The record, 24 novembre 1995, Supplément 1

[" v TOWNSHIPS WEEK Recort November 24-December 1, 1995 Arts and Entertainment Magazine 4 he 1 if we 7 2 i Ge Sa i ! 7: 7 i H # A % oi 4%.âme id Z es 5 \u20ac &.dés.« sé Br sé En # ES 45 # ye a w 3 \u201c PA ; TE 1% 3 ; \u201c+ #5 # % \u201c4 2.À » 4 & = EE 4 \u201c, Fm \" wo, 2 a « 5 \u201c = Js x # de # Pa : de A æ> reed, a 4 Fy 2 amie wf # es pe $ 2 TS pol\" o* ; go Lu.+ Ag muet a RECORLYPERRY BEATON The devil in Kay Kinsman 2\u2014Fhe Record\u2014-TOWNSHIPS WEEK-+-November 24-Deceember 1, 1906 TALK OF THE TOWNSHIPS NU Tagging a fascinating facet In mid-1962, the post office introduced a new sorting system that went by the name of SEFACAN.Automatic Segregator \u2014 Facer \u2014 Canceller.These were the three basic parts the equipment was comprised of.Mail was fed through the segregator by conveyor belt and all mail not in letter form or letters to thick to go through the canceller were removed automatically.The letters were then run through the facer- canceller and an ultra-violet light excited the phosphorescent bars on the stamps enabling the machine to locate the position of the stamp on the envelope, cancel it and stack the mail face up in an orderly fashion.In preparation for the project, it was necessary to have phosphor bars printed on the vertical edges of stamps.The 1954 Wilding Portrait of the Queen Elizabeth II definitive issue was used.On January 13, 1962, the first issues of tagged stamps were released in Winnipeg, where the SEFACAN equipment was located.The area under the Winnipeg jurisdiction was virtually saturated and these phosphor tagged stamps became known as Winnipeg tags.I mentioned that the tagging was applied to the vertical edge of a stamp.There was an T Stamp Corner By Peter McCarthy exception.The four-cent denomination of the Wilding definitive had a single bar applied down the center of the stamp.The six-cent denomination was never considered for tagging purposes.Except for a few dealers, such as Kasimir Bileski of Winnipeg.and the odd collector.little interest was shown in tagged stamps until a person bv the name of Ken Rose came on the scene and began writing a column for Canadian Stamp News that was called \u201cTagging Along\u201d.The imitial lack of interest was due in part to the expense of an ultra-violet lamp needed to discover the tags and the lack of mail bearing such stamps in Eastern Canada.However, when Rose began reporting the discovery of varieties and explaining fluorescent paper types, the interest soared.During the period from 1962 to the end of 1966, the only stamps to have phosphor bars applied were definitive and Christmas stamps.The first tagged commemorative stamp was the Centennial of Confederation issue released January 11, 1967.It was three years Canadian $ at par is back at the EastSide Restaurant & Pub Make Tuesday your day to enjoy home-cooked specials, fresh seafood, steaks, & prime rib.Serving lunch 11-4, dinner 4:30 till closing.You'll never eat so good for so little! [ 25% Exchange Rate on all other days | RESERVATIONS APPRECIATED LAKE ST., NEWPORT, VT.802-334-2340 First Sale of Tagged Stamps inCanada .AUTOMATIC SEGREGATOR.FACER - CANCELLER WINNIPEG m MANITOBA of philately UXRY 13, 1962 JAN FIRST DAY OF Mid-Canada*s Industrial Centre The first day of issue of Winnipeg tagged stamps.Note the addition of the barrel cancel.before another commemorative stamp received Winnipeg tags.In the meantime, the Centennial definitive issue made its appearance in 1967 and the fun began.Canada Post was experimenting with different inks, papers and fluorescents that made the issue a nightmare for philatelists.In 1972, a new fluorescent tagging was introduced that became known as Ottawa or General Tagging.Unlike the phospher bars that left an afterglow when the ultra-violet was turned off, the fluorescent tagging showed up immediately under the ultra-violet light but left no afterglow.By the end of 1972 the phosphor method of tagging was replaced by the fluorescent system and beginning with the January 31, 1973, stamp commemorating Bishop Laval, all Canadian stamps to this day have General Tagging 2 (GT2).During the transition period from phosphor to fluorescent tagging, Canada Post issued a \u201cLandscape\u201d definitive series.These were the last stamps to receive the Winnipeg tags.They were also among the first stamps to receive the new General Tagging that proved to be migratory and known as OP4.It very much resembles Winnipeg tagging except there's no afterglow.By the end of 1972 a new OP2 variation of the fluorescent tagging was introduced and it made the Landscape definitives the only issue to have been printed using all three varieties of tagging.By 1985, Ken Rose finally got a handle on the Winnipeg tags and was able to make a chart of all the error types.At a later date.the Landscape series will be reviewed in order to try and explain the tagging and the various fluorescents used in paper.Meanwhile, if you are interested in persuing this interesting facet of philately, you will definitely need an ultra-violet lamp and to facilitate matters, you should be in possession of Rose\u2019s book on tagged errors available from Saskatoon Stamp Centre.The address is P.O.Box 1870, Saskatoon, SK S7K 3S2.With Christmas just around the corner this will make a great gift.Exhibit will cheer you up How good is man's life, the mere living! How fit to employ all the heart and the soul and the senses, for ever in joy.Browning If you're in Lennoxville before December 21, give yourself a treat and visit the Kay Kins- The 0 [RD Mansion Pub Full Pub Menu 11 a.m.- 2 a.m.7 days/week SHAY DRAFT Seach 156 Queen St.Lennoxville, Que.(819) 565-3190 EEE Who's Who By Tadeusz Letarte man retrospective at Bishop's Artists\u2019 Centre beside Centennial Theatre.Kay, a Bishop\u2019s coed, paints with such exuberance, such pleasure in a line, a shape or a color that the viewer is also cheered.At the exhibition opening on Thursday, November 16, a crowd of people stood around an overheated room staring at the walls \u2014 and every last one of them was smiling! Most such exhibitions begin HEART Of QUÉBEC with an \u201cartistic statement\u201d \u2014 usually the most pretentious rubbish.Kay's says, typically, that she has no philosophy and paints for the fun of it.Some time ago, I suggested that a Kay Kinsman watercolor on your wall would save electricity.When I mentioned that to Kay, she got angry, or pretended to (you are never quite sure with her).Now I see where I was wrong.Hanging a Kay Kinsman watercolor on your wall will not only brighten your home but brighten your life.The gallery is open Thursdays through Sundays 1 to 4:30.Stop by and cheer yourself up.Legacies finance a large share of research.Without legacies, we would not be able to increase the funding of research that save hues.Ask the notary preparing your will to explain the various ways of planning your bequest.AL the heart of tite so MON.Telephone: (514) 871-1551 1-800-567-8563 - Jt Ve TOV WW UN TN The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1906\u20143 TALK OF THE TOWNSHIPS \u2018We're doing just fine ,_thank you\u2019 Bandsman Barry knocks blues cliches By Sunil Mahtani SHERBROOKE \u2014 Blues- man Stephen Barry was adamant \u2014 he wants to clear up a stereotype that has been plaguing his chosen musical style for quite some time.\u201cThe cliché of the sad blues man is false,\u201d Barry said pointedly.\u201cWe've met bluesmen from Chicago, from Louisiana, these guys are party guys.They dress well, they smile.\u201d \u201cThe image of the down-and- out blues artist playing the blues, paying their dues, it\u2019s wrong,\u201d said the Montreal native.\u201cWe're doing just fine, thank you.We all have a car.If we don\u2019t have a girlfriend, we just had one.\u201d Barry is seated with an interviewer in a Sherbrooke café, enjoying lunch and eyeing the girls who waft by.Bassist Barry and guitarist Michael Browne were in town this week to promote the latest album by The Stephen Barry Band, aptly titled Happy Man.Its Eastern Townships launch is Saturday night at Centennial Theatre in Lennoxville.The two are annoyed with the prevailing image of blues musicians.None of the members of the band.which also includes guitarist Andrew Cowan and drummer John McColgan.fall into the blues- man cliché.Thev've married.tathered children.divorced \u2014 and are making a living vith music Though Barry © ho has tw te nared (hive 1 1 nt Jef Coubecuathiys cine + Spurned the Te UT \u201cto bottom oa Tse rd Fang à Loe Uo \"dl, : Bars ren the foie cout bluesmen ir Canaue.bis i a= plaved with lecend= such «s John Lee Honker.Bu Did- dley, Buddy Guy.Big Mama Thornton and Johnnie Johnson.The band hasn't achieved the wild success of many pop- John McColgan, Michael Browne, Stephen Barry and Andrew Cowan play Lennoxville Saturday.rock acts, but its third album, Here On The Highway (1994) \u2014 recorded live at the Vieux Clocher in Magog \u2014 garnered the biggest response.\u201cWe feel upbeat about the whole thing.Here On The Highway paid for itself and paid for this one,\u201d said Browne.\u201cWouldn't it be funny if this album sold tens of thousands of records,\u201d mused Barry.\u201cWe'd he called an overnight success ky the media.\u201d The album.featuring 15 songs including original Barry Sie , Ferpe ter \"i.1 : voor [I Te { k dc 4; NA Tickets THEATRE 822-9692 CENTENNIAL ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS NOT PRINTED PROPERLY. 4\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995 BITS &PIECES CET Quincy Jones\u2019 latest one of the best of \"95 HEY INE QUINCY JONES: Q\u2019s Jook Joint (Warner) Quincy Jones\u2019 musical mission has been to make it clear that blues, rap, gospel, r&b and jazz are not strict musical forms, bt cousins within a family.His establishment of Vibe magazine reaffirmed his commitment to the hip hop generation, as did 1989's Back On The Block, an album that brought together artists from various musical backgrounds.Jones always had a flare for the grandiose.Some tracks on Back On The Block were reminiscent of the larger-than-life \u201cWe Are The World,\u201d making it evident that some songs are just to big for their own good.Although Q'\u2019s Jook Joint boasts 51 artists, Jones has learned that packing a song with artists doesn\u2019t necessarily translate into more musical pleasure.Using songs that have become jazz standards, as well as r&b classics, Q's Jook Joint becomes a formula for showcasing the best in contemporary r&b.Due to superior production, careful song selection and some pairings made in musical heaven, the album succeeds from beginning to end.It's sweet delight to hear Brian McKnight, Rachelle Ferrell and Take 6 on James Moody\u2019s \u201cMoody\u2019s Mood For Love.\u201d Having Moody himself end the track with a sax solo is musical euphoria.Similarly, who would have (TOLL TMF ATA By Nouember 1, 1995 you should have received your thought that Queen Latifah, Nancy Wilson and Tone Loc(!) could sound so good on the largely instrumental \u201cCool Joe, Mean Joe (Killer Joe).\u201d And as good as the original version of \u201cStuff Like That\u201d was, the combination of Brandy, Chaka Khan, Ray Charles, Ashford & Simpson and Charlie Wilson may be better.In fact, any track on this album could be used as a selling point.Taken as a whole, Jones has finally succeeded in delivering an album that represents his vision of a musical continuum.He's also succeeded in producing one of the best R&B albums of \"95.Gerard Dee PEBBLES: Straight From My Heart (MCA) Poor Pebbles has had her share of problems recently: separation from her producer- husband L.A.Reid, and financial difficulties with her protégés-turned-superstars TLC.Whatever her tribulations, it doesn\u2019t seem to have affected her musical energy.Or maybe its these same problems that have forced a musical maturation of her sound.There\u2019s no \u201cGirlfriend\u201d on this set.In fact, Pebbles has gone the route of other 80s songbirds (Jody Watley, Karen White, etc.) who stormed on to the charts with big beat sounds: she\u2019s toned down.But this ain't no elevator + \\ Syndicat des Producteurs de Bois de l'Estrie (UPA) - \\ PLEASE FILL YOURS IN! A \u201cREQUEST FOR WOOD QUOTA\u201d 1996 forms.À \\ RAINER LOWRY ENR.\\ 819-875-5459 \\ \\ TRANSPORTER FOR THE S.P.B.E.