Le clairon, Saint-Hyacinthe et région, 8 septembre 2015, mardi 8 septembre 2015

[" 40 027 exemplaires | MARDI 8 SEPTEMBRE 2015 | leclairon.qc.ca | fondé en 1912 | *MENU MIDI = HOT DOG GEANT Seul (pas menu du jour).3,50 $ + tx.Avec frites; .7,958 + tx.Avec poutine : \u2026 \u2026 8,95$ + tx Soupe, dessert et café INCLUS * Salle à manger et pour emporter seulement 575, rue Mondor, Saint-Hyacinthe 450 778-3638 \u2014CLAIRS SAINT-HYACINTHE ET RÉGION CE LUSIER CILUINER lussierchevrolet cc Ouvert de 9h à 21h tous les jours de semaine Samedi : 10h à 16h + Dimanche : fermé EE 3000, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe im 450 125-1; & www.facebook.com/LussierChevrolet Changer de Cruze, ça me va bien.Ce véhicule comprend: WiFi, Bluetooth, une caméra de recul, une transmission automatique, la climatisation, le SGT Ss deZ pact ET plus.CRUZE LT 2015 LOUEZ POUR L'ÉQUIVALENT DE : 139: COMPREND 1000 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES ET LE TRANSPORT.VERSEMENT INITIAL 1195 $ TOUS LES MODÈLES SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET 103° année | numéro 36 | 36 pages fh REZ PRET, WE VIENT! cA au 30 septembre MEGA-VENTE SOUS LA TENT! ( ee A 450 774-1345 LI D leclairon.qc.ca À Le 17 septembre De l\u2019art et du rock pour la fondation Aline-Letendre L'art, la musique et la gastronomie seront au rendez-vous de la prochaine activité-bénéfice de la fondation Aline- Letendre qui a pour but d\u2019amasser des fonds afin d\u2019améliorer les soins palliatifs donnés à l\u2019Hôtel-Dieu.C\u2019est avec l\u2019aide de six artistes- peintres, du groupe Caline de gang et de La Boîte aux Délices que la fondation offrira cette activité des plus originales.Cette dernière permettra de couvrir les coûts s\u2019élevant à 36 000 $ pour l\u2019achat de 12 pompes à morphine destinées à rendre confortable le cheminement de fin de vie des patients de l\u2019Hôtel-Dieu.Les artistes invités (Doris Chassé, Sophie Côté, Yvan Côté, Pierre Grégoire et Karine Tremblay) ainsi que le conseil d\u2019administration sont très impliqués dans l\u2019activité.LIRE LA SUITE EN PAGE 4 DU JAMAIS VU : LOUEZ LA CRUZE À PARTIR DE 39% PAR SEMAINE! PENDANT : 48.0 1094290 1044808 ROYAL LEPAGE w = > ol E 8e 3 ue = w Zu ES sk gz SE Ey Jy 2; 3= EES gé ga ST S33 bé 55 =3 MULTI-SERVICES Agence immobilière PIERRE ESQUILAT FRANCINE ST-GERMAIN CARMEN PERRAULT PATRICK GOSSELIN GODBOUT | NICOLAS MARCOUX | YVES GROUPE Une protection 7 FINANCIER contre les vices cachés Multi Courtage et plus encore \u201c we ZE EH sa #5 s3 Sé i 450 252-8888 1385, av.Choquette, Saint-Hyacinthe STDC SEULEMENT 2e9 500 91 SUPERBE PAOT DE LATE SUPEMEVRDUFAGE RAJA De UT oh Bl E DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 2015 DE 14 H À 16 H AU 5 - i ) , : SAC PRIETE TOUT BRIQUE DE 1870 PICA, OFFRANT 5 CAG! 5-30L COMPLETEMENT AMÉNAGÉ, SORTIE EXTÉRIEURE, 4 CAC, 200 CONCORDE pre SAINT-HYACINTHE SIA 11726749 113 CAYOUETTE SAINT-INACINTHE SIA 26361692 SECTEUR DE CHOIX, A 2 PAS DES ÉCOLES ET DES 3 SALLES DE BAIN COMPLÈTES.DOUCHE INDÉPENDANTE.GARAGE VOTRE HÔTE : MARTIN DAIGLE VOTRE HÔTESSE : PATRICIA BOLDUC SERVICES! SIA 22652724 INDÉPENDANT.UNE VSITE S'MPOSE.SIA 25765235 2H Inf: Laurent Blanchette 450 252-8888 Inf: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 NOUVEAU ST-HYACINTHE SAINT-LIBOIRE SAINT-HYACINTHE 6560 CORDEAU, SAINT-HYACINTHE.SIA 14689595 POUR INFO : JOHANNE BRABANT 0 LIBRE IMMÉDIATEMENT! SUPERBE PROPRI JUMELÉE TOUT Ÿ EST SUR 3 ÉTAGES, AVEC COUR INTIME, SOUS- SITUÉ DANS UN SECTEUR TRÈS RECHERCHÉ, PRÈS DES JOLIE ANCESTRALE.PLANCHER DE BOIS CAIGINAL 2 CAC ALÉTAGE BEAL BUNGALOW AVEC PISCINE 207 000 $.SIA DANS « LE DOMAINE SUR LE VERT ».FINITION SOIGNÉE, SOL AVEC SORTIE EXTÉRIEUR, IL NE RESTE QU'AMETTRE AUTOROUTES ET DE TOUS LES SERVICES, POSSIBILI- PLUSIEURS RENOVATIONS AVEC LES ANNÉES ONT ÉTÉ FAITES.95840430 BEAUCOUP D'EXTRASI VOUS N'AVEZ QU'À Ÿ PLACER VOS VOS MEUBLES.SEULEMENT 149 000 $.SIA 24598713 TES MULTIPLES POUR RENTABILISER CET IMMEUBLE, GRAND TERRAIN DE 1556.20 MC.SANS VOISIN ARRIÈRE, SITUÉ Inf: Jacques Vignacourt MEUBLES! SIA 19463826 = = .NE TARDEZ PAS UNE VISITE SUFFIT.SIA 14104310 PRES CIE TOUS LES SERVICES DU VILLAGE.SIA 23627979 Inf: Laurent Blanchette 450 252-8888 Inf: Monique Tanguay 450 252-8888 yf.puny ginettefiibotte.com 450 230-8300 Inf: Patricia Bolduc 450 779-0009 450 771-8018 QUALITÉ ET CONFORT! SAINT-DAMASE SAINT-DOMINIQUE TERRAIN DE 3 ARPENTS! TRIPLEX SAINT-HYACINTHE Sil .x PROPRIÉTÉ AU BORD DE LEAL FT NAVIGABLE, ELLE BUNGALOW AVEC GARAGE CHAUFFÉ 194 000 $ PROPRIÉTÉ UNIQUE AU CACHET