 (Slco); brosseur à peinture; camion Ford F-150, état neuf, un tiers du prix; Veneer 9-16 select (à plancher); 300 boîtes boulons assortis.Tél.: sur semaine F-29197-68-3 CENTRE BONNE TERRE 549-4245 1623 À, boul.St-Jean-Baptiste Chicoutimi, G7H 5B1 TERRE SPECIALEMENT PREPAREE Pour vos jardins, fleurs, arbres, serre.Chargement sur place des remorques (traiter) et camion.Sac 20 kilos disponible au centre.Livraison, transport en plus.F-30856-68-2 ACHAT D'APPAREILS MENAGERS: cuisiniere, refrigerateur, laveuse, sécheuse, laveuse-essoreuse, etc.chaise de barbler, tél.: 549-0985, Nous payons comptant et allons les après 18h00.chercher.Tél.: 549-3721.-F-30501-68 F-29773-68-3 Haicas du cuiai LES SERRES SEBASTIEN ENR, fa- DIVAN, de bancs » de serres de bar, lit 30\u201d, linge usagé, divers articles.Tél.: 443.4289 89.F-30586-68-2 TOES OFAQUES pour Vitrine , $65.00, 4 tolles 54\": $10.00 chains, Tél.: 543-9424.F-30555-68-3 TAPIS COULEURS faits à la main, sur cadre.76, rue Hudon, Falar- deau, tél.: 673-7928.F-30496-68-3 BICYCLETTE 3 vitesses, dame, bon état; toile blanche aVec franges, largeur 116\u201d; eee ur enfant jusqu'à 50 Ibs; rs cy- clette pour enfant; tél: 549-5080.Faoses-66-0 TRINGLE à rideaux doubles aVec cordes, 66\u201d à 120\".$30.00.Tél: 547- 9132.F-30562-68-3 ACHETONS vos vieilles voitures pour rebute., si com : $35.00.F-30488-68-3 FENDEUR A BOIS a louer, $20.00 par jour.Conservez ce numéro: F-30487-68-3 domestiques.Inf.: 673-4793, si occupé, 545-1149.F-29522-68 RECUPERATIONS D'AUTOS scrap).minimum $25.00 pour auto complète.Remorquage gratuit.H.D.Auto, 1129, boul.St-Paul, Chicouti- mi.Tél.: 545-4935.F-27357-68-3 MOBILIER de chambre, mobilier de Cuisine, podle, réfrigérateur, banc de scie, presse-drill, planneur 6\u201d, le à bols.Ford Mustang 1981.él.: 696-4301 ou 545-0114.F-30673-68-2 MENAGE DU PRINTEMPS?Commandez les excellents produits AMWAY gamme complète, livraison rapide, eo ou remboursement, tél.: 548-5222 ou le soir 668- 7328.F-28541-68 SET d\u2019armoires avec comptoir et verrerie, idéal pour logement.Poble électrique et hotte de cuisinière Nu- tone, à turbine, excellente condition.Tél.: 547-2587.F-30695-68-2 FOIN de bonne qualitée à Vendre, récoite 1964.Tél.: 543-7561.F-29277-68-1 GENERATEUR d'eau chaude, marque Freco, 852,000 BTU, 14 GPM, en parfaite condition, avec brûleur et contrôle, Idéal pour lave-auto, buanderie, restaurant, institution, ferme, etc.Valeur à neuf: $2.000.00, notre Six.32 $2,200.00.: 549-3783 ou F-30185-68-2 PERRUQUES ET TOUPETS pour mmes, perruques pour dames.AU PERRUQUIER APHRODITE.341, Racine Est, Chicoutimi, tél.: bur.: 549-8176, réa.: 549-6141.F-30310-68 DEUX classeurs format légal, 18\u201d X 2 2 tiroirs, état neuf, $125.00.NOUVEAU MARCHE AUX ot 1 17h00.Antiquités, objets divers, cartomancienne.Au 2764, de ia Salle, Arvida, sous-sol du Club Grenada F-30420-88-3 DESHUMIDIFICATEUR, état weuf, 6 mois d'usage seule- nent, capacité: 17 litres, $200.00.Tél.: après 18h00 549- 3342.F-30045-68-3 otte de postes ve, ., 30\", blanche, 300 pl.cu.par mn, vitesses variables, fluo Inté- rieurextérieur, $300.00.Tél: 543- F-30277-88-2 FOUAISE à eau chaude avec plinthes; 4 pneus radiaux usagés pour camionnette P-235-75R15; canot fibre de verre, 14', jamais servi.Tél.: 543-9592.F-30895-68-3 MOTEUR électrique 5 forces: $325.00; laveuse haute press; génératrice diésel 7KVA; compresseur 5, 7 1/2, 10, 20 h.p.; planeur 24\"; sou- eninorie équipament neuf et uisgé.chiner uipement u A Tél: aa F-30896-68-3 Scle mécanique Stihl 08, partaite condition, tél.: 543-7402.F-30762-68 Remorque double, $125.00, casse- cul de Bombardier, $65.00, fournaise a hulle, $35.00, chéssle et prie d'aubaine ss a 7-037E, pt 15h00.F-30799-68 Lave-vaisselle INGLISH SUPER, fauteull berçant, gros secrétaire avec chaise pivotante, bionaire 2000, air climatisé 12, 1090 STU, tables de salon, tables 36 X 36 (restaurant), lit d'auto, poussette, sorte, Ur rie, couvertes, rideaux, couvre-i verrerie, tél.: 542-1109.F-30788-88 Cabinets de toilette, éviers, bicyclette 10 vitesses ur dame, douche, portes d\u2019in' r, moulin à coudre, T.V.couleur, tél CHEMINÉE P de lou 18\u2018 de haut, $300.00, rh F-30891-68-3 PLUSIEURS MACHINES à souder, à JE NS ay filières A uyaux.hez MEC i 33.Fao 30824-68-3 SPECIAUX: patates no 1, sac 50 livres: $3.de blanche ou \u2018rouge, javei: $0.80 je goon, chiore pour piscine.Tél.: 43-5480.F-30833-68-3 SET DE CUISINE, bahut, style canadien, télévision, linge, prix d\u2019au- .: 678-9945.baine.Ti F-30836-68-3 TABLE de parterre avec parasol; 2 tables de salon; panache d'orignal; tapls genre carpette 9 x 9\u2019, tél.: 696- F-30838-68-3 LAVE VAISSELLE, système de son, post le-bagages, radio 4 bandes, prix discut 96-0038 or, tél.: 6 A F-30710-68-3 STEREO: 4 colonnes, table tournante (Toshiba), amplificateur, meuble, écouteurs: $350.00.Parure de salle de bain (rust) avec accessoires: $50.00; Quatre pneus Che- vette 13\".Tél.: 549-1048.F-30814-68-3 BBQ SUNBEAM, 2 feux, 32,000 b.t.u., 2 grilles, 457 po.ca, boutelile 20 Ibs; bureau de travail 54 x 24, 3 tiroirs; Bibliothèque en érable, 15 rayons, 89\u201d x 9\" x 64\u201d.Tél.: 545- F-30770-68-3 LIT et linge de bébé.BAin gris.Manteau cuir pour homme, grandeur: large.Tout à l\u2019état de neuf.Tél.: 549- F-30862-68-2 BOITE de camion en acier, pour camion 1 tonne.Une génératrice sur roues.Un compresseur 80 CFM au gaz.Tél.- jour, 549-2800, soir:545- F-30854-66-2 POELE propane usagé, 4 ronds lus four, bonne condition, $250.00.nstruments pour cultiver patates, un planteur automatique, un arracheur apont, un empocheur, le tout reconditionné, $3,000.00.Tél.: 344- 1575.F-30850-68-2 FAIRE-PART POUR MARIAGE Plus de 175 modèles différents, au choix des futurs mariés.Prix très compétitifs.Aussi! cartes remerciements et d'invitation variées et personnalisées avec enveloppes assorties.S'ADRESSER A: - IMPRIMERIE SAGUENAY LTEE (Maison de ia Presse) 1051, bout.Talbot Chicoutiml -G7H 455 545-4474.F-000000-48-3 PLAQUES D'ALUMINIUM: 23 pouces X 36 pouces, épals- seur: 8 millièmes de pouce.PRIX: $0.40 la la plaque er en paquet de 25 seulement.S'adresser à: LA MAISON DE LA PRESSE, 1051, boulevard Talbot, Chi coutimi, tél.: 545-4474 2 F- DEUX MOTEURS ELECTRH QUES, un GE et l'autre WESTINGHOUSE, 40 forces ch: 1,750 tours minutes, fonction- Ordinateurs et jeux (72) COMMODORE avec Dataset 1 manette, 2 cartouches de jeux, tél.: après 16h30 548-8110.F-30032-72-3 JEU Atari avec 17 cassettes, en parfaite condition.Tél.: 673-4110.F-30395-72-2 IMPRIMANTE Sentronix 152 1984 pres ue neuve, Idéate pour ordine- ao, od C, ee à à discuter, tél.F-30050-72-3 ORDINATEUR modèle 16, Ordine- teur modèle 100, di: rigide, ter minal DT-1, bord 1 K ram, kit de mémoire 128K, divers accessoires câbles, adapteur moderne, 1 1/2 an d'utilisation, vaieur: $18,000.00, laissé: $10,000.00.Tél.: 549-7277 demandez M.M.Lefebvre.F-29905-72-3 ORDINA-CHIC INC., 162, Bossé ouest, Chicoutimi.Centre de ration, fabrication de câbles.\"Vente Equipement commerce et restaurant (70) nent sur 600 voits DC ogc ma disey également deux redresseurs de ($2.50 ch.).Tél.: 696-4280.serre pour alimenter ces mo- F-30707-72-3 fours.Tél.: 545-4474, extension F-00000-48-2 Photo et vidéo (74) DESIREZ-VOUS faire transtérer vos photos, flims super huit, diapositives, sur cassette video Beta ou V.H.S., téléphonez: 873-4008.F-30860-74-2 MACHINE A \u201cSLUSH\u201d, machine & popoarn, machine à mousse, en excellente condition, faut voir, tél.J F-29628-70 CAISSE-ENREGISTREUSE Sharp, neuve.Amplificateur commercial 80 watts.Trois ventilateurs, 3 pals.Château Champlain.306, Labrec- que, Chicoutimi.tél.: 543-5003.F-30073-70-2 CAISSE-ENREGISTREUSE, 12 dé partements, 10 mois d'u , TEC.136.Tél.: 549-0127, 542-0167.F-30009-70-% DEUX TABLES.goad\u2019 comptoir, éplucheuse fri anes opal évier, alr clime- tisé, 2 portes vitrées commerciales.Tél.: 549-8290, 549-1443.F-30812-70-3 Musique et accessoires (71) BATTERIE de marque Ludwing, 3 cymbales, 6 calsses, $850.00, tél.: 674-9338.F-29206-71-3 AMPLI QUAD 405, pré-ampli Quad 33, $700.00 prix ferme.Tél: 549- 2270 Pierre.F-29782-71-3 TABLE tournante Technics, un mixeur Telec MX3A, tape à bobine Akai.Tél.: 542-9888.F-29563-71-2 SYSTEME DE SON: 2 tables tournantes Technics modèle SLD1, mélangeur Daveco modèle M-5000, TX puissan Audio Design modèle Issance 500 VA, 2 calsses de sco Unlimited modèle D-15, capacité 200 watts, contenant 1 haut-parleur 15\u201d, un 12\u201d, deux 3\", prix à discuter, tinancement disponible, tél.: 543-2332, Louis Belliard.F-30144-71 ORGUE électronique Yamaha, état neuf, bon prix.Aussi tourne- disques AM-FM stéréo aVec meuble, prix d'aubaine.Tél.: 548- F-30356-71-3 ny aa so varie pour guitare ue, prix s- cuter, tél.: 549-8827, Pr F-30448-71-3 ANCIEN plano, de marque William.Tél: 548-3877.F-30582-71-2 SYSTEME DE SON: valeur: $6,200.00, laissé: $3,500.00, amplificateur 400 watts, colonnes de son 350 watts, excellent pour disco- mobile.Téi.: 549-3342.F-30049-71-3 SET de drums & louer.Tél.: 547- 5219.F-30697-71-2 Cherchons chanteur ouse ur compositions rock, 210, demandez Luc.F-30315-71 Orgue GENIE de Lowrey no: 88, 2 claviers, acheteur sérieux seulement, , tél: , 543- \u2019 F-30329-71 SYSTEME DE SON 100 watts, 4 haut-parleurs, Valeur: $800.00, laissé: $400.00, tél.: 542-3924.F-30766-71-3 FLOOR TOM 16\" avec peau hydraulique, noir.Tél.: 549-167 F-30819-71-3 Batterie d'orchestre à vendre, tél.: 678-9048.F-30789-71 ATTENTION ancien violon, enViron 100 ans, valeur: $1,000.00, laissé: $500.00, tél.: 544-4647.F-30907-71-3 Br mm MIRANDA 2 télé-objectif, do Bic, sas at autre ets © 7 , Articles de golf à vendre ou à échan- or, set de fer, Palmer, Golden, tandard, 3 su P.W,, bois 1, 3, 5, walter n stiff, bois 1 en métal uller, 2 stiff, bois 3 femme, bols 5 femme, sac de golf, tél: 548- F-29144-76-2 PRESSE pour recharger cartouche de carabine et révoiver, marque: Pacific, power C, $80.00.Lube a matic pour risizer et lubrifier les boulets de 38 et 357, $80.00.Die 22-250 RCBS, bullet puller, collet, pivot, $40.00.Carabine 22 Magnum rin semi-automatique, avec télescope Sustinail, 3x7 vartable, $100.00.22 oey & répétition avec télescope, $70.00 Fusil 12, un coup, $60.00.: 547-5000.F-30864-76-2 Fusil de calibre 12 Remington 870 \u201cSpéclal Fieid'', canon court, (rangiement ¢ lindré amélioré , état neuf, 4962, demandez artim.F-30734-76 Vétements (78) ROBE DE BOUQUETIERES a Vendre, 3-4-8 ans, état neuf, tél.: 672-2536.F-29987-78-3 ROBE de mariée ae 3350.00, valeur: $550.00.Tél.: 548-3290 548-4860.F-30071-78-2 ROBE de mariée, Jon ue, sans traîne, 9 ans.Tél.: 2901.se 30178-78-2 ROSE DE MARIEE, grandeur 7 ans, Sports, chasse et péche (76) FUSIL \u201cIthaca\u201d calibre 12, 30\u201d fuil choke, ventilé, état neuf, tél.: 678- avis PREMIER AVIS CHANGEMENT DE NOM Avis est donné que Marie Desneiges Blanche Bé- langer, mariée, domiciliée et résidante au 2120, rue des Mélèzes en la ville de Dolbeau, district de Roberval, démandera au ministre de la Justice d\u2019adopter un décret pour changer son nom en celui de Marie Desneiges Belle-Ange Bé- langer.Ce changement n'affectera aucune autre personne que la requé- rante elle-même.BOIVIN & LUSSIER, AVOCATS Procureurs de la requérante ia bonne forme avec 15 minutes dexercice e 3 fais por semaine\u2019 D ES \u201dmomncpacnon CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI MINISTERE DE LA JUSTICE DENIS CAUCHON, domicilié et résidant au 1060, rue Pouliot & Chicoutimi, district de Chicoutimi, Requérant; CHANGEMENT DE NOM AVIS est donné par la présente que Denis Cauchon, domicilié et résidant au 1060, rue Pouliot à Chicoutimi, district de Chicoutimi, s\u2019adressera au ministère de la Justice afin d'obtenir un certificat de changement de nom lui permettant de changer son nom en celui de DENIS LORD.Ce changement de nom n\u2019affecte aucune autre personne que le requérant,-lui- même.CHICOUTIMI, ce 19 mars 1985.(S) PERIGNY, BEAULIEU, VEZINA, FILLION ET LAROUCHE Procureurs du requérant Raymond, 0 Chabot, @ E!.ard @ Gagnon Inc.SYNDIC AUTORISE EN MATIERE DE FAILLITES CLAUDE LACROIX, AUDRY BOUDREAULT, LL.B.JEANNOT FILLION, B.A.A.72, rue Jacques-Cartier ouest Chicoutimi (Québec) G7J 1G2 (418) 549-1717 SYNDIC F.C.G.A.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 1 19 a AT 3 | rw Tn tr - = = mo ew - = - - 0 Industrie de l'acier N otre client, une société engagée dans la fabrication et l\u2019usinage de pièces en acier, requiert les services de deux gestionnaires expérimenté(e)s pour l'aider dans l\u2019expansion de ses activités.Directeur(trice), services techniques et ventes Relevant du directeur général, le(a) directeur (trice), services techniques et ventes, supervisera les services d'estimation, de dessin et conception, ainsi que celui du contrôle de la qualité.Il(elle) aura également la responsabilité de prendre contact avec les clients potentiels afin de déterminer quels travaux peuvent être effectués par l\u2019entreprise.Ingénieur de formation et possédant un minimum de 10 années d'expérience en industrie, le(a) candidat(e) devra démontrer des aptitudes pour la direction du personnel et le développement de bons contacts d'affaires.Directeur(trice) de la production Sous l'autorité du directeur général, le(a) directeur(trice) de la production sera responsable de toutes les activités de fabrication en usine et de montage sur les chantiers.Il(elle) devra voir à la planification du travail et à l'exécution des contrats, et devra établir le suivi des coûts et des procédés de fabrication.Le(a) candidat(e) retenu(e) devra posséder une bonne formation technique (de préférence en génie), doublée d\u2019une expérience d\u2019au moins 5 années dans un poste de responsabilité au sein d\u2019une entreprise oeuvrant principalement dans la transformation du métal en feuilles et la fabrication de pièces de charpente, ou dans une industrie connexe.Le bilinguisme est essentiel pour ces deux postes.La rémunération est concurrentielle et sera fonction de l'expérience et de la formation du(de la) candidat(e).: Lentreprise est située au Saguenay.Vous référant au dossier 38323, veuillez adresser votre curriculum vitae avant le Ier mai 1985 : Normand Lessard 110, rue Racine est C.P.730 Chicoutimi (Québec) G7H 5E1 (418) 549-6650 Charette, Fortier, Hawey & Associés/ Touche Ross & Associés Conseillers en administration Membres de l'Association Canadienne des Conseillers en Administration 1 20 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 - = lead dodo Med e e dE carrières LE ES Centre Psychiatrique de Roberval F2 CENTRE PSYCHIATRIQUE DE ROBERVAL Centre de traitement, de réadaptation et d'hébergement pour malades et handicapés mentaux RECHERCHE Une personne qui, sous l'autorité du directeur\u2019 général, exerce les fonctions suivantes: 1.Administre les activités professionnelles et scientifiques de la section C.A.R.de l'établissement, dans le but d'assurer la qualité des actes professionnels.2.Administre les activités relatives à la vie en groupe des bénéficiaires de l'établissement dans le but de promouvoir leur réadaptation physique, intellectuelle, psychologique ou sociale.TITRE DE LA FONCTION: Directeur des services professionnels et de réadaptation (section C.A.R.) (1) EXIGENCES: Diplôme universitaire de quatre (4) ans en psychologie ou l'équivalent.Deux (2) ans d'expérience de gestion.CONDITIONS DE TRAVAIL: Telles qu'établies par le ministère des Affaires sociales pour le personnel cadre.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1er mai 1985, dans une enveloppe marquée \u2018Concours D.S.P.R.\u201d à: CENTRE PSYCHIATRIQUE DE ROBERVAL 483, rue Bouchard ROBERVAL (QUE) - G8H 1K2 TEL.: (418) 275-1360 A l'attention du directeur général (1) Si dans le cadre de sa réorientation, la vocation de Centre d'accueil de réadaptation (C.A.R.) n\u2019est pas retenue pour le Centre Psychiatri- que de Roberval, seule la fonction 2 décrite ci-dessus s'appliquera avec le titre approprié.LES BONS VENDEURS \u201c SONT RARES 2 Postes disponibles, un pour la ville de Chicoutimi et un pour la ville de Jonquière.Ii faut les chercher un par un.En raison de son expansion National Chemsearch recherche un certain type de candidat plutôt qu'un ensemble de competences particulières.Depuis 1919 notre compagnie fabrique des produits spécialisés et chimiques et les vend aux marchés industriels, municipaux, commerciaux et institutionnels.Nous recrutons nos candidats un par un; certains sont des vendeurs expérimentés, d'autres pas.Nous nous attardons à l'aspect personnalité et sommes prêts à dépenser notré argent, notre temps et nos efforts pour assurer à la personne choisie la formation qui la conduira au succès.Si vous pouvez travaiiler au rythme même des affaires, prendre des décisions et apprendre à diriger les autres, National Chemsearch est prête à vous offrir des maintenant d'excellentes perspectives d'avenir.Les commissions sont intéressantes.Dés la première année, les possibilités de revenue sont de 40 000$ à 50 000$ pour le bon candidat et les possibilités d'avancement sont proportionnelles à la compétence et aux efforts fournis.Notre taux de croissance annuel a été excellent au cours des dernières années et nous avons l'intention de continuer dans cette voie.En conséquence, chez National Chemsearch nul besoin d'attendre indéfiniment les promotions; elles ne dépendent que de vous.Quelque expérience de la vente est souhaitable mais non indispensable.Cependant, le candidat doit répondre à nos critères.Si notre offre vous intéresse, nous serions heureux d'en discuter avec vous.Pour obtenir une entrevue, veuillez téléphoner à: André LeBianc (418) 549-6244, 22 avril lundi, entre 9h00 - 17h00.Si vous ne pouvez téléphoner, veuillez ecrire à: André LeBlanc NATIONAL CHEMSEARCH .10500 Côte de Liesse Suite 112 Lachine, Quebec CHEMSEARCH HBT 1A4 CEGEP de Jonquiere Le Collège de Jonquière requiert les services d'un(e) SPECIALISTE EN MOYENS ET TECHNIQUES D'ENSEIGNEMENT Centre des ressources éducatives secteur diffusion.NATURE DU TRAVAIL: \u2014 L'emploi porte plus spécifiquement sur le dévelope- ment, l'animation, l'organisation et la planification des activités du secteur diffusion.\u2014 Cet emploi est spécialement caractérisé par le développement de la documentation audio-scripto- visuelle, par la création d'outils permettant l\u2019accessibilité à la documentation, par la supervision du personnel rattaché à son secteur, par l'animation auprès des étudiants et par l'assistance aux professeurs en vue de l'utilisation rationnelle des ressources et de la technologie éducative en processus d'apprentissage.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en sciences de l\u2019éducation (technologie de l'éducation), en information ou en communication.\u2014 De préférence un diplôme universitaire terminal (maîtrise) en sciences de la documentation; \u2014 Bonne connaissance de l'anglais.TRAITEMENT: \u2014 Minimum: 22 121$ Maximum: 41 731$ Faire parvenir votre curriculum vitae complet jusqu'au 30 avril 1985 inclusivement au: Collège de Jonquière a/s Directeur des services du personnel 2505, rue St-Hubert, Jonquière, Qc G7X 7W2.CONCOURS no 85-09 VILLE DE CHICOUTIMI RESPONSABLE TECHNFIQUE - SERVICE - DES EAUX (Concours ouvert aux hommes et aux femmes) NATURE DU TRAVAIL: Le RESPONSABLE TECHNIQUE surveille, dirige, coordonne et répartit le travail et le personnel sous sa juridiction; assure la surveillance et la maintenance des différentes installations relatives à la production de l\u2019eau, et ce sur tous les réseaux d'aqueduc de la ville; voit à la qualité de l\u2019eau et à la bonne marche de l\u2018usine de filtration, du poste de chiora- tion, des réservoirs et des installations de pompage.Egalement, le RESPONSABLE TECHNIQUE prépare des rapports techniques et des avis pour les réseaux d'égout.EXIGENCES DU POSTE: \u2014 La personne choisie devra être membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec; \u2014 Etre détenteur d\u2019un diplôme d\u2019études universitaires en génie civil ou en génie unifié; \u2014 Posséder un minimum de quatre (4) ans d'expérience; \u2014 Une expérience pertinente dans ie domaine de la production de l'eau pourra être considérée.REMUNERATION: Selon la politique salariale des cadres en vigueur à la Ville de Chicoutimi.Toute personne intéressée à postuler à ce poste est priée de faire paravenir son curriculum vitae au plus tard le 26 avril 1985, à 16h00 à l\u2019attention de: VILLE DE CHICOUTIMI 201 est, rue Racine Case postale 129 Chicoutimi, Québec .G7H 588 Att: Chef du service du personnel = ; carrières avis /ABMBI-PRICE Papeterie Kénogami ABITIBI-PRICE, le plus important fabricant de papier Journal au monde, est à la recherche d': OUVRIERS EN PLAQUE D'ACIER QUALIFICATIONS: Les personnes recherchées devront posséder un Secondaire V entôlerie industrielle.Les personnes devront posséder un minimum de huit (8) années d'expérience dans le métier.LIEU DE TRAVAIL: Jonquière (Saguenay).CONDITIONS DE TRAVAIL: ; La rémunération et les avantages sociaux offerts seront tels que stipulés dans la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées pourront faire parvenir le i lum vitae avant le 30 avril 1985.pa ur curricu SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES ABITIBI-PRICE Papeterie Kénogami 3750, de Champlain Jonquière (Québec) G78 547 /ABMBI-PRICE Papeterie Kénogami ABITIBI-PRICE, le plus important fabricant de papier journal au monde, est à la recherche de: MECANICIENS D'ENTRETIEN QUALIFICATIONS: Les personnes recherchées devront posséder un cours professionnel long en mécanique d\u2019entretien, ou être détenteurs d'un D.E.C.en fabrication mécanique.Les personnes devront posséder un minimum de huit (8) années d'expérience dans le métier.LIEU DE TRAVAIL: Jonquière (Saguenay).CONDITIONS DE TRAVAIL: ; La rémunération et les avantages sociaux offerts seront tels que stipulés dans la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées pourront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 30 avril 1985.SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES ABITIBI-PRICE Papeterie Kénogami 3750, de Champlain Jonquière (Québec) G7S 547 ERRATUM Dans l'annonce parue dans le Progrès- Dimanche du 14 avril 1985.EN PAGE 23: 2 erreurs se sont produites.Soit la vignette qui aurait dû être différente et nous aurions dû tire sous condition et non sans condition.Nous nous excusons de ces erreurs.pale Le te Jonquière Chicoutimi REPRESENTANTS(ES) DEMANDES(ES) .Une importante librairie de Chicoutimi est à la recherche d\u2018un(e} représentant(e) possédant quelques années d'expérience dans le domaine de la papeterie et d'ameublement de bureau.Faire parvenir curriculum vitae à: REPRESENTANTS(ES) DEMANDES(ES) A/S PROGRES-DIMANCHE 1051, boul.Talbot, Chicouitmi, P.Q., G7H 5C1 DEPARTEMENT: 252 CONSEIL REGIONAL DE LA CULTURE saguenay lac st jean chi mau chapais inc.443 Collard O.Alma Lac st jean Tél (418)662 6623 G8B 1N1 OFFRE D\u2019EMPLOI AGENT(E) CULTUREL(LE) CONCOURS: Ce concours vise l'engagement d\u2018un(e) permanent(e) responsable des arts d'interprétation, des arts visuels et des lettres au Conseil régional de la culture.RS ATTRIBUTION: Sous l'autorité du directeur général, coardonner les dossiers reliés aux arts d'interprétation, aux arts visuels et aux lettres en concertation avec les organismes locaux et régionaux.Animer les différentes commissions disciplinaires et assurer un suivi auprès des intervenants(es) culturels(les) et au ministère des Affaires culturelles.Participer à l'élaboration des priorités régionales et à la gestion de certains programmes de subventions en collaboration avec la direction régionale des Affaires culturelles.Assurer auprès de la clientèle des services d'animation et de gestion/conseil.Elaborer, réaliser et évaluer les activités de communication du Conseil de la culture auprès de ses membres et du public.EXIGENCES: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle principalement en arts ou en lettres ou en animation culturelle et posséder un minimum d\u2019une année d'expérience dans le domaine culturel dans des activités d'animation, de gestion et de développement.Une connaissance du milieu culturel régional serait souhaitable.Toutefois, le(la) candidat(e) ne possédant pas un diplôme de premier cycle devra détenir un diplôme d'études collégiales ou un certificat d\u2019études universitaires dans les disciplines ci-mentionnées et avoir acquis un minimum de cinq (5) ans d'expérience pertinente.Inclure une photocopie des attestations d'étude.TRAITEMENT: De 20 000 à 25 000$.DATE LIMITE D'INSCRIPTION: 10 mai 1985.Faire parvenir curriculum vitae au: Conseil régional de la culture 443, rue Collard ouest Alma (Q) G8B 1N1 CENTRE D'ACCUEIL G EDMOND-LAURENDEAU Centre d'accueil d'hébergement d'une capacité de 300 lits INVITATION AUX INFIRMIERS(ERES) Nous sommes actuellement à la recherche d'infirmiers(ères) dans le but de constituer une banque de candidats(tes) pour combler nos besoins en personnel, particulièrement de nuit.Si vous êtes intéressé(e) à des postes à temps partiel, à un travail sur la liste de rappel ou à un remplacement de congé de maternité.Si vous: \u2014 être membre en régle de I'0.1.1.Q.\u2014 possédez une expérience de deux (2) années en milieu hospitalier \u2014 démontrez un intérêt évident pour le travail auprès des personnes âgées.Vous êtes invité(e) à faire parvenir votre curriculum vitae dans les plus brets délais à: Centre d\u2019Accuell Edmond-Laurendeau Direction des ressources humaines 1725 est, boulevard Gouin Montréal, Québec H2C 3H6 es\u201d DIRECTEUR GENERAL D'UN HEBDO L'entreprise: ; Membre des Hebdos A-1, l\u2019Écho est un hebdomadaire à distribution payée qui compte 64 ans d'existence.Notre taux de pénétration est un des plus élevés de la province.Le poste: Le titulaire du poste dirigera les efforts de ventes d'une équipe de 3 représentants, en plus de coordonner le travail de la rédaction, du tirage et de la production.Le poste exige un désir d'implication dynamique dans le milieu.Le leadership, l\u2019esprit d'initiative et de promotion sont des ingrédients indispensables pour l'atteinte des objectifs de la tâche.: Le candidat: Titulaire d\u2019un diplôme de premier cycle universitaire préférablement en administration des affaires, le candidat devra posséder plusieurs années d'expérience en marketing et dans la presse écrite et quelques années d'expérience comme gestionnaire d'un médium de communication.La rémunération Est à la hauteur du défi à relever et respectera |'expérience et les qualifications du titulaire.Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae à: : L'ÉCHO a/s du Président 17% i 80, ave Saint-Martin | ECHO) Louisevilie, P.Qué.J5V 1B4.ES ° 4 et CENTRE LOCAL ê DE SERVICES COMMUNAUTAIRES LsC os CHUTES LE C.L.S.C.DES CHUTES EST A LA RECHERCHE DE TECH.EN ASSISTANCE SOCIALE Pour combler un poste à temps partiel et pour constituer sa liste de rappel (employés occasionnels).EXIGENCES: Détenir un D.E.C.en assistance sociale.Faites parvenir votre curriculum vitae à: T.A.S.85-04-15-08 C.L.S.C.des Chutes 201, boul.des Pères MISTASSINI (Québec) GOW 2C0 DATE LIMITE: 3 mai 1985 ms PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 121 avis publics CANADA PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DU FJORD-DU-SAGUENAY VENTE DES IMMEUBLES POUR DEFAUT DE PAIEMENT DES TAXES AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné Rénald Gaudreault, secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté du Fjord-du- Saguenay, que les immeubles ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique, conformément à la loi, dans ta salle du conseil de l'hôtel de ville de Chicoutimi, situé au 201, Racine est, à Chicoutimi, le JEUDI 13 JUIN 1985, À 10H00 DE L'AVANT-MIDI, pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions dues sur ces immeubles, si ces taxes ne sont pas payées, avec ies frais encourus, avant la vente.EN FOI DE QUOI, j'ai apposé le sceau de la Municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, ce cinquième jour d\u2019avril de l'an mil neuf cent quatre-vingt-cing.RENALD GAUDREAULT, Secrétaire-trésorier.COMMISSION SCOLAIRE DE CHICOUTIMI , Ville de Chicoutimi (secteur cité) PROPRIETAIRE: Roy, Richard, 872, Thérèse- Caagrain, Chicoutimi, G7H 6C7; NUMERO DE COMPTE: 0319-06-8800-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 28-54 du rang 7 S.O.C.S.au cadastre officiel de la Paroisse Chicoutimi, division d'enregistrement de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.; Taxes: Municipales: 60.36$ Scolaires: 44.248 Frais: Nil Total: 104.60$ PROPRIETAIRE: Roy, Richard, 872, Thérèse- Casgrain, Chicoutimi, G7H 6C7; NUMERO DE COMPTE: 0319-06-8900-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 2B-55 du rang 7 S.O.C.S.au cadastre officiel de la Paroisse Chicoutimi, division d'enregistrement de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 55.59$ Scolaires: 44.02$ Frais: Nil Total: 99.61$ COMMISSION SCOLAIRE VALIN Secteur Chicoutimi PROPRIETAIRE: Cle de gestion Gilles & Richard Inc.A/S Richard Boivin, 1021, boul.Université est, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 41-07-01- 10-00-0.Un terrain faisant partie du lot numéro treize (13) non-subdivisé, de forme irrégulière, mesurant cent vingt-cinq pieds (125') de largeur le long du boulevard Ste-Geneviève, et borné au nord audit boulevard, à l'ouest au lot numéro treize- trente-sept (13-37), au sud aux lots numéros treize-trente et treize-vingt-neuf (13-30 et 13-29) et à l'est à une autre partie dudit lot numéro treize {ptie no 13) non-subdivisé.Le tout sans bôtisse, mais circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 921.89$ Scolaires: 41.96$ Frais: 25.03$ Total: s88.88$ PROPRIETAIRE: Cle de gestion Gilles & Richard Inc., A/S Richard Bolvin, 1021, boul.Université est, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 41- 07-07-08-00-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 13-61 du rang 1 ouest, au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chi- coutimi.Le tout sans bâtisse, mais circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 4.37% Scolaires: 14.608 Frais: 23.75% Total: 42.728 PROPRIETAIRE: Cle de gestion Gilles & Richard Inc., A/S Richard Boivin, 1021, boul.Université ost, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 41- 07-07-09-00-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 13-60 du rang 1 oyest, au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chi- coutimi.Le tout sans bâtisse, mais circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 6.56$ Scolaires: 14.50$ Frais: 23.98$ Total: 45.04$ PROPRIETAIRE: Cle de gestion Gilles & Richard, A/S Richard Boivin, 1021, boul.Université est, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 41-11-03- 09-00-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 10-B-1-347 du rang 1 ouest, au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse, mais circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 39.34$ Scolaires: 13.95$ Frais: 22.91$ Totai: 76.20$ PROPRIETAIRES: Mme Lise Audet et M.Claude Leblanc (fiduciaire), 1090, Roussel, Chicoutimi, G7G 4X5; NUMERO DE COMPTE: 42-02-11-09-00- 0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 57-123 du rang 1 ouest, au cadastre officiel du Vitiage de Ste-Anne, division d\u2019enregistrement de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 5,065.02$ Scolaires: 416.04$ Frais: 80.06$ Total: 5,561.128 PROPRIETAIRE: Préts F.R.L.Ltée, C.P.1216, Jonquière, G7S 4K8; NUMERO DE COMPTE: 43- 08-02-02-00-0.Un terrain connu et désigné comme étant le lot 5-6 du rang 1 est, au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chicou- timi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 3,505.74$ Scolaires: 289.53$ Frais: 56.47$ Total: 3,851.74$ Secteur de St-David-de-Falardeau PROPRIETAIRE: Mme Hélène Desbiens, 328, Place Millier, app.21, Sorel, J3P 2C6; NUMERO DE COMPTE: 5490-82-25680.Unterrain ou emplacement formé de la subdivision un du lot originaire sept-B (lot 7-B-1} at de la subdivision un du lot originaire sept-C (lot 7-C-1) rang quatre ouest (rg 4 ouest) au cadastre officiel du canton Falardeau.Avec bâtisses dessus construite.Enregistré sous le no: 388402.Taxes: Municipales: ; 21.75$ Scolaires: 20.96$ Frais: 24.06$ Total: 66.77$ PROPRIETAIRE: M.Joseph-Etienne Xavier, 82, Lac Sébastien, embr.