Progrès-dimanche, 15 juin 1986, Cahier 2

[" Œ al Semaine du 15 juin (dimanche au 21 juin \u201986 \u201c- a ra ma.pe A \u20ac Ua ) 4 ur a HP.Pa À ! PLIEZ ICI pe XX \u2014 tn tan A dF À = da vr Tar © eur CVENETETTTEN TUEUR UNUSSOTT Dimanche 15 Juin 9h30 TVFQ \u2014 GYM TONIC 11h00 CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE 11h30 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LE GRAND PRIX DU CANADA / MONTREAL GRAND PRIX Reportage sur les essais de Formule 1.\u2014 Course automobile Formule 1, en direct du circuit Gilles- Vilieneuve à l'Île Notre-Dame.12h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN MUTATION.Deux spécialistes analysent les effets des transformations de l'environnement sur la faune du lac Simcoe.13h00 WIBK\u2014 CBS SPORTS SPECIAL MICHIGAN 400.De Brookiyn, au Michigan.EN DIRECT 13h30 WPTZ \u2014 WORLD CUP PRE-GAME 13h55 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.14h00 CBJET - WYNY \u2014 SPORTSWEE- KEND THE U.S.OPEN GOLF.Du Shinnecock Hills Golf Club, Sout- hhampton, New York.La ronde finale du U.S.Open Golf tounament.WPTZ \u2014 NBC SPORTS - WORLD CUP SOCCER Du Stade Azteca A Mexico.EQUIPES A CONFIRMER.15h00 CFCF \u2014 CFCF SPECIAL LAKE ONTARIO CHALLENGE '84.Les prépara- tits de Cam Kamula pour sa traversée du lac Ontario, afin d'amasser des fonds pour la distrophie musculaire.16h00 CIPM - CFER \u2014 SPORT MAG WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY WPTZ \u2014 NBC'S SPORTSWORLD Quelques-uns des moments les plus drôles dans le monde du sport.16h30 CFCF \u2014 SPORTS HOT SEAT TVFQ \u2014 GYM TONIC 17h00 CAPM \u2014 PROFIL ITS (LITRE no cary cs Cour war veo cu cree wives wa wz Cran - MUCN aC Cort 42) [=] te) va m ca -n0 el [wvey cum tres cum cran {14} cres se tn] |tTvre © (voi wT wuex (zz) |wrvs = an mele © 28) o- Ta (2e) re (20) The Sports CABLOVISION LI 18h00 R.-Q.- CIVY \u2014 PÊCHE À LA LIGNE LA TRUITE DE RIVIÈRE.Pierre- Rolland Mercier nous révèle les meilleurs endroits où capturer la truite de rivière.M.O'Brien, un guide nous décrit son métier qu'il exerce depuis 30 ans.|| aborde aussi l'aspect écologique, les lois et les règlements de pê- che au Québec.23h00 WPTZ \u2014 CHAMPIONSHIP WRESTLING 23h21 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de fi- naie.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.Lundi 16 Juin 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.14h00 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Actualité du sport automobile.Sous réserves.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 21h30 TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Actualité du sport automobile.Sous réserves.23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.EQUIPES A CONFIRMER.6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH Correspondance dos stations pow chan des cttto@Mstrtttmes US TEA TELEVAL LEANN *sai015 01 \"RH 2 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE Mardi 17 Juin 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CJPM \u2014 AÉROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.16h00 CFER \u2014 AÉROFORME 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.EQUIPES A CONFIRMER.RSS Mercredi 18 Juin 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPMAEROFORME 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.16h00 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN MUTATION.Reprise de dimanche, 12h00.CFER \u2014 AÉROFORME 19h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 BASEBALL DES EXPOS / EXPO'S BASEBALL '86 À Montréal, les Mets de New York affrontent les Expos.19h30 R.-Q - CIVV \u2014 PASSION DE LA VOILE LES STRADIVARIUS DE L'OCÉAN.Un nouveau type de navire, effilé et d'une rapidité sans précédent: le clipper.Les plus brillantes performances de ces navires racés furent accomplies dans le cadre de la course du thé entre 1860 et 1870.23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DE MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.23h30 CBJET \u2014 WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.Jeudi 19 Juin 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 7h00 \\ TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE.Cette émission présente le matériel utilisé pour la pêche du saumon et de la truite dans les Grands Lacs.7h30 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN MUTATION.Deux spécialistes analysent les effets des transformations de l'environnement sur la faune du lac Simcoe.9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME 17h00 CFER \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 20h00 TVO \u2014 FISH ON! BROOK TROUT (8e de 13).John Kerr et Phil Kettle nous montrent le matériel utilisé pour pêcher la truite de ruisseau.Vendredi 20 Juin EE 6h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT 11h00 CKRS \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS 11h30 CBFT \u2014 EXPLORATION, SPORTS & LOISIRS HONG KONG.DERNIÈRE 11h45 CJPM \u2014 AÉROFORME 16h00 CFER \u2014 AÉROFORME Samedi 21 Juin 3h00 TVO \u2014 FISH ON! 10h30 CBJET \u2014 BODY TALK 11h00 CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI TENNIS.Tournoi régional au club Avantage de Québec.12h00 CFCF \u2014 INTERNATIONAL WRESTLING 13h00 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK 13h15 WPTZ \u2014 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL Les Bluejays de Toronto reçoivent les Yankees de New York.Suite à la page 40.COUNNRUROGNOREGOSRSNONBADSSSANONRAUNHUORONANShR2BENGGGOG0C0SSHODLNCEUCOOUNN D! PLIEZ IClsnsaunsananensssussunaseunnomanensansassenunaGNaCN2CNOSANCENSUAUSONGOSNSEUEE scncnansonanesessrS.0Shu0NAn0SeLNSPONNOGSSAscOUNEUNGNGAGRNGUVANNWSUsuLuVens PLIEZ ICI *t\u201c>evaccnenuanaunsUSANOUSNAUASONNGONNANDEGUANUSNENSSSSNGNGUONGNANGOGENADEES COUPEZ ICI J\u2019étais pas mal découragée di- horaires envoyés par Radio- manche dernier, après avoir Canada et ceux d\u2019autres sources écouté le Juste pour rire que Radio- ne concordent pas sur certains Canada nous a présenté.D\u2019habi- points.Enfin, une chose est sûre, tude, cette émission, présentéeen on doit présenter un autre épi- reprise le dimanche, car il s\u2019agit sode du Festival Juste pour rire, et du Festival 1985, n\u2019est pas ter- en fin de soirée, soit à 22h10, un film intitulé L\u2019inceste: sortie de secours, documentaire thérapeuthi- que proposant des témoignages de victimes, de parents, de thérapeutes dans des cas d\u2019inceste entre père et fille.A signaler, à 19h00 à Radio- Québec, l\u2019excellente série National Geographic: il sera question ce soir de la menace qui plane sur les villes de Los Angeles et de San Francisco à cause de l\u2019instabilité de l'écorce terrestre.rible: il y a quelques bons numéros, les autres sont assez ordinaires.Mais dimanche dernier, c\u2019était vraiment épouvantable.«Franchement mauvais», comme dirait l\u2019autre.On a pu voir, entre autres, André-Philippe Gagnon dans un numéro d'imitation de chanteurs américains, mais ce n\u2019était pas son célèb re «We are the World».J\u2019espère qu\u2019il sait faire autre chose que des imitations de chanteurs américains, car celles-ci, sont, à mon point de vue, sans inté- Suspenses Mardi à 20h30 à CJPM, Histoires singulières: au cours d\u2019un épisode intitulé L'héritage Corvin, un homme masqué assassine une femme et l\u2019énigme est résolue grâce à une bande vidéo témoin de ce meurtre.À 22h00, Madame Co- lumbo: cela s\u2019intitule Le mystère de la chamnbre froide: l\u2019héroine tente de retrouver le co-propriétaire d\u2019un chic restaurant qui a mystérieusement disparu.Nouveautés Le vendredi, Radio-Canada nous propose des nouveautés.À 20h30, la série intitulée Un journaliste un peu trop clairvoyant, réalisée sous le titre de Seeing Things par le réseau anglais de Radio- Canada.On y présente les aventures de Louie Ciccone, un journaliste qui a des dons de clairvoyance et qui peut prévoir l\u2019avenir.Et à 21h30, Téléclip, présentée dans le cadre d\u2019un concours qui nous permettra de voir 30 vidéoclips réalisés par des jeunes de 18 à 24 ans et inspirés de chansons québécoises.I] y aura des demi- finales et deux équipes gagnantes seront couronnées à la fin.rêt.Il y avait aussi Raymond Cloutier, un excellent comédien, assez connu pour divers rôles dans les téléromans.Mais il a présenté un monologue tout à fait insipide.Et un Francais, Michel Boujenah, vraiment pas drôle.Bon, arrétons- nous là: c\u2019était une émission complètement ratée.Ce qui m\u2019amène à vous parler de l'expérience qui a été tentée cette année avec l\u2019émission Samedi de rire, animée par Yvon Deschamps.Faire une émission comique qui revient chaque semaine, ce n\u2019est pas facile.Il y a eu des ratés, des numéros très faibles.Mais il me semble que malgré tout le défi a été relevé, qu\u2019il y avait beaucoup Un policier Ce sera très tranquille cette semaine, en ce qui concerne le cinéma à la télévision.Lundi à 21h00, Radio-Québec présente Le secret, un film policier français de Robert Enrico avec Philippe Noiret, Jean-Louis Trintignant et Marlène Jobert.Un écrivain décide d\u2019aider un inconnu qui se dit poursuivi à cause d\u2019un secret d\u2019Etat qu\u2019il aurait surpris.Un lourd climat de mystère plane sur ce film aux décors insolites.Un autre Mercredi à 21h00, à CJPM, on présente Pulsions, un film tourné par de bon matériel là-dedans, que la, Brian de Palma en 1980, dans lequel une prostituée et un adolescent communication avec le public se faisait très bien, et donc qu\u2019il serait intéressant de reprendre Samedi de rire I\u2019automne prochain.Ce soir tions sur un théme connu.En ce qui concerne le contenu des Beaux Dimanches, ce soir, les tout a fait brillant, de faire preuve cherchent a identifier un maniaque meurtrier.La technique est adroite, et la mise en scène souple, dans ce film qui propose des varia- Une comédie Jeudi à 19h30, à Radio-Canada.Comment se débarrasser de son comédie de C.Higgins mettant en vedette Jane Fonda, Dolly Parton et Lily Tomlin, dans le rôle de trois secrétaires qui trouvent à se venger des contraintes imposées par leur patron.patron, Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 14h00 CJPM, «Parachutistes arrivent», avec Burt Lancaster.5h00 CFCF \u2014 HART TO HART (1h.) SE \u2014 L'UNE CUISINE, L'AUTRE PAS 6h00 CFCF \u2014 CIRCLE SQUARE FC \u2014 PEKING ACROBATS 6h30 CFCF \u2014 PETER POPOFF WPTZ \u2014 TOM & JERRY WVNY \u2014 INCH HIGH PRIVATE EYE 7h00 CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW En reprise à 9h30.WPTZ \u2014 PUNKY BREWSTER WTVS \u2014 SESAME STREET (2h.) auet (3h.) auWTYS.WYNY \u2014 WHEELIE & THE CHOPPER BUNCH FC \u2014 THE DISORDERLY ORDERLY SE \u2014 L'EMPIRE DES 5 TSN \u2014 SPORTSDESK 71h30 CFCF \u2014 DAY OF DISCOVERY WPTZ \u2014 IT IS WRITTEN WVNY \u2014 HE-MAN SE \u2014 BIBIFOC TSN \u2014 MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK (R) (3h.) 7h45 CKRS \u2014 JIMMY SWAGGART (1h) 8h00 CFCF \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIBK \u2014 BATMAN WPTZ \u2014 DAY OF DISCOVERY WVNY \u2014 KENNETH COPELAND SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES 8h10 CBFT \u2014 HORAIRE 8h15 CBFT \u2014 ROQUET BELLES OREILLES DÉBUT.8h30 TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST WIBK \u2014 ADVENTURE CARTOONS WPTZ \u2014 EXPECT A MIRACLE! Avec Oral et Richard Roberts.WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART (1h.) FC \u2014 THE DOG WHO STOPPED THE WAR SE \u2014 BEAT STREET 8h41 CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h45 CKRS - CBFT \u2014 ASTRO, LE PETIT ROBOT 3h00 CBJET \u2014 THIS IS THE LIFE CFCF \u2014 EXPECT A MIRACLE! TV0 \u2014 SESAME STREET (1h) WIBK \u2014 CBS SUNDAY MORNING NEWS (1h.30) WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h.) 9h15 CKRS - CBFT \u2014 CAPITAINE CAVERNE DÉBUT, 9h30 CBJET \u2014 STAR TREK (1h.) CFCF \u2014 THE WORLD TOMORROW Reprise de 7h00 auCFCF.4 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE TVFQ \u2014 GYM TONIC Anim.: Véronique et Davina.WVNY \u2014 LARRY JONES MINISTRY 9h45 CKRS - CBFT \u2014 QUATRE VOIX.UNE PAROLE Avec Claude Lafortune.10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée à l'église La Vigie au Lac-St-Joseph par le cardinal Louis-Aibert Vachon, archevêque de Québec.(1h.) CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM TVO \u2014 TALES OF MAGIC WPTZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA-BARBERA (1h.30) WTYS \u2014 POLKA DOT DOOR WVYNY \u2014 CELEBRATING CHRIST (1h) FC \u2014 GREMLINS 10h05 TVFQ \u2014 LA TELEMATIQUE AU QUOTIDIEN MINITEL PRATIQUE.Une application concrète pour mieux faire connaître l'utilité et la diversité de la télématique.10h15 TV8 \u2014 CALLING ALL SAFETY SCOUTS 10h30 CBJET \u2014 MEETING PLACE (1h) CFCF \u2014 TELEDOMENICA (2h.) TV0 \u2014 THE STATIONARY ARK CFER \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Avec ~ l'abbé Roland Leclerc.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Avec Cyril Atanassoff.WIBK \u2014 FACE THE NATION WTYS \u2014 TODAY'S SPECIAL SE \u2014 LE GARDE DU CORPS TSN \u2014 TSN'S WWF WRESTLING (R) (1h) 11h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE A -L'ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noel Gauthier.Résumé des activités de l'Assemblée nationale.TVO \u2014 SHADOW PUPPETS: INDIAN MYTHS AND LEGENDS CFER \u2014 LUTTE INTERNATIONALE (1h) WIBK \u2014 YOU CAN QUOTE ME WTVS \u2014 MONEYMAKERS WYNY \u2014 OUR TOWN * 11h02 TVFQ \u2014 INTERMÈDE ALBERT CAMUS 11h15 TV0 \u2014 IT'S YOUR WORLD TVFQ \u2014 À NOUS DEUX Une équipe de journalistes tente de résoudre les différents problèmes que leur soumettent les téléspectateurs.11h20 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h30 CKRS - CBFT \u2014 LE GRAND PRIX DU CANADA Reportage sur les essais de Formule 1.\u2014 Course automobile Formule 1, en direct du circuit Gilles- Villeneuve 3 I'tie Notre-Dame.(2h.25) CBIET \u2014 SPORTSWEEKEND MONTREAL GRAND PRIX.Du circuit Gilles Villeneuve.(2h.30 appr.) Poqu ELECTRONIQUE Tél.: 545-2400 Ventes des marques SYLVANIA NIT FELECTROHOME VENTE ET INSTALLATION D'ANTENNE PARABOLIQUE \u201c999\u201d e Service de réparation de télévisions de toutes marques.ESTIMATION GRATUITE Vendons télévisions usagées avec garantie © Appel de service à $18.00 VENTE ET SERVICE ELECTROHOME seu0SGNNN0.NSONSAOGONUUUSONO.SSGSONO.NONONSSSNSVON.SSNSU0SSSSS)0SSA\u2014NSONGNON.\u2014NN.\u2014=NSN=0SN00SSA.U.0.NONSGsOnpesa.O2GUOnE CES NESE NEE INE NEN ESE NCE EE SAT N ES NENG A SEE NSN ENN CAE SENG NEE E ONS SPOONER NER EER PLIEZ IClasenvsvenusnsennsneesanunssanaunancnnansarauesnnnsaensssssenoustasansvaaensan To a Sern.~via SENNA PENI INE SOP PEN ENSIGN ESO NCAP RES NEO P SP NESS EIGEN SEENON ESN PEC a SINAN SSNS IEICE NNEC ACNSNCEUNESUREUECEOUNEDE COUPEZ ICI CJPM \u2014 RUE ST-JACQUES Anim.: Claude Beauchamp.TSN \u2014 FISHING THE WEST (R) Reine Malo.Chroniqueurs: Christiane Charette (livres), Serge Grenier WPTZ (3h.appr.) EN DIRECT \u2014 YOUNG PEOPLE'S SPE- PANSSOHENNCNONONENNSSSSONSANENSENNGNSENOUNNCNSANOSSSOSSNGS.NGOSUSAUSEAUGUSES PLIEZ IC] *ttsrscosmumsasaaHOMOSOCSNENUNSUSANSONSONUUUSONSAONSSOUSRUENONENSOGHP0000OnSO TVO \u2014 KIDSBEAT WIBK \u2014 LORNE GREENE'S NEW TVFQ nrbh4a (magazines), Daniel Guérard CIAL LITTLE ALICE WILDERNESS LUNES MEDE ONDES ET (spectacles), Claude Rajotte WIVS \u2014 AMERICAN INTERESTS WPTZ \u2014 STRICTLY BUSINESS (disques), Richard Gay (cinéma), Émission d'affaires publiques.WIVS \u2014 OFF THE RECORD 12h00 Edward Rémy (Les indiscrétions WVNY \u2014 FAME (1h.) WVNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) 12h00 CFER \u2014 LES VOLEURS DE TRAIN (4) (The Train Robbers), É.-U.1973.Western de B.Kennedy avec John Wayne, Ann-Margret et Rod Taylor.\u2014 Six aventuriers entreprennent une expédition au Mexique pour retrouver le butin d'un voi.\u2014 Bonne utilisation des paysages.Photographie soignée.Rythme soutenu.Interprétation naturelle.\u2014E.(2h.) 13h30 CFCF \u2014 MURDOCH'S GANG (5) E.- U.1972.Drame policier de C.S.Du- bin avec Alex Dreier, janet Leigh et Murray Hamilton.\u2014 Un ancien avocat qui dirige une agence de détectives évente un complot contre la vie d'un millionnaire.\u2014 Traitement conventionnel.Rythme plutôt lent.Détails inutiles.Interprétation convenable.Film tourné pour la télévision.(1h.30) 14h00 CIPM \u2014 LES PARACHUTISTES ARRIVENT (4) (The Gypsy Moths), E.-U.1969.Drame psychoiogique de J.Frankenheimer avec Burt Lancaster, Deborah Kerr et Gene Hackman.\u2014 Trois parachutistes, spécialistes de la chute libre, donnent un spectacle dans une petite ville du Kansas.\u2014 Nombreux éléments d'intérêt.Exploits sportifs bien présentés.Notes psychologiques valables.Interprétation attachante.(2h.) CFER \u2014 CIRCULEZ Y A RIEN A VOIR (5) Fr.1982.Comédie policiére de P.Leconte avec Michel Blanc, Jane Birkin et Jacques Villeret.\u2014 Fasciné par une jeune femme rencontrée lors d'une enquête de routine, un inspecteur de police multiplie les occasions pour la revoir.\u2014 Idée de base intéressante.Traitement inégal.Gags plus ou moins drôles.interprétation satisfaisante.\u2014A.(2h.) 20h00 CBIET \u2014 ROBIN HOOD Dessins animés de W.Reitherman.\u2014 Sous les traits d'un renard, Robin des Bois tente de tenir tête au Prince Jean qui opprime le peuple en l'absence du roi Richard.\u2014 Vision originale de la ié- gende de Robin des Bois.Bonne humeur et gentillesse.Décors joliment tracés.Ensemble symphatique.\u2014E.2h.) 20h30 CPM - CFER \u2014 LES DOBERMANS (5) (The Amazing Dobermans), £.-U.1976.Drame policier de B.R.Chud- now avec James Franciscus, Fred Astaire et Barbara Eden.\u2014 Un policier utilise des chiens habilement dressés pour tendre un piège à un cald de la pègre.\u2014 Intrigue artificielle.Mise en scène acceptable.Interprétation sympathique.\u2014A.(1h.30} LA - CIW \u2014 LE CURÉ DE TOURS (4) Fr.1980.Drame de G.Axel avec Jean Carmet, Michel Bouquet et Suzanne Flon.\u2014 Un prêtre est victime de l'inimitié d'un confrère.\u2014 Adapta- CIPM \u2014 BON DIMANCHE Anim.: DIMANCHE 15 JUIN tion d'un roman de Balzac.Bonne reconstitution d'époque.Mise en scène soignée.Interprétation solide.Film tourné pour la télévision.(1h.45) 21h00 WIBK \u2014 À COMMUNIQUER.(2h.) WPTZ \u2014 PATERNITY (5) É.-U.1981.Comédie de moeurs de D.Steinberg avec Burt Reynolds, Beverly d'Angelo et Norman Fell.\u2014 Se découvrant à 44 ans le goût d'être père, un célibataire a l'idée d'engager une jeune femme pour lui engendrer un fils.\u2014 Volonté peu efficace de satire sociale.Réalisation sans mordant.tn- terprétation inégale.(2h.) WVNY \u2014 AND JUSTICE FOR ALL (4) É.-U.1979.Drame judiciaire de N.Jewison avec AI Pacino, Jack Warden et John Forsythe.\u2014 Un avocat contestataire se voit forcé de défendre un juge contre une accusation de viol.\u2014 Situations chargées.Personnages caricaturaux.Mise en scène nerveuse.Bonne interprétation de Pacino.(2h.30) 21h30 TYO \u2014 ELLE VOULAIT FAIRE DU CINÉMA (3) Fr.1983.Drame biographique de C.Huppert avec Christine Pascal, André Dussolier et Rosy Varte.\u2014 Au tout début du cinéma, une jeune femme, Alice Guy, arrive à réaliser des films.\u2014 Intéressante évocation d'époque.Réalisation souple.Détail charmants.Jeu discret de C.Pascal.Film tourné pour la télévision.\u2014A.2h.) 23h25 WYNY \u2014 BLUEBEARD (5) It.1972.Comédie dramatique de E.Denytryk avec Richard Burton, Joey Hestherton et Raquel Welch.\u2014 Dans les années 30, une danseuse épouse un baron autrichien et découvre qu'il à tué ses épouses précédentes.\u2014 Transposition moderne d'un vieux conte.Traitement lourd.Réalisation technique adroite.interprétation forcée de R.Burton.(2h.) 01h00 CFCF \u2014 MY GIRL TISA (4) É.-U.1947.Comédie dramatique de E.Nu- gent avec Lilli Paimer, Sam Wanams- ker et Akim Tamiroff.\u2014 A New York au début du siècle, une jeune immigrante connaît des déboires.\u2014 Récit mené avec intérêt.Mélange de drame et d'humour.Bonne reconstitution d'époque.Interprétation solide.\u2014A.(2h.) 03h00 CFCF \u2014 THE BICYCLE THIEF (1) It.1948.Drame social de V.de Sica avec Lamberto Maggiorani, Lianella Carrel et Enzo Staiola.\u2014 Un père de famille se fait voler la bicyciette dont il 2 be- SOIN pour son travail.\u2014 Oeuvre maîtresse du néo-réalisme.Technique simple mais précise.Remarquable di- tection de non-professionnels.(1h.50) d'Edward) et Cécile Rodrigue (en coulisses).(2h.) TV0 \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN MUTATION.Deux spécialistes analysent les effets des transformations de l'environnement sur la faune du lac Simcoe.CFER \u2014 ENTRÉE LIBRE LES VOLEURS DE TRAIN.(2h.) TVFQ \u2014 TÉLÉ-SÉRIE: ESPIONNE ET TAIS-TOI OPÉRATION SOUPE À L'OSEILLE (dernière), Honnicut et son supérieur montent une machination en vue de déstabiliser les services secrets d'Afrique du Sud.Agnès et Honnicut sont alors la risée d'agents étrangers qui croient avoir décelé la clé de l\u2019affaire.(1h.) WIBK \u2014 STAR TREK (1h.) WPTZ \u2014 FOCUS WTYS \u2014 FIRING LINE Anim.: William Buckley jr.La privatisation (2e partie).(1h.) FC \u2014 STAR TRAK Il1: THE SEARCH FOR SPOCK SE \u2014 CENT JOURS À PALERME TSN \u2014 SPORTSDESK 12h30 CFCF \u2014 QUESTION PERIOD TVO \u2014 LA MANGEAILLE LE CHEDDAR.Lizette Gervais et son invité décrivent les différentes étapes de la fabrication du cheddar en Ontario.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS WYNY \u2014 FORUM 22 TSN \u2014 INSIDE NASCAR (R) 13h00 CFCF \u2014 THE TERRY WINTER SHOW TVO \u2014 L'HOMME BOTANIQUE EXTINCTION IRREVERSIBLE.Les efforts entrepris à l'île Maurice pour résoudre le probième de surpopulation et sauvegarder une espèce d'oiseaux en voie d'extinction.TVFQ \u2014 LES HABITS DU DIMANCHE Anim.: Léon Zitrone.Douze candidats âgés de seize à trente ans se voient offrir la chance d'être remarqués comme comédiens, chanteurs, etc.Inv.: Gérard Berliner.WIBK\u2014 CBS SPORTS SPECIAL MICHIGAN 400.De Brooklyn, Michigan.TSN \u2014 DOWN THE STRETCH (R) 13h30 CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA 12 MURDOCK'S GANG.