Progrès-dimanche, 25 avril 1993, Cahier 4

[" e 545-4014 SAGUENAY e 668-4506 ALMA et les environs e 679-3832 ST-FÉLICIEN et les environs 4 1051 BOUL.TALBOT % CHICOUTIMI - G7H 5C1 rm HABITATIONS/IMMEUBLES 1 à 20 ix MOTORISES SPORTS/LOISIRS Qi 30 à 42 60 à 69 EMPLOI/ENSEIGNEMENT DIVERS \"MESSAGES PERSONNELS /AVIS 80 à 82 En vigueur le 1er janvier 1993 PRIÈRES:.oucrscessancess 35,00$ AVIS DE DECES.55,00% plus 7% T.P.Set 4%T.V.Q.LE QUOTIDIEN PROGRES-DIMANCHE 1 jour 6,05$ 7,95$ 2 jours 7,30$ sions £505 4 jours 9,65$ 5jours 10,308 Mots additionnels: 0,37$ Glows 12555 man 5.008 No.de département: 55,00$ Aucune facturation./Acceptons les chèques / Cartes de crédit.né HEURES avormien | CEES D'AFFAIRES Aucune annonce classée ne peut être corrigée ou annulée après 11H30 la veille de parution.Aucune correction et annulation d'annonce ne seront acceptées le vendredi entre 8H30 et PROGRÈS-DIMANCHE 8H30 à 12H00 13H30 à 16H30 du lundi au jeudi.Vendredi de 8h30 à Aucune annnonce classée ne peut être corrigée 16h00 ou annulée après 16H30, le jeudi précédant la parution.Nous prenons les Nous nous réservons le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonces classées annonce pour toute raison jugée valable par la au comptoir sur irection.l'heure du midi.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire Les annonces classées attentivement votre annonce.En cas d'erreur,il du Progrès-Dimanche, faut nous en aviser le plus tôt possible car notre jusqu'au vendredi responsabilité se limite à la période comprise Jusq entre la première parution erronnée et le premier 16H00 précédant jour ouvrable suivant cette parution.Nous la publication.sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée à = -h .x partager C LAO-DES-ILES, \"30x32, meublé, équipé au propa © ne, génBratrice.\u201dterfain 40,000 pleds: 30 rlinutes de Jonquidre.Tél 547-9305 après 17h00 sur RECHERCHÉ personne qui a déjà son appartement pour cohabiter, secteur Chicoutimi.Femme de préférence.Chantale, 693-8798.RECHERCHE 2 co-locataires pour maison située arrière Place R Personnes i seulement.Tél.:690-0980.Bâtisses commerciales 8 laison avec 2 logements dont 1 local commercial, $62,500.00.Tél.:543-1809.4 Blocs appartements LAC GOTH: habitable 4 l'année, terrain 75,000 pieds carrés.Tél.:544-2944, LAC-TRAVERS, 18x24, 14 étage, poêle au gaz, chaufté à l'huile.Tél.:695-1938.PETIT Chalet, 93 Camping St-Joseph, St- Gédéon, $10,900.Tél.696-0688, 693-1334.PLAGE-WILSON, meublé, bord Lac St-Jean Après 17h00, 668-2796.POINTE-BLEUE, domaine Philippe, deux accès au Lac St-Jean, 12,000$.Tél.:275-1605.POINTE de Chambord, beau, grand, neut, baignade, péche.$58,500.Tél.662-4283.PROPRIETE 100 acres, incluant 2 chalet et 1 CHICOUTIMI: arrière Place Royaume, 4 logements, prix spécial, tél.:696-1945 CHICOUTIMI, deux immeubles de 8 logements, très bonne qualité.près de tous ies services.Tous loués.Peut vendre séparément.Agents s'abstenir.Tél.690-0601 INCROYABLE, VENTE RAPIDE: bâtisse 170 Bossé, Chicoutimi (3 résidentiels, tous loués $295/mois chaque, 1 commercial) Evalué $82,113, prix de vente\u2019 $74,000 non Tél.548-7649.LA-BAIE, 6 logements, secteur St-Alexis.Tél :544-3024.5 Chalets à vendre ANSE-DE-ROCHÉ: maison style chalet.24x24.Tél.:236-4485 soir.ASCENSION, électricité.isolé, lac non pollué, terrain 50x100, service de roulotte.Tél.:668-2239.ATTENTION! ATTENTION! Nous Construisons des chalets.Chalet 16x20 à partir de $7.150, d'autres grandeurs disponible.Construit sur votre terrain partout au Québec.Dépliant gratuit.Les Chalets Xylobec Inc, 343-3553 q plot) Tél.544-2145.RIVIERE METABETCHOUAN 20X24 tout équipé, chasse et pêche.Tél.:349-2253, repas.ROULOTTE Bord du lac St-Jean, habitable à l'année, plage de sable peu profonde, tout meublé, air climatisé.Chalet situé Dam-en-Terre, Grande-Décharge, bord de l'eau avec quai.Tél.:668-2238.ROUTE 172, Lac Vert St-Ambroise, terrain paysa- gé.meublé, fosse septique, habitable à l'année.Té1.:695-0421 ST-HENAI DE TAILLON (ou à louer), chalet habitable à l\u2019année.Tél.:567-2891.ST-HENRI TAILLON, immense terrain, 3.300 mètres.carrés, plage merverlieuse.Tél.662-3626.ST-LEON: 115 pieds sur le bord de l\u2019eau.Style chalet Suisse, 24x24, boisé, aménagé, cadastré.Fosse septique conforme, $39500.Tél.:568-4698, 668-0215.ST-LEON: 329, lac Labrecque, 21x26, meublé.Tél.:549-4375.ST-LUDGER-DE-MILOT: grand lac Clair, accès à l'année, terrain 29,000 pieds carrés, électricité, remise, eau courante, équipé.$23,000.négociable.Tél.695-1981.Vous révez d'un CAMP CHASSE ET PECHE sur une ile 45 minutes de Chicoutimim, ZEC MARTIN-VALIN, Lac Monn, chalet comprenant: 4 lits doubles, cuisiniére, réfngérateur, eau courante, système d'éclairage.Le tout au propane.Autre terrain 441 mètres.carrés.pour d'auto ainsi que cabane à chaloupe.Ponton, quai, remise, hangar à bois.Le tout $43,000 négociable Tél.1-374-2125 ou écrire c.p.2488 Windsor Ontario N8Y 482.ZEC MARTIN VALIN: lac Maingard, isolé, équipé propane, chasse/pêche.830,000.Tél.544-1252 ST-GEDEON: bord de l'eau, 3 chambres, salon, cuisine, salle de bain, grand terrain boisé, plage privée.Saison complète seulement.Tét.:343-3896 ST-LEON, Lac Labrecque, modeme, tout commodité, planche à voile, chaloupe.27 juin au 19 juil- Jet.$400/semaine.Tél.547-1268.7 Chambres à louer ARRIÈRE PLACE-ROYAUME, super propre, cuisine, salon, câble, laveuse, sécheuse, stationnement BIENVENUE PRIX SPECIAL! Tél.:690-0121 CHAMBRES dans maison, toute équipée, idéales pour travailleur saisonnier.À voir! bon prix Téi.:549-5358.CHICOUTIMI, arrière Polyclinique, moderne, laveuse, sécheuse.Tél.:693-8754.CHICOUTIMI, 1er étage, buanderie gratuite, quartier Polyclinique, 160$/mois.Tél.:545-9847.CHICOUTIMI: avec cuisine commune, salle de séjour avec télévision, utilisation laveuse sécheuse.Libre i Tél.:549-0832 CHICOUTIMI: près Cegep, Université, grande chambre, propre, avec vanité, câble Tél.:673-6231 CHICOUTIMI, rue Malraux, prés des services.Tél.:690-1882.CHICOUTIMI.chambres à louer, centre- ville.Bon prix.Tél 698-1944, paget 696-8123, 693-7550 paget, 698-1197.CUISINE et salon communautaire, laveuse sécheuse, stationnement $180.00/mors Tél.549-7607.690-1158.MAISON à partager, amère Place Saguenay $70/semaine.Tél 693-4869 PERSONNE responsable ayant suivi cours en gérontologie, offre à héberger 2 personnes de préférence retraitées ou avec handicap.Chambres et pensions (soin d'une infirmière à domicile).Tél.:547-4456.08 Commerces à vendre CHAPAIS, station-servica, mécanique générale 3 portes.Remorque.Bannière connue.Réservoirs neufs.Bon chiffre d'affaires.Tél 1-745-3218 Pierre.LAC-ST-JEAN, restaurant licencié avec table habitale à l'année, prix réduit, 30 minutes de St 06 Chalets à louer d'hôte, menu à la carte, fast-food, incluant bâtisse Félicien.Tél.:679-1699.et log: pour propri Bonne iè CAMP CHASSE ET PECHE, au nord du 50 1ème A LOUER.D Plihppe, Pointe-BI Ver eT prix Chi bâtisse paralièle, équipement complet, accessible hydravion seulement, $14,750.Tél.:545-1170.CHALET CHASSE ET PÊCHE, à Pamous, lac Navajo, équipé, tél.547-4094, après 17h00.CHALET chasse et péche, Petit St-Yves, hors Zec, Onatchoual.Tél.:542-7177.CHALET-MAISON, ameublement inclus, style suisse, 3 étage, bordure Rivière St-Jean, terran boisé 150X250.8 minutes Mont-Edouard décor enchanteur Tél.:544-0464.chalets modernes, terrains (pêche: doré, ouananiche).Tél 275-0023, 275-7429.CHALET chasse-pêche.Zec Mont Valin, semaine ou mois.Tél.674-9483.FALARDEAU: site exceptionnel, tranquilité, moderne, toutes commodités, semaine, fin semaine.jusqu'à mu-juin.Tél.:548-8412 commerciale avec restaurant en location et bar opéré par le propriétaire.Rénové au complet, centre-ville Chicoutimi A qui la chance?Int.:Remax Saguenay Jérôme Coté, 549-9255 résidence, bureau 545-1515.RESTAURANT 36 places, au coeur de Jonquière, avenir prometteur, prix très Tél 695-3039.FALARDEAU (Lac Grenon), construction neuve, toutes commodités.À la semaine.Libre jusqu'au début aôut.Tél.:696-1127.VENTE RAPIDE! Restaurant à vendre situé ti lle Alma, 120 CHALET Mobile sur roues, 12x20\", neuf, très bonne (solation, armoires mélamine, tapis.prélart, meublé $9,000 Tét.:343-3720.CHALET 4/saisons, lac Long.24x42, meublé, laveuse/sécheuse, tracteur à pelouse, canot, 15 minutes du Valinouet.Tél.418-628-1043.LAC BROCHET, 35 minutes de Chicoutimi, 30 minutes de Jorquièæe, site magnifique, plage, chaloups.Au mois ou saison.Tél.:549-0261, 673-7397.places, refait à neuf, prix négociable Tél.:662-4811, Eva Li, après 13h00 du lundi au vendredi LAC-CACHE.avec toutes commodités, $300/semaine.Tél.693-9069.LAC CLAIR: Falardeau.3 chambres, beau site, semaine ou plus.Tél.:548-3030.10 Condominiums DEUX chalets pet Lac Clair, St-Ludger Milot.Chaloupe 14\u2019, moteur 9.9\u2019 Tél.:672-4315.FALARDEAU, lac des Copains, 2 PROFESSIONNELLE TRANSFEREE, recherche chalet à proxmité de Chicoutimi, pour mai, juin.Tél.693-4869.CONDO à vendre ou louer.4125 des Saules, Jonquière.Libre juillet.Tél.:547-4334.CONDO DE LUXE, 1927 de la Gaillarde, Jonquié- re.Tél.:547-2806.QUEBEC: Charlesbourg, condo à vendre, 4%, $75,000.Piscine extérieurintérieur.magnifique vue, tennis, etc\u2026 Tél.:674-2353, 845-0595.12 Fermes à vendre ALMA, à 10 kilomètres, petite ferme d'agrément, excellente maison.Un peu de culture, du boisé, de légers bâtiments de ferme.A ST-NAZAIRE, petite ferme pour Gentleman farmer A ST-HONORE, petite ferme, propice à l'équitation.A LAC-A-LA-CROIX, ferme laitière.A ST-NAZAIRE, terme pour boeufs de boucherie.Pierre Trottier, Courtier.Tél.:668-8144.CHICOUTIMI.réduit $99,000.00, 27 acres, maison, garage.étable.Louisette Julien, Agent Sagamie.Tél.673-7379, Bureau 693-6069.JONQUIERE: 3102, chemin St-Damien, ferme comprenant 2 maisons, 1 étable, 2 garages, 115 acres de terre, avec instruments oratoires.(Maisons peuvent être vendues séparement) Tél.:542-5102.METABETCHOUAN, 157 acres, avec bâtiments, avec ou sans maison.Tél.:349-2634.Recherche ferme secteur Lac-à-la-Croix, environ 200 acres, sans quota, tél.:342-6607 STE-HEDWIDGE, 213 acres, incluant maison de campagne, bâtiments, plantation de 46,000 pins gris, accessible à l'année.Idéal pour gentleman farmer.Tél.:275-2182: 13 Garages GARAGE double 20x24, pour déménagement ou démolition.Tél.:548-4549.MACHINE A ALIGNER électronique, 4 têtes, model FMC 9000, état de neuf.valeur $7,000.00.Echangerais pour camion ou de même ou ég valeur Tél 696-2011 Laval.543-6845 Jean-Yves » BATISSE @ COMMERCIALE « À LOUER \" LOCAUX À LOUER: * Hauteur: 24 pieds net.Superficies disponibles de 1 500 à 3 000 pi.car.- Idéal pour manufacturier ou commerce SITUÉ AU: 2700, boul.Talbot Chicoutimi (face au terrain de golf de Chicoutimi) Pour informations: Les Immeubles Saguenay Ltée M.André Tremblay Bur.: 549-2657 Soir: 693-001 7 224175 rannée, avec verrriére, 20 minutes du Valinouet, 161.:549-8906, après 17h00.ST-FELIX-D'OTIS: Lac Ots, à la semaine, tout équipé.Tél.:544-5255, 544-6768.FALARDEAU: lac Long, chalet-maison, style Suisse, 2 étages, sous-sol, remise, grand terrain boisé.Tél.:673-6102 CHALET À VENDRE > * FALARDEAU (lac Sébastien) Construction neuve, planchers de bois franc, terrain de 40 000 pi car.Site enchanteur 87 000 $ négociable.Tél.: 673-6231 231475 RNA SECTEUR SAGUENAY + Chiffre d'affaires et revenu intéressant; + Bien situé; » Loyer raisonnable.Pour obtenir des renseignements, communiquez 545-0186 AVIS; Personne sérieuse seulement.231591 A VENDRE OU À LOUER IMMEUBLE COMMERCIAL 3200 pi.car.925 BÉGIN - CHICOUTIMI Informations: ROGER VILLENEUVE 696-6324 RICHARD HUDON 696-6126 231163 Maison des Ainés ET YO] Hébergement pour ainés ON nal [At Chicoutimi \"Résidence chaleureuse pour personnes retraitées\u201d 5 ans à votre service 543-8096 - 696-2584 \"Le spécialiste\u201d ANDRE PLOURD| - Un choix s'impose: 20 ans d'expérience.662-0164 - 349-8121 courtier ERL 542-3030 TRANSFERT AUTO PARTICULIER SAUVEZ DE LA TAXE 1771, Ste-Famille, Kénogami Sur rendez-vous: 542-4856 | \u2014 £661 UAB G2 91 \u201cSIISSYD SIDNONNY STI 2 \u2014 LES ANNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 \u2026\u2026.ven 15 Locaux à louer A LOUER: LOCAL COMMERCIAL, boulevard St- Paul, 1,700 pieds.carrés, $5.50 du pieds, taxes incluses.Conviendrait pour entrepôt.Pièces et accessoires de toutes sortes, menuiserie, rembourrage, etc.Tél.:549-6276.BEGIN: À là campagne.2%, 3200.do; 375 Wark 4.Tél.:672-2254, 672-2775.BELSAppartements-Grands37.,4.modernes, quartier Hamel & Fradet, libres 1er juillet.Tél.:696-0927, 549-1741.CANTON-TREMBLAY: 44 $375.00/mois AUBAINE! Promotion spéciale, 2 mois gratuits ou rachat de bail existant.Bureau à louer, 555 Bégin, Chicoutimi, près centre- ville et Boulevard Université, chauffé.éctai- 3% bié $325.00/mois CHICOUTIMI NORD: rue Fabien 4 $385.00/mois JONQUIERE: rue St-Jacques 44 $400.00/mois; 3% $325.00/mois, Tél.:543-7077, 543-8615.tennes, 2 balcons, « stationnement, dénege.ment, aspirateur central, situé centre-ville 410 Ruelle Gaudreault.$500.Aussi: 3%, semi-meublé, non chauffé, non éclairé, situé 417, Place d'Armes, $300.Ausst 1%, meublé, chauffé.éclairé, $300.Aussi chambres à louer avec service de buanderie.Tél.:545-2321, lassez message.CHICOUTIMI: 114, arrière Place Royaume, moderne, chaufié, éclairé, meublé, $280 Tél.693-8754.'CHICOUTIMI: 5% et.6% amère Polyclinique, sdéal pour étudiants, derni sous-sol, chauffé, éclairé, meublé, $575.00 et $660.00.Tél.:593-8754, cellulaire:693-3537.CHICOUTIMI, grand 44, demi sous-sol, chadte, éclairé, tapis, entrées laveuse TV, stationnement double.Libre 1e juillet Se Tél.:545-8840 CHICOUTIMI-NORD- rue Roussel, quartier Ste- Anne, 3%, serni-meublé.$300.Tél,:543-0938.CHICOUTIMI, beau grand 4%.plus salle-a- manger, plancher bois franc, 490$/mois, chautté.Tél.696-9896 CHICOUTIMI.3%, à sous-louer, chauffé, éclairé, $350.Tél.:549-0327, message.698-1087 soir.CHICOUTIMI: 3%, 63 Price, rénové, meublé, chaufté, éclairé ou non, entrée bch CHICOUTIMI, 1560 Chemin du Plateau, 51%, maison de campagne, dem: sous-sol, 300$/mois, libre non chauffé.non éclairé Tét.:543-4622 bureau, 549-8492 domucile.buandene.Tél:693-4869.CHICOUTIMI:superbe 3%.chauffé, éclairé, meublé, céramique.éclairage hallogène.concept entrée indépendante.remise, près Université.Centres commerciaux $430.Tél 696-1536, 549-8705.CHICOUTIMI-NORD, Tél.:690-1198.4'/:, moderne ré, privé.Jusqu'à 600 pieds.carrés.Aménagé et disponible avec service de réceptionniste, photocopieur, fax, meubles (si nécessaire) Téléphonez en tout temps.690-0266.A VENDRE OU LOUER: Edifice commercial, situé Jonquière centre-ville.secteur Kénogami, superficie locative: rez-de- chaussée 3.200 pieds.carrés, sous-sol CHICOUTIMI: rue des Crécerelles, Joseph- CHICOUTIME: arrière Place Royaume, 544, demi Dandurand, Lorenzo-Genest, 3%.4%, 5%.sous-sol, $430 Tét.:693-8754, tx de très 693-3537 grands log: 3 propre.Tél.549-2376, 549-2122 CHICOUTIMI: rue Angoulème, près Ecole Domunique-Racine.chauffé.éclairés, 2% $315, 3% $340, 4% $460, meublé si désiré.N'attendez plus, réservez dès maintenant.Tél.:549-5537, paget:690-8605.CHICOUTIMI, deux 414, non chauftés, non éclairés, libre immédiatement et Ter juillet.Idéal pour une où 2 personnes.Tél.:543-4179,543-4711 CHICOUTIMI: 724, Des Goélands, luxueux 414, premier étage, 1,100 pi.car.disponible immédiatement Tél 673-3512, Benoit Dionne ou 549-2376, Marie-Paule Sénéchal.5.200 pieds.carrés.Libre 1er aodt.A ble sur 2 rues.Possibilité de revenu de location.Tél.:548-3820, 549-0513.CHICOUTIMI:2,00048,000p1.car.plancherdebéton, isolé à l'intérieur, chauffage électrique aérother- me, terrain 90,000 pr.car conviendrait pour petite industrie, commerce ou entrepôt.$3.50 le pi.car Tél.bur.:543-4622, rés.549-8492.CHICOUTIMI-NORD: rue Rhainds, entrepôt, menuiserie ou autres.Porte 12.Grandeur 1,800 pieds.carrés.Tél.:545-0318.EDIFICE REMAX, 950 pieds.carrés de bureau divisé en 5.Peut se louer meublé ou non.Int.G.Martel, 545-1515.GARAGE ou entrepôt, chauffé, éclairé, système d'alarme.Prix abordabie.Tél.:543-0362.LA-BAIE: local commercial, près banque Nationale, environ 450 pieds carrés, 380 Victoria.Tél.:544-6757.LOCAL à louer à partir de 600 à 2,000 pieds.carrés, pour bureaux.PRIX SPECIAL Bien situé, bien aménagé Centre-ville Chicoutimi.Tél.:545-6598, 678-9280.LOCAL COMMERCIAL, 2242 St-Dominique, 800 pi.car.Libre immédiatement.Tél.:548-1078, 547-8638.PRES du CLSC Saguenay-Nord local commercial $450.00/mois.Tél.543-1809.16 Logements à louer A BIEN SE LOGER 3%, meublé, eau chaude fournie, entrée contrôlée, laveuse, Boulevard Renaud.