#5, St-David-de-Falardeau, GoV 1C0; NUMERO DE COMPTE: 5889-26-4137.Un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officel du CantonFalardeau, dans le rang quatre est (rg 4 est) comme faisant partie du lot numéro sept-À (no 7-A ptie).Mesurant 230 pieds de largeur de l\u2019est à l\u2019ouest sur une profondeur de 250 pieds du nord au sud; borné à l'ouest par le terrain de M.Daniel Larouche et des parties résiduelles de ce lot appartenant à Mme Marie-Luce Laprise, à l\u2019est, au sud-et au nord par le lac Sébastien.Contenant une superficie de 62,500 pi.2, avec bâtisses dessus construites et portant le numéro civique de 82 lac Sébastien, embr.#5.Enregistré sous le no: 169885.Taxes: Municipales: 522.45$ Scolaires: 138.30$ Frais: 46.65$ Total: 707.40$ PROPRIETAIRE: Mme Gisèle Royer Savard, 48, Place des Copains, Chicoutimi, G7H 4J1; NUME- RO DE COMPTE: 5889-63-1973.Un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officiel du Canton Falardeau dans le rang quatre est (rg 4 est) comme faisant partie du lot numéro neuf-A (no 9-À ptie); mesurant 125 pieds de largeur du sud-est au nord-ouest, sur une profondeur de 150 pieds du sud-ouest au nord-est.Borné au nord-est par le lac Sébastien, au sud-est par le terrain de Mme Diane Tremblay, au sud- ouest par le chemin de l'embranchement no 4 et au nord-ouest par le terrain de M.Clément Veil- lette.Contenant une superficie de 18 750 pi.?, avec bâtisse dessus construite et portant le numéro civique 316, Lac Sébastien, embr.#4.Enregistré sous le no: 395280.Taxes: Municipales: 35.60$ Scolaires: 40.748 Frais: 28.508 Total: 104.84$ PROPRIÉTAIRE: Benjamin Larouche, 4552, rue Lavoie, C.P.130, Shipshaw, GOV 1V0; NUMERO DE COMPTE: 5988-16-33731.Un chalet de 20 pieds par 20 pieds avec ses dépendances, situés sur un terrain du ministère Energie et Ressources, présentement sous bail et décrit comme suit: un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officiel du canton Falar- deau, dans le rang trois est (rg 3 est) comme faisant partie du lot numéro dix-A (no 10-A ptie); mesurant cent trente-deux pieds (132'} de largeur de l'est à l\u2019ouest, sur une profondeur de cent quatre-vingt-dix-huit pieds (198) du nord au sud; borné au sud par le lac Tortue, vers l'est, le nord et à l\u2019ouest par des parties résiduelles de ce lot appartenant au ministère Energie et Ressources.Contenant une superficie de 26 136 pi.2.Taxes: Municipales: 61.27% Scolaires: 62.008 Frais: 32.45% Total: 155.728 PROPRIETAIRE: Robert Tremblay, 2503, Muckle, Jonquière, G7S 3X2; NUMERO DE COMPTE: 6664-19-79070.Tous les droits qu'il prétend avoir sur un terrain présentement sous bail et appartenant au ministère Energie et Ressources et pouvant être décrit comme suit: un emplacement connu et désigné comme étant un emplacement du lac Long connu à ce ministère comme étant l'emplacement L1-1 au lac Long.Taxes: Municipales: 149.98$ Scolaires: 88.05$ Frais: 38.42% Total: 276.458 Secteur St-Honoré PROPRIETAIRE: Mme Maurice Simard, 4700, 5e Avenue ouest, Charlesbourg (Québec), G1H 6W6; NUMERO DE COMPTE: 6179-94-30152.Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Simard, dans le rang huit (rg 8) comme faisant partie du lot un de le subdivision À (ptie 1-A) et partie du lot deux de ta subdivision À (ptie 2-A); mesurant quatre cents - pieds (400') de profondeur pour ses côtés nord- est et sud-ouest, et mesurant deux cent pieds de largeur pour ses côtés sud-est et nord-ouest le tout compris dans les bornes suivantes: vers le sud-est par le boulevard Martel, vers le nord-est par la route du petit rang neuf, vers le sud-ouest par le résidu desdits lots appartenant à M.Louis- Joseph Bilodeau ou représentants et enfin vers le nord-ouest par une partie du lot deux de la subdivision À (ptie 2-A) appartenant à M.Yvon Simard.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Enregistré sous le no: 344688.Rectification du 344688: 406279.Taxes: Municipales:- Nil Scolaires: 17.06$ Frais: 23.02$ Total: 40.08$ PROPRIETAIRES: Ghislain Boulianne et al Mme Colette Simard, 633, rue Kane, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6374-99-91918.Un terrain-de figure régulière connu et désigné comme étant la partie non subdivisée du lot soixante-et-un (ptie lot no 61), rang sept (rg 7} au cadastre officiel du canton Tremblay, borné comme suit: vers le nord par le chemin public, vers l'est et vers le sud par le résidu du lot 61 appartenant à M.Hector Tremblay ou représentants, et vers l'ouest par la ligne séparatrice des lots 61 et 62, du rang 7, mesurant deux cents pieds (200\") en front par trois cents pieds (300'} en profondeur, le tout contenant une superficie de soixante mille pieds carrés (60 000 pi.car.) avec bâtisses dessus construites, comprenant un garage hercule à arc simple mesurant 43° x 80\u2019 et 13\u2019 de haut et également une bôtisse de tôle mesurant 34\u2019 x 26\u2019.Le tout portant le numéro civique 751, chemin du Volaire.Enregistré sous te no: 403960.Taxes: Municipales: 436.29$ Scolaires: 231.28$ Frais: 48.06$ Total: 715.63$ PROPRIETAIRE: Michel Tremblay, 530, rue Léon, Lac Docteur, St-Honoré, GOV 1L0; NUME- RO DE COMPTE: 6675-25-82064.Un terrain ou emplacement désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay dans le rang huit (rg 8), comme étant la subdivision cinq du lot originaire cinquante (50-5) et la subdivision vingt- neuf du lot originaire cinquante-et-un (51-29) contenant une superficie de vingt-sept mille neuf cent vingt pieds carrés (27 920 pi.car.).Le tout- avec bâtisses dessus construites et portant le numéro civique 530, rue Léon.Enregistré sous le no: 301010.Taxes: Municipales: 783.76$ Scolaires: 265.83$ Frais: 41.48$ Total: 1,091.07$ Secteur Canton Tremblay PROPRIETAIRE: André Coulilard, 170, rue All- 2ée, Canton Tremblay, G7H 582; NUMERO DE COMPTE: 5972-57-16756.Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre du canton Simard, comme étant la subdivision quarante-et-un du lot originaire trois- A (3-A-41) dans le rang cinq {rg 5) et contenant en superficie cing mille neuf cent soixante-et-un pieds carrés (5 961 pi.car.) avec bâtisse dessus construite.Enregistré sous le no: 373141.Taxes: Municipales: Nit Scolaires: 173.57$ Frais: 57.46$ Total: 231.038 PROPRIETAIRE: Mme Denise Nadeau, 110, rue Viau, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 5972- 69-26674.Un emplacement connu et désigné ay cadastre officiel du Canton Simard, comme étant une partie de la subdivision quatre-vingt-treize du lot originaire deux (2-93 ptie) du rang cing {rg 5), mesurant vingt-trois pieds (23°) dans sa ligne frontale, trante-deux pieds (32°) dans sa ligne arrière, sur cent pieds de profondeur, contient en superficie deux mille huit cent quatre pieds carrés (2 804 pi.car.) et est borné au nord-est par le lot 2-96 (rue) au sud-est le lot 2-92, au sud-ouest une partie non subdivisée du lot 2, au nord-ouest les lots 2-93-1 et 2-93-2.Sans bôtisse dessus construite.Taxes: Municipales: Nil Scolaires: 13.28$ Frais: 22.54$ Total: 35.82$ PROPRIETAIRE: Jean-Guy Fortin, 309, rang St- Marc, Canton Tremblay, G7H 5B2; NUMERO DE COMPTE: 5973-70-04256, Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Simard, comme étant la subdivision huit du lot originaire numéro deux (2-8) du rang cing {rg 5) et contenant en superficie six mille pieds carrés (6 000 pi.car.) avec bâtisses dessus construites.Enregistré sous le no: 306390.Taxes: Municipales: Nil Scolaires: 110.97$ Frais: 21.28$ Total: 132.25$ PROPRIETAIRE: Sylvain Glibert, Riviére Carl- bou, C.P.16, Chicoutimi, sect.Nord; NUMERO DE COMPTE: 6371-77-51952.Un terrain connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay comme faisant partie du lot originaire numéro vingt-neuf (ptie 29), de figure irrégulière et contenant en superficie quarante- trois mille neuf cent quatre-vingt-trois (43 983 pi.car.) et étant borné comme suit: au nord par la ligne de division des rangs cinq et six, à l\u2019ouest par le lot trente (30) au sud par la subdivision huit du lot vingt-neuf (29-8), au sud-est par Alfred Tremblay et au nord-est par la rivière Caribou.Avec bâtisses dessus construites.Enregistré sous le no: 389384.Taxes: Municipales: 182.22$ Scolaires: 78.31$ Frais: 32.72$ Total: 293.25$ PROPRIETAIRE: John Tremblay, 253, boul.Ta- doussac, Canton Tremblay, G7H 5B2; NUMERO DE COMPTE: 6869-15-57934.- Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la subdivision trois du lot originaire D (D-3) dans le rang cing {rg 5} et contenant en superficie dix-neuf mille sept cent vingt-deux pieds carrés (19.722 pi.car.).Avec bâtisses dessus construites.Enregistré sous le no: 95455.Taxes: Municipales: 608.13$ Scolaires: 126.41$ Frais: 39.70$ Total: 774.248 Secteur St-Fulgence PROPRIETAIRE: Banque Nationale, 432, rue Racine est, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 8767-03-08514.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant une partie du lot soixante-quatre (Ptie lot 64) pour le rang 3 au cadastre officiel du Canton Harvey, division d'enregistrement de Chi- coutimi.Mesurant 100 pi.de largeur du Nord- Ouest au Sud-Est par 100 pi.de profondeur du Nord-Est au Sud-Ouest, et borné ainsi au Sud- Ouest par le boulevard Tadoussac au Nord-Ouest par le terrain de M.Réjean Blackburn au Nord-Est et au Sud-Est par des parties résiduelles du lot 64.Le tout sans bâtisse dessus construite mais avec circonstances et dépendances.Enregistré sous le no: 392072.Taxes: Municipales: Nil Scolaires: 101.52$ Frais: 46.96$ Total: 148.488 Secteur Ste-Rose-du-Nord PROPRIETAIRE: Cle de gestion Gilles et RIchard Inc., A/S Richard Boivin, 1021, boul.Université est, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 8961- 81-39908, Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire cinq (5-ptie) dans le rang un au cadastre officiel du Canton St-Germain division d'enregistrement de Chicou- timi, mesurant 200 pi.dans tous ses côtés, borné au sud-ouest par le chemin du rang Ste-Marie et de tous les autres côtés par des parties résiduelles de ce lot.Avec batisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le no: 324020.Taxes: Municipales: 107.51$ Scolaires: 20.11$ Frais: 23.41$ Total: 151.03$ PHOPRIETAIRE: Marcel Corneau, 323, rue Saguenay, St-Fuigence, GOV 180; NUMERO DE COMPTE: 9064-47-12636.Un terrain ou emplacement situé en la municipalité de Ste-Rose-du-Nord et étant le lot numéro sept {lot 7) du rang 7, du Canton St-Germain au cadastre officiel de ce canton, sans bâtisse dessus construite, mais avec circonstances et dépendances.Enregistré sous le no: 383796.Taxes: Municipales: 262.64$ Scolaires: 54.12$ Frais: 27.16$ Total: 343.92$ Secteur Territoires non organisés PROPRIETAIRES: Rémi! Larouche et Gérard Ouellet, 914, boul.Saguenay est, Chicoutimi; NU- MERO DE COMPTE: 0186-05-22714.Un bâtiment de 21 pi.par 16 pi.situé sur un terrain, présentement sous bail, et appartenant au ministère Energie et Ressources, ce terrain pouvant être décrit ainsi: un emplacement de 202 pi.par 246 pi.en bordure du lac Ste-Marguerite dans le canton de Silvy, et inscrit au terrier de ce ministère comme étant le MA-14.Taxes: Municipales: 33.64$ Scolaires: 33.05$ Frais: 26.76$ Total: 93.45$ PROPRIETAIRE: Jules Gagnon, 260, Comtols, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6127-94- 95436.Un bâtiment de 20 x 24 pi.situé sur un terrain présentement sous bail et appartenant au ministère Energie et Ressources, ce terrain pouvant être décrit ainsi: un emplacement de 208 pi.par 200 pi.en bordure du Lac de la Rame dans ie district électoral de Dubuc et inscrit au terrier de ce ministére comme étant le RA-4.Taxes: Municipales: 72.04$ Scolaires: 42.18$ Frais: 30.13$ Total: 144.35$ PROPRIETAIRE: Marlo Mirabelli, 8812, Potomac, Station Lane, Potomac, Maryland, U.S.A.20854; NUMERO DE COMPTE: 7637-61-05310.Un bâtiment de 24 x 20 pi.situé sur un emplacement présentement sous bail et appartenant au ministère Energie et Ressources et pouvant être décrit ainsi: un terrain de 249 pi.par 144 pi.situé en bordure du Lac Bouleau dans le district électoral de Dubuc.Cet emplacement étant connu à ce ministère comme étant le BO-9.Taxes: Municipales: 42.21$ Scolaires: 46.98$ Frais: 31.508 Total: 120.698 PROPRIETAIRE: John Fraser, 888, Lavoisier, Jonquière, G7S 3L7; NUMERO DE COMPTE: 9386-65-82790.Un batiment de 13 pi.par 15 pi.situé sur un terrain, présentement sous bail, et appartenant au ministère Energie et Ressources, ce terrain pouvant être décrit ainsi: un emplacement de 197 pi.par 197 pi.an bordure du Lac Rémy dans le Canton Le Chardon et inscrit au terrier de ce ministére comme étant le RE-83.Taxes: Municipales: 28.97% Scolaires: 16.998 Frais: 23.818 Total: 69.778 MUNICIPALITE DE CANTON TREMBLAY PROPRIETAIRE: Mme Mathilde Verreault, 2687, rang Ste-Famille, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 5573-13-0256-11.Un chalet de 16 x 22 sur un terrain appartenant à l'Ass.des résidents du Lac Julie-Ben étant décrit comme suit: un emplacement faisant partie du lot quatorze-A (Ptie 14-A) pour le cinquième rang (rg 5) au cadastre officiel du Canton Simard, mesurant cinq cents pieds (500') de largeur de l\u2019est à l\u2019ouest sur six cent pieds (600') de profondeur du nord au sud, et borné vers le nord, l\u2019est et le sud à Rémi Verreault et vers l\u2019ouest à la ligne de division entre les lots numéros quatorze-À et quatorze-B {no 14-A et 14-B) rang et cadastre susdits.Taxes: Municipales: 140.78$ Scolaires: 269.74$ Frais: Nil Total: 410.52 PROPRIETAIRE: Adrien Boudreault, 452, boul.Ste-Geneviève, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5768-49-6359.Un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officiel du Canton Simard, dans le rang un (rg 1) comme faisant partie du lot numéro cing-B (no 5-B ptie); mesurant deux cent pieds (200°) de largeur d'est à l\u2019ouest sur une profondeur de quatre-vingt-quatorze pieds (94°) du nord au sud et de forme irrégulière.Borné au nord par le boulevard Ste-Geneviève, à l\u2018est par les parties résiduelles du lot cinq-À (lot 5-À ptie) appartenant à M.Gabriel Boudreault, à l\u2019ouest et au sud par les parties résiduelles de ce lot appartenant à M.Michel Jean.Contenant une superficie de 18,700 pi.?et portant le numéro civique 452, boul.Ste- Geneviève.Taxes: Municipales: 2,568.20$ Scolaires: 121.66$ Frais: Nit Totat: 2,689.86$ PROPRIETAIRE: Mme Eliette Dufour, 1191, D.V.-Marrier, Chicoutimi, G7H 6P1; NUMERO DE COMPTE: 5974-23-8275.Un terrain connu et désigné au cadastre officiel du Canton Simard et se composant du lot numéro sept (7) du rang six (6) sauf terrains vendus à Claude Lortie et Albani Bradette, le lot numéro huit (8) du rang six (6) sauf parties appartenant à Raoul Girard et Germain Tremblay.La juste moitié nord du lot numéro neuf (9) du rang six (6), et contenant en superficie deux cent cinquante-six acres et neuf dixièmes (256.9 acres).Avec bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 136.58$ Scolaires: 80.66$ Frais: Nil Total: 217.24$ PROPRIETAIRE: Mme Françoise Girard, 2065, boul.Ste-Geneviève, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5868-47-0602.Un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officiel du Canton Simard dans le rang 1 (rg 1) comme faisant partie du lot numéro trois-À {no %A partie); mesurant cent pieds (100) de largeur de l'est à l\u2019ouest, sur une profondeur de cent trente-neuf (139°) du nord au sud, de forme irrégulière.Borné au nord par le boulevard Ste- Geneviève, à l'est par les parties résiduelles du lot numéro deux (no 2 ptie) appartenant à Mlle Jeanne-d'Arc Hudon, au sud et à l'ouest par les parties résiduelles de ce lot appartenant à Mme Jacqueline Blackburn.Contenant une superficie de 13,825 pi\u201d, avec bâtisses dessus construite et portant le numéro civique 2065, boul.Ste- Geneviève.Enregistré sous le no: 362694.Texes: Municipales: 2,028.93$ Scolaires: 188.05$ Frais: Nil Total: 2,216,988 122 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 uit Aus ci td, avis publics PROPRIETAIRE: Mme Hélène Girard, 172, rue Anna, Canton Tremblay, G7H 5B2; NUMERO DE COMPTE: 6667-29-1192.Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la subdivision cant treize du lot originaire vingt-et-un-B (21-B-113) du rang trois {rg 3), avec bâtisses dessus construites et portant les numéros civiques 172 et 174 rue Anna.Taxes: Municipales: 1,508.46$ Scolaires: 171.14$ Frais: Nil Total: 1,679.60$ PROPRIETAIRE: Maurice Harvey, 365, ruelle Gagnon, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6469-34-9899.Tous les droits qu'il peut posséder sur un terrain connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant une partie du lot originaire vingt-six (26 ptie) dans le rang quatre (4) et mesurant cent quinze pieds (115') de largeur au sud-est, sur soixante pieds (60\u2019) de profondeur au nord-est et quarante (40') au nord-ouest et contenant en superficie cinq mille sept cent cinquante pieds carrés (5,750 pi.) et étant borné au sud-est par Lionel Lachasseur, au nord-est par la rivière Caribou, au nord-ouest au résidu du lot 26, propriété de Mme Rachelle Simard, et au sud- ouest par la route Caribou, avec bâtisses construites.Taxes: Municipales: 133.36$ Scolaires: 29.00$ Frais: Nil Total: 162.36$ PROPRIETAIRE: Cle Immeubles Desbiens Inc., 670, chemin St-Thomes, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6688-20-0234.Un emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la subdivision cent cinquante du lot originaire vingt-et- un B (21-B-150) du troisième rang (rg 3).Sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 92.83$ Scolaires: 15.23$ Frais: Nil Total: 108.06$ PROPRIETAIRE: Etienne Lapointe, 2320, Du- bose, Jonquière, G7S 5G5; NUMERO DE COMPTE: 6270-91-4131.Un lopin de terre connu et désigné au cadastre officiet du Canton Tremblay comme étant la demie ouest du lot trente (V2 0 lot 30) du rang quatre (rg 4) mesurant neuf chaines et cinq dixièmes (9.5 chs) de largeur sur cinquante-huit chaines et cinq dixièmes (58.5 chs) de profondeur et contenant en superficie cinquante-cing acres et cing dixiémes (55.5 acres).Borné au sud par le rang trois {rg 3) vers l\u2019est par l\u2019autre demie du lot trente (30), vers le nord par le rang cinq (5) et vers l\u2019ouest par le lot trente-et-un (31) sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 74.458 Scolaires: 14.458 Frais: Nil Total: 88.908 PROPRIETAIRE: Gérard Lavoie, 2648, boul.Ste-Geneviève, Canton Tremblay, G7H 582; NU- MERO DE COMPTE: 5669-14-5911.Un emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme faisant partie du lot numéro neuf-A (9-A-P) du rang deux (rg 2) et mesurant deux cent vingt-cinq pieds (225\") en front sur le chemin public, cinq cent vingt-cinq pieds (525') dans sa ligne arrière sur une profondeur de trois cents pieds (300°) et contenant en superficie cent vingt-deux mille cing cents pieds (122,500 pi.car.) et est borné au sud-ouest partie à Roméo Lavoie, partie au boul.Ste-Geneviéve partie à Mario Boudreault et partie à Jacques Tremblay, au sud-est au lot numéro huit (8), au nord-est à Lawrence Bouchard et au nord-ouest à Marcellin Tremblay avec bâtisses dessus construites.Taxes: Municipales: 1,534.15$ Scolaires: 361.03$ Frais: Nil Total: 1,695.18$ PROPRIETAIRE: Robert Lesage, 4009, La- nouelle, Verdun; NUMERO DE COMPTE: 6769-92- 7182, Un emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la re- subdivision trente-cing de la subdivision un du lot originaire D (D-1-35) du cinquième rang (rg 5), sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 35.908 Scolaires: 8.108 Frais: Nil Total: 45.008 PROPRIETAIRE: Robert Lesage, 4009, La- nouelle, Verdun; NUMERO DE COMPTE: 6769-92- 6356 Un emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la re- subdivision trente-six de la subdivision un du lot originaire D (D-1-36) du cinquième rang (rg 5), sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 53.38$ Scolaires: 9.10$ Frais: Nil Total: 62.488 PROPRIETAIRE: Jean-Paul Ménard, 131, rue Blizzard, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5972-86-8479-02.Une maison mobile mesurant 14° x 60\u2019 placé sur Un terrain appartenant à Guy Nadeau, connu et désigné au cadastre officiel du Canton Simard, comme étant la subdivision cent quarante-sept oy lot originaire deux (2-147) dans le rang cing (rg Texes: Municipales: 623.408 Scolaires: 37.79% Frais: .Nil Total: 661.198 PROPRIETAIRE: Roger Perron, 197, rue Bou- dreauit, Canton Tremblay, G7H 5B2; NUMERO DE COMPTE: 6072-20-3317.Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay, comme étant la subdivision quarante-cinq du lot originaire trente-huit (38-45) du cinquième rang (rg 5) avec la maison mobile de 14 x 60 et annexe 12 x 14, et portant le numéro civique 197, rue Bou- dreault.Taxes: Municipales: 404.498 Scolaires: 59.568 Frais: Nil Total: 464.058 PROPRIETAIRE: Culture Hydroponique du Saguenay Ltée, 135, chemin St-Marc est, C.P.142, Canton Tremblay, G7H 5E1; NUMERO DE COMPTE: 6072-67-5546.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot non-subdivisé trente- huit (ptie no 38) pour le cinquième rang au cadastre officiel du canton Tremblay, mesurant 50 pieds de largeur sur 200 pieds de profondeur et borné comme suit: au nord par le chemin public, à l\u2019ouest par le terrain de Jean-Claude Robertson ou représentants, à l\u2019est et au sud par le terrain de Herman Robertson ou représentants, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Taxes: Municipales: 1,042.96$ Scolaires: 143.19$ Frais: Nil Total: 1,186.15% PROPRIETAIRE: Gélas Tremblay, 2065, boul.Ste-Geneviève, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5968-18-6907.Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du \u2018Canton Simard dans le rang 2, comme étant la subdivision 44 du lot 1 (rg 2/1-44).Borné au nord-est par une partie de la subdivision 80 du lot 1, appärtenant à M.Gélas Tremblay, au sud-est par le 1-50, au sud- ouest par le 1-40 {rue Marie-France) et au nord- ouest par le 1-43.Mesurant 70 pi.de largeur du sud-ouest au sud-est par une profondeur de 100 pi.du nord-ouest au sud-ouest contenant une superficie de 7,000 pi.?.Avec bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 1,194.38$ Scolaires: 120.09$ Frais: Nit Total: 1,314.47$ PROPRIETAIRE: Gélas Trembiay, 2065, boul.Ste-Geneviéve, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5968-27-52.Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du.Canton Simard dans le rang 2, comme étant la subdivision 53 du tot 1, (rg 1/1-53).Borné au nord-est par une partie non-subdivisée du lot 1 appartenant à M.Gélas Tremblay au sud-est par une partie non- subdivisée du lot 1 appartenant à M.Jean Boucher, au sud-ouest par le 1-40 (rue Marie-France) et au nord-ouest par le 1-53 mesurant 77 pi.da largeur du nord-ouest au nord-est et 50 pi.de largeur du sud-ouest au sud-est par une profondeur de 100 pi.du nord-ouest au sud-ouest et de 75 pi.du nord-est au sud-est contenant une superficie de 7,498 pi.2.Taxes: Municipales: 190.79$ Scotaires: 39.56$ Frais: Nil Total: 230.35$ PROPRIETAIRE: Gélas Tremblay, 2065, boul.Ste-Geneviève, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 5968-27-4190.Un lopin de terre ou ernplacement connu et désigné dans le cadastre officiel du Canton Si- mard dans le rang 2, comme étant la subdivision 52 du lot 1, {rg 2/1-52) borné au nord-est par une partie non-subdivisée du lot 1 appartenant à M.Gélas Tremblay, au sud-est par le 1-53, au sud- ouest par le 1-40 (rue Marie-France) et au nord- ouest par ie 1-51, mesurant 68 pi.de largeur du sud-ouest au sud-est par une profondeur de 100 pi.du nord-est au sud-est et contenant une superficie de 6,885 pi.?, sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 141.88$ Scolaires: 36.32$ Frais: Nil Total: 178.20$ PROPRIETAIRE: Mme Nicole Tremblay, 396, boul.(berville, Repentigny, JSA 2B4; NUMERO DE COMPTE: 6567-74-6623.Un terrain ou emplacement connu et désigné au cadastre du Canton Tremblay comme étant constitué de la subdivision 10 du lot originaire 21-A et d'une partie non-subdivisée du lot originaire 21-A du rang 3, mesurant 88 pi.au nord- ouest et au sud-est, 63 pi.au sud-ouest et 59 pi.au nord-est et borné au nord-ouest pour le boul.Ta- doussac, au nord-est par Julien Gagnon, au sud- est par la rivière Saguenay et au sud-ouest par Mme Jeannine Duval ayec bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 140.44$ Scolaires: Nil Frais: Nil Total: 140.44$ PROPRIETAIRE: Philippe Villeneuve, Route régionale, Shipshaw; NUMERO DE COMPTE: 5371-73-9439.Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Simard dans le rang 3 comme étant la subdivision C du lot 16 (rg 3/16-C).Borné au nord-est par la route 172 au sud-est et au sud-ouest par une partie non- subdivisée du lot 16-B appartenant à M.Adélard Fillion et au nord-ouest par la Rivière-aux-Vases.Mesurant 4 chaînes de largeur du nord-est au sud-est par une profondeur de 5.9 chaînes du sud-est au nord-ouest contenant une superficie de 2 acres.Taxes: Municipales: 78.40$ Scolaires: 20.71$ Frais: Nil Total: 99.11$ PROPRIETAIRE: Cie Immeubles Desbiens Inc.670, ch.St-Thomas, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6668-20-0941.Un emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Tremblay comme étant la subdivision cent quarante-neuf du lot originaire vingt-et-un B (21-B-149) du troisième rang (rg 3) sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 69.70$ Scolaires: 15,29$ Frais: Nit Total: 84.99$ CORPORATION MUNICIPALE DE ST-DAVID-DE-FALARDEAU PROPRIETAIRE: Mme Ross Tamblyn (Michéle Potvin), 899, Etienne Parent, Ville de Laval (Québec), H7E 3A2; NUMERO DE COMPTE: 5393- 51-1654.Un emplacement connu et désigné comme étant le lot quarante trois (lot 43) Rang A (Rg A) Canton Falardeau.Avec bâtisses dessus construites et portant le numéro civique 229, Lac Brochet.Enregistré sous le no: 272582.Taxes: Municipales: 271.78$ Scolaires: Nil Frais: 16.00$ Total: 287.788 PROPRIETAIRES: M.Jacques Dubois et Mme Guylaine Pedneauit, 208, St-Régle, Jonquière (Québec), G7S 2W3; NUMERO DE COMPTE: 6088-78-1155.Un chalet de 14 pieds par 32 pieds, situé sur un terrain du ministère Energie et Ressources présentement sous bail décrit comme ceci: un emplacement connu et désigné comme étant la subdivision trente-huit du lot originaire trente-deux (Lot 32-38) rang quatre Est (Rg 4 Est) Canton Falar- deau.Taxes: Municipales: 166.80$ Scolaires: Nil Frais: 16.00$ Total: 182.80$ PROPRIETAIRE: Mme Marguerite Trembiay, 658, du Buisson, Jonquière (Québec), G7S 2B1:; NUMERO DE COMPTE: 6188-33-9519.Un chalet de 20 pieds par 29 pieds, situé sur un terrain du ministère Energie et Ressources présentement sous bail, décrit comme ceci: un emplacement connu et désigné comme étant la subdivision neuf du lot originaire trente-trois (lot 33- 9) rang quatre Est (Rg 4 Est) Canton Falardeau.Taxes: Municipales: 139.81$ Scolaires: 16.17$ Frais: 16.00$ Totai: 171.98$ PROPRIETAIRE: M.Guy Desbiens, 410, rue St- Félix, C.P.981, Chicoutiml| (Québec), G7H SES; NUMERO DE COMPTE: 6685-50-1108.Un chalet de 20 pieds par 24 pieds avec ses dépendances, situé sur un terrain du ministère Energie et Ressources présentement sous bail, décrit comme ceci: un emplacement connu et désigné comme étant la subdivision soixante-huit du lot originaire quarante-neuf (lot 49-68) rang deux Est (Rg 2 Est) Canton Falardeau.Taxes: Municipales: 149.62$ Scolaires: Nil Frais: 16.008 Total: 165.628 CORPORATION MUNICIPALE DE ST-CHARLES-DE-BOURGET PROPRIETAIRE: M.Jean Tremblay, 2194, Ste- Berthe, Jonquière; NUMERO DE COMPTE: 4075- 80-5115.Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné au cadastre officiel du Canton Bourget, dans le rang 2, comme faisant partie du lot 20.Mesurant 60 pi.de largeur de l\u2019est à l\u2019ouest sur une profondeur de 40 pi.du nord au sud et borné comme suit au nord par un ruisseau, au sud à l'est et à l\u2019ouest par des parties du lot 20 appartenant à M.Léopold Laforte.Le tout avec bâtisses dessus construites.Enregistré sous le numéro: 375370.Taxes: Municipales: 123.70$ Scolaires: 84.40$ Frais: 16.00$ Total: 224.10$ CORPORATION MUNICI- , PALE DE ST-FELIX-D'OTIS PROPRIETAIRE: M.Victorien Gagné, 151, rue Principale, St-Félix-d'Otls (Québec), GOV 1M0; NUMERO DE COMPTE: 9448-49-6493.Un terrain faisant partie du lot 33-1 du rang 5 d'une superficie de 15 625 pi.car.borné comme suit: sud-est par un chemin privé; sud-ouest par la route 170; nord-est et nord-ouest par le résidu du lot 33-1 propriété de M.Maurice Potvin, sans bâtisse.Taxes: Municipales: 38.15$ Scolaires: 6.42$ Frais: Nit Total: 44.578 PROPRIETAIRE: M.Alain Brassard, 118, rue Principale, St-Félix-d'Otls, GOV 1M0; NUMERO DE COMPTE: 9448-68-3641.Un terrain faisant partie du lot 34-1 du rang 5 d'une superficie de 8 500 pi.car.borné comme suit: sud-est par la propriété de M.Roger St- Hilaire; sud-ouest par la route 170; nord-ouest par le résidu du lot 34-1 propriété de Françoise Tremblay et nord-est par la propriété de Mme Thérèse Gagnon, avec bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 1,070.02$ Scolaires: 123.93$ Frais: Nil Total: 1,193.95$ CORPORATION MUNICIPALE DE LATERRIERE PROPRIETAIRE: M.Réjean Barette (Gagnon) 6901, Chemin du Portage Nord, Laterriére, GOV 1K0; NUMERO DE COMPTE: 5451-65-8448, Un terrain ou ermpiacement connu et désigné comme faisant partie de la subdivision seize du lot orginaire seize et partie du lot originaire seize {Ptie lot no 16-16, Ptie lot no 16) dans le rang Nord de la Rivière Chicoutimi (Rg N.R.C.) au cadastre officiel du Canton Laterrière.Le tout compris dans les bornes suivantes: au Nord-Ouest par une partie du lot 16-16 appartenant à M.Jean-Roch Girard, au sud-est par la Rivière Chicoutimi, au nord- est pour une partie par une partie du lot 16, pour une autre partie par une partie du lot 16-16 appartenant à M.Roland Parent et au sud-ouest par une partie du lot 16 appartenant à Mme Géraldine Turbide et une partie du lot 16-16 appartenant à M.Jean-Roch Girard mesurant dans sa ligne nord-ouest 117.94 pieds, dans sa ligne nord-est 212 pieds, dans sa ligne sud-est 102 pieds et dans sa ligne sud-ouest 234.63 pieds.Le tout avec bô- tisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le numéro civique 6901, Chemin du Portage Nord.Enregistré sous les numéros: 261337 et 422924.Taxes: Municipales: 804.37$ Scolaires: 95.78$ Frais: 25.00$ Total: 925.15$ PROPRIETAIRE: 104331 CANADA LTEE, 7128, boul.Talbot, Laterrière, GOV 1K0; NUMERO DE COMPTE: 5550-05-0959.Une partie de la subdivision un du lot originaire vingt (Ptie lot 20-1) dans le septième rang (Rg 7) Canton Laterrière, division d'enregistrement de Chicoutimi, mesurant 500 pi.de front sur le boul.Talbot, ce terrain de figure irrégulière est compris dans les bornes suivantes: vers le sud par le bout.Talbot au nord par le Lac Blanc à l'ouest par le terrain de M.Aimé Potvin à l\u2019est partie du Lac blanc et au terrain de Clairval Ltée avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.> Enregistré sous le numéro: 405329.Taxes: Municipales: 2631.82$ Scolaires: 529.62$ Frais: 25.00$ Total: 3,186.44$ PROPRIETAIRE: Mme Olivette Vaillancourt, 6056, Chemin St-Pierre, R.A.7, Chicoutim), G7H 583; NUMERO DE COMPTE: 5753-55-7551.