(1h.30) TVO \u2014 NOVA LES EAUX DORMANTES.Le cycle naturel des saisons et leurs effets sur la faune de nos marais tels que le castor, le raton laveur el plusieurs espèces d'oiseaux qui dépendent des bassins pour survivre.(lh.) WPTZ \u2014 WORLD CUP PRE-GAME WIVS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW Anim.: Neal Shine.TSN \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP RALLY RACING (R) 13h45 TVFQ \u2014 APOSTROPHES: QUAND LES HEROS SONT DES ANIMAUX Anim.: Bernard Pivot.Les animaux sont pour l'homme un miroir drôlement mais cruellement accusateur de ses défauts.inv.: Julian Barnes, Robert Delort, Alain Gerber, Jules Merleau-Ponty, Yves Navarre et Kari- Henning Wijkmark.(1h.20) 13h55 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.{2h.05 aPPR.) 14h00 CBJET - WYNY \u2014 SPORTSWEE- KEND THE U.S.OPEN GOLF.Du Shinnecock Hills Golf Club, Southhampton, New York.La ronde finale du U.S.Open Golf tounament.(4h.30 appr.) CJPM \u2014 CINÉ WEEK-END LES PARACHUTISTES ARRIVENT.(2h.) CFER \u2014 ENTRÉE LIBRE CIRCULEZ Y À RIEN À VOIR.(2h.) WPTZ \u2014 NBC SPORTS - WORLD CUP SOCCER Du Stade Azteca à Mexico.ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) WTYS \u2014 GREAT PERFORMANCES MAN FROM MOSCOW.(1h.) FC\u2014 DARYL.SE \u2014 RHINESTONE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (2h.cette semaine.(7) minable.Québec.CINEMA La classification des films est établie par l\u2019office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films projetés à la T.V., Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d'oeuvre; (2) remarquable: (3) très bon; (4) bon; (5) moyen: (6) médiocre; - Les appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 5 1J1 LIAQIFVU appr.) tN DIRECT 14h30 TVO \u2014 EN SCENE Tom Waits, mime, poète et acteur, interprète au piano et à la guitare un mélange unique de ballades, de blues et de jazz.(1h) 15h00 CFCF \u2014 CFCF SPECIAL LAKE ON- TARIQ CHALLENGE \u201884.Les préparatifs de Cam Kamula pour sa traversée du lac Ontario, afin d'amasser des fonds pour la distrophie musculaire.R.-Q.- CIVY \u2014 L'HABITAT QUÉBÉCOIS L'HABITAT CONTEMPOTAIN.WTVS \u2014 TREASURE HOUSES OF BRITAIN BUILDING FOR ETERNITY.(1h) 15h05 TYFQ \u2014 PROJECTION PRIVÉE Gilles Vigneault, l'ambassadeur de ta chanson québécoise.À la fois poète, conteur et danseur de gigue, cet artiste de chez nous est souvent drôle et toujours tendre.(1h.20) 15h30 CFCF \u2014 PROFILES OF NATURE TVO \u2014 VUE GLOBALE ÉTIENNE VATELOT.Reconnu comme le plus grand luthier au monde et spécialiste des violons Stradivarius, Étienne Vate- lot nous accueille dans son atelier pour livrer les secrets de son métier et pour parler de ses célèbres clients Rostro- povitch, Stern et Arcado, qui sont aus- .SI Ses amis.R.-Q.- CIVY \u2014 L'ADMINISTRATION DE L'HOMME LES POSSIBLES IMAGINABLES.16h00 p\u2014Iufii CKRS \u2014 LE MONDE À VENIR CFCF \u2014 TRAVEL '86 CJPNt - CFER \u2014 SPORT MAG Anim.Pierre Trudel.(1h.) TVO \u2014 IL ÉTAIT UNE FOIS.LE GRAND BONNET ROUGE.À travers un récit, René Lemieux nous dévoile la richesse du patrimoine franco- ontarien.CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Le statut des femmes en agriculture.\u2014 Les palmiers d'intérieur.\u2014 La forêt Larose à Prescott-Russell en Ontario.\u2014 La production des laitues avec ordinateurs en Colombte-Britannique.(1h) R.-0 - CIVY \u2014 L'ÉVOLUTION DE L'HOMME LE LONG ENFANTEMENT.(1h) WIBK \u2014 CBS SPORTS SUNDAY (2h.appr.) WPTZ \u2014 NBC'S SPORTSWORLD Quelques-uns des moments les plus drôles dans le monde dy sport.(1h.30) \u2014 SPEEDWEEK (Pd) WTYS \u2014 25 YEARS OF THE PRESIDENCY (1h.) FC \u2014 BREWSTER'S MILLIONS SE \u2014 2010 TSN \u2014 INTERNATIONAL WINDSURFING (Pd) De la Barbade.(1h.) 16h20 TVO \u2014 ANI-MATHS 16h25 , TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE grett.A 12h00, CFER « Voleurs de train», avec Ann Mar- 16h30 CKRS \u2014 LES GENS LES PLUS HEUREUX CFCF \u2014 SPORTS HOT SEAT TVO \u2014 COLARGOL TVFQ \u2014 GYM TONIC 16h45 TVO \u2014 SATURNIN LE PETIT CANARD 17h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD Les médias, les chrétiens et l'opinion publique.\u2014 Tigres et Chats, une théologie de la libération vécue.(1h.) CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO CIPM \u2014 PROFIL Arim.: Sylvie Ber- nier.TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 AU ROYAUME DES ANIMAUX R.-Q.- CIVYY \u2014 LA QUESTION DU SPHINX VIEILLISSEMENT, TRAVAIL ET RETRAITE.WIYS \u2014 TONY BROWN'S JOURNAL TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) EQUIPES A CONFIRMER.(1h) 6 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 17h05 TVFQ \u2014 LA TÉLÉMATIQUE AU QUOTIDIEN DIALOGUE SUR MINITEL (dernière).Pourquoi fa télématique?À quels besoins répond- elle?Quels sont ses fonctions et ses objectifs?17h30 .CFCF \u2014 ROCKY MOUNTAIN INN CIJPM \u2014 ACTUALITÉ PLUS Anim.: Gilles Sénécal.Avec la participation de Dominique Lemieux.TVO \u2014 TERRARIUM CFER \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.REPRISE R.-Q.- CIVY\u2014 L'ADMINISTRATION PUBLIQUE LES POSSIBLES IMAGINABLES.L'organisation future de l'administration publique en compagnie de Jacques Bourgault et Gaétan Boisvert.TVFQ \u2014 LE JOURNAL WPTZ \u2014 BUCHANAN HIGH SCHOOL WTVS \u2014 CAPITOL JOURNAL Amim.: Hodding Carter.18h00 CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 ICI MONTRÉAL TVO \u2014 LE ROBINSON SUISSE CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Avec Andrew Sabiston, Marnie McPhail et Sunny Besn-Thrasher.CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL R.-Q.- CIVY \u2014 PÊCHE À LA LIGNE LA TRUITE DE RIVIÈRE.Pierre- Rolland Mercier nous révèle les meilleurs endroits où capturer la truite de rivière.M.O'Brien, un guide nous décrit son métier qu'il exerce depuis 30 ans.|| aborde aussi l'aspect écologique, les lois et les règlements de pêche au Québec.TVFQ \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Anim.: Jacques Martin.Avec Françoise Hardy.WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ2 \u2014 FOCUS WTYS \u2014 HEART OF THE DRAGON CORRECTING.L'application des lois pénales en Chine.(1h.) En reprise mardi, 23h30 FC \u2014 GHOSTBUSTERS _ TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) EN DIRECT 18h01 CKRS \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY MANU, FILS DE LA JUNGLE (2e partie).(1h) CBFT \u2014 SCIENCE-REALITE Avec Gilles-Phikppe Delorme.18h30 CBIET \u2014 THE EDISON TWINS CFCF \u2014 IN SESSION Avec B.B.King et Larry Carlton.CJPM \u2014 LE VILLAGE DE NATHALIE Avec Nathalie Simard.REPRISE TVO \u2014 PROFESSION: ÉCRIVAIN GABRIELLE ROY: UNE AME SANS FRONTIÈRES.Vie et carrière de Gabrielle Roy.CFER \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac, Rita Lafontaine et Gabriel Gascon.REPRISE ] ] CBFT \u2014 ECRAN-TEMOIN Avec Louis Martin.Inv.: Bernard Lamarre, président de Lavailin.R.-û.- CIVV \u2014 PINOCCHIO WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 PUTTIN ON THE HITS Anim.: Alan Fawcett.WYNY \u2014 WILD KINGDOM 18h45 TVFQ \u2014 À NOUS DEUX Une équipe de journalistes tente de résoudre les différents problèmes que leur soumettent les téléspectateurs.19h00 CKRS - CBFT \u2014 PAUL, MARIE ET LES ENFANTS L'ANNIVERSAIRE DE GENEVIEVE.Geneviève (Sophie Léger) n'apprécie guère les cadeaux qu'on lui offre pour son anniversaire.REPRISE CBJET \u2014 FRAGGLE ROCK CFCF \u2014 ENTERTAINMENT THIS WEEK Entrevue avec Valerie Bertinel- li.(1h.) CJPM - CFER \u2014 PEAU DE BANANE CHINOISERIE avec Louise Deschate- lets, Yves Corbeil et Marie-Soleil Tou- gas.\u2014 La nouvelle animatrice de nuit de la station de radio CTMF reçoit des appels obscènes.REPRISE TVO \u2014 LE MOYEN-ORIENT LA PATRIE: ISRAEL ET LA PALESTINE.Le Dr Gabriel Weismann, Israelien, et le Dr Mohammed Muslih, Palestinien, racontent comment ils ont vécu per- Ce re a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mie.CN EN ENS ENN ENSUES EINE N ENN EONS EN IE NCO RNG EERO NARA N NAR PENPERERO NRE PLIEZ JClescususvuanssurnasscnsanrannnsssnnannsenasssncsncnansnsannusansssnunsesnnensns rot cage) ee mobi NEA ENS AEE ANGERS ESN SNE REVS SINE EENEERONANESANLSNEOOEDADEERARSNEGSERRSEOEERS PLIEZ ICI SCENE SEEN EOE SEAN SE ENN SORENESS EAEANS SERPS N NNER EOEAROARESRY __ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COLIPEZ ICL sonnellement le conflit israélo-arabe et expriment à quel point ils désirent avoir une patrie.R.-Q.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC FILLE DU FEU.Sans que nous puissions nous en apercevoir à l'oeil nu, le monde se transforme sans cesse.Lentement mais inexorablement, les continents dérivent, les plaques continentales se heurtent et se chevauchent, créant ainsi des bouleversements dont nous sommes témoins sous forme d'éruptions volcaniques.(1h.) WIBK \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Diane Sawyer et Ed Bradley.(1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTVS \u2014 THE NATURE OF THINGS PLANT COMMUNICATION / JAIPUR FOOT.Communication entre les plantes et les insectes.(1h.) En reprise à 03h00 WYNY \u2014 THE WALT DISNEY MOVIE (2h.) SE \u2014 PERIL EN LA DEMEURE 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX Di- MANCHES FESTIVAL JUSTE POUR RIRE! - ÊTE 1985.Avec Dominique Michel et Michel Drucker.Participants: Pierre Labelle, Michel Beaudry, Gérard Séty, Rock et Belles Oreilles, Sol et Les Mimes Lime.(1h.) REPRISE CBJET \u2014 BEACHCOMBERS KEEP THE PRIDE.Le jeune Tommy est malmené par deux de ses camarades de classe.Les deux jeunes seront menacés par un ours et Tommy viendra les secourir.CJPM - CFER \u2014 R.S.V.P.BAVAROIS.Anim.: René Simard.Inv.: Danielle Oddera, Denise Émond, Jeannine Lévesque, Joei Denis, Florian Chiasson et Pierre Jean.(1h.) REPRISE TVO \u2014 LE GRAND RENDEZ-VOUS SPÉCIAL.Cette émission fut tournée lors du 10e Festival franco-ontarien qui a eu lieu a Ottawa en juin 1985.2h.) TVFQ \u2014 TELE-SERIE: LE CRIME DE MATHILDE DEBUT.Avec Maia Simon, Jacques Toja et Claude Gensac.\u2014 Mathilde de Raviroux-Luzensac vient de mourir.La lecture de testament de cette richissime défunte suscite la colère et la surprise des parents qui se retrouvent dépossédés de leur héritage.Une enquête menée pour élucider ce mystère dévoilera divers épisodes de la vie mouvementée de Mathilde.(1h.) WPTZ \u2014 JEOPARDY 20h00 CBIET \u2014 THE DISNEY SUNDAY MOVIE ROBIN HOOD.(2h.) CFCF \u2014 W 5 Anim.: Jim Reed.(1h.) R.-Q - CIVY \u2014 MEDIA MAG Sujets: La télévision miroir; les soucoupes pa- rabotiques; l'ordinateur parlant et les décodeurs de signaux satellites.WIBK \u2014 MURDER SHE WROTE Avec Angela Lansbury.Jessica Fletcher enquéte sur une série de meurtres commis à Cabot Cove.(1h.) WPTZ \u2014 AMAZING STORIES MR.MAGIC avec Sid Caesar.WTVS \u2014 NATURE BIRDS OF PARADOX.Les oiseaux non volatiles.(1h.) En reprise à 01h00 FE \u2014 GREMEINS TSN \u2014 SPORTSDESK 20h30 \u2014 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CJPM - CFER \u2014 CINÉMA DU DIMANCHE LES DOBERMANS.(1h.30) R.-Q.- CIVV \u2014 TÉLÉFILM LE CURE DE TOURS.(1h.45) TYFQ \u2014 LES HABITS DU DIMANCHE Anim.: Léon Zitrone.\u2014 Douze candidats âgés de seize à trente ans se voient offrir la chance d'être remarqués comme comédiens, chanteurs, mannequins et autres.Inv.: Ki- méra.WPTZ \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 20h50 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DI- * MANCHES HISTOIRE D'UN SOLDAT.Conte populaire russe gagnant d'un Emmy Award en 1984.Avec la voix de Serge Gainsbourg et de François Pé- rier.\u2014 Un soidat revient du front et rencontre le diable qui lui promet des choses grandioses en échange de son violon.21h00 CFCF \u2014 MACGYVER FLAME'S END.Un vieil ami de MacGyver découvre un vol d'uranium provenant d'une centrale nucléaire.Une personne tente alors de le supprimer.(1h.) WIBK \u2014 CBS SUNDAY NIGHT MOVIES A COMMUNIQUER.(2h.) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES PATERNITY.(2h.) WTYS \u2014 THE PLANET EARTH FATE OF THE EARTH.Cette émission explore le rôle que jouent les vivants dans l\u2019évolution de la planète.(1h.) WYNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE AND JUSTICE FOR ALL.(2h.30) SE \u2014 PROGRAMME DOUBLE: LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAI DANS LA 8E DIMENSIONET:LE TUEUR ETAIT PRESQUE PARFAIT 21h11 TIVFO\u2014 INTERMÈDE ELECTRONIC SHOW 21h30 TVO \u2014 CINEMA ET CINEMAS ELLE VOULAIT FAIRE DU CINEMA.(2h.) TVFQ \u2014 APOSTROPHES: LES LIVRES DU MOIS Anim.: Bernard Pivot.Sont réunis sur te plateau des auteurs qui n'ont en commun que le fait que leur livre ait été publié au cours du mois.Inv.: Czeslaw Milosz, Jean d'Or- messon et André Francois.{1h.15) 21h50 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES L'INCESTE: SORTIE DE SECOURS avec Geneviève Rioux.\u2014 Documentaire axé sur une approche thérapeutique de l'inceste père-fille.Témoignages de victimes, de parents, de thérapeutes impliqués dans le programme de traitement.22h00 CBIET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 SIMON & SIMON (1h.) CJPM \u2014 SOCIÉTÉ 86 Anim.: Jac- .ques Morency.CFER \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE WTVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE OWENEEN THE SPRAT.Un homme ivre à un accident la veille de Noel.Il exige qu'il soit dédommagé.(1h.) En reprise à 02h00 FC \u2014 LADYHAWKE 22h15 R.-Q.- CIVV \u2014 CAP ESPOIR, LE DÉBUT DU VOYAGE La Fondation Boscoville a mis sur pied Cap Espoir, une expérience de vie de groupe en haute mer sur des voiliers pour les jeunes de 14 3 19 ans.Ce film nous présente l\u2019un des voyages de Cap Espoir pendant l'été 84.Avec la participation du chanteur Claude Dubois.(1h.appr.) 22h20 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES CECIL!A.Opéra avec Danielle Borst.\u2014 Au Portugal, au mitieu du 16e siècle, une femme aux dons prodigieux attire l'attention des inquisiteurs.22h25 CBJET \u2014 VENTURE Anim.: Patrick Watson et Michael Vaughn.22h30 CIPM - CFER \u2014 POLITIQUE QUEBEC Anim.: Normand Rhéaume.TSN \u2014 WORLD CUP REPORT EN DIRECT 22h45 TVFQ \u2014 MUSIQUES AU COEUR ROSSIN! DANS TOUS SES ETATS.Après sa période légère, le compositeur révèle, à travers ses oeuvres, un talent plus grave, plus religieux.L'émission PROJECTION PRIVÉE est retirée exceptionnellement.22h55 CBJET \u2014 THE NATION'S BUSINESS LE PARTI CONSERVATEUR.22h58 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h00 CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA WIBK \u2014 CBS SUNDAY NEWS WPTZ \u2014 CHAMPIONSHIP WRESTLING (1h.) WIVS \u2014 SNEAK PREVIEWS WVNY \u2014 ABC WEEKEND REPORT TSN \u2014 SPORTSDESK (1h.) EN DIRECT 23h13 CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE PROVINCIALE 23h15 WIBK \u2014 STAR TREK Avec Wiiliam Shatner.(1h.) WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h21 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de fi- naie.EQUIPES A CONFIRMER.(2happe.) CFCF \u2014 PULSE 23h25 TVFQ \u2014 LE JOURNAL.WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIE Avec I'abbé Roland Leclerc.Inv.: Donat C.Lacroix, animateur de radio, chansonnier, poète et Acadien de naissance.REPRISE TVO \u2014 PROFESSION: ÉCRIVAIN GABRIELLE ROY.Reprise de 18h30.CFER \u2014 BON DIMANCHE Anim.: Reine Malo.Chroniques: Disques avec Ciaude Rajotte, Les indiscrétions d'Edward avec Edward Rémy, Maga- Zines avec Serge Grenier, Livres avec Christiane Charette, Spectacles avec Daniel Guérard, En coulisses avec Cécile Rodrigue et Cinéma avec Richard Gay.(2h.) WTVS \u2014 CRIME FILE JUVENILE OFFENDERS.La délinquance juvénile.23h55 TVFA \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h00 CFCF \u2014 THE FALL GUY (1h.) CJPM \u2014 DRÔLES DE DAMES UNE VIE DE CHIEN avec Jaclyn Smith, Cheryl Ladd et Shelly Hack.\u2014 Les Anges sont engagés par une chanteuse d'opéra pour protéger un superbe diamant contre la rapacité d\u2019un voleur de bijoux.(1h.) REPRISE WPTZ \u2014 DEJA VIEW (1h.) WTVS \u2014 DAVID SUSSKIND SHOW (1h.) En reprise à 04h00 FC \u2014 | MARRIED A SHADOW TSN \u2014 CART PORTLAND 200 (Pd) (2h.) 00h30 SE \u2014 ANGELA ET SES AMIES 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 MY GIRL TISA.(2h.) WIVS \u2014 NATURE (1h.) Reprise de 20h00 02h00 WIVS \u2014 MASTERPIECE THEATRE (1h.) Reprise de 22h00 FC \u2014 ALAMO BAY S£ \u2014 2010 .TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 03h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE BICYCLE THIEF.(1n.50) WTYS \u2014 NATURE OF THINGS (1h.) Reprise de 19h00 04h00 WIVS \u2014 DAVID SUSSKIND SHOW (1h.) Reprise de 00h00 FC \u2014 PEKING ACROBATS 04h30 TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) 04h50 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.LE.(lh) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 -\u2014 - Te Festival Colombo 2 17h00, CKRS.Mettant en vedette Peter Falk.5h00 WIVS \u2014 FOCUS ON SOCIETY FC \u2014 THE DOG WHO STOPPED THE WAR SE \u2014 LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAI DANS LA 8E Di- MENSION TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WIVS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WYNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 5h50 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer et Faith Daniels.(1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WTVS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Anim.Bill Luxton et Linda Feige.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIVS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WVNY \u2014 THE JIMMY SWAGGART SHOW FC \u2014 IN MOTION 7h00 TV0 \u2014 THE BRAIN THE TWO BRAINS (6e de 8).Apercu du fonctionnement du cortex cérébral qui contrôle la pensée et le langage.(1h.) WIBK \u2014 CES MORNING NEWS Anim.: Forrest Sawyer.Co-anim.: Maria Shriver.(2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMER!- CA Anim.: David Hartman.(2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FEE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WTYS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 EAGLE ROCK SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) 8h00 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT n SE \u2014 LES NAUFRAGES DE TERRA TSN \u2014 CART PORTLAND 200 (R) 2h.) B \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 8h30 TV0 \u2014 JEREMY WIVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 FAERIE TALE THEATRE 8h45 TVD \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NE!GHBORHOOD 3h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE Anim.: Gary Collins.Co-anim.: Bonnie Strauss.(1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WVYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET Avec David Mainse.(1h.) 9h11 CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CBIET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT Anim.: Mike Darrow.TVO \u2014 ACROSS CULTURES TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Chantal Goya, Do Ré Mi et Pacorabanne.(1h.30) Tél.: 668-5322 \u2014 Réparation de télévision \u2014 Vente-installstion antenne perabolique PRO-SATE-VISION inc.913, du Pont sud, Aima Lac-St-Jean, P.Q.REPRESENTANT PRO-SATELLITE ENR.TEL.: 668-6823 mm.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A AA ESE ENE NEN NEES EERE NSERC SERENE SONNET RINE ER NUNS IEEE TRE RGRRAN) PLIEZ IClsusnananeunassnanususnansansnensvavssncssnsssnsasoasnsnvnnnaasansannsanananss \u2014\u2014 ee esse COUPEZ ICI | te promets le Y ati Niaz es, meilleur festin Nu a bien, ci) qu'on à jamais M peux wr) 2 LA, [ad , Qu 8 ce 9 Nit \u201cco 4 Ll FTV |) D \u2014 > I; i» IOND M) 1 + RAKE OUN,- ) ial) S TRIO OO | a5 Très bien, je vais prendre dire vrai, > exe: oe ( peut-être beson 4e Kl a PO = Ed >) PN 1362 NF i J 2 Pme FTF | PA PA 4 i LY e=ys K A, gr Mb ze IIR m te DJ) i ; | FP win.&% Ou LUE ITA TT O Zee ! Sed Je reviens tout suite! assez de tomates, Je croyais avoir vois rue à), mais i m'en «Yi = Etre _\u2014 Z 9 Po œ C9 ee 4 A 3 2 01 7 BC Ze 2) pa 1 è v, 3 \u201c2 2 \u201chy \u2014_ f= 8 XC Y ZU SS ONE a ih | I \u2014 NN O Tt 7 Je regrette [> d'avow ate le dire, 4 SR i] i \u2014 [2 \u2014 | 2 a SN IE i Se pe a \u2014 he = () Fa & [YJ fe RE, 2 > ©1906 King Festures Synccate.World ngins reserved.eC 0) J'ai essayé de te rejoindre au 7.magasin, mas 23 PC PAR 2) | (es 2 = pe | ARNT EC TSIEN A pd | iy k pes \u2014\u2014 +\u2014 | NE DIT | |S Lic GE) | >] | i & ks Sed\u201d Mais entrez Où est En haut.Il est trop fatigué pour / J donc! Ca me fait Dagwood?36 joindre à nous.¢ æ de vous vow! ny ea ba 12 A) \u2014 | ; 4 n= Bw GF = di PS k = J) y Th | fr 1 ey] K (A> NE ua à A0 = a 6-15 1, CABSNENSUONSOHUNNANANSSONSSNSUNUSANESSSHSONSHZCONGSSONENB2NuSasenGnncAnVtanu\u201d PLIEZ [CI ttavoucasenaansannOnsSUOSSSENSOSSNOUNSSANSAUGELAGENSNANnOBSSAOGUNSEAUNGUDONS Télé6-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 9 IMONVRIA-SZUSOUd \u2014 8118J0H-9191 \u2014 OL yy Je suis tanné d'être un gentil petit garçon sage! Je vais agir comme une grande personne! Je gage que grand-mère va encore me donner du foie pour dîner! frit! Et je veux de la crème glacée pour dessert! Mais elle ne fait jamais de cas de mes goûts! \u2014 | Qu'est-ce qu'on / Pourquoi est-il en colère?I! dit qu'il ne peut plus faire confiance à personne! CUOENENSUSSSSSRSRSONSNSONSSSNUNNSUSNUSSUSASSSSNSSSUSNOnGUENUNSAnAVONSHsSGncs 201 PLIEZ IClosounuosuenanneunasansuuausessuasuanussuveu ssassessssnssnaseuesesaes 7) 0 CA TC ET \u2014æ va A DUO G Ad 7 Y/ a re = =, 7 i je pouvais où mon petit-fils aimerait Qu 4 savoir.l'avoir pour y \u20ac construire sa \u2018@se ; maison dedans.2 Le GS h 9 VA {= À \u20ac >, 2 2 Y \u201cii ho CL\u201d ils ESS NN 1 Comment M'man, c'est Je vas être un fait-i?Been c'est en rapport {| Tu as appns quelque chose de très Ouais Etvood peu en retard à la de tres «portant que avec quelque chose important le demer jour de ciasse de nous avons appne aujourd'hui.l'année?; Oo DX NC TT hy 0 4 | i rE Lid ge finsssants de l'année prochaine nous avons appris que les avant de s'installer sur les H ont intérêt a vénbier si les finissants de cette année sont pelouses résonvées aux YS een tous partis.9* Ÿ ; A TJ CN pc Re Télé-Horaire \u2014 Procres-pamache \u2014 11 Problème no 109 HORIZONTALEMENT 1\u2014Le plus grand nombre.