$325.Té1.543-0418.A CHICOUTIMI-NORD, 5%, secteur boisé, près Charles-Gravel, insonorisation, porte-patio: remises intérieure et extérieure.stationnements, grande cour Tél.:673-7401.A CHICOUTIMI, 3%, 2%, Modernes, meublés, laveuse, sécheuse, très propres.Tél.:549-4459.A CHICOUTIMI, 54, 3%, entrée laveusa/sécheuse, stationnement privé, tél.:543-7053.A DEMENAGEMENT BLACKBURN les meilleurs prix locat et longue distance.Tél.548-5533 A JONQUIERE: 3%.4%, meublés, laveuse, sécheuse, peinturés, couvre-plancher neufs, modernes, près Place Centre-Vilie, tél.542-3195, 547-2025.ALMA, grand 4%, 5%, rue des Mélézes, grand stationnement, Roland, 668-6714, 543-7966 ARVIDA: à sous-louer 3%, entièrement meublé, libre immédiatement, $200.Tél.673-7633 weekend, 548-4346.ARVIDA.CHICOUTIMI, JONQUIERE, LA-BAIE, ALMA, ROBERVAL, ST-FELICIEN: Attention vous qui cherchez, inutile d'appeler partout.Consultez une professionnelle de la location.Service gratuit complet.Françoise Bergeron, 690-3612 ARVIDA.centre-ville 374, meublé, chauffé, eau chaude fournie, tél.548-7501 CHICOUTIMI: rue Des Pigeons, luxueux 44, style condo.remise intérieure et extérieure, entrée indépendante, insonorisation complète en béton, non chautfés, non éciai- rés: 1 libre immédiatement, les autres fin Juin.5768/moss.Tél.:690-2433, 549-2376 CHICOUTIMI, 4%, non chauffé, non éclairé, Nio, 385$/mois.Tél.:544-8896, 544-3232, CHICOUTIMI, 34 meublé, chauffé, éclairé.rue Georges Vanier, près école Laure-Conan.Té1.:693-8544, 690-3612, 547-5286.CHICOUTIMI: 34, chauftés, éclairés, près des centres d'achats.Roland 690-2396, en tout temps 543-7966 CHICOUTIMI-NORD, côté de jumelé, libre immédiatement, 4, 166 Julie, $560 non chautté, non éclairé.Tét.:543-1268 J.A Belley CHICOUTIMI, 4%, 5%, chauffé et eau chaude; arrière Place du Saguenay Tél.:548-6273, 548-2015.CHICOUTIMI- secteur Rivière-du-Moulin, 3%, chaufté, éclairé, meublé, tél.690-3612, 547-5286.CHICOUTIMI-NORD, luxueux sn état neuf, secteur boisé, près école Char , libre CHICOUTIMI NORD, 1899 et 2011 Tadoussac.4%.ultra modems, mélamine, balcon, remise, $435/mois, non chauffé.non éclairé, libre ter juillet.Tél.André Gagnon, 690-1247, 693-6069 bureau.CHICOUTIMI 248 St-Sacrement, deux 34 CHICOUTIMI-NORD, grand 3%, non chauffé, non éclairé, hbre ter juillet.Tél.:693-1399.CHICOUTIMI-NORD: 3% éclairé, $335.00/mois 4% chauffé, éclairé.545-4836.* CHICOUTIMI-NORD, 5%, dans maison 2 étages, rénové, vue sur Saguenay.$440 non chauffé, non éclairé.Tél.693-0437, Gilles.CHICOUTIMI-NORD, 4%, 57%, modernes, repeints à neuf, remise extérieure.Sandra 545-0857, Réjean 542-1772.CHICOUTIMI.45 Price, est, 5% sur 2 étages, porte-patio, 2 salles de bain, non chauffé, non éclairé, $540./mois libre édi Tél.:543-4986 blé, chauffé, Informations:545-3352, .terrain paysag près Cégep, Université.$325 et $355.Laisser stationnement, libres ter mai.CHICOUTIMI.44, non chauffé, non éclairé, rue Malherbe, pas de voisin arrière, stationnement message, 549-4322.double, remise, 430$/mois, libre 1er juillet.Tél.545-1170.CHICOUTIMI: 4% duplex (4 logements), 1er CHICOUTIMI.7%, non chauffé, non éclairé, étagemoderne$440%#75$norchauffésnoréclairés, $475.1%, chautté.éclairé.meublé.$230 possibilité semi-meublé.5%, demi sous-sof, très Tét.:698-1217 propre.dien éclairé, $550 chauffé, éclairé.CHICOUTIMI.rue Joffret 4%, modeme, entrée Tél.545-9847 sé , 1 libre 1 pour le CHICOUTIMI-NORD, 223 Ste-Marie, 47.non 1er juillet chaufté, non éclairé, près de tous services.$390.Tél.:547-0377 CHICOUTIMI, TRES GRANDS 4%, 25X36, INSONORISATION SUPERIEURE, LIBRES IMMEDIATEMENT STYLE CONDO, INTERCOM, ENTREE CONTRO- LEE.TEL.:693-0122 ANDRE, 696-4101 REAL immédiatement, 505$/mois.Tél.Cora re 547-0419.CHICOUTIMI: Coopérative rue Brébeuf, trés grand 5%, $440 non chauffé, non éclairé Tél.:545-0679 soir, 549-2214 soir, 543-7966 en tout temps.CHICOUTIMI: 45, stationnement, $430.Tél.696-0330 laissez message.CHICOUTIMI: très grand 4%, 54, non chauffé, non éclairé, Coop.La Source, rue Jean Langevin.Tél.:690-1253, 693-0251, 543-7966.centre-ville.CHICOUTIMI-NORD: 3%.47, près de Poly Charles-Gravel, chauffés, eau chaude.Un mois gratuit.Tél.:549-2380 en tout temps, paget voca- 1e:696-7365, 543-7966.CHICOUTIMI: 805 Amyot.grand 4%, neuf dans 4 logements, près de Tissus & Tapis Mme Roy, Boulevard Talbot, insonorisation super isolé.fenêtres à battant, CHICOUTIMI, PLACE-PERIBONKA: 130-120-112-100-82-70, Place des Ecor- ceurs, grands 4%, 5%, eau chaude fournie, entrée lave-vaisselle encastré, entrée repeints à neut.Pour visite, 130 Place des Ecorceurs numéro 202 Tirage le ter septembre 1993, un an de loyer gratuit parmi tous ceux qui lousront ou renouveile- rent leurs baux pour un an.BAUX 6-9-12 MOIS DISPONIBLES.M.Roland Gilbert, 549-7923, radio-chasseur 696-8355.téléphone cellulaire:693-3284.5508/mois, non chauffé, non éclairé, déneigé par le propriétaire.Tél.:578-2450.CHICOUTIMI-NORD, 206 Fillion, 3%, non chauf- té, non éclatré, libre immédiatement.Tél.:543-2365 CHICOUTIMI, 3: meublé ou semi-meublé, eau chaude fournie, près du Cegep et Hopital.Tél:547-4209, 547-5462 CHICOUTIMI: 4%, chauffé, tranquilté, repeint à neuf, bien situé, stationnement.Tét.549-1399, CHICOUTIMI, 3%, près centre-d'achat, meublé, chauffé, éclairé, 375$/mois.Tél.:545-9145.RUE PRICE près du Cegep 4% libre ler juillet.Informations: G.Martel jour 545-1515, soir ou fins de semaine 696-2844.CHICOUTIMI, 14, 2%, chauffé, éclairé, rue Massenet.près Place-Saguenay.Tél :690-2396, 643-7966.CHICOUTIMI-NORD: rue Beioeil, grand 5%.plus Sous-sol.eau chaude, $410.Libre 1er juiliet.Tél.547-0802 jour, 543-8753 soir CHICOUTIMI: arrière Place Saguenay, 44, meublé, chauffé.éclairé, $350.Libre 1er juin.Tél.:690-2821 CHICOUTIMI rue Racine, 4%, tél.:543-4763.CHICOUTIMI-NORD, grands 4%, rez-de- chaussée complet $485, sous-sol 395$/Mois.Qualité supérieure, libres 1er juillet.Tél.:696-0131, 545-6321 CHICOUTIMI, grands 3%, Réserve, non meublé, Tél.:690-2394.CHICOUTIMI, REDUCTION $200, grand 4%, rez- de-chaussée, plus 2 pièces au sous-sol, stationnement, non chauffé, non éclarré, non meublé.1er juin AUSSI réduction $200, aussi 3%, rénové, entrées laveuse sécheuse, véniiennes, non chauffé, non éclairé, non meublé, poêle et réfrigérateur si désiré, stationnement.remise intérieure, 310$/mois 1er juin.49-51, St-Vincent Ouest.tél.:693-0976.CHICOUTIMI, COTE-RESERVE grand 5%, chauffé.eau chaude fournie.490$/mois, libre immédiatement.Tél.693-8416.CHICOUTIMI boulevard Saguenay.4%.rénové, non chaufté, non éclairé, libre immédiatement.$400mois, tél 593-8416.CHICOUTIMI-NORD, 314.meublé.chauffé, éclai ré, libre 1er juillet, 360$/mois.Tél.693-8416.CHICOUTIMI-NORD: 414, non chaufté, non éclairé, eau chaude fournie, $385Mmois, libre immédiatement.Tél.:693-8416.CHICOUTIMI, 414, rue Fafard.Libre ler mai Tél.549-6054.CHICOUTIMI: près UQAC, hôpital at cégep, 214, 314, 414, 514, 61, chauftés, meublés ou non.Tél.:549-4567 CHICOUTIMI, duplex, 6 pièces.plafond cathédra- te.patio, remise, très vaste, modeme, quartier Barette.Tél :543-7815, 698-1872 CHICOUTIMI: 414, dans duplex, libre 1er juillet.$500./mois.Tél.(696-0024.4%, Chemin de la libre 1er juillet CHICOUTIMI 641 Audet, 5% neuf, non chauffé, non éclairé, centre-ville, couvre- plancher neuf avec stationnement, $450.Pas d' .Tél.693-0184, 549-1515.CHICOUTIM!:414, secteur côte Réserve, non chautté, non éclaré.$310.Tél.545-1113.CHICOUTIMI, grand 514.déneigé, porte-patio, $385.RIVIERE-DU-MOULIN, grand 414 avec galerie, 21éme étage.déneigé, $345 Tél.:543-0866, 543-8398.CHICOUTIM!.414, 1502, rang St-Joseph 614, 413 cdte Fortin, non chauffé, non éclairé 4u, 5V, 1675, 1693, 1709, 1713, boulevard Tadoussac, non chauffés, non éclairés Tét.:690-5435 Louis.690-6308 Luc CHICOUTIMI, 314, semi-meublé, près centres d'achat.$425.Tél.:696-1945, CHICOUTIMI-NORD: St-Emile et Beauvoir, 414, état neuf.porte patio.remise extérieure, stabon- nement double.Tél 543-0538.CHICOUTIMI, 214, chauffé, meublé à neuf, éclairé, $300.Té!.:690-2260 CHICOUTIMI-NORD.boulevard Ste-Geneviève, 214, meublé, électricité fournie, sous-sol, $260.Libre immédiatement.Tél 693-3308.UE Espace de bureau à frais partagés CHICOUTIMI Centre-Ville PRIX ABORDABLE Tél.: 696-2653 non chauffé, non éclairé, CHICOUTIMI, centre-ville, 4%, 375/mois.Tél.693-0276, 693-9490 CHICOUTIMI, centre-ville, 2%, 3%, meublés, chauffés, éclairés.Tél 698-1944, paget 696-8123, 693-7550 paget, 698-1197.CHICOUTIMI-NORD, grand 44, quartier résiden- tel, non chauffé.non éclairé, moderne, $425.Tél.:698-1944, 696-8123 paget.CHICOUTIME: près Cagep, Université, grand 24, propre.libre mai, $290.Tél.:673-6231 CHICOUTIMI: 1%, loft, $200./mois, chautfé, éclairé, 726, Racine Est, Tél.:696-3613, 543-7700, CHICOUTIMI, APPARTEMENT LE GITE, 34, meublé, chauffé, éclaré, environ 1.000 pi arrière Place Royaume, 1312 des Roitelets Tél.:549-4803 rénové, CHICOUTIMI, rue Malraux, 1%, commodités, statonnement, près des services, libre ler juillet Tél 690-1882 CHICOUTIMI-NORD, St ie Canton Tremblay, 2%, chauffé, éclairé, premier CHICOUTIMI, 4%, rue Malraux, moderne, insonc- plancher Libre immédiatement $320 risé.entrée contrôlée, concierge.Tél.:678-2385, Té1.543-5733.696-1817.CHICOUTIMI, rue Malherbe, 44, très propre, CHICOUTIMI amère Place Royaume, duplex $370 non chautfé, non éclairé, demi sous-sol, stationnement et entrée privée.Tél.:549-0844.4%, sur 2 étages.bien insononsé, dien éclairé.libre 1er juillet.Tél 693-4980.CHICOUTIMI: 3% repeint, tapis, beau, grands, meublés, chauffés, éclairés, près Université, Centre d'achats $385.00 et $390.00, libres immédiatement, mai et juin.Aussi garçonnière $335.Tél.:543-9705.CHICOUTIMI, arrière Place-Saguenay, voisin Villa Chicoutimi, tranquilles, 4%, chauffés, éclairés, 1er juin et 1er juillet, 520$/mois.Tél.696-0587.673-4535.CHICOUTIMI: 4%, grandes pièces, très propre, tapis, près université, centres d'achats, libres mai, Juin et juillet, chautfés.eau chaude fournie, stationnement, $490Mois.Aussi garçonnière $335 tout compris.Tél 543-9705.CHICOUTIMI-NORD ({St-Luc), 44, chauffé, eau chaude, espaces de rangement, $400 libre juillet Tél.678-9484.ARVIDA grand 4%, style condo, récente, bien situé, lidre 1er juillet.Tél.:548-8490.ARVIDA, grand 4% dans bloc 5 logements, chaufté, éclairé, près des services.Tél.:693-9075, 548-2233.CHICOUTIMI-NORD: {Ste-Anne}, grands 3% et 4%, chauttés, eau chaude fournie, propre, tranquille, buanderette, stationnement, références.libres juin, juillet, tél.:543-6594, 698-0434.CHICOUTIMI 34, meublé, chauffé, éclarré, 779 des Hospitalières.app.56.près UQAC, libre Tél.:698-0863, 549-5149, ARVIDA: 4%, non chauffé, non éclairé, libre 1e juillet.2513 Drouin.Tét.:548-1078.ARVIDA.PRES CENTRE-VILLE, 1 MOIS GRATUIT SUR LOCATION IMMEDIATE, 2%, 3%, 4&4, 5%, CHAUFFES, ECLAI RES, SERVICE CONCIERGERIE.INF.:548-0124, 690-3612, 547-5286.ARVIDA: Près Faubourg Sagamie, couvre- plancher neufs, porte-patio, chauffé, éclairé.5% $450, 47 $400, 3% $350, 2% $295 Tél.:548-1735, 693-0236 ARVIDA: rue Mathias, 4, libres immédiatement.5%, boulevard du Royaume, 4%, 2617, St- Dominique, libres 1er juillet.Tél 542-3642.ARVIDA, 2% a 5%, possibiité meublé, chauffé, éclairé, très propre.Tél.:548-8643.ARVIDA: 2471, rue Langelier, 2%, 34, 4%.5%.promotion spéciale sur location immédiate.concierge sur place.Tél.:548-9578, 548-1965, 690-3612, 547-5286.ARVIDA: 3%, très propre, meublé, entrée indépendante, 300$.Tél.:548-7397, 548-9743.ARVIDA, 4%, non chauffé, non éclairé, entrée indépendante.Tél.:548-6438.ARVIDA.4%, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:548-6629 ARVIDA: 54, maison 2 logements, grand terrain, $480.non chauffé, non éclairé.Tél.:548-7000.Au 560, 562, des Crécerelles, Chicoutimi, Arrière Place-Royaume, .3%, 4%, avec espace de rangement, non chauflés, non éclairés, très propres.immeuble neuf, libres immédiatement.Prix raisonnable.Mme Martin, 543-2904.A VOIR! CHICOUTIMI FACE HOPITAL, deux 3% non meublés, non chauffés, non éclairés, eau chaude fournie, 350$/mois.Libres immédiatement.Tél :549-7461, 690-0096 A VOIR.Chicoutimi, superbe 3%, meublé, entrées laveuse, sécheuse, près centres d'achats Université, non chauffé.non éclairé, libre ler mai.$350.Tél.:545-3832.A VOIR, Chicoutimi, grand 5%, chauffé, éclairé, rue Paquet, entrées laveuse sécheuse.$395.Té1.693-1633.CHICOUTIME 4% meublé ou non, 2032, Roussel i-Nord.Aussi 4'4, 293 Jacques-Cartier.uses 34, 1649 des Grives (Quartier des Oiseaux).Libres immédiatement.Tél.:690-2421.549-5149.CHICOUTIMI A l'arrière de Place Saguenay, beaux grands 3 1/2, 4 1/2,5 1/2 pièces.Prix compétitifs.Réservez maintenant.é1.: 693-0065 demandez DOMINIQUE 223456 BATISSE COMMERCIALE Idéal pour bureau, clinique, professionnels ou commerce.Situé au 305 rue Hôtel-de-Ville Chicoutimi 549-2657 693-0017 ous CHICOUTIMI, 44 amère Place-Royaume, style condo, moderne, $485 00 Tél.:693-8754, cellutai- re:693-3537 Bureaux à louer 1350 pi.car, aménagés pour art dentaire 2000 pi.car.avec vue panoramique 475, boul.Talbot CHICOUTIMI Informations: 549-8293 549-6136 LOGEMENTS A LOUER 3 1/2 - 41/2 - 51/2 Meublé Semi-meublé, non-meublé PRIX AVANTAGEUX Rue des Roitelets et Radisson (Près de la Sûreté du Québec et de McDonald's) 218515 543-4846 BANQUE DE LOGEMENTS INFORMATISEE DIMINUEZ VOS DÉPLACEMENTS INUTILES SERVICE GRATUIT 693-3301 227951 Centre-ville d'Alma, de 500 pieds carrés à 3 000 pieds carrés, bas prix, négociable.Tél.: 662-5949 ou 668-5474 PRÉPAREZ-VOUS À DEVENIR PROPRIÉTAIRE! ÉPARGNE HABITATION DESJARDINS La caisse populaire Desjardins + À LOUER » ESPACE COMMERCIAL 4 600 pi.ca.543-0715 Anciennement Boutique Bain Decor Rue Alma + À LOUER BATISSE COMMERCIALE ET/OU INDUSTRIELLE 5600 pi.ca.et 9000 pi.car boul.du Royaume 543-0715 H IMI: gie.NOUVEAU \u2014 NOUVEAU 2352 - 41/2 - 51/2 pièces, 916, de l'Ecluse (Plateau de la Pulperie).Occupation 1er juillet 1993.Construction supérieure = économie d'éner- AUSSI: 41/2 pièces, 581, des Pigeons - 1641, des Grands Ducs - 1115, Joseph-Dandurand.é1.: 545-1930 - 696-1158 À LOUER JARDIN DES OISEAUX 1900, DES ROITELETS - CHICOUTIMI Véritable qualité supérieure sans aucune & mparaison possible Luxueux 4 1/2 de 1,050 a 1,100 p.c.VISITES SUR PLACE tous les jours de 13h00 a excepté le mercredi 693-4927 - 549-2820 17h00 eau chaude fournie.Tél.:543-3907.CHICOUTIMI, 44% chauffé, installation laveuse sécheuse, peinture fraïche, remise et stationnement Libre immédiatement.428 Saguenay Ouest.Tél.:543-6130.CHICOUTIMI-NORD, Rue Orléans, 414.Tél.:673-3600, CHICOUTIMI, grand appartement, rez-de- chaussée, bord du Saguenay, foyer, bain tourbillon, pour personne aimant la i prix à discuter.Tél.:543-2267 CHICOUTIMI-NORD, 3%, près des services, idéal personne seule.chauffé, éclairé.Tél.:543-4500.CHICOUTIMI-NORD, 34, moderne, libre immédiatement, entrée indépendante, entrée laveuse sécheuse.Luminaires modernes, toiles fournis.Tél.:696-4406.CHICOUTIMI: joli studio sans voisin, près CEGEP et Université (Notre Dame du Saguenay), meublé, chautfé, éclairé, avec accès au service de buanderie, pas de stationnement, 295$/mois.Tél.:549-9358.CHICOUTIMI, arrière Place-du-Royaume, 475$/mois.Tél.549-2654, 481-2591 CHICOUTIMI, rue Radisson, arrière McDonald, \u2018A chauffés, éclairés, meublés ou non.Tét.:693-1976, 690-3612, 547-5286.CHICOUTIMI: 444, moderne, insonorisé, vue superbe, prix réduit.Tél.:545-0666 (240) Marc jour, 543-7860 soir.CHICOUTIMI.4%, non chauffé, non éclairé, 325$/mois, rue St-Paul.Tél.:690-1210.CHICOUTIMI, 3%, meublé ou semi-meublé, chauffé.eau chaude fournie, près Place- Saguenay, 350$/mois.Libre 1er mai.Tél.:678-9076.CHICOUTIMI, 2% chauffé, près Cathé w 42, 5's, 6%, très propres, St-Paul.Tél.:693-6078.CHICOUTIMI: grand 5%, moderne, remise intérieure et extérieure, rue Malraux, $485.non chaut- 16, non éclairé.Tél.:549-0960, 696-0030.CHICOUTIMI-NORD: 4% remise, entrée indépendante, rabais sur location.Tél.:545-1851, 690-0238.CHICOUTIMI 5% chauffé, centre-ville, $400.00/mois.Tét.:690-3875.> CHICOUTIME des Roitelets, grand 3%, libre 1er juillet ou avant, $350.eau chaude fournie.T6l.:549-5354.CHICOUTIMI: COOP 4% libre 1er juin, non chauffé, non éclairé, $395, 00/mois, Tél.:545-2785, 549-8926.CHICOUTIMI, 4%, côté de jumelé, 1225 Joseph Dandurand, pas d'escalier, $480 non chauffé, non éclairé.Libre ter juin.Tél.:545-2324.CHICOUTIMI, 3%, beau grand logement.non chauffé, non éclairé, rue Caron, libre immédiatement.Tél.:696-9841 CHICOUTIMI-NORD: très très grand 4%, 1er juin, tranquille, près du Pont, stationnement, $395 non cnauffé, non éclairé.Tél.698-0851, 673-4273 CHICOUTIMI: 314, semi-meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante, libre immédiatement.Té1.:543-6677.CHICOUTIMI, 416 $310, ter juin juillet, Côte- Réseve.Près services.Tél.:690-0689.CHICOUTIMI, 414 $310, ter juin juillet, Céte- Réseve.Prés services.Tél.690-0689.CHICOUTIMI.414, non chautté, non éclairé, idéal pour personnes agées, $325 Libre ter juin.Tél.:549-6004, après 17h00.CHICOUTIMI, superbe grand 4%, avec salle-à- manger.ptancher bois, dans de libre 1er juillet.Tél.:549-2209, ps -7976.CHICOUTIMI superbes grands 3%.4%, 54, libres à partir du ter mai, entrée contrôlée, porte panoramique, sur site de blé ou meublé, prix très avantageux Tél.:698- 1660, 545-7976.JONQUIERE tas ddplbf, 3% construction 1989.1813-1, Tél.:599-6517.JONQUIERE, 3%, 4078 de la Loire, no3 et 6, meublé ou non, chauffé, éclairé, très propre, tranquille, conciergerie, buanderie, stationnement.$350.Libre 1er mai.Tél.:548-6951, 695-1501.JONQUIERE: 3, neuf, meublé, balcon, 1883 libre.$350.3%, entièrement rénové, meublé, chauffé, éclairé, 2144 Ste-Famille, libre 1er mai.$330.Tél.:542-2307, 695-2010.8 sous-Sof fu, Gaillarde, \u201cjuillet.JONQUIERE.4%, St-Jean-Baptiste, JONQUIERE: 5%, non chauffé.non éclairé, repeint, très propre.$400.Tél.:542-4800.JONQUIERE, rue Nadeau et Truchon, grands 34 chautfés, éclairés, meublés ou non, porte- patio, promotion printemps 1993, $360/mois pour un temps limité seulement.Aussi grands 5%, non chauffés, non éclairés, $425.Tél.:547-1293, 690-3612, 547-5286 JONQUIERE: 4 très modernes, consctruction récente, 3752-2, 3756-2 rue I'Alsace, 3308, 3312 du Roi Georges Tél.:548-0991, 695-2623.JONQUIERE: grand 4% ultra-moderne.A voir! rabais sur location.Tél.:545-1851, 690-0238.DERRIERE Mari 441 31, paroisse St-George, p de tous les 4008; 414, 460$: chauftés.Libres ter juillet.services, libre ler juillet.$380.chauffé.JONQUIERE.5%, non chauffé, non éclairé.Tél.:545-6801 Tél.:548-4070.repeint, trés propre.$400.Tél.:542-4800.ETUDIANTS INSCRITS A QUEBEC VOUS CHERCHEZ UN LOGEMENT, A PIED, UNIVERSITE LAVAL, CEGEP STE- FOY NOUS DISPOSONS DE 2%, 3%.4'/:;, CHAUFFES, ECLAIRES TEL.:1-655-7890.CHICOUTIMI: 5%, 4%, 3%, situé 755 et 743 Sydenham, chauffés, eau chaude fournie, libres 1er juillet.Tél.:545-1806 (concierge).549-0957 CHICOUTIMI: 314, 214, meublé, chautté, éclairé, libre 1er juin, situé rue Verlaine, près St-Paul.Tél.:696-4679, ap res 18h00.CHICOUTIMI: grand 214, meublé, eau chaude fournie, 1749 rg St-Pierre.