(UPA) è \u2018 \\ \\ \\ Wood Contractor » Purchase of Woodlot & Stumpage \\ Consultation & Estimates » Forestry Engineer Available ppp pp The Record Spins music.Rather it\u2019s intelligent, adult-oriented contemporary soul.The change in musical direction sounds good on her.The production here is seamless, a large part of that being due to some very savvy contributors: producers Organized Noize and Sean \u201cPuffy\u201d Combs and r&b outfit Society of Soul.The results make for some very satisfying musical moments.Midtempo grooves like \u201cOne More Try\u201d and \u201cHappy\u201d are irresistible, while \u201cSoul Replacement\u201d and \u201cLong Way To Travel\u201d infuse social commentary without missing a beat.But Pebbles biggest stumbling block has been that her live shows simply don\u2019t live up to their studio potential.Her ability to pull off credible live performances may be crucial to the success of this set since Straight From My Héart doesn\u2019t have the feel of a commercial album, quality not withstanding.While detractors (and TLC fans) may be ready to dis her, this album is pretty solid and could do quite well.In Pebbles\u2019 case, any measure of success may also be the sweetest revenge.Gerard Dee D\u2019ANGELO: Brown Sugar (EMI Capital) It\u2019s clear from D\u2019Angelo\u2019s debut set that this musician has potential.Ripe with jazzy inflections, cut-up beats and a sound that\u2019s a mixture of early 70s soul and acid jazz, this is R&B that hasn't forgotten its innovative roots.Like so many contemporary artists, D'Angelo is fighting to stand out from the pack.He attacks the standard r&b crooner mold with challenging lyrics and interesting vocal constructions.Even so, the early Prince comparisons are inevitable (though back in the days when The Artist Formerly Known As Prince was more funk than roll).Like first single \u201cBrown Sugar\u201d, much of this album has that just-dropped-by-and- decided-to-jam feel to it.It\u2019s almost casual when D\u2019Angelo slinks through \u201cJonz In My Bonz\u201d or shuffles through a reading of the Smokey Robinson classic \u201cCruisin\u201d.In fact, what separates D\u2019Angelo from the purple one is the constant cool blue persona that surrounds his music.He never gives way to Prince's shrieking ecstasy.He comes close on the gospel-like \u201c- Higher,\u201d but even then he prefers musical control to all out euphoria.Which makes Brown Sugar the kind of album that you want to throw on when friends drop by for no particular reason.It's a great atmosphere set that'll get people bopping without overpowering the conversation.Gerard Dee cannetfts du charme ANNETTE DUCHARME: Bloom (Reprise) If the whole of Bloom lived up to the level of its best cuts, this album would be a winner indeed.There\u2019s no doubt Ducharme proves she can write tunes that rock and lyrics that illuminate a story from within.In a fairer world, songs like \u201cTalk to the Waves\u201d and \u201cPolarize\u201d, with Ducharme\u2019s almost childlike voice and penchant for loud guitars, would find an immediate home on radio.But despite a good, chunky guitar line here or an arresting image there, Ducharme doesn't quite manage to put it all together for much of the album.And a pair of Tom Cochrane covers from his most recent album are win-some, lose-some \u2014 \u201cBest Waste of Time\u201d gets an angry, acoustic reading that works well, but \u201cFlowers In the Concrete\u201d is so like the original that one wonders, what was the point?Bob Weber (CP) Trio Matthieu to play Lennoxville on Friday LENNOXVILLE \u2014 The Trio Matthieu will play a recital in the intimate setting of Bishop\u2019s University\u2019s Bandeen Hall on Friday, November 25.Violinist Sophie Dugas, cellist Sylvie Lambert, and pianist Réjean Coallier are scheduled to perform works by J.J.Quantz, Joseph Haydn, W.A.Mozart, Suzanne Hébert- Tremblay and Edward B.Manning.The Trio Matthieu was formed in 1992 and has performed many times throughout Quebec and for Société Radio- Canada, which presents Friday\u2019s show along with the university\u2019s music department as part of its Musique Chez Nous concert series.Last March, the ensemble recorded Trio by Sherbrooke composer Isabelle Panneton under the Radio-Canada International label.Dugas, who has studied at Montreal\u2019s McGill University and the Royal College of Music in London, counts touring in Sweden with the Parsons Piano Quartet and participating in the concert project \u201cLive Music Now!\u201d in London under the patronage of Yehundi Menuhin among her accomplishments.She has been a member of the Montreal Symphony Orchestra since 1990.Lambert studied at the Quebec Conservatory of Music in Trois-Rivières where, in 1979, she was awarded the Premier Prix by unanimous decision.That same year she became a member of the Montreal Symphony Orchestra.Coallier earned a Master's degree in performance from the Vincent d\u2019Indy School of Music.After pursuing further studies in Paris, he returned to Quebec and has been working with Yuli Turovsky.Coallier.rehearsal pianist for the voice classes at Montreal University.has also toured frequently in Europe.Tickets for Friday's concert which begins at 8 p.m., are available through the Centennial Theatre box office (819-822-9692) or the Department of Music (819-822-9642).Admission prices for adults and seniors are $8 and $6 respectively.Admission is free for students. The Record-TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995-\u2014+ COVER Humor, h By Sunil Mahtani LENNOXVILLE \u2014 \u201cI'm tired of being a celebrity,\u201d whispers an exasperated Kay Kinsman.\u201cI just want to go my quiet nun-like way.\u201d The Lennoxville painter, relaxing on a couch in her apartment on Belvidere St., is exhausted.A recent bout of double pneumonia while on a trip to Czechoslovakia has taken its toll on the 86-year- old.Add to that the surge of interest that is currently surrounding a major retrospective exhibition of her work at the Bishop's University Artists\u2019 Centre and this is one lady that needs to take it easy.She should be used to the attention by now.A Lennoxvil- le fixture for over a decade, the good-natured Kinsman is a magnet that attracts the creative and the curious.People simply follow her wherever she goes, and it is clear why: she is a first-class cut-up who speaks her mind.NO-NONSENSE Now, no one who\u2019s ever met the no-nonsense octogenarian would compare her to a nun, but it\u2019s exactly this kind of self- depreciating humor that gives her opinions strength and her watercolors warmth.Humor is also often a determining factor when Kinsman sets out to capture a subject in her paintings.\u201cI look at something and if I think it\u2019s funny, particulalry if it\u2019s funny, or if it has human interest or if its got drama, then I just paint it,\u201d she said earlier at the gallery.\u201cI never work it out philosophically.\u201d The Spontaneous Visions on dispay are culled from a lifetime of experiences.There are over 50 bright and breezy works \u2014 from a 1931 gouache of her late husband Ronny \u201c- burning the midnight oil\u201d to a 1995 crayon and watercolor painting of the gazebo at Bishop\u2019s University.THEMES The paintings and drawings are divided into subjects to help viewers travel through the themes that have preoccupied the California-born artist over the past 50 years.A zest for life and people are evidenced in these works.Children, street scenes, still lifes, heritage architecture, travels to Spain, Provence, Moscow, England, Ireland, the Gaspé Coast are all represented.The wide-ranging exhibit, guest curated by Monique Nadeau-Saumier, includes work borrowed from corporate collections such as Alcan that haven't been seen before around these parts.Looking around the gallery, Kinsman was asked to reflect on her work.As usual, what followed was a one-liner.\u201cI feel as though I've used up an awful lot of paper,\u201d she said Kay Kinsman.\u2018I never thought of myself as a painter or a myself from being bored.\u2019 with a straight face that soon gave way to a broad smile.\u201cAnd you can tell how long ago they are by the quality of the paper.I used to have to stretch the paper and it was a whole business.Now today, you just go down to the Bishop's arts centre and buy a pad and that\u2019s it.\u201d DOCTOR KAY Kinsman has bought quite a few art supplies at Bishop's.From continually taking courses there to receiving an honorary doctorate in 1990, she has remained a campus coed since she arrived in Lennoxville.The exhibit includes the beautifully illustrated covers of term papers Kinsman handed in for courses she took at Bishop\u2019s such as English, Fine Arts and Music.As well, hanging from the ceiling are a few puppets Kinsman created in England and which she refurbished here.She plans to present a storytelling hour for kids one Saturday in December, when she will read a story based on her puppets, which are decked out in Medieval costumes.Kinsman is certainly well- loved in the university community, and for that matter, all around Lennoxville.The town means much to her as well.\u201cI've made lots of friends, many beloved friends,\u201d she said back at her home with her cat Tackaberry by her side.She adopted him on Halloween some six years ago and is a constant companion.She\u2019s raised a family and keeps in touch with her children (Jocelyn lives in England, and Jeremy, the Canadian ambassador to Russia, resides in Moscow), is well-travelled, has painted, exhibited and lived around the world, but Kinsman makes sure not to take herself too seriously.\u201cI never thought of myself as a painter or anything that sounds pompous,\u201d she said.\u201cI just keep myself from being bored.\u201d AL CAPONE She might downplay her own celebrity, but she\u2019s certainly hobnobbed with enough of them.One of favorite meetings occured during her stint as a journalist in Havana, Cuba.One day she was bemoaning the lack of excitement and wishing out loud for somebody interesting to interview.\u201cThey said as a joke, \u2018Well Al Capone is staying at the Bil- tmore, so why don\u2019t you interview him?I took it for real,\u201d recalled Kinsman, adding she * ink and watercolor on nything that sounds pompous.I just keep uman interest keep Kinsman Hg RECORDPERRY BEATON soon set out in search of the feared gangster.\u201cWhen I got to the hotel, Al Capone was steping out of the elevator with three of his hoods.I said, \u2018Can you give me an interview?He was so startled.I didn\u2019t look like a gangster or a moll.He said, \u2018Okay, let's have a drink\u2019.\u201d Kinsman said when they sat down, she froze.\u201cI couldn\u2019t think of anything to ask him, except Have you bumped anybody off lately, so I asked him a dumb question: \u2018Do you like Havana Mr.Capone?\u201d When Kinsman raced back to the paper with what she thought was a scoop, her editor said she was a fool, but not i painting because she didn\u2019t ask any probing questions.\u201cIf people know Al Capone is in town, we'll lose customers,\u201d Kinsman remembered was his reply.\u201cHe ripped my interview into shreads.\u201d DEVILISH STREAK Kinsman has always had a devilish streak running through her.It found its way into her art as early as four years old, when her first drawing was a depiction of a parish priest on a toilet.Today, she said she still enjoys tormenting people with off-beat depictions of themselves.It makes sense.If she\u2019s not going to take herself too seriously, then others shouldn\u2019t either.Kinsman\u2019s already met a 1930s gangster, now she\u2019s looking for a 12th-century songwriter.Kinsman\u2019s latest project is a book.\u201cIt\u2019s on a hero of the 12th- century.He's famous.He wrate the first pop song that was ever written, \u2018Summer Is A Comin\u2019 In\u2019.She\u2019s still in the midst of proving her hypothesis, so everything is under wraps for now.The woman who says she finds life interesting still paints as often as she can.\u201cI paint as often as I can find paper to cover.So it depends on the paper supply,\u201d she teased.How does painting make her feel?\u201cHappy.I enjoy it.It's fun,\u201d Kinsman said, adding mischievously, \u201cIs that what you wanted me to say?\u201d Kay Kinsman\u2019s Spontaneous Visions are on display at the Bishop\u2019s University Artists\u2019 Centre in Lennoxville through December 21.paper, 1968. 6\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995 BITS &PIECES LE Nominate an outstandin She\u2019s a North American country music chart topper.They've made Yoko Ono the subject of one of their most popular songs.But besides being successful musical acts, Lisa Brokop and Barenaked Ladies also hold the distinction of winning YTV Achievement Awards, which recognizes outstanding accomplishments by Canadian youths.YTV, the specialty television network, takes the most awesome, totally talented, bravest and brightest young Canadians and gives them their pro- pers.Like a cool award.And national recognition on a country-wide telecast.And $3000 cash.So, honor the accomplishments of cool Canadian kids by nominating one for an Achievement Award.There are 15 categories to choose from: Acting, Band, Bravery, Dance, Environmental, Entrepreneurship, Innovation, Instrumental, Public Service, Specialty Performance, Sports, Terry Fox Award, Vocal, Visual Arts and Writing.The 7th Annual YTV Achievement Awards entry forms can be obtained through community centres, public libraries and youth organizations across Canada, and from YTV.Those nominated must be 19 years of age or under as of December 31, 1995.Questions?Call the YTV Achievement Award hotline at (416) 534-6565, ext.594.The deadline for receipt of nominations at YTV is December 15 at 5 p.m.MANUFACTURER S IDAREHOUSE-SALE \\ , 0 > À GOSSES SSSS 2 \u2018 // LE D C METER ROLL GOODS PERCALE SHEET SETS SHAMS BED SKIRTS COMFORTERS 100% COTTON AND MUCH MORE.D \"AOSPITAL L__ HOTEL Û DE /ILLE SHERBROOKE SIREET [5 ST.PATRICE EST PRINCIPALE OUEST Friday night RI FLANNEL SHEET SET?LEVEY Saturday Sunday \u2018Rl! 0 to 4 g youth Black publishes mail By Linda Turk THUNDER BAY, Ont.(CP) \u2014 Arthur Black is quick to admit he\u2019s a packrat.When that inability to throw anything away leads to a good book, though, it's hard to criticize.Black\u2019s been receiving \u2014 and saving \u2014 letters from listeners who enjoy his Basic Black show on CBC Radio, and over the years, those letters started to get out of control.\u201cPeople write me such great letters and I just can\u2019t throw away a personal letter.First there was a file drawer full of them, then a cabinet, then they filled up a room, then another room.\u201d He might have kept on filling up rooms with letters if he hadn't decided to move from Fergus, Ont., to Saltspring Island off the B.C.coast.It was obvious the letters couldn\u2019t all be packed and moved, so he and partner Lynne Raymond started sorting through them, re-reading and remembering and choosing the best to keep \u2014 and then realized the best letters should be in book for everyone to enjoy.\u201cWe sorted them into piles according to topic and all the piles looked about the same size, so we thought that was a good plan.Lynne did most of the work after that, I wrote chapter introductions, and Lynne thought up the title.