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant la subdivision vingt du lot un (lot 1-20} dans le rang ouest Rivière Chicoutimi, au cadastre officiel du Canton de Laterrière division d'enregistrement de Chicoutimi, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous ie numéro: 353281.Taxes: Municipales: 862.04$ Scolaires: 391.508 Frais: 25.008 Total: 1,276.54$ PROPRIETAIRES: Breton Martin et M.Malalson Lise Mile, 2781, rue Vaudreuil, Jonquière, G7S 2A1; NUMERO DE COMPTE: 5754-81-3491.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire un {lot no 1 ptie) dans le rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg.O.R.C.) au cadastre officiel du Canton Later- rière et est compris dans les bornes suivantes: au nord-est par le Chemin des Bouleaux, au sud-est par le lot 1-15, au nord-ouest par le résidu du lot 1 et au sud-ouest par une ligne suivant le prolongement en ligne droite vers le nord-ouest de la limite sud-ouest du lot 1-15, at vers le nord-ouest par uné \u2018partie du lot 2 propriété de M.Emite Tremblay.L'ensemble de ce terrain mesure 124.02 pi.au nord, 177.19 pi.au nord-est, 127.33 pi.à l'est, 335.99 pi.au sud-ouest et 100 pi, au nord-ouest et contenant en superficie 33,000 pi.2.Le tout sans bâtisse dessus construite.Enregistré sous le numéro: 400477.Taxes: Municipales: 176.66$ Scolaires: 39.82$ Frais: 25.00$ Total: 241.488 PROPRIETAIRE: CIE D.TURCOTTE ET FILS 1981 LTEE, 1777, rue Fay, Jonquière; NUMERO DE COMPTE: 5851-51-7052.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire 15 de la subdivision À (Ptie lot no 15-A) dans le rang six (Rg 6) au cadastre officiel du Canton Laterrière, mesurant dans son côté nord-est 210 pieds, dans son côté sud-ouest 208 pieds, dans son côté nord- ouest 350 pieds, et dans son côté sud-est 350 pieds.Le tout compris dans tes bornes suivantes: au nord-est par la ligne de division des lots 14-B et 15-A, au nord-ouest par une autre partie du lot 15-B appartenant à Lorenzo Vaillancourt, au sud- est et au sud-ouest par le résiduel du lot 15-B appartenant à la Compagnie Alcan.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance.Enregistré sous le numéro: 378218.Taxes: Municipales: 197.76$ Scolaires: Nil Frais: 25.008 Total: 222.76$ PROPRIETAIRE: Malson mobile Roberval Sag y inc., 228, boul d Marcotte, Rober- tval; NUMERO DE COMPTE: 5753-49-9214.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie des subdivisions trois, six et sept du lot originaire un (Ptie lot no 1-3, Ptie lot no 1-6, lot no 1-7) et partie des subdivisions vingt, vingt-et-un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, vingt-cinq, vingt-six et vingt-sept du lot originaire deux (Ptie lot no 2-20, Ptie lot no 2-21, Ptie lot no 2-22, lot no 2-23, lot no 2-24, lot no 2-25, lot no 2-26 et partie lot no 2-27} et partie du lot originaire deux (Ptie lot no 2), dans le rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg O.R.C.) du cadastre officiel du Canton Laterrière borné comme suit: vers l\u2019est par les subdivisions 2-28 M.Serge Hudon et 2-19 M.Pierre Potvin, vers le sud-est et le sud-ouest par la rue Daniel connu comme étant les subdivisions 1-22, 2-39, 2-40, vers le nord, pour une partie par la subdivision 2-19 M.Pierre Potvin, pour l\u2019autre partie à la rue Tremblay connue comme étant la subdivision 2-10 et enfin vers le nord- ouest par la partie résiduelle du lot 2.De mesures irrégulières et ayant une superficie de cent six mille vingt-neuf pieds carrés (106,029 pi.car.) le tout sans bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance.Enregistré sous le numéro: 340547, Taxes: Municipales: 207.18$ Scolaires: 44.43% Frais: 25.008 276.61$ Total: PROPRIETAIRE: M.Emile Tremblay, 6056, Chemin St-Pierre, Chicoutimi, R.R.#7, G7H 5B3; NU- MERO DE COMPTE: 5754-71-2353.Un lopin de terre connu et désigné comme faisant partie des lots originaires un (Lot no 1 Ptie) et deux (Lot no 2 Ptie), dans le rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg O.R.C.) du cadastre officiel du Canton Laterrière, le tout compris dans les bornes suivantes: vers le nord-est pour une partie par le Chemin des Bouleaux et pour l\u2019autre partie par la subdivision quinze du lot originaire un (lot no 1-15) et par le terrain appartenant à M.Martin Breton, vers le sud-est par la Rivière Chicoutimi pour une partie et par le terrain appartenant à la Congrégation des Soeurs du Bon-Conseil pour l'autre partie, vers le sud-ouest par le terrain appartenant à M.Claude Perron, et enfin vers le nord-ouest par ie Chemin St-Pierre et les terrains appartenant à la Congrégation des Soeurs du Bon-Conseil.De forme irrégulière, de dimensions irrégulières ayant une superficie d'environ treize acres et cinquante-deux centièmes (13.52 acs).Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 153012.Taxes: Municipales: 160.21$ Scolaires: 22.34$ Frais: 25.00$ Total: 207.55$ PROPRIETAIRE: M.Emile Tremblay, 6056, Chemin St-Pierre, Chicoutimi, R.R.#7, G7H 5B3; NU- MERO DE COMPTE: 5754-65-8396.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire deux (Ptie lot 2) dans le rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg O.R.C.) au cadastre officiel du Canton Later- rière le tout compris dans les bornes suivantes: vers le sud-ouest par le Chemin des Bouleaux, vers le sud-est par le terrain appartenant à M.Paul-Emile Gagnon, vers le nord-est par ie terrain appartenant à M.Maurice Gagnon et enfin vers le nord-ouest par le terrain appartenant à Mme Esther Gobeil Godbout.Mesurant dans son côté sud-ouest 105 pieds de largeur, dans son côté nord-est 100 pieds de largeur, dans son côté sud- est 50 pieds de profondeur et enfin dans son côté nord-ouest 55 pieds de profondeur.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 153012.Taxes: Municipales: 21.69$ Scolaires: 3.00$ Frais: 25.00$ Total: 49.69$ PROPRIETAIRE: M.Emile Tremblay, 6056, Chemin St-Pierre, Chicoutimi, R.R.#7, G7H 583; NU- MERO DE COMPTE: 5754-35-1399.Un lopin de terre de forme irrégulière connu et désigné comme faisant partie des lots originaires deux, trois de la subdivision À, trois de la subdivision B, quatre de la subdivision À {Ptie lot no 2, Ptie lot no 3-A, Ptie lot no 4-A}, du rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg O.R.C,) au cadastre officiel du Canton Laterrière compris dans les bornes suivantes: vers le nord-ouest par des parties du lot 4-A, vers le sud-ouest par le Chemin St-Pierre, vers le sud-est par des parties des lots 3-À et 2, vers le nord-est par ie Chemin des Bouleaux et par des parties des lots 3-A et 3-B.Le tout comprenant une superficie de seize acres et quatre-vingt-dix- neuf centièmes (16.99 acres) sans bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance.Enregistré sous le numéro: 153012.Taxes: Municipales: 502.93 Scolaires: 105.27$ Frais: 25.008 Total: 633.208 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 123 + avis publics PROPRIETAIRE: M.Emile Tremblay, 6056, Chemin St-Pierre, Chicoutimi, A.R.#7, G7H 5B3; NU- MERO DE COMPTE: 5754-10-5883.Un lopin de terre ou emplacement connu et désigné comme faisant partie des lots originaires un, deux, trois de la subdivision \u201cA\u201d, trois de la subdivision \u201cB\u2019 et quatre de la subdivision A (Ptie lot no 1, Ptie lot no 2, Ptie lot no 3-A, Ptie lot no 3-B, Ptie Lot no 4-A) dans le rang ouest de la Rivière Chicoutimi (Rg O.R.C.) au cadastre bfficiel du Canton Laterrière borné comme suit: vers le nord-est par des parties des lots 2, 3-A, 3-B, 4-AÀ, vers l'est par des parties du lot 2, par le Chemin St-Pierre et par des parties du lot 1, vers le nord-ouest par la demie nord-ouest par la demie nord-ouest du lot 4-A et vers le sud-ouest par des parties des lots 1, 2, 3-A, 3-B, 4-A.De formes et de mesures irrégulières contenant une superficie d'environ cent trente-cinq acres et soixante-et-un centièmes (136.61 acres) le tout avec bâtisses dessus construites circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 153012.Taxes: Municipales: 3,932.00$ Scolaires: 982.09$ Frais: 25.00$ Total: 4,939.09$ PROPRIETAIRE: M.Françoix-Xavier Simard, Centre Hospltailer, Rouyn, Noranda, J9X 2B2; NUMERO DE COMPTE: 5753-61-5321.Un terrain ou emplacement de forme irrégulière connu et désigné comme faisant partie du lot originaire neuf de la subdivision À (Ptie lot no 9-A) du rang six (Rg 6) au cadastre officiel du Canton Laterrière, compris dans les bornes suivantes: vers le nord-est par un chemin privé, vers le nord- ouest par une partie du lot 9-À appartenant à M.Julien Verreauit, vers le sud-est par le lot 9-B et enfin vers le sud-ouest par une partie du lot 9-A appartenant à M.Sylvain Tremblay.Le tout mesurant cent trente pieds (130 pi.) dans sa ligne nord- ouest, cent seize pieds (116 pi.) dans sa tigne nord-est, cent vingt pieds (120 pi.) dans sa ligne sud-est et cent trente-trois pieds (133 pi.) dans sa ligne sud-ouest, le tout sans bâtisse dessus construite, circonstance et dépendance.Enregistré sous le numéro: 275499.Taxes: Municipales: 49.58$ Scotaires: Nil Frais: 25.00$ Total: 74.588 PROPRIETAIRE: M.Roger Sylvain, 116, rue St- Gelals, Laterriére, GOV 1K0; NUMERO DE COMPTE: 5853-26-7117.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant la subdivision soixante-six du lot originaire sept-A (lot 7-A-66) dans le rang six (Rg 6) au cadastre officiel du Canton Laterrière, division d'enregistrement de Chicoutimi, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 335170.Taxes: Municipales: 931.77$ Scolaires: Nil Frais: 25,008 Total: 956.778 PROPRIETAIRE: M.Christian Munger, 4984, Chemin St-Isidore, Laterriére, GOV 1X0; NUMERO DE COMPTE: 6454-24-7488.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant la subdivision un du lot originaire dix-neuf-A (lot 19-A-1) dans le rang trois (Rg 3) sud-ouest au cadastre officiel du Canton Chicouti- mi, division d'enregistrement de Chicoutimi, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 300182.Taxes: Municipales: 957.528 Scolaires: 175.578 Frais: 25.008 Total: 1,158.13$ PROPRIETAIRE: M.Bruno Lapointe, 4796, Chemin St-Isidore, Laterrière, GOV 1K0; NUMERO DE COMPTE: 8454-58-4978.La subdivision deux du lot originaire numéro dix-huit-A (no 18-A-2) pour le troisième rang (Rg 3) sud-ouest, au cadastre officiel du Canton de Chicoutimi, division d'enregistrement de Chicou- timi, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 406290.Taxes: Municipales: 1,194.00$ Scolaires: 99.73$ Frais: 25.00$ Total: 1,318.73$ PROPRIETAIRE: Les immeubles E.J.P.Inc, 98, Trudeau, Repentigny (Québec), J4G 3A4; NUME- RO DE COMPTE: 5955-25-3261.Un terrain ou emplacement de forme régulière connu et désigné comme faisant partie du lot originaire un de la subdivision B {lot no 1-B Ptie) dans le rang sept (Rg 7) au cadastre officiel du Canton Laterrière, mesurant en largeur dans ses lignes nord-ouest et sud-est deux cent cinquante pieds (250 pieds) et en profondeur cent cinquante pieds (150 pieds), compris dans les bornes sui- ventes: au sud-est par le boulevard Talbot, au sud-ouest par une partie du lot 1-B appartenant à M.André Vézina, au nord-ouest par le résiduel dudit lot 1-B, et au nord-est pour une partie par le terrain appartenant à M.Benoit Pearson et pour l'autre par le boulevard Talbot.Le tout avec bé- tisses dessus construites, portant le numéro civique 4710, boulevard Talbot.Enregistré sous le numéro: 350111.Taxes: Municipales: 560.298 Scolaires: 111.58$ Frais: 25.00$ Total: 696.87% PROPRIETAIRE: M.Paul Fortin, 890, d'Ibervitie, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 5853-15- 6641.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant la subdivision dix-neuf du lot originaire sept-A (lot 7-A-19) dans le rang six (Rg 6) au cadastre officiel du Canton de Laterrière, division d'enregistrement de Chicoutimi, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.|| est à noter que les bâtiments situés sur ce terrain sont la propriété de M.Gilles Gauthier du 111, rue St-Gelais, Laterrière.Enregistré sous le numéro: 313245.Taxes: Municipales: 1,751.25$ Scolaires: 127.92$ Frais: 25.00$ Total: 1,904.17$ PROPRIETAIRE: M.Paul-André Duval, 802, Thomas-Edison, Chicoutimi, G7H 6H3; NUMERO DE COMPTE: 6052-23-5096.Tous droits que le propriétaire peut avoir sur un terrain ou emplacement désigné comme faisant partie du lot originaire sept de la subdivision À (Ptie lot no 7-A) du rang quatre (Rg 4} au cadastre officiel du Canton Laterrière.Mesurant cent pieds {100 pieds) dans ses lignes nord-ouest, nord-est, sud-est et sud-ouest et est compris dans les bornes suivantes: vers le nord-est par la ligne de division des lots 6-C et 7-A, vers le nord-ouest par la Rivière-du-Moulin et vers le sud-est et le sud- ouest par le résiduel dudit lot.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le numéro civique 6242-30, Chemin St-Henri.Taxes: Municipales: 190.728 Scolaires: 20.268 Frais: 25.008 Total: 235.988 PROPRIETAIRE: M.Gilbert Duval, 75, rue Racine est, app.17, Chicoutimi; NUMERO DE COMPTE: 6052-01-8121.Tous droits que le propriétaire peut avoir ou prétend avoir sur un terrain ou emplacement désigné comme faisant partie du lot originaire sept de la subdivision A (Ptie lot no 7-A) du rang quatre (Rg 4) au cadastre officiel du Canton Laterridre, le tout compris dans les bornes suivantes: vers le nord-ouest par la Rivière-du-Moulin, vers le sud- ouest par un terrain appartenant à Mme Lisette Brassard, vers le sud-est par une partie résiduelle dudit lot et enfin vers le nord-est par un terrain appartenant à M.Patrick Boily.Mesurant dans ses lignes nord-ouest et sud-est soixante-quinze pieds (75 pieds} de largeur et dans ses lignes nord-est et sud-ouest cent pieds (100 pieds) de profondeur.Le tout avec bâtisses dessus construites, portant le numéro civique 6242-14, Chemin St-Henri, Taxes: Municipales: 164.36$ Scolaires: 39.64$ Frais: 25.00$ Total: 229.00$ CORPORATION MUNICIPALE DE ST-HONORE PROPRIETAIRES: Côté Yvon, Côté Elle, Côté Marcel, 3471, boulevard Martel, St-Honoré; NU- MERO DE COMPTE: 6177-40-3085.Un terrain connu et désigné comme faisant partie du lot numéro un {1-Ptie) dans le rang 7, au Cadastre officiel du Canton Simard, division d\u2019enregistrement de Chicoutimi, Ledit terrain mesurant dans son côté nord 81 pi., dans son côté sud 80.5 pi., dans son côté est 77 pi.et dans son côté ouest 77 pi.et est borné comme suit: en front vers - l'est par le boulevard Martel, au nord par la rue Gagnon.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 388232.Taxes: Municipales: 3,318.71$ laires: 78.52$ Frais: Nil Total: 3,397.23$ PROPRIETAIRE: Mme Carole Tremblay, 5801, boul.Martel, Canton Tremblay; NUMERO DE COMPTE: 6280-14-8677.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire cinq {5-Ptie) dans le rang 9 au Cadastre officiel du Canton Si- mard, division d'enregistrement de Chicoutimi, mesurant 100 pi.de largeur du nord au sud par 70 pi.de profondeur de l\u2018est à l\u2019ouest; borné au nord et à l'ouest par des parties résiduelles du lot 5, au sud par le lot 4 et à l\u2019est par le boul.Martel; avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 312839.Taxes: Municipales: 608.78$ Scolaires: Nil Frais: Nil Total: 608.78$ PROPRIETAIRE: M.Léonard Tremblay, 3300, Chemin du Lac, St-Honoré; NUMERO DE COMPTE: 6281-87-7262.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire C (C-Ptie) dans le rang un (1) est au Cadastre officiel du Canton Falardeau, division d'enregistrement de Chicoutimi, mesurant 200 pi.de largeur de l\u2019est à l\u2019ouest par 100 pi.de profondeur du nord au sud, borné au sud par le Chemin du Lac et à l\u2019ouest par le boul.Martel; avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 209960.Taxes: Municipales: 927.708 Scolaires: 121.608 Frais: Nil Total: 1,049.308- PROPRIETAIRES: M.Noël Moisan et M.Cemili Molsan, 2776, Hare, Arvida; NUMERO DE COMPTE: 6371-69-0668.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme faisant partie du lot originaire trente (30- Ptie) dans le rang 6, au Cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chicouti- mi; mesurant 60 pi.de largeur du nord au sud par 100 pi.de profondeur de l'est à l'ouest, borné à l'ouest par la Rivière Caribou, à l\u2019est par un chemin privé, au nord par le terrain de Raymond Fortin et Edmond-Louis Lavoie et au sud par le terrain de M.Fernando Lapointe.Avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Enregistré sous le numéro: 146338.Taxes: Municipales: 261.008 Scolaires: Nit Frais: Nil Total: 261.008 PROPRIETAIRE: M.Patrick Deschenes, 6005, Chemin St-Wiibrod, Jonquière; NUMERO DE COMPTE: 5380-74-9141.Un terrain ou emplacement connu et désigné comme étant les lots quarante-deux, quarante- trois, quarante-quatre, quarante-cinq (Lots 42, 43, 44 et 45) dans le rang 8 au Cadastre officiel du Canton Simard, division d'enregistrement de Chi- coutimi, sans bâtisse dessus construite, mais avec circonstances et dépendances.Enregistré sous les numéros: 236024 et 276747.Taxes: Municipales: 847.37$ Scolaires: 189.39$ Frais: .Nil Total: 1,036.76$ Municipalité de Larouche PROPRIETAIRE: Roger Maltais, 3674, du Roi- Georges, Jonquière, G7X 178; NUMERO DE COMPTE: 2964-14-5315.Un lopin de terre ou emplacement désigné au cadastre officiel du Canton Kénogami, dans le rang 4 nord chemin Kénogami (Rg 4 NCK), comme faisant partie du lot numéro cinquante- trois (no 53 ptie); contenant en superficie 55,313 pi.2, Le tout sans bâtisse dessus construite.Taxes: Municipales: 128.76$ Scolaires: 23.13$ Frais: Nil Total: 151.89$ avis PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE CANTON TREMBLAY QUE:- Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, AVIS PUBLIC EST DONNE QUE LE CONSEIL, Aux contribuables de la susdite municipalité PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE CANTON TREMBLAY AVIS PUBLIC CELLU] Gouvernement MINISTERE DES TRANSPORTS Les ministères se réservent le droit de refuser toutes les soumissions présentées, même la plus haute Vente par soumissions publiques Dossier: 9-78-00867-0 \u2014 Des soumissions cachetées seront reçues par le ministère: *des Transports pour la vente d\u2019un immeuble portant le numéro de lot P-6-E, rang 5 Nord-Est du cadastre officiel de la paroisse de Chicoutimi, comté de Chicoutimi.Cet immeuble contient une superficie totale de 9,226 pieds carrés.La mise à prix est fixée à mil six cent quinze dollars (1 615,00$).Aucune offre inférieure ne sera acceptée.Pour être valide, toutes les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de cent soixante dollars (16@00$) fait à l'ordre du ministre des Finances, le solde étant payable à la signature de l'acte notarié.Le chèque au montant de cent soixante dollars (160,00$) sera remis au soumissionnaire sauf s\u2019il est l\u2018adjudicataire.Ce dépôt sera confisqué si l\u2019acquéreur est dans l\u2018impossibilité de donner suite à son offre.Les honoraires du notaire, les frais connexes ainsi qu'une copie pour le vendeur seront défrayés par l\u2019acheteur.L'acquéreur devra prendre l'immeuble dans son état actuel avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes, et s'oblige de plus à respecter toutes et chacunes des obligations auxquelles s'est engagé le vendeur par son titre d'acquisition.Les soumissionnaires sont conscients que le terrain est régie par la loi sur la Protection du territoire agricole.Les soumissionnaires sont conscients que la superficie du terrain n\u2019est pas conforme aux règlements municipaux de construction.Le ministère des Transports ne fournit aucun titre ni certificat de recherches ou de localisation, l'acquéreur n'exigeant ni bornage, ni arpentage, ni délimitation, déclarant bien connaître les lieux qu'il acquiert, comme leur étendue et situation.Le ministère des Transports se réserve le droit d'annuler cette vente en tout temps.Toute vente, pour être valide, devra être ratifiée par le ministre des Transports.Les soumissions seront reçues au ministère des Transports, service de l'Expropriation, 3950, boul.Harvey, Jonquière (Québec) jusqu'à 11h00 a.m., le 3 mai 1985.Les intéressés devront indiquer dans le coin gauche de leur enveloppe, la mention \u201cSoumission pour terrain, dossier: 9-78-00867-0\".\u2018 Pour de plus amples renseignements, s'adresser à: Normand Gagné * Technicien en évaluation foncière Service de I'expropriation 3950, boul.Harvey Jonquiére, Québec G7X 8L6.Tél.: (418) 547-3679.Québec 124 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985, Le Le sous-ministre, Pierre Michaud, ing.SUITE À L'ADOPTION, PAR RESOLUTION NO 113-85, D'UN PROJET DE REGLEMENT AYANT POUR OBJET D'AMENDER LE REGLEMENT NO 221-A-82, AFIN DE: a) modifier la zone 38-R différée pour former les zones 38-1-R et 38-2-R afin de permettre dans la zone 38-1-R, la construction de résidences multifamiliales et afin de permettre dans la zone 38-2-R, la construction de résidences unifamiliales et bifamiliales, isolées ou jumelées.b} de permettre dans la zone 39-R, en plus des usages déjà permis, fa construction de résidences multifamiliales.Résolution adoptée lors de la séance du 15 avril 1985.QUE le conseil tiendra une assemblée publique de consultation le 8 mai 1985 de 19h00 à 21h00 l'édifice municipal situé au 1215, boul.Martel, Canton Tremblay.\u201cCou e 2 Fem Le QUE lors de cette assemblée publique, le conseil expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.QU'une copie de ce projet de règlement est disponible pour consultation, au bureau de la municipalité.DONNE à Canton Tremblay ce 17lème jour d'avril mil neuf cent quatre-vingt-cing.J.-Laurent Riverin, Secrétaire-trésorier.publique située au 1215, boul.Martel, Canton Trem- EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- AVIS PUBLIC EST DONNE, QUE LE CONSEIL, SUITE A L'ADOPTION PAR RESOLUTION NO 115-85 D'UN PROJET DE REGLEMENT AYANT POUR OBJET D'AMENDER LE REGLEMENT DE ZONAGE 221-A-82 AFIN DE PERMETTRE, EN PLUS DES USAGES DEJA PERMIS DANS LA ZONE 49-R LA CONSTRUCTION DE RESIDENCES UNIFAMILIALES.Résolution âdoptée à la séance régulière du 15 avril 1985.QU'une assemblée publique de consultation se tiendra le 9 mai 1985 à compter de 19h00 à la salle blay.QUE lors de cette assemblée publique, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.re RIVIERE SAGUENAY QU'une copie de ce projet de règlement est disponible pour consultation, au bureau de la municipalité.DONNE A CANTON TREMBLAY, ce 17ième jour du mois d'avril mil neuf cent quatre-vingt-cinq.J.-Laurent Riverin, Secrétaire-trésorier. de l\u2019Agriculture de Chicoutimi.Comme attraction spéciale, on y a aménagé un EXPO-NATURE \u2014 Quelques milliers de personnes ont déjà franchi les guichets bassin pour les oiseaux aquatiques et une pourvoirie où l\u2019on retrouve des che- de la quatrième édition de l\u2019Expo-Nature qui se termine, aujourd\u2019hui, au Salon vreuils et un castor vivants, gracieuseté du Zoo de Saint-Félicien.i (Photo: Réal Tremblay) PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 125 normand Gala de boxe Ce que peu de gens ont remarqué, lors du gala de boxe olympique présenté, en fin de semaine dernière à Jon- quière, c\u2019est que les quatre pugilistes de La Baie sont tous ressortis de leur combat respectif avec les grands honneurs.En effet, Denis Tremblay a obtenu une décision partagée à 4 juges contre un dans son combat l\u2019opposant à Jim Gauthier, de Jonquière.Michel Tremblay et Jean-Luc Morin ont vaincu Stephane Tremblay, de Jonquière et Luc Leclerc, de Hull, par décision unanime, tandis que Charles Marchand avait raison de Ricardo Rosamilla, d\u2019Alma, par arrêt de l\u2019arbitre au premier round.Trois d\u2019entre eux, Denis Tremblay, 16 ans, 147 livres, Charles Marchand, 18 ans, 156 livres et Jean-Luc Morin, 21 ans, 132 livres, iront à Québec, dimanche prochain, pour une carte de boxe provinciale.Excellence sport scolaire L'Association régionale du sport scolaire du Saguenay- Lac-Saint-Jean va présenter six candidats au gala d\u2019excellence qui aura lieu à Montréal, le 24 mai.Ce sont: Denis Roberge (gymnastique), de la commission scolaire de Chicoutimi, comme entraîneur par excellence en sport individuel; Gaétan Drapeau (handball), de la CS Louis-Hémon, comme entraîneur par excellence en sport collectif; André Dolbec (volleyball), de la CS Lac- Saint-Jean, animateur bénévole; Georges Bilodeau, de la CS Lapointe, gestionnaire du programme du sport scolaire par excellence; André Bérubé, encore du territoire Lapointe, l\u2019administrateur de l\u2019Association régionale du sport scolaire qui a le plus aidé à développer le sport à l\u2019école, et François Gauthier (handball), de Louis-Hémon, l'entraîneur par excellence des dix derniéres années.Cette sélection de l\u2019association régionale sera soumise a un autre tamisage fait par un comité provincial, le premier mai.Quel vélo choisir?Si vous étes comme moi, il n'y a rien de pire que de magasiner l\u2019équipement nécessaire à la pratique d\u2019un sport que vous ne connaissez pas.Ainsi en est-il de la bicyclette, dont le marché nous offre des véhicules allant de quelques dizaines à quelques centaines de dollars.Faut-il acheter une Peugeot, ou une \u201cSport- Expert\u201d?Cela dépend évidemment des besoins de chacun et pour y répondre, la revue \u201cVélo-Québec\u201d consacre son numéro de mai à une étude du marché de la bicyclette dans la Belle Province.boivin Dans un premier chapitre, la revue rapporte les propos des fabriquants de bicyclettes, qui parlent de leur produit.Par la suite, \u201cNotre choix\u201d détermine quelle bicyclette correspond le mieux à dix profils de consommateurs.\u2018 Bien renseigné, il ne vous restera plus qu\u2019à signer un chèque et prendre la route aux guidons de votre nouvelle acquisition.Ligue 50 La ligue \u201c50\u201d de baseball de Chicoutimi se prépare déjà à sa prochaine saison d\u2019activités.Ainsi, les anciens joueurs ont déjà reçu une invitation pour évoluer à nouveau cet été.Quant aux autres personnes qui seraient intéressées par la ligue, elles peuvent joindre Jean-Pierre Houle au numéro: 545-4791 ou Jean Boulianne à 545-6428.Les pêcheurs La pêche est-elle un sport populaire?Les chiffres de l*\u201cAmerican fishing tackle association\u201d ne laissent planer aucun doute là dessus, en mentionnant que cet été, 60 millions de pêcheurs vont se laisser bercer sur l\u2019eau des lacs de l\u2019Amérique du Nord.Ainsi, seulement deux sports dépassent la pêche en popularité, soit la natation, qui attire 103 millions d\u2019amateurs et la bicyclette, qui regroupe 73 millions d\u2019adeptes.La pêche arrive loin devant les quilles (40 millions), le jogging (35 millions), la balle- molle (28 millions), le tennis (25 millions), le golf (17 millions) et la voile (10 millions), L\u2019an passé, les adeptes de la pêche sportive ont dépensé, tenez-vous bien, $17 milliards de dollars.La moi- tiée du déficit annuel du Canada.Les Expos et la 7 7 télé Le réseau TSN (The sport network), qui diffuse, 24 heures sur 24, des compétitions sportives sur la télé payante, retransmettra 40 matches des Expos de Montréal qui seront disputés à l\u2019étranger.D'ailleurs, les premières rencontres des 12, 15 et 17 avril ont déjà fait le délice des téléspectateurs et la prochaine partie retransmise sera le 29 de ce mois.Avec les parties présentées par les réseaux français et anglais de Radio-Canada, il y aura de quoi régaler les amateurs de baseball de salon.Dommage que j'ai opté pour la campagne cet été.je n\u2019ai plus le cable.Promotions au Valinouet On ne sait plus si c\u2019est à cause du gel qui ne veut pas lâcher la région ou des travaux d\u2019amélioration qu\u2019on ya apporté, toujours est-il que la 126 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 route d\u2019accès au Valinouet, croyez-le ou non, est encore praticable.Au train où vont les choses, il ne serait même pas surprenant qu\u2019on aille faire du ski jusqu\u2019à la fin du mois de mai.En tout cas, les dirigeants du Valinouet ne lâchent pas et ont décidé de continuer à battre les records de fréquentation tant que faire se pourra.Ainsi, les détenteurs de billets de saison des autres centres de la région, qui sont fermés depuis belle lurette, au fil de la bénéficient, à compter de cette semaine, d\u2019un rabais de 50 pour cent sur le prix du billet journalier au Valinouet.Avec cette promotion populaire, on a décidé de saluer toutes les journées de beau temps en organisant des activités plein air à la station des monts Valins.Comme cela s\u2019est fait à la journée du printemps, les responsables du centre vont sortir les poêles BBQ sur la terrasse et offrir, à prix réduit, des hot-dogs et des hamburgers aux skieurs qui voudront profiter de leurs pauses pour prendre du soleil.ep 7 Activités La municipalité de Saint- Ambroise avise les personnes intéressées a participer a des activités sportives pendant la saison estivale, qu\u2019il y aura une séance d'inscriptions, au chalet des loisirs, le samedi 27 avril prochain de 13 heures à 16h30.Avis aux amateurs de balle, de soccer, de baseball ou encore de tennis, tant chez les hommes que chez les femmes.I Le Cesna 152 du Club d\u2019aviation du Saguenay, au moment de l\u2019atterrissage, à l\u2019aéroport de Saint- Honoré.Atterrissages de précision Le Club d'aviation du Saguenay organise, le mois prochain, une foule d\u2019acti- Romuald Gagnon, vainqueur de l\u2019an passé au concours d\u2019atterrissage de précision.vités qui sauront intéresser les pilotes et les mordus de l\u2019aéronautique du Saguenay- Lac-Saint-Jean.Le 12 mai, le CAS récidivera avec son concours d\u2019atterrissages de précision qui se tiendra, toute la journée, à sa base de Saint-Honoré.Dans le but de faciliter la tâche des pilotes et pour leur permettre de réaliser de meilleures performances, les règles concernant les techniques d\u2019atterrissage ont été modifiées.Cette année, tous les moyens seront bons pour atterrir au centre de la ci ble, en autant, bien sûr, qu\u2019ils soient conformes aux lois sur la sécurité aérienne.L\u2019an passé, le vainqueur du concours d\u2019atterrissages de précision avait été le docteur Romuald Gagnon, de Chicou- timi, qui a fait mouche trois fois en autant d\u2019essais.Voi-O-Thon Quelques jours plus tard, soit le 17 mai, le Club d\u2019aviation du Saguenay organise un VOL-O-THON.Cet événement très spécial ne vise pas à recueillir des fonds, comme tout ce qui finit par \u201cO- THON\u201d, mais a comme unique objectif de donner, à ses membres qui remisent leur ailes pour l\u2019hiver, l\u2019opportunité de renouer avec le pilotage.D'ailleurs, des tarifs de location réduits seront offerts à cette occasion.Jour et nuit, les trois appareils du club tenteront, avec la bonne collaboration de Dame Nature, de battre le record de 42 heures de vol consécutives établi, il y a quelques années.Cours de pilotage Enfin, le Club d\u2019aviation du Saguenay, la plus vieille école de pilotage de la province, annonce le début d\u2019une nouvelle session de cours théoriques en mai prochain.Le coût de l\u2019inscription est de $250 et comprend 90 heures de théorie, qui rendent le candidat apte à subir tous les examens de Transport Canada pour l\u2019obtention d\u2019une licence de pilote privé.Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Pierre Desbiens à 673- 2h abn NV UN AAD Ava semaine.CHICOUTIMI (PG) - Dossier instructif et fort éloquent que celui produit par l\u2019hebdomadaire financier et économique, FINANCE, dans son édition du 15 avril dernier.Surtout en ces des temps des séries éliminatoires de la LNH, et que le sujet concerne la lutte intense entre les différentes brasseries pour une plus grande part du marché.Voici donc quelques extraits de ce dossier: \u201cLes éliminatoires arrivent: quelle brasserie, de Labatt, Molson, O\u2019Keefe, gagnera la dernière manche\u201d, tel que décrit par Francoy Roberge.Les brasseries sont propriétaires de divers clubs sportifs et on associe souvent sport et bière dans une série d\u2019allégories, parfois peu flatteuses.Mais il reste que les liens sont toujours étroits entre les deux \u201cgroupes\u201d et que les véhicules sportifs peuvent déterminer le comportement d\u2019une marque durant une certaine période.Par exemple, Molson détient les droits de la Soirée du Hockey pour le Club Canadien.O\u2019Keefe détient ceux des matches des Nordiques, pour une partie du Québec, ou pour certains soirs non détenus par la Soirée du Hockey.Molson lance sa toute nouvelle promotion Golden (la marque canadienne la plus vendue aux Etats-Unis) au moment des séries éliminatoires.Les messages à cette fin, comme ceux des autres grandes marques, trouveront un terrain de germination idéal\u2026si le Canadien parvient à se rendre le plus loin pos- Série Canadien-Nordiques Des dividendes pour Molson et O'Keefe sible.Molson obtiendra en prime, avec la Soirée du Hockey, une cote d\u2019écoute su- per-gonflée.Si le Canadien disparait, mais que les Nordiques tiennent le coup, O\u2019Keefe engrangera cet été, pour ses produits pop ulaires et notamment pour sa Miller Lite, au lancement axé sur les personnalités sportives.s séries éliminatoires pourraient, donc valoir, à l\u2019une ou l\u2019autre marque, autant qu\u2019un (1) point complet de pourcentage, et même plus, durant les quatre mois d\u2019été où se consomme 50 pour cent de la bière bue au Québec.En lisant l\u2019article de Fran- coy Roberge, nous sommes à même de nous rendre compte des énormes intérêts en jeu.Un point complet de pourcentage représente 700 000 caisses (24 bouteilles) vendues.Comme le Canadien et les Nordiques sont présentement impliquées l\u2019une à l\u2019autre dans une série finale de division, il n\u2019est pas sorcier de deviner que le vainqueur de cette dernière permettra à Molson ou à O\u2019Keefe de retirer des dividendes ($$$) au domaine des ventes.Bière et sports Pour David Shulman, analyste chez Geoffrion-Leclerc, bière et sports se trouvent - dans un même dossier, à un point tel qu\u2019il compare les équipes et les brasseries.Les Nordiques sont comme O\u2019Keefe, les derniers venus ou \u201cthe latest kid on the block\u201d.Petit dernier dans la Ligue nationale, le club a dû \u2018as du marketing a tenté de tise présenter sur la patinoire avec un profil aigu.Il fallait étonner, quitte à donner quelques coups peu orthodoxes, tout en faisant preuve d\u2019audace et de savoir-faire.Chez Molson, comme au club Canadien, il y avait une certaine maturité, et probablement une sorte de changement de la garde qui s\u2019imposait.La transition ne s\u2019est pas faite sans douleur.Un super- rer le tout vers Toronto.ca n\u2019a pas marché; retour à Montréal où les choses semblent se replacer.Pour Labatt, David Shul- man pense toujours aux Blue Jays, un club qui n\u2019a pas eu de succès énormes, mais qui a fini par s\u2019imposer avec une certaine élégance dans le monde sportif.À son avis, Labatt s\u2019est comportée avec la même sorte de distinction en ma rke- ting, continuant d\u2019innover sur le marché sans donner trop de coups de pieds aux concurrents.Et Shulman conclut: sur le marché de la bière, maintenant, tout peut arriver.On pourrait même reprendre l\u2019exemple d\u2019un match de hockey.Tout peut arriver, mais il est vraisemblable que la suite du match se fasse d\u2019une façon plus conservatrice ou défensive.Quant à la cote de popularité, les chiffres globaux pour 1984-85, de février à février, donnaient ceci pour le Québec: Molson (34,6 pour cent); O\u2019Keefe (33,1 pour cent); La- batt (32,3 pour cent).Les chiffres risquent de bouger à l\u2019issue de la présente série Cana- dien-Nordiques.BANTAM PARTICIPATION \u2014 Les Aigles de Chicoutimi, di- rigés par Serge Coté et Yvon Potvin, remportaient dernièrement la finale du hockey bantam participation, en prenant la mesure 5-3 des Marquis de Falardeau.Félicitations aux heureux champions.Chauds partisans Certains partisans des Saguenéens ont un sens de la répartie un peu cruel parfois.Posséder un verbe aiguisé est somme toute une bonne chose, mais la décence et le respect doivent primer dans les conversations en dépit des propos colorés tenus par les supporteurs de l\u2019équipe visiteuse.\u201cLes gens de Drummondville ne sont pas brillants non plus.Quand je suis allé encourager les Sague- néens là-bas, je me suis fait royalement écoeurer.Alors; quand ils viennent ici, c\u2019est à mon tour de les ramasser\u201d, de dire un partisan de l'équipe chicoutimienne pour expliquer son peu de chaleur à l\u2019endroit des visiteurs.Certes, la répartie est de bon aloi.Mais de tabler sur les défauts physiques de son semblable n\u2019a pas sa place.Ca ressemble drôlement à un manque de charité.Hagler et la pizza Pizza Hut, un des géants de la pizza aux Etats-Unis, a réussi tout un hit mardi dernier, en lançant sa nouvelle campagne promotionelle dont la bougie d\u2019allumage est nul autre que Marvin Hagler, le champion mondial incontesté chez les moyens.Les propriétaires de Pizza Hut ont fait preuve d\u2019une grande justesse et ma foi, d\u2019une confiance illimitée dans les talents pugilistiques de Hagler, en sélectionnant cette journée de mardi pour le grand démarrage de leur campagne.En effet, on se demande bien comment les bonzes de Pizza Hut auraient réagi si Hagler avait malencontreusement perdu contre Thomas Hearns, lundi soir dernier, a Las Vegas.Quant au commercial, c\u2019est pratiquement une première pour le champion mondial.\u201cOn ne fait pas appel à mes services dans les commerciaux.Je suis déçu, non parce que je suis un grand champion, mais parce qu'on m'ignore à cause de la couleur de ma peau\u201d, disait récemment Hagler.Ses plaintes ont trouvé une oreille attentive chez Pizza Hut.Animateur mesquin Contrairement à certains confrères de sa boîte dont l\u2019exercice premier est de planter les travailleurs de l\u2019information des autres médias régionaux, il n\u2019est pas dans nos habitudes d\u2019accorder de l\u2019importance aux paroles et aux gestes mesquins des animateurs radiophoniques.Nous ferons une exception pour Luc Vallé, de CKRS-RADIO.Ce dernier aurait été beaucoup plus avisé de se fermer le clapet, lundi dernier, au moment où le - journaliste Claude Lussier faisait mention d\u2019un article de Daniel Côté, du Quotidien; article concernant les résultats obtenus par nos nageurs régionaux, à Montréal.\u201cLaissez faire Côté, nous avons l'information puisque madame.a téléphoné pour nous donner les résultats\u201d, de sentencer sechement Vallé.Un beau manque de diplomatie envers son confrère immédiat, Claude Lussier, pourtant bien intentionné; sans oublier Daniel Côté, du Quotidien, un journal qui, ne le cachons pas, vient souvent à la rescousse de ces bons animateurs dans la préparation de leur émission.Sans méchanceté aucune, l\u2019occasion présente étant d\u2019actualité, il serait peut-être temps de savoir qui est le véritable \u201cboss\u201d de l\u2019émission Sport 59.En effet, ce n\u2019est pas la première fois que Lussier est objet du ton cassant des répliques de Vailé.À titre d\u2019auditeur, j'aimerais savoir.v girard Turner voit grand Ted Turner, ce coloré magnat du baseball majeur, propriétaire du réseau de télévision privé ESPN, rêve maintenant de se porter acquéreur du réseau CBS.Turner est prêt à débourser $2 milliards pour prendre le contrôle de CBS, montant qui représente 51 pour cent des parts.Mais CBS ne l\u2019entend pas ainsi.Un des trois réseaux majeurs des Etats- Unis avec ABC et NBC, CBS ne semble aucunement intéressé à ce qu\u2019un type de la trempe de Turner puisse contrôler ses actions et ses opérations.Pour contrecarrer les plans de Turner, CBS espère pouvoir s\u2019allier à un autre réseau secondaire, de façon à ce que le gâteau soit trop gros pour l\u2019excentrique hommes d\u2019affaires américain.RR NAGEURS DU MOIS \u2014 Nancy Larouche, du groupe A de la piscine du Cegep; Mélanie Rhainds, du groupe B de Domi- nique-Racine et Christopher Burman, des Bouts\u2019choux de la piscine Roland-Saucier, sont les nageurs qui se sont le plus distingués au cours des dernières semaines d\u2019activités.(Photo: Rocket Lavoie) she ° .Félicitations Performance pour le moins étincellante des équipes régionales aux derniers Championnats provinciaux de hockey mineur.Un titre bien mérité pour les Ambassadeurs de .Jon- quière, dans la catégorie midget AA, et une fin de saison sur une note combien tonifiante pour les Marquis de Jon- .quière, champions en catégorie junior AA.Après la déception des revers de fortune en séries éliminatoires, ce championnat est un véritable baume pour l\u2019entraîneur-chef Jacques Hé- bert, un gentilhomme dans toute l'acceptation du7 mot.Bravo également aux finalistes: National de La Baie (junior CC); Marquis de Jonquière (bantam BB); Sabres de Roberval (pee wee CC); et Orioles de Jonquière (pee wee BB).PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 1 27 \u2014. Base Plein Air Les français visitent Lac-Bouchette par Guy Fournier LAC-BOUCHETTE \u2014 La Base de plein air de Lac-Bouchette recevait pour la deuxième fois en deux ans, un groupe de jeunes Français et Françaises de 13 et 14 ans entre les 5 et 10 avril derniers.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir à Progrès- Dimanche, il y a quelques jours, le directeur général de cette base, M.Alain Bé- dard, qui a profité de l\u2019occasion pour parler de la saison qui s\u2019achève à ce centre de sports d\u2019été et d\u2019hiver fort achalandé au cours des derniers mois.«La saison a été exceptionnelle au plan de la fréquentation et les pistes de ski de fond, entre autres, ont été occupées au maximum au cours des mois d'hiver», signalait le D.G.de la Base.Toujours selon les propos d\u2019Alain Bé- dard, les huit chalets du complexe ont tous été loués durant chaque fins de semaine de la saison.Pendant la semaine de relâche scolaire du début de mars, ces mêmes maisonnettes étaient encore toutes occupées par des familles de la région.Jeunes français En ce qui concerne la visite d\u2019outre- atlantique, les 46 jeunes étudiants français sont venus à Lac-Bouchette dans le cadre du programme vacance- famille et ils seront accompagnés de trois moniteurs pour ce bref séjour aux sports d\u2019hiver québécois et canadiens.Selon Alain Bé- dard, cette visite fait suite à l\u2019expérience d\u2019un autre groupe de jeunes français venu passer huit jours à la Base de Lac- Bouchette l\u2019été dernier.«Je crois qu\u2019ils avaient vraiment goûté leur séjour, de \u201cOn a toujours besoin d'un plus petit que soi.\u201d GRANDS FRERES ET GRANDES SOEURS 548-2185 DU 18 AVRIL AU 18 MAI de tout pour les golfeurs e boul St-Jean-Baptiste, 545-2879 SURVEILLEZ BIENTGW L'QWEERTURE DE NOTRE CHAMP DE PRATIQUE de réduction sur tout équipement 128 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 là la publicité que ça rapporte maintenant», soutenait Bé- dard, en mentionnant plus loin qu\u2019après ce premier séjour d\u2019un groupe de français, la Base avait reçu plusieurs lettres de témoignages favorables de ces jeunes.Concernant la saison qui s\u2019achève, c\u2019est donc un succès sur toute la ligne et plusieurs maisons d\u2019éducation primaires ont Hits.Kazi Dés fo aussi réservé la Base pour des séjours de fin d\u2019année scolaire.Ces séjours «classes de neige», selon une expression consacrée, sont devenus une tradition chez certains éléves soutenait encore Bédard, trés optimiste aussi pour la prochaine saison estivale de la Base, alors que quatre camps jeunes gens seront au por- gramme en plus des Nous acceptons stages de formation pour moniteurs et monitrices et de la re- \u2014 (se re \u2014 Tél 662-3431 Exigez: Laval Noël Rés.: 347-5153 450, boul Dequen, Alma, Loc-St-Jeon Faites de votre prochain achat un cadeau de Noël prise du camp aventure pour les 15-16 ans.\u2014 = SPECIALITES: \u2014 ondue 115, Racine est, Chicoutimi te.: 696-2000 ° \u2014 Fondues \u2014 Grillades ; \u2014 Fruits de mer TABLE D'HÔTE: \u2014 Quatre menus différents, en soirée.carte blanche et compte-maison ET AVEC VOUS, BE Les meilleurs prix SUZUKI * GS450L Rég.: $2,429.00 C\u2019EST PAS PAREIL.RABAISs °630 mo 31,799 SP125E Rég.; $1,739.00 RABAIS: sou: $91 300 340 GV1200 GLF \u201cMADURA\u201d _ Rég.: $5,349.00 S IrABAIS: *550 SPECIAL: o 799 SUZUKI Transport et préparation en sus Financement sur place.MOTEUR 803- Boul.Talbot \u2014 Du lundi au vendredi de 8h30 à 21h00 Chicoutimi Samedi, de 8h30 à 17h00 696-1093 LTEE ON A DE QUOI VOUS CONVAINCRE La Base prend b LAC-BOUCHETTE \u2014 La Base de plein air de Lac-Bouchette demandera bientôt des soumissions pour la construction d\u2019un dortoir de 50 places.Selon le directeur général de l\u2019établissement, Alain Bé- dard, ce dortoir devrait être construit avant le début de l\u2019été et une partie de la subvention nécessaire à ce projet est déjà assurée.Par ailleurs, la Base se prépare également à fêter son dixième anniversaire de fondation et dans cette optique, les dirigeants prévoient certaines manifestations «très modestes», selon les propos du directeur général.Dans un autre domaine, on prépare aussi un plan de mise en marché pour la prochaine année, ceci grâce à l\u2019obtention d\u2019une subvention fédérale de création d\u2019emplois.Dans les faits, trois personnes ont affectées à cette tâche pendant qu\u2019on prépare, PLAN DIRECTEUR \u2014 Selon Alain Bédard, de la Base de plein air de Lac-Bouchette, le développement de cette dernière se fera désormais via un plan directeur conceptuel qu\u2019on réalise présentement en collaboration avec le CRL (Conseil Régional des Loisirs).en collaboration avec le Conseil régional des Loisirs, un plan d\u2019aménagement conceptuel pour les prochaines années.Ce plan directeur, selon Alain Bédard, est devenu nésces- saire depuis la reconnaissance du centre comme Base de plein air à part entière et aussi du fait de la clientèle de plus en plus nombreuse qui fréquente le site pourvu d\u2019installations d\u2019été et d'hiver en plus des équipements nautiques.La Base de Lac- Bouchette est admi- nistée par une Corporation sans but lucratif et offre divers programmes de vie de plein air, via des stages offerts à tous les membres de la famille.C\u2019est Mme Claudie Dumais qui préside les destinées de cette ® Service de mécanique complet par mécanicien diplômé © Travail garanti au meilleur prix institution qui est un apport important à l\u2019économie locale de Lac-Bouchette puis- qu\u2019elle emploie, en saison, plus de 20 personnes.Présentement, la Base de Lac- Bouchette compte sur eaucoup d'expansion un personnel permanent de trois animateurs et cela en plus du directeur général, Alain Bédard.50.00 - SPéC r nog: $Y proxttsiring 3, pou! LES PROS DE-LA MOTO DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN MOTO MAG LE NO 1 Pour son service Pour son vaste choix de pièces et acce- soires.Pour ses mécaniciens et experts.Pour ses meilleurs prix.MOTO MAG DEPUIS 10 ANS LE CHOIX DES MOTOCYCLISTES AVERTIS Passez donc nous voir et vous comprendrez pourquoi on dit que: MOTO MAG \u201c C'EST LA DIFFERENCE\u201d 543-3750 COMMANDE C.O.D/P.S.L.) 6, rue du Pont, Chicoutimi (secteur Nord) Près du vieux pont .Nous avons en main un vaste choix de Pony et si vous les aimez plus luxueuses, venez donc voir notre STELLAR.On ELLE A SEULEMENT L'AIR DISPENDIEUSE En effet, elle en a fait sursauter plusieurs avec ses 33 caractéristiques standard et son prix incroyablement bas pour autant de qualités et de perfectionnement.Nous avons en main un vaste choix de Pony et si vous les aimer plus luxueuses venez donc voir notre STELLAR.On vous attend pour vous épatez avec les deux dernières nées de HYUNDAI.vous attend pour vous épater avec les deux dernières nées de HYUNDAI \u2014\u2014\u2014\u2014 Raymond Morin Concessionnaire Benoit Gagné Directeur des ventes Yvan Blanchette Représentant Jacques Tremblay Représentant A partir de: °6,345 Transport, préparation en sus Pa A .alent x 20208 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 129 \u201c 9 eu J SI \u201coul\u201d Papeterie Kénogami ean -~yves avat EST-CE QUE L'ON VOUS , , ; | TAO EN AC TRAITE COMME UN PROFESSIONNEL AITIBLPAICE Je plus frmorant fabricant de paper TERRASSEMENT-GRAYIER-PIERRE CONCASSEE BULLDOZER-TERRE 589, DESCARTES \u2014 CHICOUTIMI, QUE., G7H 4A8 SI \u201cNON\u201d Nous vous informons qu'une importante institution régionale est à la recherche de vendeurs d'expérience pour desservir sa clientèle dans les secteurs suivants: TUYAUTEURS ATTENTION ATTENTION a Bis pe QUAUFICATIONS: Loan oosséder Seconde So ve es personnes recherchées devront posséder un Secondaire MAISON A VISITER ° pi = Den en plomberie chauffage ou être détenteurs d'un D.E.C.en mécani- \\ \u2014 Alma que du bâtiment.DE 14h00 à 16h00 tous les jours 2 oo \u2014 Une voiture Avantages: \u2014 Clientlée déja établie; \u2014 Vacances payées; Les candidats recherchés devront posséder: \u2014 Deux (2) ans d'expérience dans la vente ou les affaires: \u2014 Des résultats de production supérieurs à la moyenne.\u2014 Commission de base + bonis mensuels + bonis semi- annuels + bonis annuels; \u2014 Commissions de renouvellement; \u2014 Fonds de pension, assurance-salaire; Les personnes devront posséder un minimum de huit (8) années d'expérience dans le métier.LIEU DE TRAVAIL: Jonquière (Saguenay).CONDITIONS DE TRAVAIL: ; La rémunération et les avantages sociaux offerts seront tels que stipulés dans la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées pourront faire parvenir leur curricu- \u2014 Avantages sociaux complets; \u2014 Possibilités d'avancement; \u2014 Cours de perfectionnement.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 3 mai 1985 à: ETES-VOUS UN VENDEUR PROFESSIONNEL?A/S: PROGRES-DIMANCHE 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, P.Q.G7H 5C1 DEPARTEMENT: 253 lum vitae avant le 30 avril 1985.SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES ABITIBI-PRICE Papeterie Kénogami 3750, de Champlain Jonquière (Québec) G7S 5J7 1537, de la Bretagne, Rivière-du-Moulin, maison grandeur 25' x 38\u2018, 4 chambres, sous-sol fini, plancher de bois franc, terrain paysagé.f \u201c75 Les Immeubles Yvan Lessard COURTIER TEL.: 545-9222 1 38 \u2014 PROGRES-BIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Autos à vendre (30) CHEVELLE SS 1968, 2 moteurs 396, 350 h.p.et 375 h.p.$3,000.00, tél.: 544-1257.F-30958-30-3 HONDA CIVIC 1978, manuelle, 67,000 kilomètres, $1,700.00, tél.: 549-594 F-30961-30-3 CORDOBA 1979, 318 po.cu., 81,000 kilomètres, très bon prix, aussi: Grand Prix 1979, 71,000 b , PICK-UP DODGE CUSTOM 150, 1980, 6 cylindres, automatique, servofreins, servodirection, 2 tons, peinture à l'urétane, boîte de fibre, très très propre, excellente condition, $4,500.00 discutable.Tél.: 544- 249.F-30943-33-2 Machinerie (34) FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE 12 pieds New Holland 1983, accep- terals échange, tél.: 679-0417.F-30915-34-3 301 po.cu.Tél.: 549-8041.F-30964-30-2 BUICK 1977, cause: troisiéme voiture, $500.00.Tél.: 678-9628 ou 678- F-30991-30-2 BUICK CENTURY 1981, 4 portes, V- 6, 3.8, à vendre ou à échanger pour Trans-Am 1979-1980.Tél.: 662- F-30980-30-2 DATSUN 280 2 2x coupée sport, 2 places, 1979, équipement complet, manuelle, 5 vitesses, prix spécial.: 545-0823.F-30994-30-2 PLYMOUTH CARAVELLE 1983, automatique, control de vitesses automatique, 4 portes, 33,000 kilo- métres.Tél.: 8.F-30972-30-2 CHEVROLET CELEBRITY familiale, 1984, bas millage, tél.: 543-4283.F-30988-30-2 NAULY ALLIANCE 1968, bas mal lage, équipement complet, air climatisé, état neuf.Tél.: 543-4283 F-30990-30-2 BUICK SKYHAWK 1975, prix: $400.00.Tél.: 542-3942, laissez message.F-30976-30-2 PONTIAC FIREBIRD 1978, en bon état, tél.: sur semaine après 21h00 545-9171.F-30960-30-3 TRANS-AM 1979, couleur bieus, automatique, toit en \u201cT\", radio-cassettes AM-FM, très bonne condition, prix à discuter.Acheteur sérieux seule- 549-4946.ment.Tél F-30942-30-2 Bateaux à vendre (32) MOTEUR hors-bord 4.5 forces, prix à discuter, tél.: 543-8032.F-31007-32-3 VOILIER Hobie Cat 16\u2019, avec fomor- que.Demandez Zoel, 345-8257.F-30981-32-2 Camions à vendre (33) CAMION 10 roues Inter, 1978, DT- 466, 18 X 38, boîte 15', état neuf.Tél.: 549-6330, 696-2615.F-31046-33-2 JEEP WAGONEER 1979, 42,000 ki- lométres, peinture originale, un propriétaire, excellent état, tél.: F-31012-33-3 G.M.C.1978, 1 tonne, doubles roues.Tél: 549-6672.F-31022-33-2 10 ROUES G.M.C.427-1238, transmission 5-4, avec boîte à sable, en parfaite condition.Tél.: 543-2061.F-31017-33-2 PICK-UP FORD F-150, 1984, 12,000 kilomètres, 4 vitesses manuelles.Tél.: 542.F-30936-33-2 PICK-UP FORD RANGER 1984, V-5, automatique, 7,000 kilomètres, boite fibre, tél.: 542-7223.F-30933-33-3 one ur focen, gta de marche.545-0751 ou 54 Se 30075-33-2 PICK-UP CHEVROLET 1980, 60,000 milles, très bon état.Tél.: 672-4372, demandez Miche! F-30984-33-2 G.M.C.SUBURBAN 1978, 4 X 2, automatique, très propre.Tél.: 549- F-30885-33-2 549-2240 Motos à vendre (35) YAMAHA XS-1100 1980, toute équipée, état neuf, aubaine, tél.: 549- 2187 F-31037-35-3 SUZUKI GS-850-L 1981, 12,000 kilomètres, état neuf, prix à discuter, tél.: 549-4962.F-31044-35-3 HONDA XL-100 1982, 8,000 kilo- métres, trés bon état, tél.: 549-1171.F-31056-35-2 GL-500 HONDA 1981, très bonne condition, bas millage, tél.: 672- 4880.F-31010-35-3 KAWASAKI LTD-1000 1902, 14, 500 kilomètres, d $3,800.00, tél.: 549-7881.F-31008-35-3 HONDA CB-650 1979, très propre, tél.: 549-6753.F-31006-35 3 KAWASAKI GTZ 1100, 1964.Tél.: 543-9165.F-31025-35-2 SUZUKI 100ce, 4979, très propre.Téêt.: 543-5532, F-31024-35-2 HONDA CUSTOM 250cc, 1983, prix: $1,900- 00 discutable.Tél.: 549- F-30940-35-2 AUBAINE: B.M.W.750 1973, 18,000 milles, équipé, quelques petites réparations, 1,600.00.Acheteur sérieux, Tél: entre 19h00 et 21h00 547-4206.F-30932-35-3 HONDA NIGHTHAWK 550 1983, 3 155 kilomètres, état neuf, tél: 542- F-30944-35-3 HONDA CM 185 C, (twinstar), 16,000 kilomètres, bonne condition.Tél.: F-30985-35-2 MOTO-CROSS RM-125, 1983, achetée 1984 neuve, 2 heures de marche, $2,300.00, laissé à: $1,300.00.Fél.: 543-2039.F-30992-35-2 Motoneiges à vendre (36) BOMBARDIER CITATION 1983, avec démarreur électrique, état neuf.Tél: 543-4283.F-30989-36-2 Pièces et accessoires (37) DEUX PNEUS 12-15, Cat-trac 4 pneus 15-38-5-15 Grond-hack neuf, pièces de blaser 4 x 4 de toutes sortes.Tél.: 545-6774, 543-1094.F-31009-37-3 DEUX PNEUS Bridgestone, d'été, 185-70R13, neufs.Tél.: 545-3348.F-31026-37-2 QUATRE MAGS Cragars SS Universel, avec 4 pneus radiaux Daytona GOR14, état de neuf.Tél.: 544-3752, demandez Régis.F-31021-37-2 DEUX MAGS magnésium blanc, très léger, pour voiture du quart de mille, chaussé de radial, valeur: $800.00, laissé: $300.00, tél.: 543- 9515 Marcel.F-30910-37-3 DEUX RINGS arriére pour tracteur Massey Ferguson ou Ford 12\" x 28\".Tél: F-30945-37-3 PIECES de renault 5 1979.Tél.: 549- 0164.F-30997-37-2 Roulottes à vendre (39) ROULOTTE Terry Taurus 1983, 24 pieds, salle de bains complète, couche 8 personnes.Tél.: 696-4680.F-31031-39-3 GOLDEN FALCON 27, 1979, excellente Sondition, saile de bains avec chambrette pour : personnes, auvent té- lescop que 18\u2019, $9,600.00.Tél.: 662- F-30987-39-2 PROWLER 19 pieds, très A A $a D0.00, tél.: après 18h00 F-30974-39-3 ROULOTTE avert 1979, 21 1/2 pieds, avec auven l'télescopique, très propre.Tél.: F 30884-20-2 Occasion d\u2019affaires (51) Ameublement (62) in house, jaune or, 2 cycles (rinse hold), $250.00, tél.F-31055-62-3 POIDS et aitèéres.140 livres de ids, 2 grandes barres avec banc, 125.00.Tél.: 549-2531.F-30886-68-2 COMPSSEUR 3 a 5 forces, tras bonne condition, tél.: 672-4880.F-31011-68-3 BUREAU secrétaire, Valeur: $450.00, laissé: $200.00.Porte de Animaux (63) Jument 9 ans à Vendre, acheteur sérieux seulement, tél.: 672-2481.F-31004-63 Bois de chauffage (64) BOULEAU Vert et sec, en 15\u201d, tél: 678-2885.F-31034-64-3 Divers (68) POMPE à l\u2019eau Goulds 1/3, 3 mois d'usure, tél.: 678-2885.F-31035-68-3 REPRISE DE FINANCE: Rainbow complet avec balai électrique, comme neuve, à peu servi, Servi.garantie comme une neuve, $300 bais, financement disponible.Tél.: 548-9332 demandez Mario Tremblay.F-31040-68-3 ELECTROLUX aVec balai électrique et tous les accessoires, très propre, 668-688 a peu servi.Tél.: .F-31041-68-3 ASPIRATEUR ELECTROLUX E- 2000 avec balai électrique et tous les accessoires, comme neuve, excessivement propre, valeur: 3725.00, pour $360.00.Tél.: 542- 0146.F-31042-68-3 FOYER, état neu, | peut être encastré, avec 10\u201d diamètre, 10° son ueur, prix à discuter, tél.: 549- F-31049-68-3 A ECOULER, bon p prix avant départ: EQUIPEMENT d'épandage de fumier: camion avec chargeuse munie d'une ciam à fumier, solide ou semi-liquide et d'une autre à bois; épandeur (été 1984) sur camion 6 x ité 400 pi.cu, panneau hy- arash que, cuvette.Le tout prêt à fonctionner.Tél.: 549-7067, 549- 3734.F-30970-51-2 Offre de services (52) FONDATION EXPERT, fouthing, so- lage, drain agricol.PRix super competi.Camil, 543-6377, Régis: 543-8796.F-30969-52-2 A vendre ou à échanger (61) SCIE à ruban industrielle à échan- verreries, chaudronnes, he, prix: $40.00.Tél.548-3645, prix: Se F-30! FOURNAISE \u201cVolcano Power 15 forces, tél.: 549-6530, radio- chasseur: 696-8700.F-30918-68-3 DEUX MACHINES à balancer, une machine à pneus, une machine à seigner les freins, une Electrolux.Tél.: 549-3625.F-31028-68-3 Musique et accessoires (71) AMPLIFICATEUR PeaVy 160 watts, guitare Rolands, synthétiseur, état .: 549-3943.neuf, F-30950-71-3 Guitare Cort, bleus, Tremolo, valeur: $400.00, laissée & $275.00, tél.549-3370, Stéphane.F-31002-71 .DRUMS Ludwig pièces, prix à discuter, tél.: heure du midi 542-9877.F-30953-71-3 SYSTEME de : son Toshiba, ampli , table tournante, deux haut- parleurs, meuble, $425.00.Lucle, .: 544-8886.F-30963-71-2 Perdu ou retrouvé (73) VÉNITIENNE de voiture notre, perdue durant tem Récompense promise.Tél.: 2039.F-30993-73-2 fer à français, anglais, ge tits \u2018étagères, cabane d'oissaux, banc de moulin a coudre ou autres.Rideaux de douche et fenêtre imprimés rose, lumière de patio ou piscine, petite clôture blanche pour plate-bande, glacière, cruches pour eau froïde, chaude, paniers plastique pour fleurs Intérieur, extérieur, 4 chaises de parterre, fauteuil, berceuss en bois, tissage nappes.napperons, couvertes, couvre-lit et tentures.Visionneuse pour diapositives et écran, etc\u2026 Antiquités: pour personne sérieuse seulement, sofa, fauteuil, cadres, nappes de lin ancienne avec couture au milieu, le tout date de 1874, tapis tissé avec poils de chevreuil.Tél: 548-4808.F-30939-68-2 Photo et vidéo (74) CEGEP de Chicoutimi 534, rue Jacques-Cartier est Chicoutimi, Qué.(G7H 126) Tél.(418) 549-9520 OFFRE D\u2019'EMPLOIS Le Cégep de Chicoutimi requiert les services de professeurs chargés de cours pour la session d'été 1985 (débutant le 13 mai et se terminant le 21 juin 1985) dans les disciplines suivantes: \u2014 Biologie Education physique Mathématiques Chimie Techniques administratives Physique Psychologie Histoire ' Philosophie Informatique Français Economique Politique Géographie Prrrrrrrreiii QUALIFICATIONS: \u2014 Premier cycle universitaire dans la discipline appropriée.\u2014 Expérience en enseignement serait un atout.Faire parvenir votre curriculum vitae avant 17h00, le 29 avril 1985, à: CONCOURS PROFESSEUR (Indiquer la discipline) Directeur du personnel Cégep de Chicoutimi 534, Jacques-Cartier est Chicoutimi G7H 1Z6 MINOLTA XD-11, lentille F1.8, Pan- tax Fudjica ST-801, lentille 1.7 avec accessoires.Tél.: 549-7466.F-31020-74-2 Voir autres avis et carrières pages 23-138-140- 142-143-150-160 arrières Eph pour scie sur table, avec mot: lorces.Tél.: 547-2534.F-30978-61-2 AUTO SPIRIT 1981, 4 cyfindres, 4 vitesses, 60,000 kilomètres.Tél.: 549-0164.F-30996-61-2 ALCAN 300 BOUL.CHAMPLAIN SUD ALMA, QUEBEC G8B 5W3 (Centre hospitalier de 225 lits: Soins spécialisés: Soins prolongés: RECHERCHE CHEF DU SERVICE D'AUDIOLOGIE 15:1 Hôtel-Dieu d\u2019Alma 195 30 VENTE DE TAUREAUX ETDE FEMELLES LIMOUSIN Organisée par l'ASSOCIA TION DES ÉLEVEURS DE LIMOUSIN DU QUÉBEC à DRUMMONDVILLE (Centre d'exposition et d'enchère 570, rue St-Amant) Dimanche 28 avril 1985 à 13h0U Encanteur JULES COTE (514) 263-0670 Pour catalogues ct tnformations: communiquer avec M.GILBERT SAUVAGE (819; 848-2038 ou .Bertrand Santerre 673-7833 Ecnver a.L'ASSOCIATION DES ÉLEVEURS DF LIMOUSIN DU QUEBEC 2 700, rang du Bré CONTRECOEUR, JOL ICO Tél.(514) 587-8139 André J.Bouchard M.Gilles Chevalier, vice-président régional de la Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan Ltée, annonce que M.André J.Bouchard a été nommé au poste de directeur des Affaires publiques de la Société au Saguenay-Lac-St-Jean, à comter du 1er mai 1985.M.Bouchard est natif de Jonquière.Après des études à Saint-Félicien, il a obtenu une maîtrise en économie de l'Université d'Ottawa.I! a de plus poursuivi des études post-universitaires à Paris et à London, Ontario.Avant cette nomination, M.Bouchard a occupé le poste d\u2019analyste commercial principal ét, depuis 1980, de directeur des Affaires gouvernementales d\u2018Alcan a Québec.(Homme ou femme) NATURE DE LA FONCTION: Sous l\u2019autorité du directeur des services professionnels et hospitaliers, le titulaire coordonne et contrôle les activités relatives à l'évaluation et à la classification des troubles de |'ouie dans le but d'assurer à des bénéficiaires le traitement adéquat.QUALIFICATIONS REQUISES: Maitrises en audiologie-orthophonie avec spécialisation en audiologie.Expérience de gestion: 2 ans.Expérience de travail: 2 ans.TRAITEMENT: Selon les normes du ministére des Affaires sociales.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 27 avril 1985 à: La Direction du personnel Hôtel-Dieu d\u2019Alma 300, boulevard Champlain sud Alma (Québec) G8B 5W3 Eh bz \u201cNLL \"2 7 \u201c% DES NS INC 400 Boul.Champlain sud, Aima.P.Qué.\u2014 G8B 5W1 LA VILLA DES LYS INC.Centre d'accueil et de réadaptation pour déficients mentaux présentant des difficultés d'intégration sociale est a la recherche d'un: COUPLE PARENTAL .POUR FOYER DE GROUPE (Temps plein) Particulièrement: une (1) fin de semaine de congé aux quinze (15) jours et un (1) mois de vacances durant la période estivale.Fonctions principales: \u2014 Avec l'éducateur spécialisé, le couple parental partage la responsabilité de la vie de foyer de groupe de réadaptation de huit (8) déficients moyens.À partir des objectifs fixés par l'équipe multidisciplinaire (psychologue, travailleur social, éducateurs spécialisés, administrateurs), le couple visera à aider les handicapés mentaux à vivre une vie aussi normale que possible au sein de la communauté.Caractéristiques de la clientèle: \u2014 Garçons et filles ayant une potentialité de réinsertion; tous fréquentant un service de jour, soit école, C.R.A., C.T.A.Ils ont tous atteint un niveau d'autonomie personnel qui leur permet de quitter le milieu institutionnel devenu contraignant pour leur épanouissement individuel.Qualifications requises: \u2014 Aptitudes à travailler en équipe et à l\u2019écoute des besoins et aspiratins du milieu.\u2014 Etre marié, sans enfant, et si l\u2019un des conjoints occupe un emploi à l'extérieur du foyer, il devra effectuer ce travail de jour seulement.\u2014 Santé suffisante et équilibre affectif.