$250./mois.Tél.:693-9069.CHICOUTIMI, 414.près centre-d'achat, écoles primaires, moderne, bon prix, libre 1er juin ou 1er juillet.Tél.693-9099.CHICOUTIMI: 214, meublé, chauffé, éclairé, $275.Té1.:545-1445.CHICOUTIMI, 414, chauffé.eau chaude fournie, semi-meublé.laveuse sécheuse fournies, peinture neuve, stationnement, conciergerie, 400$/mois.605, Taché, appartement 5.Tél.:690-9430.CHICOUTIMI, grands 314 $350, 414 $380, neufs, libres 1er juillet.Té1.:543-6601, 543-1216.CHICOUTIMI, centre-ville, rue Savard, 414, non chauffé, non éclairé, meublé ou non, $275.Tél.:698-0488 après 17h00.CHICOUTIMI-NORD, grand 414, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, $350.Tét.:693-9189.CHICOUTIMI: QUARTIER ST-PAUL, 414, style condo, porte- patio, remise, $450.Libres mai, juin, juillet.Tél.:543-7382, 693-0236, 548-1735.CHEMIN DE RESERVE, petit 414, chautté, éclal- CHICOUTIMI, grand 5%, arrière Piace-du- Royaume, 1367 des Roitelets, dans maison privée, 475$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er juin.Tél.683-8370.ré, 375$, Té1.:693-0236.CHICOUTIMI: 414 chauffé, éclairé, $390.Tél.:693-8431.CHICOUTIMI: grand 314, rue Murray, fibre ter juillet, $340.non chauffé, non éclairé.Tél.:690-3962.CHICOUTIMI: très grand 5%, centre-ville, 314, Bégin, 2 balcons, 2 $500./mois.Non chauffé, non éclairé.Libre 1er juin.Tél.:690-3944.CHICOUTIMI: 2%4, meublé, chauffé, éclai- CHICOUTIMI-NORD, 3%, libre immédiatement, bas prix.3%, libre 30 juin.Chicoutimi, 3%, bien situé, libre 30 juin.Grand 4%, libre 30 juin.Tél.:545-7487, 696-5019.ré, face Laure Conan.Entrée te.Tél.:549-8916.CHICOUTIMI, 482 Ste-Thérèse, 34, meublé, non chauffé, non éclairé.Tél.:543-5383.CHICOUTIMI, 3%.5%, idéal pour é FALARDEAU.6, libre immédiatement.Tél.:545-0574.GAGNEZ UN VOYAGE EN FLORIDE: Toutes personnes qui loueront un appartement 3%, 4%, 5%, ou renouveileront leur bail pour une autre année avant le 30 juin 1993 avec Place de la Polyvalente (1986) Enr.a Chicoutimi et Chicoutimi-Nord, seront éligibles à un tirage d'un voyage en Floride pour 2 personnes d'une valeur de $1,000.Téléphone: 543-9570, 696-7365, JONQUIERE: 3%, 3952 St-Thomas, centre-ville, moderne, meublé, libre.$375 /mois.Tél.:547-5141 JONQUIERE: 4'4, non chauffé, non éclairé.$340.Tél.:542-4029.JONQUIERE, 4'4, sous-sol, eau chaude fournie, $320, libre 1er juillet.Tél.:547-1023.JONQUIERE: secteur Kénogami, 4%, non chaul- té, non éclairé, libre immédiatement, semi-sous- sol.44, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.:547-1122.JONQUIERE, rue des Pélicans, 44, non chauffé, non éclairé, porte-patio, près Cégep Té1.:542-4728 soir, 696-1511 jour JONQUIERE: 3%, 4%, chautfés, eau chaude fournie, grand, tranquille.Tél.:542-2796.690-2396.Le gagnant devra rép à cette opération simple de mathématique: 20 plus 30 moins 5 égale: Les réglements sont disponibles au 555 Rue Bégin bureau 102, Chicoutimi, Québec, G7H-4N7.GRANDE-BAIE: 4%, près Marché Richelieu, 295$/mois.Libre 1er juin.Tél.:549-4844, JONQUIERE.quartier Petite-France, près cégep, 4%, 5%, neufs, entrée indépendante, porte-patio, geur d'air, remise inté déneigé, non chauffé, non éclairé, $460 $550/mois, libres ler juillet.Tél.:547-0064, 547-0078.JONQUIERE: Rue de la Fabrique, 2 minutes de marche du cégep.3%, libre immédiatement.Téf.:547-7702, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE: Arrière McDonald, 3%, meublé, chauffé, éclairé.À voir.Tét.:542-8714, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE: rue St-Dominique, 3%, chaufté, éclairé, 161.:547-7253 Brigitte, 543-7966 en tout temps.JONQUIERE, 4%, chauffé, éclairé, près des Galeries.Clara, 542-9459, en tout temps 543-7966.JONQUIERE, 4%, paroisse St-Georges.Jean- Claude, 542-9459, en tout temps: 543-7966.JONQUIERE, 3%.meublé, chauffé, éclairé, très bien situé, secteur Cégep.Tél.:542-3181, 547-8662.JONQUIERE, 44, meublé ou non, très bien situé, secteur Cégep.Tél.:542-3181, 547-1724.JONQUIERE, 4%, 5%, chauffés, eau chaude fournie, 3957 de la Bretagne.Tél.:693-1031, après 17h00 semaine.JONQUIERE: 3%, meublé, non chauffé, non éclairé, $350.4'A, chauffé, éclairé, meublé, $450.4%, chaufté, eau chaude foumie, $500.CHICOUTIMI-NORD: beau 4%, prés de Polyvalente, centre-commercial, autobus, BOULEVARD STE-GENEVIEVE $400.00/mois.Informations:543-3204, 1-668-5037 (fins de semaine).libres ter juillet.Tél.:545-7355.CHICOUTIMI, 44, hors-sol, chauffé, rénové, déneigé, endroit tranquille, vénitiennes.Tél.:549-4325.CHICOUTIMI-NORD: 3%, semi-meublé (dans résidence), $360/mois, libre ter juillet.Tél.:690-3071.CHICOUTIMI-NORD: 4%, meublé, entrée indépendante, laveuse/sécheuse.Libre ler mai.Tél.:543-9460.CHICOUTIMI: 24, très propre, chauffé, éclairé, meublé, 2 minutes du cégep et centre-ville.Té1.:668-4766, 343-2109.CHICOUTIMI-NORD, 5%, 350$/mois, non chauf- f&, non éclairé, libre 1er juin.Tél.:545-7408.CHICOUTIME: 1%, loft, $200/mois, chauffé, éclairé, 726, Racine Est, Tél.:696-3613, 543-7700.CHICOUTIME Avenue Lafontaine, 2%, l'A pièce- S, tél.543-5114.CHICOUTIME 4%, arrière Place du Royaume, non chauffé, non éclairé, $400.Libre 1er juillet.Tél.:543-8838.CHICOUTIMI-NORD, 47, 270$/mois.Tél.:693-8913, 549-6516.CHICOUTIMI, 4%, modernes, non chauffés, non éclairés, rues Bienville, Colette, Théberge.Tél.:695-5264, 548-6886.CHICOUTIMI: centre-ville, 4%, libre immédiatement.Non chauffé, non éclairé, Tél.:549-2299.CHICOUTIME-NORD: rue Dupont.DEUX 4%: rez-de-chaussée, 370$/mois, à l'étage 320$/mois.Non chauffés, libres.Tél.:545-0318.CHICOUTIMI, 3%, meublé, non chauffé, non éclairé, 200$/mois.Tél.:549-7663.CHICOUTIMI-NORD: 3% (meublé), 44, non chauffés, non éclairés, près services, stationne- CHICOUTIMI-NORD: 2%, meublé, chauffé, stationnement, $300.Libre 1er mai.Tél.:698-1789, 690-3995.CHICOUTIMI: petit 34, quartier des Ecrivains, libre début mai.300$/mois.Tél.:696-1863.CHICOUTIMI, grand 3%, poôle, frigidaire fournis, 21 des Cascades, près Eglise St-Joachim, très propre, libre immédiatement, remise extérieure, 335$/mois, non chauffé, non éclairé Tét.:544-6757.CHICOUTIMI, 44, non chauffé, non éclairé, libre 1er juillet, toiles incluses, $340.Tél.696-2812.CHICOUTIMI: centre-ville, à sous-louer, 4%, chauffé, $350/mois.Idéal personne seule ou couple.Tél.:573-7088.CHICOUTIMI-NORD: 14, 3%, meublés, chauf- tés, éclairés, libres immédiatement et ler juin.Aussi 44, chauffé, libre 1er mai.Tél.545-1042.CHICOUTIMI-NORD: 1107 boulevard Ste- Geneviève, 44, non chauffé, repeint, libre.$325.Tél.:543-3815.CHICOUTIMI, 3%, meublé, laveuse, sécheuse, TV, libre immédiatement.$285.Non chauffé, non éclairé.Tél.:549-7204.CHICOUTIMI: 3%, meublé, chauffé, éclairé, arrière Place Royaume, $360Mmois, libre 1er mai.Visi- dle au 1143, Loranzo-Genest.Tél.:545-2142 CHICOUTIMI: 44, électricité: $52/mois, près école des adultes, $325mois.Tél.:549-8703.Tél.:695-6426.JONQUIERE, de la Bretagne, grand 3% $375, chauffé, eau chaude fournie, meublé ou non.Libre 1er juin.Tél.:549-0459.JONQUIERE: centre-ville, 34, semi-meublé, rez- clair, t, eau chaude, libre.$285.Tél.695-2313.JONQUIERE, centre-ville, St-Pascal, 5%, non chauffé, non éclairé, remise, 390$/mois, libre immédiatement, Tél.:548-1580, 542-8862.JONQUIERE, très beau 4%, plancher bois, vue sur Saguenay.excellent pnx, libre immédiatement.Tél.:678-2897, 547-8887.JONQUIERE, 4%, 3851 Ste-Cécile, non chaufté, non éclairé, 350$/mois, frais peint.libre 1er mai.Tél.:548-6528.JONQUIERE: grand 34 modeme, chauffé, rue BOURASSA KENOGAMI, libre 1er mai.Tél.:547-0837 JONQUIERE: 4%, sous-sol, très clair, entrée indépendante, près Cegep.$375., non chauffé, non éclairé.Tél.:547-3086.JONQUIERE: 44 moderne, entrée indépendante, non chauffé, non éclairé, demi sous-sol, libre 1er juillet.Tél.548-2424.LA chauffé, éclairé.$360.Tél:547-6149, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE: Près du cégep, rue de Poitiers, 3%, chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.Tél.:690-3612, 547-5286.JONQUIERE, rue de la Fabrique, à 2 minutes de marche du Cégep, 3%, chauffés, éclairés, meublés ou non.Tél.:547-7702, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE, face Patro, 4, non chauffé, non éclairé.Idéal pour retraité.Conciergerie sur place.Tél.1547-0226, 690-3612, 547-5286.JONQUIERE, TRES BEAUX 4%, 5%, RUE DES SIZERINS, PRES CEGEP.POUR UN TEMPS LIMITE.PROFITEZ DE NOTRE OFFRE SENSATIONNELLE, 2 MOIS GRATUITS SUR LOCATION IMMEDIATE INF.:542-2644, 690-3612, 547-5286.CHICOUTIM!, grand 5%, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, porte panoramique, service de conciergerie.Libre 1er mai, tél 549-2209, 545-7976.BELLE PROPRIETE en brique avec possibilité d'aménager, logement ou chambres au sous-sol.Information: 548-1781 ou 696-2275 231751 POUR ENTRER CHEZ VOUS, CHOISISSEZ LE MEILLEUR PRÊT HYPOTHÉCAIRE.La caisse populaire Desjardins MAISON À VENDRE JONQUIÈRE 3319, rue du Barrage, superbe maison directement sur la Rivière- aux-Sables à 5 mi.du centre-ville, grand terrain 95 254 pi.car, bâ- fisse 30 x 50.Construction 5 ans.voir.Tél: (418) 548-2951 (après 5h00) Les Immeubles R.G.2153 Roussel Chicoutimi-Nord Olivier Fillion agent Immobiller Rés.: 693-1024 ur.: 690-0425 Pour l'achat ou la vente d\u2019une propriété commerciale ou résidentielle.| Consultez votre courtier indépendant: «30 ans d\u2019expérience» \u2014 JONQUIERE: rue Ste-Berthe, très beau 4%, non chauffé, non éclairé, $445.Tél.:543-7966.JONQUIERE: 444 rénové, non chauffé, non éclairé, idéal pour personne seul ou jeune couple, près des Galeries Jonquière, libre immédiatement.$325.00/mois.Tél.:547-3536, JONQUIERE, 3%, chauffé, éclairé, meublé, demt sous-sol, libre 1er juin.$330.Tét.:547-3207.JONQUIERE: 4, près Roi-Georges et de la Centrale, nouveau quartier résidentiel, tranquille, entrée privée, ler juin ou juillet $550.Tél.542-8752.À QUI LA CHANCE?TER TP ITTES ville.Dépa r, entre ntrolée® pres Cégep¥ Université, vi déq fgur 545-6052 Martine jour, 549-6676 soir BUREAUX ; A LOUER Édifices modernes 500 a 5 000 p.c.Rue Racine et Boul.Talbot 690-040 Les Immeubles R.G.2153 Roussel CHICOUTIMI-NORD Martin Blackburn agent immobilier 690-0425 rés.698-1524 _ Léo Waltzing COURTIER 544-4122 Radio: 696-7424 Spavioss MMOBILIERS GASUENAY 544-8365 358, RUE VICTORIA, VILLE DE LA BAIE (QUEBEC) - G7B 3M6 Le Permanent Ea] PREMIER ou DEUXIEME VENDEUR au cours des 15 dernières années Saguenay Lac-St-Jean Marcel Aumont AGENT IMMOBILIER Succ.Chicoutimi Rés.: 543-1866 - Bur.:696-4888 Paget: 696-3000 ENTREPOSAGE TOUT GENRE au mois | ou à l'année | MEUBLES - MOTONEIGES - AUTOS, etc.949-6276 env TION E200 EERE ELT hie Entrepreneur général résidentiel et commercial GOGCOQOGOCOCCC RÉNOVATION GÉNÉCO INC.Restauration après sinistre, rénovation, construction, ® finition de béton, béton spéciaux.\u201cSylvain Tremblay: 678-0342 .Steave Desmeulés: 549-8024 - 5544, boul.Talbot, Laterrière, QC GOV 1K0 \u2018 Bur.: 678-2840 - Pagette: 678-5813 T CHICOUTIMI: 659, rue Rabelais, quartier des Écrivains, maison avec revenu de $360.00 par mois, 3 chambres, à palier, plancher d'érable, armoires de mélamine, garde-robe de cèdre, sous-sol aménagé, terrain de 10,800 p.c.aménagé, remise, patio.À VOIR Tél.: 545-2339 22 Unifamilial - Semi-détaché NOUVEAU DÉVELOPPEMENT À La.Met ilee Na IE Bifamilial Profitez des taux les plus bas Maison modèle 1720, des Maristes, Chicoutimi Pour rendez-vous 693-001 / \u20ac \u2014 2661 IAE GE 81 \u2018SJISSVID SIDNONNY $31 4 \u2014 LES ANNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 ter juillet.Tél.543-5583.JONQUIERE, 314, Chateauguay, $275/mois.Té1.1542-0039 après 17h00.JONQUIÈRE: 414, non chauffé, non éclairé, Wore ler mai, ou ter juin, ou 1er juillet.Tél.:543-1479.JONQUIERE, 314, près Cégep.meublé, moderne.Libre Ter mai.Tél.:547-4121 JONQUIERE, 414, $355, non chauffé, non éclairé, 4022 Boulevard Harvey, libre ter juillet.Tél.:547-4529.JONQUIERE: 514 2158 Tourangeau, grand terrain, magnifique vue sur Saguenay, libre 1er Juillet.$450.00/mois.té1:542-5204, JONQUIERE, 3975 Des Sizerins, 4%, moderne.TEL.:696-2138.JONQUIERE, beau grand 314, modeme, avec foyer, rue Montfort, libre 1er mai.Tél.:547-1661.JONQUIERE, 444, non chauffé, non éclairé, libre ter juin ou 1er juillet, 340$/mots.Tél.:695-7323.JONQUIERE, grand 3%, dans immeuble très propre, chauffé, éclairé, possibilité de meublé ou semi-meublé.Tél.:547-1709.KENOGAMI, Ste-Famille, grand 4%, à côté Caisse Populaire, haut de maison, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé.Tél.:547-1232.RIVIERE-DU-MOULIN: 4%, vue sur Saguenay, stationnement privé.près des: services; non.chauffé, non éclairé.34, stationnement , chauffé, éclairé, près des services.Tél.:548-9330, après 18h00.RIVIERE-DU-MOULIN, 2 meublé, chauf- té, éclairé, stationnement, entrée indépendante, $295.Libre 1er mai.Tél.696-0049.RIVIERE-DU-MOULIN, 4%, chauffé, 355$/mois.Té1.:544-8123, 698-5535, Réjean.RIVIERE-DU-MOULIN, 5, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, stationnement, libre ier juit- let, 380$/mois.Tél.:545-9771.RIVIERE-DU-MOULIN: 5%, quartier St-Isidore, 1452, des Cerisiers.$650.Chaufté, éclairé.Tél.:549-8292.RIVIERE-DU-MOULIN, 44, neuf, meublé, inclus laveuse, sécheuse, 360$/mois.Aussi 3%, meublé, 305$/mois, libre immédiatement.Tél.542-4023, 545-6221 CHICOUTIMI, quartier Murdock, brique, 26x42, 3 chambres, proximité Hopital; centres commerciaux, Université.Téi.693-0072, 873-2746.\u2018 * CHICOUTIMI-NORD, du propriétaire, 2 a ments, complètement rénové, vue sur grand terrain, garage double.Au prix d'un over Capital minime.Tél.:693-0437, Gilles.CHICOUTIMI, 491 Honoré-Mercier, avec un reve- DUPLEX A.VENDRE: 2 logements.de 45 pièces.Devenez propriétaire au: prix-d'un logement.T61.:543-2084 (Mario).FALARDEAU, location ou vente, maison de campagne, 8% plus sous-sol, 2 remises.garage, terrain 50 acres, $300/mois.Tél.:549-9328, 543-1459.JONQUIERE: La vraie maison nouveau Sosion nu, pas de voisin arrière, achat très inté comme pi ère propriété.Di du proprio.À voir sans tarder.Tél.:549-5155.CHICOUTIMI-NORD, Delisie, 1% étage, rénovée intérieur extérieur, 3 chambres, terrain 15,000 pieds.carrés.Tél.:549-5304.CHICOUTIMI, bungalow tout brique, 26x40, abri d'auto, piscine creusée, grand terrain paysagé, vue panoramique sur le Saguenay.Vente rapide.Cause divorce.Aubaine.Tét.:549-8333 jour, 696-2408 soir, 675-2360 fin semaine.CHICOUTIME: jumalé 5% neuf, à partir de 59,000$.TPS et TVQ inclus.Té1.:693-8416.CHICOUTIMI, style canadien, 28x45 pieds, sous- sot demi-fini, grand terrain boisé.Tél.543-4885.RIVIERE-DU-MOULIN, grand 4%, 5%, avec vue sur le Saguenay, porte panoramique, service de conciergerie, tél.:545-3989, 545-7976.RUE Bécard, près Université et collège.3%, meublé, chauffé, non éclairé, demi sous-sol, très propre, 295$/mois, libre ter juin.Tél.:668-5843, soir.SHIPSHAW (Plateau), tét.695-2047 4m, très propre, LA-BAIE, Chemin du Plateau, UN MOIS CHICOUTIMI, duplex, 6 pièces, plafond cathédrale, patio, remise, très vaste, modeme, quartier Barette.Tél.:543-7815, 698-1872.A neuve, f , Qualité supéri ar voué très recherché, 2 chambres, garantie de l\u2019A.P.C.H.Q.Située rue Béliveau, près cégep.Prix dé en main $115,000, taxes non incluses.Inf.:547-4335.JONQUIERE: quartier St-Raphael, 2291 St-Marc, coin de rues, 5% ou avec revenu.Tél.:547-4006, 548-3161 ST-HONORE, neuve, abri d'auto, 4 chambres, 2 salles de bain, proximité école.Tél.:673-3746, 693-0072.18 Maisons à louer ARRIERE Place Royaume, 3 chambres, moderne, libre 1er juillet, $550/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:696-3520, ARVIDA: OU A VENDRE.Plateau Deschône, unifamiliale, 25x38, 3 chambres, entrée double, piscine.Tél.548-2645, 542-9391.ARVIDA, 2 chambres, 3 étages, $550/mois.Tél.:547-1536.ss CHICOUITML maison moderne, 5%, quartier Barrette, $650/mois.Tél.:545-8755.JONQUIERE: quartier Petite Franca, 1986, brique, abri d'auto, remise, patio, planchers érable.Tél.:695-0270.JONQUIERE:4149 Gaugi 3 chambres, planchers bois, sans voisin arrière.Tél.547-1334.JONQUIERE: DEVENEZ PROPRIETAIRE POUR $325/mois avec $5000.comptant.Maison impeccable, tout brique, 38x32, garage, revenu locatit au sous-sol.1946 du Buisson.Tél.:695-3909.CHICOUTIMI, 268 Hector-Champage, maison 33x35\", abri d'auto, terrain 65x118', remise 48x12\", salon, grande cuisine, 3 chambres, sous- sol fini, salle de jeu, chambre, bureau.Plus logement 34.Tél.:549-5604.CHICOUTIMI: rue CYRILLE-VAILLANCOURT à palier, avec revenu $325.00/mois, $115,000.00.Tél.549-1402.SHIPSHAW: grand 5% rénové, libre à JONQUIERE, 4 plaque CHICOUTIML, 5% non chaufte.non éclairé, JONQUIERE.maison complète, grand terrain, 1% étage, 74 pièces, 4 chambres, sous-sol semi-fini, poêle combustion lente, piscine, grand patio.Située 3 miles centre- ville, non chauffée, non édciairée.