\u201d The title?Blackmail! (Stoddart, $16.95) Having a home on Saltspring Island and a job in Vancouver means Black commutes twice a week for his three-day stint in the studio.This is a very B.C.kind of commute, though \u2014 three hours on a ferry.He uses the time to answer his mail, write his weekly column, and, thanks to modern technology, if he\u2019s stuck for a name or a reference, he can call the public library.\u201cThey have everything you need on the ferry, restaurant, nice chairs, phones, a place to work.If they had a bar and a bingo hall, some of us would never see land again.\u201d Six hours each week on the ferry lets him answer a lot of letters.\u201cWe never have fewer than 20 in a week,\u201d he says, \u201cand about three dozen is a weekly average.If we're running any kind of contest, the letters can number in the hundreds.\u201d Blackmail! relies on letters from people who love trains, who fell in love on a train, and people who believe that once you've ridden the train from one end of the country to the other, you love Canada.There are also letters about hardy houseplants, about encounters with wild animals, and about the use of mustard plasters and other home remedies.SUTTON.-CELEBRATION i: anger Scene December 1 to 21, 1995 Activities before Christmas COME CELEBRATE A live manger scene\u201d B & B mangers Children's manger , Christmas choir * Treasure Hunt Folk music Traditional Christmas Supper With different countries in a restaurant World Heath workshop B & B visit Free beverages Sutton Tourist Information: 1-800-565-8455 | movies CINEMA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Sherbrooke.Tel: (819) 565-0366.® L\u2019Oeil de Feu: Goldeneye, French version.Nightly 7, 9:45.Sat.& Sun.1:15, 4, 7, 9:45.@ Ace Ventura: When Nature Calls, English.el 7:15, 9:30.Sat.& Sun.1:30, 3:25, 7:15, @ Histoire de Jouets, French version.Nightly 6:45, 8:45.Sat.& Sun.Noon, 2, 4:15, 6:45, 8:45.CINEMA MAGOG, 12 Main St.East, Magog.Tel: (819) 868-1374.@ Par La Peau Des Dents, French version of Nick of Time.For 13 and older.Nightly 7, 9:15.Sun.1:30, 7, 9:10.@ Ace Ventura l\u2019Appel de la Nature, French version of Ace Ventura When Nature Calls.For all.Nightly 7:10, 9:15.Sun.1:30, 7:10, 9:15.music BUCK SAYERS & MAPLE CREEK BAND at Army, Navy, Air Force, Unit 318, a.k.a.\u201cThe Hut\u201d, in Lennoxville on Saturday, November 25 at 9 p.m.Everyone welcome.Bar Bretagne, Waterville.Country music with MICHEL & CELINE on Friday and Saturday nights.Longshot on Sundays.Info: (819) 837-2323.RISE KRISPEACE at Manoir Waterville every Thursday, Friday and Saturday.GENERATIONS every Sunday from 3-7 p.m.No cover.Info: 837-2811.CHERRY RIVER BAND at Bar L\u2019Escapade, Cookshire on Friday and Saturday from 10 p.m.to 2:30 a.m.Info: 875-3166.WESTERN NIGHT at the Golden Lion Pub, 2 College St., Lennoxville, 565-1015.Friday, November 24, 9:30 p.m., dance the night away with Mountain Dew, Fashion Show between sets with clothing from Boutique Western.Remember, every Friday night is Mexi-Night, 5:30-8:30 p.m., all your favorite Mexican dishes and beverages.CHOEUR SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE AND THE ORCHESTRE DE CHAMBRE DE L\u2019ESTRIE present Wolfgang Amadeus Mozart's Mass in C minor on Saturday, November 25, at 8 p.m.at the St.Jean Baptiste Church in Sherbrooke.Tickets are available at the box office of the Centre Culturel, Sherbrooke University.Cost: $20 regular, $8 students.Tel: (819) 820-1000.TRIO MATHIEU \u2014 Sophie Dugas, violin; Sylvie Lambert, cello and Réjean Coallier, piano \u2014 play a recital of works by J.J.Quantz, Joseph Haydn, W.A.Mozart, Suzanne Hébert-Tremblay and Edward B.Manning at Bandeen Hall, Bishop's University, on Friday, November 24, at 8 p.m.Tickets for the concert are available at the Centennial Theatre box office (819-822-9692) or through the Department of Music (819-822-9642).Admission: $8 adults, $6 seniors, free for students.ROCK NOVEMBRE at Sherbrooke\u2019s Granada Theatre features Silence pays tribute to Pink Floyd on Nov.24 and, on Dec.1, Little Anthony and the Loco-Motives, a hit at the Sherbrooke en blues festival, take the stage.All shows begin at 8:30 p.m.Tickets are on sale at all Admission outlets, Presse Boutique Cafe at 4 Wellington N.in Sherbrooke, and by calling (819) 820-1000.MUSICAL MARATHON by the students and professors of Sherbrooke University on Friday, November 24, from 3 p.m.to midnight at the auditorium of the School of Music.Musical styles from classical to jazz and contemporary will be presented.Admission is free.SHERBROOKE YOUTH ORCHESTRA begins its 22nd season on Saturday, December 2, at 8 p.m.at Sherbrooke University's Salle Maurice-O\u2019Bready, conducted by its new artistic The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995\u20147 @ WHAT'S ON INO ® WHAT'S ON® director Nicole Paiement.Joining the orchestra will be the Ensemble vocal de l\u2019Escaouette and young Sherbrooke oboist Patricia Marchand.Tickets: $14.Tel: (819) 821-1000.CARMINA BURANA, a musical event like no other, featuring 200 chorists, two pianists, five percussionists, and three soloists on December 9 at 8 p.m.at Sherbrooke University\u2019s Salle Maurice-O\u2019Bready.The choirs performing this work by Carl Orff are the Ensemble Vocal de Sherbrooke, Choeur de la Montagne, Ensemble Vocal de l\u2019Universit de Sherbrooke and Chorale les Oisillons, conducted by Martin Dagenais.Beethoven\u2019s Fantaisie chorale completes the program.Tel: (819) 820-1000.exhibitions UPLANDS MUSEUM 50 Parc, Lennoxville.Tel: (819) 564-0409.For all senses, a craft exhibition featuring four regional artisans, takes place the weekend of November 24-26.On display are works by potters Lucy Doheny and Jason Krpan, dried flower designer Linda Hacche, and the fashion team of Lambertrand \u2014 Sally Lambert and Pierre Bertrand.Vernissage: Friday, November 24, from 7-9 p.m.On Saturday and Sunday, November 24 and 25, the exhibit is open from 11-5.During this exhibit and throughout December, fragrant balsam Christmas wreaths will be sold as a benefit project for the museum.ARTISTS\u2019 CENTRE Bishop\u2019s University, Len- noxville.Open Tuesday to Sunday 1-4:30.Tel: (819) 822-9687.Kay Kinsman: Spontaneous Visions runs through December 21.This is the first retrospective of the Lennoxville painter\u2019s work \u2014 50 pieces covering more than three decades in Kinsman\u2019s artistic career.COLBY-CURTIS MUSEUM 35 Dufferin, Stanstead.The Home Dairy c.1850-1930 exhibit begins December 1 and continues through next October.HASKELL FREE LIBRARY Rock Island.Floor Canvases by Winsome Hamilton of Derby Line, Vt.Runs through November 30.SHERBROOKE UNIVERSITY Two new exhibits \u2014 Parcours nomade by Pierre-Léon Tétreault and Untitled (Hotel) by Trevor Gould.The shows run through December 17.GALERIE HORACE 74 Albert, Sherbrooke.Open Tues.-Fri.12-5 and Sat.-Sun.1-5.Tel: (819) 821-2326.Photographer Petronella Van Dijk displays an installation, and mixed media artist Ghislaine Verville shows recent work in exhibits that continue through Nov.26.DUNHAM PUBLIC LIBRARY The second annual exhibition of Dunham artists takes place through November 29.Among the participating artists will be Leon G.Larocque, Mireille Tessier Bourbeau, Gilles Desgens, Josee Dube, Josee Grondin, Diane Lasnier, Johanne Lemieux, Mary S.Martin, Tiziana Tabia Plomteux, Clifton Ruggles, Seymour Segal, Bernice Sorge, Kara Szathmary and Linda Hobley Tannahill.The exhibition will be open during library hours.Entrance to the exhibition is free.For more information, call (514) 295-2621.RAYMOND CHABOT MARTIN PARE 455 King W., 5th floor, Sherbrooke.Open weekdays 9-5.Tel: (819) 822-4000.Sherbrooke et sa région, d\u2019hier a aujour\u2019hui, featuring the works of Jos Beaulieu, Donald Côté, Pierre Jeanson, Michel Moreau, Suzanne Therrien, Chantal Touchette and William H.Bartlett.Continues through Dec.22.LA POUDRIERE DE WINDSOR, 342 St- Georges.Windsor.Open Wednesday to Sunday 1-5.Tel: (819) 845-5284.New exhibit of oil paintings by Chantal Touchette will be shown until November 30.Her theme is \u201cSeasons of the Heart\u201d.LOUIS S.ST-LAURENT NATIONAL HISTORIC SITE Compton.Tel: (819) 835-5448.Open every day from 10-5.Commemoration of the life and work of the former Prime Minister of Canada: Visit his house, his father's general store, see the sound and light show.Period animation in the house where St-Laurent was born Sunday from 1-5.MUSEE BEAULNE 96 Union, Coaticook.Tel: (819) 849-6560.From Fingers To Table Utensils traces the evolution of eating and serving utensils.Also, an exhibit titled Des Chapeaux chap- pés by Mireille Racine (runs until Dec.17).CENTRE D\u2019ART RICHMOND 1010 Main N., Richmond.Tel: (819) 826-2488.The exhibit Mont Saint-Patrice d\u2019hier a aujourd\u2019hui is a permanent one on the history of Mont Saint-Patrice.THE GLASS MENAGERIE DE VERRE, 88A Main St., Bedford.Celebrate with a \u201chand made\u201d Christmas.Vernissage December 2, 1-7, and December 3.1-4.30 artisans represented.Refreshments.events BROMONT CRAFT SHOW: Le Salon des Artisans de Bromont Craft Show will take place December 2 and 3 at the Community Centre, 40 Compton, Bromont from 11 a.m.to 5 p.m.The show will be featuring 30 artisans from all over the region.For more information call Les Loisirs de Bromont at (514) 534-4414.DART TOURNAMENTS, mixed, every Saturday night, 7:30 p.m., at Bar Chez Jean-Paul, 1299 Denault, Sherbrooke.$100 guaranteed.Also hall for rent for receptions.Info: 563-9983.TOWNSHIPS NEWS, hosted by Walter Trudeau, airs Monday to Friday at 8.30 a.m.on CFLX 95.5 FM radio.BRUNCH presented by the Société de généalogie des Cantons de l\u2019Est, on December 3 at 11:30 a.m.at Beni Won Ton at the Promenades King shopping centre in Sherbrooke.Buffet costs $6.95.Call (819) 821-5414 to confirm.theatre CAKE WALK, presented by the Knowlton Players, is running at Theatre Lac Brome in Knowlton.Final performances are November 24-26 at 8 p.m with a Sunday matinee at 2 p.m.Written by Montrealer Colleen Curran, it is a contemporary comedy set in small town Canada on Canada Day, where the biggest event of the day is a cake-baking contest in which the first prize is a trip to France.The competition is heated with five ladies and one man vying for the trip.The show is directed by Danny McAuley.For reservations, call (514) 263-1061.DAISY PULLS IT OFF by Denise Deegan is presented by the Bishop\u2019s College School Players\u2019 Club.Final regular performance November 24 at 8 p.m.in the R.Lewis Evans Memorial Theatre at BCS.Tickets are $6.Tel: (819) 566-0227, ext.253.There will be a benefit performance on Saturday, Nov.25, starting at 6 p.m., followed by dinner.Tickets for this evening are $50.For more information, call Jane Jelowicki at the number above, ext.244.DR.FAUSTUS, Christopher Marlowe's Renaissance classic, at Bishop\u2019s University\u2019s Studio Theatre.Final performaces nightly at 8 p.m.through November 26, with a matinee on Saturday, November 25.at 2 p.m.Tickets are available at the door, and can be reserved in advance through Centennial Theatre.Tel: (819) 822-9692.f What's On Rates Ÿ There will be a minimum charge of $5, pre-paid (30 words or less) and .16\u20ac per word for listings over 30 words.noon Janet Daignault 819-569-9525 | FAX 819-569-3945 ___) 8\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995 SATURDAY MORNING INTREPIDS 7:55 FLOW 6:00 (5) FAMILY MATTERS (8 BUGS BUNNY & TWEETY IRIS, THE HAPPY PROFESSOR 22 BABY HUEY DAYBREAK WILDLIFE INTERNATIONAL (R) (Fox) PAID PROGRAM DO IT FOR YOURSELF (Nw) NEDAA ; BULLETIN DE SANTE BALLOONER LANDING 6:30 (3) NEWS FOR KIDS \u20185) FAMILY MATTERS @ © SALUT, BONJOUR! WEEK-END (8) DUMB AND DUMBER \u20ac WONDERFUL WIZARD OF oz 22 SING ME A STORY PARENTING TODAY WILDLIFE INTERNATIONAL (R) PAID PROGRAM IT FIGURES (nw) ON THE ARTS TEMPS D'AFFAIRES POETREE AND FRIENDS 6:55 FLOW 7:00 @ (8) LES CONTES DU CHAT PERCHE (3) IRON MAN (5) TODAY (2 hrs) 8) JELLY BEAN JUNGLE @ WUZ UP 22 BILL NYE THE SCIENCE GUY 39 @ ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON 57) SESAME STREET MARY HARTMAN, MARY HARTMAN SATURDAY MORNING UNTAMED WORLD (R) (Fox) BANANAS INPAJAMAS TRAINING ROOM FUTUREWORLD MONTREAL CETTE 8:00 @) (3) CLYDE @ ADVENTURES OF HY- PERMAN O LITTLE BEAR (®) NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH BILL NYE THE SCIENCE GUY 49 20 SESAME STREET $7 BARNEY & FRIENDS BRAVO CINEMA xxx \u201cBound for Glory\u201d DEADLY NATURE A variety of strange and beautiful creatures that use poison and venom as survival tools.(R) (1 hr.) WHERE ON EARTH IS CARMEN SANDIEGO?REAL LIFE (R) (1 hr.) (Nw) FASHION FILE RDI WEEK-END TENKO AND THE GUARDIANS OF THE MAGIC 8:25@ 9 ALADDIN 8:30 73) @ TIMON & PUMBAA @ SESAME STREET ® & FREE WILLY @ ARTS ET NOUVELLES TECHNOLOGIES §) MAGIC SCHOOL BUS EEK!STRAVAGANZA MUSIQUE VIDEO (NW) BUSINESS WORLD | QUÉBEC ACTUALITÉS ANTI-GRAVITY ROOM 8:45 3) BOULEDOGUE BAZAR 9:00 5) ALADDIN Æ JETSONS SAILOR MOON Æ NEW ADVENTURES OF CAPTAIN PLANET 22 DUMB AND DUMBER @ SCIENCE, ÉTHIQUE ET SOCIÉTÉ IMAGES DU QUÉBEC & Æ MAGIC SCHOOL BUS 62 NEWTON'S APPLE (5156) PROFILES OF NATURE MIGHTY MORPHIN 3 2 READING RAINBOW §) COMPUTER CHRONICLES THOSE INCREDIBLE ANIMALS (R) MASKED RIDER LET'S BUILD (3%) CANADIAN GARDENER SPIDER-MAN 9:45 LA BANDE A PICSOU 10:00 3 THE MASK ® SAVED BY THE BELL: THE NEW CLASS © STREET CENTS @ BIBI ET GENEVIEVE @® @ FUDGE (R) PULSE WEEKEND L'ÉCOLE, TOUT UN MONDE À SUIVRE CHAT BOUME @ @ ROD AND REEL STREAMSIDE \u20ac) TECHNOPOLITICS SHOWBIZ THIS WEEKEND NATURE NUT (R) SPIDER-MAN (CFE) WHAT'S FOR DINNER?LE DÉCOMPTE MUSI- QUEPLUS ANTIQUES SHOW TRAJECTOIRES STREET SHARKS ROAD 10:10\u20ac3 ( TINY TOONS 10:30 @ (5) BOULEDOGUE BAZAR @ TEENAGE NINJA TURTLES 5) HANG TIME @ PET CONNECTION (R) & LIBRE-ÉCHANGE ® 22 REBOOT IN ITALIANO \u20ac ECOUTE-MOI & &® WOODWRIGHT'S SHOP 57 TRACKS AHEAD MONTREAL JAZZ FESTIVAL (ENN) STYLE STRATEGIES FOR SURVIVAL (R) (Fox) TICK COOKING SECRETS OF THE CIA | MONTRÉAL EN SPEC- MUTANT 1V WEEK 43 @ THIS OLD HOUSE CHALLENGE GE SIMPLY PAINTING: AC- \u20ac NATIONS RYLICS LES PIERRAFEU SCIENCE AND TECH- 33) 2 FORK IN THE ROAD NOLOGY WEEK 5) COOKING SECRETS OF NATURE OF CANADA THE CIA X-MEN (8ravo) PICTURE WINDOWS COTTAGE LIFE (R) NEWSDAY COMBAT DES CLIPS BATTLE FOR THE (vw) FUTUREWORLD TREES The strategies of both GRIFFE sides of the battle being waged SWEET VALLEY HIGH over the old-growth coastal fo- 11:30 @ (3) LES PIEDS DANS LES rests of British Columbia by PLATS people from all walks of life.