\u2014 Succession de coups de canon.2\u2014Devanture.\u2014 Au- tule des graines.\u2014 Saisons \u2014 Fleuve Allemagne.4\u2014Irlande.\u2014 Unité d'induction magnétique.\u2014 Possèdent.\u2014 Période.5\u2014Actions de rouvrir.\u2014 Relatifs au vent.share \u2014 Manière 7\u2014Ralsonnement d'une subtilité excessive.\u2014 Petite mélodie de caractère aimable.\u2014 Mère de la Terre.8\u2014Rivière de l'Alsace.\u2014 Ancienne ville d\u2019Italie \u2014 Anarchiste.\u2014 Battre, 9\u2014Pronom personnel.\u2014 À la fin de la messe.\u2014 Principe de vie.\u2014 Exprime un bruit violent.\u2014 Choix.10\u2014Pousse des cris de joie (8°).\u2014 A poil \u2014 but d'ancienneté.\u2014 Chrome.11\u2014Devint vache.\u2014 Pâtisseries.\u2014 Absence anormale de la transpiration.M-Journée.\u2014 Groupe.13\u2014Inspection exacte.\u2014 Pare.\u2014 Copain.\u2014 Cri sourd.14\u2014Rongeur nuisible.\u2014 Matière fécale.\u2014 Entourée d'eau.\u2014 Détache le grain.15-\u2014Divinité féminine.\u2014 Manifestera de la mauvaise humeur.\u2014 Fait son testament 16\u2014Conifère.\u2014 Brame.\u2014 Fragments d'un texte.\u2014 En matière de.17\u2014Couvris d'une couche de pierres.\u2014 Mettre de niveau.18\u2014De l'Inde.\u2014 Article.\u2014 Petit rongeur.\u2014 Mouvement rapide d'une foule.19\u2014Choisi.\u2014 De naissance.\u2014 Zinc.\u2014 Précède Noël 20-\u2014Jetait les pieds de derrière en l'ai Sainte.\u2014 Possess, \u2014 Pointue.12 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 1 23456786 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0 WO NAO Nb WN a ab wb eb wh wh eh a oh WB NOV EAE WN =O 19 aux jardins.2\u2014Allonger.\u2014 Toute unité du lexique.\u2014 Afrique-Equatoriale fran Çaise.3ssu d'une nation.\u2014 Sert à jouer.\u2014 Imitation.5\u2014Honime avare.\u2014 Qui évoquent les végétaux.\u2014 Est ca- \u2014 Docteur de la loi musulmane.\u2014 Se rapporte à l\u2019utérus.7\u2014Qualité de ce qui est peu massif.\u2014 Roder.Ear Yelle double.\u2014 &\u2014Cantons de l'Est.\u2014 Possessif.\u2014 Qui duit un effet, J pee 9\u2014Elément no 52.\u2014 Plante herbacée sauvage.\u2014 Caractère germanique ancierL 10\u2014Divinité tutélaire du foyer chez les Romains.\u2014 Récréer.\u2014 us 11\u2014Pronom personnel.de.\u2014 Ont rapport à l'unité.12\u2014Démonstratif.\u2014 Aura l'audace.\u2014 Singes araignées.13-\u2014Ainsi soit-il \u2014 Extinction de la douleur, en bouddhisme.\u2014 Produit de remplacement.14\u2014Clarté.\u2014 Lique nationale de hockey.\u2014 Frère de Molise.15\u2014Monnaie norvégienne.\u2014 Action d'exclure d\u2019un groupe.\u2014 Dialecte chinois.16\u2014Relatif au nez.\u2014 Possessif.\u2014 Savoir- faire (pl).\u2014 Ac- 17\u2014Nickel \u2014 Déniées.\u2014 Non apprêté.\u2014 Discret.18\u2014Espace sablé.\u2014 Groupe de vers.\u2014 Se jeter avec violence (se).\u201c19\u2014Changer de lo- ent.\u2014 Décente.st-Nord-Est.20\u2014Crochets.\u2014 Instrument i \u2014 Ecloses.\u2014 Existé, Solution du numéro 109 dans la section Horaire-Télé.SCUEGVANANS.CAUSGSUSHOHONAGENNRDSSUASSNSRSREOSSUSSSEDONAANeUSOANUEUSSUSEUSa>E ELEN EASE IAN ELST SORES NYT TEER AE NESE DEW CO UNS NANA SR SEER NAN REN EN ENERO RN NOON PANE P NEE INCE NEON EERO ANSeRSUEESE PLIEZ IClecsnassssnauasVOUOAUGNUUSNUNNNNSNASNSOUSSSSULNONOUSOUSESNGSRGSNNOUADSAONUBSSS SRRRSUNSOANSUSEHNANONCNONPEAREEEENNENSNNNONOUONSAUEUNENNUOUSENNEENSENENNREEREN.EUASSOLNC0SSOS0SSSSOHGONOHUUNOCKNSNGANS MHUNSEUNCA0UNSGONA0.VUOUNNENNESSEENONSNONESEENNNONENSENBERNNNNGENEN.SOn20NNNNNAGU2SDSUOUSUONSONSA0NONGONSÉNSMEESSNAAN COUPEZ ICI VONENONSEAEUSOGONSSRUNSGUSNNNSSONONHSSOSENSSANANSEUNAAN\u2014SnUNUGNAnaSUONNaGUN ES PLIFEZ FCI *vacesensmenneausUAORGONOCSUNSNGRAMENAENUGAUEUESONSESOUSSGONSOUCNANUEUSANSS WTVS \u2014 POLKA DOT DOOR FC \u2014 FOR THOSE | LOVED SE \u2014 CROC BLANC ET LE CHASSEUR SOLITAIRE 9h45 TVO \u2014 LET'S ALL SING 10h00 CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU Anim.: Karen Baldwin.TVO \u2014 THE SHORT STORY WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID Anim.: Dick Clark.WPTZ \u2014 FAMILY TIES TSN \u2014 INSIDE NASCAR (R) 10h15 OBJET \u2014 FRIENOLY GIANT TVO \u2014 IN THEIR SHOES 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION Anim.: Jim Perry.TV0 \u2014 THE BOOK BIRD CBFT \u2014 HORAIRE WIBK \u2014 PERFECT MATCH Anim.: Bob Goen.WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY Anim.: Jim Perry et Summer Bartho- WIVS \u2014 SESAME STREET (1h) WVYNY \u2014 BEWITCHED 14h15 CPM - CFER \u2014 LA BALADE DÉMENTE (5) (A Great Ride), £.-U.1978.Aventures de D.Hulette avec Michael Sullivan, Perry Lang et Michael MacRae.\u2014 Apres ia mort accidentelle de son fils, un vétéran de la guerre de Corée prend en chasse deux motards.\u2014 Intrigue plutôt forcée.Mise en images habile.interprétation - acceptable.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 FESTIVAL COLUMBO: POIDS MORT (5) (Dead Weight), É.-U.1972.Drame policier de J.Smight avec Peter Falk, Eddie Albert et Suzanne Pieshette.\u2014 Un militaire coupable de meurtre s'emploie à neutraliser une jeune femme qui pourrait témoigner contre iui.\u2014 Épisode de la série Columbo.Intrigue assez astucieuse.Mise en scéne convenable.Bons interprètes.Film tourné pour la télévision.(1h.) Suite à 18h18 20h30 CFCF \u2014 THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN (3) G.-B.1981.Drame psychologique de K.Reisz avec Meryl Streep, Jeremy Irons et Hilton Mcrae.\u2014 Pendant qu'on tourne un tilm tiré d'un roman situé à l\u2019époque victorienne, les deux interprètes des rôles principaux vivent une liaison.\u2014 Adaptation d'un roman de John Fowies.Traitement à deux niveaux un peu déconcertant.Forme très soignée.Jeu nuancé des acteurs.(2h.30) 21h00 C/Pié - CFER \u2014 LA FUREUR SAUVAGE (5) (The Mountain Men), É.-U.1980.Aventures de R.Lang avec Chariton Heston, Brian Keith et Victoria Racimo.\u2014 Au début du XiXe siècle, un trappeus est poursuivi par un chef indien auquel! 1! a ravi une prisonnière.\u2014 Escapades répétitives et fastidieuses.Beaux extérieurs.Inter ion artificielle.(2h.) -0.- CIVY \u2014 LE SECRET (4) Fr.1974.Drame policier de R.Enrico avec Ptulippe Noiret, Jean-Louis Trin- tignant et Marlène Jobert.\u2014 Un écrivain décide d'aider un inconu qui se dit poursuivi à cause d'un secret d'État Qu'il aurait surpris.\u2014 Lourd climat de .Décors insolites et paysages judicieusement choisis.Interprétation experte.(1h.35) WPTZ \u2014 LORDS OF DISCIPLINE (4) É.-U.1982.Drame de moeurs de R.Roddam avec David Keith, Robert Prosky et G.D.Spradlin.\u2014 En 1964, dans une académie militaire d'un Etat lomew.* WVNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE LUNDI 16 JUIN du Sud, un élève finissant doit protéger un nouvel élève de race noire.\u2014 Réalisation illustrée avec vigueur.Développement intéressant.Photographie adéquate.Interprétation valabie.(2h.) WVNY \u2014 THE FIRST TIME (5) É.-U.1982.Drame de N.Nosseck avec Susan Anspach, Jennifer Jason-Leigh et Peter Barton.\u2014 Une femme fait appel à un vieil ami pour retrouver sa fille adolescente qui a fait une fugue afin de rejoindre un garçon.\u2014 Traitement superficiel d'un problème contemporain.Réalisation assez vivante.Interprétation passable.Film tourné pour la télévision.(2h.) 00h00 CFCF \u2014 J.W.COOP (4) É.-U.1971.Drame psychologique réalisé et interprété par Cliff Robertson avec Christina Ferrare et Geraidine Page.\u2014 Après dix ans de prison, un champion de rodéo est décontenancé par les changements effectués dans son milieu.\u2014 Approche réaliste et sobre du sujet.Rythme adapté à l'évoiution mentale du héros.Mise en scène intelligente.Interprétation réfléchie de C.Robertson.(2h.) CJPM \u2014 AU-DELÀ DE LA SENTENCE (5) (The Lawyer), É.-U.1969.Drame policier de S.J.Furie avec Barry Newman, Harold Gould et Diana Mul- daur.\u2014 Un avocat de province est amené à défendre un médecin accusé du meurtre de sa femme.\u2014 Sujet assez conventionnel.Mise en scène inutilement recherchée.Effets insolites gratuits.Interprétation solide.(2h.25) 00h40 WIBK \u2014 SWEET NOVEMBER (5) É.- U.1967.Comédie dramatique de R.E.Miller avec Sandy Dennis, Anthony Newiey et Theodore Bikel.\u2014 Une jeune femme atteinte d'une maladie incurable entreprend des liaisons successives avec des hommes qu'elle juge somplexés.\u2014 Sujet factice.Traitement superficiel mais alerte.Psycho- loge sommaire.Interprètes de vaieur.tin.03h00 CFCF \u2014 THE GO-BETWEEN (2) G.- B.1971.Drame psychologique de J.Losey avec Dominic Guard, Julie Christie et Alan Bates.\u2014 Un jeune garçon servant de messager entre une fille de famille riche et un fermier fait la découverte des passions du monde aduite.\u2014 Oeuvre d'une intelhgence raffinée.Rythme fluide.Mise en scène précise.Excellente direction d'acteurs.\u2014A.(2h.) TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (1h.) 10h35 CFER \u2014 LE RÉVEIL CBFT \u2014 FARIBOLES 10h45 TV0 \u2014 THE SHADOW PUPPETS: INDIAN MYTHS AND LEGENDS 10h50 CFER \u2014 LA CITE DU PERE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR DEBUT.Avec Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durand (Ripinson).CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 PASSE-PARTOUT CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK \u2014 THE PRICE 1S RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH & FAMOUS 11h10 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 LES FABLES D'EUROPE 11h20 CIPM \u2014 LA CITE DU PERE 11h30 CKRS \u2014 HEIDI CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CJPM \u2014 BABILLARD TYO \u2014 LET'S ALL SING CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.CBFT \u2014 WOODY LE PIC TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: TRAVAILLER À DOMICILE De plus en plus rare, le travail à domicile, qui rendrait service à tant de gens, est d'un accès très difficile.WPTZ \u2014 SCRABBLE Anim.: Chuck Woolery.WTVS \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE SE \u2014 L\u2019UNE CUISINE, L'AUTRE PAS TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CBIET \u2014 MIDDAY Anim.: Valerie Pringle et Peter Downie.(1h.) CFCF \u2014 WEBSTER CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 BUCKSTOPPERS CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPT2 \u2014 SUPER PASSWORD WTVS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014'RYAN'S HOPE FC \u2014 SECOND WIND TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW Anim.: Jacques Auger.Avec la participation de Claude Blanchard.(1h.) Reprise de vendredi, 18h30 12h25 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h29 TVFQ \u2014 INTERMÈDE IL ÉTAIT DEUX FOIS DANS L'ESPACE 12h30 CKRS - CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE Inv.: Rita Lafontaine.CFCF \u2014 PULSE 12:30 TV0 \u2014 PINS AND NEEDLES WIBK \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h.) WPIZ2 \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WTVS \u2014 JOY OF PAINTING WYNY \u2014 LOVING 12h45 TVFQ \u2014 LA TELEVISION DES TE- LESPECTATEURS Anim.: Armand Ventre.Halle et alentours de Louis Guichard, et D'une route à l'autre de Philippe Leclert.12h55 CKRS - CBFT \u2014 REFLETS D'UN PAYS DÉBUT.De Winnipeg.Canot sur la rivière Rouge avec Gilbert Guay.\u2014 Programme Nouvelles Carrières avec Marjorie Beaucage.\u2014 Le hockey en Europe avec Richmond Gosselin.(1h.) 13h00 CBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHiL- DREN (1h) CFCF \u2014 LIFETIME Entrevue avec I\u2019acteur Heath Lamberts.Peter Feniak discute avèc deux jeunes Vietnamiens que se sont réfugiés au Canada.(th.) TVO \u2014 CANADIAN LITERATURE WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) WTVS \u2014 WE'RE COOKING NOW 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux.Chroniques: Chirurgie esthétique avec dr Louise Duranceau, Prof en vacances avec Jacques Launn, Y des femmes avec Jacinthe Gauvin et Fruits et legumes avec Normand Vanier.(1h.) TVFQ \u2014 PETIT THEATRE: ARBRES DE VIE Cette pièce rend hommage à l'arbre, silencieux compagnon et témoin de la vie de l'homme.Textes et chansons célèbrent la noblesse des Arbres de vie.L'emission THALASSA est retirée exceptiomeliement.13h30 à TVO \u2014 BARBAPAPA Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DiMANCHE \u2014 13 GUBULUUEESGUSHHUGGOSSNASSONENODSAGSOSSOSSSPDNSUOSNSNUGUMUDSNSNEUUSNEENEUSDNGRERGANNENOUSHENBS.SENUEENS.GE6.0SS.BNOUWOUE 101 Z34NOD WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL COOKIES FC \u2014 PHILIP MARLOWE: PICK UP ON NOON STREET E3 SE \u2014 LA VIE DE FAMILLE 13h35 TV0 \u2014 ALL ABOUT YOU 13h50 TVO \u2014 READALONG Reprise de 9h20.13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES CONFIRMER.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) TVO \u2014 STORYBOUND TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Anim.: Jacques Bonnecarrère.Sous réserves.WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R} 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ LA BALADE DÉMENTE.(1h.45) IVO \u2014 JEREMY 14h30 TVO \u2014 THAT OTHER WORLD TVFQ \u2014 SCOOP A LA UNE Anim.: Thierry Ardisson.Des journalistes juniors déterminent la une sur des sujets tels le cinéma et la société, et sont notés par des journalistes seniors.inv.: Serge Lama.(1h.) WIBK \u2014 CAPITOL FC \u2014 DUNE TSN \u2014 CON.HEAVYWEIGHT BOXING CHAMPIONSHIP (R) Du Nor- thiands Coliseum d'Edmonton, combat de boxe, catégorie poids lourds, opposant Willie de Wit à Ken Lakusta.(2h.appr.) 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) T¥0 \u2014 OUTREACH ONTARIO SYMPHONY.Avec le Thunder Bay Symphony Orchestra.WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVYNY \u2014 HE-MAN 15h30 TVO \u2014 PERSPECTIVES INDEPEN- DANCE.Profil de la compagnie de dance Dancebreakers.TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE (1h.) WPTZ \u2014 VOLTRON WTVS \u2014 FACES OF CULTURE WYNY \u2014 SCOOBY DOO SE \u2014 LE DERNIER TESTAMENT 16h00 CARS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CRIET \u2014 PARENTING Avec Joyce vidson.CFCF \u2014 MUSIC VISION CJPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES Avec Pierrette Boucher et Denis La- rocque.WO \u2014 PROFESSION: ECRIVAIN Da Noiret.R.-Q.CIVV, 21h00, «Secret~, avec Philippe GABRIELLE ROY.Reprise de dimanche, 18h30.CFER \u2014 AÉROFORME Avec Brigitte Thibault et la participation de Linda Sylvain.WJBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WIVS \u2014 ART OF BEING HUMAN WVNY \u2014 TRANSFORMERS 16h15 CFER \u2014 A COMMUNIQUER 16h30 CKRS - CBFT \u2014 SCHTROUMPFS CBJET \u2014 THE ELEPHANT SHOW CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES Avec Claude Steben.TVO \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Anim.: Christophe De- chavanne.Tournée à Cannes.Inv.: Sylvie Vartan, Jackie, Jean-Louis Trin- tignant, Anouk Aimé et Richard Berry.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WIVS \u2014 MONEY PUZZLE WYNY \u2014 G.1.JOE A.\u2014 CART PORTLAND 200 (R) (2h) LES 14 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES FESTIVAL COLUMBO: POIDS MORT.(1h.) Suite à 18h18 CBJET \u2014 VIDEO HITS Anim.: Samantha Taylor.CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Bob Barker.(1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL Anim.: Gilles Tremblay et Lison Hovington.(1h) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 LES TETES BRULEES CANDIDAT AU SUICIDE avec Robert Conrad et Edmund Gilbert.\u2014 Venant à peine de se remettre de la malaria, le commandant Pappy Boyington est victime d'une rechute au cours d'une dangereuse mission.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID/ LE CAP- TERRE DE FEU Concours 1984-1985 avec les concurrents de France, de Suisse, du Luxembourg, de Monaco et du Canada.(1h.) REPRISE WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY Anim.: Alex Trebec.WTVS \u2014 NATURE (1h.) WVYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 ZOO ROBBERY SE \u2014 WALTER 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R.-Q.- CIVV \u2014 LA PRERIODE DE QUESTIONS Meilleurs moments des travaux parlementaires à l'Assembiée nationate.(1h.) WJBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME Anim.: Bob Eubank.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE _ IVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 THE STONE BOY 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES FESTIVAL COLUMBO: POIDS MORT.Suite.18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER\u2014 L'ÉTÉSHOW Anim.: Jacques Auger.Avec la participation de Claude Blanchard.\u2014 Des entrevues, des chansons et de l'humour.(1h.) En reprise mardi à 12h15 TVO \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Jeanne Sauvé.Avec Denise Bombardier.R.-0.- CIVY \u2014 CAP À L'EST Une tournée des parcs nationaux de l'est du Québec.TYFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (Pd) 19h00 CKRS \u2014 VIVRE A TROIS CBJET \u2014 WORLD STAGE '86 Les activités qui se déroulent dans le cadre de l'Expo '86.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Tony Danza sur le film Doing Life.TVO \u2014 THE STATIONARY ARK A DAY AT THE ZOO.Reprise de samedi, 18h30 CBFT \u2014 VANCOUVER 86 Avec Renée Hudon et Christian Bernard.R.-Q - CIVY \u2014 À CAUSE DES MOTS Anim.: Marielle St-Pierre et France Gadbois.Quiz éducatif auquel aprtici- pent les étudiants de quelques écoles secodaires du Saguenay-Lac-St-Jean.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: CHICANE ET ZIZANIE LES SYNDI- SESE PSC E SERENE NEE ENN SNE PET AT ESE EON EEE PENNE NGA ESPN LASS SUEDE RRNA EER PLIEZ IClanenseucuncunnunnsasensunsusnunanuansunsnsnssnsnassnsshogueannssnananusanuss INRUGRHSNSASHOUSESNOUENSNNENESSRNUNANNAUEESSRLASUGABAANGAUUGnAUCUNSDGUSUouLeu PLIFEZ IC] ttavanenosnonsauOSANGACESESOSUONGSAAUSONSOGNAUENUSULSONGNSSSsUSNU0SUUSNUSSE COUPEZ ICI CATS: UTILES OU PAS?Depuis plusieurs années, les syndicats connaissent divers problèmes.On les dit en crise.Partisans pour ou contre le syndicalisme échangent leurs arguments.(1h) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pat Sajak et Vanna White.WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI SE \u2014 L'UNE CUISINE, L'AUTRE PAS TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CKRS - CBFT \u2014 POIVRE ET SEL Sylvie (Louise Latraverse) essaie d'impressionner une copine (Michèle Deslauriers).REPRISE CBJET \u2014 BROTHERS BY CHOICE Brett tente encore de convaincre Scott de revenir a la maison.CFCF \u2014 SCARECROW & MR.KING Avec Kate Jackson et Bruce Boxleit- ner.(1h.) ; - CIPM - CFER \u2014 QUEBEC À LA CARTE Anim.: Claude Boulard et Louise Roy Décary.TVO \u2014 MAGIC SHADOWS NIGHT TRAIN TO MUNICH (1ère de 4) avec Rex harrison, Margeret Lockwood et Paul Henreid.\u2014 Un agent secret vient en aide à un savant et à sa fille, en- \u2018levés par des nazis.Suite mardi, 19h30.R.-Q.- CIVV \u2014 ON N'A PAS TOUT VU Anim.: Jacques Michei.Un astrologue qui a les deux pieds bien a terre.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT Anim.: Tom Kennedy.WPTZ \u2014 M'A°S°H WTYS \u2014 DETROIT BLACK JOURNAL WYNY \u2014 BARNEY MILLER FC \u2014 FAERIE TALE THEATRE TSN \u2014 INTERNATIONAL CRICKET (Pd) Angleterre vs Inde.(1h.) 19h57 R.-0.- CIVV \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CXRS - CBFT \u2014 AU NOM DE TOUS LES MIENS (3e de 5) avec Michael York, Jacques Penot et Brigitte Fos- sey.\u2014 Eté 1942.Les Juifs polonais du ghetto de Varsovie sont déportés vers Treblinka, le camp de la mort.(2h.) REPRISE CBIET \u2014 DANGER BAY TIMBER.Grant, Nicole et Jonah tentent de découvrir pourquoi les saumons viennent de moins en moins frayer dans les eaux des régions boisees.Ils appréhendent l'individu responsable de ce désordre écologique.CIPM - CFER \u2014 LES BRILLANT L\u2019AGE D'OR avec Gilles Latulippe, Gaston Lepage et Francoise Lemieux.\u2014 Claire reçoit la visite de son oncle Pacifique Laflamme qui s'est engueulé avec sa femme.REPRISE TV¥0 \u2014 VISTA PRESENTS THE MA- DIGAN LINE.Reconstitution de l'expédition du Dr Cecil T.Madigan qui, en 1939, franchissait le désert Simpson d'Australie centrale.(1h.) R-Q.- CIVW \u2014 STATION SOLEIL Anim.: Jean-Pierre Ferland.Dans le climat de détente propice aux vacances, chansons, musique et biagues font place à des entrevues dans les 4 domaines sociaux et culturels, ainsi que dans celui des affaires publiques avec le journaliste-interviewer Jean Dumas.(1h.) En reprise à 22h35.TVFQ \u2014 LA VOIX Court-métrage présentant l'origine du chant choral au Vie siecle.WJBK \u2014 SCARECROW AND MRS.KING Avec Kate Jackson et Bruce Box- leitner.(1h.) WPTZ \u2014 MAIN STREET (1h.) WTYS \u2014 IN SEARCH OF THE TROJAN WAR EMPIRE OF THE HITTITES {5e partie).Reconstitution du périple qu'effectua l\u2019empereur des Hittites sur la côte égéenne.