$525.Possibilité option d'achat, financement complet par le propriétaire.Tél.:695-0585 après 17h00._\u2014 MAISON à louer ou vendre, 3 chambres, 1 salon, 1 cuisine, 2 salles de bain, 550$/mois.Libre 1er juillet.Té1.:549-4344, après 18h00.RIVIERE-DU-MOULIN, 6%, libre ter mai, $540/mois.Option d'achat disponible.Tél.1547-4126.19 Maisons mobiles à vendre entrée laveuse.2563 S Soon.Tél.:543-1616.CHICOUTIMI: entre Hôpital et quartier Notre- Dame, 6% plus cagibi et rangement, cuisine rénovée, juillet 93, $6B0/mois.Tél.678-2802.CHICOUTIMI: 606 des Pluviers, quartier des Oiseaux, près centres d'achats, libre 1er juillet, toit cathédrale.foyer, revenu: $700mois.Prix demandé: $115,000.Tél.:549-5148.chauffante, four.sous-sol aménagé, garage, terrain clôturé.Tél.:542-0058.JONQUIERE: quartier des Oiseaux, très propre, avec logement 3%, possibilité d'entrée i le, terrain aménagé, piscine.A VOIR.Tél.:rés.:542-0848, bur.:695-3588.CHICOUTIM!: DUPLEX 2 étages, arrière Polyclinique, 4% et 5% $540 et $580.00.Tél.:693-8754, 693-3537 cellutaire.CHICOUTIMI-NORD, 147 Boulogne, jumelé 4%, entrée indépendante, remise, non chauffé, non éclairé.Tél.:545-6192.JONQUIERE, près Cégep, armoires mélamine, CHICOUTIMI: 1338, Jean-Bourdon, 25x42, 4 2 saites de bain, remise, près Place Saguenay, tace école primaire, libre 15 juillet.GRATUIT, 414, $323/mois, 64 $407/ 2ibme , $300/mois.Tél.:544-0002.terrain .3 reve- étage, chauffé.Tél.eos, ren mots.Tél CHICOUTIMI-NORD, quartier Vanier, nus.Tél.:547-4121.tamil 4 douche i, NQUIERE: 372 a B ès d Tél.:693-9370.LA-BAIE, deux 414, un 514, non chaufiés, non ST-AMBROISE, 5% rue Simard, recouvre- salle de lavage, remise, patio, foyer, endroit JONQI : 3720 de la pr u écairés.Tél.:544-0409.LA-BAIE: Aue Adélard-Grenon, 314, 414, 54, très propres, concierge sur place.Tél.:544-1536, 690-3612, 547-5286.LA-BAIE, rue John-Kane, face à la Poly grands 414 et 514, très propre.Nouvelle administration.Tél.:544-6489, 549-5883.LA-BAIE, 314, chauffé, éclairé, rue du Perron, des Saules.Un mois gratuit.Patrice, 544-4351, 543-7966.LA-BAIE, 314 semi-meublé, libre ter juillet.Tél.:544-6003, 544-5833.LA-BAIE: 314, 414 chauffé, éclairé, rue du Perron, Avenue du Port, 1 mois gratuit.Tél.:Réal, 544-6163, 543-7966.ment plancher, remise, peinture.Libre immédiatement.Tél.872-4631 tranquille.Pas d'agent.Prix: 58,000$.Tél.693-8274, 693-6059.Cegep, Bungalow 28X40, 8 ans, brique, sous-sol fini Pourrait prendre échange ST-HONORE, 54 moderne, $385.Tél.:673-3600.ST-HONORE: 4%: endroit tranquille Tél.1673-7927.ST-HONORE, 3% neuf, libre début mai.Tél.:673-4440.ST-JEAN-EUDES: Grand 4%, 2ième étage, balcon, libre ter juillet, $380.00/mois.Tét.548-2673.LA BAIE: 314, chautté, 1235 Bagot, libre à tement.Tél.:544-4409, LA-BAIE: 314, neuf, meublé, modeme, 1084, Paul-Omer Gagnon.Tél.:544-6122 après 17h00.LA-BAIE: 3355 Boulevard Grande-Baie Sud, 414, semi-meublé, libre immédiatement.Aussi: 4U face aux Galeries de la Baie.Tél.:544-3024.LA-BAIE: 314, 414, 514 luxueux, près de tous les services.Tél.:696-0288., LA BAIE: 444, chemin du Plateau, près de la base, 1 mois gratuit.Tél.:677-3015, 543-7966.LA-BAIE, 414, chautiés, Boulevard Ste-Anicet, déneigés, très éclairés.Libres immédi juillet, 380$/mois, 340$/mois.Tél.:544-1070.LA-BAIE, 414, demi sous-sol, en campagne, $300/mois.Tél.:544-8285.LA-BAIE, 4%, entrée indépendante, remise extérieure, secteur Grande-Baie.Libre 1er juillet.$290.Tél.:544-6282.LA-BAIE: 4% 1171 Ste-Catherine libre $250.00 4/5 1040 2ième avenue libre $325.00/mois.Tél:544-5678.LA-BAIE, 5%, 4%, boulevard Grande Baie.Un mois gratuit.Tel.:544-6163, 543-7966.LA-BAIE, 4%, 54, près des Galeries de la Baie, 1 mois gratuit.Réal, 161.:544-8163, 543-7966.LATERRIERE: rue Lapointe, 4% neuf, magnifique salon cathédrale, libre juin, idéal pour militaire ou travailleur Alcan.$415.Tél.:678-2802.LATERRIERE: rue du Boulevard, 4%, chauffé, éclairé.Un mois gratuit.Tél.:André, 678-5019, en tout temps 543-7966.LATERRIERE, grand 4%, prés d'un parc, $350, non chauffé.non éclairé, libre 1er juillet.Tét.-548-4129.LATERRIERE, 6240 de la Culture, 4'4, avec remise, état neuf, 435$/mois.Tél.:549-4803.LATERRIERE, Boulevard Talbot, 4%, tapis et prétart posés.Tél.678-2540.LATERRIERE, 34, bord de l'eau, grands appartements, modernes, 305$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.678-9310.LATERRIERE, 4%, non chauffé, non éclairé, $300/mois, libre ter mai.Tél.:678-1337, 678-2505.LATERRIERE: grand 4% chautté, $335.Situés a 2 milles de la Base, 161.:678-2492, 678-2747.LATERRIERE: 4%, rénovés, situé a 2 kilométres de la Base.Tél.:678-9977, 678-9746.NOUVEAU: CENTRE DE LOCATION DE LOGEMENTS ENR.Service gratuit pour les locataires.Tél.:693-5126.RIVIERE-DU-MOULIN, 4%, demi sous-sol, 2 entrées, grand terrain, stationnement, chauffé.$425/mois.Tél.:696-0235, 698-1061.RIVIERE-DU-MOULIN: 2 logements, 1328 et 1330 des Erables 44, chauffé, sortie laveuse, sécheuse, remise, stationnement, thermostat individuel, $400/mois.Pour visite Daniel Fortin 545-9377, 275-0172.RIVIERE-DU-MOULIN, sous-sol 3%, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse.$380.Libre I :543-2761.paliers, terrain 8,198 pi.car.Tél.:690-3071.- CHICOUTIMI, 1358 Lindbergh, unifamiliale, quartier paisible, terrain boisé, sans voisin arrière, air CHICOUTIMI-NORD, à vendre ou échanger, 1% étage, 12 pièces, luxueux.Avec revenu.Tét.:698-1121.CHICOUTIMI, DIRECTEMENT du prop 1049 Marquette, Bungalow, 26x38\", 3 chambres, JONQUIERE: directement du propriétaire, style Anglais, de bois, foyer, garage isolé, près de la rivière.$72, 500.tél.:542-9250, JONQUIERE, 24x28\u2019, 3 chambres, salle de toilette, salle de bain; plancher, armoires: merisier; sous-sol fini, inclus les toiles, lustres, lave- vaisselle, 2 remises, 55,000$ négociable.Tél.:542-8530.LA-BAIE: 3080 avenue du Parc, secteur Port- Alfred, terrain 20,000' carré, revenu $3t0Mmois, foyer, abri d'auto, patio.Tél.:544-5783, 544-8143.Maison de campagne, bâtisse neuve, avec 11 acres de terre, $30,000 négociable.Tél.jour:676-2550, soir:544-2179.CHICOUTIMI: rue Longchamps, 54 pièces, libre 1er mai.Tél.:549-1402.CHICOUTIMI: duplex sans voisin arrière, aménagement paysager, four encastré et plaque chauffante, 2 chambres, chambre de bain 9'X12'.À voir! Té1.:690-1507.CHICOUTIMI-NORD: 178, Claudel, construction 1989, 7% pièces, sous-sol aménagé, stores inclus, non chauffé, non éclairé, $725mois.Tél.:543-6237.CHICOUTIMI: rue Murray, libre 1er juillet, four é, Jen-Air, remise, patio, cloturé.$615.non chauffé, non éclairé.Tél.:690-3962.FORD LAUDERDALE maison-mobile 10X40.$4,000.00 (U.S.).Tél 542-5956.LA-BAIE, 14x63, 1980, avec terrain asphalté, et pelousé.près Base.$32,000.Té1.:690-9433.-_\u2014 LATERRIERE, maison mobile 12x60, rénovée intérieur 1992, grand terrain 100x125, avec garage.Tél.:678-2374, soir après 18h00 et fin semaine.ST-FELIX: 14x48, meublée, avec ou sans terrain, prix d'aubaine, $16500.Tél.:549-0933.Temes 14-1660 Bagot, 14X68, très très propre, patio, remise, T6l.:544-5362.21 Terrains a vendre _\u2014 ARVIDA: arriére Faubourg Sagami, terrain 95x65, $18,000 négociable, tél.-549-4176.CHICOUTIMI, 677 St-Paul, avec servitudes, r reprise de finance, prix démandé $9,000.Tél.:514-394-8691, Céline Légaré.CHICOUTIMI: 83,765 picar.17 lots cadastrés, rue Simard, Harry et Eva.$25,000.Tél.:547-4006.Te CHICOUTIMI, domaine du Roi, rue du Portage, Barrette, superficie totale 9802pc.sans TPS.Tél.:548-9793.T7 JONQUIERE: Chemin St-Damien, terrain résiden- tel, tél.:695-7494.JONQUIERE, grande maison, 3 chambres, libre 1er juin.$575/mois.Tél.:695-1487 JONQUIERE:maison de 17 Maisons à vendre ARRIERE PLACE-SAGUENAY, tout brique, grand terrain, abri-d'auto, four encastré, Jennair, Soyer.bain tourbillon, échangeur d'air.Sont aussi inclus: lustres, lave-vaisselle, poôle.Revenus 350$/mois.Prix, moins de 90,000$.Tél.693-8913, 696-3993.ARVIDA: bien située, secteur tranquille, entièrement rénové, sous-soi fini, abri d'auto, solarium, 4 chambres, combustion lente, $79,500.Té1.:548-3375.ARVIDA, baa 4%, garage indépendant, secteur St-J Libre Tél.:548-8542, CHICOUTIMI: directement du propriétaire, zonée résidentiel, commercial, 2 logements 4%, 1 rez-de-chaussée COMMERCIAL, habitable par l'acheteur, revenus intéressants.921, 923, 925 boulevard STE- GENEVIEVE.Informations:543-3204, 1-668-5037 (fins de semaine).RIVIERE-DU-MOULIN, semi-détaché, a liquider.Moins de $55,000.Urgent, faut vendre.Int.:Régis Morin, 690-0591, le Permanent.RIVIERE-DU-MOULIN: 505 Fradette, vente rapide, 4 chambres, 2 salles-de-bain.Tét.:543-9307, 690-2973.DIRECTEMENT DU Propriétaire, 3635 Joliette, Jonquière, bungalow 1988, 6 pièces, inclus vénitiennes, lustres, lave-visselle, 77,000$.Tél.:542-6712.DIRECTEMENT DU propriétaire La Baie, cons- (F ).542-4112, Agents s'abstenir.ST-AMBROISE: 71 Dupont, 26x36, garage 20x28, terrain 95x95.Prix abordable.Tél.672-2585.ST-FULGENCE: directement du propriétaire, zonée résidentiel, commercial, 141 boulevard TADOUSSAC, $47,500.00 taux d'intérêt très bas ainsi que taxes.Informations:543-3204, 1-668-5037 (fins de semaine).LAROUCHE: lot complet boisé avec petite bâtisse, possibilité lac artificiel, Terrains résidentiels, avec ou sans servitudes à partir de $3000.avec rues TERRAINS de chalet, bordure lac artificiel, accès lac Kénogami.Tél.:542-3459.CHICOUTIMI: 523, chemin St-Thomas, rénové, FAUT VOIR.CHICOUTIMI-NORD: 1520, St-Gene- viève, 3 chambres, intérieur gyspe, armoires panneaux mélamine, LES IMMEUBLES R.G.2153, Roussel Chicoutimi-Nord 690-0425 ARVIDA: 2272, Lin, maison 28x40, brique, 3 Tél.:548-2706.CHICOUITMI: maison à palliers, 5%, 43x27, quartier boulevard Barrette, revenu $430/mois.Prix réduit.Tél.545-8755.bains, remise, patio.piscine.\"FAUT VOIR.Tél.698-1108.CHICOUTIMI-NORD, 247 Pierre-de-la- Vérandrye, hors-sol.1988, 26x38\u2018, 2 chambres, sous-sol semi-fini.Sans voisin arrière.Té1.:545-9806.CHICOUTIMI: 3401, St-Jean-Baptiste, bien entretenu, grand terrain, revenu au sous-sol.Prix demandé: 79,000$ négociable.N.Simard, 544- 5% rue La À Sle th La Bae 30 33%) NEUF.I y NS RECHERCHES des gens qui ont du goiit.Le plus beau projet jamais réalisés / qualité / vs / prix Construction acier et béton, incombustible Le Permanent Le Permanent Québec inc./Courtler e Fenêtres à mani Choix de: GRAND 3 1/2 - 4 1/2 et Penthouse Gaston Vachon 696-2240 Benoit Tremblay 696-2154 RÉSERVEZ-TÔT! 231748 Soe NE ARR ay | JS NN Ouest par une partie du lot quatorze (14).Sauf à distraire des ces lots, les Sud et cent cinquante pieds et quarante-six centiémes (150.46), qua- Le tout sans bâtisse mais avec circonstances et dépendances.parties vendues ou cédées par acte dûment enregistré sous les numéros rante-trois pieds et sept dixièmes (43.7\") du côté Ouest.NO.ENREG.419873 MO.ENREG.513081 suivants soit: 466877, 518600, 528148.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendan- COMMISSION SCOLAIRE: Va Valin Letout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendan- ces.COMMISSION SCOLAIRE: De La Jonquière MUNICIPALITÉ: St-Fuige CODE: ces.COMMISSION SCOLAIRE: de Chicoutimi MUNICIPALITÉ: TNO MRC dy Fjord-du-Saguenay CODE: 940 PROPRIÉTAIRE: NUM Ro Di DE MATRICULE: 7488-31-2551 NO.ENREG.413803 et 452867 IE Ae Chicoutimi CODE: 94050 PROPRIÉTAIRE: NUMÉRO DE MATRICULE: 4743-18-7900 M.Marcel Lavoie : MATRICULE: 6565-53-6042-033 Sylvain Bergeron et Michel Tremblay 186, rue Sague COMMISSION SCOLAIRE: de Chicoutimi M.Marc Tremblay Chemin de la scierie, C.P.15 St-Fulgence oe) SECTEUR: Ville de Chicoutimi CODE: 94050 1244, rue St-Thimothée Laterrière (Qc) GOV 180 PROPRIÉTAIRE: MATRICULE: 6265-91-6623 Chicoutimi (Qc) GOV 1K0 TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES M.Gilles Harvey G7H 3R2 TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 1,245.3 482.57$ 131, rue Price Est TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 419.59$ 284.14$ FRAIS ET INTÉRETS TOTAL Chicoutimi (Qc) 139.49$ FRAIS ET INTÉRETS TOTAL 135.56$ 1,863.43$ G7H2E3 FRAIS ET INTÉRETS TOTAL 87.49$ 791.22$ DÉSIGNATION CADASTRALE a TAXES MUNICIPALES Lun mx x mu 0 TANES SCOLAIRES 12 1 1m 0 OP BUS Lu um mu cu = à a1BOD0S.«um me mm DESIGHATIONCADASTBALE.= www wm mms wx xno sum Undimmeuèl st au\\B6 fu Saguenay dans muicipatrde Su = \u20ac | \u2014 £661 IAB GZ 8] \u2018SIISSYD SNONNY S71 - Ca À 4 \u2014 Les ANNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 Je UOTE NL ARE EEE UE M cee union au cadastre officiel du Canton Tremblay, division d'enregistrement de Chi- coutimi, et borné vers le Nord-Est par la rue Saguenay, vers le Sud-Est par une partie du lot UN-D (1-D) propriété de M.Vincent Tremblay ou représentants, vers le Sud-Ouest par une partie du lot UN-D (1-D) propriété de la Firme Anse-aux-Foins Enr.et vers le Nord-Ouest par une partie du lot UN-D propriété de M.Rodolphe Truchon où représentants; mesurant quatre- vingt-douze pieds et cinquante centièmes (92,50) dans ses lignes Nord- Est et Sud-Ouest et cent huit (108.0\") dans ses lignes Nord-Ouest et Sud- Est, contenant en superficie neuf mille neuf cent cinquante pieds carrés (9,950 pi.car.), mesures anglaises.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.PROPRIÉTAIRE: NUMÉRO DE MATRICULE: 5889-81-5629 M.Martin Tremblay et Mme Brigitte Faux 310, lac Sébastien, embr.#3 St-David-de-Falardeau (Qc) GOov 1C0 TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 781.11 212.55$ FRAIS ET INTÉRETS TOTAL 68.64$ 1,062.30$ DÉSIGNATION CADASTRALE Un immeuble situé au 310 au lac Sébastien embr.#3 dans la municipalité de St-David-de-Falardeau.Une lisière de terrain de figure irrégu- HREMSA RER EEE MAO») du quatrième rang Est r9 E.), au cadastre officiel du Canton Falardeau, division d'enregistrement de Chicoutimi, ayant une profondeur de deux cents (200) du Nord au Sud, bornée au Nord au lac Sébastien ou rivière Shipshaw, à l'Est au terrain de M.Roland Tremblay ou représentants, au Sud par le résidu du lot numéro dix-À (no 10-A), suivant une clôture existant actuellement et à l'Ouest par celui de M.Eugène Fillion ou représentants.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.NO.ENREG.477025 COMMISSION SCOLAIRE: Valin MUNICIPALITÉ: TNO MRC du Fjord-du-Saguenay CODE: 940 PROPRIÉTAIRE: NUMÉRO DE MATRICULE: 0388-75-3437-000-0033 Mme Sylvie Lavoie 1462, 4 ième Avenue Ville do LaBaie (0).52 NM TAXES MUNICIPALES TAXES SCOLAIRES 9.64$ 116.84$ FRAIS ET INTÉRETS TOTAL 56.52$ 183.00$ DÉSIGNATION CADASTRALE Un chalet situé au lac Beau Bec.Un chalet de forme irrégulière situé en bordure de la rive Sud du lac Beau Bec sur un terrain loué du Ministère de l'Energie et des Ressources et portant les numéros suivants, bail: #45628 et dossier: #125628.EN FOI DE QUOI, j'ai apposé le sceau de la Municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, ce 02* jour d'avril de l'an mil neuf cent quatre-vingt-treize.Rénald Gaudreauit, Secrétaire-trésorier et directeur général CENTRES FAMILIAUX NO.ENREG.281360 et 451625 DU SAGUENAY @ LAC-ST-JEAN _ OFFRE D'EMPLOI EDUCATEURS ou EDUCATRICES (LISTE DE RAPPEL) Type d'établissement: Centre de réadaptation pour jeunes en difficulté d'adaptation, de 0-14 ans, offrant des services à l'interne et à l'externe, Exigences: * Détenirun D.E.C.en éducation spécialisée ou un certificat en réadaptation sociale ou un baccalauréat en psycho- éducation.Avoir un minimum de deux années d'expérience auprès des jeunes en difficulté d'adaptation.+ Etre disponible pour travailler de jour, de soir et les fins de semaine.Salaire: Selon convention collective.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 3 mai 1993, à l'adresse suivante: Centres Familiaux du Saguenay - Lac-St-Jean 310, Parent - Chicoutimi G7H 498 231582 I # Revenu National: Revenu National Douanes et Accise Customs and Excise - VENTE PAR ADJUDICATION 1 TOYOTA CAMRY 1987 1 NISSAN SENTRA 1988 1 MAZDA 626 1984 Au 222 Est rue Racine, suite 206, Chicoutimi Du 27 au 29 avril 1993 de 9h à 16h 15 Les offres seront reçues jusqu'au 5 mai 1993 à 17 h.Pour renseignements composer (418) 698-5732 ol Ministère Depart Reven ionat t Revenue Canada Greco de Votre avenir est entre Vos mains Voici l'occasion d'augmenter vos revenus, tout en restant autonome.Joignez-vous au Groupe Investors.Pour aller au bout de vos ambitions, pas besoin de, déménager dans une grande ville.Nous vous donnons toute la formation et le support nécessaires à la réussite d'un représentant indépendant Investors.Vous serez en mesure, là où vous demeurez, de mieux prendre en main vos affaires.Votre avenir commence aujourd'hui.Communiquez avec nous.Groupe Investors Ta, Râätisseurs d\u2019avenirs depuis 1940 Poster votre curriculum vitae 901, Boul.Talbot, suite 401 - Chicoutimi, P.Q.- G7H 6N7 Att.: J.Rondéau Municipalité du comté du Fjord-du-Saquenay APPEL D'OFFRES COMPLEXE INTÉGRÉ DE GESTION DES DÉCHETS PAVAGE DU CHEMIN D'ACCÈS ET DU TERRAIN DU CENTRE DE TRI AINSI QUE L'ÉCLAIRAGE DU CHEMIN D'ACCÈS La M.R.C.du Fjord-du-Saguenay rececra, jusqu'à 11h00, le mardi 11 mai 1993, des soumissions pour la pose du pavage du chemin d'accès et du terrain du Centre de tri, ainsi que l'éclairage du chemin d'accès.Les documents de soumission sont disponibles à compter de mercre- dile 28 avril 1993, pendant les heures de bureau et sur un préavis de vingt- quatre heures du soumissionnaire, chez le Consortium Cégerco-G.C.L./ Groupe Conseil Saguenay inc., 930, rue Jacques-Cartier Est, Case postale 1000, Chicoutimi (Québec), G7H 5G4.Toute soumission, pour être acceptée, doit être accompagnée soit d'un chèque visé au nom de la M.R.C.du Fjord du Saguenay pour un montant égal à cinq pour cent (5%) du prix total de la soumission, soit d'un cautionnement de soumission correspondant à dix pourcent (10%) du prix de la soumission et émis selon les prescriptions des documents de l'appel d'offres.Toute soumission doit être accompagnée des documents décrit dans l'avis aux soumissionnaires et doit être présentée en confirmité avec les exigences mentionnées dans les documents de l'appel d'offres.Tout soumission doit être présentée, sous pli cacheté, dans des enveloppes qui accompagnent les documents de l'appel d'offres et se trouver physiquement entre les mains du Secrétaire-trésorier et directeur général de la M.R.C.du Fjord-du-Saguenay, 475, boulevard Talbot, Chicoutimi, à l'heure et au jour précédemment indiqués.Les soumissions seront ouvertes en public le même jour, à l'heure susdite, par le Secré- taire-trésorier et directeur général ou son mandataire officiel, acompagné d'un témoin.Pour renseignements, contacter: Le Consortium Cégerco-G.C.L./Groupe Conseil Saguenay inc.930, rue Jacques-Cartier Est, C.P.1000 Chicoutimi (Québec) G7H 5G4 Tél.: (418) 549-6680 Monsieur Jacques Truchon, chargé de projet et Monsieur François Laperrière, ing.La M.R.C.du Fjord-du-Saguenay ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir quelque obligation que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Chicoutimi, ce 22e jour du mois d'avril 1993.Rénald Gaudreault Sepréta)re Fésorier et directeur général.