(R) (3 SANTO BUGITO BLOSSOM © LET IT SNOW NATIONAL GEO- 8 MARTHA STEWART GRAPHIC ON ASSIGNMENT LIVING LES AVENTURES DU 2 BUGS BUNNY & TWEETY GRAND TALBOT ALLES GUTE NEWS WEEKEND LE PETIT JOURNAL @ 20 HOMETIME RDI WEEK-END 12:30 3 REALLY WILD ANIMALS 5) FRUGAL GOURMET © PAID PROGRAM BRAVONEWS © SPILLED MILK _ ; COLLEGE FOOTBALL © DÉFILÉ DUPÈRE NOËL PREVIEW MARKETING ET LA PME NATURE OF CANADA TENNIS EXTRA LIFE WITH LOUIE 33 20 CIAO ITALIA TRAVEL MAGAZINE 57 COUNTRY INN COOKING UNDERCURRENTS CINEMA xxx\"; BOX-OFFICE \u201cQuartet\u201d SECRET WORLD OF TRAVEL GUIDE ALEX MACK FRESH PRINCE OF BEL-AIR AFTERNOON MEDICAL BREAKTHROUGHS 12:00@ Æ L'ACCENT FRANCO- (FD) BULLETIN DES JEUNES PHONE CLIPS 3 TV)BEAKMAN'SWORLD 1:00@ 3 CHAPEAU MELON ET 5 PAID PROGRAM BOTTES DE CUIR © BUSY BODIES 3 5 PAID PROGRAM @ @ ROYAL DIAMOND ® 22 COLLEGE FOOTBALL Ohio State at Michigan.(Live) @ PERSONAL BEST \u20ac® MOVIE x*x* \u201cWhat About Bob?\" (1991, Comedy) Bill (3 hrs., 30 min.) Murray, Richard Dreyfuss.A WORLD WRESTLING lovable neurotic follows his FEDERATION CANADIAN psychiatrist on vacation.(2 hrs.) Little Lulu\u2019s back TORONTO (CP) \u2014 Born out of the Depression, she was for generations the plucky and lovable black-eyed moppet with the corkscrew curls who proved a worthy equal to the neighborhood boys.Now Little Lulu is back, recast as a feminist role model for SEMAINE POWER RANGERS TACLE (1v) C.0.P.S.POOLS, PATIOS AND (Yv) MIGHTY MAX the grade-school crowd of the '90s.7:25 FLOW DECKS (R) 10:35@ 5 IZNOGOUD The Little Lulu Show, produced entirely by Montreal\u2019s Cinar 10:45@ @& VOS ÉLUS J Film Productions, is a half-hour series of \u201clulutoons\u201d premie- 11:00@ 3° GENIES EN HERBE ring Nov.30 on CTV.7:30@ 9 LE MONDE IRRESISTIBLE DE RICHARD SCARRY BBC WORLD NEWS LA SEMAINE VERTE 3 FANTASTIC FOUR EARTHWORM JIM 3 TWISTED TALES OF \u201cShe's my favorite gal,\u201d says executive producer Ronald © PLAYGROUND 9:20@ .3 LA BANDE A DINGO FELIX THE CAT Weinburg.\u201cHer biggest charm is her determination, her spun- 8 ANIMAL ADVENTURES 9:30 3 TEENAGE MUTANT 5 TO BE ANNOUNCED ky personality and her surprisingly honest take on life BIGSHOTS NINJA TURTLES © CANADIAN GARDENER whether it\u2019s how she sees boys or love or other critical issues of 22 G.l.JOE: EXTREME 33 \u201820 BARNEY & FRIENDS (GRAVO)FERNWOOD 2-NIGHT (Disc) UNTAMED WORLD (R) (Gre) BODY BREAK HEALTH SHOW (For) EURONEWS (5 NEW ADVENTURES OF CAPTAIN PLANET © FRED PENNER\u2019S PLACE \u20ac@ MIGHTY MAX 8\" 22 BUMP IN THE NIGHT GAME NATION \u20acD INFOPUBLICITE @ CHAMPIONNAT DES QUILLES 8 @ BUGS BUNNY & TWEETY \u20acB CANADA A.M.WEEKEND (1 hr) #0) DESTINOS @ CBFT (SRC) Montreal WCAX (CBS) Burlington, VT (5) WPTZ (NBC) Plattsburgh NY @ CBMT (CBC) Montreal! CHLT (TVA) Sherbrooke @ CKSH (SRC) Sherbrooke © CFTM (TVA) Montreal CFCF (CTV) Montreal WVNY (ABC) Burlington, VT CFKS (SRC) Sherbrooke WMTW (ABC) Poland Springs ME STATIONS LISTED 33 Vermont ETV (PBS) Burlington, VT WCFE (PBS) Plattsburgh, NY Musique Plus, Montreal (NW) CBC Newsworld, Toronto FOX Network FD) Life Network (RD!) Réseau de l'Information, Montreal (FIV) Youth Television, Toronto (ENN) Cable News Network (0150) Discove RAVO) Bravo, Toronto SéERERE : ry Channel a young person's daily life.\u201d This is a new Lulu, although the plots are rooted in the original 1930s comic strips and the graphic animation is pure Sunday-funnies retro, all basic colors and strong, black outlines.In a typical plot, Lulu and pal Tubby try to visit each other's house but pass unawares during a driving rainstorm.That's pretty well it.But the series does enjoy one modern twist.With a nod to another successful TV series, each episode begins and ends with a pretend standup monologue, a la Seinfeld.As voiced by saucy Tracey Ullman, Lulu takes the microphone and expounds on such social issues as why girls are as good as boys.\u201cActually girls can do everything better than boys,\u201d she tells her audience.\u201cClimb trees, catch fish, throw snowballs.Girls can even eat more grilled-cheese sandwiches than boys if they feel like it.\u201d This sort of gentle, basic feminism is at the root of the Lulu character.Weinburg insists that\u2019s not the show\u2019s motivation but says it\u2019s what drew him to Lulu. SATURDAY \u20ac MOVIE +*x \u2018La Folle histoire de l'espace\u2019 33 200 COOKING SECRETS OF THE CIA 57) CUCINA AMORE ON THE MENU BEYOND 2000 MOVIE xxx \u201cTwins\u201d (1988, Comedy) Arnold Schwarzenegger, Danny De- Vito.A genetically enhanced man seeks his short-changed twin.(2 hrs.) CROCODILE HUNTER (R) (1 hr) ; MUSIQUE VIDEO FASHION FILE AU TRAVAIL! 1:30 3 The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995\u20149 SPEED RACER 5 PAID PROGRAM © DISABILITY NETWORK 33 20 SEW MANY QUILTS 57 MARCIA ADAMS\u2019 KITCHEN (chk) PARENTING TODAY (NW) MARKET PLACE IMPACT HIT LIST 2:00@ 9 CINEMA ** \u201cBye bye chaperon rouge\u201d 3, FRESH PRINCE OF BEL- a In our area.A touch of Greece in Sherbrooke Take in the typically Greek ambiance seven nights a week, 11 a.m.to midnight.Our service, quality and reasonable prices have made our reputation.From Sunday to Thursday we offer Super Specials \u2014 2 for the price of 1 for Brochettes, Seafood and Steaks.We also have an excellent, economically priced Sunday Brunch.Business luncheons are offered Monday to Friday.Our monthly specials are constantly changing according to the season.We also offer an excellent service at our Counter with a no-charge delivery service with- At Village Grec there 1s always a friendly atmosphere and the food is always delicious.Bring your oun Wine! Reserve now for Christmas Parties at 823-1274 CT ETE iti gh Wharcrer our st 5 budget ; ere s a restaurant jor you: | kd * hhh x~LA FALAISE ST-MICHEL Fine Cuisine Française RELAIS GOURMET Noon: Starting at S6.95 Evening: Starting at $16.95 Table d\u2019hôte (819) 346-6339 100 Webster, Sherbrooke CLOSED SUNDAYS Ii 7 estaurant 108 © éception 5 \u2014\\\u2014\u2014CATERERS FOR \u2014 3 \u2014 ALL OCCASIONS =\u201c | Quality servings at any location! | (819) 875-5431 Ask for Stéphane or Michel | 444 - Route 108, Birchton RESTAURANT Chez Mike Specialities: © Brochettes © Sea Food Parking All our prices include tax! (819) 826-6506/02 7 Principale, Richmond Daily Specials \u2014\u2014\u2014\u2014 DELIVERY v DANS Spaghetti e Bar-B-0 BUFFET / TAKE OUT 355 King E., Sherbrooke Pizza ® Submarines 565-8161 RESERVATIONS nn HPPRECIATED! | [RESTAURANT + BROCHETTERIE | | VILLAGE GREC Dining Room \u2014 Delivery Choice @ Quality e Value 1320 Denault, Sherbrooke TAKE-OUT Service e Super Prices 823-1274 Sunday Brunch Daily Specials Table d\u2019Hôte CATERING SERVICE 198 St-Jean E., East Angus Speciality: «Sizzling steaks\u201d 20-1000 persons 832-3576 AIR s COLLEGE FOOTBALL Grambling State vs.Southern From the Louisiana Super- dome in New Orleans (Live) (4 hrs) @ STAR TREK UNE LUMIERE SUR LE MONDE 33 20 JOY OF PAINTING 57 CINEMA *xx \u2018Hotel Reserve\u201d YOUR HEALTH HEAVEN AND EARTH THIS WEEK (R) (LIFE) WHAT'S FOR DINNER?PLANET WATCH LE POINT FINAL 2:25 FLOW 2:30 3 STEP BY STEP CINEMA **x \u2018La Bamba\u201d 33 20 TRAILSIDE: MAKE YOUR OWN ADVENTURE MARY HARTMAN, MARY HARTMAN YOUR MONEY LIFE ON THE INTERNET (R) TRAINING ROOM COUNTRY CANADA SUPER DAVE OSBORNE 2:55 FLOW 3:00 3 NFL STRIKE FORCE @ TAXI MOVIE \u2018\u2018Hart to Hart: Secrets of the Hart\u201d (1995, Mystery) Robert Wagner, Stefanie Powers.À caterer and his aunt claim to be Jonathan's relatives.(2 hrs.) \u20ac) L'HOMME CET ANIMAL.DROIT AU COEUR 33 W COUNTRY INN COOKING (BRAVO) FERNWOOD 2-NIGHT (cnn) COMPUTER CONNECTION POWER PLAY (R) MATLOCK DOCTOR, DOCTOR WITNESS | MONTREAL CETTE SEMAINE IT'S ALIVE 3:25 (Bravo) FLOW 3:30 @ EQUESTRIAN 8 22 PGA GOLF 33 20 INN COUNTRY U.S.A.57 PEOPLE NEAR HERE CINEMA xxx!.\u201cBound for Glory\u201d MONEYWEEK HI-TECH CULTURE (R) DEALING WITH DOGS LA FACTURE HEY, VERN, IT'S ERNEST! 4:00 3 PARFUMS D'ITALIE 3 SPORTS SHOW ¢D PIGNON SUR RUE VOIR EN COULEURS 33 20 VICTORY GARDEN §7 VISIONARIES INSIDE BUSINESS INVENTION (R) BAYWATCH WOMEN'S WELLNESS MUSIQUE VIDEO FASHION FILE (Gao) LE JOURNAL DE FRANCE 2 BUMP IN THE NIGHT 4:30@ 3 AUTOSTOP ; (7) VIDEO ROCK DETENTE GARFIELD ET SES AMIS CHIROPRATIQUE 33 20 MARCIA ADAMS\u2019 KITCHEN sT MALONE MANAGING MOVIE MAGIC (R) (LiFe) ALL YOU CAN BE (R) (Nw) BUSINESS WORLD BULLETIN DE SANTE (xT) WOODY WOODPECKER 5:00@ »s PERFECTO @ WORLD CUP SKIING @ © FLEURS ET JARDINS WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING D LA LEGENDE DE CROC BLANC PASSION PLEIN AIR 33 20 GRAHAM KERR'S KITCHEN 51 WASHINGTON WEEK IN REVIEW {cNN) EARLY PRIME (osc) WORLD'S GREATEST STUNTS, PART II Top stuntmen perform several teats in locations throughout the world, including a subterranean free fall and a 150-foot truck jump.(R) (1 hr.) STAR TREK: DEEP SPACE NINE (GFE) CROSS COUNTRY COOKIN\u2019 OTTAWA: INSIDE OUT (RD) AUJOURD'HUI {¥7v) YOGI BEAR 5:30@ 9 SIMPLEMENT, LA VIE © L'ARCHE DE NOÉ \u20acD SPIROU \u20ac LE GRAND JOURNAL 33 20 FRUGAL GOURMET s7 WALL STREET WEEK (cnn) EVANS & NOVAK TFE) TODAY'S PARENT (MP) VOXPOP (RD) BULLETIN DES JEUNES 7 ROCKO'S MODERN LIFE EVENING 6:00\u20ac3 9 LE TÉLÉJOURNAL 3 5 @ 8 \u20ac NEWS © © LES NOUVELLES TVA 22 ABC WORLD NEWS SATURDAY L'ÉTALON NOIR MOVIE »*x'.\u2018Le Mari de ma femme\" 33 20 LAWRENCE WELK SHOW \u201cThanksgiving\u201d À musical tribute to the holiday featuring \u201cLet Us Break Bread Together.\u201d \u201cGet Happy and \u201cBless This House.\u201d (1 hr) 57 SNEAK PREVIEWS (BRAVO MOVIE Taw \u2018Steamboat Bill, Jr.\u201d\" (1928.Drama) Buster Keaton.Ernest Torrence.Silent.A timid man tries to prove himselt to his father.(1 hr.11 min) (ENN) WORLD TODAY (Disc) FORBIDDEN PLACES (R) (1 hr) Fox) HOME IMPROVEMENT LiFE) PETS & PEOPLE (Nw) BBC WORLD NEWS (RD1) BOX-OFFICE CYTV) SPIDER-MAN 6:20@ 9 RAISON PASSION 6:30 3 CBS EVENING NEWS 5s NBC NIGHTLY NEWS @ CD CINEMA = « \u2018Le Sapin des boules\u201d 8 ABC WORLD NEWS SATURDAY @ HOCKEY WORLD 22 PAID PROGRAM \u20ac) OMNI SCIENCE 57 TRAVELS IN EUROPE (ENN) PINNACLE SEINFELD (LFE) WHAT'S FOR DINNER?(MP) PERFECTO GAME NIGHT (Rb) MONTREAL EN SPECTACLE CAPTAIN POWER AND THE SOLDIERS OF THE FUTURE 7:00» 9 COUNTRY CENTRE- VILLE 3 ENTERTAINMENT TONIGHT 5 HOME IMPROVEMENT © BUSY BODIES 8 WHEEL OF FORTUNE SATURDAY @ 2 STAR TREK: DEEP SPACE NINE @ DROIT DE PAROLE 33 20 AUSTIN CITY LIMITS Freddy Fender hosts this salute to Tejano music that also features Flaco Jimenez, La Difer- enzia, Rick Orozco and Joel Nava.(R) (1 hr.) 67 EDITORS CAPITAL GANG CONNECTION (Fox) STAR TREK: VOYAGER (1 hr.) COOKING SECRETS OF THE CIA FAX (Ww) ON THE LINE LE MONDE CE SOIR GOOSEBUMPS 7:11 FLOW 7:30 @ à) LE HOCKEY LNH (5) (8) JEOPARDY! © NHL HOCKEY Colorado Avalanche at Montreal Canadiens.From the Montreal Forum.(Live) (3 hrs.) 67 MCLAUGHLIN GROUP UTE LEMPER Ute Lemper, considered to be one of the finest cabaret singers to come out of Germany, gives her first British public performance.(1hr.) INSIDE POLITICS WEEKEND (ois) WILDLIFE INTERNATIONAL (R) TRAVEL MAGAZINE LE CIMETIERE DES CD GRIFFE ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00(3) DR.QUINN, MEDICINE WOMAN (1 hr.) (5) MOVIE *x \u201cDennis the Menace\u201d (1993 Comedy) @ AVEC UN GRAND A SONIA BENEZRA 33 20 KEEPING UP APPEARANCES 67 AS TIME GOES BY PRIME NEWS TRIALS OF LIFE (1 hr.) (Fox)ALIEN AUTOPSY: FACT OR FICTION Examines controversial footage allegedly showing an alien autopsy.(1 hr.) REAL LIFE (R) (1 hr.) CONCERTPLUS (NW) WITNESS GRANDS REPORTAGES MOVIE x «x \u201cTreasure Island\u201d 8:30@ @ CINEMA xxx \u201cMad Max Ill: au-dèla du Dome du Tonnerre\u201d ® MAYBE THIS TIME 33 20 MAY TO DECEMBER &7 KEEPING UP APPEARANCES (eravo) TRUE WEST SPORTS SATURDAY 9:00 (3 TOUCHED BY AN ANGEL (1 hr) 2 MOVIE xxx \u201cWhat About Bob?\u201d (1991, Comedy) Bill Murray, Richard Dreyfuss.A lovable neurotic follows his psychiatriston vacation.(2hrs.) JOHN LARROQUETTE (R) MOVIE xx \u2018\u2018Le Voyage\u201d @ 20 GREAT JOURNEYS Deaf percussionist Evelyn Glennie journeys through South Korea, seeking out its music and religious traditions, exploring the ancient Paekche kingdom, the Kumgang River and Chindo island.(1 hr.) 67 FAWLTY TOWERS LARRY KING 6:00 (5 FAMILY MATTERS (8 YOUR MIND & BODY @ ADVENTURES OF DUDLEY THE DRAGON JELLY BEAN JUNGLE MONEYWEEK WILDLIFE INTERNATIONAL (R) DRAGON BALL DOCTOR, DOCTOR (aw) PLANET WATCH AU TRAVAIL! BALLOONER LANDING 6:30(3> (3.PAID PROGRAM \u20185 FAMILY MATTERS @ SALUT, BONJOUR! WEEK-END FRAGGLE ROCK 22 HAPPY NESS, THE SECRET OF THE LOCH (8RAvo) ED SULLIVAN YOUR MONEY WILDLIFE INTERNATIONAL (R) WOODY PECKER (Tre) IT FIGURES (NW) WORLD IN REVIEW TRAJECTOIRES POETREE AND FRIENDS WOOD- 7:00 \u20ac 9 LES NOUVELLES AVENTURES DE L'OURSON WINNIE Walter Matthau.Mason WEEKEND Gamble.A mischievous boy's PLANET EARTH (1 hr.) antics annoy his grumpy old COPS neighbor.