(1h.) En reprise à 01h00 WYNY \u2014 MY CHILOREN ARE DYING (1h.) 20h15 TVFQ \u2014 BIZARRE, COMME C'EST BIZARRE Sujets: astrologie, actualités cinématographiques et littéraires se rapportant au domaine du fantast1- que et bijoux magiques.L'émission LA TELEVISION DES TELESPECTA- TEURS est retirée exceptionnellement.20h30 CBJET \u2014 HANGIN\u2019 IN HAPPY BIRTHDAY SWEET SIXTEEN.Pour I'anniversaire de sa fille, Kate organise une petite fête.CFCF \u2014 CTV MONDAY NIGHT MOVIE THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN.(2h.30) CIPM - CFER \u2014 ARNOLD ET WILLIE ARNOLD A LE COEUR GROS avec Conrad Bain, Gary Coleman et Todd Bridges.\u2014 Pour éviter l\u2019orphelinat à l\u2019un de ses amis, Arnold suggère que son père l'adopte.FC \u2014 FOR THOSE | LOVED TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 20h45 TYFQ \u2014 THALASSA SUWAN MA- CHA, LA JONQUE FRANCAISE DE THAILANDE.Suwan Macha symbolise la déesse de la mer; mais c'est aussi le nom d'un voilier qui croise le long des côtes du sud de la Thaïlande.21h00 CBJET - WIBK \u2014 KATE AND ALLIE Avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Une jeune étudiante atteinte de leucémie donne une leçon de courage à Emma et Jennie.CIPM - CFER \u2014 CINEMA DU LUNDI LA FUREUR SAUVAGE.(2h.) T¥0 \u2014 COSTAKIS THE COLLECTOR George Costakis explique comment (l est parvenu à posséder la plus grande collection d'art avant- garde russe au monde.(1h.) R.-Q.- CIVY \u2014 CINEMANIA LE SECRET.(1h.35) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES LORDS OF DISCIPLINE.(2h.) .WTYS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE avec Bernadette Peters et Mandy Patinkin.\u2014 Comédie musicale centrée sur la célèbre toile de Seurat, Le Dimanche d'été à la Grande Jatte.Musique de Stephen Sondheim.(2h.30) WYNY \u2014 ABC MONDAY NIGHT MOVIE THE FIRST TIME.(2h.) SE \u2014 LE CHOC DES MONDES 21h30 CBIET - WIBK \u2014 NEWHART LOOK, MA, NO TALENT avec Bob Newhart, Mary Frann et Peter Scolar.\u2014 Michael tente d'impressionner sa mère.TVFQ \u2014 AUTO-MOTO Anim.: Jacques Bonnecarrère.Sous réserves.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL TVO \u2014 WAR THE DEADLY GAME OF NATIONS (4e de 7).Anim.: Gwynne Dyer.Les efforts déployés par l'état d'Israel pour devenir un havre de paix dans un Moyen-Orient perpétuellement en guerre.(1h.) TYFQ \u2014 SCOOP À LA UNE Anim.: Thierry Ardisson.Inv.: Roman Polanski.(1h.) WIBK \u2014 CAGNEY AND LACEY Avec Sharon Gless et Tyne Daly.\u2014 Cagney et Lacey enquêtent sur le meurtre d\u2019une dame âgée.(ih.) REPRISE 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL .22h30 SE \u2014 LES GRIFFES DE LA NUIT TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (Pd) Reportage sur la Coupe du monde de soccer.22h35 R.-Q.- CIV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA METEO CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 OPTIONS CAN CANADA COMPETE?Anim.John Saywell.Inv.: Jerry Dermer, John Lazar.Les solutions possibles aux problèmes économiques du Canada.TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Jeane Manson.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 FC \u2014 VISION QUEST TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 .CKRS \u2014 LE REGIONAL - DER- NIERE EDITION CBFT \u2014 TELEX ARTS TVFQ \u2014 LE JOURNAL .23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUP DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.10 appr.) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Huitieme de finate.EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 MAGNUM P.I.HOME IS WHERE THE HEART IS.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Amim.: Johnny Carson.Inv.: Drew Barrymore, Joe Penny et Maureen McGovern.(1h.) REPRISE WTVS \u2014 FREE SHOW TONIGHT Narr.: Roy Acuff.(1h.) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (R) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 23h50 CJPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CFCF \u2014 RIPTIDE Avec Perry King.Joe Penny et Thom Bray.(1h.) CJPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOIREE AU-DELA DE LA SENTENCE.(2h.25) .CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h.) REPRISE WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (lh) TSN \u2014 PBA SHOWBOAT DOUBLES CLASS CLASSIC (Pd) De Las Vegas, Nevada.tournoi de bowling.(2h.appr.) 00h15 SE \u2014 LA VIE DE FAMILLE 00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDE- - RAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 00h40 WIBK \u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE SWEET NOVEMBER.(1h.20) 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 J.W.COOP.(2h) WIVS \u2014 IN SEARCH OF THE TROJAN WAR (1h.) Reprise de 20h00 FC \u2014 GYMKATA 02h00 WTVS \u2014 AMERICAN PLAYHOUSE (2h.) Reprise de 21h00 SE \u2014 ÉCLATEMENT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 FC\u2014 NINJA 11): THE DOMINATION _ TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 03h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE GO-BETWEEN.(2h.) .04h00 WTYS \u2014 FREE SHOW TONIGHT (1h.) Reprise de 23h30 FC \u2014 SECOND WIND SE \u2014 SOUS L'INFLUENCE DU ZODIAQUE 04h30 TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 35 pe 191 ZAdNO2 SEUNENSOSSUSSSSANSESSUNGSOULUNVSOUCSGONONSSHSSONESVGSSOUSSSSNHSGENENEGNSSONSPANOGOSSANEÇOHROCAN\"S.C2S0.SCASONEUUSUSGUOS vi.: sik ÈS EES 8 3 fs a i 19h00 CKRS-CBFT «Angélique», mettant en ve- dette Michelle Mercier.5h00 WIVS \u2014 FOCUS ON SOCIETY TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 5h20 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WIVS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WVNY \u2014 JiM AND TAMMY (1h) FC \u2014 WHO'S SINGING OVEF THERE?S£ \u2014 LE CHOC DES MONDES 5h50 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WTVS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIVS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 TVO \u2014 PARENTS AND CHILDREN SIX VITAL ISSUES.REPRISE WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS (2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h.) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FÉE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WTVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 TVO \u2014 EXPLORATIONS IN SHAW Reprise de samedi, 15h30.WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 ECHO OF THE BADLANDS SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSK \u2014 BODIES IN MOTION 8h00 TVO \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 OPERA: LA BOHEME TSN \u2014 PBA SHOWBOAT DOUBLES CLASS CLASSIC (R) (2h.) 8h30 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS WTYS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 GOLDENROD 8h45 TV0 \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL am \u2014 100 HUNTLEY STREET onll CBJET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 16 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 9h15 TV0 \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 THE OTHER WORLD TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRES-MID! Inv.; Mariéne Jobert, Carole Arnaud et Phyilis Rhodes.(1h.30) WIVS \u2014 POLKA DOT DOOR 10h00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 MY CAR, MY LOVE WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVYNY \u2014 BEWITCHED SE \u2014 METTRE LES VOILES TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (R) 10h15 CBJET \u2014 CURIOUS GEORGE TVO \u2014 BUTT IT OUT 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 JEREMY CBFT \u2014 HORAIRE WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE FC \u2014 PHILIP MARLOWE: SPANISH BLOOD TSN \u2014 INTERNATIONAL CRICKET (R) D'Angleterre, Angleterre vs Inde.(1h) 10h35 CFER \u2014 LE REVEIL CBFT \u2014 FARIBOLES 10h45 TVO \u2014 INSIDE/OUT 10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TVO \u2014 ANI-MATHS CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES .WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH & FAMOUS SE \u2014 MYSTÈRE ALEXINA 11h10 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 GRISU, LE PETIT DRAGON DÉBUT.11h20 CIPM \u2014 LA CITE DU PERE V0 \u2014 PAGES D'HISTOIRE ONTA- RIENNE 11h30 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE DÉBUT.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 BABILLARD TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVFQ \u2014 LA MAISON DE TF1 Les soins du corps; plantation de fleurs d'été sur la terrasse; les distractions de la semaine; un dessert aux fraises.(1h) WPTZ \u2014 SCRABBLE WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT WVYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE FC \u2014 UNTAMED TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 WEBSTER CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 PEOPLE PATTERNS CFER \u2014 LE MONDE WJBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTVS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 RYAN'S HOPE _ TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WJBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de lundi, 18h30 12h25 CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT-\u2014 AVIS DE RECHERCHE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 THE HALF-A-HANDY HOUR TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES Avec Danielle Gilbert.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 VICTORY GARDEN WYNY \u2014 LOVING SE \u2014 TOUCHE 12h55 CKRS - CBFT \u2014 REFLETS D'UN PAYS De Vancouver.Le passé de Vancouver.L'Exposition universelle de 1986.Avec Héiène Degan.(1h.) 13h00 CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Pater Feniak discute avec Barbara Law, Micki Moore et deux hommes du sujet suivant: l'homme qui craint la femme au- tonone.Peter C.Newman nous parle BOSRGBUORCSGOSDRNNUENANERANSONUENSUSEURENODEUSNESDSRENSNEUSSOSUSONOROSERONUENN: PLIEZ IClocosssasnaNSOPRSUNNONDONOUONNUEOSHONNNOSSUOOHSSNVONEENOSEHONOGNOSUUUOSANUMES I Er a rT I I In ra mmo re rr rrr or a ry NESE BENG US ENON RENEE SNONNENGAANS RENNER aRERaARRRounanusansnsnsnnnnennssnn PIJEZ JC] ross rsscsnnsanncnns canons enon ssc sss tuatana cana ntEosennEnsaRsaRIAREREREREn, COUPEZ ICI de son nouveau livre sur l'histoire de la compagnie La Baie.(1h.) TVO \u2014 THE SHORT STORY TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Joel Holmes, Betty Mars, Simone Real, C.Jérôme et Serge To- masi.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW FC \u2014 GRACE QUIGLEY 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINEE D'ETE Chroniques: Vacances-voyages avec Normand Cazelais, Cuisine d'été avec Lucie Gauthier, Les piantes avec Pierre Lahaye et Les bijoux avec Lucie Larose.(1h.) TVO \u2014 MY CAR, MY LOVE 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 TÉLÉFILM NOUS TE MARIERONS.(1h.30) REPRISE.L'émission MARDI CINEMA est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h.) WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TVO \u2014 STORYBOUND 14h15 CIPM - CFER \u2014 LE TROISIÈME OEIL (6) (The Yin and the Yan of Mr.Go), É.-U.1973.Comédie policière réalisée et interprétée par Burgess Meredith avec Jeff Bridges et James Mason.\u2014 A Hong Kong, un jeune écrivain américain est entrainé dans une curieuse affaire d'espionnage.\u2014 In trigue laborieuse.Éléments fantastiques maladroitement amenés.Réalisation artificielle.Bons acteurs mal employés.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 ATTACHEZ VOS CEINTURES (6) All.1975.Comédie de E.Hobvauer avec Wolf Goidan, Robert Widmark et Rinaldo Talamonti.\u2014 Les mésaventures d'un jeune homme dé- péché par son père en Colombie pour acheter une statue à des religieuses.\u2014 Scénario réduit au minimum.Effets simplistes et grotesques.Interprétation pauvre.\u2014ÂÀ.(1h.) Suite à 18h18.19h00 CKRS - CBFT \u2014 ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES (5) Fr.1964.Aventures de B.Borderie avec Michèle Mercier, Robert Hossein, et Jean Rochefort.\u2014 Un gentilhomme laid et riche, marié à une jeune noble ruinée, est arrêté pour sorcellerie.\u2014 Feuilleton pseudo-historique.Mise en scène sompteueuse.Récit et sentiments artificiels.interprétation adéquate.(2h.) 21h00 R.-Q.- CIVY \u2014 MON PAPA A QUINZE ANS (5) It.1981.Comédie de moeurs de P.Del Monte avec Luca Porro, Fabio Peraboni et Alessandrc Haber.\u2014 Un garçon de quinze ans doit s'occuper d\u2019un bambin dont une inconnue prétend qu'il est le père.\u2014 Point de départ insolite.Progression inégale.Mise en scène assez vive.Interprétation gentiment décontractée.(1h.30) 13h50 TVO \u2014 READALONG 13h55 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Huitiéme de fi- nate.EQUIPES À CONFIRMER.(2h.05 appr.) 14h00 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (in) TV0 \u2014 PLAYHOUSE WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) SE \u2014 GAUGUIN TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINE-QUIZ LE TROISIÈME OEIL.(1h.45) 14h30 TV0 \u2014 GET 1T TOGETHER WIBK \u2014 CAPITOL FC \u2014 JOHN LENNON - LIVE IN NEW YORK TSN \u2014 JIMY WILLIAMS AND THE BLUE JAYS (R) 14h40 TVO \u2014 BARBAPAPA MARDI 17 JUIN 00h00 CFCF \u2014 IN COLD BLOOD (2) É.-U.1967.Drame policier de R.Brooks avec Robert Blake, Scott Wilson et John Forsythe.\u2014 Le crime et le châtiment de deux inadaptés qui ont tué une famille de fermiers du Kansas.\u2014 Reconstitution d\u2019un fait authentique.Mise en scène remarquable par son réalisme artistique et sa tension dramatique.Acteurs fort bien dirigés.(2h.40) CIPM \u2014 JULIETTE ET JULIETTE (5) Fr.1973.Comédie de moeurs de R.Fortani avec Annie Girardot, Mariène Jobert et Pierre Richard.\u2014 Venant de milieux différents, deux femmes se rencontrent, sympathisent et fondent un magazine féministe.\u2014 Variations sur la condition féminine.Traitement un peu brouillon et superti- ciel.Jeu décontracté des vedettes.(2h.10) 00h40 MBK \u2014 CLEOPATRA JONES (5) E.- U.1973.Drame policier de J.Starrett avec Tamara Dobson, Bernie Casey et Shelley Winters.\u2014 Une Noire, agent spécial du gouvernement, s'engage dans la lutte contre les trafiquants de drogue.\u2014 Aventures à la James Bond.Traitement naïf et mouvementé.Recherche d'effets voyants.Interprétation assez simpliste.(1h.35) 02h40 CFCF \u2014 THE LOVE MACHINE (6) É.-U.1971.Drame de J.Haley jr avec John Phillip Law, Dyan Cannon et Robert Ryan.\u2014 Un commentateur de télévision se sert de son pouvoir sur tes femmes pour assurer sa réussite.\u2014 Adaptation d'un roman de Jacqueline Susann.Mise en scène manquant de personnalité.Interprétation indifférente.(2h.10) 14h45 TVO \u2014 THINKABOUT 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 NOVA UNE HISTOIRE DE BOMBE.(1h.) TVFQ \u2014 LES JOURS DE NOTRE VIE LA VACCINATION.il ya cent ans, Pasteur ouvrait la voie à une nouvelle ère de la médecine, celle des vaccins.Tout en expliquant les principes de ce procédé, cette émission fait le point sur les vaccinations dont nous disposons actuellement.WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYRY \u2014 HE-MAN TSN \u2014 INTERNATIONAL WINDSURFING (R) (1h.) 15h30 WPTZ \u2014 VOLTRON WIVS \u2014 FACES OF CULTURE WYNY \u2014 SCOOBY DOO FC \u2014 HOLLYWOOD OUTTAKES 15h55 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CBIET \u2014 PARENTING GFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVO \u2014 LE MOYEN-ORIENT LA PATRIE: ISRAEL ET LA PALESTINE.Reprise de dimanche, 19h00.CFER \u2014 AEROFORME WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WIVS \u2014 ART OF BEING HUMAN WYNY \u2014 TRANSFORMERS TSN \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP RALLY RACING (R) 16h15 CFER \u2014 À COMMUNIQUER SE \u2014 DOT ET LE LAPIN 16h30 CKRS - CBFT \u2014 LA CLÉ DES BOIS DEBUT.Avec Léon Arsenault, Marie- Claude Bourdon et Paul L'Espérance.| \u2014 Exploration de la nature et initiation aux techniques de plein air.CBJET \u2014 VIDEO KIDS CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TV0 \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L\u2019APRÈS-MIDI Avec Jean-Michel Jarre, Taxi Girl, Christophe Lambert et Eddy Mitcheli.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WTYS \u2014 MONEY PUZZLE WVYNY \u2014 G.I.JOE TSN \u2014 PBA SHOWBOAT DOUBLES CLASS CLASSIC (R) (2h.) 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES ATTACHEZ VOS CEINTURES.(1h.) Suite à 18h18.CBIET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h) CFER \u2014 DAN AUGUST LE ROI EST MORT avec Burt Reynolds, Janice Rule et Norman Fell.\u2014 Le lieutenant- détective Dan August doit incriminer un collégue de travail lorsque l'homme le plus riche de Santa Luisa est retrouvé assassiné dans sa demeure.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID / LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WIVS \u2014 THE PLANET EARTH(1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 DANGER ON DARTMOOR 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R-Q - CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS Diffusion des meilleurs moments des travaux parlementaires à l'Assemblée nationale.(1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SiX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEILLEHRER NEWSHOUR (1h.) WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 SYLVESTER SE \u2014 LE BROUILLARD 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES ATTACHEZ VOS CEINTURES.Suste.18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CJPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise mercredi à 12h15 TVO \u2014 TODAY'S SPECIAL CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.Henri Agel (lere de 2).Avec Marcel Brise- bois.R.-Q.- CIVV \u2014 LES GRANDES MALADIES LE DIABETE.Des millions de gens a travers le monde souffrent de diabète.Depuis la découverte de I'insuline, 1a plupart des profanes considèrent cette maladie cmme une affection bénigne tout à fait contrôlée, quoique désagréable à traiter.(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (Pd) 19h00 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA ANGELIQUE, MARQUISE DES ANGES.(2h.) CBJET \u2014 GZOWSKI & CO .Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 17 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Daryl Hannah nous parie de son rôle dans le film Legal Eagies.TVO \u2014 THE MIDDLE EAST CAPTAINS AND KINGS (6e de 14).Avec le professeur Richard Bulliet.L'évolution du système autocratique au Moyen-Orient et la lenteur de certaines régions à adopter une démocratie parlementaire.TVFQ \u2014 LA MAISON DE TF1 Les meubles du jardin; les plantes carnivores; caméra VHS et Super 8; paupiettes de veau; la gymnastique du vi- IBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CBJET \u2014 THE TED KNIGHT SHOW HENRY CHANGE'S OF LIFE.CFCF \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS OOD BIRD OUT.Les échassiers de Nouvelle-Zélande, une espèce en voie d'extinction.- CIPM - CFER \u2014 QUÉBEC À LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS NIGHT TRAIN TO MUNICH (2e de 4).Voir lundi, 19h30.R.-0.- CIYV \u2014 ÇA VAUT LE VOYAGE Une visite des différentes régions du Québec en compagnie de Robert Tou- pin et d'Amulette Garneau qui personnifient un agent de voyage et sa cliente.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WTYS \u2014 PROFILES OF NATURE THE WHITE-TAILED DEER.WVNY \u2014 BARNEY MILLER SE \u2014 MYSTÈRE ALEXINA TSN \u2014 INTERNATIONAL CRICKET (Pd) D'Angleterre, Angleterre vs Inde.(1h.appr.) 19h44 _ TVFQ \u2014 INTERMÈDE LA NOUVELLE FONDERIE 19h57 R-Q - CIVV \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET \u2014 THE WORLD CHALLENGE OIL OVER TROUBLED WATERS.Comment les pays producteurs de pétrole contrôlent leurs ressources nationales.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 THE A-TEAM Avec George Peppard, Dirk Benedict, Dwight Schultz et Mr.T.(1h.) CIPM \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Avec Fernand Gignac, Rita Lafontaine et Sylvie Côté.\u2014 Grand- maman Moineau est à nouveau en ville, mais cette fois, elle est accompagnée de l'oncie Oscar qui en est à son premier voyage à Montréal depuis vingt ans.REPRISE \u2014 THE LONG SEARCH THE CHOSEN PEOPLE (67 de 13).Guidé par un rabbi de la siuème génération, Ronald Eyre s\u2019intéresse a l'engagement des Juifs face à Dieu et découvre la signification de certains rites orthodoxes.(1h.) CFER \u2014 L'HEURE JUSTE R.-Q.- CIVV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) En reorise à 22h30.18 +\u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - - TVFQ \u2014 THÉÂTRE POUR DEMAIN L'ARMOIRE avec Michael! Lonsdale et Françoise Brion.\u2014 Focker désire fuir vers Berlin-Ouest; mais n'ayant pour tout bien qu'une armoire de famille dont il ne veut se séparer, son projet ne sera pas réalisé.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionneliement.WIBK \u2014 SIMON & SIMON Avec Ja- meson Parker et Gerald McRaney.\u2014 Une femme psychiatre fait appel aux frères Simon.L'une de ses employées à été assassinée.(1h.) REPRISE WTVS \u2014 NOVA SIGNS OF THE APES, SONGS OF THE WHALES.L'homme a toujours rêvé de pouvoir.communiquer avec les animaux.Compte-rendu des toutes dernières recherches.(1h.) En reprise à 01h00 auWTVYS, jeudi 14h30 au.WYNY \u2014 WHO'S THE BOSS JR.EXECUTIVE avec Tony Danza et Judith Light.\u2014 Samantha accepte de travailler le samedi pour Angela.FC \u2014 THE POPE OF GREENWICH VILLAGE 20h30 CIPN - CFER \u2014 HISTOIRES SINGULIÈRES L'HÉRITAGE CORVINI avec David McCallum, Jan Francis et Terence Alexander.\u2014 Un homme masqué suit une femme et l'assassine.L'énigme est résolue grâce à une bande vidéo témoin du meurtre.(1h.30) TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Guy Thomas, Alice Dona et Catherine Sauvage.WYNY \u2014 GROWING PAINS Avec Alan Thicke et Joanna Kerns._ TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 21h00 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS CINQ DOLLARS PAR BARIL avec Larry Hagman et Linda Gray.