| Représentant @des ventes @ % ~\u2014\u2014 66, 8e Avenue, Dolbeau \u2014 276-1316 Lieu de travail: Dolbeau Qualifications requises: e Belle personnalité * Bonne communication * Facilité au travail en équipe + 3 ans d'expérience (minimum) * Automobile fournie Conditions de travail: Salaire selon expérience et compétence Faire parvenir votre curriculum vitae à: \u201cAvenir Ford Mercury inc.- Poste vendeur \u201c 66, 8e avenue Doibeau tcinerstetisäcauda Li \u20ac es] HYGIENISTE DENTAIRE * Remplacement congé maternité (1 an) * 30 heures/semaine Envoyez curriculum vitae avant le 3 mai 1993 à: Clinique Dentaire Dufour et Pilote 339, de la Fabrique Ville de La Baie G7B 259 5 (218) 698-2121 Représentants(e demandés(es) \u2014 Clientèle fournie.\u2014 Salaire de 35 000 $ et plus.\u2014 Travail à temps plein pour la région suivante: SAGUENAY - LAC-ST-JEAN.y) Jeannot Côté SERVI i DE P ICROTEC 231624 °° AVIS est par la présente donné que des soumissions cachetées seront reçues par le mandataire soussigné à son bureau au 255, Racine Est bureau 720 Chicoutimi, le ou avant le 4ième jour de mai 1993 à 14:00 heures de l'après-midi, pour l'achat des lots suivants.LOT 1 LOT 2 LOT 3 Toutes les offres devront être cachetées, et sur le recto de l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite: OFFRE DU 4 MAI 1993.Toutes les offres faites devront être accompagnées d'un chèque VISE de 15% du montant de l'offre et devront être livrées au bureau du mandataire, au 255, Racine Est bureau 720 Chicoutimi avant mardi, le 4 mai 1993 à 14:00 heures de l'après-midi pour l'ouverture des offres à laquelle les offrants sont invités à assister.La visite des actifs aura lieu mardi, le 27 avril 1993 de 12:00 heures à 17:00 heures au 255, Racine Est Chicoutimi.Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec M.Réjean Berge- ron ou M.Jeannot Fillion à (418) 549-1717.Le mandataire ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des offres.TR N ÉSERVES SE RAPPORTA À LA VENTE DES BIENS Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu lors de la visite des actifs ou au bureau du mandataire.Les conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offre et il est de la responsabilité de chaque offrant d'en obtenir une copie.Chicoutimi, te 23 avril 1993 Bi RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE Édifice Trust Général ÉGALEMENT BUREAUX À: 255, Racine Est bureau 720 ALMA JONQUIERE C.P.787 VILLE DE LA BAIE Chicoutimi G7H 5E1 (418) 549-1717 APPEL D'OFFRES Chevrolet Pick-Up 1500 1990, 4X4, long -cab Silverado, équipement complet, V-8, 90,000 km.VALEUR APPROXIMATIVE 11,000.00$ Chevrolet Blazer 1991, 4X4, 4 portes, V-6, équipement complet, 75,000 km.VALEUR APPROXIMATIVE 11,000.00$ Camion Ford F-7000 1979, moteur Cat.V636, diésel, équipé d'une nacelle Shyworker modèle 69450, 516 heures, hauteur utile 60 pieds.VALEUR APPROXIMATIVE 23,500.00$ INSPECTION DE L'ACTI IL AL] eu UT UARAJSURENDAESEKARUESEBANEBAENOS KZ sge' va 12 CIE ETS EL 2-1 (PE0 FABRICATION ET INSTALLATION D'EQUIPEMENTS DE MANUTENTION ET DE TRANSFORMATION DU BOIS: MACHINISTES L'ENTREPRISE: Canmec inc., fabrique des équipements industriels selon les plans et devis du client.LA PERSONNE: \u2014 Elle est dynamique et intéressée au travail varié.\u2014 Elle possède au moins deux (2) ans d'expérience sur différents équipements d'un atelier d'usinage.\u2014 Elle est autonome.RÉMUNÉRATION: Salaire très intéressant avecune gamme complète d'avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae à: Canmec inc.1750, La Grande Chicoutimi, Québec G7K 1H7 Att.: Denis Lemieux ing.2314672 FS SECRET: RQ QU, a vendr votres LES er: ement: 4 en \u201cnous, Qu a 2 \u201cvotre Pi \u2014 ZA Le Groupe ELAN Contactez: Le Groupe Élan Courtier inc.1-800-363-ÉLAN Fax: 1-800-265-3337 régional de machineries (terrain du CREPS) Samedi, 1 mai 1993 11 h Cet encan est organisé pour les marchands et les agriculteurs de la région.Que vous vouliez vendre ou acheter tracteur, camion, batteuse, équipement à semence, à foin ou tout autre.POUR ENREGISTRER OU INFORMATION CONTACTEZ-NOUS: (514) 777-1227 FRAIS ACCEPTÉS D.MARTIN ÉQUIPEMENTS INC.GÉRANT DE LA VENTE ANDRÉ BUSSIÈRE ENCANTEUR ALMA, LAC-SAINT-JEAN] ESTES ARSE A NP ANPATER TSS ARO ARSRSSASSAR SLOSS FARSALSALLMS RS PTE SEE ET TETE TETE TT PR FES PET ES - \"ENCAN De ; REPRÉSENTANT - DISTRIBUTEUR Une compagnie régionale, fabriquant des produits alimentaires, recherche deux représentants - distributeurs intéressés à participer activement à son programme d'expansion au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Qualification: * Sens de la responsabilité et de l'organisation * Être dynamique e Connaissance de la vente au détail (un atout) * Posséder ou être en mesure de posséder une voiture de distribution (genre «panel») Rénumération: * Commission « Possibilité à court terme 50 000 $ / année Faites parvenir votre curriculum vitae à: .Progres-Dimanche .1051 boul.Talbot icoutimi PQ.G7H.1450] À 1© Poste temporaire : temps complet 12 mois AAR concours C-93-006 Sous lo responsabilité du coordonnateur en sonté ou travail, le ou lo titulaire agit à fitre d'expert(e) dans le but d'augmenter nos connaissances sur les principoux problèmes de santé e sécurité au travail ainsi que sur les facteurs de risque qui y sont associés.Plus spécifiquement, sa tâche est de réaliser des portraits sectoriels pour les entreprises du groupe IH et, s\u2019il y lieu, des autres groupes prioritaires.Cette documentation devroit fodiliter lo priorisation d'intervention sur ER ( UE services sociaux de lu Cote-Nord LE activités le _ territoire de la hd (TET pe des problèmes importants en santé et sécurité du travail U LL Le pour lo dientèle à servir.OTE [1] EXIGENCES ce UE + Diplôme universitaire de deuxième cycle en sciences comprend la ville JY\" de Fermont.Le JY [LH suivant est diplôme universitaire de premier cyde en sciences CE ye ng sociales ainsi qu'un certificat de deuxiéme cycle en ou .santé et sécurité qu travail.ARR © Au moins une année d'expérience en recherche documentaire.# Excellente maîtrise de la langue écrite.* Entrogent, facilité à établiret à mointenird'excellentes communications et relations avec différents intervenants.Votre traitement sera établi selon les normes en vigueur dans le réseau de lo santé ef des services socioux pour les postes de niveau professionnel.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu'un relevé de notes, avant le 7 moi 1993, en indiquant le numéro de concours, à l'adresse suivante : Régie régionale de la santé et des services socioux de la Côte-Nord, Concours C-93- 006, 691, rue Jalbert, Baie-Comeau (Québec) G5C 2A1.Tél.: (418) 589-9845 Lo Régie régionale favorise l\u2019égolité d'emploi pour fous.RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX CÔTE-NORD eme MTS: RRR S SA SE OFFRES D'EMPLOIS LES INDUSTRIES DESBIENS INC.Entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication d'équipement industriel et charpente métallique, est à la recherche de personnes d'expérience pouvant accomplir les tâches suivantes: CONTREMAÎTRE D'ATELIER PEINTRE INDUSTRIEL SOUDEUR - avec certificat CWB (2 (J) (10) SOUDEUR ASSEMBLEUR - avec expérience pertinente dans le domaine SABLEUR (jet et sable) (10) (3) Prière d'envoyer vos curriculum vitae d'ici le 30 avril 1993 ou de prendre rendez-vous avec: M.Claude Gagné r«: (418) 543-6877 26, rue Rhainds - CHICOUTIMI-NORD, Québec G7G 2H4 231651 S RÉGIE RÉGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN AVIS PUBLIC Avis est donné que la sixième séance publique (régulière) du conseil d'administration de la Régie régionale de la santé et des services sociaux du Saguenay - Lac-Saint-Jean, aura lieu: le jeudi 29 avril 1993 à 19 heures à la salle Horace-Beemer de l'Hôtel Château Roberval Il sera question, entre autres: * de la révision du plan d'organisation: étude et approbation de la microstructure; de l'étude et l'autorisation d\u2019un protocole à intervenir avec l'hôtel- Dieu de Roberval et l'Hôpital de Chicoutimi pour la mise en place d'une structure provisoire en matière de santé publique; d'emprunt; des déchets bio-médicaux; cadre du projet SICHELD; de l'étude et l'adoption d'un cadre de gestion des autorisations de la répartition d'un budget de fonctionnement pour la gestion de la signature d'un contrat avec une firme informatique dans le de la décision d'allocation budgétaire 1993-94 pour les organismes bénévoles dans le programme de maintien à domicile; centres sous-régionaux; de la décision d'allocation budgétaire pour la mise en place de de l'étude et l'autorisation d'un mécanisme particulier de coordination pour réaliser la réallocation des ressources en matière de soins prolongés au Saguenay et au Lac-Saint-Jean.Une période de questions suivra la séance.\"Un objectif prioritaire à la Régie régionale: une population bien informée.\" Joachim Simard, _ Secrétaire du conseil d'administration.mn ow = «a 231587 COMMISSION SCOLAIRE VALLÉE-DE-MISTASSINI 68, rue Savard, C.P.340 Mistassini, Qué., GOW 2C0 Téléphone: (418) 276-2800 Télécopieur: (418) 276-8841 APPEL D'OFFRES PROJET: INSTALLATION D'UN ASCENSEUR À L'ÉCOLE NOTRE-DAME DES ANGES DE MISTASSINI PROPRIÉTAIRE: Commission scolaire Vallée-de-Mistassini, 68, rue Savard, Mistassini (Québec) GOW 2C0 ARCHITECTE: Gestion de Projets Planitech, Alain Voyer architecte, 112, rue de l'Église, Mistassini (Québec) GOW 2C0 Tél.: (418) 548-4653 Tél.: (418) 276-8456 Fax: (418) 276-8302 INGÉNIEUR: Le groupe LMB inc, 3639, boul.Harvey, Jonquière (Québec), G7X 3B2 Tél.: (418) 547-4761 Fax: (418) 547-2795 OBTENTION (OU CONSULTATION) DES DOCUMENTS: Aux bureaux de larchitecte & Mistassini, à partir de mercredi le 28 avril 1993 à 9 h.; DÉPÔT POUR L'OBTENTION DES DOCUMENTS: Chèque de cinquante dollars (50 $) émis à l'ordre du propriétaire, remboursable si les documents sont remis à l'architecte en bon état dans un délai de 15 jours suivant l'ouverture des soumissions.GARANTIE DE SOUMISSION: Chèque visé ou cautionnement au montant de dix pourcent (10 %) du coût de la soumission valide pour quarante-cing (45) jours.RÉCEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Vendredi le 14 mai 1993 à 14 h au bureau du propriétaire.SOUMISSIONNAIRES: Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepeneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepeneurs en construction (L.R.Q., c.Q-1).Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.M.Claude Villeneuve, directeur général par intérim 231600 mem Un important manufacturier de la région est a la recherche de «& (4 personnes qualifiées) © e Expérience nécessaire pour chacun des postes e Travail à l'année e Avantages sociaux * Salaire selon compétence EE ee Vendeur (vendeuse) Avec expérience dans la vente de meubles haute gamme.Connaissances en décoration serait un atout ; Salaire à commission ou fixe # Bonnes conditions de travail Faire parvenir votre curriculum vitae a: Progrès-Dimanche 1051 boul.Talbot Chicoutimi P.Q.G7H 5C1 Dépt: 150 G | \u2014 E661 IUAC SZ el \u2018S3ISSVT) SIONONNY $11 \"Pilule\"d\u2019hormones contre Ië$ ÿjë prise d\u2019une pilule contraceptive qui allie par DANIEL HANEY BOSTON (AP) \u2014 La oestrogènes et progestérone semble être très efficace pour prévenir les problèmes 16 \u2014 LES ANNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 BMD HYGIENISTE DENTAIRE @@ Pour travail à Chicoutimi, environ 30 heures/semaine.Pour remplacement congé maternité.Envoyer curriculum vitae Dépt.: 148 Progrès-Dimanche 1051, boulevard Talbot Chicoutimi G7H 5C1 TREMBLAY & CIELTEE SYNDICS ET GESTIONNAIRES pans \u2014 ee SOT DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: MINI MECANIQUE SAGUENAY INC.825, rue Alma Chicoutimi, Qc N.C.S.: 150-11-000058-933 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d'affaires, 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, le ou avant le mercredi, 12 mai 1993, à 14:00 heures, pour les lots suivants, savoir: Lot 1: STOCK DE PIECES pour tondeuses, souffleuses, scies mécaniques, etc., de marques Tecumseh, Briggs & Stratton, MTD, Tanaka, OMC, Kohler, Oregon, DRS, NGK, Champion, Columbia, Canadiana, efc.Valeur au prix coûtant de plus ou moins: 22,512.02 $ EQUIPEMENT ET OUTILLAGE comprenant: chargeur à batterie, soudeuse électrique, presse hydraulique, meule, étau, perçeuse sur colonne, coffres d'outils, perçeuse, vérificateurs divers, burin électrique, outils pneumatiques, compresseur, ensemble de torches à souder, tournevis, clefs, aspirateur, etc.En bloc ou en sous-lots AMEUBLEMENT DE BUREAU comprenant: caisse enregistreuse, classeurs, lecteurs à micro-fiche, télécopieur, calculatrices, bureaux, chaises, paymaster, poinçon pour carte de temps, présentoir, armoire, seau et moppe, etc.En bloc ou en sous-lots ROULANT comprenant: Pick-up Chevrolet C10 1984 transmission manuelle, pick-up Ford F150 1984 transmission manuelle.ACTIFS La visite des actifs se fera sur rendez-vous.Pourinformations, veuillez vous adresser à M.Denis Maltais au bureau du syndic soussigné, (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention \u201cSOUMISSION 12 MAI 1993\".Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé à l'ordre du syndic de 15% du montant de la soumission.Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d'accepter la plus haute ni quelque soumission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.Il est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l'appel d'offres.DES Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue au bureau du syndic soussigné, au 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, le 12 mai 1993, à 14:00 heures.Les soumissions remises au syndic avant le début de l'assemblée seront acceptées.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT Chicoutimi, ce 22ième jour d'avril 1993.TREMBLAY & CIE LTEE, SYNDIC 582, boul.Saguenay Est Chicoutimi, QC G7H 1L2 Tél.: (418) 549-5642 755, boul.St-Joseph #207 Roberval, QC G8H 2L4 Tél.: (418) 275-5626 231739 Lot 2: Lot 3: Lot 4: PS TRS EE AE m.cardiaques tout en contribuant à diminuer les effets secondaires de la ménopause, selon une nou- Journal of Medicine.OFFRE D'EMPLOI Nous sommes à la recherche de personnes disponibles sur appel, ayant des connaissances en graphisme et conception sur ordinateur.Les personnes intéressées devront avoir une bonne compréhension du système Macintosh et des logiciels suivants: Faire parvenir votre curriculum vitae à: MARTINE LACROIX Imprimerie Le Progrès du Saguenay Division du Groupe Unimédia Inc.1051, boul.Talbot, Chicoutimi G7H 5C1 Les médecins ont découvertdepuislong- Demi ma us s SKsoscacasennn ques cardidgties™ velle étude publiée dans le New England temps que les oestro- génes seuls diminuaient environ de moitié les risques coronariens.Mais ce traitement peut augmenter les risques de cancer de l\u2019utérus.Poursupprimertout risque de cancer, les médecins allient souvent les oestrogènes à d\u2019autres hormones comme la progestérone.Nombre d\u2019entre eux s\u2019inquiètaient toutefois que l\u2019adjonction de progestérone ne supprime les effets bénéfiques des oestrogènes pour le coeur.La nouvelle étude conclut que la combinaison des deux permet une prévention tout aussi efficace des problèmes cardiaques.Elle a porté sur 4958 femmes.Les médecins Vous désirez faire progresser votre carrière rapidement?depuis plus d'un siècle et en jouissant d'une clien personnel.rémunération et de bonification, une gamme comp organisation.a/s de M.B.Trudel Québec (Québec) G2) 188 Télécopieur : (418) 623-8582 Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.supérieur et une plus grande reconnaissance professionnelle?Vous avez un talent naturel pour la vente?Vous êtes autonome et dévoué à la tâche?Notre bureau des ventes de Chicoutimi a le poste que vous recherchez.Votre tâche consistera à faire la mise en marché de solutions s'adaptant aux systèmes de gestion de formulaires pour tout type d'entrepri En vous joignant à un chef de file qui se démarque par une croissance continue | e bien &ablie, vous pourrez définir vos propres objectifs et développer un mode de fonctionnement Nous vous offrons une formation de base originale, d'excellentes conditions de base de clients actuels, un territoire protégé à potentiel illimité et l'appui de notre Faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à : red \"151 salsa\" nl = Une compagnie nationale en affaires depuis 1894 dans la gestion de l'information.4715, av.des Replats, bureau 250 Seuls les candidats et candidates retenus recevront une réponse.REPRÉSENTANT DES VENTES Vous voulez un revenu ses.\u2018avantages sociaux, une Gouvernement ea du Québec DES suivantes se proposent de réaliser dans l'aire commune 21-01.« Scierie St-Bruno inc.+ Scierie Lachance Ltée + Scierie Martel Ltée + E.Tremblay et Fils Ltée Abitibi-Price inc.(Kénogami) Domtar inc.(poteaux) - Les Panneaux Chambord inc.