(2 hrs.) NATIONAL GEO- 3) 22 JEFF FOXWORTHY GRAPHIC ON ASSIGNMENT STAR TREK: VOYAGER (1 MUSIQUE VIDEO hr.) ROUGH CUTS MORNING 3) CATHOLIC MASS Œ JETSONS ® PAID PROGRAM @ ERIC\u2019S WORLD NICK NEWS @ @ SHINING TIME STATION §) SESAME STREET DAME EDNA\u2019S NEIGHBORHOOD WATCH SUNDAY MORNING UNTAMED WORLD (R) MONSTER MANIA TRAVEL MAGAZINE (nw) FASHION FILE NATIONS DINO BABIES 7:25 @ (© L'ÎLE AUX OURS 7:30 3 EEK!STRAVAGANZA 5 FLINTSTONES © NORTHLANDS \u2018& CATHOLIC MASS @ FISH'N CANADA 22 PAID PROGRAM 33 3 KIDSONGS SOAP UNTAMED WORLD (R) JELLY BEAN JUNGLE LET'S BUILD (Nw) BUSINESS WORLD (For) EURONEWS (iv) DOG CITY 7:40\u20ac@ à BUDGIE LE PETIT HÉLICOPTÈRE 8:00 @ :à) LA PETITE SIRÈNE FT MGHTY MORPHIN 10\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995 LE TÉLÉJOURNAL 1ÈRE ÉDITION 9:30 @ CYBILL @ JANETTE.TOUT COURT MR.BEAN AMERICA'S MOST WANTED ON THE LOOSE (R) SCULLY RENCONTRE 10:00@ (3, LE TELEJOURNAL æ WALKER, TEXAS RANGER (1 hr.) (® SISTERS (1 hr.) TAKING THEFALLS (1 hr.) 33 @ FONDA ON FONDA Jane Fonda pays tribute to her father, Henry, and his 47-year film career with never-before- seen memorabilia and interviews with friends and family.(1 hr.) &» RED DWARF (ENN) WORLD NEWS TERRA X NOWHERE MAN (1 hr.) GREAT SPORTS VACATIONS .BOUGE DE LA (nw) NATIONAL ENJEUX 10:20@ (@ LES NOUVELLES DU SPORT 10:22 FLOW 10:30 @ NHL HOCKEY Vancouver Canucks at San Jose Sharks.From San Jose Arena.(Live) (3 hrs.) 67 AUSTIN CITY LIMITS ED SULLIVAN TREASURE HUNTERS (R) TRAVEL TRAVEL (nw) ON THE ARTS CANADIAN IMPROV GAMES 10:50@ ©) CINEMA xx \u201cAngélique et le sultan\u201d 11:00G) 5) @ NEWS @ LE TVA/SPORTS CTV WEEKEND NEWS @ BAYWATCH CINEMA *** \u201cLa Petite voleuse\u201d LE GRAND JOURNAL 33 @ JAMES STEWART: A WONDERFUL LIFE Johnny Carson hosts this tribute to actor Jimmy Stewart comprised of vintage film clips, rare photographs and numerous inter- POWER RANGERS ® TODAY (1 hr.) O LET IT SNOW ® JACK VAN IMPE HOUR OF POWER @2 PAID PROGRAM 33 29 SESAME STREET Ep BARNEY & FRIENDS CINEMA «x \u201cSyncopation\u201d NEXT STEP (R) GARY THE HAPPY PIRATE KLUTZ AROUND THE HOUSE .MUSIQUE VIDEO (nw) MACLEAN'S TV RDI WEEK-END BOTS MASTER 8:25@ 5 RACONTE-MOI UNE CHANSON 8:30 3 WHERE ON EARTH IS CARMEN SANDIEGO?© CANADIAN GARDENER .& JESSE RICH MINISTRIES INITIATION A L'\u2019ASTRONOMIE 57 MAGIC SCHOOL BUS MOVIE MAGIC (R) HAPPY NESS, THE SECRET OF THE LOCH FIX IT UP! (nw) EDITORS SECOND REGARD SPACE STRIKERS 8:50@ 39 DOUG 9:00 @ 9 BOULEDOGUE BAZAR 3) SUNDAY MORNING Scheduled: the auction house views.(1 hr., 30 min.) DAME EDNA'S NEIGHBORHOOD WATCH Three contestants chosen from the studio audience are quizzed about decorating.SPORTS TONIGHT CONNECTION (R) MAD TV (1 hr.) REAL LIFE (R) (1 hr.) BLACKOUT (Nw) FASHION FILE CANADA AUJOUR- D\u2019HUI: EDITION QUEBE- COISE SNOWY RIVER: THE MCGREGOR SAGA 11:30@ HERCULES: THE LEGENDARY JOURNEYS D TALES FROM THE CRYPT NEWS PASSION PLEIN AIR GP CINEMA xxx \u201cRio Grande\u201d SOAP WILDLIFE INTERNATIONAL (R) (nw) GOOD SEX GUIDE LA COURSE DESTINATION MONDE 11:35 (5) SATURDAY NIGHT LIVE (1 hr., 30 min.) 11:45@ @ LA QUOTIDIENNE / SELECT 42/BANCO/LOTTO 6/49/EXTRA/LOTTO SUPER 7 12:00@ \u20ac@ ASTRO JOJO TALES FROM THE CRYPT @ MOVIE xx» \u201cOnce Around\u2019 (1990, Comedy-Drama) Richard Dreyfuss, Holly Hunter.A woman is romanced by a brash condominium salesman.(2 hrs., 29 min.) 22 BAYWATCH NIGHTS MOVIE x \u201cLeçons privées n MOVIE *x \u2018\u2018Syncopation\u201d (1942, Musical) Benny Goodman, Harry James.The history of jazz is traced from 1906.(1 hr., 30 min.) NEWSNIGHT (oisc) TRIALS OF LIFE (R) (1 hr.) DEADLY GAMES (1 hr) NATIONAL GEOGRAPHIC ON ASSIGNMENT MUSIQUE VIDEO SPORTS CONNECTION industry reigned by Sotheby's and Christie's; tap dancer Sa- vion Glover of the play \u201cBring in \"Da Noise, Bring in'Da Funk.\u201d (1 hr., 30 min.) ® MEET THE PRESS @ HYMN SING VISION MONDIALE ® 22 PAID PROGRAM ORAL ROBERTS 33 20 BARNEY & FRIENDS $7 WISHBONE CONNECTION (R) WALL STREET JOURNAL REPORT (ure) INTERIORS BY DESIGN (nw) BBC WORLD NEWS L'ACCENT FRANCOPHONE SPEED RACER 9:15 \u20ac 5 MANIGANCES 9:30 @ CORONATION STREET \u20ac IT IS WRITTEN @ HELLENIC PROGRAM 22 PAID PROGRAM PLANETE TERRE IMAGES DU QUEBEC 33 20 LAMB CHOP'S PLAY- ALONG ©) TRAILSIDE: MAKE YOUR OWN ADVENTURE FOOT NOTES - GISELLE PET CONNECTION (R) (Fox) FORUM (LiFe) AWESOME INTERIORS VOXPOP (Kw) MARKET PLACE (F51) POINT DE PRESSE MOVIE xxx \u201cTreasure island\u201d 12:30 3, PAID PROGRAM @ © TOUCHLESS D LAND'S END 33 @ TRAVELS IN EUROPE STYLE ON THE LOOSE (R) EURONEWS 12:55@ \u20ac ROYAL DIAMOND 1:00 3.MOVIE xxx \u2018Jacob's Ladder\u201d (1990, Suspense) Tim Robbins, Elizabeth Pena.Vivid flashbacks make a Vietnam vet question his sanity.(2 hrs.) PAID PROGRAM SPORTS LATENIGHT PLANET EARTH (R) (1 hr.) GREAT SPORTS VACATIONS (nw) NEWS WEEKEND GRIFFE 1:05 (5 AMERICAN GLADIATORS 1:20 (© TOUCHLESS 1:30 @ MOVIE xxx \u2018Wings of the Hawk\u2019 (1953, Adventure) Van Heflin, Julia Adams.À mining engineer joins a band of Mexican rebels.(1 hr., 40 min.) ® MARRIED.WITH CHILDREN @2 PAID PROGRAM KIF KIF (R) CAPITAL GANG FOREVER KNIGHT TRAVEL TRAVEL VOXPOP MONTREAL EN SPECTACLE 1:50 @ @ ROYAL DIAMOND 2:00 22 PAID PROGRAM LARRY KING LIVE (Disc) ADVENTURES IN WILD PLACES (R) (1 hr.) WHAT'S FOR DINNER?PLANETE ROCK (nw) LEAD SIMPLEMENT, LA VIE CISCO KID 2:07 3 NORTHERN EXPOSURE 2:30 2 PAID PROGRAM MONTREAL JAZZ FESTIVAL MEDICAL BREAKTHROUGHS BUSINESS WORLD CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION QUEBE- COISE SANTO BUGITO 9:45@ 3 PARCELLES DE SOLEIL 10:00@ Æ LE JOUR DU SEIGNEUR Œ FAMILY MATTERS | BIBI ET GENEVIÈVE QUESTION PERIOD INFOPUBLICITE 33 2 SHELLY T.TURTLE 57 CABIN COUNTRY CINEMA xxx \u201cSteamboat Bill, Jr.\u201d EVANS & NOVAK GUERILLA GARDENER (R) (1 hr.) KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME SUNDAY MORNING LIVE OPTION ÉDUCATION WHAT-A-MESS 10:30 FACE THE NATION Œ FAMILY MATTERS © FINANCES ® Z PAID PROGRAM CANADA IN VIEW @ IN ITALIANO & ÉCOUTE-MOI &@ D MAGIC SCHOOL BUS §) NEW YANKEE WORKSHOP INSIDE POLITICS WEEKEND SUNDAY SHOWCASE WORKING FROM HOME | LE CIMETIÈRE DES CD (iv) PINK PANTHER v SUNDAY 11:00@ (® POINT DE PRESSE @ YOU CAN QUOTE ME Œ HOME AGAIN @ 50 UP @ COMPLETEMENT MARTEAU @® PAID PROGRAM REAL FISHING 22 FORUM 22 DESTINOS 3 20 WORLD IN REVIEW 5) HOMETIME NFL PREVIEW HOME MATTERS GIANTS TODAY POOLS, PATIOS AND DECKS FAX MARCHES INTERNATIONAUX BUMP IN THE NIGHT 11:11 FLOW 11:30@ 3 SCULLY RENCONTRE 3 NFL FILMS PRESENTS 5 MARTHA STEWART LIVING O ALIVE! @ BON DIMANCHE 8 2 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY @ BUZZONE ALLES GUTE LE PETIT JOURNAL 3 % VERMONT THIS WEEK §7 THIS OLD HOUSE BRAVO) UTE LEMPER (FE) LET'S BUILD (MP) PERFECTO FD) RÉDACTEURS ENCHEF BATMAN AFTERNOON 12:00\u20ac3 9 LA SEMAINE VERTE 3 (Fox) NFL SUNDAY 5 LANG REAL ESTATE @ MEETING PLACE SUNDAY EDITION @ MATHS SANS DRAME LES PIERRAFEU #3 2 MCLAUGHLIN GROUP 51 ROD AND REEL STREAMSIDE (ehh) NEWSDAY HOMEWORKS LYNETTE JENNINGS HOME CONCERTPLUS (NW) OTTAWA: INSIDE OUT RDI WEEK-END REBOOT 12:30 5.NFL ON NBC 8 COACH 7 PAID PROGRAM VISA SANTE CHAT BOUME 1 2 EDITORS 5 SMALL TODAY (8Ravo) BENNY GOODMAN: ADVENTURES IN THE KINGDOM OF SWING BOTH SIDES BODY BREAK (Ro) BULLETIN DES JEUNES NEWS BUSINESS 1:00@ 5 SECOND REGARD 3 NFL FOOTBALL Chicago Bears at New York Giants.From Giants Stadium.(Live) (3 hrs.) 8 NFL FOOTBALL New England Patriots at Buffalo Bills.From Rich Stadium.(Live) © COUNTRY CANADA © CINEMA xxx \u2018\u2018Coupable par association\u201d 8 MOVIE «x \u201cPerry Mason: The Case of the Poisoned Pen\u201d (1990, Mystery) Raymond Burr, Barbara Hale.\u20ac@ CHAMPAGNE SAFARI \u20ac MOVIE *x'» \u201cLe Diamant du Nil\u201d 33 20 JAMES STEWART: A WONDERFUL LIFE ST CINEMA xxx \u201cStep Lively\u201d (ENN) WORLD REPORT BEYOND 2000 REAL LIFE (R) (1 hr.) MUSIQUE VIDEO PACIFIC RIM REPORT BOX-OFFICE SPIDER-MAN 1:30 EN TOUTE LIBERTE @ PERFORMANCE! Jazz singer Trudy Desmond performs with drummer Terry Clarke, pianist Bill Mays and bassist Neil Swainson.® LA CITE DU PERE 22 PAID PROGRAM @D OPTION ÉDUCATION GRavo) YOU'RE THE TOP: THE COLE PORTER STORY HEALTH SHOW PANORAMA RDI BIGSHOTS 2:00 s HORIZONS @ SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT (1 hr., 30 min.) 22 PAID PROGRAM MYSTERIOUS UNIVERSE WHAT'S FOR DINNER?ANTIQUES ROAD SHOW (FO)ENTRÉEDES ARTISTES VIDEO & ARCADE TOP 10 2:30 22 PAID PROGRAM À VOS AFFAIRES 33 20 SNEAK PREVIEWS 51 AFFORDING HIGHER EDUCATION ED SULLIVAN WORLD OF STRANGE POWERS (UFE) MEDICAL BREAKTHROUGHS ESPACE LIBRE CLIPS 3:00 3 FAITES VOS GAMMES @ LE PASTA MAKER 8 CURRENT AFFAIR @ THIS WEEK IN BUSINESS 22 PAID PROGRAM CONSOMMACTION JUSTICE POUR TOUS 33 20 SOLUTIONS TO VIOLENCE 57 UPSTAIRS, DOWNSTAIRS DAME EDNA'S NEIGHBORHOOD WATCH EARTH MATTERS BODY: INSIDE STORIES Modern reproductive technologies, including in-vitro fertilization, and the dangers inherent to them.(R) (1 hr.) TODAY'S PARENT FUTUREWORLD ENJEUX WILD KINGDOM 3:30 @ WORLD CUP SKIING @& JE TE SALUE MARIE 8 22 PGA GOLF WORLD OF SKIING TELE-QUILLES 33 20 SOLUTIONS TO VIOLENCE SOAP FUTURE WATCH DEALING WITH DOGS MAN ALIVE MOVIE **% \u201cThe Christmas Tree\u201d 3:52 57 MAILBAG 4:00\u20ac3 & SOUS LA COUVERTURE 3) SPORTS SHOW 5, NFL FOOTBALL Pittsburgh Steelers at Cleveland Browns.From Cleveland Stadium.(Live) (3 hrs.) 9 LES AILES DE LA MODE The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1996\u201411 RED GREEN &D CINEMA \u2018\u2018Dot et les contrebandiers\u201d 33 2 EUROPEAN JOURNAL ST INJULIA'S KITCHEN WITH MASTER CHEFS CINEMA »«» \u201cSyncopation\u201d SCIENCE AND TECHNOLOGY WEEK STORIES FROM WHIPPOORWILL FARM The stories of private citizens fighting to care for natural environments including the Uthoff Trail and the Long Point Bird Observatory.(R) (1 hr.) NFL POSTGAME COTTAGE LIFE (R) MUSIQUE VIDEO (nw) FASHION FILE LE JOURNAL DE FRANCE 2 4:30 @ AUTOMAG PLUS COUNTRY PROFILES LABORATOIRES DU FROID 33 2 ADAM SMITH $7 BURT WOLF'S MENU TRAVEL GUIDE FIGURE SKATING LYNETTE JENNINGS HOME ON THE ARTS (FD1) RÉDACTEURS EN CHEF 5:00\u20ac3 5 LA COURSE DESTINATION MONDE @ FROM THE HIP D VINS ET FROMAGES AUTOMAG PLUS PAS SI BETE QUE CA 33 20 IN THE WILD Actress Debra Winger comes face to face with an endangered giant panda in the wilds of China's bamboo forest.(Part 2 of 3) (1 hr.) $7 VICTORY GARDEN LATE EDITION LIVING TIDES OF FUNDY Atour of the area where shore birds like the dive- bombing arctic terns, razor-bills and puffins live.(R} (1 hr.) POOLS, PATIOS AND DECKS (R) FLASHBACK FIFTH ESTATE AUJOURD'HUI 5:30 @ STREET CENTS @ @ QUAND LE COEUR ATTEND @ FASHION TELEVISION KCTV - KiD CAM TELEVISION & LE GRAND JOURNAL 57 TODAY'S FIRST EDITION FOOT NOTES - Gl- SELLE NATIONAL GEOGRAPHIC ON ASSIGNMENT (F5) BULLETIN DES JEUNES FUDGE EVENING 6:00 @ 3 LE TELEJOURNAL 3, CBS EVENING NEWS @ MOVIE xxx \u201cThe Rescuers\u2019 (1977, Adventure) Voices of Bob Newhart, Eva Gabor.Animated.Two mice set out to save a kidnapped girl.(2 hrs.) LE TVA ®) NEWS 22 ABC WORLD NEWS SUNDAY L\u2019ETALON NOIR LES SIMPSON 3y 20 ALL CREATURES GREAT AND SMALL 57 GHOSTWRITER HECK WITH HOLLYWOOD! A humorous look at the frustrations experienced by independent filmmakers trying to find established film companies to distribute their works.(1 hr.) WORLD TODAY WINGS (R) (1 hr.) BAYWATCH PETS & PEOPLE FAX (\"w) BBC WORLD NEWS L'ACCENT FRANCOPHONE DOUG 6:15@ (3) DÉCOUVERTE 6:30 :3) M'A*S°H © DRÔLE DE VIDÉO 3 ABC WORLD NEWS SUNDAY TRAVEL TRAVEL 22 PAID PROGRAM PIGNON SUR RUE FLASH $7 GHOSTWRITER RELIABLE SOURCES (CFE) ANIMAL ADVENTURES BOX-OFFICE SCHLESINGER RUPERT 7:00@ $' JUSTE POUR RIRE 3, 60 MINUTES (1 hr.) 5° BROTHERLY LOVE © JE.8) 22 AMERICA\u2019S FUNNIEST HOME VIDEOS (R) \u20ac AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 0 L'HOMME CET ANIMAL.\u20ac® SEAQUEST, GARDIEN DES OCEANS 33 20 WILD AMERICA 57 ALL CREATURES GREAT AND SMALL VERNISSAGE (R) CAPITAL GANG SUNDAY DISCOVERY.CA (1 hr.) SPACE: ABOVE AND BEYOND (1 hr.) CROCODILE HUNTER (R) (1 br.) ROD STEWART ON THE LINE SMALL TALK 7:30 55 MINOR ADJUSTMENTS (R) EL @ @ AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 3 2 NATURESCENE TRICKSTER - EDWARD POITRAS IN VENICE (1 hr.) CROSSFIRE SUNDAY GRIFFE FAMILY TIES 7:52 57 MAILBAG 8:00 3 LES BEAUX DIMANCHES 3) CYBILL 5) MAD ABOUT YOU @ MOVIE \u201cNet Worth\u201d (1995, Drama) Aidan Devine, Al Waxman.Hockey star Ted Lindsay fights against player exploitation.(2 hrs.) @ CINEMA xxx \u201cGhost\u201d 36 22 LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN (1 hr.) D VIVEMENT DIMANCHE! SALLE D'URGENCE 33) 20 GREAT PERFORMANCES (2 hrs., 10 min.) 67 GREAT PERFORMANCES PRIME NEWS RED BOMB The history of the United States\u2019 development of the atomic bomb.(1 hr.) SIMPSONS BODY BREAK MUSIQUE VIDEO (nw) PASSIONATE EYE GRANDS REPORTAGES MADISON 8:30 (3) ALMOST PERFECT 5, MOVIE »»x%'2 \u2018Jurassic Park\u2019 (1993, Science Fiction) Sam Neill, Laura Dern.Cloned dinosaurs run amok at an island amusement park.(2 hrs.37 min.) (8ravo) OPERAVOX NO.4: BARBER OF SEVILLE An animated version of Rossini\u2019s opera \u201cBarber of Seville.\u201d SPORTS SUNDAY MARTIN BURT WOLFF'S TABLE WHOSE LINE IS IT ANYWAY?9:00 3° MOVIE \u201cA Family of Cops\u2019 (1995, Drama) Charles Bronson, Daniel Baldwin.Premiere.A police chief's youngest daughter is accused of murder.(2 hrs.) 85) 22 MOVIE *x'2 \u2018Groundhog Day\u2019 (1992, Comedy) Bill Murray, Andie MacDowell.A TV weatherman is trapped in a Feb.2 time warp.(2 hrs.) MOVIE xx: \u2018Les Valeurs de la famille Addams\u201d MOVIE x*x': \u201cThe Buster Keaton Story\u201d (1957, Biography) Donald O'Connor, Ann Blyth.The legendary comic rises to fame in silent movies.(1 hr, 30 min.) (cNN) CNN PRESENTS (Disc) RED BOMB The role spies played in the Cold War, and the Soviet Union's race to build an atomic weapon.(1 hr.) (Fox) MARRIED.WITH CHILDREN (CFE) LYNETTE JENNINGS HOME AME) VJ INVITE (#5) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE EDITION (YTv) THEY MUST BE MAD 9:05 PLAISIR DE LIRE 9:30 57 GREAT PERFORMANCES AL BUNDY'S SPORTS SPECTACULAR (LIFE) HOBBY GARDEN UNDERCURRENTS SCULLY RDI (TV) HIT LIST 9:35 CINEMA »x \u201cL\u2019Accompagnatrice\u201d 10:00 9 LE TELEJOURNAL © SUNDAY REPORT WORLD NEWS RED BOMB The Russians had quick success in their quest to build a bomb; recent developments in Cuba are continuingthe arms race.