D'ANTAN + SUPERBE TRIPLEX TOUT BRIQUE, FENÊTRE GUILLOTINE, GRAND SURERBE PROPRIÉTÉ DE SAGE DONT 5 GAG, S ; TER SIA 19338369 GARAGE 4 PORTES! IDÉAL POUR ENTREPRENEUR! SOUS-SOL.LOGEMENTS TOUS LOUÉS, REVENUS « , Kl ; DE 24 751 PC ET PLUS ENCORE.UNE BELLE DÉCOU- Inf: Jacques Vignacourt SIA 26656240 BRUTS 32 280 $, FAITES UNE OFFRE.SIA 19580664 THERMOPOMPE CENTRALE TERRAIN TRÈS INTIME, 2 VERTE 229 900 $.SIA 13125893 -Jacqu ig , Pan PAS DE L'ÉCOLE ET DES SERVICES! SIA 17615939 Inf: Patricia Bolduc 450 779-0009 450 771-8018 Inf: Laurent Blanchette 450 252-8888 Inf: Monique Tanguay 450 230-3212 Inf: Laurent Blanchette 450 252-8888 DUPLEX A STE-ROSALIE __ ENTREZ VOIR! JOLI CONDO CLE EN MAIN SAINT-HYACINTHE NOUVEAU ST-DENIS SUR RICHELIEU j RE ; \u2014 = ~~ > A 5 - sy meme \"3 à 2 1 GRAND CONDO 5 ET DEMI, DÉCORÉ AU GOUT DU MAISON DE CHAMBRES À 104 000 $ DE REVENU PAR MAISON RIVERAINE TRES LUMINEUSE, BONNE D'AQUIN, RUE TRANQUILLE ET SÉCURITAIRE AVEC 3 JOUR, IL NE RESTE QU'A FLACER VOS MEUBLES, 2 ANNÉE.SIA 25480176 CONSTRUCTION, GRAND TERRAIN DE 21 000 PC ; dc cdi 5, _ DUPLEX 2 X 4 1/2 PIECES, BIEN SITUÉ À 2 PAS MAISON DE PLAIN-PIED, SECTEUR ST-THOMAS- DES SERVICES! DEVENEZ ENFIN PROPRIÉTAIRE! CAC, 2 SDB, GRANDE SALLE FAMILIALE, TERRAIN 7700 A PISCINE CREUSÉE, DESCENTE DE BATEAU.329 000 $ SIA 20639592 Sole > STATIONNEMENTS ET 1 RANGEMENT.SIA 26210779 3 Ë i Inf- Laurent Blanchette 450 252-8888 |?ET ENCORE PLUS SIA 17108791 nf.Patricia Bolduc 450 775-0008 Inf: Jacques Vignacour t NEG.SIA 13597183 ° Inf: www.pierreesquilat.ca 450 502-3572 45 - Inf: Monique Tanguay 450 230-3212 139 500 $ ST-THOMAS D\u2019AQUIN RACHAT DE VOTRE BAIL! ST-JUDE __ IDÉAL COMMERCE À LA MAISON FERMETTE ST-LOUIS Er ; Te - EE § A a 5 2e EMDROIT STRATÉGIQUE, ROUTE 139, IDÉAL POUR COMMERCE FERMETTE DE 10 ARPENTS AVEC PROPRIÉTÉ.RÉNOVÉE pr £5 SEULEMENT 184 900 $ GRANDE PROPRIETE 32'X 42.TERRE À BOIS 34 ARPENTS AVEC RIVIÈRE.MAISON MOBILE BIEN SITUÉE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES ET DES AUTOROUTES, 2 CAC, CUISINE TOUT BRIQUE, POSS.5 CAG, AU CŒUR DU VILLAGE! SIA 27910463 AGRICOLE (VENTE DE TRACTEUR) AVEC RÉSIDENCE RÉNOVÉE AU GOUT DU JOUR.| GRAND GARAGE EN PLUS EE 0 70 0 SET Lt ak Inf: www.ginetteflibotte.com 450 230-8300 Inf: Laurent Blanchette 450 252-8688 450 771-6018 Inf: www.martindaigle.ca 450 230-1113 Inf: Patricia Bolduc 450 779-0009 VENEZ NOUS RENCONTRER AU KIOSQUE DU CENTRE D'ACHAT OÙ DES COURTIERS IMMOBILI D'EXPÉRIENCE SONT DISPONIBLES SANS RENDEZ-VOUS 7 JOURS/SEMAINE AUX HEURES D'OUVERTURE.Bureau Guide immobitier 2 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 ES A -] = 2 2S Le Courrier WCOGECO ERE an Clg c'e st vous CHERS RÈGLEMENTS TÉLÉ-BINGO GUN Cr L 4 4 octobre, 1er novembre, 6 décembre 2015, 6 mars, 3 avril 201 3008 @, bénéfice de la Fondation Le premier jeu: Ligne horizontale, verticale ou diagonale 100 $ 200 $ PT RE PT ETES (LES QUATRE COINS NE COMPTENT PAS POUR UN BINGO) ee de Saint-Hyacinthe.Deuxième jeu: Le choix du meneur de jeu, annoncé au début de la partie 125$ 225$ Tous les dimanches de 17 h à 18 h Troisième jeu: Bingo « LETTRE » 150$ 300 $ (TES ELT L(Y 20 Quatrième jeu: Carte pleine 1500 $ 2 000 $ au 29 mai 2016, Cinquième jeu: Seconde carte pleine 125$ 275$ excluant le 27 décembre 2015.West interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret et/ou une carte de bingo.Lors du bingo régulier, s\u2019il n'y a aucun gagnant après 10 boules criées, nous poursuivons le jeu en demandant 2 bingos réguliers sur la même face, pour éviter un trop grand nombre de gagnants.Lorsque vous avez un bingo, vous composez le 450 771-1134 pour le contrôle de votre carte.Entre chaque jeu, l'animateur taisse le temps voulu pour permettre aux gagnants de téléphoner et, à ce moment-là mentionne que le bingo est terminé.Le jeu est alors terminé et le ou les gagnants sont déclarés.S'il y a plus d\u2019un gagnant, le prix est divisé en parties égales en complétant au dollar en moins, s\u2019il y a lieu.Les prix doivent absolument être réclamés par téléphone avant la fin de l'émission.Tous les gagnants pourront recevoir leurs prix le mercredi suivant le bingo, à compter de 10 h à La Fondation Aline-Letendre, 1800, Dessaulles, Saint-Hyacinthe, J28 2T2.450 771-3600.Coût : 1 feuille de 6 faces pour 6 $.Dans le cas d\u2019une panne de réseau, d'électricité ou de téléphone, le bingo sera reporté (l'heure et la journée à déterminer).Liste des commerçants où seront en vente les cartes du Télé-bingo 2015-2016 SAINT-HYACINTHE SECTEUR ST-JOSEPH ¥ Au coin de Bonne Heure 805 rue Des Cascades IGA Famille