« Multigrade Inc.les jours fériés), de 8 h 30 à 12 h et de 13h à 16 h 30.Unité de gestion Saguenay-Sud (21) Ministère des Forêts 54, rue Racine Est, bureau 300 Chicoutimi Tél.: (418) 543-7941 Québec\u2019: DEPOT DE MODIFICATIONS AU PLAN QUINQUENNAL D'AMENAGEMENT FORESTIER POUR LES TERRITOIRES VISES AU PRESENT AVIS Conformément à l\u2019article 58.1 de la Loi sur les forêts (L.R.Q., c.F-4,1), le ministre des Forêts rend accessible au public, pour information, les modifications au plan quinquennal d'aménagement forestier pour certains territoires situés dans les MRC Lac-Saint-Jean Est, Fjord-du-Saguenay et La Côte-de-Beaupré, et qui font l'objet de contrats d'approvisionnement et d'aménagement forestier.Ces modifications au plan quinquennal décrivent les interventions forestières que les entreprises « Scierie Thomas-Louis Tremblay inc.Ces modifications au plan, qui doivent être approuvées par le ministre, pourront être consultées du 21 avril au 4 juin 1993.Le -bureau de l'unité de gestion est ouvert du lundi au vendredi (sauf - ont comparé les taux de HDL, la forme de cholestérol qui protège des maladies cardiaques et de LDL, celui qui augmente les risques d\u2019infarctus du myocarde.Résultats probants Les femmes qui prenaient des oestrogènes et celles qui prenaient en plus de la progestérone présentaient des modifications identiques du HDL et du LDL.Ces modifications ainsi que des divergences dans les facteurs de coagulation peuvent se traduire par une diminution de 42 pour cent du risque de maladies coronariennes chez les femmes prenant des oestrogènes.«Ces données sont rassurantes», a déclaré le Dr Aaron Folsom, co-auteur de l\u2019étude réalisée à l\u2019Université du Minnesota.Toutefois, deux médecins quiontécritl\u2019éditorial du New England Journal of Medicine, avertissent: «Il serait prématuré de conclure que les femmes prenant une combinaison desdeuxontunrisque moindre de souffrir de problèmes cardiaques que celles ne prenant que des oestrogènes.» Les oestrogènes sont prescrits aux \u2018femmes âgées pour prévenir l\u2019ostéoporose et supprimer les bouffées de chaleur et autres symptômes pénibles de la ménopause.| Compagnie internationale (Secteur Saguenay) Nous offrons: - une rémunération intéressante.- une formation complète.- des avantages sociaux très complets.Si vous possédez votre D.E.C.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 14 mai 1993 à: M™e Monique Rivard 1155, rue University Bureau 509 Montré: .(Québec) H35 iR7 230801 TEIRUNN| ane) par JEROME SOCOLOVSKY AMSTERDAM (AP) \u2014 Oubliez les filles dénudées qui ornent les avant-bras, c\u2019est devenu démodé.Aujour- d\u2019hui, les amateurs recherchent des motifs bien plus originaux et c\u2019est sans doute à Amsterdam, où s\u2019est ouverte cette semaine la 4e Convention internationale des tatouages, qu\u2019ils trouveront leur bonheur.Au cours de cette manifestation parmi les plus renommées au monde, les tatoués pourront orner les derniers centimètres-carrés vierges de leur peau de motifs allant de la mythologie orientale aux gravures sur pierre des Viking, en passant par des mo- Amsterdam\u201d Les tatoués du monde se retrouvent ._.ew coin svar ca tifs abstraits a la Picasso.«Je n\u2019aime pas les trucs tape-à-l\u2019oeil>, explique Martin Steendhal, un plombier danois.«Je veux juste un dessin qui fasse partie de mon corps.» Un corps que Martin, à peine vêtu d\u2019un minuscule slip, exhibe devant des photographes: des pieds à la tête, il est recouvert de tatouages inspirés de la calligraphie polynésienne et des gravures vikings.«Il y a vraiment un retour aux formestraditionnelles du tatouage.Les gens se rendent dans les bibliothèques pour découvrir de nouvelles choses», explique Henk Schiff- macher, président du Syndi- catnéerlandais destatoueurs Se A EFAS aS ah om 4 Cols hw = et organisateur de la convention.Dans son kiosque, le San- Franciscain Marcus Pacheco affirme qu\u2019il peutgravern\u2019importe quel type de motif, du nu à la fleur de lotus.«Je suis vraiment influencé par le cubisme, l\u2019expresionnisme, Pimpressionnisme.Vous savez, tous les ismes.» Apres quelques démonstrations de peinture surcorps par des Japonais et un défilé de mannequins dont certaines parties du corps (seins, lèvres, nez) étaient percées pardesbijouxetdes anneaux, la convention devait s\u2019achever hier par l\u2019élection de Monsieur et de Mlle Tatouage et du plus beau tatouage.en Croisière pour amateurs de jazz par FELICITY MUNN de la Presse Canadienne Une croisière d\u2019une semaine, dans les Caraïbes, permettra plustard cette année de créer un véritable festival flottant de jazz à bord du SS Norway.Afin de marquer la première remise des prix du Temple international de la renommée du jazz, les organisateurs de cette croisière ont invité les plus grands jazzmen du monde, notamment Cab Calloway, Al Hirt, Tito Puente et Clark Terry, sans compter Lou Donaldson, carmell Jones, Jimmy McGriff, Claude (Fiddler) Williams et le groupe Kansas City Jazz All Stars.Seront également présents Lionel Hampton et ses Golden Men of Jazz, dont Harry (Sweets) Edison, Al Gray, James Moody, Jimmy Woode, Jnior Mance et Louis Bellson.Ce n\u2019est qu\u2019une liste préliminaire des grands musiciens qui seront de cette croisière.Les organisateurs espèrent attirer d\u2019autres grands noms avant le départ du paquebot, de Miami, le 16 octobre prochain.Eddie Baker, fondateur et directeurartistique du Temple international de la renommée du jazz, désirait que la présentation des prix aux musiciens, pour leurs créations, se fasse de façon originale et ne consiste pas en une simple soirée de théâtre.«Cette croisière ne sera qu'un grand festival de jazz en l\u2019honneur de ceux qui ont littéralement changé l\u2019histoire dela musique», d\u2019expliquer M.Baker.Plusieurs escales Le SS Norway fera notamment escale dans les Îles de St.Martin, St.John et St.Thomas, ainsi que dans une île privée appartenant à son armateur, la Norwegian Cruise Line (NCL).Tout au long de la croisière, les jazzmen invités donneront quotidiennement des spectacles et les passagers pourront s\u2019entreteir avec eux lors de séances d\u2019autographes.Quant à la remise des prix spéciaux, elle aura lieu le lundi soir 18 octobre.Pour cette croisière très spéciale, la compagnie NCL a fait savoir qu\u2019elle n\u2019offre aucun tarif spécial de groupes ou rabais quelconque.Selon la grandeur et l\u2019emplacement des cabines, le coût de cette croisière varie de 1545$ à 5695$ US par personne, L\u2019élevage WASHINGTON, Conriecti- cut (AP)\u2014 Des oiseaux au long cou et de plus de deux mètres de haut gambadent dans les prés du Connecticut.Comme en Europe, les autruches font le bonheur de nombreux éleveurs américains depuis le milieu des années 80.Ces rapides oiseaux originaires d\u2019Afrique seraient 40 à 50000 dans près de 3500 fermes et ranchs américains, selon l\u2019Association américaine de l\u2019autruche, créée voilà quatre ans à Fort Worth (Texas) afin de promouvoir l\u2019industrie.Madeleine Calder, agent immobilier, s\u2019est transformée en éleveur d\u2019autruches dans la commune rurale de Washington.«C\u2019est une chance en or pour les fermiers», assure- telle.«Je reçois des coups de téléphone toute la semaine de personnes qui veulent acheter des autruches.» Madeleine s\u2019est lançée dans l\u2019aventure l\u2019année dernière, après avoir vu à la télévision un reportage sur un élevage dans le New Jersey.Floyd et Bonnie, Gallagher et Juliet, deux couples d\u2019autruches sont aujourd\u2019hui la propriété de Madeleine.Selon de nombreux éleveurs, l\u2019élevage d\u2019autruches est tout bénéfice.Des bottes de cow-boy en peau d\u2019autruche valent plus de 1000 dollars.Des danseuses de Las Vegas portent des «trucs en plume» d\u2019au- y compris l\u2019aller-retour en avion de la majorité des grandes villes canadiennes.En plus du plein tarif, les passagers devront débourser un supplément de 150$ US, argent qui servira à financer le nouveau musée du Temple international de la renommée du jazz, à Kansas City, au Missouri.La construction du nouveau musée débutera cet été.La ville de Kansas a été choisie pour l\u2019héberger, du fait que plusieurs des grands du jazz en sont originaires, dont Count Bassie, Dizzy Gilespie et Charlie Parker.Le jazz a également fleuri dans cette ville, surtout entre les années 20 et 40.Le Temple de la renommée du jazz a été créée par la Fondation Charlie Parker, elle- même mise sur pied par M.Baker et plusieurs autres musiciens, avec mandat d\u2019enseigner la musique aux enfants de la région de Kansas City.Pour les amateurs de jazz qui seront malheureusement dans l\u2019impossibilité de se libérer pour cette croisière, précisons que la croisière annuelle de jazz, que le SS Norway organise chaque année, aura lieu du 30 octobre au 6 novembre.Pour plus d\u2019information, communiquer avec votre agent de voyaged\u2019autruches en vogue aux USA truche.La cornée est utilisée à titre expérimental pour des greffes sur l\u2019homme.Les cils servent à la fabrication de pinceaux.Goût de boeuf La viande d\u2019autruche, proche du boeuf par la texture et le goût mais moins grasse, est devenue populaire dans l\u2019ouest et le sud-ouest du pays.L\u2019élevage est encore trop faible par rapport à la demande dans lestanneriesetles abattoirs.Seuls les poussins, la volaille etles oeufs alimentent le marché.«La demande est incroyable, souligne Debra Taylor qui élève avec son mari une centaine de volatiles au Texas.«Je pourrais avoir une liste d\u2019attente pour les deux prochaines années si je le voulais.» Toutefois les éleveurs savent que le marché n\u2019offre guère de garanties et ne mène pas à la fortune instantanément.Trois ans sont nécessaires \u2014 le temps d\u2019élevage d\u2019une autruche \u2014 pour rentrer dans ses fonds.De 25 à 40 pour cent des oeufs pondus chaque jour sont viables.Un couple de poussins de trois mois vaut 8000 dollars tandis qu\u2019un couple d\u2019autruches d\u2019un an vaut 20000 dollars.A l\u2019âge adulte, l\u2019autruche devient une affaire, car elle nécessite peu de soins ni une nourriture particulière.Un champ de bataille vietnamien en Caroline MOUNT PLEASANT (PC- AP) \u2014 Alors que le drapeau américain flottait au-dessus des barbelés et que des chants martiaux étaient joués en sourdine, le général William Westmoreland a récemment revécu les anées 60 qu\u2019il a passées au Vietnam.Le militaire, qui commandait les forces américaines durant la guerre du Vietnam, visitait en effet la reconstitution d\u2019une base américaine, commeil s\u2019en construisit tant dans ce pays du Sud-Est asiatique.Cette reconstitution a été réalisée sur les terrains du musée naval de Mount Pleasant, en Caroline du Sud.«Les anciens combattants qui ont fait le Vietnam vont adorer cet endroit», a affirmé le général Westmoreland, après avoir visité les lieux.Le site, couvrant presque un demi-hectare, est encerclé de barbelés et compte de nombreux emplacements de tir protégés par des sacs de sable.Les baraques et l'hôpital ont des toits en tôle ondulée Les mêmes émissions radiophoniques qu\u2019on entendait au Vietnam, à l\u2019époque, sont diffusées durant les heures de visite, alors que les curieux peuvent admirer plusieurs types d\u2019hélicoptères d\u2019époque, un navire-patrouilleur et des positions de mortier.La majorité des exhibits s\u2019accompagnent d\u2019effets sonores et d\u2019explications vocales.Unique au monde Cette exposition serait unique: le général Westmoreland a avoué qu\u2019il n\u2019a jamais entendu parler d\u2019un pareil exhibit, aux Etats-Unis ou ailleurs.Cette base reconstituée est parfaitement copiée sur une base vietnamienne qu\u2019oceu- = paitla Marine américaine dont \u201c les troupes étaient chargés de patrouiller les fleuves, canaux 8 et deltas du Sud-Vietnam.a Le général Westmoreland a toutefois reconnu que la majo- & rité des 350 bases américaines 9 aménagées à travers le Viet-¥ nam étaient presque toutes ©, copiées sur celle-ci.= «Unmilitaire américain qui « servait sur les hauts plateaux, \u2014 sur le delta du Mékong ou en 8 montagne reconnaitront par- | faitement les lieux qu\u2019ils ont _, \u2026 défendus.» ~ NNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 L wr \u2014 LE ood v= Services anniversaires BELANGER (M.Philippe) \u2014 La messe anniversaire de M.Philippe Bélanger époux de dame Violette De La Durantaye, demeurant au 608 Taché à Chicoutimi, sera chantée vendredi le 30 avril 1993 à 19h15 en la Cathédrale de Chicoutimi.Parents et amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.bres de la famille de dame Colette Côté, soit son époux M.Yves Boily, son fils Michel Boily, sa fille Karine Bolly, sa grand-mère dame Annette Côté; ses frè- reset soeurs: Jocelyne (Servais Desmeu- les), Ginette (Jean Gilbert), Réjeanne (Pierre Durochers), Diane (Marcel Si mard), Sylvie Coté, André (Nathalie Harvey); sa belle-mère dame Marguerite Bolly; ses beaux-trères et belles-soeurs invitent parents et amis à la messe anniversaire de dame Colette Côté, qui sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 19h00 en l'église St-Georges de Jonquière.Direction funéraire: Nault & Caron INc.BOUCHARD (Mme Marie-Anne) \u2014 Le service anniversaire de dame Maire-Anne Bouchard épouse de M.Louis-Henri Houde sera chanté le samedi 1er mai 1993 à 19h00 en l'église St-Sacrement.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence tunéraire Lac St-Jean.DASSYLVA (Mme Rolande Jean) \u2014 La messe anniversaire de dame Rolande Jean épouse de M.Emile Dassylva, demeurant au 945 Chemin de la Réserve à Chicoutimi, aura lieu samedi le 1er mai 1993 à 16h00 en l'église St-Antoine de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Aubin Ltée de Chicoutimi.es BOILY (Mme Colette Côté) \u2014 Les mem- \u201cvs.11 Les aes eo a LL 00 Neve 4 5 ea Di pee alec SO CEN AE EMEA AA ce voor.DERY (M.Claude) \u2014 La messe anniversaire de M.Claude Déry époux de dame Martine Ménard, demeurant au 1033 Bréboeui à Chicoutimi, sera chantée samedi le ter mai 1993 à 16h15 en l'église St-Paul Apôtre de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.DESGAGNE (M.Pierre) \u2014 La messe anniversaire de M.Pierre Desgagné aura lieu samedi le 1er mai 1993 à 19h15 en l\u2019église de St-Gédéon.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Bérubé & Fils Inc.DUCHESNE (M.Pierre-Eugène) \u2014 La messe anniversaire de M.Pierre-Eugène Duchesne époux de dame Simone St- Hilaire, demeurant au 1445 des Maristes à Chicoutimi, sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 19h15 en la Cathédrale de Chicoutimi.Parents et amis sont Invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.s GAGNON (Mme Yvonne) \u2014 La messe anniversaire de dame Yvonne Gagnon épouse de feu M.Henri De Champlain sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 19h00 en l'église St-Jean-Eudes à Jonquière.Parents et amis sont Invités à y assister.GRAVEL (M.Alexis) \u2014 La messe anniversaire de M.Alexis Gravel époux de dame Huguette Juneau, demeurant au 70 boulevard de l'Université Ouest à Chicou- timi, sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 16h00 en l'église Sacré-Coeur de Chi- coutimi.Parents et amis sont invités à y pasister.Direction funéraire: Gravel & Fils tée.JEAN (M.Victor) \u2014 La messe anniversaire de M.Victor Jean époux de feu dame Aline Langevin, demeurant au 2660 Chemin St-Anicet à Ville de La Bale, sera chantée dimanche le 2 mai 1993 à 11h00 enl'église St-Alphonse de Ville de La Bale.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.LAVOIE (M.Lorenzo) \u2014 La messe anniversaire de M.Lorenzo Lavoie époux de dame Marie-Claire Gauthier, demeurant au 26 de ia Liberté à Chicoutimi (nord), sera chantée mercredi le 28 avril 1993 à 19h00 en l\u2019église St-Luc de Chicoutimi (nord).Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Inc.de Chicoutimi (nord).LAVOIE (M.Louis) \u2014 La messe anniversaire de M Louis Lavoie époux de dame Lucille Gauthier, demeurant au 610 boulevard Talbot à Chicoutimi, sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 19h30 en l'église Notre-Dame de Grice de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y ister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.HODRIGUE (Mme Marie-Blanche Trem- y RODRIGUE (M.Ghislain) \u2014 Ta course a pris fin, il y à un an.Tu sais maman que l'année qui vient de s'écouler en fut une des plus difficile.Ton départ nous a donné l'occasion de vivre une vie plus intérieure.On gardera de toi que de bons souvenirs car tu nous as permis de traverser avec sérénité ton passage pour un meilleur.Aide-nous à continuer notre cheminement.Le service anniversaire de dame Blanche Rodrigue et de M.Ghislain Rodrigue qui est allé rejoindre sa mére, aura lieu samedi le 1er mal 1993 à 16h00 l'église Ste-Familie a Jonquière.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Nault & Caron Inc.& 2 TREMBLAY (Mme Jeanna) \u2014 La messe anniversaire de dame J Tremb TREMBLAY (Mme Ghislaine) \u2014 La messe anniversaire de dame Ghislaine Tremblay épouse de M.Claude Lalancette, demeu- rantà Chicoutimi, sera chantée samedi le Ter mai 1993 à 16h00 en l\u2019église Christ- Roi de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.TREMBLAY (M.Polycarpe) \u2014 La anniversaire de M.Polycarpe Tremblay époux de feu dame Gertrude Bouchard, ant rue Ste-Thérèseà Chicoutimi, sera chantée dimanche le 2 mai 1993 à 11h00 en l'église St-Nom de Jésus de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à yassister.Direction funéraire: Gravel & Flis Ltée.TREMBLAY (M.Gaston) \u2014 Tu nous as quittés après 2 ans d'un dur combat, mais tu resteras toujours présent dans nos coeurs et dans nos vies.C'est pourquoi son épouse Mme Jeannine G.Tremblay et ses enfants: Denis- Mario, Gina, Christine, Doris, invitent parents et amis à venir assister à la messe anniversaire de M.Gaston Tremblay, demeurant au 898 Marguerite-Bourgeois à Chicoutimi, dimanche le 2 mai 1993 à 11h00 en l'église Sacré-Coeur de Chicou- épouse de feu M.Egide Harvey, demeurant au Foyer de Bagotville, autrefois de St-Fulgence, sera chantée samedi le 1er mai 1993 à 19h00 en l\u2019église de St-Ful- gence.