\u2014 Atout: une connaissance en éducation spécialisée.Rémunération: à discuter avec l'employeur.Les couples intéressés doivent faire parvenir leur candidature avant le 6 mai 1985 à: Service du personnel La Ville des Lys Inc.400, boul.Champlain sud, Alma, Québec G8B 5W1 ja d PROGRES:DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1bgd 189\u20ac ©: - Avis -carrières Voir autres avis et carrières pages 23-138-139-142-143-150-160 SI = = Coopérative agro-alimentaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean OUVERTURE DE POSTE Nutrinor Coopérative agro-alimentaire est à la recherche d\u2019un candidat de relève pour remplacer ses vendeurs-distributeurs lors des vacances ou congés divers.Tâche: Sous l'autorité du directeur des ventes, il aura comme principales fonctions de visiter les marchés d'alimentation et effectuer la vente et la livraison des Produits de la Coopérative; entre autres, le cheddar et le beurre.Aussi, le vendeur assurera les services de vente de tous les produits distribués par Nutrinor dont le yogourt Yoplait et Crescent, Jus Orange Maison, Pizza Dufour et enfin toute la gamme de fromages fins Agropur, et autres.Le candidat recherché doit: \u2014 Déternir un permis de chauffeur avec expérience dans la conduite de camions légers.\u2014 Etre habileté dans la vente et la distribution de produits de consommation chez les détaillants.\u2014 Avoir une personnalité agréable et soignée.\u2014 Etre un bon communicateur.\u2014 La détention d\u2019un diplôme d'études collégiales sera un atout mais non obligatoire.La tâche peut éventuellement conduire à l'obtention d'un poste régulier.Envoyer votre curriculum vitae avant le 25 avril 1985 Nutrinor Coopérative Agro-Alimentaire Casier postal 190, Desblens, Lac-St-Jean, GOW 1NO a/s Martial Ouellet, directeur des ventes PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR PROVINCIALE PETITES CRÉANCES NO:165-32-000279-848 DOLORES ELLEFSEN ET ARMAND FORTIER Demandeur -v8- DENIS CARRIER Le 3e jour de mai 1985 à 10h00 de l\u2018avant-midi au lieu d'entreposage au no 3784, rue St-Germain à Jonquière district de Chicoutimi seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause consistant en: - 1motocyclette de marque Yamaha Midnight Maxim 650 de l\u2019année 1981 de couleur noire et or avec accessoires.Conditions: selon la loi.HUISSIER: Alain Bouteille Claveau & Ass.543-3942 Petites; créances Jonquière ATTENTION CAMPEUR REPARATION ET ENTRETIEN Campeur, roulotte, pièces-accessoires, camping, camion, service pour réparation sur place.PROPANE EN BOUTEILLE LACHANCE Auto -Frchane Se.2749, boul.Talbot, Chicoutimi, Qc G7H 5B1 MECANIQUE GENERALE CONVERSION AU PROPANE - GAZ PROPANE REPARATION e Campeurs © Roulottes LE SPECIALISTE DE LA ROUE Roues de tous les modèles et toutes grosseurs Pour toutes applications MÉCANIQUE - OUTILLAGE ÉLECTRIQUE - INSTRUMENTATION Industrie L.D.Inc.606, Audet, Chicoutimi, Qc G7J 2W3 Télex: 051-36193 Téls: (418) 545-4350 oy 140 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 A1 CET NT 2 3 46 M4 ad Jolie maison située à St-Bruno, 4 ch.à coucher, sous-sol fini, garage, piscine.Près de l\u2019école et de l\u2018aréna.Faut voir.PRIX D\u2019AUBAINE: 49,500 POUR INFORMATION APPELEZ: IMMEUBLES M.S.INC.COURTIER CR REY trans-action &erenbe, T+ (418) 343-3364 GENTS IMMOBILIERS MS AVEC meet EXPÉRIENCE = - nai! OU NON Envisagez une carrière florissante et valorisante: \u2014 avec de l'autonomie \u2014 de l'avancement \u2014 de la sécurité \u2014 assurances: maladie, salaire, accidents \u2014 de l'appréciation \u2014 du professionnatisme \u2014 bureau privé SECTEURS: Alma, Roberval, St-Félicien, Dolbeau, Chicoutimi, Jonquière, environs ENREGISTREZ-VOUS MAINTENANT AU COURS DU CEGEP DES LA FIN AVRIL 1985 POUR INFORMATION: RE/MAX Lac-St-Jean Inc.ANDRE PLOURDE, F.R.l.668-4532 RE/MAX Saguenay Inc.PHILIPPE PILOTE, F.R.l.545-1515 ENTRETIEN DES FREINS ECONOMISEZ 15% AVEC LES COUPONS-BONI SPÉCIAUX NISSAN + TELEPHONEZ POUR LES DETAILS L'OFFRE EXPIRE LE 14 JUIN 1985 Yvon Quenneville Gérant des pièces .Jean-Pierre Tremblay Gérant de service Vic Roy Débosseleur en chef EJNISSAN Utilisez le meilleur! PIÈCES D\u2019ORIGINE NISSAN Nous possédons un atelier de débosselage des plus modernes.AUTOMOBILES RAYMOND GILBERT: NISSAN 2315, boul.St-Paul Chicoutimi \u2014 549-0007 LT 230 GEFF | tout équipé Acouple >2,699°° Coffre arrièere Support avant, arrière Démarreur électrique Suspension avant | { ixzsourr tout équipé | $2,799% \u2014 - Marche arrière $1 ,299% Er $1 399% re: eerste.- Compteur Transport et montage en sus L\u2019équipe des pros HR Iréné Vézina Martin Boulanger Pascal Audet Dany Bouchard Directeur général Directeur des ventes Conseiller Conseiller PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 141 J avis-carrières Voir autres avis et car- (7 = rières pages 23-138-139- 140-143-150-160 PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR PROVINCIALE NO: 165-27-001115-84 Office de la construction Demanderesse -v8- Gaétan Fortin Défendeur Le Ter jour de mai 1985 à 13h00 de l'après-midi au domicile dudit défendeur au no 15, rue Ste-Marie, à Chicoutimi- 4 Nord, district de Chicoutimi, seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit dé- frfendeur saisis en cette cause, consistant en: - 1 camion Pick-Up, GMC Sierra Grand 15, de couleur verte, avec boîte en fibre de verre avec accessoires.Conditions: selon la loi.HUISSIERS: Michel Turcotte, Claveau & Ass.543-3942 Greffe de la paix, Jonquière.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR SUPERIEURE NO: 500-05-012311-844 VERTISOL HEESHADE INC.Demanderesse -vs- UNIVERS DE LA COULEUR INC.Défenderesse Le 1er jour de mai 1985 à 11h00 de l'évant-midi à la Place d'affaires au no 296, rue Ste-Anne à Chicoutimi district de Chicoutimi, seront vendus par autorité de justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en: - 1 photocopieuse de marque Cannon PC-25 avec avec accessoires.- 1 calculatrice électronique de marque ARBM.- 1 machine à écrire de marque Pacet.- 1 classeur horizontal 3 tiroirs de marque Comodore.- 1 classeur vertical 2 tiroirs de couleur grise.- 1 bureau de secrétaire avec ralonge et L de @cculeur foncé avec 2 fauteuils à roulettes.- 3 présentoirs vitrés de grande dimension.- 1 machine à mélanger la peinture avec divers accessoires de marque FG.- 1 caisse enregistreuse électrique de marque Sharp modèle 835 avec une base comptoir environ 8° de long.- 1 mini- réfrigérateur de marque Kenmore.- 1 bureau ministre en bois foncé, - 1 photocopieuse Mita Copy Star 5000 avec accessoires.- 1 visionneuse à fiche (micro) Dual lins avec accessoires.- 1 couteaux à céramique avec accessoires.Conditions: selon la loi.HUISSIER: Michel Turcotte, Claveau & Ass.543-3942 AVOCATS: Gross, Pinsky 1, Westmount, Suite 1212 WES- TMOUNT - H3Z 2P9 FBI DIVISION LIQUEURS DOUCES DISTRIBUTEURS \u2014 Vous êtes dynamiques \u2014 Vous êtes persuasif \u2014 Vous voulez un revenu supérieur \u2014 Contactez-nous Immédiatement, nous avons besoin d\u2019un homme ou d\u2019une femme comme vous.\u2014 Pourquoi?Pour routes de \u201cliqueurs douces\u201d service à domicile pour les regions de Chicoutimi, Jonquière et La CONDITIONS: Avoir la possibilité d'acquérir un camion, être intéressé à vous bâtir un commerce stable avec une compagnie sérieuse.NOUS OFFRONS: \u2014 Revenu minimum \u2014 Lettrage de camion à $25,000.nos frais.\u2014 Contrat d'exclusivité \u2014 Fourniture de cartes de territoire.d'affaires, carte de \u2014 Uniforme fourni.route, etc.\u2014 Allocation de \u2014 Plan d'assurance, peinture de camion.salaire-maladie, vie.Pour une entrevue, communi quez entre 13h30 et - 15h30 du lundi au vendredi, avec: Madame Andrée Bérubé LES BREUVAGES NORD-ROI limitée PAL.-\u2014 EN SUS VAAL YAMAHA COMME IL SE DOIT Quantité TEL.: 543-1419 | NOMINATION M.Benoit Gagné; directeur des ventes, est heureux de faire part à la population la nomination de M.Jacques Tremblay à titre de représentant.M.Jacques Tremblay possède plusieurs années d'expérience dans l'automobile et se fera un plaisir de bien vous conseiller.Jacques profite de l'occasion pour inviter tous ses clients et amis à venir le rencontrer pour tout achat d'une voiture neuve Hyundai.Les Automobiles PFHFEESNRU Sud-Cortennes Saguenan 1.2286, boutevars St-Paut \u2014 Chicouttnt Tél: 008-1000 142 _ PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 SUPER SPECIAL POUR UNE SEMAINE SEULEMENT *4,999 Jonquiere Marine & Sports Itée LANCEUR \u2014 Grâce aux surplus qu\u2019il a accumulé, le Tournoi pee wee de Chicoutimi vient d\u2019offrir, à la ligue de baseball mineur, ce lanceur automatique, d\u2019une valeur de $5,000.Environ 800 jeunes de Chicoutimi vont pouvoir profiter de cet appareil qui sera installé, en permanence, au parc Jean-Béliveau.Sur la photo, on voit Laurier Gagnon, responsable du Tournoi pee wee, Richard Létourneau, ancien président et instigateur du don, Léo Favre, président de la ligue de baseball mineur de Chicoutimi et Réjean Tremblay, ex- coordonnateur.région; \u201cHORIZON OU Spécial Dupont 6 895 $ Rabais Merci Canada \u2014300 $ Total 6,595 $ el Transport et préparation en sus.Description: nuit, 5 portes.POURQUOI?OUI! POURQUOI VOUS ECONOMISEZ DES CENTAINES DE DOLLARS A L\u2019ACHAT DE VOTRE VEHICULE CHEZ DUPONT AUTO D\u2019ALMA! 1.Des coûts d\u2019administration bien contrôlés; 2.Un volume de ventes élevé nous permettant d\u2019obtenir de meilleurs prix; 3.10 véhicules de courtoisie a la disposition de la clientèle, ÇA, C\u2019EST VRAI! 4.Le meilleur service après vente.de la 5.Une ligne téléphonique sans frais 1-800-463-9913 oMnr\u201d 1735 22 Moteur 1.6 litre, transmission manuelle, radio AM, dégivreur arrière, batterie sans entretien, allume- cigarettes, servofreins, lumières halogènes, essuie-glaces intermittents, miroir intérieur jour et AUTO 590.av du Pont Sud.Alma.662-6528 Jonquière » 3569.boul.Harvey, @ Tél.: 542-7516 © Comme il se doit La V-Max 1985 *1,000 DE RABAIS + \u201coy avis carrières Voir autres avis et carrières pages 23-138-139-140-142-150-160 MACHINERIE TIMBERJACK: modèle 230, 1966-72- 74, modèle 240, 1973-74-80, modèle 330, 1969.TREE FARMER: modète C-5, 1966-73, modéle C-6, 1978-79.CLARK: modèle 664, 1974 TANGUAY: cc100, 1978-79, CATERPILLAR: (méme) CAMION INTERNATIONAL: (mème).CHAINES PNEUS USAGES: 24.5 x 32, 184 x 34, 23.1 x 26.CATERPILLAR, 215, 1984: 2,500 heures avec ébrancheuse Denis\u201d CARMION INTERNATIONAL: avec chargeuse Prentice, modèle G.Achetons, vendons équipement forestier et de construction LES EQUIPEMENTS GAVA INC.TELS.: 548-7809 CHANGEMENT DE NOM Marie-Fernande- Alida Duchaîne Avis est donné que Marie- Fernande-Alida Duchaîne, mée nagère, domiciliée et résidant à 1020, Route 169, Chambord, district de Roberval, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie-Fernande-Alida- Rits Duchaîne.Ce changement de nom n\u2019affecte aucune autre personne que la requérante elle-même.?1ère publication Mes Racine & Savard, avocats Procureurs de la requérante ji AVIS DE ; CHANGEMENT DE NOM Mme Marie-Madeleine- Jeannette Girard, domiciliée au 3807, rue de la Savoie, Ville de Jonquière, district de Chicouti- mi donne avis qu'elle s\u2019adressera au ministre de la Justice de la Province de Québec par re- quéte afin que son nom soit changé pour celui de Marie- Madelsine-Jeannétte-Diane Girard.Ce changement n\u2019affectera aucune autre personne que la requérante.TURCOTTE, GAUTHIER, FORTIN ET TREMBLAY, Procureurs de la requérante NOTICE CHANGE OF NAME Notice is given that Mrs.Ma- rie-Madeleine-Jeannette Girard, residing at 3807, de la Savoie, Ville of Jonquiere, District of Chicoutimi, will petition the Justice Minister of Province of Quebec for permission to change her name to Marie- Madeleine-Jeannette-Diane Girard.This change will not affect any person else that the applicant.TURCOTTE, GAUTHIER, FORTIN ET TREMBLAY Procurer of applicant Occasion d\u2019affaires Une entreprise d'envergure internationale est à la recherche d'un entrepreneur sérieux pour l'exploitation d'un commerce au détail situé dans le Chicoutimi métropolitain.Qualités requises \u2014 Dynamisme et entrepreneurship \u2014 Expérience dans le commerce au détail \u2014 Capital disponible d'environ 40,000$ Nous proposons \u2014 Une bannière et des produits connus internationalement \u2014 L'exploitation d'un nouvel investissement de 800,000$ au Saguenay.Le plus important de ce genre dans la région.\u2014 Le support d'une organisation solidement implantée au Québec: formation, promotion, programme, support publicitaire, etc.\u2014 Des possibilités de revenus plus qu'intéressants.Faites parvenir votre curriculum vitae complet comme suit: OCCASION D'AFFAIRES PROGRES-DIMANCHE DEPT 251 1051 boul.Talbot Chicoutimi, Qc G7H 5C1 avis de demande \u2018un permis d'alcool Régie des permis d'alcool da Québec CG 2 Toute personne, société ou groupement vise dans l\u2019art 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit étre accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée et être adressée à: La Régie des permis d'alcool du Québec, 1281, boul.Charest ouest, Québec, QC, G1N 2C9.Le président et directeur géneral Ghislain K.-Laflamme.avocat Le centre du camion Nissan au Saguenay-Lac-St-Jean Nom et Nature de Endroit adresse ts demande d'exploitation RESTO CHIC Permis additionnel 1212, boul.Talbot, SAGUENAY INC.d'un bar-terrasse.Chicoutimi.Le Napoléon Enr.1212, boul.Talbot Chicoutimi 140846 CANADA 1 Bar danse Route 170 INC.1 Bar terrasse Métabetchouan Bar Eau-Soleil Enr, Route 170 Métabetchouan Raymond Morin concessionnaire Victorin Bélanger Dir.des ventes Jean-Claude Girard Représentant AUTOMOBILES NISSAN Normand Gagnon Représentant LL LL LL LA Quantité POUR UNE SEMAINE SEULEMENT limitée P.A.L.$ EN SUS HONDA \u2014 financement sans 30 ax.uE Ga sBas *7,994 Chicoutimi \u2014 549-0007 PRENDS LA TETE HAUT LA MAIN SUPER SPECIAL Un vaste choix en inventaire de camions 2 x 4, 4 x 4, a gaz ou diesel, king cab ou camion boite longue.CA BOUGE EN GRAND Transport et préparation en sus t RAYMOND GILBERT 2315, boul.St-Paul LDL A VENDRE Armes a feu (neuves), de différents calibres S'ADRESSER A: RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC.FAILLITE DE \u201cTABAGIE DES SPORTIFS CHIBOUGAMAU INC.\u201d TEL: 549-1717 (M.Jeannot Fillion) NOUVEAU Jonsered 929 A Err RET } Particulierement bien adaptee pour tous les usages de type semi-profes- sionnel.Venez essayer une vraie tronçonneuse de bûcheron.Pro Line Scie à partir de °399 Modèles disponibles 361, 525, 630, 820, 920 180, Hamford, C.P.550 Lachute, Québec SPECIAUX CHEZ MARCHANDS PARTICIPANTS Atelier André Fortin Ltée 270, boul.du Pont Nord, Alms GsB 5C6 \u2014 682-6140 Chaîne Coopérative du Saguenay 768, Sacré-Coeur St-Féticien, GOW 2N0 \u2014 679-0534 Chaîne Coopérative du Saguenay 169$, boul.Taibot Chicoutimi, G7H 4C2 \u2014 549-4770 La Baie Moteurs Enr.1131, boul.de la Grande Bale Ville de Ia Bale, Cté Dubuc G78 1C8 \u2014 544-3881 Chaine Coopérative du Saguenay 2308, boul.Walberg, Dolbesu GOL 1X3 \u2014 276-1011 Saguenay Marine Inc.165, rue Ste-Famille, Jonquière, Kénogami, Qué.G7X 4X7 \u2014 547-2022 Spécialités Moteurs 2 Temps Ltée * 52, Ahainds, Chicoutimi-Nord, Qué.G4G 2H4 \u2014 543-5454 Gilles Gagnon 65, rue Tremblay, Petit-Saguenay, Qué.GOV 1N0 \u2014 272-2929 Atelier Claude Poirier Inc.4731, des Peupliers, C.P.70 La Doré, Cté Roberval GOW 2J0 \u2014 256-3772 Scie à chaîne G.Desgagné Inc.1654, boul.St-Dominique, Roberval G8H 2P2 \u2014 275-2269 R.Boivin & Fils 492, boul.Marcotte, Roberval G8H 126 \u2014 275-2502 HONDA \"financement sans PROSRES-BIMANCHE, LE 2% AVRIL 1985 \u2014 143 Service de Sport G.B.H.Inc.316, Dequen, Mistassini, Qué.GOW 2C0 \u2014 276-2672 Raoul Simard 1028, du Rocher, Normandin, Qué.GOW 2E0 \u2014 274-2155 M.Robert Fleury C.P.264, St-Coeur-de-Marle, Qué.GOW 1L0 \u2014 347-5132 VF1000 FF 1984 Interceptor *1,000 DE RABAIS fer \u2018dossier Nouvelles pistes et des améliorations Le Valinouet songe à l'an proc par Normand Boivin CHICOUTIMI (NB) - Pendant que les skieurs continuent de dévaler les pentes de la station de ski le Vali- nouet, le bureau de direction songe déjà, de son côté, aux améliorations à apporter en vue de la prochaine saison.Ca brasse, au Valinouet, et les projets de développement, qui seront mis de l\u2019avant dans les semaines à venir, promettent de bons moments aux skieurs à l\u2019automne.De nouvelles pentes, un petit chalet au sommet de la piste numéro 2, une deuxième remontée mécanique et de nouvelles infrastructures d\u2019accueil sont autant de projets présentement à l\u2019étude.Quatre pistes En plus de refaire le terrain des pentes actuelles, les dirigeants du centre ont, en main, les plans de quatre nouvelles pistes qui seront aménagées au cours de l\u2019été.Deux de ces pistes devraient procurer des sensations fortes aux skieurs experts: une pour les amateurs de bosses, l\u2019autre, pour la descente.Elles seront situées au nord-est de la montagne, soit à droite de la \u201c5\u201d, et la rejoin- dro t à sa base.La troisième piste sera aménagée entre la \u201c4\u201d et la \u201c5\u201d et ne sera pas déboisée pour desservir ceux qui aiment skier dans les sous-bois.Enfin, des améliorations sensibles vont rendre la \u201cun\u201d plus accessible aux novices et moins attrayante pour les adeptes du \u2018down hill\u201d.À cet effet, on aménagera un bout de piste parallèle qui contournera le plat et le mur.Les fondeurs ne seront pas en reste, grâce au projet de relier les 12 kilomètres de piste existants au réseau des monts Valins, pour totaliser plus de 30 kilomètres de sentier.Remontée mécanique Actuellement, le Centre de ski le Valinouet inc., l\u2019organisme sans but lucratif qui administre la station, travaille très fort pour obtenir, dès cet été, la construction dun deuxième télésiège, juste à côté de celui existant.Deux raisons motivent les administrateur, explique Michel Ouellet, président du centre.\u201cUn sondage que nous avons mené auprès des skieurs révèle que l\u2019on va doubler la vente de nos billets de saison l\u2019automne prochain.De 775 billets vendus en 1984, on devrait passer à 1,500 en 1985\u201d.Selon M.Ouellet, cela ne signifie pas nécessairement une augmentation de la clientèle, car beaucoup de ces PHOTO AERIENNE \u2014 Nous voyons sur cette photo aérienne le tracé actuel des pentes du Valinouet.En pointillé, les nouvelles éventuels acheteurs sont des personnes qui fréquentaient le centre, cette année, avec des billets journaliers.En revanche, avec un billet de saison, ces skieurs se rendront plus souvent au Valinouet, ce qui laisse entrevoir un fort achalandage les samedis et les dimanches.De plus, pour sa première saison, le Valinouet n\u2019a pas cru bon de faire de la publicité à l\u2019extérieur, mais entend bien attirer le touriste en 1985-86.Une entente avec le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, et celui du Tourisme, devrait, par surcroît, donner à la station sa reconnaissance comme un centre touristique provincial.Voilà pour la première raison.\u201cLa seconde, c\u2019est que la station est à la merci d\u2019un seul télésiège, qui risque de la paralyser en cas de bris\u201d, s\u2019inquiète Michel Ouellet.Infrastructures Commencons par la route d\u2019accès.Le dossier est actuellement à Québec et on attend des nouvelles.Dès que la route deviendra un chemin public, on va procéder aux travaux.Ils vont consister à l\u2019élargir, à diminuer les pentes et les courbes et à creuser des canaux d\u2019écoulement pour qu'elle résiste mieux aux attaques du printemps.Pas question d\u2019y mettre une couche d\u2019asphalte à court ou à moyen terme, car on désire, tant à Québec qu\u2019au Vali- nouet, que la route demeure un chemin forestier.Le Valinouet va doubler la superficie de son terrain de stationnement et construire une nouvelle annexe au chalet d\u2019accueil pour y déplacer les casiers des skieurs.Ces travaux, estime Michel Ouellet, vont ajouter 150 places.De ce fait, il n\u2019est donc pas question, à court terme, d\u2019agrandir le bar ou la cafétéria.Le financement Pour payer la main- pistes que l\u2019on entend ouvrir et les modifications aux pistes actuelles.d\u2019oeuvre, qui sera employée à l\u2019aménagement des pentes et des infrastructures d\u2019accueil, Le Valinouet a déjà obtenu l\u2019assurance de subventions fédérales.Pour ce qui est du télésiège, la corporation a fait des démarches auprès du provincial et attend des nouvelles.Dans tous les cas, elle investit également un certain montant d\u2019argent._ Selon Michel Ouellet, les projets de cet été sont tous prioritaires et il importe qu\u2019ils soient menés à bon terme avant la prochaine saison.Si les deniers gouvernementaux font défait, la corporation ira chercher son financement ailleurs, à même ses fonds, ou encore, grâce à des prêts.En bref La corporation du Va- linouet ouvre encore ses coffres à ceux qui désirent se procurer une part sociale, au coût de $500.Actuelle:nent, on compte 500 souscripteurs.(Photo aérienne: Réal Tremblay) En plus de bénéficier de réductions sur le prix des cartes de saison, ceux-ci ont le privi lège de pouvoir se construire un chalet sur les terrains avoisinant les pentes.Les chiffres les plus récents concernant la fréquentation du Valinouet révèlent qu\u2019il y a eu, en 1984-85, 50,000 journées-hommes de ski.Selon Michel Ouellet, président de la corporation, on s\u2019attend à en avoir 65,000 en 1985-86.En raison de l\u2019hébergement qu\u2019il y aura, dès cet automne, au Valinouet, les dirigeants du centre songent sérieusement à doter certaines pistes d\u2019un système d\u2019éclairage pour permettre aux gens de skier le soir.Selon Michel Ouellet, les pentes éclairées seraient vraisemblablement les pentes-école.! | 144 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Gros investissements financiers Le ministre Brassard se dit favorable CHICOUTIMI (NB) - Principal bailleur de fonds pour tout investissement majeur au Valinouet, le ministre des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche et député de Lac-Saint- Jean, Jacques Brassard, se dit favorable à la réalisation de la phase 2 du développement de la station alpine, dès cet été.Sa reconnaîssance, comme un centre touristique provincial, viendra par la suite, une fois qu\u2019on aura consolidé ses infrastructures.Selon le ministre Brassard, trois organismes devront s'impliquer dans le financement: son ministère, l\u2019Office de planification et de développement du Québec, et le Valinouet.\u201cDe tous les projets concernant le Valinouet, deux peuvent être considérés comme plus importants: la route d\u2019accès et les autres phases de son développement\u201d, a dit le ministre.- \u201cLa réfection de la route, a poursuivi le député de Lac- Saint-Jean, est non seulement essentielle, mais urgente.C\u2019est agréable d\u2019avoir une belle station de ski, mais si on ne peut pas y aller en tout temps, cela n\u2019apporte pas grand-chose.\u201d Le processus, visant à faire Au sujet des agrandissements Michel Ouellet demeure prudent CHICOUTIMI (NB) - Certains seront peut-être déçus d\u2019apprendre que l\u2019accroissement de la capacité d\u2019accueil du chalet, notam- EE SR REALISTE \u2014 Michel Ouelle ES t, président de la Corporation, ment en ce qui a trait au bar et à la cafétéria, ne figure pas dans les plans à court terme du Valinouet.Pour sa part, le prési- préfère attendre avant de penser aux agrandissements.(Photo: Réal Tremblay) de la route d\u2019accès un chemin public, est, de préciser le ministre responsable de la politique du ski, en bonne voie de réalisation.Dès que ce sera chose faite, le ministère des Transports annoncera le début des travaux de réparation, qui devraient nécessiter des investissements de $800,000 à $1 million.\u201cLes autres phases de développement font également partie des préoccupations de mon ministère, car nous sommes bien conscients que les succès, que connaît la station, pressent son développement.\u201d dent de la corporation, Michel Ouellet, trouve cette décision logique.Selon lui, il faut se méfier des projets qui risquent d\u2019échapper au contrôle de leurs concepteurs.De toute façon, il n\u2019est pas certain que ces agrandissements correspondent à un réel besoin.\u201cEvidemment, cette année, plusieurs se sont sentis à l\u2019étroit dans nos locaux, et la perspective d\u2019une augmentation de la clientèle inquiète.Il ne faut, cependant, pas perdre de vue les investissements privés qui vont contribuer pour beaucoup à la d iminution de l\u2019achalandage des infrastructures d\u2019accueil\u201d, explique le président.En effet, au moins 110 des 500 souscripteurs actuels ont annoncé leur intention de se construire des chalets au pied des pentes et on s\u2019attend à ce que la moitié d\u2019entre eux mettent leur projet à exécution des cette année.De plus, le Valinouet ira en appels publics, dans les prochains jours, pour inviter les entrepreneurs privés, qui seraient intéressés a ouvrir une auberge au pied de la montagne, a se manifester.Cette auberge, d\u2019une soixantaine de lits, vise \u201cLes fonctionnaires du MLCP étudient présentement tout le projet de la deuxième phase, de concert avec les dirigeants du Valinouet, pour cerner les éléments à retenir pour la prochaine année financière.Il restera à en évaluer les coûts et à impliquer l\u2019OPDQ, qui a toujours favorisé ce dossier\u201d, a dit le ministre.Reste à savoir si une seconde remontée mécanique sera jugée comme prioritaire par Québec, au même titre que la route d\u2019accès.La réponse devrait venir dans les prochaines semaines.surtout à loger les touristes et les groupes qui désireront passer quelques jours normand boivin ) à la station.Ces futurs bâtiments doivent donc être pris en rare ROUTES D'ACCES \u2014 Plusieurs améliorations seront appor- LE MINISTRE JACQUES BRASSARD.privilégie d\u2019abord la route d\u2019accès et les autres phases du développement du Valinouet.considération dans l\u2019évaluation de la capacité d\u2019accueil du Valinouet.\u2018De toute façon, ajoute Michel Ouellet, nous avons toujours visé l\u2019objectif de demeurer réaliste pour, en premier lieu, éviter de passer pour des réveurs et faire fuir les investisseurs et, deuxiémement, pour ne pas devenir un éléphant blanc que devra faire vivre le gouvernement\u201d.tées à la route d\u2019accès, dont nous voyons une vue aérienne.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 145 * Soirée fin de saison La Ligue junior CC honore ses lauréats par Paul Girard CHICOUTIMI (PG) - La Ligue de hockey junior CC a clôturé, hier, ses activités de la saison 1984-85, en procédant à la remise des différents honneurs collectifs et individuels, au cours d\u2019une soirée réunissant les joueurs des différentes équipes et les dirigeants du circuit.Pour un, le National de La Baie a fait belle moisson au niveau collectif, car en plus de mériter les trophées pour le championnat de la saison régulière et leur titre en séries éliminatoires, le National s\u2019est vu attribuer celui de l\u2019organisation de l\u2019année, une sélection fort recherchée.De leur côté, les Marquis de Jonquière, ont vu leur discipline au jeu récompensée en se voyant remettre le trophée de l\u2019équipe la moins punie du circuit.Par ailleurs, le talent et la performance individuels ont également été soulignés: Yves Tremblay et Jean-Francois La- force, tous deux des Marquis de Jon- quiere, ont décroché les titres de joueur de l\u2019année et de joueur de distinction respectivement.Rappelé par les Marquis, de la Ligue junior AA, à l\u2019occasion des Championnats provinciaux, Yves Tremblay a fait montre de ses grandes qualités en donnant un fier coup de main à l\u2019équipe jonquièroise dans la conquête du titre provincial.Quant au titre du joueur le plus utile GARE À VOS BIJOUX ET AUTRES OBJETS DE VALEUR ON VOUS » GUETTE! UN CHOIX DE VOITURES USAGEES A-1 1984 PONTIAC 2000, 4 portes, automatique, 4 cylindres, servofreins, servodirection, radio, parfaite condition, 24,000 km, couleur rouge.Faut voir.1983 NISSAN, SENTRA, familiale, 5 vitesses, 46,000 km, couleur bleue, très propre.tons, 1983 NISSAN 200 SX, SL, équipement électrique complet, radio AM-FM, un vrai bijou, pour un sportif, 29,000 km, couleur bleue, 2 1982 RENAULT 5 GTL, 4 cylindres, 4 vitesses, radio AM/FM, 61,000 km, couleur verte.leur beige.1981 AMC SPIRIT, 4 cylindres, 4 vitesses, manuelle, radio, très propre, 54,000 km, cou- 1981 DATSUN 510, servofreins, servodirec- tion, 4 cylindres, automatique, 4 portes, 2 tons de bleu, balance de garantie, 53,000 km.CAMIONS 1982 NISSAN KING CAB, 4 X 4, parfaite condition, 62,000 km, couleur grise.leur grise.1984 NISSAN KING CAB, 4 X 4, manuelle, 4 vitesses, 29,000 km, boite méme couleur, cou- -_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 - 1984 NISSAN CAMION, boite longue, diesel, 5 vitesses, servofreins, servodirection, radio, três propre, couleur rouge, venez faire votre offre.étre garantis 24 mqis ou 8: ces véhicules peuvent LAON Qu ji AUTOMOBILES RAYMOND GILBERT NISSAN 2315, boul.St-Paul Chicoutimi \u2014 549-0007 NISSAN 146 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 à son équipe, il a été décerné à Luc Leclerc, du Pharmaprix de Chicoutimi.Outre, André Si- mard, trésorier des Marquis de Jon- quière, élu personnalité de l\u2019année; et Germain Ménard, du Claveau et fils, en- traineur par excellence; les autres honneurs individuels ont été répartis comme suit: Meilleurs gardiens de but: Bruno Dal- laire et Régis Roy (le National de La Baie); le plus gentilhomme: Jean-Francois Le- roux (Claveau et fils de Jonquière); recrue par excellence: Gino Boily (Claveau et fils de Jonquière), meilleur défenseur: Pierre Girard (National de La Baie); meilleur pointeur: Carol Langevin (Claveau et fils de Jonquière); joueur des séries: Régis Roy (le National de La Baie).Confronté a de difficiles circonstances, dont celle de devoir oeuvrer avec seulement quatre équipes, le président du circuit, Louis-Arthur Gervais, n\u2019a pas caché une certaine satisfac- POUReTOUS NOS'CLIENTS ET,NOUVEAUX CLIENTS DU-NOUVEAUŸCHEZePERRONFAUTO; Vous verrez que nous sommes les meilleurs dans l\u2019équipement \u201ccompétence et service ÿ 7 te ee 8 AOR < LT | y mA in YATTON NN Jim! hig 2 Amortisseur GARANTIE A VIE Série AW la paire + tion de la conclusion de la dernière saison de la Ligue junior CC du Saguenay.Gervais.Quant à ceux qui s\u2019interrogent sur le bien-fondé d'insérer derniers n\u2019ont preti- quement pas créé de problèmes cette saison.\u201cAucun joueur des joueurs de 19 et 20 ans au sein des formations du junior CC, le président Gervais argumente que ces .\u2018L\u2019assemblée générale annuelle du circuit se tiendra le 6 mai prochain et d\u2019ici là nous aurons une rencontre avec les dirigeants du junior CC au Lac-Saint-Jean.Le cas de Saint-Bruno, par exemple, sera étudié avec soin.Il y aura assurément un tel calibre de hockey l'an prochain, mais de 19 ou de 20 ans a été la cible d\u2019une suspension cette année\u201d, dit-il en guise de précision.ADE == 20 ans d'expérience en mécanique pour vous servir Roger Girard Maître-vendeur nous ne pouvons dire exactement pour Rés.: 662-7749 l'instant quelle forme 450, boul Dequen.Aima, Lac-St-Jean aura le circuit\u201d, de Tél : 662-3434 noter Louis-Arthur MISE AU POINT DE MOTEUR PAS PLUS DE | | $A 95 | $AQ95 61° 69 19647 6 cylindres 8 cylindres Remplacement des bougies (par des bougies neuves Motorcraft) PCV, filtre a gaz et filtre a air.Réglage de l'avance du carburateur et des courroies.Vérification du chapeau de distributeur, des durites du système de refroidissement, des câbles de bougies, de la bobine, de la soupape VPC, des filtres à air et à essence.Comprend les camions légers et les voitures étrangères.Freins vérifiés.- Pièces et main-d'oeuvre comprises.Avant de commencer les travaux, on informera le client de tous frais de pièces ou d'entretien supplémentaires s\u2019il y a lieu.(A l\u2019exception des voitures diesel) Suspension McPherson Série AM 20 la paire GRAND SPECIAL Crémaillère de marque FORD installé °250 pièces et main-d'oeuvre, taxe incluse VALIDE JUSQU\u2019AU 15 MAI INCLUSIVEMENT, 2) Les Voyageurs vont quitter le gymnase pour le terrain par Paul Girard JONQUIERE (PG) - Bonne nouvelle pour les Voyageurs de Jon- quiere.Les météorologues prévoient enfin un réchauffement du temps au cours des prochains jours, offrant ainsi la possibilité aux entraîneurs et aux joueurs de quitter le gymnase pour se retrouver sur un terrain régulier.