Jodoin Douville 5545 Boul.Laurier 0.Pharmacie Ravenelle 15265 ave St-Louis Boutique du Village Hôtel-Dieu 1800 rue Dessaulles Tabagie Soleil 2295 Boul.Casavant 0.SAINT-BARNABÉ Dépanneur Place Morin 1240 Boul.Choquette Merona St Joseph 2000Boul Casavant 0.Comax 580 Rang du haut St-Amable Dépanneur 4 Heures Pétroles Maska 1350 rue Dessaulles Marché Ami l'Épicier au centre ville 1312 rue Des Cascades SAINT-DAMASE Dépanneur Boni-Soir Coulonge 925 ave Coulonge Métro Riendeau 2030 Boul.Laurier E.Dépanneur St-Damase 172 rue Principale Dépanneur Lamoureux 16400 ave Concorde Tabagie à Bas Prix 2276 ave Ste-Anne Dépanneur Bois-Joly 2695 ave Pratte Tabagie Maska 1210 Des Cascades SAINT-DOMINIQUE oo Dépanneur Passe-Partout 7635 boul.Laframboise Tabagie Mondor (1983) enr.554 ave Mondor Dépanneur Station Service 1147 rue Principale Dépanneur Dumesnil 2775 Dumesnil Dépanneur de l'Annexe enr.; 12180 ave Rigaud SAINTE-MADELEINE Dépanneur du Marché 400 ave Ste-Anne 3 Pharmacies Jean Coutu de Saint-Hyacinthe Dépanneur Porte Panier 615 St-Simon Dé idé i Kévin Boivin & François Daigneault Marché Tradition 30 De St-Jean-Baptiste épanneur et Vidéo du Centre 5025 Des Seigneurs 970 Boul.Casavant 0.p IGA Benoit Galeries 3000 Boul.Laframboise 1295 Des Cascades ST-PIE IGA Famille Jodoin LaProvidence 2260 St-Charles 5575 Boul.Laurier 0.Dépanneur DesMag 80 ave St-François St-Pie ¢ - SPUPBAH-IUIES 3p UCL) I] - S107 oIQUId®S $ IPIEIN Sommaire Initiatives maskoutaines.page 5 Capsule-Parents.page 10 Centre de bénévolat.page 13 Agenda culturel.page 14 Habitation \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.page 17 Agenda des loisirs.page 22 Agenda sportif .\u2026 page 22 Agenda de l\u2019âge d\u2019or .page 25 Agenda communautaire\u2026T\u2026\u2026 pages 26-27 avec Michel Morissette \u2014 NORMALE POUR LA PERIODE : 13°C ef 25°C MARDI Nuageux avec aN averses Minimum 19°C 4 4 Moximum 26°C \u2018id! MERCREDI Risque d\u2019averses Minimum 18°C Moximum 25°C Ciel variable Minimum 14°C Maximum 22°C LEVERS ET COUCHERSDUSOLEIL COUCHERS DU SOLEIL Date Lever Coucher Total 8 sept.6h23 18h20 12h56 9 sept.6h24 19h18 12h53 10 sept.6h25 19h16 12h50 Prévisions météo détaillées pour Saint-Hyacinthe 450 771-BEAU (2328) Actualité Le 17 septembre De l\u2019art et du rock pour la fondation Aline-Letendre « C\u2019est ici même, dans ce charmant décor de La Boîte aux Délices qu\u2019en janvier dernier, lors d\u2019un déjeuner préparatoire d\u2019une exposition de tableaux à mon atelier avec mes amis artistes-peintres, qu\u2019est né ce projet de levée de fonds », souligne Yves Morier, directeur du conseil d\u2019administration de la fondation Aline-Letendre.Pinceaux, Rock et délices est le nom qui a été donné à la collecte de fonds.« La fondation tient à se renouveler lors de ses campagnes de financement.C\u2019est important pour nous de sortir des sentiers battus.C\u2019est une formule qui n\u2019a jamais été faite puisque 24 toiles seront mises en vente pour la cause.Ces dernières ont été peintes uniquement pour cette soirée.Les artistes se sont inspirés des chansons de Caline de gang lors de leur confection.D'ailleurs, six toiles seront tirées parmi l'assistance lors de la soirée », explique Christine Poirier, directrice générale de la fondation.Bains libres annulés le 12 septembre au til aquatique Desjardins De plus, il est important de mentionner que La Boîte aux Délices offrira un souper incluant six services de tapas.Aussi, 50 % du prix des toiles vendues sera remis à la fondation.Les oeuvres seront exposées au Centre des arts Juliette-Lassonde, dès le 9 septembre.L'activité-bénéfice aura lieu à la Salle Rona du Centre des arts Juliette- Lassonde le 17 septembre dès 17 h.Les billets sont en vente au coût de 50 ÿ.Pour plus d\u2019informations ou pour l\u2019achat de billets, contactez Christine Poirier au 450 771-3600.La Corporation aquatique maskoutaine est fière de tenir le Forum annuel de la Société de sauvetage au Centre aquatique Desjardins en fin de semaine.Cet événement regroupe près de 200 membres venant des quatre coins du Québec.Prenez note que les périodes de bain libre suivantes seront annulées pour faire place à cet événement : de 13h30 à 16 h dans le bassin compétitif et de 13h30 à 17 h dans le bassin récréatif.Pour toute information supplémentaire, joindre le secrétariat de la Corporation aquatique maskoutaine au 450 778-8335.CLAIRON SAINT-HYACINTHE ET RÉGION leclairon.qc.ca Hebdomadaire régional à circulation gratuite publié chaque semaine, le mardi, par DBC COMMUNICATIONS INC Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d'Anjou (Québec) H1J 177.