(1 hr.) LIVE SHOT (1 hr.) (LIFE) REAL LIFE (R) (1 hr) Cap) MUSIQUE VIDÉO NATIONAL OPTION ÉDUCATION 10:1033 20 CARRERAS, DOMINGO, PAVAROTTI WITH MEHTA \u201cThe Three Tenors in Concent\u201d Tenors Jose Carreras, Placido Domingo and Luciano Pavarotti perform with the Los Angeles Philharmonic Orchestra and conductor Zubin Mehta at Dodger Stadium in Los Angeles.(2 hrs., 50 min.) 10:20@ 9 LE POINT 10:26 @ VENTURE 10:30@ \u20ac@ L'EVENEMENT RAILRODDER A screen short starring Buster Keaton as he makes his way across Canada by train.(R) HEADS UP SCHLESINGER YTV NEWS 10:45@ (3 LES NOUVELLES DU SPORT 10:55 @ NATION'S BUSINESS FLOW 11:00:3) CBS SUNDAY NIGHT NEWS © SUNDAY NIGHT Scheduled: Rohinton Mistry, author of \u201cA Fine Balance.\u201d @ © LE TVA/SPORTS 8, NEWS @ CTV WEEKEND NEWS 22 STAR TREK: THE NEXT GENERATION 57 CINEMA «xx \u201cThe Shooting Party\" 12\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995 SUNDAY JEAN-MICHEL JARRE: PARIS LA DEFENSE (1 hr, 15 min.) SPORTS TONIGHT (Disc) DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) PAID PROGRAM BODY BREAK nw) ANTIQUES SHOW (F5 D'HUI: COISE (vv) DOG HOUSE 11:05\u20ac0 LE GRAND JOURNAL 11:07 5 SIGHTINGS 1:15 9 CINEMA xxxx \u201cHannah et ses soeurs\u201d 3 SEINFELD 11:20 8 SUNDAY SPORTS RAP LIVE 11:30\u20acP NEWS CONN)THIS WEEKIN THE NBA ENN ROAD CANADA AUJOUR- EDITION QUEBE- PAID PROGRAM BURT WOLF'S TABLE ESPACE LIBRE GTV) INTREPIDS 11:35\u20acD EDVARD GRIEG - CONCERTO POUR PIANO EN LA MINEUR OPUS 16 MOVIE \u2018\u2018La Mariée était en noir\u201d 11:44@ COUNTRY BEAT Interviews with Carlene Carter, Sawyer Brown's Mark Miller, Tom Wilson and the Mavericks.(1 hr.) 11:45 3, OUTER LIMITS © LA QUOTIDIENNE/ BANCO | 11:50@ «© COMPLÈTEMENT MARTEAU 12:00 8 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE @ ENTERTAINMENT TONIGHT MONDAY EVENING 6:00 \u20ac CE SOIR 3 O à: ® 2 NEWS @ © LES NOUVELLES TVA PASSE-PARTOUT LA GUERRE DES CLANS 33 20 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 57 ITN WORLD NEWS MONTREAL JAZZ FESTIVAL Sarah Vaughan.(R) (1 br) (CNN) WORLD VIEW (Disc) BEYOND 2000 Fox; BLOSSOM (LiFe) BODY BREAK PLANETE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS (RD!) EURONEWS (GTV) ANTI-GRAVITY ROOM 6:30 5 NBC NIGHTLY NEWS @& PIMENT FORT 8 22 ABC WORLD NEWS TONIGHT 3 AUJOURD'HUI @ LA MAISON DE OUIMZIE & FLASH 57 NIGHTLY BUSINESS REPORT SIMPSONS MEDICAL BREAKTHROUGHS BUSINESS WORLD AU TRAVAIL! VIDEO & ARCADE TOP 10 7:00@ 3 4 ET DEMI 3 CBS EVENING NEWS 5 HOME IMPROVEMENT © CITYBEAT © LA TU PARLES! § WHEEL OF FORTUNE @& ENTERTAINMENT TONIGHT 22 ROSEANNE LE QUEBEC AUJOUR- D'HUI ; LE CAFE DE L'HUMOUR 33 20 NIGHTLY BUSINESS REPORT 57 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER BRAVONEWS MONEYLINE DISCOVERY.CA (1 hr.) PASQUALE'S KITCHEN EXPRESS LES BOMBES (Nw) EARLY ÉDITION LE MONDE CE SOIR ARE YOU AFRAID OF THE DARK?7:30@ \u20182, LA PETITE VIE 3 ENTERTAINMENT TONIGHT 2 5 \u20185) WHEEL OF FORTUNE @ FRESH PRINCE OF BEL- AIR © RIRA BIEN 3 JEOPARDY! SIMPSONS 22 AMERICA\u2019S FUNNIEST HOME VIDEOS \u20acD L'AFRIQUE DE TOUTES FACONS \u20ac SANS SENS SUR 33 20 TRAVELS IN EUROPE TOUR EN L'AIR The talent and lives of ballet stars and married couple Anna Marie and David Holmes.(R) CROSSFIRE SEINFELD DEALING WITH DOGS 1X5 CAPITAL ACTIONS REBOOT 8:00@ 3 A NOUS DEUX 3 © NANNY 5 ALL-NEW ALL-STAR TV CENSORED BLOOPERS - UNPLUGGED! ALERTE A MALIBU \u20188, 22 MARSHAL (t hr.) BEVERLY HILLS, 80210 (1 hr.) \u2018 MODE D'EMPLOI LA RAGE DU SANG 33 20 IN THE WILD Christopher Reeve traces the migratory path undertaken by gray whales as they swim from Siberia to Mexico.Actor Stephen Collins narrates.(Part 3 of 3) (1 hr.) 67 MOTORWEEK (CNN) PRIME NEWS THOSE INCREDIBLE ANIMALS (R) (Fox)MELROSE PLACE (1 hr.) OUR HOME (MP) ROCK VELOURS (nw) LEAD GRANDS REPORTAGES CAPTAIN POWER AND THE SOLDIERS OF THE FUTURE 8:20 (BRAvo) FLOW 8:303) @ CAN'T HURRY LOVE %7 SNEAK PREVIEWS FOOT NOTES - GISELLE (R) INSIDE POLITICS NATURE NUT FACE OFF TARZAN 9:00@ 9.ENJEUX 3, \u20ac MURPHY BROWN 5, MOVIE \u201cVisitors of the Night\u201d (1995, Science Fiction) Markie Post, Candace Ca- 2 STAR TREK: DEEP SPACE NINE CNN PRESENTS RED BOMB The history of the United States\u2019 development of the atomic bomb.(R) (Part 1 of 3) (1 hr.) PAID PROGRAM LYNETTE JENNINGS HOME (Nw) PASSIONATE EYE GRIFFE MOVIE xx\"; Christmas Tree\u201d 12:07 (5) MOVIE * * > \u201cBeauty and the Beast\u201d (1987, Fantasy) Rebecca De Mornay, John Savage.A live-action musical adaptation of the French classic.(2 hrs., 5 min.) 12:15 (BRAvo) FLOW 12:20@ \u20ac@ FINANCES 12:30'8 CURRENT AFFAIREXTRA MOVIE xx\u2018: \u201cOne Foot on a Banana Peel, the Other Foot in the Grave: Secrets From the Dolly Madison Room\u201d (1994, Documentary) \u201cThe meron.Premiere.A woman thinks her daughter may have alien origins.(2 hrs.) @ THIS HOUR HAS 22 MINUTES © LES MACHOS 8) 22 NFL FOOTBALL Oakland Raiders at San Diego Chargers.From San Diego/ Jack Murphy Stadium.(Live) (3 hrs.) ; @ OPTION EDUCATION PARENTS MALGRE TOUT 3) 20 AMERICAN EXPERIENCE (1 hr.) 57 MASTERPIECE THEATRE GISELLE Rudolph Nureyev and Lynn Seymour perform in the ballet telling the story of a nobleman who falls in love with a peasant woman.(1 hr., 30 min.) LARRY KING LIVE WORLD'S GREATEST STUNTS PART CLIO AWARDS From August: a tribute to the year's best in television advertising from around the world.Hosts: Josie Bissett and Jon Cryer.(1 hr.) KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME MUSIQUE VIDEO PAMELA WALLIN LIVE LE TELEJOURNAL 1ERE EDITION SUPER DAVE OSBORNE 9:30 3 HIGH SOCIETY @ COMICS HOBBY GARDEN MAISONNEUVE A L'E- COUTE WHOSE LINE IS IT ANYWAY?10:00@ (5) LE TÉLÉJOURNAL (3 CHICAGO HOPE (1 hr.) © NATIONAL/CBC NEWS LES NOUVELLES TVA \u20ac SEINFELD @ POINTS DE VUE \u20acD BESOIN D'AMOUR @ 20 GREAT PERFORMANCES (1 hr.) ©) HIGHGROVE: NATURE'S KINGDOM WORLD NEWS BODY: INSIDE STORIES MATLOCK REAL LIFE (1 hr.) (nw) ROUGH CUTS NEON RIDER 10:25@) 3) LE POINT 10:30 @ \u20acO CHA BA DA \u20ac® SEINFELD \u20ac LE GRAND JOURNAL KIROV: CARNAVAL DE VENICE AIDS patients at a clinic discuss living with the condition.(1 hr., 21 min.) PAID PROGRAM HOBBY GARDEN EURONEWS 12:44 @ WORLD CUP SKIING 12:45 3 PAID PROGRAM 12:50 @ © VISION MONDIALE 1:00 22 PAID PROGRAM 49 @0 MYSTERY! (R) (1 hr) SPORTS LATENIGHT RED BOMB The role spies played in the Cold War, and the Soviet Union's race to build an atomic weapon.(R) (Part 2 of 3) (1 hr.) AMERICAN GLADIATORS REAL LIFE (R) (1 hr.) FLASHBACK L\u2019ACCENT FRANCOPHONE 1:15 3) PAID PROGRAM 1:30 3 MARRIED.CHILDREN @2 PAID PROGRAM WORLD REPORT WITH CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:45(BRavo) KIROV: PAS DE QUATRE 11:00@ (& LES NOUVELLES DU SPORT/METEO D & O NEWS CTV NEWS LE CHATEAU DES OLIVIERS SPORTS PLUS 33) 20 GREAT JOURNEYS 5) EASTENDERS FAME SPORTS TONIGHT DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) STAR TREK: THE NEXT GENERATION OUR HOME NATIONAL CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION QUÉBE- COISE CATWALK ; 11:30@ ® LA POLITIQUE FED- ERALE © ABSOLUTELY FABULOUS (R) LE TVA/SPORTS @ NEWS SPORTS PLUS EXTRA 5) MYSTERY! MONEYLINE (nw) NATIONAL SPORTS LES NOUVELLES DU SPORT 11:35@ © LA POLITIQUE PROVINCIALE 3) LATE SHOW Scheduled: actor Laurence Fishburne, Microsoft Chairman and CEO Bill Gates, singer Tim McGraw.(1 hr., 2 min.) (® TONIGHT SHOW Scheduled: actor Tony Danza, singer Bruce Springsteen, Dr.Rot.(1 hr., 2 min.) 11:40@ EN TOUTE LIBERTE CANADA AUJOUR- D\u2019HUI: EDITION DE L'OUEST 11:52(BRavo) FLOW 11:55@ @ LA QUOTIDIENNE/ BANCO 12:00@ \u20ac© ASTRO JOJO © NEWS @ SIGHTINGS 22 MONDAY NIGHT REVIEW MOVIE x + \u201cLes Rues de feu\u201d 3 20 FONDA ON FONDA Jane Fonda pays tribute to her father, Henry, and his 47-year film career with never-before- seen memorabilia and interviews with friends and family.(8Ravo) MOVIE xx\" \u201cSex, Drugs, Rock & Roll\u201d (1991, Drama) Eric Bogosian.The (Nw) VENTURE SCULLY RDI 1:50 @ @ ROYAL DIAMOND 1:51 FLOW 1:57 PAID PROGRAM 2:00 (3 COACH @ PAID PROGRAM CINEMA \u2018Steamboat Bill, Jr.\u201d LARRY WEEKEND TERRA X (R) TRAINING ROOM (nw) WITNESS IMPACT 2:05 (5) YOUR MIND & BODY 2:230@ MOVIE »x'2 \u201cMisty\u201d (1961, Drama) David Ladd, Arthur O'Connell.Two children capture and tame a wild pony and her foal.(1 hr., 58 min.) 2:30 ®) RESCUE 911 22 PAID PROGRAM TREASURE HUNTERS (R) MOVIE «xx \u201cThe Bad News Bears\u201d (1976, Comedy) Walter Matthau, Tatum O'Neal.xx KING New York monologist's 10- character stage show.(1 hr., 43 min.) NEWSNIGHT THOSE INCREDIBLE ANIMALS (R) PAID PROGRAM KITTY BARTHOLOMEW: YOU'RE HOME MUSIQUE VIDEO (nw) NATIONAL (For) CAPITAL ACTIONS TWILIGHT ZONE 12:07 @ CITY BEAT 12:25@ © TOUCHLESS 12:30(CNN) SHOWBIZ TODAY Disc) NATURE NUT (R) HOBBY GARDEN (nw) FACE OFF EURONEWS ARE YOU BEING SERVED?12:35 © NIGHTLINE 12:37 3) LATE LATE SHOW (Live Phone-In) (1 hr.) {& LATE NIGHT Scheduled.actress Queen Latifah, music guest Seven Mary Three.© MOVIE \u201cFirm Friends\" (1994, Drama) (Part 1 of 2) Billie Whitelaw, Madhur Jaffrey.An abandoned housewife and her cook open a restaurant.(2 hrs.) 12:50 33 20 SNEAK PREVIEWS 12:55@ ROYAL DIAMOND 1:00 MOVIE \u201cFor Their Own Good\u201d (1993, Drama) Elizabeth Perkins, Laura San Gia- como.Women take action when their company mandates sterilization.(2 hrs., 5 min.) NEWSNIGHT WORLD'S GREATEST STUNTS PART Ili (FOO DNOGIE HOWSER, M.D.REAL LIFE (R) (1 hr) (nw) ROUGH CUTS INFO-PACIFIQUE YES, PRIME MINISTER 1:05 (3) COPS 22 PAID PROGRAM 1:25@ TOUCHLESS 1:30 PAID PROGRAM SPORTS LATENIGHT TEMPESTT Scheduled: confronting exes.(1 hr.) LA COURBE 10; MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE CAMPBELLS 1:35 GORDON ELLIOTT 1:36 8 LATER Scheduled: actress Nancy Travis.1:37 3) PAID PROGRAM 1:43 FLOW 1:50 @ ROYAL DIAMOND 2:00 (8) HOME SHOPPING SPREE 22 PAID PROGRAM HECK WITH HOLLYWOOD! dll TUESDAY EVENING 6:00 @ .s CE SOIR 3 5 @ 8 @ z NEWS @ © LES NOUVELLES TVA PASSE-PARTOUT LA GUERRE DES CLANS 33 20 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER 57 ITN WORLD NEWS (BRavo) MONTREAL JAZZ FESTIVAL Featuring the man who has been called the greatest living tenor saxophonist.Sonny Rollins.(R) (1 hr} (ENN) WORLD VIEW (Disc) BEYOND 2000 BLOSSOM DOCTOR, DOCTOR PLANÈTE ROCK BBC WORLD NEWS (F6T) EURONEWS SUPER DAVE OSBORNE 6:30 5 NBC NIGHTLY NEWS © PIMENT FORT 8 2 ABC WORLD NEWS TONIGHT g AUJOURD'HUI LA MAISON DE OUIMZIE FLASH $7 NIGHTLY BUSINESS REPORT (Fox) SIMPSONS MEDICAL BREAKTHROUGHS BUSINESS WORLD AU TRAVAIL! (37) EARTHWORM JIM 7:00 % C'EST JUSTE UNE FARCE! 3 CBS EVENING NEWS 5 (Fox) HOME IMPROVEMENT @ UNDERCURRENTS @ CHAMBRES EN VILLE 8 WHEEL OF FORTUNE Œ& ENTERTAINMENT TONIGHT 22 ROSEANNE LE QUEBEC AUJOUR- D'HUI @ AUX FRONTIÈRES DU REEL 33 20 NIGHTLY BUSINESS REPORT 51 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (BRavo) BRAVONEWS (CNN) MONEYLINE (Disc) DISCOVERY.CA (1 hr.) COOKING SECRETS OF THE CIA (Me) LES BOMBES (nw) EARLY EDITION (Ro) LE MONDE CE SOIR (iv) BUMP IN THE NIGHT 7:30@ s LA FACTURE 3 ENTERTAINMENT TONIGHT 5 WHEEL OF FORTUNE @ MARKET PLACE 8 JEOPARDY! LIFESTYLE 22 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS ; D LES PAYS DU QUEBEC 33 20 COMPUTER CHRONICLES (Bravo) OPERAVOX NO.2: RHINEGOLD An animated version of Wagner's opera \u201cRhinegold.\u201d (R) (chin) CROSSFIRE (Fox) SEINFELD PETS & PEOPLE 1X5 CAPITAL ACTIONS (vv) GOOSEBUMPS 8:00@ 3 SCOOP 3 RUDOLPH THE RED- NOSED REINDEER Based on the song written by Johnny Marks, the reindeer with the incandescent nose guides Santa's sleigh through a bad storm on Christmas Eve.(R) (1 hr.) 5 WINGS @ FIFTH ESTATE (1 hr) ALYS ROBI 8 \u20ac 22 ROSEANNE \u20acD CONSOMMACTION \u20acD MOVIE * x \u2018Le Cobaye\"' 33 20 NOVA (1hr) 57 CONCERTO! (BRAVO JALYS.THEBROKEN DREAM The life of Montreal jazz singer Alys Robi, whose career ended after she was lobotomized.(Part 3 of 4) (1 hr) CENN) PRIME NEWS (Disc) WILD SANCTUARIES (R) (Fox) MOVIE \u2018The Price of Love\u201d (1995, Drama) Peter Facinelli.Jay R.Ferguson.Premiere.À teen-age runaway struggles to survive on the streets.(2 hrs.) (GFE) NATIONAL GEOGRAPHIC ON ASSIGNMENT ROD STEWART LEAD (Ror) GRANDS TAGES (37v) THEY MUST BE MAD REPOR- 8:30 5, NEWSRADIO 3 @ 2 HUDSON STREET (cnn) INSIDE POLITICS (5150) PROFILES OF NATURE COTTAGE LIFE FACE OFF TARZAN 8:55 51 CONCERTO! 9:008 39 LES HÉRITIERS DUVAL 3 MOVIE \u2018\u201cInflammable\u201d (1995, Suspense) Marg Hel- genberger, Kris Kristofferson.Premiere.A Naval officer investigates a case of sexual assault.(2 hrs.) 5 FRASIER © WITNESS (1 hr.) © LE MATCH DE LA VIE 8 @ 22 HOME IMPROVEMENT @ GRAFFITI 33 20 FRONTLINE (R) (1 hr.) MONTREAL JAZZ FESTIVAL A 1995 concert appearance featuring bass player Christian McBride.(1 hr.) TENN) LARRY KING LIVE (obrsc) BATS, DEITIES OR DEMONS The natural history of bats, once considered \u201cflying mice,\u201d and the myths that developed around the winged creatures.(1 hr.) ROOM BY ROOM PERFECTO PAMELA WALLIN LIVE (Ro) LE TÉLÉJOURNAL 1ERE EDITION vv) SUPER DAVE OSBORNE 9:30 § FRASIER & 2 COACH \u20ac) À VOS AFFAIRES (Fe) LET'S BUILD (MP) MUSIQUE VIDÉO (R01) MAISONNEUVE A L\u2019E- COUTE (Y7v) WHOSE LINE IS IT ANYWAY?9:50 57 GREAT PERFORMANCES 10:00\u20ac3 9 LE TELEJOURNAL 5 DATELINE (1 hr) @ NATIONAL/CBC NEWS @ © LES NOUVELLES TVA 8 22 NYPD BLUE (1 hr) @ W5 (1 hr) \u20ac) PLAISIR DE LIRE BESOIN D'AMOUR 33 2 BONNIE RAITT: ROAD TESTED Bruce Hornsby, Kim Wilson, Bryan Adams, Jackson Browne, Charles Brown and The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 November 24-December 1, 1995\u201413 Ruth Brown join Bonnie Raitt tor this \u201cIn the Spotlight\u201d special recorded in Oakland, Calif.