\u201cTout le monde sera certes heureux de commencer l\u2019entraînement extérieur.Nous n\u2019avons pas été gâtés par le beau temps depuis le début du printemps, mais malgré que nous ayions été obligés de nous en tenir à l\u2019en- trainement en gymnase, personne n\u2019a perdu son temps.Les lanceurs, par exemple, seront préts dès les prochains jours à se produire durant deux ou trois manches\u201d, de souligner Donald Bérubé, le nouvel entraîneur responsable des lanceurs avec la formation jonquièroise.Cataloguant les candidats à l\u2019en- trainement dans la catégorie des jeunes hommes sérieux et disciplinés, Donald Bérubé n\u2019est pas peu fier du déroulement du camp jusqu'à maintenant.\u201cLe gymnase n\u2019est peut-être pas droit idéal pour entraîner une équipe de baseball, mais tous les joueurs se sont prêtés de bonne grâce à suivre le programme tracé au départ.Finalement, ils n\u2019auront à souffrir aucun retard quand ils se présenteront sur le terrain; les jeux de base et même le coup de bâton ayant été pratiqués en gymnase\u201d, dit-il.Du côté des lanceurs, ces derniers ont été soumis à un véritable programme spécifique.En plus de l\u2019entraînement routinier, ils ont dû prendre part à au moins trois séances hebdomadaires sur des appareils à pression Nautilus ou Hydra-Gym.\u201cCes exercices vont \u201c permettre à nos lan- Lors du décès d'un être cher faites un don à: ceurs de renforcer considérablement leurs bras.Le pro- l\u2019engramme est spécifiquement conçu pour les lanceurs, sans danger de blessures.Tous nos artilleurs ont accepté de faire les efforts nécessaires et j'estime qu\u2019ils en sortiront gagnants, car ils seront en grande forme lorsque la saison débutera\u201d, nald Bérubé.Ayant mis beaucoup d'application à apporter les correctifs d\u2019usage à certains défauts notés chez quelques artilleurs, Donald Bérubé affirme que chaque lanceur des Voyageurs pourra faire appel à des tirs avec changement de vitesse au cours de la prochaine campagne.\u201cIl est impossible pour un lanceur de se fier uniquement à sa complet, 31,000 km.de prédire Do- 1984 MAZDA 626 LX, équipement électrique complet, toit ouvrant, roues mags, \u2018système de son, 5 vitesses, 4 cylindres, bas mitlage.1983 CHRYSLER NEW YORKER, 4 portes, 4 cylindres, 2.6 litres, automatique, équipée au balle rapide.C\u2019est pour cette raison que nous avons consacré le gros de nos énergies depuis le début du camp à l\u2019enseignement des tirs avec changement de vitesse.Et ce qui est merveilleux chez nos candidats est que nous pouvons compter sur différents types de lanceurs avec beaucoup de variance dans leur tempo.Cela augure bien pour la prochaine saison\u201d, de conclure Donald Bé- rubé.En bref Caractéristique de prime importance chez Donald Bérubé.Il n\u2019est pas patient avec un lanceur.\u201cJe n\u2019attendrai pas que le score soit de 0-7 avant 10,995 11,995 de procéder à un changement\u201d, avoue- t-il sans détour.Un volant (moineau) de badminton, voilà ce qui fait office de balle pour la pratique de l\u2019élan au bâton en gymnase.Ancien lanceur du baseball régional, Donald Bérubé a évolué durant quatre saisons dans le circuit junior et une dans l\u2019ancienne ligue senior.Par la suite, il a oeuvré durant douze saisons dans un rôle complètement diffé- rent, celui d\u2019arbitre.Les Voyageurs amorceront leur saison régulière, à Québec, le 12 mai prochain.En fait, les Voyageurs disputeront leurs cing premières rencontres du calendrier à l\u2019extérieur.DONALD BERUBE.a troqué le role d\u2019arbitr: pour celui d\u2019entraineur responsable des lan ceurs.Pour la meilleure voiture au meilleur prix Jacques Simard Bur.: 662-3431 Rés.: 668-8249 450, boul Dequen, Alma, Lac-St-Jean Tél 662-3431 1980 TOYOTA COROLLA, 2 portes, 4 cylindres, automatique, radio AM/FM, SPECIAL: 4,250 1981 DODGE MIRADA V-8, 318 po.cu., automatique, 2 portes, servofreins, servodirection, radio, sièges baquets, console.*5,995 LL La Fondation Regionale de l'Hopital de Chicoutimi (418) 549-2195 Poste 568 ETES-VOUS PRET?Deux pleins camions de peinture Venez rencontrer notre spécialiste GUY SERGERIE P & L PIECES D'AUTOS 1551, boul.St-Paul \u2014 Chicoutimi Tél.: 549-9975 1981 DODGE ARIES K, station-wagon, 4 cylindres, automatique, 2.2 litres, radio, servofreins, servo- direction, Special Edition.*4,250 1984 FORD MUSTANG, 2 portes, hachback, V-6, automatique, servofreins, servodirection, radio, 19,000 km.SPECIAL: 7.850 1981 MAZDA RX-7, 5 vitesses, toit ouvrant, roues mags, radio AM/FM, cassettes, 63,000 km, SPECIAL: 8,950 1983 MERCURY LYNX, familiale, 4 cylindres, 5 vitesses, 4 portes, 30,000 km, avec balance de garantie FORD jusqu'en 1988.SPECIAL: 5,996 1984 PICK-UP FORD F-150 EXPLORER, 6 cylindres, 4 vitesses au plancher, radio Pioneer AM, FM cassette, servofreins, servodirection, toit ouvrant, boîte en fibres de verre, couleur 2 tons, seulement 13,000 km.SPECIAL: 9,750 1983 PONTIAC FIREBIRD, V-6, automatique, servofreins, servodirection, radio AM/FM stéréo, vitres électriques, volant ajustable, 55,000 km.sreciaL: °9,850 1984 PONTIAC FIERO, 4 cylindres, manuelle, 6,000 km, radio AM/FM, cassette, couleur blanche, intérieur gris SPECIAL: 1 0,495 1984 CHRYSLER E CLASS, 4 portes, 4 cylindres, 2.6 litres, automatique, servofreins, servodirec- tion, radio, vitres, barrures et coffre électrique, ordinateur de bord, 20,000 km seeciaL: $10,750 Plusieurs autres spéciaux dans notre vaste stationnement d\u2019automobile 1984 BUICK REGAL LIMITED, 4 portes, V-8, 305, équipée au complet, 42,000 km.seeciaL: $13,295 1983 OLDSMOBILE CUTLASS SIERRA, 4 portes, V-6, automatique, équipée au complet, toit ou- recs.$11,095 1983 PLYMOUTH CARAVELLE, 4 portes, radio, 4 cylindres, 2.6 litres, automatique, servofreins, ser- vodirection, valise électrique, 30,000 kilomètres.sreciaL: *8,350 1981 PLYMOUTH HORIZON TC3, 4 cylindres, automatique, servofreins, servodirection, radio, 65,000 km.sPeciaL: *4,295 1984 HONDA CIVIC, 4 cylindres, 5 vitesses, radio, 28,000 km.seeciaL: *7,495 1984 CHEVROLET MONTE CARLO, V-6, automatique, servofreins, servodirection, radio AM/FM ste- réo, air climatisé, 30,000 kilomètres, faut voir.seeciat: *1 1,495 LE DOYEN DE LA VOITURE USAGEE AU SAGUENAY-LAC-ST- JEAN LAUR UR ETN TB 5 = AEA AU YERETTR PEEP à 21 AVRIL 1985 \u2014 147 2851, rue Joseph-Gagné, pra Ville de La Baie \u2014 544-1234 Ligne sans frais: 1-800-463-9688 PROGRES-DIMANCHE, LE Lebel en vedette Championnat de go à Baie-Comeau (CP) \u2014 Dimanche dernier, le 14 avril, huit des meilleurs joueurs de go de l\u2019Est du Québec se rencontraient à Baie- Comeau dans un tour- moi de championnat régional.Un tel tournoi avait déjà été tenu deux années de suite à Chicoutimi, mais n\u2019avait pas été dis- .puté en 1984.Bernard LEBEL de Sept-Iles s\u2019est classé premier en remportant toutes ses parties; Oscar GAGNE de Baie-Comeau a fini seul en deuxième place.Deux ex- Chicoutimiens ont contribué particulièrement à la réalisation de ce tournoi: Jacques SORMANY en était l\u2019organisateur, tandis que Jean- Paul OUELLET, maintenant domicilié à Montréal, avait été invité comme directeur du tournoi.L\u2019un des meilleurs joueurs de go au Québec, monsieur OUELLET est le registraire de l\u2019Association québécoise des joueurs de go, qui commanditait le tournoi.Un participant est venu de Chicoutimi: il s\u2019agit de Guy CARON, qui a obtenu 2 victoires et 2 défaites; la veille, il avait été le seul à l\u2019emporter contre J.-P.OUELLET dans une partie non-officielle avec handicap.Le jeu de go, d\u2019origine asiatique, a pour objet de délimiter des territoires à NISSAN Automotion UTILISEZ VOS COUPONS-BONI POUR ÉCONOMISER SUR LES PIÈCES ET LE SERVICE TECHNIQUE DE QUALITÉ NISSAN O HUILE-MOTEUR ET REMPLACEMENT DU FILTRE D) FREINS (DJ DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT (I POLI SUPER-LUSTRE D OUPIÈCES, ACCESSOIRES ET SERVICES TECHNIQUES DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOIN AGISSEZ MAINTENANT! L'OFFRE EXPIRE LE 14 JUIN 1985.Détails disponibles chez r ! rar DIEM 1 48 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 » 22 cor Rabe nis l\u2019aide de jetons blanes ou noirs que les joueurs disposent à tour de rôle sur un quadrillage; malgré des règles très simples, la partie donne lieu à toutes sortes de combinaisons astucieuses et intéressantes.Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Benoît LA- ROUCHE au numéro 545-2034.Balle-Molle Old-Timers Laterrière a sa ligue de balle-molle \u201cOld-Timers\u201d et attend les inscriptions des personnes intéressées jusqu\u2019au 13 mai.Le coût est fixé à $30 et l\u2019âge minimum pour y participer est Utilisez le meilleur! PIECES D\u2019ORIGINE NISSAN de 35 ans.Les parties sont disputées deux fois la semaine, les mercredi et dimanche.Les personnes intéressées doivent communiquer avec Monique Dallaire, a 678-9187 ou Normand Dallaire, a 678-9969.Conférence natation Le Club de natation de Chicoutimi invite tous les parents a une conférence d\u2019information sur ce sport, dispensée par Louis- Philippe Gagnon, régisseur des services communautaires au coliège de Chicoutimi.La conférence aura GF OMOBILES - IAC 665, AVE DU PONT, ALMA - TEL.: 662-6508 i Chantier du Alex.Tous les membres Pére et leurs amis sont invités; l\u2019entrée est gratuite.lieu, mardi à 19h30, au local H-1026 du cégep.L'entrée doit se faire par la porte de la piscine.Le Dall-O Du Lac au Saguenay Vous y gagnerez à me rencontrer Adélard Tremblay Rés.: 679-2575 - 668-6570 450.boul Dequen, Alma, Lac-St-Jean Tél 662-3431 La coopérative le Dall-O organise une soirée dansante dont les profits serviront à son financement, le vendredi 26 avril prochain, à 19h30, au LE DECOUPAGE DES COULEURS PEUT CHANGER Découvrez des | sensations fortes à tous les tournants! à 16 soupapes offre la puissance et l\u2019économie de la chambre de combustion à double tourbillons (TSCC), le rendement du système de refroidissement des pistons à jet d'huile et l\u2019efficacité des quatre carburateurs Mikuni à Vélocité constante.De plus, la suspension arrière entièrement flottante et la fourche avant Posi-Damp réglable à quatre positions assurent une tenue de route excellente.Si vous rêvez d\u2019une moto sport et avez grande envie de faire du touring.Arrétez-vous ici.La Suzuki GS750EF vous fera vivre des moments inou bliables! $ SUZUKI ON A DE QUOI VOUS CONVAINCRE! is POUR SEULEMENT *3,495 Que ce soit pour le sport ou le touring, la GS750EF de Suzuki a tout ce qu'il faut pour vous donner une puissance fulgurante! Ce moteur quatre temps a double arbres à came en tête et Tous nos va 2 FN [| REL rrr 4364 boul.du Royaume hat\u201d TOY Jonquiere - 542-4456 - 547-0064 Bi Bagdad aux courses ) COURSE NO 1 7- Double Link .Malgré la position 3- Ti Mousse Bern .N\u2019est plus 1a même 6- Harbour Light .Derniére facile COURSE NO 2 2- Sur Couf .S\u2019il ne casse pas 1- Bromest Fantasme À beaucoup de talent 4- Two Is Too MuchCommence sa carrière COURSE NO 3 2- Ge Ma Bye Bye.Sera favorite 1- Brigite Populaire .Va tailler le mille 5- Nachoua .Si bien conduit 6- Aven Ship.A ne pas négliger COURSE NO 4 2- Happy Re Mo .La pôle aidera 5- Bob Panic.Peut tout prendre 4- Danny T Bogala.A déja été meilleur COURSE NO 5 : 3-RLLady.Pas trop bonne 5- Fleur Davril.- Elle encore moins 6- Mountain Thorn .Ne brisera rien COURSE NO 6 2- Larcans Best.Ne décevra pas 3- Entity .0000000 0 Lui fera la lutte 1- Etoile Brillante.A déja brillé COURSE NO 7 6- Edition Maralec .Trifecta pour Roland 2- Lil Lus .Va siirement s\u2019essayer 9- Nanuk .Excellente à sa dernière 1- Etoile Berarc.Faire roulette COURSE NO 8 7-Coremi.Retourne a Québec 4- New Script.Va en battre plusieurs 2- Jovigo.\u2026.\u2026.0000000 À bien qualifié COURSE NO 9 3- Pontiac Davis .Devrait gagner ici 1- Hyacinth .Moins dure dans le $800 4- G C Burchill.Va se rapprocher COURSE NO 10 5- M M Terragon.Veut rien savoir 2-H F Countess .Oubliez la dernière 9- Clos Ste-Odile.Va tomber proche 3- Cocktail Lus.Reprend vie COURSE NO 11 3- Betsy Champ.Repas bien mérité 4- Josie Airliner Interférence à sa dernière 5- Fringante Grade.Trop dure pour elle COURSE NO 12 2- George Hilton.Aime revenir de loin 9- Demi Tour .Attention a Paul-Emile 3- Barbara S .Entre bonnes mains 1- Nanstrick.Sera favori RENDEMENT DE LA SEMAINE DER- NIERE: 4 premières positions LA MEILLEURE AUJOURD'HUI: No 3 Betsy Champ dans la 11ème course.Scie STIHL Rég.: $489.95 SUPER SPECIAL: ATELIER ANDRE FORTIN Ltée 270, du Pont nord - Alma Tél.: 662-6140 La méthode Nadeau envahit finalement notre région ALMA (PET) \u2014 Une nouvelle technique progressive de mise en condition physique sera bientôt présentée dans la région.Celui qui a mis au point cette approche, M.Henri Nadeau, est apparu à quelques reprises à la télévision.La technique Nadeau consiste en 3 mouvements de base permettant d\u2019en réaliser 1,200.Un cheminement ardu Au printemps de 1972, M.Nadeau est un homme d'affaires à la tête d\u2019une usine de produits chimiques.Un matin, c\u2019est l\u2019infractus majeur.Son état est si grave qu\u2019on le garde 12 jours aux soins intensifs.Il se retrouve ensuite avec une paralysie du côté gauche, des interdictions nombreuses, nombre de pilules à ingurgiter quotidiennement.Au début de la soixante, il décidera concrètement quelques mois plus tard de se prendre en main.M.Nadeau se rend difficilement à la bibliothèque municipale, lit sur sa maladie, puis oriente ses recherches vers la biologie; l\u2019étude de la cellure lui fait découvrir les principes fondamentaux de la vie, l\u2019énergie produite par le corps, etc.Il met sur pied son Modèle 028 Av SEQ $429 Jean Simard gérant des ventes 662-2532 propre programme de santé.Premier exercice: alerte.Il réduit des deux tiers son temps quotidien d\u2019exercice.Une vingtaine de secondes d\u2019abord, puis une augmentation graduelle jusqu\u2019a 1,200 mouvements en 20 minutes, aprés un an; d'ailleurs, après 6 mois, la plaie cardiaque était presque complètement cicatrisée.71 ans M.Nadeau est au- jourd\u2019hui agé de 71 ans, et a retrouvé la pleine utilisation de son corps, selon ce que laissait voir un vidéo, en visionnement privé, en fin de semaine dernière au CREPS d\u2019Alma.Le document laisse voir un homme aux jambes musclées, paraissant plusieurs années plus jeune que son âge.Il présente des témoignages assimilant la technique Nadeau à une panacée agissant sur les migraines, l\u2019arthrite, les séquelles de la polio, notamment, ce qui peut paraître étonnant.La technique est tout de même fort populaire, selon ce qu\u2019indique M.Marcel Fortin, professeur en technique Nadeau et hygiéniste: \u201cLa méthode n\u2019est enseignée que depuis un an et demi et le livre \u201cRajeunir par la technique Nadeau\u201d en est à 4 ou 5 rééditions\u201d.La technique a des appuis solides, puisque parrainée par le centre de yoga Colette Maher; ces exercices sont présentés comme un complément au Hata Yoga.Marcel Fortin, professeur en technique Na- deau et hygiéniste d\u2019Alma.(Photo Karl Tremblay) 0 ATTENTION! CULTIVATEURS! LELYTERRA OBTENEZ: HERSEZ EN UN SEUL PASSAGE \u2014 Une préparation de sol parfaite \u2014 Un rendement supérieur \u2014 Une économie de temps, d'argent et d'énergie \u2014 Financement disponible 68, rang Caron (route 169) Métabetchouan, Lac-St-Jean (FACE A LAR MACHINERIE) ACHAT ET VENTE D'EQUIPEMENT AGRICOLES ET INDUSTRIEL - EQUIPEMENT D'ETABLE 0 POUR INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES, SE PRESENTER OU TELEPHONER A: 349-2304 les EQUIPEMENTS BRUNO BOILV PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 149 Le onquière gagne LA BAIE (PG) - Le club Ouananiche de Jonquière, secteur Arvida, s\u2019est emparé de la première place à l'issue de la première journée de la coupe de natation Sag-Lac, jumelée à la compétition régionale B.Cette journée initiale a également été ponctuée de quelques records régionaux et de la réalisation de pas moins de neuf standards À provinciaux.Au chapitre des records, les quatre appartiennent aux représentants du club Ouananiche.Frédéric Gratton, 9 ans, a réalisé le sien dans le 100 mètres brasse, tandis que Rachel La- berge, 15 ans, produisait une performance de première qualité dans le 200 mètres libre.Les deux autres sont le fruit des équipes de relais dans le 200 mètres libre; chez les filles de 10 ans dans un premier temps et par l\u2019équipe de 11 et 12 ans dans un second.Les standards A provinciaux chez les filles appartiennent a: Raphaele Coté, Nadine Maltais, Monica Dunn, et Rachel La- berge, du club Ouananiche; Nadine Houde et Marie-Hélène Bourdon, du club de Chicoutimi; et Annie Duchesne, du club de Jonquière.Deux garçons ont produit des standards A.Il s\u2019agit de Fabrice Dinh et Maurice Tremblay, tous deux du club Chi- coutimi.Par ailleurs, quelques performances individuelles ont attiré l\u2019attention au cours de cette journée.10 ans et moins: Frédéric Gratton, du club Ouananiche, trois premières places; et Eve-Marie Lor- tie, également du club Ouananiche, quatre premières places.11 et 12 ans: Sébastien Prince, de Trois- Rivières, deux premières positions; en plus des deux premières places obtenues par l\u2019équipe à relais de ce club dans la catégorie; Monica Dunn, du club Ouananiche, trois premières places.13-14 ans: Fabrice Dinh et Evans Moreau, du club Chicou- timi, une première et une troisième places; Julie Bédard; trois premières; Kathleen Marceau, deux premières.15-17 ans: Jocelyn Tremblay, du club Ju- vaqua d\u2019Alma, trois premières places; Annie Maheux, de Trois-Rivières, deux premières et une deuxième places.Quant au classement des neuf clubs participants, il est bon de tenir compte de la représentativité de certains avant de avis procéder aux comparaisons.Ainsi, le club Ouananiche a 34 nageurs en lice et le club de Jonquière 49.En revanche, le club Natchib de Chibouga- mau compte sur cinq représentants seulement, Kamido de Dol- beau et Beluga de La Baie sur une quinzaine de nageurs.Voir autres avis et carrières pages 23-138-139-140-142- 143-160 NO: 150-11-000053-85 TREMBLAY savoir: Lot 1: Lot 2: dessus construite.soumission.582 est, boul.Saguenay Chicoutimi, G7H 1L2 Téi.: (418) 549-5642 65, St-Joseph sud, Plaza 3 Alma, G8B 6V4 Tél.: (418) 668-3068 773, boul.St-Joseph, no 203 Roberval, G8H 2L4 Tél.: (418) 275-5626 TREMBLAY & CIE LTÉE.SYNDICS ET GESTIONNAIRES DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: JOCELYN AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d'affaires, 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, le ou avant le mercredi 8 mai 1985, à 14h00 pour les lots suivants, UNE RESIDENCE sise au 962, rue Simard, St- Ambroise, comprenant la dernie-sud du lot 30, rang Est du cadastre du canton Bourget.Sujet à hypothèque de plus ou moins $40,000.00.UN IMMEUBLE décrit comme étant le lot 79, rang Vil, cadastre officiel du canton Simard, sans bâtisse VISITE DES ACTIFS ET CONDITIONS La visite se fera sur rendez-vous seulement.À cette fin et pour toute information additionnelle, veuillez vous adresser à M.Germain Girard, au bureau du syndic soussigné, (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention \u201cSOUMISSION JOCELYN TREMBLAY\".Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé à l\u2018ordre du syndic de 5% du montant de la Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d'accepter la plus haute ni quelque soumission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.Il est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l\u2018appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue au bureau du syndic soussigné, au 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, le mercredi 8 mai 1985, à 14h00.Les soumissions remises au syndic avant le début de l'assemblée seront acceptées.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT.CHICOUTIMI, ce 19 avril 1985.FABIEN TREMBLAY, SYNDIC SUR: 027251 Nos excuses NDLR \u2014 Un problème technique majeur nous empêche de vous livre la page des statistiques cette semaine.Nous nous en excusons et espérons que vous comprendrez la situation.Gouvernement du Québec + Projet de règlement Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., chap.D-2) - Camionnage \u2014 Québec \u2014 Modifications Le ministre du Travail, monsieur Raynald Fréchette, donne avis par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., chap.D-2}, que des parties contractantes au Décret sur l\u2019industrie du camionnage de la région de Québec (R.R.Q., 1981, chap.D-2, r.7), modifié par les Décrets 86-82 du 13 janvier 1982 (Suppl.p.413), 1691-82 du 7 juillet 1982 (Suppl., p.416) et 1000-84 du 25 avril 1984, lui ont présenté une requête à l'effet de soumettre au gouvernement des modifications dont le texte apparaît en annexe.' Le présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.Seul un décret peut rendre obligatoire ces dispositions, avec ou sans modification.Le décret ne peut entrer en vigueur avant la date de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Durant les 30 jours à compter de la publication de cet avis à la Gazette officielle du Québec, le ministre du Travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler.: Le sous-ministre du Travail, YVAN BLAIN Décret modifiant le Décret sur l\u2019industrie du camionnage de la région de Québec Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., chap.D-2, art.8) 1.Le Décret sur l'industrie du camionnage de la région de Québec (R.R.Q., 1981, chap.D-2, r.7), modifié par les Décrets 86-82 du 13 janvier 1982 (Suppl., p.413), 1691-82 du 7 juillet 1982 (Suppl., p.416) et 1000-84 du 25 avril 1984, est de nouveau modifié par I'addition, dans l\u2019article 1.01, des paragraphes suivants: \u2018\u2019p)\u2018\u2019salarié régulier\u201d: salarié qui a terminé sa période probation; q) \u201csalarié en probation\u201d: salarié qui est en période de probation; r) \u201cpériode de probation\u2019\u2019: période qui débute lors de l'engagement d'un salarié et qui est de 60 jours de calendrier, indépendamment du nombre d'heures travaillées, pendant laquelle un salarié est à l'essai.\u201d 2.L'article 3.01 de ce décret est modifié par l\u2018addition, après le paragraphe 1.de l'alinéa suivant: Le décret s'applique également aux employeurs qui louent les services de salariés, au propriétaire, locataire ou locateur de véhicules automobiles qui effectue du transport et au transport effectué par un salarié dont les services ont été loués par une entreprise, au propriétaire, locataire, locateur de véhicules automobiles qu'il conduit.\u201d 3.L'article 4.03 de ce décret est remplacé par le suivant: \u201c4,03 Lorsqu'un employeur conclut un contrat écrit avec un client pour une période d'au moins 6 mois, la semaine normale de travail est de 42 heures réparties sur 5 jours consécutifs; la journée normale est de 8%, heures, excluant les repas.La semaine normale de travail peut cependant être étalée sur une période de 7 jours, du dimanche au samedi inclusivement, aux conditions suivantes: 1° l\u2018horaire normal de travail doit être stable; 2° l\u2018horaire normal de travail ne peut changer qu'à la dernande expresse du client; 3° le comité paritaire doit être avisé préalablement de ce nouvel horaire normal de travail; 4° l'employeur doit recevoir l\u2019approbation du comité paritaire avant de mettre le nouvel horaire normal de travail en application\u201d.4.Ce décret est modifié par l'addition, après l\u2019article 4.05 des suivants: \u201c4.06 L'employeur ne peut congédier un salarié en probation pour le seul motif de l'empêcher de compléter sa période de probation.\u20184.07 Un salarié a droit à un repos hebdomadaire d'une durée minimale de 24 heures consécutives.\u201d 5.L'article 5.02 de ce décret est remplacé par le suivant: .\u20186,02 Les heures effectuées le dimanche entraînent une majoration de 100% de la rémunération du salarié sauf pour le cas du salarié visé à l\u2019article 4.03, lorsque cette journée fait partie de la semaine normale de travail.\u201d \u2018 6.Les articles 6.04 et 6.05 de ce décret sont remplacés par les suivants: \u20186.04 Sauf le salarié visé à l\u2019article 4.03, le salarié qui travaille un samedi ou un jour férié, reçoit au moins l'équivalent de 6 fois la rémunération horaire qu'il reçoit normalement durant la semaine normale de travail.150 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 oar 6.05 Sauf le salarié à l'article 4.03, le satarié qui travaille le dimanche reçoit au moins l'équivalent de 8 fois la rémunération horaire qu'il reçoit normalement durant la semaine normale de travail.\u201d 7.Ce décret est modifié par l'addition, après l\u2019article 6.05 du suivant: \u201c6.06 Le salarié visé à l\u2019article 4.03 qui travaille un jour férié ou un jour de plus que sa semaine normale de travail, reçoit au moins l'équivalent de 6 fois fa rémunération horaire qu'it reçoit normalement durant la semaine normale de travail.De plus, si le salarié travaille 2 jours de plus que sa semaine normale de travail, it reçoit au moins l'équivalent de 8 fois la rémunération horaire Pour vous des véhicules tout terrain HONDA à des prix ATC 250 ES épatants.Spéciaux du 22 au 29 avril TRX 125 Rég.: $1,949.00 1985 SPECIAL: ATC 200 S Rég.: $1,899.00 SPECIAL: ROGER BERTRAND | LEFEBVRE = ALLARD 1 Co-propriétaire ALMA JONQUIERE ROBERVAL a.Co-propriétaire 662-3437 542-7571 275-4525 544-7373 LEO AUTO TRX 200, 4 roues en inventaire.Faites vite.Transport et préparation en sus.MOBILE» 825, ave Alma - Chicoutimi - Div.Motos - 543-0743 \"1,649 Heures d\u2019ouverture: du lundi au vendredi, de 8h30 a 21h00 (Ouvert tous les soirs) Samedi, de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 152 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u201cI TENNIS \u2014 Entourant un de leur commanditaire, Paul Boivin, on retrouve les capitaines des équipes de la ligue de tennis Perron Auto: Ce \u2018sont, de gauche à droite, Robin Fillion, Serge Martin, François Léves- que et Claude Ouellet.Martin l'emporte CHICOUTIMI (CP) \u2014 Bien que certains matches soient encore à jouer, c\u2019est la troupe de Serge Martin qui remporte le championnat de la ligue Perron Auto.En effet, en défaisant, samedi dernier 8-3 les hommes de Claude Ouellet, la formation de Martin s\u2019est emparée de cet honneur à la première année de la ligue.Elle est donc assurée de rencontrer, le samedi 5 mai prochain, les hommes de François Lévesque en grande finale.Ces derniers, en battant au compte de 10-1 ceux de Robin Fillion, se sont quant à eux mérité le second rang, s\u2019assurant d\u2019une place dans la série finale.Ce ne sera qu\u2019à ce moment le grand gagnant de la coupe Perron Auto sera connu.Au classement individuel, rien n\u2019est encore officiel mais il.est mathématiquement pensable que Pierre Voisine, de la formation de Serge Martin, méritera le championnat des pointeurs.Car avec ses 9 points, son match en moins de disputé et son unique manche de perdue, il constitue vraisem- blablement-le meilleur joueur de la ligue.Grand succès En novembre dernier, 24 joueurs de tennis, sélectionnés parmi les meilleurs en lice sur le plan régional, se regroupaient pour former la ligue Perron Auto.Parrainée par le Club de racquetball et tennis de Chicoutimi (C.R.T.C.), cette ligue semble avoir répondu à un urgent besoin de compétition en période hivernale de la part de l\u2019élite régionale.Cette ligue, qui rassemble des joueurs de calibre identique, vise essentiellement à la participation de mordus de ce sport.autifport - Planches à voile (vente, réparation, location) » WINDSURFER Rowe: Quillard Jouet et LACOSTE par YACHTING i JOUET 760 F2, Dufour 35, Racine ouest CHICOUTIMI 549-0218 Chaloupes ROA Canots 5 3508.dy 8.2 mètres $28,900% JOUET 950 10 mètres °64,000° JOUET 940 10 mètres *72,900® Jouet 1040,1080 et1280 Briand Neti Pryde Sails LACOSTE 42 Accastillage Voiliers mistral Planches à voile sur roues (vente et location) Voiles et accessoires WINDSURE.UNE SUPREMATIE À L'ECNELLE MONDIALE \u201cJohnson A, cer A partir de mani.a.SB.1985 FORD ESCORT ¥ LE PTIT HOM AU PTIT PRIX C\u2019EST + QU'UN AMI BOULEVARD AL'TO ALMA FORD 1 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 153 4 As âne cri A A co bn ABs tte.tritir AI.termes.AENEID.SE.Bint, SO TTD tr A.ism.coms les expos Montréal l'emporte Gullickson et Rodgers encensent Steve Trout MONTREAL (PC) \u2014 En Rick Sutcliffe et Steve Trout, les Expos viennent de remporter deux grosses victoires contre les puissants Cubs de Chicago.Vendredi, on le sait, les Expos ont mis fin à une séquence de 16 victoires de Sutcliffe en saison régulière et, hier, ils ont disposé d\u2019un lanceur qui était entré dans le match avec une fiche de 2-0, une moyenne de 0.53 point mérité et aucun circuit alloué.\u201cTrout a lancé un gros match, ont reconnu conjointement Bill Gullickson et Buck Rodgers, mais, ajoute Gully, on a été solides en défensive et opportunistes au bâton.J\u2019ai moi-même été fort chanceux.Gary Matthews a claqué toute une flèche en 4e manche, mais Tim Wallach a été alerte et Ron Cey a frappé une longue fausse balle dans la gauche à la 8e.Ce n\u2019était qu\u2019une question de pouce, mais tout dans le baseball n\u2019est qu'une questionde pouce\u201d, a dit Gullickson qui a gonflé sa fiche a 2-1.\u201cAu point de vue du spectateur, ma performance a peut-étre semblé facile, mais elle le fut loin Gain des Lions REGINA (PC)\u2014 Les Lions du Lac St-Louis ontremporté le championnat canadien de , hockey midget, hier, grace a une victoire de 5-2 sur les Canadians Pats de Régina, l\u2019équipe locale.Dennis Carigan avait procuré une priorité de 1-0 à Régi- na à 13:55 du premier engagement.Mais \u2018Bruce Coles a créé l'égalité moins d\u2019une minute après.Deux minutes plus tard, Benoît Lebeau a compté pour les Lions tandis que Dean Dal- tario inscrivait l\u2019unique but du deuxième tiers-temps procurant une priorité de 3- 1 aux représentants du Québec.A 5:23 de la troisième période, Denis Poissant a porté l\u2019avance des de là\u201d, a dit l\u2019artilleur droitier de 26 ans qui a donné deux simples, deux buts sur balles et un amorti- sacrifice en faisant face à 25 frappeurs en sept manches, plus les deux premiers frappeurs qu\u2019il a placés sur les sentiers en début de 8e.\u201cJ\u2019aurais évidemment aimé compléter le match, mais ma balle s\u2019en venait un peu haute.Buck Rodgers a bien agi en envoyant Jeff Reardon à ma rescousse et il a été merveilleux.\u201cOn dira peut-être que les Cubs en arranchent présentement, mais pour une équipe qui éprouve des difficultés, sa fiche (7-3) est quand même reluisante\u201d, dit-il.De l\u2019excellent boulot \u201cGullickson nous avait donné sept excelentes manches.Il avait effectué du très bon boulot.et il se trouvait en difficulté quand j'ai décidé de recourir à Reardon.Celui-ci venait de se réchauffer et il n\u2019avait lancé que dans une manche la veille\u201d, a dit Rogers.\u201cJe suis là pour ça, a dit Rear- don, auteur de deux matches préservés en autant de jours au Stade olympique.Tant que je préserverai des victoires, tant nous gagnerons\u201d, a dit Jeffrey James Rear- don comme s\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une vérité de La Palice.\u201cNous sommes en avance sur nos aspirations, a dit Buck Rodgers.Jamais je n\u2019aurais pensé que l\u2019équipe serait aussi efficace si rapidement qu\u2019elle l\u2019est présentement.\u201d L\u2019inter Hubie Brooks est aussi de cet avis.Et ce qui l\u2019émerveille, c\u2019est qu\u2019il continue à bien frapper la balle malgré son brio en défensive.Quant à André Dawson, on aurait bien voulu lui parler, mais il a passé trop de temps à se savonner sous la douche.