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (d) 765366 Courrier de la Zième classe - \u201cAutorisation 7634\u201d Port de retour garanti Abonnement: 130,00 $ + taxes par année 655, rue Ste-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Tél: 450 773-6028 Téléc.450 773-3115 Courriel: redaction @courrierclairon.qc.ca publicite @ courrierclairon.qc.ca Pusté par: DBC communications nc dbccomm.qe.ca / admin@dbccomm.qc.ca Éditeur: Benoit Chartier Directeur de publicité: Guillaume Bédard Rédacteur en chef: Coordonnatrices aux ventes: Linda Douville Martin Bourassa Marlène Laurence Adjointe à la rédaction: Publicitaires: Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Philippe Dumaine Johanne Lafontaine Gérard Leblanc Josée Malo Isabelle St-Sauveur Josée Bachand Directrice de production: Josée Cusson Contrôleur: Monique Laliberté Directeur du tirage: Pierre Charbonneau Heures de tombée Annonces commerciales: jeudi10h Petites annonces: lundi 13h - Communiqués: jeudi 10h »STRERNARD *STOUS.oSTHARLEL STHUGUES «STUN «STE «STBRNAESID > LA PRÉSENTATION + STON SEALE STANT \u2014 SFUBOIRE \u2014 STEHADELENE OSTDAMISE oSTRE \u2014ST-DORIMIQUE e SFYALÉRIEN Tirage: 40 027 copies Toute reproduction des annonces ou informations est interdite.Distribution effectuée par : Distribution Le journal Le Clairon de Saint-Hyacinthe est membre de: Distribution certifié par: @ CCA Las \u20ac 3 FAIT DE PLUS DE 40% LR $2 ding avec tout achat de 10 $ et plus et une marmite 19 litres gracieuseté ws ru gc 5073-5100 Hé rorsos GM 082 VS ES moo ERA FRE Sg ga TT re AU MARCHE PUBLIC « CENTRE-VILLE DE SAINT-HYACINTHE un assortiment de marinade | j offert par Les Jardins du Vieux Marché I J I Mieux Marche 2 DE NOS MARINADES de L'Univers de la Cuisine À - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 1 L'UNIVERS & CUISIN| 1 SE CAISSE DE TOMATES * 20 LBS 6°] \\ 450 250-1555 I l ; I 61: I Tavourez : Faites le plein de ketchup maison marinades, I el: - \u2014 1 LES CONSERVES MAISON : confit res, comichons, betteraves, etc.faites |.ee des Core SDS is | ae il : p \u2019 I Valide jusqu'au 14 septembre 2015.I A on mn mn mn en mr me me me me me em wes al .INITIATIVES ei REALISATIONS MASKOUTAINES Des honneurs pour no TI Sylvesire C\u2019est l\u2019année des hommages pour Me Jacques Sylvestre.Me Sylvestre, administrateur au conseil d\u2019administration de la Caisse Desjardins de Saint-Hyacinthe, a reçu l\u2019Ordre du mérite coopératif et mutualiste au 4° degré.Il s\u2019agit de la plus grande distinction remise par le Conseil québécois de la coopération et de la mutualité.En plus de cette distinction, M.Sylvestre a reçu, en décembre dernier, un hommage pour sa contribution à l\u2019essor de Desjardins Sécurité financière en tant que membre du conseil d\u2019administration pendant plus de 25 ans et pour son engagement, son professionnalisme et son attachement envers les valeurs du Mouvement Desjardins.Impliqué au sein du Mouvement Desjardins depuis 30 ans, M.Sylvestre M.Sylvestre reçoive ses distinctions, qu\u2019il juge fort méritées.« Jacques Sylvestre rend des services exceptionnels au Mouvement coopératif tant dans le domaine des idées que celui des faits.C\u2019est un rassembleur qui rayonne dans son milieu.» Monique Leroux, présidente et chef de la direction du Mouvement des caisses Desjardins du Québec, souligne le dévouement coopératif de M.Sylvestre.«Il a su apporter une contribution remarquable à la gouvernance non seulement de Desjardins, mais des coopératives en général.» admet être passionné de Desjardins : « Dans ma vie, j\u2019ai eu trois grandes passions : ma famille, le barreau et Desjardins ».Le président du conseil d\u2019administration, Mario Dussault, est heureux que Spectacle familial en plein air - a la réserve naturelle Boisé-des-Dou « La lampée de Baladins » est présentée grâce à la collaboration du Secrétariat à la politique linguistique, du Club Optimiste Douville et du Boisé des Douze.C'est la troisième année que l'organisme Le Boisé des Douze présente cette majestueuse animation théâtrale dans les sentiers avec musique et marionnettes, une belle occasion d\u2019exprimer tout en poésie la beauté de la nature et l'importance d\u2019en prendre soin.Pour tous âges.Le samedi 19 septembre, deux représentations d'une Jacques Sylvestre pose en compagnie de Mario Dussault, président de Caisse Desjardins de Saint-Hyacinthe, Luc Forand, président du Conseil régional Richelieu-Yamaska et Monique F Leroux, présidente et chef de la direction du Mouvement