\u2014 J.R.fait tout pour tenter de consolider sa position à la tête de la compagnie pétrolière en essayant d'acquérir un nombre plus important de parts.(1h.) CBJET \u2014 REMINGTON STEELE (1h.) CFCF \u2014 SPENSER: FOR HIRE A DAY'S WAGES.Spencer et Hawk se bläment d'avoir échoué dans leur mission de protéger leurs clients contre la mafia.(1h.) .TVO \u2014 STRUMPET CITY (2e de 7).Mary épouse Fitz.Ils s'installent dans un taudis.(1h.) R.-Q.- CIVV \u2014 CINEMANIA MON PAPA A QUINZE ANS.(1h.30) TVFQ \u2014 MARDI CINÉMA LES JEUX.Avec Evelyne Bouix, Agnès So- ral, Jean-Pierre Mocky et Jean-Louis Trintignant.(1h.20) WIBK \u2014 MAGNUM P.I.(1h) WPTZ \u2014 HUNTER Avec Fred Dryer et Stepfanie Kramer.(1h.) WIVS \u2014 BOTH SIDES NOW (1h.) En reprise à 02h00 WYNY \u2014 MOONLIGHTING (1h.) SE \u2014 LE BALAFRE 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 NIGHT HEAT OBIE'S LAW.Un contrebandier vole un chargement de fusils, O'Brien tente de le retracer.(1h) CIPM - CFER \u2014 MADAME COLUM- BO LE MYSTÈRE DE LA CHAMBRE > FROIDE avec Kate Mulgrew, Lili Haydn et Henry Jones.\u2014 Kate Colum- bo tente d'élucider le mystère entourant la disparition du co-propriétaire d\u2019un chic restaurant.(1h.) TY0 \u2014 À VOUS LA FRANCE! (7e de 15).Comment commander un repas, approuver, refuser, et offrir l'hospitalité.WIBK \u2014 THE EQUALIZER Edward Woodward et James Murtaugh.\u2014 Barry Konig ouvre Ia porte de son appartement.Le partier, gritvemnent blessé, lut conseille d'être sur ses gardes .(1h.) REPRISE WPTZ \u2014 1986 Anim.: Roger Mudd et Connie Chung.Revue d\u2019actualité.Journalistes: Ed Rabel et Lucky Sever- son.(1h.) WIVS \u2014 FRONTLINE THE ASSAULT ON AFFIRMATIVE ACTION.Les programmes mis sur pied par l'administration Reagan dans le but de combattre la discrimination.(1h.) En reprise à 03h00 WVKY \u2014 SPENCER FOR FIRE (1h.) FC \u2014 LA BALANCE 22h20 TVFQ \u2014 MOL.JE Missak, sosie de Sylvester Stallone, s'habille comme Rambo, lorsqu'il combat dans les rues de Beyrouth; une mère, battue par son fils psychopate, lance un appel pour que celui-ci soit dirigé vers un centre d'accueil; des jeunes gens désirent devenir ministre et même président; Claude se sert des petites annonces, pour oublier une longue liaison, faite de ruptures et de retrouvailles; les réactions d'une famille qui vit sans télé, et à qui, soudainement, on prête un appareit.(1h.) 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBIET \u2014 THE JOURNAL 22h30 TVO \u2014 EVERYBODY'S BUSINESS R.-Q - CIVY \u2014 STATION SOLEIL (Ih.) Reprise de 20h00.TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (Pd) Reportage sur la Coupe du monde de soccer.23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS: CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 PERSPECTIVES TAKING THE RISK: PUBLISHING THE CANADIAN MAGAZINE.Neuf magazines sur dix publiés au Canada disparaissent du marché après un an d'existence.Robert Fulford du Saturday Night, Marq de Villiers du Toronto Life, Kevin Doyle du Maclean's et Jim Norris du Canadian Musician expliquent le succès de leur publication.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 Ras PRESENTE LA FIEBRE DE 1 WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS \u2014 LE REGIONAL - DER- NIERE EDITION CBFT \u2014 TELEX ARTS 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU - MONDE DE SOCCER Huitième de fi- nate.ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.10 appr.) TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Edith Butler.23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Huitiéme de finale.EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) ) CFER \u2014 LE MONDE REGIONAL WIBK \u2014 SIMON & SIMON THE BARE FACTS.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) .WIVS \u2014 HEART OF THE DRAGON CORRECTING.L'application des lois pénales en Chine.(1h.) En reprise à 04h00 WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (R) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR OU TEMPS 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 IN COLD BLOOD.(2h.40) CIPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOIREE JULIETTE ET JULIETTE.(2h.10) CFER \u2014 AU-DELA DES LARMES (1h.) WVYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (Ah) FC \u2014 GOLDENROD SE \u2014 JUSTE UNE NUIT TSN \u2014 AWA WRESTLING (Pd) De Las Vegas.(1h.30) 00h05 TVF@ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE .00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WTYS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 00h40 WJBK \u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE CLEOPATRA JONES.(1h.35) 01h00 WIVS \u2014 NOVA (1h.) Reprise de 20h00 01h30 SE \u2014 LE BROUILLARD TSN \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP RALLY RACING (R) 02h00 WTYS \u2014 BOTH SIDES NOW (1h.) Reprise de 21h00 FC \u2014 CREEPERS TSN \u2014 SPORTSDESK Rad NESE ANCE ENN EINSaI NEN ESN ER ERAN ee NN EN CEA Ress R ERE ERE: PLIEZ JClaasenunsennusnusesnennsnnsnssnassnsannsanssnnsscunnunnunanannnnsnnnanenssennss ' isssssssnsnssusssnsanssssses PLIEZ ICI SENSE EEN ENG ENE N EINES CES ENN EES ENA S NESE INSEE NEO NOSE ERSTE RAGIRONEUESE?Connie Stevens.14h15 CJPM-CFER «Amour et biologie» avec DhUV WTYS \u2014 FOCUS ON SOCIETY _ TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 5h30 WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WTYS \u2014 HEALTH CARE ORGANIZATION WVNY \u2014 JiM AND TAMMY (1h.) FC \u2014 PLHILIP MARLOWE: SPANISH BLOOD 5h50 CFCF \u2014 PK'S VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WIVS \u2014 BUSINESS OF MANAGEMENT 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WTVS \u2014 NEW LITERACY: AN INTRODUCTION TO COMPUTERS WYNY \u2014 JIMMY SWAGGART FC \u2014 IN MOTION 7h00 TV0 \u2014 SOCIOLOGY WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS 2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WTYS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 TV0 \u2014 SOCIOLOGY WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 ELECTRIC ESKIMO SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 BODIES iN MOTION (Pd) 8h00 T¥0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT SE \u2014 LE HURLEMENT DES LOUPS NOIRS TSN \u2014 AWA WRESTLING (R) (1h.30) 8h30 TVO \u2014 JEREMY WIVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 MONKEY BUSINESS 8h45 TV0 \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WVYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (lh.) 9hll CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TV0 \u2014 READALONG 9h30 CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 PLAYHOUSE TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT Inv.: Alain Souchon, Marc Lavoine, Marlène Jobert, Partenaire particulier et Patachou.(1h.30) WTYS \u2014 POLKA DOT DOOR SE \u2014 LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAÏ DANS LA 8E DIMENSION TSN \u2014 WORLD SPORTSCAR SIL- VERSTONE (R) (1h.) 10h00 CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 ADVENTURE OF THE MIND WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WTYS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 BEWITCHED FC \u2014 MY KIND OF TOWN 10h15 CBJET \u2014 FRIENDLY GIANT TV0 \u2014 THE SHORT STORY 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 STORYBOUND CBFT \u2014 HORAIRE WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE TSN \u2014 INTERNATIONAL CRICKET {R) Angleterre vs Inde.(1h.) 10h35 CFER \u2014 LE RÉVEIL CBFT \u2014 FARIBOLES COUPEZ ICI 18 JUIN 10h45 TV0 \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 10h50 CFER \u2014 LA CITE DU PERE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TV0 \u2014 LA BAIE DES ESPRITS CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH & FAMOUS 11h10 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 CALIMÉRO DÉBUT.FC \u2014 SHINBONE ALLEY 11h20 CIPM \u2014 LA CITE DU PERE 11h30 CKRS - CBFT \u2014 MONSIEUR ROSEE DÉBUT.Aventures fantaisistes d'un joyeux trio composé de Monsieur Rosée, de son ami Émile et de Claudia, une fillette.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 BABILLARD TVO \u2014 LET'S ALL SING CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVF@ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: CHICANE ET ZIZANIE La publicité, autrefois si décriée, s'est faite un nouveau visage: un sondage récent l'affirme.(1h) WPTZ \u2014 SCRABBLE \u2019 WIVS \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE SE \u2014 LE CHOC DES MONDES TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME TV0 \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS Réparation: @ Télévidéo AS.Inc @ TECHNICIENS D\u2019EXPERIENCE A VOTRE SERVICE e Vidéo e Télévision © Système de son ESTIME DE REPARATION DE TV SANS FRAIS.1325, boul.St-Paul \u2014 Chicoutimi Edifice Gemobel 696-2264 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 19 IDI ZAdNOO 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFCF \u2014 WEBSTER CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 OPTIONS CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WIVS \u2014 READING RAINBOW WVNY \u2014 RYAN'S HOPE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R} EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ETESHOW (1h.) Reprise de mardi, 18h30 12h25 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TV0 \u2014 PINS AND NEEDLES TVFQ \u2014 LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES inv.: André Verchuren, accordéoniste.WIBK \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WTVS \u2014 MADELAINE COOKS Canard.WVNY \u2014 LOVING 12h55 CKRS - CBFT \u2014 REFLET D'UN PAYS De Rouyn-Noranda.Témoignage d'une enseignante dans les années 50.\u2014 Portrait de Virginia Bordeleau, peintre.\u2014 La salle culturelle d'Amos.Avec Marie Beicourt.(1h.) 13h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME La performance de la violoncelliste Ofra Harnoy.Entrevue avec Joyce Askwith, psycholoque.(1h.) TVO \u2014 HIGH NOTES TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Jack Lantier, Julie Land et Annie Gould.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVYS \u2014 WE'RE COOKING NOW Cuisine méditerranéenne.FC \u2014 THE RAY BRADBURY THEATRE SE \u2014 HORS-LA-LO} 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Chroniques: Tout pour la femme avec Lise Watier, La croix-rouge, Vétérinaire avec François Desjardins, Le bricolage avec Laurier Vaillancourt.(1h.) 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE LES PRAIRIES SOUS-MARINES.À 35 mètres de profondeur, des spécialistes de la prise de vue sous-marine nous font découvrir la prairie de Posi- donie recouverte d'herbiers, où vivent tortues, carets et toutes sortes de poissons.a WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS h.) : WTVS \u2014 TODAY'S SPECIAL 13h35 TV0 \u2014 ALCOHOL: THE INSIDE STORY 13h50 TVO \u2014 READALONG- wd Upl».Huiles sur toile sons quière.sagiste) Huiles sur toile vida Caisse populaire Sculptures et dessins.Lieu: Salle Parlo-Art d\u2019Espace Virtuel, Centre Virtuel, Centre socioculturet, Chicoutimi.di JUSQU'AU 24 JUIN \u201c| Sylvie Villeneuve- Wauthier Réjeanne Lévesque Michèle Tremblay Céline Petit Thème: Entre deux sai- Lieu: Salle La Coquille du Restaurant Gosselin, Jon- JUSQU'AU 30 JUIN MIREILLE BUREAU (pay- Lieu: Caisse populaire d'Ar- Sur heures d'ouverture de la > je corsa OA 13h15 à 16h00; Mardi et jeudi: 18h00 à 21h00 Samedi et dimanche: 13h00 à 16h00 JUSQU'AU 21 SEPTEMBRE UNE CULTURE À DE- COUVRIR LES MONTAGNAIS AU SAGUENAY-LAC-ST- JEAN Endroit: Musée du Sague- nay-Lac-St-Jean, 534, Jac- ques-Cartier est, Chicoutimi 17 JUIN PLACE A LA DANSE TELLAB ET ZONE DANSE ART Heure: 20h30 Lieu: Place Nikitoutagan (sous la tente) Un service gratuit pour la diffusion des activités culturelles.Expédiez par écrit vos communiqués au plus tard une (1) semaine avant ia parution, à l'adresse suivante: 3 Se ey - RD ue y Re NY SEMAINE DU 17 AU 23 JUIN 1986 JUSQU'A LA FIN DE / Aduites: $3 3] JUILLET Etudiants: $2 20 JUIN #1 LUCIENNE TREMBLAY Enfants: $1 Corps isolant sur matiére Paysages 18 JUIN æ{ isolée Huiles sur toile ; SOIREE DE CONC Vernissage d\u2019un montage Hal d'entrée du Roussillon, Harmonie du Saguet sérigraphique, oeuvre de onquicre Jonquiére DIANE LAURIER, artiste JUSQU'AU 17 AQUT Heure: 20h30 d'Hébertville PEINTURE SUR SOIE, Lieu: Place Nikitol | Exposition de sérigraphies de Raymonde Servant | (sous la tente} 54 Heure: 21h00 Vernissage le jeudi, 19 juin Entrée gratuite Entrée libre à} Heure: 20h00, au Couloir- 19 JUIN JUSQU'AU 22 JUIN à Expo du Centre socioculturel ch du monde GUY NADEAU #1 Heures d'ouverture: lundi au é an o on Exposition intitulée «He \u201c{ vendredi: 9h00 à 11h30, Heure: 22h00 =x§ Auberge lle-du-Repo 20 JUIN Los Hermanos in clonales Musique tzigane - ci française Lieu: Auberge lle-du- Ste-Monique-de-Hon Heure: 22h00 Entrée libre 21 JUIN Radio-Art en spect Première régionale Lieu: Auberge tle-du- Ste-Monique-de-Honi Heure: 22h00 =} 22-23 JUIN Ultima Hora Musique brésilienne- de Montréal Lieu: Auberge lle-du- Ste-Monique-de-Hon Heure: 22h00 Admission: $3.00 Calendrier cu Progrès-Dima 1051, boul.Ta = Chicoutimi ; G7H 5C1 f 20 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE : homme est soudain tué d'une balle.13h55 any À CONFIRMER.ae \u2014 READIT! Quelqu'un se tourne vers la mansarde CKRS - CBIET - CBFT \u2014 LA COUPE TVFA\u2014 TÉLÉFILM LE RÉBUS avec Maxime Port = Coup de feu.Ause DU MONDE DE SOCCER / THE 14h00 Aina Walle et Frédéric De Pasquale.\u2014 Chauffeur de taxi, se lancent à la pour- WORLD CUP SOCCER Huitième de fi- CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Alors que défile une fanfare, un : suite du meurtrier.(1h.30) WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ AMOUR ET BIOLOGIE.(1h.45) TVO \u2014 JEREMY 14h30 TVO \u2014 TODAY'S SPECIAL WIBK \u2014 CAPITOL FC \u2014 LOVE STREAMS TSN \u2014 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (R) 15h00 CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) a \u2014 THE STATIONARY ARK h, (RECHERCHE . Horaire: jusqu\u2019au 29 août.INTERNATIONALE (1h.) tuite re y ; Samedi, dimanche et lun- \u2014 VOLTRON ; \u201c1 di: fermée au public, RY _ Mor OF CULTURE ; du monde Mardi, mercredi et jeudi: = me { 12h00 a 20h00.h00 , Cinémas Place du ; Vendredi: 12h00 à 17h00.CKRS - cr o0 LE ROCK le-du-Repos À Royaume 3 CBJET \u2014 PARENTING Cinéma | .Activités CFCF \u2014 MUSIC VISION - Retour vers le futur, tous i CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES manos interna- les soirs à 19h20, dim.mat.à diverses TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN 13h20 MON Reprise de dimanche, j - : foire aux malheurs, tous ; : \u2018aigane chanson 5d los soire a21h25, dim mats iJ JOURNEE DE L'AQUA- | i 5 RELLE - .erge lle-du-Repos ] 15h25 .WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION jue-de-Honfleur ~ Cinéma ll Tous les aquarellistes qui WIVS \u2014 ART OF BEING HUMAN hoo \u201c3 Souvenirs d'Afrique, tous peignent dans cette techni- WHY \u2014 ABC NOTEBOOK e \"71 les soirs à 20h00, dim.mat à ; que et qui sont intéressés à TSH \u2014 WORLD SPORTSCAR SiL- 14h00 i À faire connaître leurs oeu- VERSTONE (R) (1h.) on spoctace =a Bs re EE 16h15 ionale : p tore gu GFER \u2014 À COMMUNIQUER régionale R J tiendra le mardi, 24 juin, à ben Honf opos i la Pulperie de Chicoutimi.16h30 h00 ou i Les aquarellistes partici- © OKRS - CBFT \u2014 QUATRE AMIS EAN- 1 pants doivent faire parve- TASTIQUES DÉBUT.Aventures de À IN = nir deux aquarelles à la ga- Quatre personnages cosmiques qui > ra : lerie du Havre.339, Racine mettent leur puissance au service de la\u201d 35 oe ka; est, du mardi, jutn au justice.# présilionne groupe À me vendredi, 20 juin.CBJET \u2014 WONDERSTRUCK Anim.: # erge lle-du-Repos i Cinéma Hl | # Renseignements supplé- Bob Meseraid * Jue-de-Honfleur Runaway, tous les soirs à i mentaires: 549-9279, Yo- M gr cw copes BREAK WITH 30 h00 19h20, dim.mat.à 13h20 =] lande Lemay ou 8 549- } CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES » 1: $3.00 \u201cÀ L'aigle de fer, tous les soirs à Ï 2321, Henriette Gilbert.TVO \u2014 KIDSWORLD ig hat © \\ 21h10, dim.mat.à 15h10 | CFER \u2014 REVUE VIDÉO - Dommage ppm i rome TVFQ \u2014 TOUT LE MONDE LE SAIT +, : : .aire dans § CORT LTT ns Rika Zara Ginette Reno.pried = informations.re vos onvoisin urent Rossi et Los Mari- wy, rier culturel so.) La four ot ia date de I arme neros, (1h.30) x s-Dimanche 2) Le genre d'activité (cinéma, spectacte, hédtre, vernissage, lancement, confé- WPTZ \u2014 DIVORCE COURT > .rence, etc.).WIVS \u2014 MONEY PUZZLE i boul.Talbot 3) Le titre de la production.WYNY \u2014 G.I.JOE + hicoutimi 5 4) Le nom des artistes, auteurs, acteurs, etc\u2026 ae .ci i 5) Le tieu, l'heure, la municipalité.1 16h37 - 27H 5 6) L'admission.crcr À WHEEL OF FORTUNE Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 2 1 \u2014 \u2014 ame mon mem eme en 2 2 Co \u2014\u2014.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 LES AVENTURES D'AUJOURD'HUI Philippe Dieuleveult, Jean-Luc Roy et Patrick Edel relatent les grandes aventures de leur vie.(1h.) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI FC \u2014 MONKEY BUSINESS TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CFCF \u2014 MCGOWAN'S WORLD Entrevue avec Nana Mouskouri.Don se rend aux rapides de Lachine faire du bateau jet.Au vélodrome de Montréal, DES EXPOS / EXPO'S BASEBALL '86 À Montréal, les Mets de New York affrontent les Expos.(2h.30 appr.)EN CAS DE PLUIE: CINE-SOLEIL.Voir cinéma à 19h00 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Kenny Loggins.TV0 \u2014 THE SPICES OF LIFE MORE PEPPER.Le poivre est une épice indispensable dans la haute et la nouvelle cuisine.R.-Q.- CIVV \u2014 À TRAVERS LA FRANCOPHONIE LA DERNIÈRE VAGUE.Une série de films réalisés dans différents pays francophones, dans le cadre des échanges du Conseil international des radios-télévisions d'expression française.21h00, CJPM, «Pulsions», avec Angie Dickinson.a SON 16h50 SE \u2014 LE FIL D'ARRIVÉE 17h00 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES FESTIVAL ABBOTT ET COSTELLO: DEUX NIGAUDS COWBOYS.(1h.) Suite a 18h18 CBJET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT {1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TVO \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 DROLES DE DAMES Avec Jaclyn Smith, Cheryl Ladd et Shelly Hack.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LE GRAND RAID / LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) WIBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WTVS \u2014 NOVA (1h) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 DAVEY JONES LOCKER TSN \u2014 AWA WRESTLING (R) (1h.30) 17h30 CBIET \u2014 THREE'S COMPANY R-Q.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPT2 \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WYKY \u2014 NEWS CENTER 22 17h55 SE \u2014 FORT SAGANNE 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEILREHRER NEWSHOUR (1h.) ° WVNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 THE GREAT CANADIAN SHORTS CONTEST 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES FESTIVAL ABBOTT ET COSTELLO: DEUX NIGAUDS COWBOYS.Suite.18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise jeudi à 12h15 TVO \u2014 THE ADVENTURES OF THE LITTLE PRINCE CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Henri Agel (dern.de 2).Avec Marcel Brise- bois.R.-Q - CIVY \u2014 À TOUTE VITESSE LES JEUX.Tous les jeux sont des exercices préparatoires à la vie adulte.On nous présente la nouvelle génération de jouets.Des jouets comprenant des systèmes d'intelligence artificielle.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT FC \u2014 PETER AND THE WOLF TSN \u2014 INSIDE THE PGA (Pd) 18h48 TVFQ \u2014 INTERMÈDE SOLEIL BLEU 19h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 BASEBALL 22 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE TVFA \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: 14h15 CIPM - CFER \u2014 AMOUR ET BIOLOGIE (5) (Every Man Needs One), É.-U.1972.Comédie de J.Paris avec, Connie Stevens, Ken Berry et Gail Fisher.\u2014 Un architecte misogyne se voit forcé d'engager une femme comme assistante.\u2014 Situations artificielles.Comique forcé.Mise en scène alerte.Interprétation peu convaincante, Film 1 umé pour la télévision.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 FESTIVAL ABBOTT ET COSTELLO: DEUX NIGAUDS COWBOYS (5) (Ride'Em Cowboy) É.- U.1942.Comédie de À.lubin avec Bud Abbott, Lou Costello et Dick Fo- ran.\u2014 Les mésaventures de deux citadins dans un ranch de l'Ouest.\u2014 Nombreux gags.Réalisation faible.Interprétation bouffonne.\u2014E.(1h.) Suite à 18h18 19h00 CKRS - CBFT \u2014 LA BALEINE DU BOUT DU MONDE (4) (A Whale for the Killing), É.-U.1981.Drame de R.T.Heffron avec Peter Strauss, Dee Wallace et Richard Widmark.\u2014 Un architecte de passage dans un village côtier cherche à sauver une baleine qui s'est échouée près de là.\u2014 Thème écologique traité avec intérêt.Décor naturel bien utilisé.Une certaine enflure mélodramatique.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.OU: \u2014 MA FEMME S'APPELLE REVIENS (5) Fr.1981.Comédie de P.Leconte avec Michel Blanc, Anémone et Xavier Saint-Macary.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un médecin d'urgence- santé qui vient d'être plaqué par sa femme.\u2014 Intrigue mince.Quelques passages assez amusants.Réalisation superficielle.Interprétation bien typée.(2h.30) ATTENTION: CES FILMS SERONT PRÉSENTÉS EN CAS DE PLUIE SEULEMENT 21h00 CIPM \u2014 PULSIONS (4) (Dressed to Kill), É.