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Maison Emery Gravel inc.de Chicoutimi.TREMBLAY (Mme Nicule) \u2014 La messe anniversaire de dame Nicole Tremblay épouse de M.Jean-Guy Asselin sera chantée le dimanche 2 mat 1993 à 11h00 en l'église St-Sacrement.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac St-Jean.timi.Di lon funérai Maison Aubin Ltée de Chicoutimi.Remerciements ALBERT (M.Adrien) \u2014 Les membres de la famille de M.Adrien Albert soit son épouse dame Lorraine Gagnon, ses enfants: Richard (Janice Leblanc), Ghy- slaine (Pierre Lévesque), Hélène, Daniel (Pascale Bruneau), Luc (Nancy Asselin); ses petits-enfants: Jean-Sébastien et Alexandre Albert, Julie, Valérie et Ra- cheile Lévesque, François-Xavier Albert; ses frères et soeurs: feu Anne-Marie Albert (feu Edmond Roy), feu Adrienne Albert (feu Emile Lamontagne), feu Louis Albert (feu Alice Riberdy), feu Gérard Albert (Lucienne Mathieu), feu Blanche Albert, feu Rose-Alma Albert (feu Adé- lard Lessard), Gemma Albert (Roland Chevigny), Eliane Albert (feu Georges Poirier), feu Léopold Albert (Thérèse Giguère); sa belle-mère: Mme Angéline Bélanger (teu Edgard Gagnon); sa belle- soeur: Colette Gagnon (Philippe Leblanc); ses beaux-frères: Léopold Gagnon (Lise Lecompte), Oneil Pelletier (Suzanne Miville-Deschênes), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui ieur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès M.Adrien Albert, demeurant au 1139 des Roitelets à Chicoutimi, autrefois de Chi- coutimi-Nord, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.AUDET (Mme Irène) \u2014 Les membres de la famille de Mme Irène Audet soit son époux en 2lème noces de M.René Larou- che, ses enfants: Monique Tremblay (Maxime Gilbert), Yves Tremblay, Line Tremblay, Edith Tremblay, Carolle Tremblay (Miville Gravel); ses petits-enfants: Mélisa, Marie-Eve, Alexandre, Sheril, Carolanne; ses frères et soeurs: Fernand (Madeleine Tremblay), Réjeanne (Lévis Gagnon), Dolorès (Maurice Tremblay), Lucien (Pierrette Pageau), Michel (Francine Girard), Paul (Annette Boudreault), Réal (Nicole Girard), Nicole (Jean-Yves Sheehy), Lisette (Gaston Riverin), Ghi- siain (Nicole Plante), remercient sincére- ment toutes les personnes qui leur ont émoigné marques de sympathie, lors du décès de Irène Audet épouse en 1ère noces de feu M.Léon Tremblay, demeu- rantau 2593 rue des Pélicans à Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière après une messe qui aura lieu le 27 juin 1993 à l\u2019église St- Dominique à 11h00.Direction funéraire: Naul* & Caron inc.DALLAIRE (Mme Claudia) \u2014 Les membres de ia famille de Mme Claudia Dal laire soit son époux en 2iéme noces M.Denis Boisvert, son fils: Claude; sa mère dame Gisèle Simard (feu M.Gérard Dal- laire); ses frères et soeurs: Aline Dallaire (Réai Bergeron), Xavier (Gracia Chali- four), Ginette (Dnis Cyr), Gérard (Christiane Pedneault), PAquerette (Denis Perron); ses beaux-parents: Mme Gisèle Lamarre et M.Albert Boisvert, ses beuax- frères, belles-soeurs, ses neveux et nié- ces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Claudia Dallaire épouse en 1ère noces de feu M.Paul-Omer Tremblay, demeurant au 2126 St-Jean-Baptiste, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative Funéraire du Saguenay.a a FA COUDE (Mme Jeannette)\u2014 Les membres de Ia famille de dame Jeannette Coudé soit ses enfants: Jean-Marie (Lucille Boulanger), Gaston (Monique Doucet), Gabrielle (Lauréat Asselin), Solange (feu Paul-Henri Asselin), Benoit (Yolande Lavoie), Lawrence (Antoinette Beaudin), Paulette Hamel (Rémi Blouin), ses 23 petits-enfants, 12 arrière petits-enfants, ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Joseph Gagnon, feu Marie-Blanche Coudé, feu Jos Potvin (Emma Perron), feu Horace Potvin (feu Géraldine Tremblay), feu Charles Potvin (Bernadette Couture), feu Marguerite Potvin (feu Samuel Gagnon), Géraldine Potvin (Eugène Laroche), Soeur Paulette Fortin (Augustine de la Miséricorde de désus à Roberval), feu Alice Potvin (Paul Hamel), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Jeannette Coudé épouse de feu M.Pierre Mailhot, demeurant au 1229 boulevard Sacré-Coeur à St- Félicien, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Gilles Arcand de St-Félicien et St-Méthode.BRASSARD (M.Clément) \u2014 Les membres de la famille de M.Clément Brassard soit son épouse dame Rita Simard, ses enfants: Ginette Brassard (Jacques Proulx), Conrad, Réjean (Doris Simard), Hélène (Denis Chouinard), Rosanne (Gaston Martin); ses petits-enfants: Jasmin, Frédéric, Alexandre, Emilie, Justine, Florence, Odile, Julie, Elise, Lisanne, Catherine, Marie-Claude; ses frères et soeurs: Joseph Brassard (May Allaire), feu Juliette (feu Gustave Mancheron), feu Yvonne {feu Moise Brassard), Donalda (feu Jean de Bonville), Marie-Paule, Cécile (Roger Dallaire), Maurice, feu Jeannine (Benoit Talon), Léonce (Jeanne- d'Ar Bouchard), Etienne (Colette Radi ) Soeur Liliane; ses beaux-frères et belles- soeurs: feu François Simard (Jeanne d'Arc McCure), Guy, Pierrette (Yvon Poirier), Bertrand (Claire Leroux), Jacqueline (feu Henri Pelletier), Elie-Marie (Gisèle Flamand), feu Ghislain, Odette (Raymond Gilbert), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Clément Brassard, demeurant au 2600 rue Mathias à Jonquière secteur Arvida, soit par offrandes de messes, visites au sa- lonfunéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative Funéraire du Saguena: DÉCOSTE (M.Charles) \u2014 Les membres de la famille de M.Charles Decoste soit son épouse en Z2ième noces de dame Yvonne Vaillancourt, ses enfants: Gérard (feu Thérése Guy), Alda (feu Stanislas Arseneault), Joseph-Henri (Fabiola Godet), Clermont (Cécile Larouche), Rémi (Doris), Jean-Marie (Lorraine), Véronique (Pierre), Thérèse (Michel), ses 22 petits- enfants et 14 arrière petits-enfants, son frère Patrick et une soeur, plusieurs beaux-fréres et belles-soeurs, remercient sincèrementtoutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie, lors du décès de Charles Decoste époux en 1ère noces de feu dame Marie-Louise Laforge, demeurant au 2848 rue Hocquart à Jonquière.soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs fl , bouq| spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nault & Caron.DUFOUR FORTIN (Mme Jeanne Ouellet} \u2014 Les membres de la famille de dame Jeanne Ouellet soit son époux en 2ième noces de M.Hermélias Fortin, ses enfants: Adéline Dufour (1ère noces feu Maurice St-Gelais, Z2ième noces Gilles Minier), Marc Dufour (Carole Barrette); ses petits-enfants: Louise-St-Gelais, Sylvain St-Gelais (Johanne Gagnon), Marie St-Gelais (Sylvain Asselin), Nathalie et Annie Dufour, ses 4 arrière petits- enfants: Mélissa, Annie, Mélanie, Marie- Michèle, les familles de ses frères et soeurs et familles de ses beaux\u2014frères etbelles-soeurs, remercientsincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame J Ouellet ép en 1ère noces de feu M.Henri Dufour, demeurant au 300 rue Victoria à Ville de La Baie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.CAMIRE (Mme Gemma) \u2014 Les membres de la famille de Mme Gemma Camiré soit son épouse M.Paul Girard, ses enfants: Pierre Girard (Elyse Paulin), Suzanne Girard (Alex Rabbo), Hélène Girard (Jean- Yves Montambault) Sylvie Girard (Bruno Chabot), André Girard (Johanne Tardif), Alain Girard (Renée Maltais), Bruno Girard, ses petits-enfants: Karine, Franz, Tania, Nicolas, Salomé, Louis-André, Etlenne; ses frères et soeurs: feu Cécile (Georges Caron), feu Alfred (Irène Moreau), feu Arthur (Pierrette Morin), teu Marie (Armand Sy 1), Alble (Ray d Asselin), Laurence (Clément Morisette), Henri (Yvette Boudreault), Françoise (André Morneault), feu Paul, Roland; ses beaux-fréres et belles-soeurs: feu Lorette, feu Yvette, feu Lauréat (Christine Dé- coste), feu Georgiane (Jean-Paul Messier), Pâq (Raymond } Thérèse (Marc-André Perrault), Marthe (feu Lucien Côté), Gaston (Charlotte Gagnon), Wellie (Gaétane Deroy), Philippe, Rachel, Lisette, Daniel (Denise), Dorothé (André Fournier), Charles, remercient since toutes les per qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Gemma Camiré, demeurant au 3792 rue Gauthier à Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nauit & Caron Inc.FORTIN (M.Gérard) \u2014 Les bres de la famille de M.Gérard Fortin soit son épouse dame Théodine Tremblay, ses enfants: Marcel (Diane Girard), Sylvie {Gaston Ferland); ses petits-enfants: Isabelle, Jean-François et Mélissa Fortin, Patrick et Eric Fertand; ses frères et soeurs: Charles-Henri Fortin (Pierrette Girard), Jeanne d'Arc Fortin (Fernand Béland), feu Gertrude Fortin, feu Jacques Fortin; ses beaux-fréres etbelles-soeurs: Paui-Eugène Tremblay (Fernande Girard), feu Méridé Tremblay (Marie-Anna Tremblay), feu Mathias Tremblay, feu Guillaume Tremblay (Juliette Aubin), feu Cécile Tremblay (Romuald Fortin), ses neveuxet nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Gérard Fortin, demeurant au 1110 Radisson à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assi aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.+ FORTIN (Mme Jeanne-D'Arc) \u2014 Les membres de la famille de dame Jeanne- d'Arc Fortin, 2e noces de M.Conrad Jean, ses enfants: Lucien (Denise Leblanc), Maurice (Régine Brisson), Jeannine (Paul Gauthier), Jean-Claude (Martine Girard), Marcel (G ine Duch ), Jacq line (Réjean Munger), Jacques (Céline Martel), Denise (Laurier Tremblay): ses petits-enfants: Eric, Sandra, Sylvain, Annie, Dany, Guylaine, Vicky, Carl, Vanessa; ses frères et soeurs: feu Marie- Ange Fortin (feu Alphonse Dumas), feu Alphonse Fortin (teu Emelda Maltais), feu Valantine Fortin (feu Arthur Williams), feu Jean-Baptiste Fortin (feu Laurette Villeneuve), feu Gracia Fortin (feu Roland Gigot), feu Georges Fortin (Marie-Paule L he), feu Joachim Fortin (feu Marguerite Emond), Antoinette Fortin (Benoit Tremblay); ses parents: feu M.Joseph Fortin et feu dame Juliana Bergeron, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Jeanne-d'Arc Fortin, épouse en tliére noces de feu M.Paul Patoine, demeurant au 3785 St-Aug soit par offrand de messes, visites au sation funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Direction des funérailtes: Nault & Caron Inc.GAGNON (Mme Yvette Bouchard) \u2014 Les membres de la famille de dame Yvette Bouchard soit ses enfants: Jean-Paul (Brigitte Bolduc), Huguette (Ghyslain), Fleurette (Rénald Simard), Hermance (Rhéaume Fortin), Gaston, Monique (Carol Boulé), Noëlla (Henri\u2014Paul Girard), Louise (Jean-Noël Guay); ses 13 petits-ent ; ses frères et soeurs: Roland Bouchard (Doris), Jeanne-Emma Bouchard (feu Laurent Gauthier), Lucille Bouchard (Bertrand Savard), Colette Bouchard (Claude Côté); son beau-frère et sa belle-soeur: Roland Gagnon (Rita Minier), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Yvette Bouchard épouse de feu M.Arthur Gagnon, demeurant a Ville de La Baie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, i aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.0 i GAUDREAULT (Mme Cécile Bergeron) \u2014 Les membres de la famille de dame Cécile Bergeron soit son époux M.Adrien Gaudreault, ses enfants: Gilles (Nicole B hard), J M (Fernand Simard), André (Estelle Bélanger), Michel (Sylvie Bau), Jean (Hélène Martel), Normand (Sylvie Gauthier), Claude (Lyne Bérubé), Jacynte (Alain Gagnon), Diane (Roger Lamontagne), Yvon (Linda Des- gagné), Yves; ses 17 petits-enfants: ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Jacques Larouche), Lucien, Edgar (Gertrude Martel), feu Philippe (Jeannette Fortin), teu Antoinette (feu Joseph Girard), teu Yvonne, feu Alberta (feu Elzéard Gagnon); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gaudreault, ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Cécile Bergeron, demeurant au 1047 Montcalm à St-Félicien, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que cè soit.Direction funéraire: Gilles Arcand de St-Félicien, GILBERT (M.Léopold) \u2014 Les membres de la famille de M.Léopold Gilbert soit son épouse dame Marie-Reine Plourde, ses enfants: Marielle (André Weir), Martin (Carole Gagné), Laurence (Claude Duch ), Germain (Dolores Dallaire), Vital (Jacinthe Lapierre), Rosalyne, Diane 8 s-Ci .(Michel Duquette), feu ; - Dallaire), Lucille (feu Jean Morin), feu \u201cRi de, feu R d(S Gi- (Lucie Lajoie), Omer (Lise Tremblay), Gisèle (Jacques Maltais), feu Pierrot, Guy (Johanne Maltais) et Yves (Christine Boivin); ses frères et soeurs: feu Jos (Mariette Fleury), feu René, Rose-Aimée (feu Raoul Thériault), Lionel (Blandine Fillion), feu Uidéric (Rose-Yvette Fillion), Wellie (Thérése Gagné) et Jean-Charles (Marguerite Ménard); ses beaux-fréres et belles-soeurs: feu Henri Plourde (Georgette Villeneuve), Arthur (Yvonne Ratté), feu Wellie (Jeanne-lda Lapointe), feu Rosario (feu Irma Côté), Germaine (Roméo Tremblay), feu Rosalie (feu Wil- brod Thériault), Marie-Alice (Altredy Lapointe), feu Léopoid (feu Marie-Laure Mancheron) et feu Julia (feu Joseph Bergeron); ses 19 petits-entants, 5arriére- petit t , remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léopold Gilbert, du 2485 Rang St-François, St-Coeur de Marie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Résidence Funéraire Lac St- ean.GIRARD (M.Octave) \u2014 Les membres de la famille de M.Octave Girard soit ses enfants: feu Raymond (feu Françoise Ouellet), Benoit (Louise Simard), Marguerite (Léon-Georges Tremblay), Denise, Luc (Lise Gervais), Charies (Claire Des- biens), Yves (Francine Bernier), ses 6 petits-enfants: Magalie, Nancy, Ingrid, Sébastien, Marie-Eve, Sandy; ses frères: feu Georges-Aimé (Yvette Gagnon), Philippe (Annette Boily), Jean-Joseph Sa- vard (feu Jeanne d'Arc Côté), Roland {Lucille Bouchard), feu Gaston (Ange- Aimé Néron), Marcel (Louisette Parent), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Octave Girard époux de feu dame Marthe Girard, demeurant au 3952 rue St-Tho- mas à Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Nauit & Caron Inc.GRAVEL (M.Gilles) \u2014 Les membres de la famille de M.Gilles Gravel, soit son épouse dame Jeannine Duchesne, ses enfants: Dany (Nicole Fortier) et Annie; sa petite-fille: Catherine, sa mère: Marguerite Gravel; sa belle-mère: Claire Barrette (feu Lucien Duchesne); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Edouard (Lucille Grondin), Raymond (Jeannine Tremblay), Lucette (Pierre Desgagné), Marianne (Marcel De Launières), Georges, Guy (Gaétane Bilo- deau), Lise (Réal Martineau) et Ginette, Alain Duchesne (Esther Vaillancourt), Jocslyne (Viateur Fortin), Réjean (Germaine Côté), ses neveux et nièces, re- merclent sincèrement toutes les personnes qui ieur ont témoigné des q de sympathie, lors du décès de M.Gilles Gravel, demeurant au 2289 du Convoi à Charny, autrefois de Chambord, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toutes autres manières que ce soit.Direction funéraire: Desbiens & Frères Inc.GUAY (M.Léonidas) \u2014 Les membres de la tamille de M.Léonidas Guay, soit son épouse dame Germaine Fortin, ses frères et soeurs: feu Jean-Joseph (Noëlla rard), Roland (Florence Tremblay), Noë- ma (feu Carl Locke), feu Jeannine (Clermont Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Fortin (Ludger Ouellet), feu Marguerite Fortin (feu Antonio Coulombe), teu Fernand Fortin (Georgette Sheehy), Pâquerette Fortin {feu Marcel Huard) ainsi que plusieurs neveux et nieces, filleuls et filleulles remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décés de M.Léonidas Guay, demeurant au 2268 St- Jérome, Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toutes autres manières que ce soit.Direction funéraire: Nault & Caron Inc membres de la famille de dame Julianna Simard, soit ses enfants: Charies-Eugène (feu Julienne Bouchard), Rosa (feu René Lavoie), Léontine (feu Harris Larouche), Cécile (feu Antonio Tremblay), Herman (Georgette Néron), Hermance (Gérard Munger), feu Adrien (Rose-Emma Lavoie), feu Antonio (Colette Tremblay), feu Thérèse (Lucien Tremblay), feu Laurent, feu Léonce (Marie Gagné), feu Clément, Roger (Louise Otis), Magelia, Pâquerette (Yvon Côté), Denis (Vivianne Hudon), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants, ses arrière petits-enfants, remercient sincé- rement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Julianna Simard ép de feu M.Eugène Jean, d rant au 50 Chemin du Foyer Nord à Alma, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toutes autres manières que ce soit.Direction funéraire: Bérubé & Fils inc.LANDRY (M.Florian) \u2014 Les membres de la famille de M.Florian Landry soit son épouse dame Huguette Tremblay, ses enfants: Denise Landry (Bertrand Du- chesne), Johanne (Claude Simard), Robert (Katy Dubé), Dominique (Yvan Nepton), Pascale (Jean Leblond), ses petits-enfants: Caroline, Marc-André, Sabrina, Patrick, Jonathan, Frédérick, Marie-Claude, Emmanuelle, Stéphanie, Samuel; ses frères et soeurs: feu Aibéric Landry (Gisèle Pedneault), Colette (Roland Ménard), Angéla (feu Arthur Rom- pré), Madeleine (Henri Mongeon), Roméo, Laurier (Raymonde Boivin), Jacques (Pauline Blackburn), Roger (Renée Béru- bé), Solange (Claude Mercier), Lisette, feu Claude (Rita Deschénes), Maude (France Tremblay), Gilles (Marie Morin); ses\u2019 beaux-frères et belles-soeurs: feu Marius Tremblay (Jeannine Duchesne), Alain (Lisette Larouche), Marcel (Denise Tremblay), Soeur Lily Tremblay, Mona (Georges Fortin), Louise (Michel Bergeron), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Florian Landry, demeurant au 2714 de Vaudreuil à Jonquière (secteur Arvida), soit par offrandes de messes, visites au salon funérai i aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative funéraire du Saguenay.LAPOINTE (M.Adélard) \u2014 Les membres de la famille de M.Adélard Lapointe soit ses frères et soeurs: Soeur Juliette Lapointe (des Soeurs Antoniennes de Marie); ses frères et soeurs: feu J.Omer Lapointe, notaire (feu Adrienne Gingras), feu Louis-Georges Lapointe (feu Jpan- nette Desbiens), sa belle-soeur Solange Truchon Lapointe (2e noces feu Louis- Georges), Charlotte Mercier, Thérése Mercier, Suzanne Mercier (feu Alfred Demers), Colette Mercier (feu W.H.Taylor), Louise Mercier (feu Léo Ouellet), Esther Mercier (Aldège Sincennes); ses beiles-soeurs: feu Madeleine Mercier (feu DrRoland Saucier), feu Gabrielle Mercier, ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Adélard Lapointe époux de feu dame Odile Mercier, demeurant au 1177 Angoulème à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au saion funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Grave! & Fils Ltée.Be T\u2014\u2014 LAROUCHE (Mme Marie-Rose) \u2014 Les membres de la famille de Mme Marie-Rose Larouche soit ses enfants: Mme Nicole Bergeron (M.Doria Côté), Réal (Ghislaine Beaumont), Aline (Jean-Marc Godin), Jacques (Alda Chapadeau); ses petits- enfants: France Côté, Daniel Côté, Marco Bergeron; sa soeur Mme Yvonne Larou- che (Joseph-Emile Hébert), ses beaux- frères et belles-soeurs, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie, lors du décès de Marie-Rose Larouche épouse de feu M.Emile Bergeron, demeurant au centre Mgr Victor Tremblay, 1236 Angoulème à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre lère que ce soit.