des Caisses Desjardins du Québec, au moment de recevoir l'Ordre du mérite coopératif et mutualiste au 4° degré.heure environ (10 h 30 ef 14 h) auront lieu.Tarifs : 12 $ adulte: 7 $ membres et enfants 6-17 ans; 25 $ famille.Lieu de rencontre : stationnement de la rue Brouillette.En cas de température incertaine, l'activité est remise au 3 octobre.Inscription : moirissegucarole@hotmail.com ou 450 768-4120, Photo Boisé des Douze {VER A LA CIBOULETTE BAVETTE DE BOEUF |, * Du 8 au 14 septembre \u2014 1078537 (Photo à tire indicatif seulement) 4 Cuisinière depuis 10 ans 1555, rue des Cascades ® 450 774-8318 MARCHÉ PUBLIC www.boucheriecharron.com on ¢ - APUDBAH-JUTES ap HOLE] 37 - STUZ 2IquIaIdds $ PEN pi complet 1085352 [ - RAISIN BLEU SU PRODUIT DE L'ONTARIO, | NCANADA No 1, PANIER 2L ™ CLEMENTINES IMPORTÉES CHAMPIGNONS BLANCS OU TRANCHES PRODUIT DU CANADA, 227 g .CUISSES DE OS ô .POULET FRAIS HARICOTS JAUNES ' AVEC DOS | LAITUE ICEBERG OÙ VERTS ; a 3,28/kg PRODUIT DU QUEBEC, A PRODUIT DU QUÉBEC J | : pe CANADA No 1, GR 24 3 \u2019 ry @ Selection ESSUIE-TOUT DE PAPIER | \u201c7 SOUPE SELECTION SELECTION dun CONSOMMÉ, BOUILLON, 6un.jumbo papes fete tout EAU RADNOR PÂTES ALIMENTAIRES SUCRE BLANC REDPATH = g JaL BARILLA 4549, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN ME LEE BISCUITS CHRISTIE.273-300 9, ARIETES EN MAGASIN COCKTAIL CLAMATO MOTT'S FROMAGE SELECTION 945 ml, SELECTION RIZ 900 9, 270 ç, BLACK DIAMOND 450g, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN VOIR VARIETES EN MAGASIN | YOGOURT 0% 1560 CROUSTILLES RUFFLES LEGUMES GEANTVERT BOISSON D\u2019AGRUMES FARINE TOUT USAGE PAPIERS MOUCHOIRS- da, PROBIOTIQUE, 650 g, 5-220 9, SMARTFOOD MAÏS LE SIEUR, 341-398 mi, VOIR VARIÉTÉS RÉFRIGÉRÉE DÉLI-CINQ SELECTION SELECTION 6/25, * MU AIETES EN MAGASIN SOUFFLE L020, DORITOS EN MAGASIN FRUITOPIA BOISSON, 1,751, Aah] 250 K0, VOIR VARIETES _ 8 = - CROUSTIÈLES TOR TORTILLA 2 208 ; - VOIR VARIÉTÉS EN Wi , EN MAGASIN VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN 22e CÉRÉALES GENERAL MILLS BARRES DE CÉRÉALES JAE IR IRRESISTIBLES dl 7 LES MINIONS 350 g, LUCKY CHARMS GENERAL MILLS Ps te CU la Tk 330-340 g, AVOINE CROQUANTEg\u2014 ETE rang, oe = EA TS ToL STEAL CREME SS.GRANDE VARIETE DE METS CUISINES VOIR VARIETES MAGASIN y \u2014 a PIN PRE ES, SAUMON, Y 9 À fg & = 0 15 2 @ 1312, des Cascades, Sai 450 768-2554 DE LIVRAISON www.marcheami.ca Ll (LLY Prix valide du 10 au 16 septembre 20 LE 6 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 Actualité L\u2019UTA Les Maskoutains fête ses 20 ans Ily a 20 ans déjà, la Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université de Sherbrooke créait une unité universitaire (UTA) spécialement dédiée aux gens du troisième âge de Saint-Hyacinthe, une université où il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir fait tout plein d\u2019études préalables; on y vient simplement pour le plaisir d\u2019apprendre.Pas besoin de diplôme antérieur, pas de devoirs, pas de leçons, pas d\u2019examens.Il suffit d\u2019avoir le désir d\u2019apprendre, ou de poursuivre sa formation, en agréable compagnie de gens de tous les milieux, pour le plaisir.Les cours et conférences sont accessibles ici-même pour la population maskoutaine.Cet automne, l\u2019université du troisième âge à Saint-Hyacinthe, l\u2019UTA Les Maskoutains, offre trois après-midis d\u2019activités : les conférences du lundi, les cours du mardi et ceux du mercredi, de 13 h 30 à 16 h pendant huit semaines à la salle climatisée Léon-Pratte du Séminaire de Saint-Hyacinthe.LES CONFÉRENCES DU LUNDI : DU 28 SEPTEMBRE AU 23 NOVEMBRE Venise : la cité médiévale en péril (Daniel Bédard, M.Sc.en géographie); Radio- Canada, la plus grande université populaire de notre histoire (Pierre Maisonneuve, journaliste); Le flâneur et la péripatéticienne : l\u2019impressionnisme revisité (Nicole Dubreuil, D.en histoire de l\u2019art); Martin Luther King (Maxime Wingender, M.en histoire); I anesthésie, le grand débrouillage, parties 1 et 2 (Normand Tremblay, médecin anesthésiste); Maria Callas (Johanne Hébert, M.en musicologie); Femmes troubadours (Madeleine Jeay, Ph.D.en sciences médiévales).LE COURS DU MARDI : DU 29 SEPTEMBRE AU 17 NOVEMBRE L'histoire diplomatique contemporaine II \u20141945 à 1991.