-U.1980.Drame policier de B.De Paima avec Nancy Alien, Michael Caine et Angie Dickinson.\u2014 Une prostituée et un adolescent cherchent à identifier un maniaque meurtrier.\u2014 Variations sur un thème connu.Mise en scène souple.Technique adroite.Effets outranciers.Interprétation valable.(1h.55) R.-0.- CIVY \u2014 FEMME ENTRE CHIEN ET LOUP (4) Bel.1978.Drame psychologique de A: Deivaux avec Marie-Civistine Barrauit, Rutger Hauer et Roger Van Hool.\u2014 Lors de 4 course de cyclistes.MERCREDI 18 JUIN l'invasion de la Belgique, une jeune femme est amenée à cacher un résistant alors que son mari sert l'armée allemande.\u2014 Récit quelque peu confus.Mise en scène soignée.Betle photographie.Interprétation convaincante de M.-C.Barrault.(2h.) 21h30 TVFQ \u2014 LES FANAS DU CINE (4) Fr.1985.Comédie dramatique de P.Triboit avec Buile Ogier, Sophie Caffa- rel et Bernard Brieux.\u2014 Dans les années 30, les membres d'une famille en difficulté oublient leurs problèmes au cinéma.\u2014 Évocation d'époque réussie.Mise en scène colorée.interprétation vivante.Film tourné pour la télévision.(1h.30) 00h00 CFCF \u2014 MAROONED (4) É.-U.1969.Science-fiction de J.Sturges avec Gregory Peck, Richard Crenna et Gene Hackman.\u2014 Les manoeuvres entreprises pour rescaper trois astronautes dont la capsule ne peut plus revenir sur terre.\u2014 Style semi- documentaire fort intéressant.Tension soutenue en dépit d'un rythme lent.Montage souple et efficace.Interprètes à la hauteur.\u2014E.(2h.45) CIPRt \u2014 UNE SALE AFFAIRE (5) Fr.1980.Drame policier de A.Bonnot avec Marlène Jobert, Victor Lanoux et Agnès Château.\u2014 Une secrétaire de mairie collabore avec la police afin de confondre un maire mêlé au trafic des stupéfiants.\u2014 Intrigue peu vaisem- blable.Traitement dispersé.Réalisation technique désinvoite.Interprétation inégale.(2h.10) 00h40 WIBK \u2014 THE BOSS'S SON (4) É.-U.1978.Drame psychologique de B.Roth avec Asher Brauner, Rudy Solari et Rita Moreno.\u2014 Après avoir terminé ses études universitaires, un jeune homme s'engage dans l'entreprise de son père, marchand de tapis.\u2014 Film d'un débutant doué.Production modeste.Réalisation inventive.Interprétation colorée.(1h.20) 02h45 CFCF \u2014 | WALK THE LINE (3) É.-U.1970.Drame psychologique de J.Frankenheimer avec Gregory Peck, Tuesday Weld et Estelle Parsons.\u2014 Un shérif du Tennessee se prend d'une foile passion pour une adolescente dont le père est un fabricant clandestin d'alcool.\u2014 Histoire sordide racontée avec dignité.Mise en scène de classe.Interprétation nuancée.(1h.45) iussssussessansscnssasssssss PLIEZ ICI SEES SENSE SSE NLA ES EN ENA ENS EES ESN EAN SEE CANE NRE NNER SSR RUGS NAN RESERNE SAnNSUSNEENNSUOSOUGNONEENNNMN.ENHANHNUNENSNNONNEEANSONSGONUUESUNAGHGGONSSOE8S PLIEZ IClenenccnnsuunnnsansnananssnnnnssnsnasansasesssnsnansnsnsnnannsssnncannasnsensn® CIPM - CFER \u2014 QUEBEC A LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS NIGHT TRAIN TO MUNICH (3e de 4).Voir fundi, 19h30.R.-Q.- CIVV \u2014 PASSION DE LA VOILE LES STRADIVARIUS DE L'OCEAN.Narr: Giiles-Philippe Delorme.Un nouveau type de navire, effilé et d\u2019une rapidité sans précédent: le clipper.Les plus brillantes performances de ces navires racés furent accomplies dans le cadre de la course du thé entre 1860 et 1870.(1h.appr.) WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WTYS \u2014 WILD AMERICA WVNY \u2014 BARNEY MILLER TSN \u2014 LEMAN'S 24 HOUR ENDURANCE AUTO RACE (Pd) (1h.) 19h57 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE LA QUOTIDIENNE 20h00 CFCF - WPTZ \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN CLOSE ENCOUNTERS OF THE HEAVENLY KIND avec Michael Landon et Victor French.\u2014 Jonathan et Mark remettent une pierre magique à un petit garçon, devenu orphelin à la suite d'une pluie de météores.(1h.) REPRISE CJPM - CFER \u2014 LES BRILLANT LES CADEAUX POUR LE BÉBÉ.Théo sera père dans quelques mois.Claire et Ré- gine Brillant préparent l'arrivée du nouveau-né.REPRISE TVO \u2014 EXPLORATIONS IN SHAW PARENTS AND CHILDREN (lere de 7).Shaw a vécu son enfance entre un père alcoolique et une mère qui n\u2019acceptait pas teur pauvreté.Ces thèmes sont souvent abordés dans ses textes.R.-Q.- CIVY \u2014 STATION SOLEIL (1h.) En reprise à 23h00.TVFQ \u2014 INTERMÈDE PAS DE SIGNAUX, PAS DE TRAIN.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 FOLEY SQUARE Avec Margaret Colin, Hector Elizondo et Michael Lembeck.\u2014 Alex Harrigan doit rencontrer Rob Connell, vedette de cinéma victime d'escroquerie.REPRISE WTYS \u2014 MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL Le comique Mark Russell nous fera rire aux larmes.En reprise à 01h00 auWTYS, vendredi 01h30 au.WVNY \u2014 MacGYVER Avec Richard Dean Anderson.(1h.) 20h30 CIPM \u2014 DRÔLE DE VIE Avec Nancy McKeon, Kim Fields, Mindy Cohn et tisa Wheichel.\u2014 Venant de milieux fort différents, ayant des goûts et des personnalités hétéroclites, quatre étudiantes partagent leurs secrets et vivent de nombreuses aventures.TVO \u2014 REALITIES À CRITIC OF LIBERALISM.Anim.: Robert Fulford.inv.: Thomas Sowell, économiste.Ce- fui-ci s'oppose à l'idée que les disparités sont le résultat d'injustices.CFER \u2014 LOU GRANT Avec Ed As- ner.(1h.) REPRISE TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Daniel Guichard, Sophie Makhno, Anny Gould et Régis Gi- bourdet.WIBK \u2014 CHARLIE & COMPANY Avec Flip Wilson, Gladys Knight et Fran Robinson.\u2014 Charlie désappointe ses enfants qui voulaient tant aller camper.REPRISE WIVS \u2014 WINSTON CHURCHILL Avec Robert Hardy.La vie et la carrière de sir Winston Churchill.(1h.30) En reprise à 01h30 auWTYS, jeudi 00h30 au.FC \u2014 GREMLINS TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 21h00 CFCF \u2014 IN SESSION Avec Thom Schulyer et Dan Seals.CIPM \u2014 CINEMA DU MERCREDI PULSIONS.(1h.55) TVO \u2014 PEOPLE PATTERNS NEW TO THE VALLEY.Des nouveaux venus dans le Upper Ottawa Valley expliquent les raisons pour lesquelles ils s\u2019y installent.; R.-G.- CIVV\u2014 CINÉMANIA FEMME ENTRE CHIEN ET LOUP.(2h.) TVFQ \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE LES COMMUNAUTÉS DE L'OMBRE.Christian Petron nous fait visiter des grottes sous-marines immergées dans la Méditerranée depuis l'époque gla- claire.W!IBK \u2014 DALLAS (1h.) WPTZ \u2014 GIMME A BREAK Avec Nell Carter.WVNY \u2014 HARDCASTLE & MCCORMICK (1h.) SE \u2014 LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAI DANS LA 8E DIMENSION 21h30 CKRS - CBFT \u2014 FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL CFCF \u2014 BRUCE SPRINGSTEEN SPECIAL Difusé simultanément sur les ondes de CHOM.(1h.30) TVO \u2014 WHAT A PICTURE! PERSPECTIVES OF SPACE (6e de 8).Le photographe John Hedgecoe se rend en France et à New York et tente de démontrer les soiutions aux problèmes de perspective en photographie architecturale.CFER \u2014 VEGAS Avec Robert Urich.(1h.) REPRISE TVFQ \u2014 TELEFILM LES FANAS DU CINE.(1h.30) WPTZ \u2014 YOU AGAIN?Avec Jack Klugman et John Stamos.22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL TVO \u2014 THE COMPUTER ACADEMY BITS AND BYTES: COMPUTER LANGUAGES (6e de 12).Aperçu des langages Basic, APL, Cobol et Logo et comment ces langages sont informatisés.WIBK \u2014 WEST 57TH STREET (1h.) WPTZ \u2014 ST.ELSEWHERE HAUNTED avec William Daniels, Mark Harmon et Alfre Woodward.\u2014 Le docteur Roxanne Turner tente de sauver la petite-fille du docteur Craig née prématurément.Caldwell emménage dans sa nouvelle maison & Cape Cod.(1h.) REPRISE WIVS \u2014 NORMANDY TO BERLIN: A WAR REMEMBERED George Stevens, réalisateur hollywoodien, a fixé sur pellicule quelques-uns des événe- ments qui se sont déroulés entre 1944 et 1945, soit la Libération de Paris et le bombardement de la vilie de Bertin.(1h.) En reprise à 03h00 auWTVS » WYNY \u2014 HOTEL (1h) 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 TVO \u2014 THE ACADEMY ON COMPUTERS WITH JACK LIVESLEY (6e de 12).Anim.: Jim Butterfield.Débat sur deux langages utilisés en informatique: Basic et Logo.CFER \u2014 REVUE VIDÉO FC \u2014 PURPLE RAIN TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (Pd) Reportage sur la Coupe du monde de soccer.22h55 CIPN - CFER \u2014 LOTTO 6/49 / T1- RAGE 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA METEO * CBIET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TV0 \u2014 REALITIES Reprise de 20h30.R.-0.- CIV \u2014 STATION SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00.TYFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Bruno Grimaldi.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 SPOLETO USA 1986 Le Marché de Charleston.interviews avec les jeunes musiciens du Spoleto Festival Orchestra.Portrait de Gian Carlo Menotti.WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 SE \u2014 VENDREDI 13: CHAPITRE V: UNE NOUVELLE TERREUR TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DER- NIERE EDITION CBFT \u2014 TELEX ARTS TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h20 CKRS - CBFT \u2014 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Huitième de finale.EUIPES A CONFIRMER.(2h.10 appr.) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CBJET \u2014 THE WORLD CUP SOCCER Huitième de finale.ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) CJPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) CFER \u2014 LE MONDE RÉGIONAL WiBK \u2014 T.J.HOOKER SWEET 16 AND DEAD avec William Shatner et Adrian Zmed.(1h.10} WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (ln) WTVS \u2014 THE SANDBAGGERS OPPOSITE NUMBERS.Le troisième sommet sur la limitation stratégique des armements se tiendra dans quelques jours.Burnside veut à tout prix mettre fin à la discussion.Un agent double du KGB lui avoue son intention de passer à l'Ouest.(1h.) En reprise à 04h00 WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (Pd) 23h35 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS * 00h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 MAROONED, (2h.45) CIPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOIREE UNE SALE AFFAIRE.(2h.10) CFER \u2014 REVUE VIDEO WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) TSN \u2014 TOP RANK BOXING (Pd) (2h.) 00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WIVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS FC \u2014 BOLERO 00h40 WIBK \u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE THE BOSS'S SON.(1h.20) 00h45 SE \u2014 LE CHOC DES MONDES 01h00 WTYS \u2014 MARK RUSSELL (1h.) Reprise de 20h00 01h30 WTVS \u2014 WINSTON CHURCHILL (1h.30) Reprise de 20h30 02h00 TSN \u2014 SPORTSDESK 02h15 SE \u2014 FLICS DE CHOC 02h30 FC \u2014 MY KIND OF TOWN TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) EQUIPES A CONFIRMER.(2h.appr.) 02h45 CFCF \u2014 SECOND FEATURE | WALK THE LINE.(1h.45) 03h00 WIVS \u2014 NORMANDY TO BERLIN: A WAR REMEMBERED (1h.) Reprise de 22h00 04h00 WTVS \u2014 THE SANDBAGGERS (1h.) Reprise de 23h30 C \u2014 THE RAY BRADBURY THEATRE SE \u2014 VENDREDI 13: CHAPITRE V: UNE NOUVELLE TERREUR 04h30 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(1h.) TSN \u2014 WORLD CUP REPORT (R) Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 7 23 fe SEWN EE ales EEA LSS ES ss eed - ma.was a VOSVONSUSSAONOOHUONSEPOHHONNONSPHHHOPOPRNOUSHSPOUSNSEAP 19h30 CKRS-CBFT, «Comment se débarrasser de son patron», mettant en vedette Dolly Parton.5h00 WTVS \u2014 UNDERSTANDING HUMAN BEHAVIOR TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (Pd) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WTVS \u2014 AMERICAN GOVERNMENT SURVEY .WYNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) FC \u2014 PETER AND THE WOLF 5h45 SE \u2014 LE FIL D'ARRIVÉE 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h.) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WTVS \u2014 WRITE COURSE: AN iN- TRODUCTION TO COLLEGE COMPOSITION FC \u2014 FAERIE TALE THEATRE 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WIVS \u2014 CONTEMPORARY HEALTH ISSUES WVNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 TV0 \u2014 PECHE SPORTIVE LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE.Cette émission présente le matériel utilisé pour la pêche du saumon et de la truite dans les Grands Lacs.WIBK \u2014 CBS MORNING NEWS (2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WIVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FÉE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 TVO \u2014 PÊCHE SPORTIVE LAC EN MUTATION.Deux spécialistes analysent les effets des transformations de l'environnement sur la faune du lac Simcoe.WTYS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 FIREFIGHTERS SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 BODIES tN MOTION (Pd) 8h00 TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR WIVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS REPORT - SE \u2014 UNE TULIPE À RETARDEMENT TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) (2h.) 8h30 TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS WTVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 JUST ONE OF THE GUYS 8h45 TVO \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (lh) Shll CBIET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 READALONG 9h30 CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 SHADOW PUPPETS TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRES-MIDI inv.: Bill Baxter, Jean- Patrick Capdevietle et Patrick Sébastien.(1h.30) WIVS \u2014 POLKA DOT DOOR SE \u2014 A SOLDIER'S STORY 9h45 TVO \u2014 ALL ABOUT YOU 10h00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TVO \u2014 FOLLOW ME WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PYRAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 BEWITCHED TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (R) 10h15 CBJET \u2014 CURIOUS GEORGE 10h30 CBIET \u2014 MR.DRESSUP LFCF \u2014 DEFINITION 24 \u2014Télé-Horaire I PROGRES-DIMANCHE TVO \u2014 JEREMY CBFT \u2014 HORAIRE WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE FC \u2014 RIVER RAT TSN \u2014 LEMAN'S 24 HOUR ENDURANCE RACE (R) (1h.) 10h35 CFER \u2014 LE REVEIL CBFT \u2014 FARIBOLES 10h45 TV0 \u2014 IT'S YOUR MOVE 10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) CFCF \u2014 BRIAN GAZZARD TV0 \u2014 LA BAIE DES ESPRITS CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH & FAMOUS 11h10 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURES DE L'OURS COLARGOL DÉBUT.11h20 CIPM \u2014 LA CITE DU PERE 11h30 CKRS - CBFT \u2014 LUCIE, LA TERRIBLE DEBUT.Les aventures d'une petite espiegle de 6 ans.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 BABILLARD TVO \u2014 IT'S YOUR WORLD CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: DESTINATION FARNIENTE Chantal Waysman et Daniel Wronecki vous Invitent à faire avec eux une croisière sur le paquebot Azur.(1h.) WPTZ \u2014 SCRABBLE WTVS \u2014 3-2-1 CONTACT WYNY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE FC\u2014 PHILIP MARLOWE: GUNS AT CYRANO'S SE \u2014 L\u2019UNE CUISINE, L'AUTRE PAS TSN \u2014 SPORTSDESK 11h45 CIPM \u2014 AÉROFORME TVO \u2014 READALONG 11h85 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFCF \u2014 WEBSTER CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TY0 \u2014 REALITIES Reprise de mercredi, 20h30.CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS \u201c WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WIVS \u2014 READING RAINBOW WVRY \u2014 RYAN'S HOPE TSN \u2014 WORLD CUP SOCCER (R) ÉQUIPES À CONFIRMER.(2h.appr.) 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) Reprise de mercredi, 18h30 12h25 CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PEOPLE AND PETS TVFQ \u2014 PETIT THEATRE: ACROBATES, Piéce d'israel Horovitz.Pendant son numéro, un couple d'acrobates s'explique.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WIVS \u2014 HEALTH MATTERS WYNY \u2014 LOVING 12h50 TVFQ \u2014 INTERMÈDE UN MUSICIEN, UN INSTRUMENT 13h00 CKRS - CBFT \u2014 REFLETS D'UN PAYS De Jonquière.La survie en forêt avec André-François Bourbeau et Jacques Montminy.\u2014 Claude Simard et deux camarades entreprennent de peindre des fresques sur les murs de l'église de Larouche.(1h.) BJET - WVKY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak s'entretient avec Chaviva Hoasek.John Zaritsky nous parle de son film Tears Arg Not Enough.(1h.) ho \u2014 THE SHORT STORY FQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS SPECIAL JACK LANTIER.Avec Nadine Claire, Chrystio et Janick Pré- vost.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.) WIVS \u2014 WE'RE COOKING NOW Repas léger.FC \u2014 PARIS, TEXAS 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINEE D'ETE Chroniques: Le tricot avec Nycol! Dumoulin, C.T.C.U.M., Police avec Sergent Raymond Thériault, idées, trucs, etc\u2026 avec Johanne Renaud et Astrologie avec Donatien Gravel.(1h.) TVO \u2014 MY CAR, MY LOVE 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA ] TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE: L'ESPRIT DE CONTRADICTION REVUE DE PRESSE.Des journalistes commentent l'actualité.L'émission QUOI DE NEUF est retirée exceptionnellement.(2h.) WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL SE \u2014 PERIL EN LA DEMEURE 1 mr rt canONANOSNORSOSNANNNUSRASAUSSRORSSSSOQUNONENSRORNAASCHOsOnNUSOnNOcONnAGsOUNNe PLIEZ IC] tte-csuoumnonunaneNSSAVGOSOENONUSGNGEUUSNOUSSOHAHONNENALSOANNGOUSUSSONCOONES GRSOREESANNOEDORNEESOGENDENSRNOUBESVOSDNARUENONCCOn2aSUUUUNUUEULASCAOUUNUNUNEE! PLIEZ IClsscvnsncnsccssunnasnnnnrsnncsnensnnnsessassancesanensssnnnnnnesnanassasnonsss 13h35 TV0 \u2014 ALL ABOUT YOU 13h50 TV0 \u2014 READALONG 14h00 CKRS \u2014 LE GRAND RAID/LE CAP- TERRE DE FEU (1h.) CBJET \u2014 TRAPPER JOHN M.D, (1h) CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) TVO \u2014 GET IT TOGETHER CBFT \u2014 C'ÉTAIT HIER DÉBUT.LES LENDEMAINS QUI DÉCHANTENT.1945 marque la fin de la guerre.C'est la découverte des horreurs concentrationnaires et des règlements de comptes.La jeunesse cherche un dérivatif dans l\u2019existentia- fisme et le jazz à St-Germain-des-Prés.(1h) 14h15 CIPM - CFER \u2014 LE VOLEUR (5) (Thief), É.-U.197 1.Drame policier de W.A.Graham avec Richard Crenna, Angie Dickinson et Cameron Mitchell.\u2014 Un voleur doit se convertir à une vie honnête pour obtenir la garde de son jeune fils.\u2014 Mise en scène assez habile.Nombreux rebondissements.Interprétation valable.Film tourné pour la télévision.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 SPÉCIAL PREMIÈRE (4) (The Front Page), É.-U.1974.Comédie de moeurs de B.Wilder avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Austin Pendieton.\u2014 Un journaliste cache un condamné à mort évadé pour s'assurer l'exclusivité de ses déclarations.\u2014Adaptation d'une pièce connue.Satire sur le journalisme à sensation.Mise en scène vivante.Aspect théâtra atténué par le jeu des comédiens.(1h.) Suite à 18h18 19h30 CKRS - CBFT \u2014 COMMENT SE DÉBARRASSER DE SON PATRON (4) (Nine to Five), É.-U.1980.Comédie de C.Higgins avec Lily Tomlin, Jane Fonda et Dolly Parton.\u2014 Ayant des raisons différentes d'en vouloir à leur patron, trois secrétaires trouvent l\u2018occasion de se venger.\u2014 Traitement fantaisiste de thèmes féministes.Tendances caricaturales.Nombreuses trouvailles comiques.Interprétation enjouée.\u2014À.(2h.30) 21h00 R-L - CIVV\u2014 UN CHIEN DANS UN JEU DE QUILLES (5) Fr.1982.Comédie de B.Guiliou avec Pierre Richard, Jean Carmet et Julien Guiomar.\u2014 Un fermier breton, menacé d\u2019expulsion par le châtelain local, fait appel & son frère, psychologue à Paris.\u2014 Situations vaudeviliesques.Réalisation lourde.Passages amusants.| tation assez savoureuse.(1h.30) 23h20 CKRS - CBFT \u2014 L'HOMME AU CERVEAU GREFFE (4) Fr.1972.Drame psychologique de J.Doniol-Valcroze avec Mathieu Carrière, Nicoletta Machiavelli et Michel Duchaussoy.\u2014 Un chirurgien menacé d'une mort imminente fait transplanter son cerveau dans le corps d'un jeune homme.\u2014 Mise en scène d'une élégance un peu WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 14h05 WIVS \u2014 SESAME STREET 14h15 CIPM - CFER \u2014 CINE-QUIZ LE VOLEUR.{1h.45) TV0 \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS 14h30 TV0 \u2014 TELL ME A STORY WIBK \u2014 CAPITOL TSN \u2014 JULY SCOREBOARD (Pd) 14h40 TV0 \u2014 BARBAPAPA 14h45 TV0 \u2014 LET'S ALL SING JEUDI 19 JUIN froide.Développements souvent imprévisibles.Interprétation plutôt guindée de M.Carrière.(1h.40) 00h00 CBJET \u2014 A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM (3) G.-B.1968.Comédie fantaisiste de P.Hall avec Diana Rigg, Michael Jayston et lan Holm.\u2014 Des * génis de la forêt interviennent dans les intrigues amoureuses de queiques humains.\u2014 Adaptation intelligente de la pièce de Shakespeare.Traiternent réaliste de la féerie.Mise en scène contrôlée.Interprétation experte.\u2014A.(2h.) CFCF \u2014 THE DEFTANT ONES (3) É.-U.1958.Drame social de S.Kramer avec Tony Curtis, Sidney Poitier et Theodore Bikel.\u2014 Deux détenus qui se haissent, l'un Noir, l'autre Blanc, s'évadent tout en étant rivés à la même chaîne.\u2014 Étude prenante des relations humaines.Mise en scène sobre.Photographie soignée.Interprétation vigoureuse.(2h.) CIPM \u2014 BILLIE HOLIDAY CHANTE LE BLUES (4) (Lady Sings the Blues), É.-U.1972.Drame biographique de S.J.Furie avec Diana Ross, Billy Dee Williams et Richard Pryor.\u2014 La vie dramatique d'une célèbre chanteuse de race noire.\u2014 Traitement simplifié s'apparentant au mélodrame.Évocs- tion d'époque plausible.Partition musicale intelligemment dosée.Interprétation juste de D.Ross.(2h.40) 00h40 WI8K \u2014 A DANGEROUS FRIEND (5) É.