(1 hr., 30 min.) (BRAVOYFATS WALLER: AIN'T MISBEHAVIN\u2019 (R) (1 hr) CNN) WORLD NEWS .D15C) FORBIDDEN PLACES (R) (1 hr) Fox\u201d MATLOCK LFe > REAL LIFE (1 hr à NU ANTIQUES ROAD SHOW \u2018v1v) NEON RIDER 10:25@ 9 LE POINT 10:30@ D CHA BA DA @ L'AFRIQUE DE TOUTES FAÇONS \u20ac LE GRAND JOURNAL 55) CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 11:008 9 LES NOUVELLES DU SPORT/MÉTÉO 3 5 @ 8 22 NEWS @ CTV NEWS @D LA PÉRIODE DE QUESTIONS SPORTS PLUS (8Ravo) AVENGERS SPORTS TONIGHT DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) STAR TREK: THE NEXT GENERATION NATIONAL GEOGRAPHIC ON ASSIGNMENT NATIONAL CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION QUEBE- COISE (GTV) CATWALK 11:30\u20ac@ 3 DÉCOUVERTE @ ABSOLUTELY FABULOUS (R) @& LE TVA/SPORTS @ NEWS \u20ac SPORTS PLUS EXTRA 33 20 MOVIE xxx \u201cTorch Song Trilogy\u201d (1988, Comedy-Drama) Harvey Fier- stein, Anne Bancroft.A sensitive drag queen seeks love in a disapproving world.(1 hr., 35 min.) 57 EASTENDERS MONEYLINE COTTAGE LIFE (R) (nw) NATIONAL SPORTS LES NOUVELLES DU SPORT 11:35 3 LATE SHOW Scheduled: broadcaster Sam Donaldson.(1 hr, 2 min.) 5 TONIGHT SHOW Sched: uled: singer Clint Black (1 hr 2 min.) 8 22 NIGHTLINE 11:40 roi) CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION DE L'OUEST 11:50 57 VAN DER VALK 11:54; 6RAV0) FLOW 11:55@ @ LA QUOTIDIENNE/ BANCO 12:00@ \u20ac ASTRO JOJO @ BABYLONS \u20ac MOVIE *x \"Le Jury du sexe\u201d Bravo) MOVIE xx'.\u2018The Miracle\u2019 (1991.Drama) Beverly D'Angelo, Niall Byrne.An American actress stirs the emotions of an Insh teen-ager (1 hr, 38 min) (CNN) NEWSNIGHT mice,\u201d and the myths that developed around the winged creatures.(R) (1 hr) +x YDOOGIE HOWSER.M.D.tit YREAL LIFE (R) (1 hr) aw) ANTIQUES ROAD SHOW 11° INFO PACIFIQUE *.YES, PRIME MINISTER 1:05 33 20 NATURE (R) (1 hr) 1:25@ © ROYAL DIAMOND 1:30» 22 PAID PROGRAM xx SPORTS LATENIGHT + x\" TEMPESTT Schedulea women who are very dramatic (1 hr) vi LA COURBE MAISONNEUVE A LE- COUTE viv CAMPBELLS 5 8 NORTHERN EXPOSURE (Disc) WILD SANCTUARIES (R) (FOX) PAID PROGRAM (GFE) ROOM BY ROOM (nw) NATIONAL 1:3 1:36 5s LATER Scheduled actor Robert Klein.1:37 3 PAID PROGRAM 1:38 (srav FLOW 1:50 @ \u20ac TOUCHLESS (RDT) CAPITAL ACTIONS TWILIGHT ZONE 12:05 8 COPS 22 PAID PROGRAM 12:07@ ROUGH CUTZ: THE PROGRAM 12:25@ © ROYAL DIAMOND 12:30 22 (Fox) PAID PROGRAM SHOWBIZ TODAY (Disc) PROFILES OF NATURE LET'S BUILD MUSIQUE VIDÉO FACE OFF (R61) EURONEWS GTV) ARE YOU BEING SERVED?12:35 8 GORDON ELLIOTT Scheduled: children upset over their parents\u2019 young partners.(1 hr) 12:37 3 LATE LATE SHOW (Live Phone-In) (1 hr) 5 LATE NIGHT Scheduled: actor Matt LeBlanc, actress Carol Channing, music guest Jewel.@ MOVIE \u2018Firm Friends\u201d (1994, Drama) (Part 2 of 2) Billie Whitelaw, Madhur Jaffrey.An abandoned housewife and her cook open a restaurant.(2 hrs.) 12:48 51 STAR HUSTLER 12:55@ \u20ac TOUCHLESS 1:00\u20ac 22 PAID PROGRAM NEWSNIGHT BATS, DEITIES OR DEMONS The natural history of bats, once considered \u201cflying 2:00 22 PAID PROGRAM Bravo) MONTREAL JAZZ FESTIVAL Sarah Vaughan (R) (1 hr) (cNN) LARRY KING LIVE (Disc) BODY: INSIDE STORIES Modern reproductive technologies, including in-vitro fertilization, and the dangers miherent to them.(R) (Part 3 of 6) (1 hr) {UFL)WHAT'S FOR DINNER?{MP ) PLANÈTE ROCK (NW) LEAD (Tv) CISCO KID 2:05 5 NBC NEWS NIGHTSIDE 2:07 3 NORTHERN EXPOSURE 2:30 22 (F5X) PAID PROGRAM FE) MEDICAL BREAKTHROUGHS RW) BUSINESS WORLD (Ri) CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION QUEBE- COISE (7TV) YTV NEWS 2:35 8 NORTHERN EXPOSURE 3:00 22 PAID PROGRAM (BRAVO) BRAVONEWS OVERNIGHT (isc) BEYOND 2000 (TFE) DO IT FOR YOURSELF (MP) LES BOMBES (NW) SENSE OF HISTORY (701) INFO PACIFIQUE (7) YTV IN CLASS: THE VIDEO 3:05 @) MOVIE * x '.\u2018A Breath of Scandal\u201d (1960, Comedy) WEDNESDAY EVENING 6:00 s CE SOIR 3: 5 @ #8 @ 2 NEWS © LES NOUVELLES TVA éD PASSE-PARTOUT LA GUERRE DES CLANS 33 20 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER s7 ITN WORLD NEWS MONTREAL JAZZ FESTIVAL Sonny Terry and Brownie McGhee.(R) (1 hr) (ENN) WORLD VIEW (Disc) BEYOND 2000 BLOSSOM (LIFE) TODAY'S PARENT (MP) PLANÈTE ROCK (nw) BBC WORLD NEWS (Ro!) EURONEWS (xiv) SUPER DAVE OSBORNE 6:30 5.NBC NIGHTLY NEWS @ © PIMENT FORT 8 22 ABC WORLD NEWS TONIGHT 5.AUJOURD'HUI LA MAISON DE OUIMZIE FLASH ST NIGHTLY BUSINESS REPORT (Fox) SIMPSONS (ure) MEDICAL BREAKTHROUGHS BUSINESS WORLD (For) AU TRAVAIL! (xiv) GARFIELD AND FRIENDS 7:00@ s L'ENFER C'EST NOUS AUTRES 3 CBS EVENING NEWS 5 (Fox) HOME IMPROVEMENT © ADRIENNE CLARKSON PRESENTS @ @ LAPOULE AUX OEUFS D'OR 8 WHEEL OF FORTUNE @ ENTERTAINMENT TONIGHT 22 ROSEANNE @ LE QUEBEC AUJOUR- D'HUI & 24/24 33 20 NIGHTLY BUSINESS REPORT 57 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (BRAvo) BRAVONEWS (ENN) MONEYLINE (GISE ) DISCOVERY.CA (1 hr) Tre) GRAHAM KERR'S KITCHEN (MP) LES BOMBES (Rw) EARLY EDITION (Avi) LE MONDE CE SOIR (viv) SANTO BUGITO 7:30\u20ac9 s MOI ET L'AUTRE 3 ENTERTAINMENT TONIGHT 5s WHEEL OF FORTUNE «D ENT'CADIEUX 8 JEOPARDY! \u20ac) BLESS THIS HOUSE 22 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS \u20ac.NATIONS ; \u20acD SANS SENS SUR 33 20 REAL LIFE BhAV * HELLO, ACTORS\u2019 STUDIO Workshops and discussions defining method acting.(R) (1 hr) «NN CROSSFIRE (rox) SEINFELD ire) DEALING WITH DOGS (MP) 1X5 (R01) CAPITAL ACTIONS iviv) ARE YOU AFRAID OF THE DARK?8:00 9 SOUS UN CIEL VARIABLE 3 DAVE'S WORLD 5 NATIONAL GEOGRAPHIC = - æ = æ Eh.2 1 14\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEK\u2014 Novishlei 34-December I, 1988 WEDNESDAY PUNE py MONDE BESOIN D'AMOUR NEW EXPLORERS (1 hr.) CD) NATURE (ENN) PRIME NEWS JOURNEYS (R) BEVERLY HILLS, 90210 (1 hr.) (LiFe) ANIMAL ADVENTURES VJ INVITE (nw) LEAD GRANDS REPORTAGES MADISON 8:30 3) MOVIE xxx 2 \u201cPresumed Innocent\u2019 (1990, Drama) Harrison Ford, Brian Dennehy.A married prosecutor goes on trial for his lover's murder.(2 hrs., 30 min.) © LIBERTY STREET (Postponed from an earlier date) @& QUI VIVE! 8 22 DREW CAREY LE HOCKEY LNH THE COUNTRY GIRL INSIDE POLITICS STRATEGIES FOR SURVIVAL TRAVEL TRAVEL (Nw) FACE OFF TARZAN 9:00@ 3 JALNA 5, DATELINE (1 hr.) © CENTRAL PARK WEST (1 hr.) @& LES GRANDS PROCÈS 8 \u20ac Æ GRACE UNDER FIRE @ VISA SANTÉ 33 20 ROD SERLING: SUBMITTED FOR YOUR APPROVAL \u2018An American Masters Special\u201d A profile of \u201cTwilight Zone\u201d creator Rod Serling and his role in shaping the TV medium.Interviewees include John Frankenheimer, Jack Klugman and Jack Pal- ance.(1 hr., 30 min.) (cnn) LARRY KING LIVE (o1sc) WINGS (1 hr.) FANTASY: MARIAH CAREY AT MADISON SQUARE GARDEN AWESOME INTERIORS LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (Nw) PAMELA WALLIN LIVE FD) LE TÉLÉJOURNAL 1ÈRE EDITION SUPER DAVE OSBORNE 9:30 ® \u20ac NAKED TRUTH GD NOVA BODY BREAK | MAISONNEUVE A L\u2019E- COUTE WHOSE LINE IS IT ANYWAY?10:00 \u20ac LE TELEJOURNAL Æ) LAW & ORDER (1 hr.) @ NATIONAL/CBC NEWS @ LES NOUVELLES TVA @ PRIMETIME LIVE (1 hr.) @ OMNI SCIENCE WORLD NEWS NEXT STEP MATLOCK REAL LIFE (R) (1 hr.) MUSIQUE VIDÉO FIFTH ESTATE NEON RIDER 10:25@ 3 LE POINT 10:30 @ CHA BA DA @ LES PAYS DU QUEBEC 33 20 MOVIE xxx\"; \u201cRequiem for a Heavyweight\u201d (1962, Drama) Anthony Quinn, Jackie Gleason.A boxer tries to adjust to life outside the ring.(1 hr., 30 min.) (Disc) POWER PLAY CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:54 (FRavo) FLOW 11:00@ D LES NOUVELLES DU SPORT/MÉTÉO ® ®D @ ® @ NEWS @ CTV NEWS LA PÉRIODE DE QUESTIONS RISING DAMP SECRET AGENT (can) SPORTS TONIGHT DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) (Fox) STAR TREK: THE NEXT GENERATION (CFE) ANIMAL ADVENTURES (nw) NATIONAL CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION QUÉBÉCOISE CATWALK 11:30@ CINEMA xx \u201cParfaitement normal\u201d © ABSOLUTELY FABULOUS (R) LE TVA/SPORTS VISION MONDIALE NEWS LE GRAND JOURNAL 67 CAPITAL CITY MONEYLINE TRAVEL TRAVEL (Rw) NATIONAL SPORTS LES NOUVELLES DU SPORT 11:35(3 LATE SHOW Scheduled: actress Ellen Barkin, singer Tracy Chapman, author Merrill Markoe.(1 hr., 2 min.) & TONIGHT SHOW Scheduled: actors Jason Alexander, Kelsey Grammer.(1 hr., 2 min.) ® @ NIGHTLINE 11:40(F0T) CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION DE L'OUEST 11:55@ @ LA QUOTIDIENNE/ BANCO/LOTTO 6/49/EXTRA 12:00@ \u20ac ASTRO JOJO @ NEW YORK UNDERCOVER (1 hr.) 12:35(8) @ SPORTS PLUS EXTRA 3 @ NOVA (1 hr) MOVIE ** \u201cBulldog Drummond Comes Back\u201d (1937, Mystery) John Barrymore, John Howard.Two vengeful crooks kidnap Drummond's fiancee.(1 hr., 5 min.) (cnn) NEWSNIGHT (DISC) JOURNEYS (R) PAID PROGRAM AWESOME INTERIORS (nw) NATIONAL CAPITAL ACTIONS TWILIGHT ZONE 12:05(® COPS @ PAID PROGRAM 12:07 @ OPEN WIDE 12:25 67) STAR HUSTLER 12:30@ @ VISION MONDIALE PAID PROGRAM MOVIE xx \u201cLes Envoûtés\u201d SHOWBIZ TODAY STRATEGIES FOR SURVIVAL (R) BODY BREAK (nw) FACE OFF EURONEWS ARE YOU BEING SERVED?GORDON ELLIOTT Scheduled: children upset over their parents\u2019 young partners.(1 hr) 12:37 LATE LATE SHOW (Live Phone-In) (1 hr.) (® LATE NIGHT Scheduled: actor Richard Lewis.© MOVIE xxx \u201cSing You Sinners!\u201d (1938, Musical) Bing Crosby, Fred MacMurray.A bachelor hatches one get-rich- quick scheme after another.(1 hr., 50 min.) 1:00 MOVIE xx: \u201cIn Sickness and in Health\u201d (1992, Drama) Lesley Ann Warren, Marg Hel- genberger.A man becomes attracted to the caregiver of his ailing wife.(2 hrs., 5 min.) @ PAID PROGRAM (CW) NEWSNIGHT WINGS (R) (1 hr.) DOOGIEHOWSER, M.D.REAL LIFE (R) (1 hr.) MUSIQUE VIDEO (=) FIFTH ESTATE INFO PACIFIQUE YES, PRIME MINISTER 1:05 (Bravo) STEEL BANDS OF TRINIDAD (R) 1:30 TOUCHLESS @ PAID PROGRAM (ENN) SPORTS LATENIGHT TEMPESTT Scheduled: women who are tired of dating scrawny men.(1 hr.) LA COURBE 1; MAISONNEUVE À L\u2019E- COUTE CAMPBELLS 1:35 (@® NORTHERN EXPOSURE 1:36 (5) LATER Scheduled: actor John Larroquette.1:37 @) PAID PROGRAM 1:54 FLOW 2:00 PAID PROGRAM MONTREAL JAZZ FESTIVAL LARRY KING LIVE FORBIDDEN PLACES (R) (1 hr.) WHAT'S FOR DINNER?PLANETE ROCK (nw) LEAD CISCO KID 2:05 (5) NBC NEWS NIGHTSIDE 2:07 3) NORTHERN EXPOSURE 2:30 MOVIE **x \u201cThe Five Pennies\u201d (1959, Biography) Danny Kaye, Barbara Bel Geddes.A jazz great must choose between his career and ill child.(2 hrs., 30 min.) 22 PAID PROGRAM DOCTOR, DOCTOR BUSINESS WORLD CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION QUEBE- COISE FLIPPER 2:35 3 HOME SHOPPING SPREE THURSDAY EVENING 6.006) 3 CE SOIR 5 @ 8 @ 2.NEWS @ © LES NOUVELLES TVA ¢D PASSE-PARTOUT \u20ac) LA GUERRE DES CLANS 13 2: NEWSHOUR WITH Jim LEHRER 57 ITN WORLD NEWS 7° MONTREAL JAZZ FESTIVAL Jazz viohnist Ste- phane Grappelli.(R) (1 hr) NN) WORLD VIEW Disc ) BEYOND 2000 {Fox; BLOSSOM OO HEALTH SHOW \u20ac © BEVERLY HILLS 90210 8 WHEEL OF FORTUNE \u20ac ENTERTAINMENT TONIGHT 22 ROSEANNE ¢ LE QUEBEC AUJOUR- D'HUI \u20ac) TAX! 33 zo NIGHTLY BUSINESS REPORT 57 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER (Eravc) BRAVONEWS {ENN) MONEYLINE DISCOVERY.CA (1 hr.) (TFE) TRAINING ROOM BURT WOLF\u2019S TABLE (MP) PLANÈTE ROCK LES BOMBES BBC WORLD NEWS EARLY EDITION (557) EURONEWS LE MONDE CE SOIR SUPER DAVE OS- PINK PANTHER BORNE 7:303, ENTERTAINMENT TO- 6:30 s NBC NIGHTLY NEWS NIGHT @ © PIMENT FORT Æ WHEEL OF FORTUNE 8 22 ABC WORLD NEWS © MAN ALIVE TONIGHT \u20188, JEOPARDY! 9 AUJOURD'HUI @ FRIENDS (R) SPIROU @ AMERICA'S FUNNIEST FLASH HOME VIDEOS 51 NIGHTLY BUSINESS RE- A VOS AFFAIRES PORT ARCAND SIMPSONS 33 D EATING WELL MEDICAL BREAK- OUT ON A LIMB: AN THROUGHS INTRODUCTION TO JACK (Ni) BUSINESS WORLD HODGINS (Fon) AU TRAVAIL! CROSSFIRE ONCE UPON A SEINFELD HAMSTER PETS & PEOPLE 7:00@ § ZAP (MP) 1X5 '3 CBS EVENING NEWS 3, HOME IMPROVE- CAPITAL ACTIONS (77) WHAT-A-MESS MENT 7:53 (Bravo) FLOW 8:00\u20ac3 $5 SHEHAWEH 3 MURDER, SHE WROTE (1 hr.) s FRIENDS (R) ONATUREOF THINGS (R' 1 fr) © JE TE SALUE MARIE 8 22 GHOSTS, MEDIUMS.PSYCHICS: PUT TO THE TEST ©® LITTLE LULU Lulu wakes Jp green one day: Lulu overhears the boys at school tak rg about girls: Lulu and Tubby have fun on a rainy day.D LE CHATEAU DES OLIVIERS \u20ac@ MOVIE xx \u2018La Face cachée de la lune\u201d 33 20 MYSTERY! (1 hr, 20 min.) 51 JERRY BAKER GARDENING SOUTH BANK SHOW (1 hr) PRIME NEWS ADVENTURERS (R) LIVING SINGLE ON THE LOOSE (MP) VIDEOPLUS (Ww) LEAD GRANDS TAGES REBOOT REPOR- 8:30 (5 CAROLINE IN THE CITY (R) @ À VOUS DE JUGER @ NILUS THE SANDMAN: THE BOY WHO DREAMED CHRISTMAS INSIDE POLITICS THOSE WHO DARE (R) CREW GREAT SPORTS VACATIONS FACE OFF TARZAN 9:00@ 3 L'ECUYER 3 NEW YORK NEWS (1 hr.) 5 \u20acB SEINFELD (R) © NORTH OF 60 (1 hr) © @ CLAIRE LAMARCHE 8 22 COMMISH (2 hrs.) ¢D CINEMA x» \u201cBroadway Danny Rose :7 JERRY BAKER GARDENING ERAVO, MOVIE x» .\u2018Joseph Andrews\u2019 (1977.Comedy Ann-Margret.Peter Firth.An 18th-century Englishman's romantic capers cause a scandal.(1 hr., 43 min.) LARRY KING LIVE MOVIE MAGIC NEW YORK UNDERCOVER (1 hr.) AT THE AUCTION BOX-OFFICE PAMELA WALLIN LIVE (Ro) LE TELEJOURNAL 1ERE EDITION SUPER DAVE O0S- BORNE 9:20 33) 20 MYSTERY! (1 hr, 10 min.) 9:30 3 FRASIER (R) @ TO BE ANNOUNCED HI-TECH CULTURE LYNETTE JENNINGS HOME MUSIQUE VIDEO MAISONNEUVE A L\u2019E- COUTE WHOSE LINE IS IT ANYWAY?10:00@ (® LE TELEJOURNAL .3) 48 HOURS (1 hr.) 5) KELSEY GRAMMER SALUTES JACK BENNY Kelsey Grammer's tribute to comic Jack Benny includes in- ORIGINAL MICROFILMED AT VARYING INTENSITIES BECAUSE THE TEXT IS NOT PRINTED PROPERLY.terviews with other comics, video illusion and performance footage.(1 hr) © NATIONAL/CBC NEWS @ © LES NOUVELLES TVA ERR) (1 hr} \u20ac) BESOIN DAMOUR 57 JERRY BAKER GARDENING ~~.WORLD NEWS __ _ INVENTION -5 MATLOCK +t REAL LIFE (R».* > AL, FASHION FILE =v, NEON RIDER 10:25\u20ac3 3 LE POINT 10:30 @ \u20ac@ CHA BA DA D LES GROUPES PARLEMENTAIRES \u20ac LE GRAND JOURNAL 33 20 MYSTERY! (R) (1 hr) LIFE ON THE INTERNET ON THE ARTS CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 10:40\u20acD LA PÉRIODE DE QUESTIONS 10:43 (BRAVO) FLOW 11:00@ LES NOUVELLES DU SPORT/METEO 960 @ NEWS CTV NEWS \u20acD SPORTS PLUS E7 RISING DAMP SAINT SPORTS TONIGHT DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) STAR TREK: THE NEXT GENERATION ON THE LOOSE (R) NATIONAL CANADA AUJOUR- THURSDAY D'HUI: ÉDITION QUÉBÉCOISE Gv) CATWALK 11:30@ @ CINEMA xxx \u201cLa Fugue\u201d © MOVIE xx \u201cPertectiy Normal\u201d (1991, Comedy) Robbie Coltrane, Michael Riley.LE TVA/SPORTS @ NEWS SPORTS PLUS EXTRA 33 20 ROD SERLING: SUBMITTED FOR YOUR APPROVAL \u201cAn American Masters Special\u2019 A profile of \u201cTwilight Zone\u201d creator Rod Serling and his role in shaping - the TV medium.Interviewees include John Frankenheimer, Jack Klugman and Jack Pal- ance.