(Jacques Pincince, M.A.en histoire).LE COURS DU MERCREDI : DU 30 SEPTEMBRE AU 18 NOVEMBRE Histoire du vivant, la vie, ses origines et son évolution (Yvan Reny, B.en pédagogie, B.Sc.en biologie).On peut s\u2019inscrire à une, à deux ou à trois activités si on veut.Une séance d\u2019information aura lieu le mercredi 16 septembre, à 13 h 30, à la salle Léon-Pratte du Séminaire de Saint- Hyacinthe au 650, rue Girouard Est à Saint-Hyacinthe.Inscription aux activités offerte sur place.MERCI DE VOTRE CONFIANCE « Suite à mon retour dans la région, c\u2019est avec bonheur que je me préoccupe de nouveau de la santé de plusieurs d\u2019entre vous.» De gauche à droite, rangée du haut : Jean Pinard, Jacqueline Larivière, Marcel Beauchemin, Madeleine Saint-Pierre, Richard Pion, Marie-Thérèse Beauchemin, François Saint-Pierre et Marcel Fournier.Dans le même ordre, rangée du bas : Normand Lemoine, Bernadette D'Amboise, Gilles Sénéchal et Isabelle L'Heureux.RETROUVEZ ET MAINTENEZ VOTRE EQUILIBRE SANTE » PRESCRIPTIONS PHARMACIE AVEC NOUVEAUX SERVICES ETENDUS NATUROPATHIE - HOMÉOPATHIE « TOUT POUR LE NOUVEAU NE ive\u201d \u2014 dm COMPLEXE RÉSIDENTIEL TOUS LES PRIVILÈGES DE LA VIE D'HÔTEL A OUVERT À PARTIR DE 8H APPARTEMENTS 1% A 5%: AVEC SERVICES POUR LES 60 ANS ET PLUS restaurants | piscine | gym | et bien plus ! Nous pouvons transférer os ordonnances*.*Selon les règles de l'O,.PQ.On fait partie de la famille ISI Nicole Lussier et na Yves Bigaouette Pharmaciens 450 252-3913 2499, boul.Casavant O.(face au Loblaws) Nous avons hâte de vous rencontrer ! Ouvert aux visiteurs 7 jours sur 7 Lundi au vendredi:9hà 17 h 30 Samedi et dimanche : sur rendez-vous 450 250-8483 ww.leauvive.ca 092687 1 { - SPUDBAH-JUIES ap HOLE] 87 - s107 oIqurerdes § prey 8 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 Festival d\u2019automne Chartwell CÉLÉBREZ L\u2019AUTOMNE AVEC NOUS! Depuis qu\u2019ils ont emménagé chez Chartwell, Rita et Jean-Louis ne manquent pas d\u2019occasions de tisser de nouvelles amitiés tout en participant à de multiples activités.C\u2019est maintenant votre tour de nous rencontrer sous l'ambiance automnale.CHARTWELL.COM &r CHARTwell appartements Saint-Hyacinthe Laissez-nous faire partie de votre histoire.450 768-6705 LE YAMASKA 1480, rue Delorme PORTES OUVERTES Dimanche 20 septembre 13h à 16h Certaines conditions s'appliquent.1093157 A Domaine DE Rouville.com - ICI, ON AIME LE GOLF vw FAITES VOS RÉSERVES DE GOLF POUR L'HIVER PASSE D'AUTOMNE GOLF ILLIMITÉ EN TOUT TEMPS DÉS LE 14 SEPTEMBRE 119$ + TAXES EN VENTE MAINTENANT! 1092147 Actualité ITA : c\u2019est un départ Une activité d\u2019accueil à l\u2019intention des nouveaux étudiants des programmes du secteur agricole de l\u2019Institut de technologie agroalimentaire (ITA), campus de Saint-Hyacinthe, a eu lieu le dimanche 16 août de 11 h 30 à 14h.L'activité visait les programmes de gestion et technologies d\u2019entreprise agricole (GTEA), de technologie des productions animales (TPA) et de technologie du génie agromécanique (TGA).Il s\u2019agissait de la troisième édition de cette activité gran- dernent appréciée par les nouveaux admis et leurs familles.C\u2019est dans le cadre enchanteur et décontracté du Jardin Daniel À.Séguin que les étudiants et leurs familles ont pu rencontrer les professeurs des programmes concernés.Ce rendezvous est un incontournable aux yeux du personnel enseignant, puisqu\u2019il contribuera à développer des liens pour commencer l\u2019année du bon pied.L'activité a permis aux invités de déguster un grand nombre de produits réalisés, commercialisés ou transformés par d\u2019anciens étudiants de l\u2019ITAL'Institut tient à les remercier pour avoir offert gracieusement leurs produits et remercie également ses partenaires financiers pour leur contribution.Les étudiants et leurs familles ont pu rencontrer les professeurs des différents programmes lors d\u2019une activité d\u2019accueil au Jardin Daniel À.Séguin.1086292 BOUCHERIE LETENDRE 6485, boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe A (SET ; délicatisées =%_- _\u2014_\u2014\u2014= EM PEPPERONI ROMA Hranché ; 4495.lb 9.90 $ kg STEAKETTES DE PORC pres LUNDI ET DIMANCHE : FERMÉ * Mardi: 8 h 30 à 17 h 30 Mercredi : 8 h 30 à 17 h 30 » Jeudi : 8 h 30 à 21h Vendredi : 8 h 30 à 21 h + Samedi:8h 30 à 13h POITRINES DE POULET farcies jambon & fgmage 46395 b 14,09 $ kg CUBES DE PORC a mijoter 3 FROMAGE MOZZARELLA râpé JAMBON CUIT forêtroire noire Inscrivez-vous das maintenant AVEC GUY BRODEUR TT STE Ados et adultes : mardi, jeudi et samedi Jiu Jitsu Brésilien Jr.5 313 ans le samedi aver David Couturier DS 3050-6, houl.Choquette (voisin du Energie Cardio) « 450 778-7070 LA ROUILLE NE DORT JAMAIS, OUVREZ LOEIL ! Elle était présente autrefois, et elle l\u2019est encore sur les véhicules d'aujourd'hui.Moins visible peut-être, mais ne vous fiez pas aux