\u201cAndré, dit Buck Rodgers, frappait bien la balle et il était dû pour éclater.Il en a frappé trois aujourd\u2019hui en plein \u201csur le kisser\u201d et son cpup de bâton nous sera fort utile.On vient de prouver qu\u2019on peut battre les Cubs.On peut vaincre aussi bien d\u2019autres équipes\u201d.QUELLE FORME! \u2014 Le lanceur des Expos Bill Gullickson a de nouveau démontré une belle forme, aidant les Expos à vaincre les Cubs Lions à 4-1.\u201cC\u2019est déjà une occasion extraordinaire de participer à ce championnat mais marquer le but de la victoire, c\u2019est tout simplement incroyable pour moi, a mentionné Daltario, qui a joué en dépit d\u2019une fracture à une côte.\u2018\u2018J\u2019ai obtenu une chance de me faire valoir au cours du tournoi et ce fut une pignent de joie suite à leur victoire.occasion de m\u2019'affirmer\u201d.Régina a réduit l\u2019écart à deux buts lorsque Lyle Odelein a compté à 7:12 de la troisième, mais avec 59 secondes à jouer, Claude Lapointe a inscrit le but final pour les Lions.L\u2019équipe du Québec a dominé 31-22 au chapitre des tirs au 154 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 (Laserphoto PC) but.Craig Suchan, le gardien des Canadians Pats, a été choisi le joueur par excellence du tournoi après avoir conservé une fiche de 2.2 buts par match.Il a réalisé un blanchissage au cours de ce tournoi à la ronde de trois jours impliquant six- équipes.L\u2019équipe \u201cPACO\u201d vous attend.PAUL ALBERT CHEVROLET OLDSMOBILE LTEE 31est.Jacques-Cartier, Chicoutimi, Québec, G7H 1X9 Tél.:(418)696-4444 | CAMIONS HEVROLET (Laserphoto PC) CHEVROLET Eqdiltne OLOSMOBILE Coffey permet aux Oilers de gagner EDMONTON (PC) \u2014 Le défenseur Paul Coffey a égalé un record en récoltant cint points, hier, et il a conduit les Oilers d\u2019Edmonton à une victoire de 5-2 sur les Jets de Winnipeg.Edmonton mène maintenant la série finale de la section Smythe 2-0.Coffey a marqué deux buts et amassé trois mentions d\u2019assistance pour égaler le record de points pour un défenseur au cours d\u2019un match des séries éliminatoires.LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUEBEC 961, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI 545-3763 3655, BOUL.HARVEY, JONQUIERE 547-3621 Il a oktenu des passes suf les buts de Wayne Gretzky, Kevin McClelland et Mark Messier.Robert Picard et Thomas Steen ont compté pour Winnipeg lors d\u2019avantages numériques.Coffey a effectué une passe parfaite à Gretzky sur le premier but de la rencontre au premier engagement.Il a par la suite travaillé dans le coin de la patinoire pour préparer le filet de McClelland après que Picard eut provo- A Ee Uk |= qué l\u2019égalité 1-1.® Coffey, le meilleur défenseur offensif de la LNH, a ensuite étourdi la défensive des Jets avec des descentes à l\u2019emporte- pièce pour enfiler ses deux buts à la grande satisfaction des 16,942 spectateurs.Il a plus tard obtenu une mention d\u2019aide sur le but de Messier pour égaler le record établi en 1942 par Ed Bush et plus tard réédité par Bob Dailey et Denis Potvin.Coffey a obtenu au moins un point à ses 16 derniers matchs.Le gardien des Jets Brian Hayward, de retour après une absence de deux matches en raison d\u2019une blessure à l\u2019aine, a paru faible sur plusieurs des buts des Oi- lers.Les quatrième et cinquième buts de Coffey dans les présentes séries avaient permis aux Oilers de prendre une avance de 4-1 en troisième SUPER SPECIAL 6 JOURS SEULEMENT Sur 125 motos neuves Honda, modèle non courant 49 modèles disponibles.Du 22 au 29 avril période et ils n\u2019ont pas eu beaucoup de difficultés à maintenir cette avance.La série se poursuivra maintenant à Winnipeg pour les deux prochains matches, soit mardi et jeudi.MODELE GL1200 VF750F VF750C VT750C CB750SC CB650SC CX650 VF500C VF500F CM250 OR50 XR100 XL100 XL80 VOICI QUELQUES EXEMPLES: PRIX REG.: $5,749.00 $4,849.00 $4,499.00 $4,099.99 $4,499.00 $3,899.00 $3,799.00 $3,599.00 $3,799.00 $1,829.00 $539.00 $1,099.00 $1,299.00 $899.00 SPECIAL: .°4,749 °3,949 *3,499 *3,279 *3,299 52,899 2,999 $2,899 $2,999 *1,449 - 5349 °849 \u2018949 699 PROGRES-RIWANCHE, LE, 2] AYRI).085 \u2014 155. Hockey junior AA L'avenir des Marquis se joue ce matin JONQUIERE (PG) - La direction des Marquis de Jon- quière, de la Ligue de hockey junior AA régionale, se réuni, ce matin, pour faire le point sur la dernière saison, tout en scrutant les avenues possibles en vue de la campagne paul pas ce que l\u2019on pourrait appeler la pîqure de revenir pour une autre année, surtout apres sept longs mois passés a m\u2019occuper de hockey.Remarquez, les choses peuvent changer.Toutefois, je ne suis pas plus entiché que ça\u201d, de girard ) 1985-86.Mais, de ce côté, rien n\u2019est assuré comme le précise Gaston Bean, l\u2019actuel président de la formation jonquiè- roise.\u201cNous ne sommes pas encore orientés et la rencontre de dimanche nous donnera une bonne indication du retour ou non des Marquis dans un circuit junior de hockey.Si une relève peut être assurée, tant mieux.Dans le cas contraire, cela peut être difficile de garantir la survie des Marquis.Pour ma part, je n\u2019ai souscrire Gaston Bean.Conscient des problèmes vécus par le hockey junior AA régional au cours de la dernière saison, Gaston Bean est d\u2019accord avec le principe qu\u2019une orientation nouvelle est nécessaire pour raviver l'intérêt envers cette catégorie.Il ignore cependant quelle direction elle prendra.Sur le plan financier, la direction des Marquis fermera les livres de la saison 1984-85 avec un léger déficit de $531.Pas si mal pour des dirigeants pris dans un véritable étau avec un gouffre de $7000 à combler, gracieuseté de la direction précédente.\u201cLa population et les hommes d\u2019affaires du milieu ont apporté leur collaboration pour nous aider à éponger ce déficit.Tout le monde en fait, les joueurs compris, ont collaboré pour nous permettre de passer à travers de cette saison.Est-il bon de ra ppeler l\u2019implication directe des joueurs à l'occasion des Championnats provinciaux.Mais, cela n\u2019a pas été facile.L'obligation d\u2019aller chercher à l\u2019extérieur 65 pour cent des revenus nécessaires pour boucler notre budget finit par brûler les énergies.Une chose est certaine, il n\u2019est plus possible de penser pouvoir faire du hockey avec des budgets aussi élevés que présentement\u201d, de conclure Gaston Bean.Savard abdique Si Gaston Bean se donne un temps de réflexion quant à un éventuel retour à la direction de cette équipe, il en est autrement avec Réjean Savard, des Castors de Dolbeau.Gérant de la formation du Haut du lac au cours des deux dernières années, Réjean Sa- vard rompra définitivement d\u2019ici peu avec cette équipe.Ainsi prendra fin un long bail de vingt-trois ans avec le bénévolat.\u201cJ\u2019ai bien apprécié mon expérience avec les Castors; j'ai vécu des moments heureux; cependant il est temps de céder ma place à un autre, de dire Savard en espérant que le junior régional survivra en dépit de la remise en question qui semble présentement l\u2019affliger.Le -cireuit peut sans doute prendre une forme différente.Toutefois, il est important qu\u2019il y ait une suite, surtout pour une ville comme Dolbeau\u201d.Financièrement parlant, les Castors ne produiront pas un plantureux surplus comme l'an passé.En revanche, le livre comptable devrait présenter des chiffres équilibrés.\u201cLa participation de l\u2019éauipe en finale a grandement aidé à maintenir nos revenus.Mais, il n\u2019y aura pas de surplus considérant le fait que nous avons investi près de $10 000 pour l\u2019achat d\u2019équipement neuf au cours de la saison.Cela représente cependant un bel actif pour les Castors\u201d.Sénéchal démissionne Enfin, les Citadins de Jon- quière ne semblent pas en mauvaise posture au terme de leur première saison au sein du circuit.La participation de cette jeune équipe aux séries éliminatoires a permis des entrées d\u2019argent certes bienvenues; cette équipe ayant été obligée, bien avant le début des hostilités, de puiser dans ses goussets pour l\u2019achat d\u2019un équipement complet.Fait inusité, les Citadins ont perdu leur président au terme du second match de la série finale.En effet, Michel Sénéchal a remis sa démission pour des raisons personnelles.Gala de lutte contremandé à Québec Dino Bravo paie pour son erreur Le lutteur Dino Bravo pourrait amèrement regretter son geste du 4 avril dernier à Montréal.+156 \u2014 PROGRES-BIMANCHE; LE 21 AYR!) 51985 par Paul Girard CHICOUTIMI (PG) - Les partisans des Nordiques et les gens de la Vieille capitale ont la mémoire longue.Et qui sait, probablement un peu l\u2019esprit à la rancune.Toujours est-il que les frasques du lutteur professionnel, Dino Bravo, à l\u2019oecasion de la dernière visite des Nordiques, au Forum de Montréal, en saison régulière, risquent maintenant de se traduire par un manque à gagner pour l\u2019artiste du matelas lui-même.En effet, le gala de lutte professionnelle prévu en début de semaine, dans la Vieille capitale, a tout simplement été annulé devant la tiédeur du public québécois à se procurer des billets pour voir à l\u2019oeuvre Bravo et compagnie.Les Québécois, c\u2019est ce rtitude maintenant, n\u2019ont pas oublié le remue- ménage provoqué par le lutteur professionnel derrière le banc des visiteurs et son manque de retenue à l\u2019endroit de Simon Nolet, un des adjoints à l\u2019en- traîneur-chef Michel Bergeron.Si pour plusieurs ce fait divers représentait tout simplement un petit intermède ayant servi à pimenter la rencontre entre les deux équipes du Québec, et qui aurait pu servir les intérêts du lutteur montréalais, les gens de la Vieille capitale ou du moins les férus de lutte, partisans des Nordiques, n\u2019ont pas mordu à l\u2019hameçon.En escomptant que sa conduite lui vaudrait une bonne foule, tout simplement présente pour lui faire savoir sa façon de penser, Dino Bravo s\u2019est carrément trompé.Les Québécois ont renoncé à l\u2019atmosphère du gala de lutte, s\u2019abstenant de se procurer les b illets à cet effet.Le geste de Dino Bravo a été sévèrement jugé par les Québécois.Leur apathie et leur abstention à la pré- vente en sont les principaux indicateurs.La conduite de Dino Bravo, Festival CHICOUTIMI (NB) - C\u2019est jeudi que commence le 14ième festival invitation de mini- basket qui se tiendra, jusqu\u2019à dimanche prochain, à l\u2019école polyvalente Dominique-Racine de Chicoutimi.Vingt-quatre équipes provenant des quatre coins de la province s\u2019y sont donné rendezvous, soit six de Chicoutimi, deux d\u2019Alma, de Jonquière, d\u2019Arvida, de Baie-Comeau, Châteauguay, Pincourt, et Trois-Rivières, et une de Can- diac, Québec, Tracy et du West- Island.Cette année, la région part deuxième favorite chez les garçons, derrière le West-Island, alors que chez les filles, les Selects de Chicoutimi jouissent de la meilleure cote.Les finales auront lieu dimanche, à compter de 13h30.L\u2019an passé, Pincourt avait eu raison des deux équipes représentant Chicoutimi en finale, chez les garçons et les filles.La présidence d\u2019honneur du festival a été confiée au directeur de l\u2019école polyvalente Do- minique-Racine, Lorenzo Beaulieu.un certain jeudi soir, pourrait lui coûter très cher au cours des prochains mois.Paul Villeneuve dans le deuil Dans un autre ordre d\u2019idées, le sportif jonquièrois Paul Vil- Pt BONNE CHANCE \u2014 Le président d\u2019honneur du Festival de mini- leneuve, bien connu dans le.milieu régional, déplore le décès de sa mère.Madame Graziella Villeneuve est décédé en fin de semaine à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois.A toute la famille éprouvée, Progrès-Dimanche offre ses sincères condoléances.de mini-basket basket, Lorenzo Beaulieu, et le président du Club de basketball de Chicoutimi, Benoit Dolbec, ont voulu souhaiter bonne chance aux équipes.Comme cérémonie spéciale, le président du Club de basketball de Chicoutimi, Benoît Dol- bec, remettra symboliquement le trophée gagné par les représentants du Québec aux championnats de l\u2019Est du Canada, les Espoirs (filles) et les Cougars (garçons), au ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Jacques Brassard, député de Lac- Saint-Jean. - Qh vw wn Centre sportif de Métabetchouan .Le déficit baisse considérablement METABETCHOUAN (PG) - Déficitaire au cours des dernières années, le Centre sportif de Métabet- chouan semble destiné à quitter le vilain rôle qui lui a été attri- nicipales et des chiffres qu\u2019ils détiennent en mains, je pense que nous pouvons affirmer qu\u2019il ya eu une grande amélioration de ce côté, d\u2019expliquer Marcel paul EE bué depuis belle lurette, celui de fardeau financier pour la municipalité.L\u2019autofinancement n\u2019est pas encore à ses portes, mais un grand pas a été franchi avec un déficit d\u2019opération coupé de moitié pour la dernière année d'activités.Un résultat probant à la dimension du travail acharné du gérant du centre, Marcel Tremblay.\u201cLes rapports personnels à cet effet ne sont pas encore entièrement complétés, mais à la lueur des commentaires émis par les autorités mu- girard ) Tremblay, dont l\u2019entente d\u2019un durée d\u2019un an avec la municipalité viendra à terme le 30 mai prochain.Toutefois, cette amélioration n\u2019est pas le fruit des efforts d\u2019un seul individu, mais bien d\u2019un ensemble de facteurs\u201d.Dans cette voie, Marcel Tremblay précise que la mise en place d'un système pour la récupération de I\u2019énergie aura permis, dés cette année, a la municipalité de Métabetchouan, de réaliser des économies de $15 à $20 000 à son centre sportif.JACQUES BoILY \u201cCertes, il y a un investissement au départ.Cependant, ce dernier est comblé en quatre ou cinq ans en s\u2019avérant profitable et économique au fil des ans.Quant aux autres causes directement responsables de cette coupure dans le déficit, elles origi- nent d\u2019une restructuration dans les services offerts à la population.Le patinage libre, par exemple, s\u2019est révélé trois fois plus rentable que par le passé en maintenant un horaire fixe, de dire Marcel Tremblay en soulignant que la création d\u2019un nouveau circuit de hockey et les matches réguliers du SS, de la Ligue junior AA, avaient représenté d\u2019autres sources de revenus appréciables pour le centre sportif.Mais, en fin de compte, cette santé financière revitalisée est surtout dûe à une meilleure planification des-activités\u201d.Convaincu que les portes d\u2019un centre sportif doivent demeurer ouvertes en ATTENTIO NOUVEAU saison estivale en dépit de la politique actuelle contraire, Marcel Tremblay entend stimuler quelque peu I'intérét populaire au cours des prochaines semaines.\u201cNous avons inscrit a l\u2019horaire des séances pour la pratique du patin à roulettes.Nous tentons l\u2019expérience non pas pour faire une grosse fortune avec cette activité, mais bien pour permettre aux jeunes 7994 $.DUR À BATTRE.En fait, un camion King Cab Standard Nissan 1985 a ce prix, c est pratiquement impossible a barre Te A 7994S (prix de detail suggere par Nissan), notre camion compact King Cab Standard est le moins cher ou Canada.VENEZ CHOISIR MAINTENANT.~~ ad ts AÿfOmdéles A9 -A 40e _ 665, AVE DU ag ALMA - TEL.: 662-6508 J\u2019ai pour vous d\u2019excellentes voitures d\u2019occasion Passez me voir au CENTRE DE VOITURES DJOCEAS Coin Julien et Tessier, Chicoutimi - 549-9720 ION A PP et aux moins jeunes de s\u2019y adonner d\u2019ici la fin des classes.C\u2019est un commencement\u201d, de conclure le gérant du Centre sportif CA BOUGE EN GRAND.Venez chez Sag-Lac, C'EST MOINS CHER.N, 5 'S oo c- représentant o77 984 1980 C 1984 Ford Pick-U 1984 Honda Accord EX 155% Honda Accord 1360 Chevrolet Bel Air 1977 Honda Civic 1984 Honda Accord Lx ns.servodirec- Rouge, 14,000 km, boîte br comme Pique, vitres dlectriquos, couvertes, Dar 4 portes, 5 vitesses, peinturs neuve Bove.due.servofreins, servodu Manuelle, couleur or 5 vitesses, bieue, 28,000 kilomètres.tion, peinture neuve.neuf CIAL.rection, 75, m., $ s2 295 $10,795 $4,995 7,495 $12,495 $5,495 3,195 \u2019 1982 1979 pen 1983 Honda 1962 Honda Accord LX 198: Civi 1679 Buick Skylark 1982 Pontiac J-2000 1979 Chrysler New Port 1984 Lynx «pores, Barre, 5 visser 500060 moran nerves anon.1381 Honda Civic LC automatique, servotins ser Bleue, 5 vitesses 71,000 km.Bleue.automatique, servofreins, servodi- Grise, 5 vitesses, 8,000 km, très propre.mètres, brune.\u2018tion, très propre.Automatiaue.2 portes, à voir, 52,730 kilo- vodirection, à voir.rection res.*5,895 $1,995 *6,795 \u20186,595 *8,250 $4,995 $2,595 srma F-708A F-052A F634 F910A FA15A Fo 1983 Accord LX 1982 Honda Accord 1983 Dodge Ariès Honda Accord LX 1981 Mercury Lynx 1981 Honda Accord 1979 Honda Civic Grise, 5 vnouses, os garantie 4 ans 100,000 Hatchback.2 cor 5 vitesses, 1600cc.Brune, 50,000 km.automatique.peinture Brune, 5 vitesses, 45,000 km, toute Automatique.bandes décoratives 4 portes, gris foncé, 50,000 km Vert 59,340 bleue, bandes décoratives.neuve équipée arte, , $ $ i y \u20ac JT J Ouvert :e Livrable \u2014 tous immédiatement : les e Financement \u2018[ : a.hg : soirs .a T \u201c| rH: .I bancaire coin des rues Julien et Tessier Set: ce | jusqu'à sur place CHICOUTIMI 549-9720 bt 9h00 PROGRES-DIMANCHE, LE 21%VRIL 1985 \u2014 157 \u2014 Carat sn \u201c Grâce au retour des Athlétiques Le baseball junior assure sa survie par Paul Girard JONQUIERE (PG) - Le retour définitif des Athlétiques d\u2019Alma au sein des activités régulières de la Ligue de baseball junior régionale, a, à toutes fins pratiques, cimenté la survie de ce circuit pour la prochaine campagne.À la grande joie du président Louis-Arthur Gervais d\u2019ailleurs.\u201cNous avons eu une assemblée, samedi matin, une des meilleures depuis bien longtemps.Toutes les équipes étaient représentées, dont les Athlétiques d\u2019Alma.Nous sommes tous heureux de la tournure des évènements, les interrogations des derniers jours étant maintenant disparues\u201d, de noter Louis- Arthur Gervais.Du côté des Athlétiques, un groupe de bénévoles, sous la gouverne de Jean- Claude Laberge, ont décidé de prendre l\u2019équipe en charge, assurant du même coup la participation de quatre formations aux activités du circuit.Les Athlétiques tiendront une réunion, aujourd\u2019hui, afin de déterminer la composition de leur bureau de direction pour la saison 1985.Quant aux dirigeants de la Ligue junior régionale, ces derniers consacreront leurs énergies à la préparation de la prochaine campagne et au cocktail- bénéfice qui, incidemment, se déroulera vendredi prochain à la polyvalente de Jonquière.Réjean Bergeron est le président d\u2019honneur de l\u2019é- vènement, tandis que Jean Langevin, direc- teur-général de CKRS-RADIO, sera le conférencier invité de cette soirée dont tous les profits seront versés pour la bonne marche du circuit.D'autre part, deux importantes décisions ont été rendues hier.L'ouverture de la saison régulière aura lieu le 19 mai, alors que la confrontation annuelle entre les étoiles de la Ligue junior régionale et les Voyageurs prendra place le 27 juin.Marcel F illion, vice- président des Voygeurs, sera le représentant de cette équipe sur le bureau de direction de la ligue régionale, 5+xs» a branie le lundi 22 avril, à compter de 18h00, à la polyvalente du secteur Arvi- da.Pour informations 8758.Par ailleurs, le camp des Braves bantam, de l\u2019entraîneur Jean Gagnon, s\u2019amor- formations: 547-4142.Dans le même ordre d'idées, la réunion générale des molle du Saguenay- Lac-Saint-Jean- Chibougamau- Chapais, se tiendra le Arvida.Une réunion importante alors que le sujet à l\u2019ordre du jour sera la confec- tion du calendrier des tournois pour la 24 avril, 20h00, à la salle des Mooses de organisateurs de cera le mardi 23 avril, tournois de balle supplémentaires: Mi- à 18h00, au Patro de chel Riverin à 548- Jonquière.Pour in- lente et de balle Jonquière.secteur saison estivale 1985.( \u2018| D sF= for Ve, SPÉCI AL Toit SUPER SPÉCIAL aa A Ee ouvrant RADIALT/A 175-70-13 Le \" siden Louis- 199 Lede Gervais se dit oA NZ heureux de la tournure J SUPER des événements.6130, pe Alma _ Convocations di SPECIAL YE 668- 7779 Rég.: $109.95 Le camp d\u2019en- SPECIAL: Nous avons en magasin des marchepieds pour tous genres de camions \\_ DEPOSITAIRE DES PNEUS DUNLOP trainement des Pirates bantam de Jon- quière-Est, réservé aux jeunes de 13 et 14 ans, se mettra en 8 495 Nous sommes fiers de présenter la collection Audi 5000 de 1985.Elles n\u2019attendent que vous.Chaque modèle offre un mélange unique de caractéristiques luxueuses et de performances ~~ routières\u2026 et répond à des exigences 2 et à des modes de vie particuliers.Nous vous aiderons à choisir votre nouvelle Audi dès aujourd\u2019hui.5000 CD TURBO 5000 S AVANT 5000-S TURBO DIESEL Les Automobiles Sagamie Inc.841, ROUTE 170, CHICOUTIMI 545-0626 \u2014 549-1744 (EDIFICE CARAVANES SAGUENAY) \u2018VOUS POUVEZ GAGNER $10,000 qui sera attribué par le hasard lors du tirage effectué samedi le 4 mai au Poste CJPM lors du tirage de la LOTTO 6/49.Seront aussi admissibles à ce tirage, tous ceux qui auront acheté sur commande une auto durant la durée de la promotion.- 5000 S À l\u2019avant-garde du génie automobile.Dans le cadre de la promotion \u201cChicoutimi à votre service\u201d, du 22 au 30 avril, nous offrons gratuitement un coupon de participation à tous ceux qui feront l'achat d'un des produits Volks et Audi à notre entreprise.Ce coupon donne à chacun le privilège de gagner un prix de $10,000 2 EP, © ce À ; 158 \u2014 PROGRES-DIMANCHE) LE 24 AVRIE 4985 æ_ Autres modèles en magasin à prix réduit Vêtements de cuir pour tous les goûts (SUR MESURE) Kz1100R1 M GPZ 1100 Rég.: $4,959.00 Rég.: $5,699.00 \u2014 SPEC.: = \u201c4,499 53,899 oh\" Transport et préparation en sus CREAN eee GEL - GIH 263 549.81 95° Sg VEY sil ET Kawasaki | Rég.: $4,979.00 \u2014 SPEC.: *3,795 Transport et préparation en sus LTD 750 Rég.: $4,199.00 \u2014 SPEC.: *3,199 Transport et préparation en sus Transport et préparation en sus PRÔGRES-DIMANCHE, L'EIBWANRIL 1995 \u2014: 1 59 \u2019 - Fe Raymond, \u20ac haha e Fatard, Gagnon Inc.FAILLITE DE: ACCOMMODATION PLUS ST-FULGENCE INC., compagnie constituée se- CANADA lon la Partie 1A de la Loi PROVINCE DE QUEBEC sur les Compagnies, ayant DISTRICT DE MINGAN déjà opéré sous le nom de NO: 650-11-000019-85 \u201cMaisons Mobiles Sept- SUR: 027395 lies Inc.\u201d ayant sa place COUR SUPERIEURE d'affaires à Route 136, (en matière Parc Rioux, Sept-lles G4R de faillite) 4K1.DANS L'AFFAIRE DE LA DEBITRICE:- AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par les présentes donné que ACCOMMODATION PLUS ST-FULGENCE INC.a fait une cession le 16ième jour d\u2019avril 1985 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 30ième jour d'avril 1985, à 9h30 de l\u2019avant-midi, à l\u2019Auberge des Gouverneurs, au 666, boul.Laure, en la cité de Sept- lles, dans la province de Québec.DATE de Chicoutimi, ce 16idme jour d\u2019avril 1985.CLAUDE LACROIX, c.g.a., syndic BUREAU DE: RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC., syndics.121, rue Racine est, Suite 101, Chicoutimi, G7H 1R6 Téléphone: 549-1717 Code régional: 418.Nouveau record ESTORIL, Portugal \u2014 Le Brésilien Ayrton Senna Da Silva a établi un nouveau record de piste pour se mériter la pôle position au cours des derniers essais officiels en vue du Grand Da Silva a bouclé un tour en une minute et 21 secondes, à la vitesse moyenne de 193,31 kilo- mètres-heure.Le Français Alain Prost, sur EX Gouvernement du Québec Projet de réglement Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., chap.D-2) Camionnage \u2014 Québec \u2014 Modifications Le ministre du Travail, monsieur Raynald Fréchette, donne avis par les présentes, conformément a la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., chap.D-2), que des parties contractantes au Décret sur l'industrie du camionnage de la région de Québec (R.R.Q., 1981, chap.D-2, r.7), modifié par les Décrets 86-82 du 13 janvier 1982 {Suppl., p.413), 1691-82 du juillet 1982 (Suppl., p.416) et 1000-84 du 25 avril 1984, lui ont présenté une requête à l'effet de soumettre au gouvernement des modifications dont le texte apparaît en annexe.Le présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.Seul un décret peut rendre obligatoire ces dispositions, avec ou sans modification.Le décret ne peut entrer en vigueur avant la date de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Durant les 30 jours à compter de la publication de cet avis à la Gazette officielle du Québec, le ministre du Travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler.Le sous-ministre du Travail, YVAN BLAIN rr EULEII EN Décret modifiant le Décret sur l\u2019industrie du camionnage de la région de Québec Loi sur les décrets de convention collective {L.R.Q., chap.D-2, art.8) 1.Le Décret sur l'industrie du camionnage de la région de Québec (R.R.Q., 1981, chap.D-2, r.7), modifié par les Décrets 86-82 du 13 janvier 1982 (Suppl, p.413), 1691- 82 du juillet 1982 (Suppl., p.416) et 1000-84 du 25 avril 1984, est de nouveau modifié dans l\u2019article 18.01: 1° par le remplacement du paragraphe 1 par le suivant: \u201c19 Région 02 \u2014 Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean: A compter du (insérer ici la date du Acompterdu Acompter du présent décret à la 1er septembre 1er Janvier Salarié & temps plein: Szeto officielle du 1985 1906 a) Aide 8,32$ 8,51$ 8,68$ b) Chauffeur 9,12 9,308 9,49\" - Classe |, IL, Ht 2° par le remplacement du paragraphe 4 par le suivant: \u20184° Région 03, sous-région 05 (Chaudière) A compter du ; pe + / {insérer ici la date du LS eve oise du Québec) | a) aide à temps plein 7,15$ b}) aide à temps partiel 6,72 ¢) chauffeur, classe | 9,11 d} chauffeur, classe It 9,11 e) chauffeur, classe IH 9,11 f) mécanicien 6,72 9) préposé au service 6,72\" Les RICISEJES 65 se vendent très S rapidement La Honda Accord EX Voyez l\u2019un de nos représentants pour en faire l'essai et RESERVEZ LA VOTRE \u201cIMMEDIATEMENT\u201d ue) === AUTOMOBILE 833.AV.ALMA.CHICOUTIMI G7H 4E7 Ÿ Financement bancaire sur place 160 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Prix du Portugal de Formule Un, qui sera disputé demain.Au volant de sa Lotus-Renault, McLaren-Tag Porsche, accompagnera le Brésilien sur la première ligne de départ.PLUS DE 100 MOTOS D\u2019OCCASION 060 LIN PRIX À PARTIR DE ke SPECIAUX DU 22 AU 29 AVRIL MOTOS DE ROUTE Stock Modèle Année Val.de: Rabais de: Spécial: 1248 Honda GB750 1975 $1,689.00 $840.00 $849.00 1631 Suzuki GS550 1978 $1,549.00 $600.00 $949.00 1767 Honda CX500 1979 $1,699.00 $700.00 $999.00 1815 Honda CBS00 1980 $2,889.00 $590.00 $2,299.00 1848 Yamaha XS750 1977 $1,989.00 $1,040.00 $949.00 1869 Honda CBS0OO 1982 $3,489.00 $790.00 $2,699.08 1880 Honda CB750 1980 $2,549.00 $950.00 $1,599.00 1883 Honda CB750 1979 $1,849.00 $550.00 $1,299.00 1915 Honda CX650 1983 $3,289.00 $580.00 $2,699.00 1464 Kawasaki 200 1980 $1,289.00 $390.00 $899.00 1614 Yamaha XE185 1981 $1,049.00 $250.00 $799.08 1782 Honda CB125 1977 $729.00 $80.00 $649.08 1877 Honda CB450 1982 $1,649.00 $350.00 $1,299.08 1889 Honda CM185 1978 $889.00 $290.00 $599.00 1918 Honda ST90 1974 $349.00 $250.00 $99.00 1937 Kawasaki 200 1978 $689.00 $490.00 $199.00 Stock Modèle Valeur de: Rabals de: Spécial 1672 Honda 49CC 1981 $589.00 $240.00 $349.00 1894 Honda PA50 1980 $469.00 $170.00 $299.00 Stock = Valeur de: Rabals de: Spécial 1511 Honda XL 18 185 1981 $1,489.00 $490.00 $999.0C 1690 Yamaha DT100 1979 $689.00 $200.00 $489.00 1813 Suzuki SP500 1982 $1,789.00 $800.00 $989.00 1854 Honda XL125 1982 $1,099.00 $350.00 $749.00 1866 Suzuki SP250 1983 $1,429.00 $330.00 $1,099.00: Stock Année Valeur de: Rabais de: Spécial 1421 Honda on 1980 $1,429.00 $730.00 $699.00 1459 Yamaha 175 1981 $1,429.00 $430.00 $999.00 1707 Suzuki DS80 1979 - $649.00 $320.00 $329.00 1718 Suzuki DS185 1980 $889.00 $290.00 $599.00 1936 Suzuki ~ DS80 1982 $599.00 $250.00 $349.00 Nous avons aussi en inventaire des motos tout terrain, , 3 roues et 4 roues a des prix trés bas AUTOMOBILE.825, ave Alma - Chicoutimi - Div.Motos - 543-0743 Heures d\u2019ouverture: 8h30 à 21h00 Le samedi de 8h30 à 12h00 et 13h00 à 17h00 Championnat mondial de hockey Le Canada ess 3 GUE \u2014 Les Canadiens sont tombés de haut, victimes de la furie américaine, hier soir, sur la glace du Sportovni Hala de Prague, lors du troisième tour des Championnats du monde de hockey sur glace.Ils laissent maintenant I'URSS (6-0 face à la RDA) et la Tchécoslovaquie (6-1 contre la RFA) poursuivre seules leur marche en avant vers la poule finale.On avait déjà salué la victoire des Etats- Unis sur la Suède (3- Æ, jeudi, comme une a ces bonnes biagues chères aux étudiants des campus américains.Mais de là à battre les maîtres canadiens.Du coup les hommes de Dave Peterson ont pris une nouvelle envergure.L'équipe actuelle, avec ses douze professionnels de la NHL, dont le gardien John Vanbiesbrouck, des Rangers de New York, Moe Mantha, le capitaine des Penguins de Pittsburgh, Mark Johnson, des Blues de St-Louis ou Kelly Miller, éga- lement des Rangers, n\u2019a plus grand chose à voir avec celle qui était arrivée à Prague, au début de la semaine, avec ses quinze universitaires.La voilà maintenant troisième du classement, devant leur adversaire de la soirée, à seulement deux points des leaders.Samedi soir, les Américains n\u2019ont pas volé leur victoire, face à des Canadiens un peu trop nerveux, qui se sont cassés les dents sur un Vanbies- brouck aux interventions décisives.Ils les ont battus avec leur talent et leur culot légendaire.Tout a basculé lors du deuxième tiers- temps.Les Canadiens, avec un avantage d\u2019un but (2-1), grâce à Rick Vaive et Kirk Muller, paraissaient malgré tout avoir l\u2019affaire en main.Mais les Américains marquaient trois fois en dix minutes et creusaient un écart décisif (4-2).Clark Donatelli a été l\u2019auteur de deux buts américains, tandis que Tony Granato et IMPUISS ANT \u2014 Le défenseur d\u2019Equipe- Canada, David Taylor, demeure incapable de déjouer le cerbère des USA.MarkJohnson sont venus compléter le pointage pour les vainqueurs.Le but canadien d\u2019Anderson, à six minutes de la fin, ne pouvait plus rien changer.\u201cCe n\u2019est pas la fin du monde, a d\u2019ailleurs révélé Anderson a I'issue de la défaite.Nous avons une chance de se reprendre en faisant face ala Finlande cet (Laserphoto AP) après-midi.\u201d Plus le droit à l\u2019erreur Pour Doug Carpenter, qui avait semblé préoccupé, le matin, à l\u2019entraînement, la déception est de taille.Les Canadiens, avec le renfort de trois nouveaux joueurs dont la paire défensive des Capitals de Washington, Scott Stevens et Larry Mur- ACHETEURS AU phy, pouvait espérer tout autre chose.Ils ont peut-être payé prématurément l\u2019absence de leur leader d\u2019attaque, Mario Le- mieux, qui n\u2019est toujours pas en mesure de reprendre sa place, après une élongation à la cuisse droite, contractée dès la première rencontre.Les Canadiens n\u2019ont pas été les seules victimes de la journée.La couronne suédoise, qui avait déjà donné des signes de faiblesse, est désormais en chute libre, après la défaite concédée face au voisin finlandais (0-5).Les joueurs de Leif Boork, avec un maigre capital de deux points, vont maintenant devoir lutter pour leur maintien parmi l\u2019élite.La route de la poule finale paraissant définitivement coupée.Leif Boork, l\u2019entrai- neur suédois, aura du mal à expliquer la brusque plongée de son équipe, médaille de bronze aux Jeux de Sarajevo et surtout finaliste, en septembre, de la Coupe NUSHENONANENAGSESAOANODONDSNHSORNESOSGOGHSORNESHEE SPECIALITES G.T.LTEE 20, rue Smith est, Chicoutimi : POUR RENDEZ-VOUS: 696-4242 urie américaine Canada, où ils ne s\u2019étaient inclinés que face aux meilleurs professionnels canadiens.