-U.1970.Drame psychologique de B.Shear avec Robert F.Lyons, Richard Thomas et Belinda Montgomery.\u2014 Un jeune déséquilibré assassine les jeunes filles qui s'éprennent de lui.\u2014 Sujet inspiré d'un fait divers authentique.Traitement habile mais plutôt superficiel.Réalisation inégale.Interprétation acceptable.(1h.35) 02h00 CFCF \u2014 KHARTOUM (4) G.-B.1965.Drame historique de 8.Dear- den avec Chariton Heston, Laurence Olivier et Richard Johnson.\u2014 Un agitateur musuiman assiège la ville de Khartourn défendue par une garnison britannique.\u2014 Évocation fastueuse.Combats bien réglés.Réalisation habile.Interprétation de qualité.\u2014A.(2h.30) 15h00 CKRS \u2014 C'ÉTAIT HIER (1h.) CBJET \u2014 INDIAN LEGENDS CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TV0 \u2014 THE STATIONARY ARK CBFT \u2014 PAR LES CHEMINS D'AMBROISE DÉBUT.MON DROIT À LA PAROLE.Le Père Ambroise raconte ses origines, sa participation dans les mouvements de jeunesse au Québec et les événements qui ont marqué l'époque où il était étudiant.REPRISE WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WTVS \u2014 MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD WYNY \u2014 HE-MAN TSN \u2014 INSIDE THE PGA (R) 15h30 CBJET \u2014 LOST KINGDOMS TV0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY CBFT \u2014 VIVRE A TROIS Chrissy (Suzanne Somers) tente de prouver qu'elle est douée pour les affaires.REPRISE TVF@ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE (1h.) WPTZ \u2014 VOLTRON WIVS \u2014 BUSINESS FILE (1h.) WVNY \u2014 SCOOBY DOO FC \u2014 MEATBALLS I SE \u2014 FENETRE SUR COUR TSN \u2014 EXCITING WORLD OF SPEED AND BEAUTY (R) 16h00 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CBIEY \u2014 PARENTING CFCF \u2014 MUSIC VISION CIPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVO \u2014 VUE GLOBALE Reprise de dimanche, 15h30.CFER \u2014 AU-DELÀ DES LARMES (1h) WIBK \u2014 DYNASTY {1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WYNY \u2014 TRANSFORMERS TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) (2h.) 16h30 CKRS - CBFT \u2014 AU COIN DE MA RUE DEBUT.Mireille et Frangois font connaissance avec feurs nouveaux voisins originaires d'Europe, d'Afrique ou d'Asie.REPRISE CBJET \u2014 GOING GREAT CFCF \u2014 TAKE A BREAK WITH MATTHEW COPE CIPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TV0 \u2014 KIDSWORLD TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Tournée à Cannes.Avec Nicolas Peyrac, Patrick Poivre d'Arvor et Jeremy Irons.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WTYS \u2014 TIMES HARVEST WVNY \u2014 G.1.JOE 16h37 CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES SPECIAL PREMIERE.(1h.) Suite a 18h18 CBJET \u2014 VIDEO HITS CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CIPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h.) CFER \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE (1h.) CBFT \u2014 L'AÉROPOSTALE DÉBUT.MONSIEUR DAURAT (1ère de 6) avec Bernard Fresson, Michel Duchaussoy et Benoit Allemane.\u2014 L'aventure des pionniers de l'aviation commerciale.(1h.) REPRISE WJBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY WIVS \u2014 NORMANDY TO BERLIN: A WAR REMEMBERED (1h.) Voir mercredi, 22h00 WVYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 DEEP WATERS 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R.-Q - CIVWW \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 SE \u2014 LE GARDE DU CORPS 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TV0 \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WYNY \u2014 DIFFRENT STROKES FC \u2014 STREETS OF FIRE TSN \u2014 TENNIS MAGAZINE (Pd) 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES : 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES SPECIAL PREMIERE.(1h.12) Suite.18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise vendredi à 12h15 TV0 \u2014 TODAY'S SPECIAL CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Fredy Kunz.Avec Marcel Brisebois.R.-Q.- CIVY \u2014 GRANDS PAS CLASSIQUES LE LAC DES CYGNES.Les danseurs Claire Motte et Michael Renard interprètent ce célèbre baliet de Tchaïkovsky.TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (Pd) 19h00 CBJET \u2014 THE FACTS OF LIFE STAKE OUT BLUES.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Lesley Ann Warren, TVO \u2014 DOCTOR WHO EARTHS.HOCK (1ére de 4).Reprise de samedi, 19h00.CBFT \u2014 GÉNIES EN HERBE Série internationale Canada/France lère ronde (lère de 4).Le lycée Vaugelas de Chambéry rencontre le collège St- Charles-Garnier de Québec.R.-Q.- CIVY \u2014 LES GRANDES ENQUÊTES DE TF1 LA MAFIA: LES VINGT-SEPT FAMILLES (3e de 5).Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 25 - rn een Comme de nombreux immigrants italiens, la Mafia émigra aussi en Amérique.27 familles s'y partagèrent lès fruits du crime et surtout le pouvoir.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE DES RIVES, DES RÊVES.Les péniches des bords de la Seine.(1h.01) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WVNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LES GRANDS FILMS COMMENT SE DEBARRAS- SER DE SON PATRON.(2h.30) CBJET\u2014 4 ON THE FLOOR SHOCK.CFCF \u2014 THRILLOF A LIFETIME Un amateur de squash joue contre des champions.Sharif Khan, une équipe de la ligue de Peewee affronte les Nordiques de Québec.; ; CIPM - CFER \u2014 QUEBEC A LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS NIGHT TRAIN TO MUNICH (4e de 4).Voir lundi, 19h30.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 MICHIGAN OUTDOORS En reprise à 02h00 WVNY \u2014 BARNEY MILLER SE \u2014 UNE TULIPE A RETARDEMENT TSN \u2014 GRASS COURT TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) De Londres, ia finale du simple messieurs.(3h.30 appr.) En reprise à 02h30 19h57 R.-0.- CIVY \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d 20h00 CBIET \u2014 THE NATURE OF THINGS ROGER TORY PETERSON PORTRAIT OF.Le portrait de Roger Tory Peterson, ornithologiste et peintre.(1h ) CFCF - WPTZ \u2014 THE COSBY SHOW THE AUCTION avec Bill Cosby et Phy- licia Rashad.\u2014 Clair assiste à une vente aux enchères afin de récupérer un tabledu peint par son grand-oncle.REPRISE CIPM - CFER \u2014 LES MOINEAU ET LES PINSON Grand-maman Moineau est impatiente de se retrouver dans son nouveau logement.Elle doit, cependant, subir encore les harcèlements de son de son ex-prétendant.REPRISE TVO \u2014 FISH ON! BROOK TROUT (Be de 13).John Kerr et Phil Kettle nous montrent le matériel utilise pour pêcher la truite de ruisseau.R.-Q.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) En reprise à 22h30.WIBK \u2014 CRAZY LIKE A FOX Avec Jack Warden, John Rubinstein et Penny Peyser.\u2014 Harry aperçoit un ami que tous croyaient mort.(1h.) REPRISE WTVS \u2014 THIS OLD HOUSE Travaux effectués au sous-sol: instatlation électrique.En reprise à 02h30 WVNY \u2014 RIPLEY'S BELIEVE IT OR NOT (1h.) FC \u2014 PHILIP MARLOWE: GUNS AT CYRANO'S 20h01 TVFQ \u2014 INTERMÈDE LA RUEE VERS L\u2019OR BLEU.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.20h30 CFCF - WPTZ \u2014 FAMILY TIES THE DISCIPLE avec Michael Gross.\u2014 Alex aide Jennifer à rédiger un discours.Devant un tel succès on lui demande de le répéter devant un jury.REPRISE CIPM - CFER \u2014 FAME ET LE GAGNANT EST.avec Morgan Stevens et Lee Curreri.\u2014 Les étudiants sont ré- voités contre Reardon lorsqu'il insiste pour que Bruno se donne le premier rôle.(1h.) REPRISE, TVO \u2014 REALITIES NEO- LIBERALISM AND THE NEW REPUBLIC.Robert Fulford discute avec Charles Krauthammer, éditeur du magazine New Republic.TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Daniel Guichard, Chantal Simon et José Lorelli.WTVS \u2014 BODYWATCH FIGHTING FAT.Les diètes.Inv.: le député Barney Frank.21h00 CBIET \u2014 À COMMUNIQUER (1h.) CFCF - WPTZ \u2014 CHEERS l'LL GLADLY PAY YOU TUESDAY avec Ted Danson et Shelley Long.\u2014 Diane confie à Sam un livre de tres grande valeur provenant de sa collection, en garantie de l'argent qu'il lui a prêté.Une erreur risque de coûter cher à Sam.REPRISE TVO \u2014 SPEAKING OUT THE THERAPEUTIC STATE: PSYCHIATRY AND SOCIETY.Anim.: Harry Brown.Entrevue avec Thomas Szasz, psychologue et auteur du livre The Myth of Mental Iliness et Vivian Rakoff, directeur de l'institut psychiatrique Clarke de Toronto.(1h.) .R.-Q.- CIVW \u2014 CINEMANIA UN CHIEN DANS UN JEU DE QUILLES.(1h.30) - TVFQ \u2014 DROIT DE RÉPONSE: L'ESPRIT DE CONTRADICTION LA LOI DU MILIEU.Des journalistes, avocats, auteurs et policiers discutent du banditisme.(1h.43) WJBK \u2014 TRAPPER JOHN M.D.(1h) WIVS \u2014 MYSTERY! AGATHA CHRISTIE'S PARTNERS IN CRIME: FINESSING THE KING.Tommy et Tuppence Beresford sont quelque peu intrigués par une annonce insérée dans le journal.lis se rendent donc au rendez-vous amoureux et assistent au meurtre d'une femme masquée.(1h.) En reprise à 03h00 auWTVS WYNY \u2014 THE COLBYS THE LETTER avec Chariton Heston, Barbara Stanwyck et Maxwell Caulfield.\u2014 Une preuve vient confirmer que Jeff est bien l'héritier de Constance.Sable apprend que Zachary Powers ne.doit pas être pris à la légère.Un accident cause des problèmes à la famille Coiby.(1h.) FC \u2014 FLETCH SE \u2014 SOUVENIRS, SOUVENIRS 21h30 CFCF - WPTZ \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Richard Mol et John Larroquette.CIPM - CFER \u2014 CHACUN CHEZ SOI L'ANNIVERSAIRE DE MARIAGE avec Ted Knight et Nancy Dussauit.REPRISE 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 MAGNUM P.1.PANIOLO 26 \u2014 \u2018glé-Horaire \u2014pROGRES-DIMANCHE en \u2014\u2014\u2014 25 Ai avec Tom Selleck et John Hillerman.\u2014 Engagé par le jeune Kenny Harbi- son, propriétaire d'un ranch, Magnum découvre que la vie de cow-boy diffère de l'image véhiculée au cinéma.(1h.) REPRISE _ CJPM - CFER \u2014 MIKE HAMMER NE- GATIF EXPLOSIF avec Stacy Keach, Lindsay Bloom et Don Stroud.\u2014 Après la mort de l'un de ses amis photographe, Mike Hammer découvre un négatif sur lequel apparaissent trois jeunes filles qui pourraient l'aider à solutionner cette énigme.(1h.) TVO \u2014 FACE TO FACE Documentaire sur un jeune handicapé mental, Harold Herrington et son amitié avec la chanteuse pop Michaele Jordana.WIBK \u2014 KNOTS LANDING (1h.) WPTZ -\u2014 HILL STREET BLUES Avec Daniel J.Travanti, Veronica Hamel et Bruce Weitz.(1h.) WTVS \u2014 INNOVATION SPECIAL STROKE UPDATE.Anim.: Jim Hartz.Les crises cardiaques.Ligne-ouverte.(1h) WYNY \u2014 20/20 (1h.) 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 TVO \u2014 SOCIOLOGY ETHNIC AND MINORITY RELATIONS (7e de 12).Reprise de samedi, 13h00.R.-Q.- CIVV \u2014 STATION-SOLEIL (1h.) Reprise de 20h00 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 REALITIES Reprise de 20h30.TVFQ \u2014 QUOI DE NEUF?L'actualité des livres et des disques class:- ques.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WTVS \u2014 COUNTRY EXPRESS Inv.: Earl Thomas Conley, Alabama, Jimmy Buffett, Anne Murray, Mel MacDaniel et Gary Morris.WVNY \u2014 NEWS CENTER 22 FC \u2014 LITTLE TREASURE SE \u2014 L'UNE CUISINE, L'AUTRE AS TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT Re 23h15 CKRS \u2014 LE REGIONAL - DER- NIERE EDITION CBFT \u2014 TELEX ARTS 23h20 CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA L'HOMME AU CERVEAU GREFFÉ.(1h.40) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h30 CBIET \u2014 MAUDE CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME V0 \u2014 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h.appr.) ; CFER \u2014 LE MONDE RÉGIONAL TVFQ@ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Patrick Bruel.~ WIBK \u2014 NIGHT HEAT POWER PLAY.(1h.10) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WIVS \u2014 SIXGUN HEROES (1h.) En reprise a 04h00 -WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 23h35 CPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h45 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 00h00 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM.(2h.) CFCF \u2014 CINEMA 12 THE DEFIANT ONES.(2h.} CJPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SO!- RÉE BILLIE HOLIDAY CHANTE LE BLUES.(2h.40) CFER \u2014 REVUE VIDÉO TSN \u2014 RUGBY LEAGUE PREMIER- CHIP (Pd) (1h.30) 00h15 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h 00h30 TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h.) WTYS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 00h40 WIBK \u2014 THE CBS LATE NIGHT MOVIE A DANGEROUS FRIEND.(1h.35) 01h00 WIVS \u2014 ODYSSEY (1h.) FC \u2014 FIRST BORN SE \u2014 LE PALACE EN DELIRE 01h30 TSN \u2014 TENNIS MAGAZINE (R) 02h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE KHARTOUM.{2h.30) WIVS \u2014 MICHIGAN OUTDOORS TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 WTYS \u2014 THIS OLD HOUSE Reprise de 20h00 TSN \u2014 GRASS COURT TENNIS CHAMPIONSHIPS (R) De Londres, la finale du simple messieurs.(3h.30 appr.) Reprise de 19h30 03h00 WIVS \u2014 MYSTERY (1h.) Reprise de 21h00 FC \u2014 THE FAR SHORE SE \u2014 LES GRIFFES DE LA NUIT 04h00 WIVS \u2014 SIX GUN HEROES (1h.) Reprise de 23h30 04h30 CFCF \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.(lh.) SRSNUESONHSLONSOSSONNESDSSNNONNUOLONSNGESSSSDAUSESESSnRAnANCOA>SSANcoasanusta PLIEZ JC] tescnnacnnennenesanNEASNONOUSNSANENEENGEANONNUNOENONAA.ANA2S06HGCaCLUUSAGES) EE Ne ESN EEE EN RS ENE IE REE SERA COTE I NEN NE NN CAN ANE ACN AE ANNI CIEE Er INN CEN NESE NNN SNORE NESE NEN EOS AE RONEN GOENNaRNInaTES ESN EES ENE EE ER RNP NER OU CN PEN ONE NEE NE ASS EN ANE NNO AU NRA NEE SENSE RENNER EEN PLIEZ IClusneunenenonneuesnecsnausnunucnasunanussasnassasensonstOmsanGGn\u2014NGLUA\u2014DASSEN Géographie 1.A quel continent est rattachée l'île de la Jamaique?, 2.Quel Etat américain a déja été une république indépendante?3.Quel est le pays ou se trouve la vraie forét Noire?4.Quelle est la plus grande ville de Chine?5.Quel pays administre le Groenland?Spectacles 1.Qui jouait l'agent Matt Helm au cinéma?2.Quelle chanteuse québécoise a fait du back-up pour les Rolling Stones?3.Quel film de Marlon Brando fut mal regu à sa parution en 1972?4.Quel fut le dernier film de John Wayne?5.Quelle était la troupe de Gilles Pelle- rin, Olivier Guimond, Denis Drouin et Paul Berval?Connaissance du français 1.Nommez celui qui cultive une vigne?2.Qu'est-ce que le guidisme ?3.Nommez Paul Berval.l'action REESE PALLEY, RicHE MARCHAND AME - BCA, A Love Deux BOEIGS 747, EX 1973 Pov PERMETTRE À SES AMiS DE WEW- YORK PE VENIR FÊTER Ga) AMSVERSAIRE À PARIS.3.0.F.348 de réduire en cendres des cadavres humains.4.Quel mot désigne l'apparition des feuilles d'arbres?5.Qu'est-ce qu'un métronome?John Wayne.solutions \"JeoISNU JUBWAANOW np assaua e| juesns -ous JuBWINIISUI UN \u2018G \"UOSiepuo1; e7 \u2018p \"UOIJEWIE1I ET \u2018\u20ac \"BUISIINOIS NP OUIUIWEL 8us104 e| 159,7 \u2018Z \"1naspnoiuiA Uf) *L SIVONVHS NO 30NVYSSIYNNOI \"Inoj g anbid se 'G \u2018sjuegs) sep eluseg O71 # } \u2018sued @ oBuei Jalusag 87 \u2018\u20ac \"UEWNIOM SLOVEN \u2018Z \u2018une ueaq \u2018| SITIVLOIdS \u201cJieweugg 97 \u2018G \"JeyBueus \u2018y \u2018IsenO,| ap eubewellv,1 \u2018ç \u2018sexe| 61 \u2018Z \u2018PION np enbuswy,| Vv \u20181 3IHdVYHO03O Solution probleme no 109 123 45 67 8 9 1011121314151617 181920 ® NONE DN = Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 27 SENSU PERV PENSE NE ERE NC RS EES NSE NCEE EC NASA NN EN FEE EO A FE NS NE I SATE PANS NERA RA NN ASAE EAE PF ENE INNS SNE EN ANAS AS ERE RS.5h00 WIVS \u2014 UNDERSTANDING MU- MAN BEHAVIOR FC \u2014 A FLASH OF GREEN SE \u2014 SOUVENIRS, SOUVENIRS 5h30 CFCF \u2014 THE TWILIGHT ZONE WPTZ \u2014 GREAT SPACE COASTER WIVS \u2014 AMERICAN GOVERNMENT SURVEY WVNY \u2014 JIM AND TAMMY (1h.) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM \" WIBK \u2014 CBS EARLY MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WIVS \u2014 WRITE COURSE: AN INTRODUCTION TO COLLEGE COMPOSITION TSN \u2014 OHIO DERBY THOROUGHBRED RACE (R) De Cleveland, Ohio.1h.an) 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h.30) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WTVS \u2014 CONTEMPORARY HEALTH ISSUES WYNY \u2014 JIMMY SWAGGART 7h00 TVO \u2014 THE ACADEMY ON MORAL PHILOSOPHY BLACK MAN'S BURDEN (7e de 8).Un regard sur le film Black Man's Burden.Une discussion avec Bernard Suits sur les définitions de la charité et des obligations morales.(1h.) WJ8K \u2014 CBS MORNING NEWS (2h.) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h.) WIVS \u2014 TO LIFE! YOGA WITH PRISCILLA PATRICK WYNY \u2014 GOOD MORNING AMER!- CA (2h) FC \u2014 INSPECTOR GADGET SE \u2014 MINI-FEE TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 WIVS \u2014 A.M.WEATHER 7h30 WIVS \u2014 PROFILES OF NATURE FC \u2014 FLYING SORCERER SE \u2014 LES CROQUE-MONSTRES TSN \u2014 BODIES IN MOT!ON (Pd) 8h00 TVO \u2014 POLKA DOT DOOR WTVS \u2014 NIGHTLY BUSINESS RE PORT SE \u2014 LE JUMEAU TSN \u2014 RUGBY LEAGUE PREMIER SHIP (R) (1h.30) 8h30 TVO \u2014 JEREMY WIVS \u2014 READING RAINBOW FC \u2014 DOT AND SANTA CLAUS 8h45 TVO \u2014 MISTER ROGERS NEIGHBORHOOD 9h00 CFCF \u2014 GOOD MORNING WORKOUT WIBK \u2014 HOUR MAGAZINE (1h.) WPTZ \u2014 PHIL DONAHUE (1h.) WIVS \u2014 TODAY'S SPECIAL WVNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (1h) hil _ CWET \u2014 CBC 6 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 9h15 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 9h20 TVO \u2014 RÉADALONG 9h30 CBJET \u2014 THE MUPPET SHOW CFCF \u2014 JACK POT TVO \u2014 THE SCIENCE ALLIANCE TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L\u2019APRÈS-MIDI Inv.: Hervé Vilard, Céline Dion et Michel Boujenah.(1h.30) WIVS \u2014 POLKA DOT DOOR TSN \u2014 CDN.HEAVYWEIGHT BOXING CHAMPIONSHIP (R) Du Nor- thlands Coliseum d'Edmonton, combat de boxe, catégorie poids lourds, opposant Willie de Wit a Ken Lakusta.(2h.appr.) 93h45 TVO \u2014 READIT 10h00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 THE NEW YOU TV0 \u2014 WITNESS TO YESTERDAY WIBK \u2014 THE NEW $25,000 PY: RAMID WPTZ \u2014 FAMILY TIES WTVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WYNY \u2014 BEWITCHED FC \u2014 SECRET ADMIRER SE \u2014 LA CUISINE DES ANGES 10h15 CBIET \u2014 FRIENDLY GIANT 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFCF \u2014 DEFINITION TVO \u2014 LET'S ALL SING CBFT \u2014 HORAIRE WIBK \u2014 PERFECT MATCH WPTZ \u2014 SALE OF THE CENTURY WYNY \u2014 | DREAM OF JEANNIE 10h35 CFER \u2014 LE RÉVEIL CBFT \u2014 FARIBOLES 10h45 TVO \u2014 SALUT! 10h50 CFER \u2014 LA CITÉ DU PÈRE TV0 \u2014 BARBAPAPA 11h00 CKRS - CBFT \u2014 TAPE-TAMBOUR CBJET \u2014 SESAME STREET (1h.) VER FA RASREMPAATIERET CFER \u2014 LES CHAMPIGNOLES TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WIBK\u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH & FAMOUS 11h10 CIPM \u2014 HORAIRE CJPM 11h15 CKRS - CBFT \u2014 TEDDY DEBUT.FINI LES MOTS DE T /RF./E Electronique Tél.: 545-6429 28 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE 11h20 CIPM \u2014 LA CITÉ DU PÈRE 11h30 CKRS - CBFT \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS HONG KONG.Narr: Richard Garneau./ Série sur les sports et divertissements que pratiquent divers peuples.DERNIÈRE.CFCF \u2014 20 MINUTE WORKOUT CIPM \u2014 BABILLARD TVO \u2014 HARRIET'S MAGIC HATS CFER \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE LE TREMPLIN DES INVENTEURS.Huit inventeurs discutent des découvertes qui sont susceptibles de faciliter la vie quotidienne.(1h.) WPTZ \u2014 SCRABBLE WTVS \u2014 3-2-1 CONTACT WVRY \u2014 NEW LOVE AMERICAN STYLE , TSN \u2014 TENNIS MAGAZINE (R) 11h45 CIPM \u2014 AEROFORME TVO \u2014 READALONG 11h55 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDI TION CBJET \u2014 MIDDAY (1h.) CFCF \u2014 WEBSTER CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TYO \u2014 REALITIES Reprise de jeudi 20h30.CFER \u2014 LE MONDE WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 SUPER PASSWORD WTVS \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 RYAN'S HOPE FC \u2014 TIME WALKER SE \u2014 LE ROI DAVID TSN \u2014 SPORTSDESK 12h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES REGIO- NALES 12h10 WIBK \u2014 ACROSS THE FENCE 12h15 CIPM - CFER \u2014 L'ETESHOW (1h.) Reprise de jeudi, 18h30 12h25 CBFT \u2014 TELEX ARTS 12h30 CKRS - CBFT \u2014 AVIS DE RECHERCHE CFCF \u2014 PULSE 12:30 TVO \u2014 PINS AND NEEDLES TVFQ \u2014 PETIT THÉÂTRE Etant le trois millionième abonné au téléphone, un couple reçoit en cadeau un ordinateur et\u2026un curieux personnage qui ne prononce qu'un seul mot, Ircos.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h.) WPTZ \u2014 SEARCH FOR TOMORROW WTVS \u2014 WINE, WHAT PLEASURE WYNY \u2014 LOVING TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 13h00 CKRS - CBFT \u2014 REFLETS D'UN PAYS De Rivière-du-Loup.L'émission Le temps d'une Paix: un impact touristique majeur pour Charlevoix.\u2014 L'histoire du Manoir Richelieu de Pointe- au-Pic.Avec Sylvain Dionne.(1h.) CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h.) CFCF \u2014 LIFETIME Peter Feniak s'entretient avec Scott Hylands et Jeff Wincott.Entrevue avec l'auteur Margaret Cannon.(1h.) TVO \u2014 WITNESS TO YESTERDAY TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS SPECIAL CHANSONS DE LA LIBERATION, Avec Armand Mestral, Ginette Garcin et Lucien Jeunesse.WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h.} WTYS \u2014 WE'RE COOKING NOW Cuisine grecque.TSN \u2014 GRASS COURT TENNIS CHAMPIONSHIPS (R) De Londres, la finale du simple messieurs.(3h.30 appr.) 13h15 CIPM - CFER \u2014 MATINÉE D'ÉTÉ Chroniques: Photographie avec Lise Labelle, Les sports aves Yves Berge- ron, Gérontologie avec dr Michelle Montplaisir, Jardinière d'enfants avec Madeleine Arbour.