apparences.Aujourd\u2019hui, les éléments de la carrosserie portent plus de 1500 points de soudure ou de rivetage, ainsi que plusieurs pliages et mises en forme, ce qui facilite l\u2019infiltration de l'humidité et permet à la rouille de s\u2019installer.LES FABRICANTS.doivent tenir compte de plusieurs contraintes au moment de la conception des véhicules et du choix des matières utilisées.Les besoins de sécurité, les conditions climatiques, les attentes des consommateurs, la technologie et la main-d\u2019œuvre sont des exemples.Tous les constructeurs n\u2019emploient pas ces méthodes au même degré, si bien que d'excellents véhicules sur le plan mécanique restent encore des proies faciles pour la rouille.CAA-Québec se fait d\u2019ailleurs un devoir de recommander un traitement antirouille tous les ans.LES AUTOMOBILISTES.sont plus exigeants.Les attentes sont élevées, les besoins évoluent, mais certaines contradictions apparaissent : en utilisant des métaux plus légers afin d'économiser sur le carburant, ceux-ci risquent d\u2019être moins résistants à la corrosion.Par contre, si l\u2019on utilise des matériaux plus résistants, on devra augmenter de beaucoup le coût de vente du véhicule.Pour toutes ces raisons, il est recommandé de faire effectuer tous les ans un traitement antirouille autant sur les véhicules neufs que sur les véhicules usagés.Un traitement antirouille est un bien mince investissement afin d\u2019éviter les mauvaises surprises souvent très coûteuses.Une bonne façon de prévenir les surprises, c\u2019est de bien regarder votre véhicule, OUVREZ L'OEIL! METROPOITAIN® RENDEZ-VOUS EN LIGNE : ANTIROUILLE.COM 6 - PUBL -JUrES Ip UOTE] T - s1()Z orqu'erdes ÿ IPIEIN t0 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 Capsule pare Hélas! Pour la majorité d\u2019entre nous, nos vacances font déjà partie de nos souvenirs.Pour certains, l\u2019enchaine- ment de voyages, de camping, de sorties, de visites chez les amis et chez la famille ont été tout, sauf des vacances! À la suite de ce tourbillon d\u2019activités qui nous assurent de vivre à 100 % chacune des minutes de nos « vacances », l\u2019heure est maintenant à la planification.On commence le tout en effectuant un parcours de magasinage, plutôt irritant pour ma part, afin de dénicher tout le matériel scolaire pour notre marmaille.À la maison, on cherche à réinstaurer notre routine familiale avant le retour à l\u2019école.Pour certains de vos enfants, la rentrée est synonyme de retrouvailles et de gaieté.Pour d\u2019autres, la rentrée est un stress majeur! Ils changeront d'enseignants, de locaux, de niveau, d\u2019arnis et parfois même d\u2019école.C\u2019est maintenant le bon moment pour entamer le sujet.Attardez-vous à ce mn » td C'estlarentrée! qu\u2019il (elle) vous dit, soyez à l\u2019écoute et montrez-vous rassurant.Le fait d\u2019ancrer solidement votre lien parent- enfant dès le début de l\u2019année facilitera l\u2019exercice de votre rôle parental.En cours d\u2019année, il se peut que vous observiez des changements chez votre enfant/ado tels que de nouvelles habitudes, de nouveaux sujets de conversation ou des questionnements auxquels vous n\u2019étiez pas nécessairement prêts à répondre.D\u2019abord, vous pouvez naviguer sur le NET directement en lien avec le sujet abordé.Toutefois, méfiez-vous des sources d\u2019informations.En voici quelques suggestions : Educaloi, Educ\u2019alcool, Parlonsdrogue, Jeunessejecoute, Teljeunes et « Une porte grande ouverte».11 y a aussi les services d\u2019interventions par appels.Voici un exemple de ce type de service : LigneParents est un service d\u2019intervention accessible jour et nuit, gratuit, confidentiel et offert par des intervenants professionnels à tous les parents d\u2019enfants âgés de 0 à 20 ans du Québec.Voici le lien : http://www.fondationteljeunes.org/fr/ligneparents ainsi que le numéro de téléphone : 1800 361-5085.L'école que fréquente votre enfant aborde aussi des sujets à caractère social.Les cours d\u2019Éthique et de culture religieuse sont des périodes privilégiées pour aborder les sujets d\u2019actualité chez vos jeunes.Satellite ainsi que d\u2019autres organismes y sont parfois invités afin d\u2019y faire des ateliers.En lien avec notre mission, nous offrons gratuitement aux écoles des ateliers clé en main.Au primaire, nous couvrons les sujets suivants : la gestion du stress, les habiletés sociales ainsi qu\u2019un programme complet de cinq ateliers pour les 6° années portant sur le passage du primaire vers le secondaire.Au secondaire, nous abordons les thématiques