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Inc.de Chicoutimi (nord).LESSARD (M.Albert) \u2014 Les membres de la famille de M.Albert Lessard soit son épouse dame Juliette Girard, sesenfants: Gérard Lessard (Angélina Beck), Marcel, Louisette (Réal Lapierre), Huguette (Denis Fillion), Rachellle (Rock Cantin), Diane (Benoît Bouchard), Claudette (Dany Guil- mette); ses petits-enfants: Chantale, Dan, Marc, Julle, François, Marie-Josée, Christine, Isabelle, Steeve, Patrice, Audrey, Van; ses frères et soeurs: feu Cyril Lessard (Armoza Vaillancourt), Marie (feu Zéphir Scallabrini), Alice (feu Xavier Gosselin), Yvonne, Ludger (teu Laucarde Vaillancourt), feu Archile (Adrienne Ar- quin), feu Joséphine (feu Gérard Cliche), Régina (feu Emile Fortin), Antonia (feu Jack Grace), Rose-Anna (feu Alphonse Choquette), Gemma (Dorilas Mercier), Thérèse (Bernadin Gagnon), Rita (feu Normand Carrier); ses beaux-fréres et belles-soeurs: Louis Girard (feu Laure- Julie Tremblay), Joseph (Rose-Emma Lavole), feu Rosaire (feu Marie-Claire Lessard), Rose-Aima (Lorenzo Girard), Bernadette, feu Marie, ses neveux et nièces, remercient sincèrementtoutes les personnes qui ieur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Albert Lessard, demeurant au Pavillon d'Arvida, 1841 Deschênes Jonquière, autrefois de la Paroisse St-Jean-Eudes, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative Funéraire du Saguenay.PARE (M.Adélard) \u2014 Les membres de la famille de M.Adélard Paré, soit ses en- tants: Monique, Claudette (Benoit Pré- vost), Claude (Ghisiaine Minier), Lisette, Jocelyne (Lucien Simard), Jocelyn (Marlene Vickers), Serge, Sylvie (Clift Coll), teu Marcelin, ses petits-enfants et 1 arrière petite-fille; ses frères et soeurs: Louis (feu Bertha Laroche), feu Jacob (feu Cécile Bellemarre), feu Henri (Bérangère Laroche), Raoul (Lucie Blais), feu Edmour (Laurence Thibeault), Lucille (feu Rosaire \u2014 £661 [UAB GZ 3] \u2018S3ISSYI) STINONNY $31 \u2014 Lavoie), Lucienne (Onias Dufour), Florent CO 20 \u2014 LES ANNONCES CLASSEES, le 25 avril 1993 (Annette Girard), feu Albert, feu Rose- Alma (Jos Tanguay), ses cousins et cousines, neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Adélard Paré époux de feu dame Lucille Prévost, demeurant à la Retraite en Or de Girardville, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toutes autres manières que ce soit.Direction funéraire: Maison Marcel Dion Inc de Normandin.PERRON (Mme Gilberte) \u2014 Les membres de la famille de Mme Gilberte Perron soit ses frères et soeurs: Jeannette Perron (feu Joseph Taillon), feu Stanisias (Ma- rie-Paule Perron), Albert (Patricia Mani- gouche), Edouard (Léone Desgagné), Pierre (Edith Proulx), Anne-Marie (Maurice Beaudoin), Gérard (Alice), Bernard (Béatrice Asselin), René (Thérèse Pouliot); Mme Louisette Perron (Clément Beaulieu), ses beaux-frères et belles- soeurs, ses beaux-enfants, ses etnièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Gilberte Perron épouse en 1ère noces de feu M.Emile Tremblay, 21ème noces de feu M.Joachim Fortin, demeurant à la résidence Bonne Entente, rue de la Fabrique à Jonquière.soit par oftran- des de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: La Coopérative funéraire du Saguenay.PERRON (Mme Estelle Côté) \u2014 Les membres de la famille de dame Estelle Côté soit son époux M.Gilles Perron, ses enfants: Françoise, Anne-Louise et Charles-André; ses frères et soeurs: Guy, Denise (Noël Bergeron), Jean (Monique Grenier), Richard (Linda Larouche), Georges; son beau-père et sa belle-mère: Monique Leblond et André Perron; ses belles-soeurs: Dominique Perron (Patrick Thomas), Catherine Perron (Stéphane Dulude), Danielle Perron (Pierre Carrier), ses oncles et tantes, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Estelle Côté fille de feu dame Françoise Turbide et de feu M.Paul Côté, demeurant au 382 de l'Assomption à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assitance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.TREMBLAY (Mme Yvette) \u2014 Les mem- -bres de la famiile de dame Yvette Tremblay soit ses enfants: Yves-Hélène (Raymond Gagné), Georges (Mercédès Savard), Daniel (Jacqueline Ward), Claudette (Julien Simard); ses 16 petits-enfants, ses 8 arri¢re-petits-enfants; ses beaux-fréres etbelles-soeurs, ses neveux etniéces, remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Yvette Tremblay, épouse en 1lère noces de feu M.Lucien Côté, en 2e noces de feu M.Adélard Gagné, demeurant au 2680 Avenue du Pont Sud, Alma, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Bérubé & Fils inc.POULIOT (Mme Marguerite Lemelin) \u2014 Les membres de la famille de dame Marguerite Lemelin soit son épouse M.Maurice Pouliot, sa fille: Danielle (Raymond Harvey); ses petits-enfants: Sté- phan (Josée Desbiens), Martin et Isabell Harvey, ses arrière petits-tils: Jonathan et Yohan Harvey; ses frères et soeurs: feu Gérard Lemelin (Simone Roy), Louis- Joseph Lemelin (Simone Arseneault), Thérése Lemelin, Madeleine Lemelin (feu Lucien Polliquin), Jeanne d'Arc Lemelin, Monique Lemelin (Maurice Lachance), Jean-Charles Lemelin (Jacqueline Murray), feu Paul-Henri Lemelin; ses beaux- frères et belles-soeurs: Juliette Pouliot, Henriette Pouliot, Marguerite Pouliot (Marc Brubacher), Esther Pouliot, Marcelle Poutiot, Lucien Pouliot (Rose-Aimé Biloldeau), Pierrette Pouliot (Paui-Etienne Gilbert), Camille Pouliot, ses neveux et niéces, remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Mme Marguerite Lemelin, demeurant au 575 des Pins à Ville de La Baie, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.TREMBLAY (Mme Pierrette) \u2014 Les membres de la famille de Mme Pierrette Tremblay soit son époux M.Léon-Mau- rice Tremblay, ses enfants: Danielle (Raymond Jean), Alain (Christine Tremblay), Jean, Lise (Benoit Bouchard), Sylvie (Germain Brassard), Claire (Yves Fortin); ses petits-enfants: Isabelle et Nicolas Jean, Sophie et Xavier Tremblay, Mélanie Tremblay, Patrick Bouchard, Stéphnanie Brassard; ses fréres et soeurs: Rita (feu Philippe Larouche), Giséle, feu Yvon Tremblay (Camille Ber- geron), Germain (France Gagnon), Dolo- rés (Omer Gilbert), René; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone (Thomas- Louis Caron), Charles-Eugéne (Cécile Gaudreault), Léo-Paul (Rhéa Lechas- seur), Pierre-Hector (Rose-Alice Girard), René (Gisèle Trudeau), André (Ginette Campbell), remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de dame Pierrette Tremblay, demeurant & I'Ancienne-Lorette 4 Québec, autrefois de Jonquière, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc.VILLENEUVE (M.Hector) \u2014 Les membres de la famille de M.Hector Villeneuve soit son épouse dame Candide Denis, ses enfants: Réal (Sylvie Chartier), Chantal (Daniel Pichette), Carole, Karen; ses petits-enfants: Félix, Thierry, Elliot; ses frères et soeurs: Jean Villeneuve (Julia Gaudreault), feu Jacques Villeneuve (Thérèse Dufresne), Marc Villeneuve, Jeannine Villeneuve (Julien Croft), teu Gemma Villeneuve, Bernard Villeneuve (Ruth Gobeil); sa belle-mère dame Dolo- rès Francoeur (feu Albert Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal Denis (France), Ghislaine Denis (Normand Nault), Francine Denis (Claude Lemay), ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Hector Villeneuve, demeurant au 1614 des Cormiers à Chicoutimi, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.Prières SAINT-ESPRIT \u2014 Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de tol a jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(la personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvalt paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.Signé: Initiales de la personne exaucée.Reconnaissance et actions de grâces au Saint-Esprit pour faveur obtenue à la suite de son intercession.Signé: A.G.SAINT-ESPRIT \u2014 Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mat qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(la personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt ia grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.Signé: initiales de la personne exaucée.R i et actl de grâces au Saint-Esprit pour faveur obtenue à la suite de son intercession.Signé: R.S.SAINT-ESPRIT \u2014 Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donne le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux, pendant ce court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, méme et malgré n'importe quelle illusion maté- rlelle.Je désire être avec toi dans lagloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(la personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée.Signé: Initiales de la personne exaucée.Reconnaissance et actions de gré- ces au Saint-Esprit pour faveur obtenue à la suite de son intercession.Signé: P.R.Bombe à Londres Un mort, plus de 30 blessés LONDRES (Reuter) \u2014 Un attentat à la bombe attribué à l\u2019IRA a fait un mort et une trentaine de blessés samedi dans la City, en plein coeur du quartier des affaires de Londres.Scotland Yard a rapporté que les sauveteurs avaient découvert le cadavre d\u2019un homme dont on ignore l\u2019identité.Selon la police, l\u2019engin, qui a causé des dé- gats considérables, était placé dans un camion garé près de la Hong Kong and Shanghai Bank et de la NatWest Tower, deuxième plus haut immeuble de bureaux de la capitale.L\u2019explosion, qui a eu lieu à 10h25, a creusé un cratère de 12 mètres de large, a fait voler en éclats les vitres des banques, boutiques et immeubles des environs, jusqu\u2019au dernier étage de la NatWest Tower, à 185 mètres de haut.Plusieurs rues étaient tapissées de débris de verre.L\u2019attentat n\u2019a pas été revendiqué mais un porte-parole de la police a dit à la presse : «Je ne doute pas que l\u2019IRA soit responsable de cette explosion».La bombe comportait un engin incendiaire et plusieurs batiments ont été endommagés par des incendies en plus du souffle de l\u2019explosion.Un expert a estimé les dégats à plus d\u2019un milliard de livres (1,56 milliard$).Les hôpitaux ont déclaré avoir soigné 34 blessés.Les bâtiments, devant lesquels le camion était garé, étaient en voie d\u2019évacuation, à la suite d\u2019avertissements par téléphone, lorsque l\u2019explosion s\u2019est produite.L'Armée républicaine irlandaise envoie souvent de tels avertisse- Président du Congrès national africain Oliver Tambo décède à l\u2019âge JOHANNESBURG (Reuter)\u2014Oliver Tambo, président national du Congrès national africain (ANC), est décédé samedi à l\u2019âge de 75 ans.L\u2019ANC s\u2019est empressé de calmer les tensions dans les cités noires en soulignant qu\u2019Oliver Tambo était décédé de mort naturelle.«Nousdemandons aux sympathisants de l\u2019ANC de faire preuve de retenue.Le camarade Tam- bo est décédé de mort naturelle.Nous ne pensons pas que nous assisterons à la même réaction qu\u2019après l\u2019assassinat de Chris Aux Etats-Unis Hani», a déclaré le porte- parole de l\u2019ANC, Carl Niehaus.Il faisait allusion à la mort, le 10 avril, du secrétaire général du PC sud- africain, assassiné parun extrémiste blanc.Oliver Tambo a succombé à un malaise cardiaque, aux côtés de son épouse Adelaïde et de leur fille Tselane, a déclaré l\u2019ANC dans un communiqué.«C\u2019estavec une grande tristesse et des regrets profonds que l\u2019ANC annonce la mort de son président national, Oliver Reginald Tambo», a ajouté l\u2019ANC.«Tambo avait été admis à l\u2019hôpital de Mil- park le 23 avril à midi, pour observation en raison de problèmes poitrinaires.» «Aux premières heures de la matinée (de samedi), M.Tambo a été victime d\u2019une attaque.Les médecins de permanence ont tenté de le ramener à la vie(.) Il n\u2019a pas souffert au moment de sa mort», lit-on dans le communiqué.Il avait déjà été victime en 1989 de graves problèmes de santé, alors qu\u2019il se trouvait encore en exil à Londres.Une attaque d\u2019hémi- Premier train transcontinental par CAROL PUGH MIAMI (PC-AP) \u2014 Le premier train en 163 ans a réaliser la liaison entre l\u2019Atlantique et le Pacifique, aux Etats- Unis, a quitté Miami récemment, ayant a son bord une foule d\u2019amateurs de chemins de fer désireux de participer a cet historique voyage de trois jours devant les conduire a Los Angeles.«Les trains me fascinent», admet Walter Ferguson, qui fut inspecteur de la compagnie ferroviaire New York Central Railroad de 1946 à 1948.«Quand on a eu la piqûre du rail, on ne peut jamais plus s\u2019en défaire.» M.Ferguson, âgé de 69 ans, et ses compagnons, n\u2019ont pas quitté le train une seule minute durant le voyage de 68 heures qui les a conduits à travers huit Etats et sur une distance de 3066 milles.«Unvoyageentrain est beaucoup plus intéressant qu\u2019une croisière où tout ce que vous voyez, c\u2019est le bleu de l\u2019océan», d\u2019expliquer M.Ferguson, en exhibant une carte géographique décrivant l\u2019itinéraire du train Amtrak, entre Miami et Los Angeles.«Cet itinéraire a permis aux voyageurs de voir unegrande partiedeleur pays,de seremémorerde nombreux hauts faits de son histoire.» Le Sunset Limited Ce service, que la compagnie Amtrak a baptisée Sunset Limited, est la première liaison transcontinentale régulière d\u2019un train de passagers a être créée aux Etats-Unis depuis 163 ans.Avantcetteliaison, les voyageurs devaient changer deux fois de trains pour se rendre de Miami à la côte Ouest.Ce train, lors de ses liaisons régulières, fait pas moins de 50 escales, notamment à la Nou- velle-Orléans, à San Antonio et à Phoenix, avant son arrivée à Los Ange- les.De nombreux amateurs de chemins de fer ont voulu participer au voyage inaugural.Alfred et Lollie Eldridge, de Lancaster, en Pennsylvanie, se sont rendus spécialement à Miami pour prendre place à bord du convoi.\u2019 Pa Ba ments codés avant ses attentats.Pas de seconde bombe La police a ensuite bouclé tout le quartier, provoquant des embouteillages monstres dans la ville.Il y a un an, une énorme explosion provoquée par l\u2019IRA dans la City avait fait trois morts et 80 blessés.Le bâtiment où la bombe avait été placée, qui abrite le Baltic Exchange, a été rouvert au début dumoisetla police avait renforcé la sécurité dans l\u2019ensemble du quartier.Des journalistes cou- vrantlaréunion annueile de la BERD (Banque européenne pour la reconstruction et le développement) ont noté que le batiment avait été secoué par l\u2019explosion.Mais cela n\u2019a pas suffi pour interrompre les discussions.de 75 ans plégie l\u2019avait laissé, depuis, avec des problèmes d\u2019élocution et un boitement.Oliver Tambo est la troisième personnalité politique sud-africaine à mourir en deux semaines, après Chris Hani et Andries Treurnicht.Ce dernier, chef de file du Parti conservateur (ex- tréme droite, pro-apar- theid) a succombé jeudi dernier à une crise cardiaque au Cap à l\u2019âge de 72 ans.Né le 27 octobre 1917 dans la province d\u2019Eastern Cape, Oliver Tambo avait fui l\u2019Afrique du Sud après le massacre de 69 manifestants à Sharpe- ville en 1960, et avait dirigé en exil les opérations de l\u2019ANC, engrande partie depuis Lusaka en Zambie et depuis Londres.Au total, Oliver Tam- bo avait dirigé en exil le mouvement anti-apar- theid sud-africain pendant une trentaine d\u2019années, durant la période declandestinité, avant de céder la place à Nelson Mandela.Il était revenu en Afrique du Sud le 13 décembre 1990 après la légalisation de l\u2019ANC par le président Frederik de Klerk, et avait passé les rênes du mouvement à son ami Nelson Mandela en juillet 1991.Comme d\u2019autres membres de la vieille garde de I\u2019ANC, Oliver Tambo a exercé une forte influence pour modérer la ligne du Congrès national africain, face au radicalisme de la jeunesse militante du mouvement."]