(1 hr., 30 min.) 6) WARRIOR: THE LIFE OF LEONARD PELTIER (CRN) MONEYLINE GREAT SPORTS VACATIONS (Aw) NATIONAL SPORTS LES NOUVELLES DU SPORT 11:35 LATE SHOW Scheduled: actor Jeff Bridges, chef Justin Wilson.(1 hr, 2 min.) ® TONIGHT SHOW (1 hr., 2 min.) ® @ NIGHTLINE 11:40(R0) CANADA AUJOUR- D\u2019HUI: EDITION DE L'OUEST 11:55@ @ LA QUOTIDIENNE/ BANCO 12:00 SONY @ LAPD @ MOVIE xx \u201cLes Renégats\u201d MOVIE *x*x* \u201cTom Jones\u201d (1963, Comedy) Albert FRIDAY EVENING 6:00 (£) CE SOIR DFT O® B 2 NEWS © LES NOUVELLES TVA PASSE-PARTOUT \u20ac0 LA GUERRE DES CLANS 39 20 NEWSHOUR WITH JIM LEHRER E ITN WORLD NEWS MONTREAL JAZZ FESTIVAL (CNN) WORLD VIEW BEYOND 2000 BLOSSOM LIFE CHOICES PLANÈTE ROCK (Nw) BBC WORLD NEWS EURONEWS SWEET VALLEY HIGH 6:30 (5) NBC NIGHTLY NEWS \u20ac PIMENT FORT ® @ ABC WORLD NEWS TONIGHT ® AUJOURD'HUI LA LÉGENDE DE CROC BLANC @& FLASH 6) NIGHTLY BUSINESS REPORT SIMPSONS MEDICAL BREAKTHROUGHS (nw) BUSINESS WORLD AU TRAVAIL! CLIPS 7:00@) (3 LES BEATLES, UNE ANTHOLOGY (3) CBS EVENING NEWS ® HOME IMPROVEMENT @ ON THE ROAD AGAIN TÉLÉTHON DU C.H.U.S.(® WHEEL OF FORTUNE FORT BOYARD ENTERTAINMENT TONIGHT ROSEANNE @ LE QUEBEC AUJOUR- D'HUI ELLE MEURTRE @0 NIGHTLY BUSINESS REPORT GE) NEWSHOUR WITH JIM LEHRER BRAVONEWS (CNN) MONEYLINE DISCOVERY.CA (1 hr.) CROSS COUNTRY COOKIN\u2019 | LE DÉCOMPTE MUSI- QUEPLUS (nw) EARLY EDITION LE MONDE CE SOIR MOVIE xx\": \u201cRace for Your Life, Charlie Brown!\u201d ECRIT AU 7:30 3 ENTERTAINMENT TONIGHT (® WHEEL OF FORTUNE © ROYAL CANADIAN AIR FARCE (® JEOPARDY! MADISON AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS GRAFFITI 3 20 VERMONT THIS WEEK MOVIETELEVISION CROSSFIRE SEINFELD DEALING WITH DOGS CAPITAL ACTIONS 7:55 FLOW 8:00 @ FROSTY THE SNOWMAN ® UNSOLVED MYSTERIES (1 hr.) O RITA AND FRIENDS (1 hr.) ® @ FAMILY MATTERS (R) CINEMA + x \u2018\u2018Mégathon, la course du siècle\u201d @ BEST OF BOBBY ORR A look at Bobby Orr's career as one of the most dominating forces in hockey.(1 hr.) DROIT DE PAROLE MOVIE xxx \u201cUne Place vide\u201d 3d WASHINGTON WEEK IN REVIEW MYSTERY! PICTURE WINDOWS (R) PRIME NEWS LIVING SEA STRANGE LUCK (1 hr.) CROCODILE HUNTER (R) (1 hr.) COMBAT DES CLIPS (nw) LEAD GRANDS REPORTAGES 8:30 @ FROSTY RETURNS Frosty returns to Beansborough but his life is in danger from a new snow-removal spray.® @ BOY MEETS WORLD 3 @ WALL STREET WEEK WERNER HERZOG EATS HIS SHOE Filmmaker Werner Herzog loses a bet.(cnn) INSIDE POLITICS MYSTERIOUS UNIVERSE (Nw) FACE OFF GOOSEBUMPS 8:50 (Bravo) FLOW 9:00) (® SCENES DE LA VIE CULTURELLE ® TONY BENNETT: HERE'S TOTHE LADIES Tony Bennett in concert at the Pan- tages Theatre in Hollywood, including duet performances \u201cFhe Record\u2014TOWNSHIPS WEEK.November 84-Decomber J, 1905\u201415 Finney, Susannah York.An 18th-century Englishman becomes a devilish playboy.(2 hrs.) (CN) NEWSNIGHT ADVENTURERS (R) PAID PROGRAM AT THE AUCTION (Ww) NATIONAL CAPITAL ACTIONS TWILIGHT ZONE 12:05@ & VISION MONDIALE @ COPS @2 PAID PROGRAM 12:30 \u20ac FASHION TELEVISION @ PAID PROGRAM 8) STAR HUSTLER SHOWBIZ TODAY (osc) THOSE WHO DARE (R) LYNETTE JENNINGS HOME ; MUSIQUE VIDÉO (nw) FACE OFF EURONEWS ARE YOU BEING SERVED?12:35 GORDON ELLIOTT Scheduled: Director Desmond Nakano discusses \u201cWhite with Mary Chapin Carpenter and Patti LaBelle.(1 hr.) (® DATELINE (1 hr.) @ SIDE EFFECTS (1 hr.) (® @2 STEP BY STEP @ AVEC UN GRAND A 3d 2 LEGENDARY SCOT- TISHFIDDLE ORCHESTRA (1 hr., 30 min.) MOVIE * x \u2018Burden of Dreams\u201d (1982, Documentary) Klaus Kinski, Claudia Cardinale.À man is obsessed with finishing a long-delayed film.(1 hr., 34 min.) LARRY KING LIVE MYSTERIOUS WORLD X-FILES (1 hr.) (TFE) INTERIORS BY DESIGN LES AVENTURES DU GRAND TALBOT (aw) PAMELA WALLIN LIVE LE TELEJOURNAL 1ERE EDITION (TS ALIVE 9:20 57) MYSTERY! 9:30 @ @ HANGIN\u2019 WITH MR.COOPER HEAVEN AND EARTH THIS WEEK POOLS, PATIOS AND DECKS SCULLY RDI SQUAWK BOX 10:00@® (3 LE TELEJOURNAL A) TELEVISION'S CHRISTMAS CLASSICS ® HOMICIDE: LIFE ON THE STREET (: hr.) © NATIONAL/CBC NEWS TELETHON CONTINUE (® 22 20/20 (1 hr.) LES NOUVELLES TVA @ JANETTE.TOUT COURT BESOIN D'AMOUR WORLD NEWS (DISC) ADVENTURES IN WILD PLACES (R) (1 hr.) NFL STRIKE FORCE REAL LIFE (1 hr.) BOUGE DE LA (nw) WITNESS SIMPLEMENT, LA VIE WHOSE LINE IS IT ANYWAY?.10:25@ LE POINT MÉDIAS 10:30 @D CHA BA DA \u20acD LE GRAND JOURNAL 3 @ SCOTTISH FIDDLE ORCHESTRA (2 hrs.) CANADA AUJOUR- D'HUI: ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO THEY MUST BE MAD 10:34 (8ravo) FLOW 10:406) BEIDERBECKE CONNECTION 11:00@ ® LES NOUVELLES DU SPORT/METEO ® ® @ ® NEWS Man's Burden.\u201d (1 hr.) 12:37 LATE LATE SHOW (Live Phone-in) (1 hr.) @® LATE NIGHT 1:00 @ PAID PROGRAM NEWSNIGHT MOVIE MAGIC (R) (Fox) DOOGIEHOWSER, M.D.REAL LIFE (R) (1 hr.) SOLIDROK (nw) FASHION FILE INFO PACIFIQUE YES, MINISTER 1:04 @ MOVIE xx 2 \u201cKing Ralph\u201d (1991, Comedy) John Goodman, Peter O'Toole.A freak accident lands an American on the English throne.(2 hrs., 7 min.) 1:05 ROYAL DIAMOND 1:30 2 PAID PROGRAM (ENN) SPORTS LATENIGHT HI-TECH CULTURE (R) TEMPESTT Scheduled: Women confront persistent suitors and tell them to stop calling.(1 hr.) LA COURBE (Nw) ON THE ARTS CTV NEWS LA PÉRIODE DE QUESTIONS SPORTS PLUS MARY HARTMAN, MARY HARTMAN SPORTS TONIGHT DISCOVERY.CA (R) (1 hr.) (Fox) STAR TREK: THE NEXT GENERATION CROCODILE HUNTER (R} (1 hr.) BLACKOUT (Nw) NATIONAL CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION QUEÉBE- COISE TILT 23 1/2 11:25 (BRavo) FLOW 11:308 VOULEZ-VOUS RISQUER AVEC MOI?@ LARRY SANDERS @ LE TVA/SPORTS NEWS SPORTS PLUS EXTRA (GRAvo)FERNWOOD 2-NIGHT (ENN) MONEYLINE (nw) NATIONAL SPORTS LES NOUVELLES DU SPORT DOG HOUSE 11:35 LATE SHOW Scheduled: actor Steve Martin, Kenneth Branagh, music group the Goo Goo Dolls.(1 hr., 2 min.) (5) TONIGHT SHOW (1 hr., 2 min.) (® NIGHTLINE 11:4067) CINEMA *+** \u201cAmar- cord\u201d CANADA AUJOUR- D'HUI: EDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO 11:55\u20ac0 LA QUOTIDIENNE / SELECT 42/BANCO/LOTTO 6/49/EXTRA/LOTTO SUPER 7 FLOW 12:00@ ® CINEMA xxx \u201cDick Tracy\u201d @ THIS HOUR HAS 22 MINUTES (R) @ LES NOUVELLES TVA @ JOCELYNE @ MOVIE ** x \u201cBar routier\u201d (BRAVO) MOVIE x ax x \u201cWings of Desire\u2019 (1987, Fantasy) Bruno Ganz, Solveig Dom- martin.An angel who observes society begins to long for mortality.(2 hrs., 10 min.) (cnn) NEWSNIGHT LIVING SEA (R) PAID PROGRAM (UFE)INTERIORS BY DESIGN MUSIQUE VIDEO (nw) NATIONAL CAPITAL ACTIONS TWILIGHT ZONE MAISONNEUVE A L'E- COUTE CAMPBELLS 1:35 @ TOUCHLESS (8) NORTHERN EXPOSURE 1:36 (D LATER Scheduled: author P.J.O'Rourke.1:37 @® PAID PROGRAM 1:40 @ MOVIE xxx \u201cSo Evil, My Love\" (1948, Mystery) Ray Milland, Ann Todd.Three people are involved in murder in Victorian England.(1 hr., 40 min.) 2:00 @ & ROYAL DIAMOND @ PAID PROGRAM MONTREAL JAZZ FESTIVAL Sonny Terry and Brownie McGhee.(R) (1 hr.) LARRY KING LIVE NEXT STEP (R) WHAT'S FOR DINNER?PLANETE ROCK (nw) LEAD CISCO KID 2:05 (5) NBC NEWS NIGHTSIDE 2:07 3) NORTHERN EXPOSURE 2:25 © TOUCHLESS 2:30 22 PAID PROGRAM 12:05 ¢D ASTRO JOJO @ X-FILES (1 hr.) 12:06 (8) COPS 22 PAID PROGRAM 12:30 @ MOVIE * 2 \u201cWild Harvest\u201d (1947, Drama) Alan Ladd, Dorothy Lamour.Two grain harvesters become bitter rivals for the same woman.(2 hrs.) @ LE TVA/SPORTS & VISION MONDIALE 2 PAID PROGRAM @ 2 GREAT PERFORMANCES (R) (1 hr.) SHOWBIZ TODAY MYSTERIOUS UNIVERSE POOLS, PATIOS AND DECKS (R) (nw) FACE OFF EURONEWS ARE YOU BEING SERVED?12:36 GORDON ELLIOTT 12:37 G) LATE LATE SHOW (Live Phone-in) (1 hr.) (5) LATE NIGHT Scheduled: actress Amy Yasbeck.12:50@ LA QUOTIDIENNE / SÉLECT 42 / BANCO / LOTTO 6/49 / EXTRA 1:00 ASTRO JOJO PAID PROGRAM NEWSNIGHT MYSTERIOUS WORLD >= DOOGIE HOWSER, M.D.REAL LIFE (R) (1 hr) (nw) WITNESS INFO-PACIFIQUE YES, MINISTER 1:05 &@ MOVIE **x \u201cBut Not for Me\u201d (1959, Comedy) Clark Gable, Carroll Baker.À young secretary revitalizes an aging Broadway producer.(2 hrs., 15 min.) 1:30 @ VISION MONDIALE TOUCHLESS @ PAID PROGRAM (ENN) SPORTS LATENIGHT HEAVEN AND EARTH THIS WEEK (R) TEMPESTT Scheduled: introducing viewers and former guests.(1 hr.) SCULLY RDI CAMPBELLS 1:36 ® FRIDAY NIGHT (® NORTHERN EXPOSURE 1:37 3 PAID PROGRAM 1:45 8) STAR HUSTLER 2:00 @ ROYAL DIAMOND @ PAID PROGRAM MONTREAL JAZZ FESTIVAL Jazz violinist Ste- phane Grappelli.(R) (1 hr.) (ENN) LARRY KING LIVE INVENTION (R) (CFE) WHAT'S FOR DINNER?PLANETE ROCK - 16\u2014The Record\u2014TOWNSHIPS WEEH«.November 24-December 1, 1996 MOVIES Casino By Dolores A.Barclay (AP) A Martin Scorsese movie is always anticipated because he remains one of today\u2019s the most compelling filmmakers.Why, then is Casino such a disappointment?With Scorsese at the helm, a cast headed by Robert De Niro, a mob-Las Vegas theme and writing by Nicholas Pileggi, it should be a winner.Instead, it\u2019s a bloated celebration of violence with only the thinnest of plots.Casino opens with a bang.Literally.Sam (Ace) Rothstein (De Niro), who has grown from bookie to casino entrepreneur, leaves his house, gets into his car and, BANG.The car blows up and Ace goes flying.The explosion sets the stage for a crash course in 1970s Las Vegas.Vegas, Ace says in a voi- ceover, is like \u201ca morality carwash \u2014 Las Vegas does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples.\u201d But by the end of the decade, Vegas Seven Hollywood studios sued for bookkeeping practices By John Hom LOS ANGELES (AP) \u2014 An author\u2019s estate is suing seven major movie studios, charging that Hollywood's arcane accounting methods amount to collusion and price fixing.The class-action antitrust lawsuit was filed Friday by the heirs of Jim Garrison, whose book On the Trail of the Assassin was the foundation of the 1991 movie JFK.According to the lawsuit, the Kennedy assassination conspiracy film has worldwide grosses in excess of $150 million, but Warner Bros.says the movie has not earned any money under its \u201cnet profits\u201d accounting formula, and Garrison\u2019s estate has not received a dollar of net profits income.The lawsuit was filed on behalf of anyone who entered into a net profits contract with the studios after January 1988.It names Warner Bros.and six other studios as defendants, claiming they all use the same accounting methods and nearly identical contracts.The accounting method, which varies little from studio to studio.allows a film company to assign costs to a film including distribution.advertising and overhead fees, which often have no real bearing on actual expenses.These costs are deducted from gross receipts before there is any net profit.Only a handful of top stars, including Tom Hanks and Arnold Schwarzenegger, are able to negotiate \u201cgross profit\u201d contracts in which they earn a share of each dollar a film generates before any studio deductions.OUR ADVERTISERS ARE YOUR FRIENDS! 10) lf is I\u201d | 3 ja a Sale - Service - Repairs 45 Craig St.South Cookshire 875- 3847» 875- 3649 WHEN BUYING A COLUMBIA SNOW-BLOWER [10H.P.-28 IN.Model 316E662G-594 15 MINUTES FROM SHERBROOKE terrific soundtrack, For the Record Sharon Stone and Robert De Niro star in Casino.begins to change: the mob paradise for gamblers and hustlers is slowly becoming a Disneyland of sorts \u2014 a vacation spot for families.Ace is chosen by Midwestern mob bosses to front a casino operation in Las Vegas.He quickly makes a bundle for the mob and becomes something of a kingpin, a man of principle who isn\u2019t easily swayed.Meanwhile, his old pal from the streets, Nicky Santoro (Joe Pesci), arrives with his own agenda.He gets his first taste of real power in Vegas and it is his undoing.Ace takes up with Ginger McKenna (Sharon Stone), a hooker who remains forever under the thumb of a two-bit pimp named Lester (James Woods).She and Ace are married after a whirlwind courtship.For a savvy man, Ace turns up dumb when it comes to Ginger.Shortly after they wed, he deposits $2 million in a safe deposit box, puts the account in her name and has only one key made! It is to be his emergency money in case things ever go wrong.Ginger, meanwhile, has been giving Lester tens of thousands of dollars and still sees thin plot him.Ace discovers her deception but remains married to her.Lester gets beat up, of course, but is allowed to live.As Ace\u2019s relationship with Ginger ends, so does his alliance with Nicky, who has double crossed the mob bosses.The score is settled in a climactic mass murder scene, played out to the Animals\u2019 \u201cRising Sun\u201d.Scorsese has a terrific soundtrack throughout Casino.But the music takes over.The plot is so uninvolving you easily begin listening to the great songs \u2014 Stones, Cream, early rhythm and blues and top 40 from the '70s \u2014 that you ignore what\u2019s happening on the screen.De Niro seems to be the centre of the movie.He keeps it, and everyone else, on an even keel, and he\u2019s just great \u2014 pink socks and all! But Stone is out of her league.Still, Ginger might just be her best performance to date, because she is well directed.Casino certainly isn\u2019t the masterpiece GoodFellas was, and it may be unfair to make the comparison because Good- Fellas was driven by a strong script.Casino was based on the book by Pileggi, who based it on a real-life story.* BOIRE PNR RAR CAE LAN) RECOGNIZED FOR THEIR TALENT AND MAY BE ELIGIBLE TO RECEIVE LOANS & BURSARIES.QUEBEC 08345A jrour BEGINS wh us: ESIGN CAREERS: OVIE SPECIAL EFFECTS ARTOON ANIMATION / 2D & 3D NTERACTIVE GAME DESIGN ILM, VIDEO & TELEVISION PRODUCTION ULTIMEDIA DESIGN NTERTAINMENT INFOGRAPHIC DESIGN "]