\u2018\u2018Nous ne nous sommes pas remis moralement de notre défaite contre les Américains\u2019, a avancé Leif Boork, en guise d\u2019explication.Le flambeau nordique est désormais repris par la Finlande, qui confirme ses ambitions et sera un nouvel écueil, aujour- d\u2019hui, sur la route des Canadiens, qui n\u2019ont plus le droit à l\u2019erreur.i Vincent Tremblay, prop.25 ans d'expérience SPECIAL SPECIAL GRAISSAGE POSE DE PNEUS HUILE ET FILTREUR BALANCEMENT $1 59% \u201c6 99 un Guy Gagnon, prop.15 ans d\u2019expérience 3 mécaniciens avec expérience à votre service COMPTANT SUR PLACE Des acheteurs de voitures usagées seront sur place et paieront comptant votre auto usagée et cela à gros prix.Que ce soit une Cadillac, une Continental, une Buick, une Oldsmobile, une Corvette, une Toyota, une Datsun, etc.Ils sont preneurs immédiatement.Vous vendrez donc au meilleur et vous acheterez au meilleur prix.Ef Adresse Nom \u201cepé NORDEST MARINE En collaboration avec : cco chicoutimi chrysier plymouth Itée ane We 0 cho LO VINE ase ch er 4D E C.P.964 - 829, boulevard Talbot Chicoutimi, P.Q.- G7H SES Tèi.: 549-2873 Têl.: RÈGLEMENTS DU CONCOURS \u2014La planche à voile sera pour les acheteurs d'uné voiture neuve du 15 avril 1985 au 21 juin 1985 jusqu'à 21 heures.\u2014La voiture devra être payée et livrée avant la date finale du concours, soit le 21 juin 1985, à 21 heures.\u2014 À la prise de de la livraison, le client aura droit à un coupon de participation par tranche de $500.00 de son achat total.Donc une voiture de $10,000.00 donnera droit à 20 coupons.Les coupons devront être remplis et SILENCIEUX - FREINS AMORTISSEURS GARANTIE À VIE MECANIQUE GENERALE VENTE DE PNEUS HEURES D'OUVERTURE 7 F2 8h00 à 17h00 LE SAMEDI: 8h00 à 12h00 Dual HHDSDOHDAONHOOHONRENSESSENNOANOSNDSENADOHUNONEHONUREE CARVENTEGRACT, DU 22 AU 30 AVRIL INCLUSIVEMENT ENTREPOSAGE DE PNEUS GRATUIT.déposés dans la boîte officielle qui sera en permanence dans la salle de montre du 829, Boul Talbot, Chr Coutims avant le lundi 24 juin 1985 à 17 heures.(Voiture neuve seulement) \u2014Le tirage aura lieu le 25 juin 1985 à C.J.P.M.TV Mont Ste-Clawe entre 13.00 et 18.30 heures.\u2014Un coupon suffit pour gagner le prix à condition qu'il soit bien rempli \u2014Le prix sera exposé durant tout le concours dans la salle de montre au 829, Boul Talbot, Chicoutimi \u2014Étant donné que la planche à voile attribuée est de marque Laser, l'acheteur d'une Chrysler Laser aura dron au double des coupons, soit 2 coupons par tranche de $500.00.\" \u2014 Nous rejoindrons le client par téléphone s'il n'était pas à l'écoute lors du tirage \u2014La réclamation du prix se fera chez Chicoutimi Chrysler Plymouth Ltée avec la preuve d'achat du dit véhicule.Les personnes qui sont exclues du concours sont les suivantes: patrons, dirigeants et employés.La valeur du prix est de $1,495.00.Le prix ne peut être remplacé par un montant équivalent en argent.\u2014La taxe de vente est incluse.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER $10,000 AVEC LA PROMOTION \u2018\u201cCHICOUTIMI A VOTRE SERVICE\u201d chicoutimi chrysler plymouth itée 829, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi \u2014 549-2873 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 161 SPECIAL DE L'A'SEMAINE Très grand choix de roulottes: 13 pi.à 35 pieds Tente-roulottes: 4,6 et 8 places VENEZ LES VISITER SANS TARDER 1985 Rég.: $10,685.00 SPECIAL: TENTE- ROULOTTE BON AIR 1984 Modèle BA650 SPECIAL: « 513.995 3 > ROULOTTE BON AIR 1985, 30 pieds Chauffage - Isolation - Réfrigérateur - Cuisine - Toilette - Douche - Eau chaude - Etc.Livraison gratuite dans tout le Saguenay- Lac-St-Jean a Plan mise.de côté jusqu'au ter mai sur nos motos, venez réserver Wels ELL aii : \"162 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 r.>.0@PI \u20140°< HONDA! UN TOUR DE MAGIE 4 wool oo » GO « 2.BYP a> + raBais 900 financement sans détour YF750 \u20ac MAGNA 1984 SUPER RABAIS 499 ÉCONOMISEZ À L'ACHAT DUNE EM600 DE HONDA SPECIAL 560, MELANCON ST-BRUNO PR ACHATS [ONDA SPECIAUX W090 ETA ATC 125M 1984 avec démarreur électrique, 8 vitesses d'avant.ATC 110 1983 Prix rég.: $1,556.00 Prix rég.: $1,922.45 at 5 À SUPER Soren ATC 200M 1984 SPECIAL $ Avec démarreur électrique $ 1 5 4 9 Prix rég.: $2,282.45 1 2 0 0 | 3 SUPER ) SPECIAL: 5 1,799 Ps A tous les acheteurs de motos Honda, RECEVEZ UN GILET COMMEMORATIF MOTO HONDA 1985 En vigueur jusqu\u2019au 4 mai / 7 financement sans détour HONDA ATC-250 ES 1985 ; Transport et EQUIPEMENT STANDARD: BIG RED Mme montage inclus \u2014 Démarreur électrique \u2014 Porte-bagage arrière route | \u2014 Suspension arrière \u2014 Attelage de remorque One \u2014 Suspension avant \u2014 Phare amovible \u2014 Porte-bagage avant SN sree.92,499 ® X PLAN MISE DE COTE JUSQU\u2019AU 15 MAI SUR NOS MOTOS, pm (mp) 3 ROUES ET 4 ROUES.VENEZ RESERVER MAINTENANT \u2014 Marche arrière \u2014 Freins hydraulique /& PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 163 les saguenéen Les Voltigeurs éliminés | L'ultime match vu en images BUT D\u2019ASSURANCE \u2014 Comme pour remercier Stéphane Richer de EXPULSE \u2014 Après le dernier MENACANTS \u2014 En dépit du pointage, les Voltigeurs sont demeurés Peffort qu\u2019il a investi dans le match comme dans toutes les séries, but des Saguenéens, au moment menaçants tout le long de la rencontre et ont harcelé sans cesse Daniel Patrick Emond a préféré lui laisser l\u2019honneur de compter le cinquième où l\u2019euphorie était à son comble, Berthiaume avec leurs tirs précis.Heureusement, le gardien des Sague- but des siens, dans un filet désert, un peu plus d\u2019une minute avant lafin James Gasseau s\u2019en est pris 2 la néens est demeuré inébranlable.de la rencontre.foule, ce qui lui a valu d\u2019être expulsé du match sous les huées.à JOIE INTENSE \u2014 Le capitaine de l\u2019équipe, Christian Duperron,n\u2019apu BIERE \u2014 Cérémonie familière dans le vestiaire des Sag\u2019s, la tradition- FETICHE \u2014 Tous les moyens contenir son émotion après le cinquième but des siens.La victoire nelle douche à la bière.Luc Dufour semble très content d\u2019avoir été sont bons pour gagner et cette par- assurée, il a fondu en larmes dans les bras de Stéphane Richer et Yves épargné, tandis que Pierre Millier et Jean-Marc Richard s\u2019arrosent tisanne avait amené son petit féti- Héroux.mutuellement.che porte-bonheur pour appuyer ses favorisa Photos: Rocket Lavoie et Pierre Paradis PILIER incontesté de la victoire des siens en défensive, le gardien Daniel Berthiaume MERCI \u2014 Mario Bazinet s\u2019est permis de remercier la foule, à l\u2019issue de la rencontre, avait même ses propres fans dans l\u2019amphithéâtre du centre Georges-Vézina.pour l\u2019appui qu\u2019elle lui a manifesté tout au long de cette série.164 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL,1985, .; Performance incroyable Un rêve que personne n'espérait CHICOUTIMI (NB) - C\u2019était un rêve que personne n\u2019osait faire en début de saison.Après leur performance en 1985, les plus optimistes voyaient les Saguenéens remporter la demi- finale en sept rencontres contre les Voltigeurs de Drum- mondville, car Chicoutimi n\u2019avait perdu qu\u2019un seul de ses 28 derniers matches à domicile.Ce serait une série de \u201chomers\u201d.Mais Mario Bazinet a déjoué toutes les boules de cristal.Il a offert à son équipe une place en finale de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, après seulement cinq rencontres.C\u2019est la quatrième fois que Bazinet mène une équipe de hoékey à la finale de cette ligue.Il l\u2019a fait à deux reprises avec les Draveurs de Trois-Rivières et Pan passé, avec les Chevaliers de Longueil.\u201cDe toutes mes participa- tionsala grande finale, cellede cette année, avec les Sague- néens, me fait le plus plaisir.J\u2019en éprouve un réel sentiment deffatisfaction\u201d, a dit le pilote de, Chicoutimi, a l\u2019issue du match décisif de vendredi soir.\u201cLes amateurs d\u2019ici voulaient voir leur équipe en finale et le reste de la ligue ne voulait pas de nous.Faire plaisir aux premiers et aller à l\u2019encontre des voeux des seconds Ma-rio.CHICOUTIMI (NB) - MA-RIO, MA-RIO, MA-RIO.\u201cStanding ovation\u201d pour Mario Bazinet.Le premier a avoir conduit, en 13 ans, les Saguenéens de Chi- coutimi a une série finale de la LHJMQ, a eu droit à tous les honneurs de la foule rassemblée à l\u2019hôtel Le Montagnais, hier soir, à l\u2019occasion de la soirée couronnant les joueurs offensif et défensif de l\u2019année.Il faut dire que Bazinet a fait des miracles: Faire d\u2019une équipe de queue une équipe de tête, y'a peut-être rien là\u2026 Faire d\u2019une équipe sans avenir une championne en demi- finale, y'a peut-être encore rien là.Mais remporter une série contre Drummondville en cing matches pour pouvoir participer à la fête annuelle de l\u2019équipe, ça c\u2019est de la collaboration.Bref, le pilote des Sague- néens a été mis à l\u2019honneur par la foule qui lui réclamait un discours, même si rien n\u2019avait été prévu par les organisateurs de la fête.était mon défi et je l\u2019ai relevé\u201d, a ajouté Bazinet, sans manquer de souligner l\u2019excellente tenue de sa troupe et la discipline dont elle a fait preuve, un élément décisif dans le match.normand boivin ) La prochaine série Contre Verdun, série qui commence mercredi soir, Mario Bazinet entend demander la même chose à ses hommes: de la discipline.\u201cCe sera une bonne série.Ils ont une bonne offensive et un bon gardien\u201d.En saison régulière, Chicou- timi a défait le Junior a cinq reprises, a perdu un match et a arraché un verdict nul.\u201cMais dans les séries, la saison ne compte pas; il faut repartir a zéro.Nous allons prendre la finale match par match\u201d, a ajouté le mentor, d\u2019un ton déterminé.Berthiaume Encore tout en sueurs, complètement vidé par la victoire qu\u2019il venait de donner aux siens, le gardien Daniel Ber- thiaume pensait, lui aussi, à ses prochains adversaires.\u201cNous venons de traverser une dure série, avec beaucoup de pression, mais je serai prêt; trois jours de repos nous feront beaucoup de bien\u201d, a dit Daniel, entre deux gorgées de bière.Comme Mario Bazinet, il ne voit pas la série gagnée d\u2019avance, \u201ccar Verdun aussi est parti pour la gloire\u201d.Il dit craindre particulièrement deux buteurs, Claude Lemieux et Jimmy Carson.BREF Il n\u2019est pas impossible que les fans des Saguenéens suivent la série contre Verdun au Forum de Montréal.En effet, une grève des cols bleus de Verdun empêcherait les deux équipes de se disputer la finale dans I\u2019 amphithéâtre sportif local, ce qui obligerait un démé- & à $ ES & San shdigieiis No 5S QU A LES MEILLEURS \u2014 Patrick Emond et Daniel Berthiaume, meilleurs joueurs offensif et défensif de la saison, entourent Mario Bazinet et sa compagne, Lyne.nagement dans l'antre de la Sainte-Flanelle.Quoiqu\u2019il en soit, la série comence mercredi a Chicoutimi et se poursuivra vendredi à Verdun ou à Montréal.L\u2019horaire des autres rencontres sera connu plus tard.Emond et Berthiaume honorés CHICOUTIMI (NB) - Les chiffres parlent par eux-mêmes, il n\u2019y avait donc pratiquement pas de secret pour personne: Patrick Emond et Daniel Ber- thiaume ont été nommés joueurs offensif et défensif de l\u2019année, chez les Saguenéens junior majeur de Chicoutimi.Ma-rio Hommage aux directeurs Décidément, Bazinet est imprévisible.Contrastant avec ses récentes déclarations publiques, il a rendu hommage aux actionnaires de l\u2019équipe et aux membres du bureau de direction: \u201cCherchez-en des hommes d\u2019affaires qui auraient ramassé une entreprise qui avait un déficit de $180,000.Le premier mérite pour nos succès revient à eux.Je veux reconnaître aussi le travail du bureau de direction\u201d, a dit Mario Bazinet, dans son discours improvisé.\u201cJe n\u2019ai pas toujours été très tendre avec eux, mais souve- nez-vous que je ne l\u2019ai pas été également avec mes joueurs.Quand je travaille, je veux avoir de bons outils et quand on me les donne, j'apporte des résultats et vous les avez: Une première fi nale en 13 ans\u201d, conclu l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens, en profitant de l\u2019occasion pour rendre hommage à son adjoint, Pierre Sé- vigny.Les deux s\u2019y attendaient un peu.Avec ses 57 buts et ses 82 passes, Patrick Emond a été un des artisans de la seconde position des Saguenéens en saison régulière et de leurs succès en série.Agé de 19 ans, cet athlete originaire de Québec vient de connaitre la meilleure de ses quatre saisons au sein de la ligue.À sa première année, à Trois- Rivières, il avait cumulé 58 points, soit 26 buts et 32 assistances.L\u2019année suivante, a Trois-Rivières et à Hull, il en avait cumulé 113.Avant d\u2019atteindre son sommet de 139 points cette année, il avait connu une légère baisse en 1983-84, saison où il est passé à Chicoutimi, avec ses 33 buts et ses 65 assistances.Avec un peu de recul, Patrick Emond se remémore son arrivée à Chicoutimi: \u201cA l\u2019époque, je troquais une 10ième position pour une 9ième; ce n\u2019était pas si pire.Même que j'ai commencé à produire plus à Chicoutimi (48 points en 26 parties) qu\u2019à Hull (50 points en 38 parties).\u201d Dans I'immeédiat, il affirme que cet honneur ne change rien à sa carrière; en fait, il confie n\u2019avoir aucun projet précis pour l\u2019instant.En réalité, le repêchage de mai sera déterminant car Patrick Emond attend les offres avant de songer à son orientation.Son meilleur souvenir: la victoire de vendredi soir.\u201cNous partions derniers en début de saison et nous avons terminé deuxième; nous partions défavorisés en séries et nous allons en finale.\u201d Parlant finale, le meilleur joueur offensif des Saguenéens se méfie de Verdun, une équipe qui, comme la sienne, a le vent dans les voiles.\u201cCe sera une série dure et très longue.\u201d Le meilleur gardien Quant à Daniel Berthiaume, les partisans se souviennent de ses exploits récents.Quand on regarde les chiffres, ces performances sont plus éloquentes.Berthiaume possède la meilleure moyenne jamais détenue par un gardien des Saguenéens: 3,85 buts alloués par match.De plus, il a blanchi deux fois ses adversaires, un autre record d\u2019équipe.Originaire de Longueuil, Berthiaume a été cédé aux Saguenéens par les Voltigeurs de Drummondville en octobre dernier.Après une première saison \u201csur le banc\u201d, il n\u2019est donc pas surprenant que les derniers mois passés avec Chicoutimi constituent la meilleure séquence de sa jeune carrière.Sa moyenne était de 4,87 l\u2019an passé.\u201cSi Drummondville m\u2019avait donné ma chance, j'aurais aussi bien fait\u201d, estime celui qui a compté pour beaucoup dans la défaite de ses anciens coéquipiers en séries.Mais cette chance, ce sont les Sag\u2019s qui lui ont donnée et ce sont eux qui en récoltent les dividendes.La Coupe ici! CHICOUTIMI (NB) - Depuis la défaite de Drummondville en séries demi-finales contres les- Saguenéens, toute sorte de rumeurs courent concernant la présentation de la Coupe Memorial.La dernière, toute fraîche d\u2019hier, est particulièrement intéressante: Le revers de 2 à 1 enregistré mercredi a imposé aux Drummondvillois un sérieux examen de conscience et devant l\u2019éventualité d\u2019une défaite de leur équipe, ils se sont interrogés sérieusement sur l'enthousiasme que pourrait soulever des matches de la Coupe Memorial dans l\u2019amphithéâtre Marcel-Dionne.C\u2019est ainsi qu\u2019on enregistrerait de sérieux retards dans les travaux de réfection de la bâtisse, prévus pour la rendre plus conforme à la présentation d\u2019un événement de cette envergure.Donc, il appert que Drum- mondville serait disposée à négocier, avec Chicoutimi, le déménagement de la série, moyennant compensation.\u2019 Voilà, l\u2019affaire repart en grand.PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 165 \u2018ÉQUIPE D'AUTOMOBILES SAGUENAY | Romuald Tremblay, directeur des ventes Alain Boulianne « A André Renaud, directeur des ventes des véhicules usagés * Jean-Roch Boulianne Paul Maltais, 5BJ07 \u2014 BU.CK SKYHAWK LIMITED 1985 - 4 PORTES serrures de portes électriques.vitres teintées.vitres électriques, coffre électrique.protecteurs de tapis avant et arrière, protecteurs de portes.essuie-vitres intermi- tents, air chmatisé, appus-bras avant.mu- roir vanité, 2 mirorrs sport (le gauche ajustable).suspension extra-lourde.lampe de lecture.chaufte- moteur, contrôleur de vitesses, transmission automatique.servofteins.servodirection, volant ajustable.pneus radiaux lumières Halogen.radio AM/FM, enjoliveurs de roues \"13 785 $ * Au taux de 9,9% offert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livraison au détail avant le 30 avril 1985 5BJ10 \u2014 BUICK SKYHAWK LIMITED 1985, 4 PORTES Serrures de portes.vitres teintées.vitres électriques.coffre électrique, tapis avant et arrière, protecteurs de portes.essule-vitres intermittents, air climatisé, lampe de lecture.appur-bras avant.miroir vanité, miroirs sport (le gauche ajustable).suspension extra-lourde.chauffe-moteur.contrôleur de vitesse.transmission automatique, servolreins, servo- dwection, volant ajustable enjoliveurs de roues stylées.pneus radiaux.lumières Halogen.radio AM/FM 13 785 $ * Au taux de 9,9% oîtert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livraison au défas! avant le 30 avril 1985 5TC20 \u2014 GMC PICK UP S-15, 1985, MODELE TS10803.BOITE LONGUE Lumière intérieure.2 miroirs.amortisseurs HD, servofrems.chauffe-moteur.moteur 6 cylindres.servodirection.pneus radiaux 4 saisons.batterie HD.allume-cigarettes, radio AM.pare-chocs arrière, type marche-pred.pneu de secours ordinaire.transmission automatique surmultipliée 10 595 $ * Au taux de 8.9% offert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livrar- son au détasi avant le 30 avril 1985 STC25 - GMC PICK UP S-15, 1985, MODÈLE TS10803.BOÎTE LONGUE Capacité de charge 1 500 Ib, lumière interieure.2 miroirs amor- tsseurs HD chautfe-moteur moteur 6 cybndres.transmission automatique surmulliphee.batterie HD allume-cigarettes.radio AM.pare-chocs arriere.type marche-pied.pneu de secours 7 10 685 $ * Au taux de 9.9% offert jar GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre hivral- son au détail avant le 30 avril 1985 SPE02 \u2014 FiERO SPORT 1985, 2 PORTES Toit ouvrant, vitres teintées, tapis avant.essule-vitres inter- mutients.chauffe-moteur.4 cylindres transm:SsION antoma- tique.volant sport.volant ajustable.cercles de roues.pneus radiaux.lumières de courtoisie.radio AM/FM.stéréo- cassette.support à bagages 13 885 $ \u201c Au taux de 9.9% offert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre hvrar- son au détail avant le 30 avril 1985 PONTIAC BUICK ADILLAC GM J JEAN-MAURICE PAINCHAUD, threcteur general 5BJ09 \u2014 BUICK SKYHAWK 1985, CUSTOM, 4 PORTES .Isolation.1apis avant et arrière.protecteurs de portes.essuie-vitres intermittents.miroir vanité, 2 miroirs sport (le gauche ajustable).suspension extra-lourde.chauffe-moteur.transmission automatique.servofreimns, servodirection volant ajustable pneus radiaux radio AM/FM 11 185 $ © Au taux de 9.9% offert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livraison au détail avant le 30 avril 1985 ODILON DESCHENES president 6-142 \u2014 PONTIAC SUNBIRD 1985 - 4 PORTES Ceintures de luxe.sieges baquets inchnables.isolation.protecteurs de tapis avant et arrière.2 muroirs sport (le gauche ajustable).chauffe-moteur, moteur 2 O litres.4 cylindres.transmission automatique.servofreins.servodirection.pneus radiaux.radio AM/FM 10 085 $ \u201c Au taux de 9.9% oftert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livrar- son au détail avant le 30 avril 1985 SPJ10 \u2014 PONTIAC SUNBIRD LE, 1985 - 4 PORTES Serrures de portes.vitres teintées.vitres électriques.cof- tre electrique, tapis avant et arrière.essuie-vitres intermut- tents.2 miroirs sport (le gauche ajustable).moteur 4 cylindres, transmission automatique.servofreins.servodirection.roues brochées.pneus radiaux.jurmères de courtoisie.lumières Halogen.radio AM/FM.instruments railye 11 885 $ * Au taux de 9.9% oftert par GM sur les marques seulement des produits adr.1ssibles et vous devez prendre hvrar- son au detail avant le 30 avrii 1985 5-166 \u2014 PONTIAC SUNBIRD 1985, STATION-WAGON 4 PORTES Srèges baquets ajustables, vitre ouvrante électrique arnére.isolation, tapis avant et arrière.essuie-glace arriére.2 miroirs sport (le gauche ajustable), moteur 4 cylindres, trans- mssion automatique.servofreins.servodirection.pneus radiaux.lumieres de courtoisie.radio AM/FM.support a 10 885 $ * Au taux de 9.9% offert par GM sur les marques seulement des produits admissibles et vous devez prendre livrat- son au détail avant le 30 avril 1985 CETTE OFFRE PREND FIN LE 30 AVRIL 1985 wa ~ 166 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 Alain Girard Tél.: 547-2626 Marcel Bouchard L YL RX 2 ER 2 Lévis Gravel 2253, rue Saint-Dominique, Jonquière a RE ES pda a WY ee A A A AE IRR PE 4 \u201cI faut contrôler la rondelle\u201d \u2014Anton Stastny QUEBEC (PC) \u2014 \u201cIl importe de garder le contrôle de la rondelle le plus longtemps possible, comme nous aimons le faire.Dans le second match, dimanche, le Canadien cherchera sûrement à ouvrir davantage le jeu.La partie sera plus robuste, d\u2019après \u2018moi.A nous d\u2019être prêts\u201d, a confié hier Anton Stastny.: Le cadet des Slovaques et ses coéquipiers se sont légèrement entraînés au Colisée à partir de 16h00.Ils se sont ensuite di- righs vers leur lieu de repos en dehors de la ville pour y passer une veillée en groupe.Le plan de match ne changera pas radicalement chez les Fleurdelysés, semble-t-il.Ils favoriseront encore l\u2019attaque, tout en se montrant prudents et patients, tout dépendant de la tenue du Canadien.\u201cNous avons disputé un bon match jeudi, mais je demeure convaincu que nous pouvons faire mieux encore\u201d, a ajouté Stastny qui portera de nouveau son casque protecteur spécial.Les hommes de Jacques Le- maire n\u2019ont guère impressionné jeudi en se débarrassant continuellement de la rondelle dans l\u2019attente d\u2019erreurs de la part des Nordiques.Brad Maxwell s\u2019attend également à du jeu un peu plus robuste ce soir.\u201cMais nous ne sommes pas une équipe de boxeurs et de lutteurs, a-t-il-dit.Nous nous en tiendrons à notre style de jeu habituel et à autant de discipline, ce qui a fait notre force\u201d.Brent Ashton, qui a eu la distinction de marquer le premier but dans cette série, est également d\u2019avis que les Nordiques, tout comme le Canadien d\u2019ailleurs, feront tout pour éviter les pénalités.\u201cDans les séries, une pénalité peut coûter très cher.Chacun a intérêt à se montrer prudent, a- t-il commenté.\u201cLes deux clubs ont démontré de la discipline jeudi dans un match ou il fallait gagner chaque pouce de terrain.Il devrait en être de nouveau ainsi dimanche\u201d.Bref, chez les Nordiques, on ne semble pas s\u2019attendrée a beaucoup de changement dans les styles, sauf que le Canadien sera probablement obligé d\u2019ouvrir davantage la machine.Maxwell n\u2019a pas été tellement surpris du déroulement du match de jeudi et il ne prévoit pas plus de \u2018casse\u2019 pour ce soir.I! aurait préféré commencer à Québec Lemaire nie l'avantage de la MONTREAL (PC) \u2014 Jacques Lemaire aurait quasiment souhaité commencer la série à Québec contre les Nordiques et si un règlement permettait à l\u2019équipe qui a conservé la meilleure fiche en saison régulière de choisir, c\u2019est probablement ce qu\u2019il aurait décidé.\u201cOn parle toujours de l\u2019avantage de la glace, a-t-il expliqué après le léger entraînement d'hier.Mais après avoir beaucoup réfléchi, j'estime que c\u2019est devenu de moins en moins important.\u201cLorsqu\u2019il y a parité comme c\u2019est le cas maintenant et que les équipes jouent aux alentours de .500 sur la route, il y a peut-être même avantage à commencer une série à l\u2019extérieur.Parce que c\u2019est certain que l\u2019équipe qui visite est mieux préparée et souhaite beaucoup causer une surprise et ébranler la confiance de ses rivaux.\u201cMais s\u2019il y a un septième match, ajoute Lemaire, là j\u2019apprécie l\u2019avantage de la patinoire.Je ne voudrais pas avoir à disputer cette rencontre à l\u2019étranger.\u201d Mauvais match Dans un autre ordre d\u2019idées, Lemaire, interrogé a propos du premier affrontement de la série, a parlé d'un \u2018\u2018mauvais match pour les deux équipes\u201d.\u201cJe ne peux pas croire que les Nordiques ont joué un match comme ils en sont capables, a-t- il répondu à une question.Ils ont bien paru à la deuxième période, et nous n\u2019avons bien paru dans aucune période\u201d.Lemaire s\u2019est dit d\u2019accord avec ses joueurs, qui ont expliqué ce phénomène par un anti-climax qui a suivi les matches éprouvants disputés à peine deux jours plus tôt.A un journaliste qui rappelait les paroles de Michel Bergeron à savoir que ses \u201cA cause d\u2019une grande rivalité comme celle-là, les gens s\u2019attendent trop parfois à du jeu ou un comportement diffé- rent.Prenez les Oilers d\u2019Edmonton, ils préconisent toujours le même style de jeu et ils gagnent.Nous n\u2019avons pas à modifier notre style pour espérer battre nos rivaux.On l\u2019a vu jeudi\u201d, a expliqué l\u2019arrière des Nordiques.Nouvelles brèves Un autre intéressant duel à prévoir entre les jeunes gardiens Mario Gosselin et Steve Penney.Gosselin est au summum de sa condition et il devient encore meilleur dans des moments de grande tension.ee Les Nordiques reviendront dans la Vieille capitale tout de suite après le match, selon ce qui a été prévu.eee Bruce Bell devrait être en mesure de revenir au jeu ce soir après avoir raté les deux derniers matches.Il a été blessé à la main droite lors d\u2019un combat avec Paul Cyr à Buffalo, joueurs avaient fait deux ou trois choses différentes contre le Canadien, Lemaire a répondu qu\u2019il n\u2019était pas d\u2019accord.\u201cSelon moi, ils n\u2019ont rien fait de différent\u2019, a-t-il affirmé, avant d\u2019ajouter à la suggestion d\u2019un reporter: \u2018\u2018C\u2019est-à-dire qu\u2019il y a eu une différence: ils ont gagné\u201d.Analysant la première rencontre, Yinstructeur du Canadien a répété que les deux équipes n\u2019avaient pas patiné.\u201cEt quand ça ne patine pas, \u2026 2 >, PREMIER GAIN \u2014 Les Nordiques tenteront de remporter un second gain, ce soir, alors qu\u2019ils retournent dans l\u2019amphithéâtre de la rue Sainte-Catherine.le 13 avril.eo Il en est de même pour le défenseur Pat Price, atteint par a-t-il poursuivi, tout s\u2019enchai- ne; ça devient difficile de frapper, de faire des jeux, de compléter des passes.\u201d Une première Lemaire a admis que c\u2019est la première fois qu\u2019un affrontement Canadien-Nordiques offrait si peu d\u2019intensité et ressemblait à un match entre n\u2019importe quelles équipes.Il a refusé d\u2019admettre que les Nordiques ont enfin joué de façon disciplinée contre son (CP Laserphoto) un tir à un cheville jeudi.Price \u201d a connu une excellente série contre les Sabres et il s\u2019en est très bien tiré jeudi au Forum.glace équipe.\u201cJe le répète, il n\u2019y avait pas d\u2019action.Tout était mort.Comment pouvaient-ils prendre des punitions?\u201d Mais Lemaire refuse de croire que c\u2019est une indication que les affrontements entre les deux équipes commencent à être dédramatisés.\u201cIl ne faut pas partir en peur.Ce n\u2019était qu\u2019un match, dans des conditions un peu spéciales\u201d, a-t-il déclaré.Alors attendons a ce soir.Svoboda meilleur que Chelios MONTREAL (PC) \u2014 Petr Svo- boda est le meilleur défenseur du Canadien depuis le début des séries éliminatoires.L\u2019instructeur Jacques Le- maire l\u2019a confirmé hier.\u201cEt même depuis le dernier mois de la saison, je l\u2019ai déjà dit\u201d, a-t-il ajouté.Lemaire avait alors précisé qu\u2019il parlait au niveau de la régularité.\u201cII est bon, hein?\u201d, n\u2019a-t-il pu s'empêcher de lancer d\u2019un ton admiratif, lui qui est plutôt avare d\u2019éloges individuels.\u201cS'il parvient à améliorer son lancer, il va obtenir encore plus de points que Chris Chelios\u201d, a été jusqu\u2019à prédire Lemaire.À 19 ans, son jeu strictement défensif est déjà supérieur à celui de Chelios, 23 ans, candidat du Canadien au titre de recrue de l\u2019année.\u201cC\u2019est un fait, a reconnu le défenseur de 19 ans.Je devrai pratiquer mon lancer\u201d.Plein la vue L\u2019athlète tchécoslovaque en met plein la vue au cours des séries éliminatoires.En dépit de sa petite taille, il domine tous les autres défenseurs d\u2019une tête par son jeu intelligent, ses passes précises et son contrôle de la rondelle.Il patine toujours la tête en l\u2019air et il semble faire toujours le bon jeu.Ses passes aboutissent presque toujours sur la palette de ses coéquipiers.Défensivement, il éprouve rarement des problèmes et on ne parvient presque jamais à le contourner.Il ne remet pas la rondelle à l\u2019adversaire.- Plusieurs craignaient que le fragile gamin soit exténué à la fin de sa première longue saison professionnelle.Au contraire, le plus jeune joueur de l\u2019équipe, dépaysé et loin des siens, est devenu son leader.Au point que son coéquipier Alfie Turcotte, mi-blagueur, mi-sérieux, a entrepris de mousser sa candidature pour le trophée Conny Smythe.Svoboda n\u2019a pas réagi.Il ne connaît même pas la nature de ce trophée, remis au meilleur joueur des séries éliminatoires.En bref MONTREAL (PC) \u2014 Mats Naslund a bien apprécié le congé de vendredi, dont il avait suggéré l\u2019idée.\u201c\u201cC\u2019était surtout un repos mental dont nous avions besoin, a-t-il souligné.Si nous ne sommes pas en forme maintenant, nous ne le serons jamais.\u201cJe pense que l\u2019instructeur avait planifié ce congé depuis la veille et si nous l\u2019avons appris seulement le matin même, c\u2019est qu\u2019il avait un plan derrière la tête\u201d.e oo 0 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 AVRIL 1985 \u2014 167 Rd Raoeis 70°.120° Offre exceptionnelle de pneus.\u2026Qualité, super prix et excellente garantie 80,000 i» Garanti contre l\u2019usure 49 720 milles Les pneus Sears sont couverts par une garantie en 3 points contre: n 1.usure 2.avaries routières 3.vices de i fabrication et par la garantie Sears: | Satisfaction ou remboursement J Dimensions Sears ord.ch.Solde ch.P155/80R 13 96,99% 61,99$ P165/80R13 107,99$ 69,99$ P175/80R13 117,99$ 79,99$ P185/80R13 123,99$ 81,99$ P185/75R14 130,99% 88,99% P195/75R14 136,99% 91,99$ P205/75R14 145,99$ 96,99$ P205/75R15 148,99$ 98,99$ P215/75R15 .154,99$ 99,99$ + P225/75R15 160,99 105,99$ P235/75R15 168,99$ 108,99$ nm n 61° ch.P155/80R13 Sears ord.96,99% Notre meilleur pneu radial toutes-saisons ceinturé d'acier.Fait exclusivement pour Sears par le fabricant - CTE \u2014 français réputé.Bande de roulement et épaulement des magasins à rayons au Canada! à dessin unique pour vous assurer une performance silencieuse et une meilleure résistance toute l\u2019année * La carte de crédit N°1 durant.Carcasse en polyester et deux ceintures d'acier.Flanc blanc.Série 79000.sur deux pneus RoadHandler Tel qu'indiqué à la page 96 du catalogue toutes-saisons Sears 1° Choix Réclame de printemps.En vigueur jusqu\u2019au ter juin.Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h15 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h15 à 21h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Chicoutimi, Place du Saguenay.Copyright Canada, 1985, Sears Canada imc.Passez sans tarder à votre magasin Sears pour un meilleur choix.SEARS vous en avez pour votre argent.et plus N 168 \u2014 PROGRES-DIMANCHE, LE 21 Æ#RIL 1985 "]