(1h.) 13h30 TVO \u2014 BARBAPAPA TVFQ \u2014 BORIS GODOUNOV Opéra de Mussorgsky.Un conseiller du tsar Sédor, nommé Boris, fait assassiner ie jeune Dimitri, frère du souverain et unique héritier.À la mort de Sédor, un complot s'organise contre Boris qui, acclamé par le peuple et monté sur le trône, n'a accompli son crime que dans le but de s'emparer du pouvoir.(2h.10) - WIBK \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h.) WIYS \u2014 TODAY'S SPECIAL FC \u2014 IN MOTION 13h35 TV0 \u2014 IT'S YOUR WORLD e Mitsubishi e Electrohome e Plan Aabex eGE e Et autres sur vidéo 993, boul.Talbot CHICOUTIMI VOUSNONSAESESSESNAOHAURGUNUSAOSLUSONSLVONSSNSANSENUSUNUSSASSUUOUANUNNLaUUnUS PLIEZ JC] sorcoseuesanauEONAEUSOSSASSSSNNAENNNUNSERSGESSNSSSSSSNONSE2SSU0SSU2.SOnnANSS I EE FT EEE RS FE PEE SEN AA EU TPE NEN TN SN EEN SN AN ESN ESC EN FEN EN SESE NECN EEN NCES ARETE SNA ESA UNSEEN SEERA dasdasannns om PLIEZ IClssusnsecsnsnencsssvssnccansansssnnnnnnsse Quelles chances donnez-vous a notre équipe de Riverdale de remporter la victoire, monsieur Weatherbee?Regarde, Betty! Archie a réussi à convaincre l'entraîneur de le laisser lancer aujourd'hui! balle! Ho-ho! Le frappeur en fait un coup sûr!! Yiii! Le deuxième frappeur vient d'expédier la balle d'Archie à l'extérieur du terrain! Non, non!!! UN AUTRE coup sar! Je me demande combien de temps l'entraîneur va supporter ça!?\\ Pas trés longtemps, je crois.Je dirais méme.parler.à l'instant même! Qu'il est sur le point de lui ) wi V5 #3 EE CE Eat Sumtanin.(000v00-n The.SBE A - ete Télé-Horaire \u2014 BROGRES-DIMANCHE \u2014 29 LES CONTES \u201csie; LA SOURIS DETECTIVE | ly .J ; C'est queilqu'une qui - Une surprise pour ape .Voi Je devrais dire Ÿ est très PROCHE de moi, dites-vous?(= ; une VISITE vous et qui vous est SURPRISE! A très CHERE! J'ADORE les réunions pathétiques, pas toi, On amène Olivia à son père, lequel a été enlevé.Crapules! Comment osez-vous amener ma fille ici?Afin d'avoit la certitude que vous finirez La reine robot remplacera la la réplique de notre bonne reine CE véritable reine lors de la ©.SOIR! commémoration de son jubilé.alors que je serai nommé PREMIER MINISTRE! 1 Lie 2 Ne ten fais pas au sujet de ta fille.Fidget en prendra grand soin A LA CONDITION QUE TU FINISSES LA REPLIQUE CE Je REGNERAI sur tout le ROYAUME DES SOURIS! Oui! Elle sera PRETE! CHARSUONUUSGSSSUSESNNNEESSNASSSNNUHSNSNSSNSANGSUOASASOCSNCOGVASULSeCSENVnaG Es PLIEZ IC] srresrasaeun m0 SESUOOSENAENENESUNENEOESENOONSNANUGCNSOONONN2ANSU2SUO2ONUDANSI 30 \u2014 Tpié-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE . ass PLIEZ VClensnnaneunasnenaasensuasasennenuenasnssssuuasusnauncamsan2Onsesanennansaunan © Or FRED VERY [) Jl LASSWELL Si on enseignait comment salir son\u201d linge à l\u2019école (4 Jughaid aurait la note \u201cPLUS A\u201d!! Je me demande comment Jughaid fait .pour tant salir son ail Le seul moyen de ) les nettoyer est de les faire bouillir.Ne mets jamais des graines Sd) de semence dans tes / poches Jughaid.tu bourgeonnerais!!! Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 e \u2014\" AAA MA pa > LEE FAR) BA [N SY BARRY (A) , d r Papa.qu'est-ce que maman fait là?NY Elle lui donne la MD respiration artificielle, Héloise.Ji Ca va lui | aider à reprendre son souffle./ C'était le temps.Elle respire Sur lle de Eden.une normalement maintenant.étrangére venue de la Laissons-là se reposer à l\u2019ombre.Nous lui demanderons quand elle s'éveillera\u2026 Le tuyau de l'air a été coupé.une large ouverture.par un poisson?ou une pierre.?32 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE I A SUIVRE.IEEE ERN EEE NESE NC RASS ISOC ENNRNNARRSOERNIRERRARRERRERSRRSERaaesasasnanve PLIFZ ICI SENSU RGAE SEN ESE SNS SN ENCE SC NAAN ER CAEN ONCE N SENN SRN AINE NERS OsERAEDON AREA MAMA AE AAA AAA AE AA mao ma mmm = CIEE EEE CIEE RNP UNE SNORE NNN SENN AN PENS ISA NU ION UENCE NE EONAR ENE RNNRS EERE PLIEZ IClecunnnacnnnassnossscunnunnncacnsunnnnanassnsnunasscsouanannancsssansassanass 13h50 TV0 \u2014 READALONG 14h00 CKRS \u2014 LE GRAND RAID/LE CAP- TERRE DE FEU CBJET \u2014 TRAPPER JOHN M.D.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h.) TV0 \u2014 ACROSS CULTURES .CBFT \u2014 TELE-FEUILLETON DEBUT.GASTON PHEBUS, LE LION DES PYRÉNÉES (lère de 6).Drame avec Jean-Claude Drouot, France Dou- gnac et Nicole Garcia.\u2014 Au début du XiVe siècle, Gaston II, comte de Foix, rentre de la guerre.|| apprend que le fils qu\u2019il attendait est mort à la naissance.(1h.) WIVS \u2014 SESAME STREET (1h.) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h.} FC \u2014 GOTCHA 14h10 SE \u2014 LES MORFALOUS 14n15 CIPM - CFER \u2014 L'APPÂT (5) (The Bait), É.-U.1972.Drame policier de L.V.Horn avec Donna Milis, Michael Constantine et William Devane.\u2014 Une femme police doit servir d'appât à un maniaque criminel.\u2014 Une certaine tension.Mise en scène moyenne.Interprètes satisfaisants.Film torrrné pour la télévision.(1h.45) 17h00 CKRS \u2014 LE CLAN DES IRRÉDUCTIBLES (3) (Sometimes a Great Notion), E.-U.1971.Drame social réalisé et interprété par Paul Newman avec Henry Fonda et Michael Sarrazin.\u2014 Les tribulations d'une famille dirigeant une exploitation forestière indépendante.\u2014 Valeur dramatique indéniable.Approche documentaire et humaine.Photographie admirable.Excellente composition de H.Fonda., (h.) Suite à 18h18 - 20h30 CFER \u2014 PAUL ET MICHÈLE (5) Fr.1974.Drame sentimental de L.Gilbert avec Sean Bury, Anicée Alvina et Keir Dulles.\u2014 Un couple de jeunes gens tente de reprendre la vie commune après avoir été séparé trois ans.\u2014 Suite de Friends (Deux enfants Qui s'aiment).Traitement artificiel.Style résolument romantique.Mise en scène de métier.Interprètes charmants.(2h.) 21h00 CIPM \u2014 LES FAUX-DURS (4) (Semi-Tough), É.-U.1977.Comédie de moeurs de M.Ritchie avec Burt Reynolds, Kris Kristofferson et Jill Clayburgh.\u2014 Deux joueurs de football partagent un appartement avec la fitie du propriétaire de leur club.\u2014 Dénonciation drôlatique de certains mouvements pseudo-spirituels.Intérêt soutenu.interprétation efficace.(1h.45) R.-Q.- CIYV \u2014 SIBÉRIADE (4) U.R.S.S.1979.Drame épique de À.Mikhatkov-Konchalovsky avec Vitale Solomina, Niluta Michalkov et Ludmil- ta Gourtchenko.\u2014 La vie des gens d'un village de Sibérie au début du siècle.\u2014 Fresque lyrique.Scénaric conventionnel.Mise en scène habile.Interprétation vivante.(3n.30) WIBK \u2014 A COMMUNIQUER (2h.) 14h15 _CIPM - CFER \u2014 CINÉ-QUIZ L'AP- PAT.(1h.45) TVO \u2014 GET IT TOGETHE 14h25 TVO \u2014 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 14h30 TVO \u2014 PLAYHOUSE WIBK \u2014 CAPITOL 15h00 CKRS \u2014 TÉLÉ-FEUILLETON GASTON PHÉBUS LE LION DES PYRÉ- NEES.(1h.) CBJET \u2014 INDIAN LEGENDS CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h.) TVO \u2014 WITNESS TO YESTERDAY (lh.) CBFT \u2014 CONNAISSANCE DU MILIEU DÉBUT.LE VRAI COMBAT DE L'ORIGNAL.VENDREDI ; 20 JUIN gd 23h20 CKRS \u2014 LES SOEURS BRONTE (4) Fr.1979.Drame biographique de A.Téchiné avec Isabelle Adjani, Marie- France Pisier et Isabelle Huppert.\u2014 Les trois filles d'un pasteur s'adonnent à des travaux littéraires et encouragent leur frère dans ses efforts artistiques.\u2014 Traitement stylisé.Très belles images.Ensemble froid et distant.interprètes de talent.(2h.15) CBFT \u2014 LE REPTILE (3) (There Was a Crooked Man), £.-U.1970.Western de B.Paul avec Dick Van Dyke, Nancy Kwan et Akim Tamirotf.\u2014 Un pilote de la marine américaine perd son avion dans le Pacifique et se retrouve sur une lle déserte.\u2014 Adaptation moderne des aventures de Robinson Cru- soé.Trucages réussis.Ensemble agréable.Jeu affecté de D.Van Dyke.\u2014£.(2h.15) 23h30 WIBK \u2014 THE HEART IS A LONELY HUNTER (4) É.-U.1968.Drame psychologique de R.E.Miller avec Alan Arkin, Sondra Locke et Chuck McCann.\u2014 Un sourd-muet exerce une influence bénéfique sur des amis de rencontre.\u2014 Adaptation sensible d\u2019un roman de Carson McCullers.Accent mis sur le drame intérieur des personnages.Mise em scène sobre et consciencieuse.Interprétation remarquable d'Arkin.(2h.45) 00h00 CIPM \u2014 SEUL, FACE AU DÉSERT (5) (The Ordeal), É.-U.1973.Drame de L.H.Katzin avec Arthur Hill, Diana Muldaur et james Stacy.\u2014 Une femme vénale abandonne dans le désert son mari blessé.\u2014 intrigue menée avec un certain suspense.Mise en scène de métier.Jeu convaincant de Hill.Film tourné pour la télévision.(1h.50) 02h10 CFCF \u2014 DANGER ROUTE (5) G.-B.1967.Drame d'espionnage de S.Hoit avec Richard Johnson, Gordon Jackson et Carol Lyniey.\u2014 Un agent britannique reçoit pour mission de tuer un savant tchèque.\u2014 Intrigue compliquée à plaisir.Rythme inégal.Ensemble bavard.Interprétation peu convaincante.(1h.50) WIBK \u2014 GUIDING LIGHT (1h.) WPTZ \u2014 MASK WIVS \u2014 MISTER ROGERS\u2019 NEIGHBORHOOD WVNY \u2014 HE-MAN 15h30 CBJET \u2014 LOST KINGDOMS CBFT \u2014 HEIDI WPTZ \u2014 VOLTRON WTYS \u2014 BUSINESS FILE WYNY \u2014 SCOOBY DOO 15h40 TVFQ \u2014 KIOSQUE A MUSIQUE Daniel Dechico et ses musiciens interprètent les grands airs du répertoire des kiosques à musique.16h00 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CBJET \u2014 PARENTING CFCF \u2014 MUSIC VISION CJPM \u2014 LES CHAMPIGNOLES TV0 \u2014 L'HOMME BOTANIQUE Reprise de dimanche, 13h00.CFER \u2014 AÉROFORME WIBK \u2014 DYNASTY (1h.) WPTZ \u2014 LOVE CONNECTION WTVS \u2014 MECHANICAL UNIVERSE (1h.) WYNY \u2014 TRANSFORMERS FC \u2014 PHILIP MARLOWE: BLACKMAILERS DON'T SHOOT SE \u2014 STAR TREK Ill: A LA RECHERCHE DE SPOCK 16h15 CFER \u2014 A COMMUNIQUER TYFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 16h30 CKRS - CBFT \u2014 L'ESCAPADE DÉBUT.Avec Craig McFarlade, Howard Taylor, Paul Erangey et Rosalie Crut- chtie.\u2014 Trois jeunes garçons partent à l'aventure en forêt.CBJET \u2014 VIDEO HITS (1h.) CFCF \u2014 TAKE À BREAK WITH MATTHEW COPE CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES TVO \u2014 KIDSWORLD CFER \u2014 REVUE VIDÉO TVFQ \u2014 C'EST ENCORE MIEUX L'APRÈS-MIDI Inv.: Michel Berger, Alain Soral et Christophe.(1h.30) WPTZ \u2014 DIVORCE COURT WVNY \u2014 G.I.JOE TSN \u2014 RUGBY LEAGUE PREMIERSHIP (R) (1h.30) 16h37 - CFCF \u2014 WHEEL OF FORTUNE 17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17- HEURES LE CLAN DES IRREDUCTIBLES.(1h.) Suite à 18h18 CFCF \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h.) CIJPM \u2014 COUP DE SOLEIL (1h.) TV0 \u2014 SESAME STREET (1h) CFER \u2014 LES TÊTES BRÛLÉES HOLLYWOOD S'EN VA-T-EN GUERRE.Les hommes de Pappy Boyington sont contrariés par l'arrivée d'un acteur pour rempiacer leur chef lors d'une mission de combat.(1h.) REPRISE CBFT \u2014 LES GRANDS DÉSERTS DÉBUT.LE DÉSERT OUBLIÉ.Le désert de Namib, situé au sud-ouest du continent africain, fut en raison de I'uranium et des diamants qu'il recèle, l'objet des convoitises de nombreux colonisateurs.(1h.) WJBK \u2014 BENSON WPTZ \u2014 JEOPARDY : WTVS \u2014 25 YEARS OF THE PRESIDENCY (1h.) WVYNY \u2014 DIFFRENT STROKES FC \u2014 EAGLE ROCK 17h30 CBJET \u2014 THREE'S COMPANY R.-0.- CIVY \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h.) WIBK \u2014 PEOPLE'S COURT WPTZ \u2014 THE NEW NEWLYWED GAME WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 18h00 CKRS - CBFT \u2014 CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h.) CFCF \u2014 PULSE (1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 POLKA DOT DOOR CFER \u2014 LE MONDE TVFQ \u2014 LE JOURNAL WIBK \u2014 THE NEWS (1h.) WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 THE MACNEIULEHRER NEWSHOUR (1h.) WYNY \u2014 DIFF'RENT STROKES FC \u2014 BREWSTER'S MILLIONS SE \u2014 TOUCHE TSN \u2014 SPORTSWORLD INTERNATIONAL (Pd) Les faits saillants des championnats mondiaux féminins de cuiturisme et des championnats canadiens de nage synchronisée.(1h.) 18h05 CKRS \u2014 LES NOUVELLES RÉGIONALES ; 18h18 CKRS \u2014 CINÉMA DE 17 HEURES LE CLAN DES IRRÉDUCTIBLES.Suite.(1h.12) 18h23 CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 18h26 CBFT \u2014 LA MÉTÉO 18h30 CIPM - CFER \u2014 L'ÉTÉSHOW (1h.) En reprise lundi suivant à 12h15 TV0 \u2014 FABLES OF THE GREEN FOREST CBFT \u2014 RENCONTRES Inv.: Odile Arnold.Avec Marcel Brisebois.R.-0.- CIVY \u2014 ACTION-DÉBAT QUE FERIEZ-VOUS D'UN JEUNE DÉLINQUANT?Comment en arrive-t- \u2018 on à la délinquance?Le centre est-il la meilleure ou la seule solution?Que sont les mesures de rechange?La famille, les parents démissionnent-ils face à un jeune délinquant?(1h.) TVFQ \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 18h50 TVFO\u2014INTERMÈDE EXPRESSION 19h00 CBIET \u2014 COUNTRY WEST Anim.: Deborah Lauren.Inv.: Terry Carisse, Ruth-Anne et Joe Aylward.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Entrevue avec Tanya Tucker, vedette de musique western.TV0 \u2014 SMUGGLER THE RIGHT PRICE (2e de 13).Les frères Kemble Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE \u2014 33 7 + +55 55 eee ae am mm 100 20e ee Lens Gas La ones men 5 1 Cons error te ER péri hil discutent de leur plan pour éliminer Jack Vincent.Honesty et Sarah trouvent Jack avant qu'il soit submergé par la marée.CBFT \u2014 VOYAGE GRANDEUR NATURE DÉBUT.Visite de la réserve faunique de Rimouski.\u2014 L'orignal des vasières dans la Réserve de Matane.Avec Steve Desbiens.TVFQ \u2014 AUJOURD'HUI LA VIE: DES AUTEURS ET VOUS Avec Paul Guth, Assia Djebar, Daniel Boulanger et Eric de Saint Angel.(1h) WIBK \u2014 CBS NEWS WITH DAN RATHER WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE WTVS\u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WYNY \u2014 WKRP IN CINCINNATI TSN \u2014 SPORTSDESK 19h30 CKRS \u2014 QUINCY Avec Jack Klugman.(1h.) CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS NICE AND EASY avec Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan et Estelle Getty.CFCF \u2014 BIZARRE Anim.: John Byner.CJPM - CFER \u2014 QUEBEC A LA CARTE TVO \u2014 MAGIC SHADOWS BLAZING FURY.CBFT \u2014 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY LE LIEUTENANT ROBIN CRUSOE (1ére ce 2).Avec Dick van Dyke et Nancy Kwan.\u2014 Robin Crusoé, pilote de l'armée américaine, saute de son avion en flamme et se retrouve sur une île déserte du Pacifique.(1h.) R.-Q.- CIVY \u2014 RETRAITE-ACTION Anim.: Nicole Germain.Arthur Labrie nous fait découvrir le magnifique moulin qu'il à restauré à Beaumont.Également, un mot du journaliste de La Presse, Michel G.Tremblay qui nous parle de la planification financiére des ages.WIBK \u2014 THE PRICE IS RIGHT WPTZ \u2014 M*A*S*H WTVS \u2014 PROFILES OF NATURE WVYNY \u2014 BARNEY MILLER SE \u2014 LE JUMEAU TSN \u2014 KARATEMANIA (Pd) D'Atlanta, en Géorgie.(3h.30) 19h57 R.-0.- CIVV \u2014 TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\" 20h00 CBJET \u2014 MURDER, SHE WROTE Avec Angela Lansbury.(1h.) CFCF - WPTZ \u2014 KNIGHT RIDER Avec David Hasselhoff, Edward Mul- hare et Patricia McPherson.(1h.} CJPM - CFER \u2014 LES BRILLANT ON SE MARIE, ON SE MARIE PAS.Une demande en mariage doit se faire dans le salon des Brillant pendant que Théo et Claire passeront la soirée au cinéma.REPRISE TVO \u2014 BUSCKSTOPPERS Anim.: Brian Costello.Des experts en finance répondent aux questions des lecteurs concernant les investissements, taxes personnelles et autres.R-Q.- CIV¥ \u2014 STATION SOLEIL (1h.) En reprise à 00h30.TVFQ \u2014 INTERMEDE LE METRO DE LILLE.L'émission LES NOUVEAUX JEUX DE 20 HEURES est retirée exceptionnellement.WIBK \u2014 TWILIGHT ZONE (1h.) WIVS \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW WYNY \u2014 WEBSTER Avec Susan Clark, Alex Karras et Emmanuel Lewis.FC \u2014 SECRET ADMIRER 20h30 CKRS - CBFT \u2014 UN JOURNALISTE UN PEU TROP CLAIRVOYANT DEBUT.IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE avec Louis Del Grande et Martha Gibson.\u2014 À l'aéroport, on découvre le corps d'un homme que personne ne peut identifier.(1h.) CJPM \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE LA SONNERIE.TV0 \u2014 WHERE THERE'S LIFE.Une famille de nains décrit comment elle se débrouille parmi le grand monde.À cause d'allergies sévères une femme ne peut vivre une vie normale.CFER \u2014 CINÉMA DU VENDREDI PAUL ET MICHÈLE (2h.) TVFQ \u2014 LA CHANCE AUX CHANSONS Avec Daniel Guichard, l\u2019accordéoniste Maurice Dadier et Nadine Claire.WTVS \u2014 WALL STREET WEEK WVNY \u2014 MR.BELVEDERE 21h00 CBJET \u2014 RETURN TO EDEN THE HORROR OF STEPHANIE HARPER'S.Stephanie est toujours obsédée par l'attaque du crocodile.Bilt MacMaster a mal agi en rachetant les parts de Jack Sanders lorsque celui-ci quitta la compagnie Harper Mining.(1h.) CFCF - WPTZ \u2014 MIAMI VICE Avec Don Johnson et Philip Michael Thomas.(1h.) ] CIPM \u2014 CINEMA DU VENDREDI LES FAUX-DURS.(1h.45) TV0 \u2014 PLAYING SHAKESPEARE REHEARSING THE TEST (7ede 9).Le directeur John Barton et quelques acteurs récitent une scène complète de Twelfth Night.(1h) ; R.-Q.- CIVY \u2014 CINEMANIA SIBE- RiADE.(3h.30) ; TVFQ \u2014 VENDREDI LES ANNÉES PUB.Les messages publicitaires, diffusés à la télévision et au cinéma.sont devenus de vrais petits spectacles en soi.Cependant, les entreprises qui les fabriquent sont en crise.Deux journalistes présentent un document sur le tournage de tels messages et sur les réactions des consommateurs qui les regardent.WIBK \u2014 THE CBS FRIDAY NIGHT MOVIES À COMMUNIQUER.(2h.) WTVS \u2014 DETROIT WEEK IN REVIEW WYNY \u2014 MR.SUNSHINE 21h30 CKRS - CBFT \u2014 TÉLÉCLIP DÉBUT.Concours de vidéoclips conçus et réalisés par des jeunes de dix-huit à vingt- quatre ans.Avec Francis Bay.WTVS \u2014 OFF THE RECORD WYNY \u2014 ABC COMEDY SPECIAL SE \u2014 LA CAVALE IMPOSSIBLE 21h49 TVFQ \u2014 INTERMÈDE U COMME URANIUM (lère partie) 22h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL NEWS CFCF \u2014 RIPTIDE SMILES WE LEFT BEHIND (2e de 2).(1h.) TV0 \u2014 THE ASCENT OF MAN GENERATION UPON GENERATION (12e de 13).Bronowski visite le monastère Czech de Brno où Gregor Men- 34 \u2014 Télé-Horaire \u2014 PROGRES-DIMANCHE del, le père de la génétique morderne fit des expériences sur les plantes à pois.(1h.) WPTZ \u2014 STINGRAY Avec Nick Man- cuso.(1h.) WTVS \u2014 GREAT PERFORMANCES THE MAN FROM MOSCOW (2e de 3) avec David Calder et Christopher Roxycki.\u2014 Les membres du service de renseignements britanniques donnent à Wynne un aperçu des techniques brutales auxquelles a recours le KGB lors des interrogatoires.(1h.) En reprise à 03h00 WVNY \u2014 THE LOVE BOAT (1h.) FC \u2014 SONGWRITER 22h12 TVFQ \u2014 INTERMEDE U COMME URANIUM (2e partie) 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h30 CFER \u2014 VIDÉO CLIPS TVFQ \u2014 KIOSQUE À MUSIQUE Daniel Dechico et ses musiciens interprètent les grands airs du répertoire des kiosques à musique.22h45 CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE LOTO- QUÉBEC Avec Yves Corbeil.23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CBJET \u2014 NEWSWATCH CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA TVO \u2014 BUCKSTOPPERS Reprise de 20h00.WIBK \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WIVS \u2014 STAR PERFORMANCE A MATTER OF ADVICE avec David Ni- ven.\u2014 Un pédiatre ayant des problèmes à élever ses propres enfants, s'avise à donner des conseils aux mères de famille.WYNY \u2014 NEWS CENTER 22 SE \u2014 LES MORFALOUS TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT TVFQ \u2014 COCORICOCOBOY Avec Alain Souchon.23h15 CKRS \u2014 LE RÉGIONAL - DERNIÈRE ÉDITION CBFT \u2014 TÉLEX ARTS 23h20 CKRS \u2014 CINÉMA LES SOEURS BRONTE.(2h.15) CBFT \u2014 CINÉMA LE REPTILE.(2h.15) 23h21 CFCF \u2014 PULSE 23h25 TVFQ \u2014 LE JOURNAL 23h30 CBJET \u2014 GOOD ROCKIN\u2019 TONITE Anim.: Stu Jeffries.(1h.) CIPM \u2014 LE SIX VOUS INFORME TVO \u2014 QUESTION PERIOD FEDERAL (1h.appr.) _ CFER \u2014 LE MONDE RÉGIONAL WIBK\u2014THE CBS LATE NIGHT MOVIE THE HEART IS A LONELY HUNTER.(2h.45) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h.) WTVS \u2014 EVENING AT POPS Inv.: Gregory Hines, danseur et chanteur.- (1h) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE ~ FC \u2014 CITY HEAT TSN \u2014 DOWN THE STRETCH (Pd) 23h35 .CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h50 CIPM - CFER \u2014 LA COULEUR DU TEMPS 23h55 TVFQ \u2014 RADIO-FRANCE- INTERNATIONALE 00h00 CFCF \u2014 NITELIFE Anim.: Peter King.(1h) CIJPM \u2014 CINEMA DE FIN DE SOIRÉE SEUL, FACE AU DÉSERT.(1h.50) CFER \u2014 VIDÉO STAR (1h.) REPRISE WYNY \u2014 100 HUNTLEY STREET (ih.) TSN \u2014 LEMAN'S 24 HOUR ENDURANCE RACE (R) (1h.) 00h30 R.-0.- CIVV \u2014 STATION SOLEIL (4h.) Reprise de 20h00.WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS (1h.30) WTVS \u2014 WILD, WILD WORLD OF ANIMALS 01h00 CFCF \u2014 THE DAYS OF WINE AND ROSES Avec Cliff Robertson et Piper Laurie.(1h.10) WTVS \u2014 ACTION PACKED CLIFFHANGERS (1h.) SE \u2014 EROTICA MON AMOUR TSN \u2014 SPORTSWORLD INTERNATIONAL (R} (1h.} Voir 18h00 01h30 FC \u2014 BOARDING SCHOOL 02h00 WTYS \u2014 MATINEE AT THE BIJOU THE PHANTOM EMPIRE: BUFFALO STAMPEDE.(1h.) TSN \u2014 SPORTSDESK 02h10 CFCF \u2014 CINEMA 12 DANGER ROUTE.(1h.50) 02h30 SE \u2014 STAR TREK ill: À LA RECHERCHE DE SPOCK TSN \u2014 KARATEMANIA (R) D'Atlanta, en Géorgie.(3h.30) 03h00 WIVS \u2014 GREAT PERFORMANCES THE MAN FROM MOSCOW.(1h.) Voir 22h00 03h30 - FC \u2014 THE VALS 04h00 CFCF \u2014 THE MAN FROM UN.C.LE.(1h) WIVS \u2014 SIX GUN HEROES (1h.) SUNANONESUNNON.GUSNDGUNCENSHAANUSANSENNNENSANSUNENESSSSADALOvaUsnUEsnsAuSess PLIEZ IC reo 0cnansancss ann siinatastiucanacntncentsauscaaneannissanuannsscssnsancanass CEES NESE NN ANE REE CEN ENE NIE EEN ENCES SENSE ACEI SNE COENEN NES AONNEENEEaN PLIEZ JClecunnasuassunssssnsncnnsucssasasnanasensssnssncnssnanssonsoncanasnansananans a jouez avec nou LZ: :) (mots cachés ) 8 lettres cachées 1.2 3 4 5 4 $9 10 1 13 34 15 \\|s{1|r|P/5|