suivantes les boissons énergisantes, la dépendance affective ainsi que la consommation responsable (5° sec.).Selon les demandes, d\u2019autres ateliers se développeront au cours de l\u2019année.Tenez-vous au courant de nos activités via notre Facebook ou notre site Internet www.preventiondesdependances.org.Aussi, n'hésitez pas à vous renseigner auprès de votre école afin de savoir si Satellite sera de passage cette année.Sur ce coup d\u2019envoi, nous vous déclarons officiellement prêts pour la rentrée! Marie-Elaine Chicoine Intervenantfe en prévention des dépendances Satellite, organisme en prévention des dépendances.450 888-2572 Les capsules-parents sont une contribution des membres de la Table de concertation « À Toute Jeunesse ».Cependant, le contenu des articles n\u2019engage que l\u2019organisme qui en est l\u2019auteur.e agenda communautaire MÉDIATION CITOYENNE DES MASKOUTAINS Vous vivez une situation difficile avec un voisin ou une personne de votre entourage?Des citoyens médiateurs bénévoles formés et supervisés par Justice Alternative, sont disponibles afin d\u2019accompagner et soutenir les citoyens aux prises avec une situation conflictuelle (voisinage, interpersonnels, propriétaire-locataire ou a ide: LE R mask an INTERNET | TELEVISION TELEPHONIE | WET sil TÉLÉVISION autre) et de les soutenir dans la recherche d\u2019une solution satisfaisante pour tous.La démarche de médiation proposée s\u2019appuie donc sur la volonté des gens à s\u2019entendre.Le service offre une option supplémentaire aux systèmes traditionnels de règlements des conflits (à l\u2019exception de ceux relevant du droit familial).Dans le respect des principes et valeurs du service, l\u2019équipe de médiateurs pourra vérifier avec les parties concernées les options possibles dans la résolution du conflit en question, accompagner les personnes dans la gestion de leur conflit et s\u2019il y a lieu, proposer une démarche de médiation.Les services offerts sont gratuits et confidentiels.Pour rejoindre l\u2019unité de médiation citoyenne et discuter avec un médiateur bénévole, téléphonez au 450 252-8444.SIGE 1 El ng \u201c™ Le SUR MESURE 15 ET sovez LIBRE DE CHOI D Mbi US lu! 1 877 627-5283 maskatel.ca CHAINES FAVORITES \u2026\u2026.LA LIGNE TELEPHONIQUE pe Base ET ses OPTIONS ** \u201cOffert là où la technologie le permet.Taxes en sus.Offre d'une durée limitée.Ne peut être combinée à aucune autre promotion sur le même service.Les promotions sont limitées aux nouveaux clients.Une période minimale d'engagement correspondante à la période de promotion est requise pour bénéficier des tarifs promotionnels.Le regroupement des services sur une seule facture est requis pour profiter de ces promotions.Au terme de la période promotionnelle de 24 mois, le tarif courant en vigueut sappliquera.L'offre promotionnelle Enregistreur numérique personnel HD comprend un crédit mensuel de 19,99 $ pendant les 24 premiers mois avec un abonnement minimum au forfait L'Essentiel, Au terme de la période promotionnelle de 24 mois, le tarif courant en vigueur sappliquera.Les frais de résiliation correspondront au rabais sur le prix de vente de l'équipement, amorti sur la durée de l'engagement et multiplié par le nombre de mois restant à la période d'engagement.En l'absence d'une location d'équipement à rabais, les frais de résiliation seront le moindre de 50 $ ou 10 % du total des frais mensuels restant la période d'engagement pour chacun des services.**Dans certains territoires seulement.1097014 1079718 Marché Dessaulles 1340, boul.Choquette, Saint-Hyacinthe Tél, : 450 778-5558 | www.marchedessaulles.com rh@marchedessaulles.com MAINTENANT SUR FACEBOOK 0 La différence sux toute la ligne ! HEURES D'OUVERTURE : lundi au vendredi 7 h a 22 h, samedi et dimanche 8 h à 21 h EN VIGUEUR DU 10 AU 16 SEPTEMBRE 2015 EWA OU IE ETE] > 4 Quiches *Épinards-400 g * Lorraine 400 g of Yarripor?ion 0 g * Légumes 400 g Croissant Boulangerie Bridor jambon et fromage Pain belge 530 9 150g CN 3238 xm - | Chaussons « Born Fa! ones, 230%: Assiette de crudités Yogourt 1 Yoplait Yop Au choix 200 ml Ÿ Fromage en tranche ads anis antitre;indicatif Rôti de porc-désossé Bout 2 Côtelettes de,porc désossées Coupe du a Nature SN , côtes Saucisses maison porc et boeuf, veau étatlatourtière Cuisses ou-pilons de.poulet fraisy NaturêTqu eu BON 5 % Tomates rouges de champs poivrons verts ou italiennes, À: Boeuf haché Rôti de palette mi-maigre de boeuf désossé Parties fraîches ou rôti français TE PRREES FR seulement Nature | Poitrines de poulet fh désossées ou bifteck de surlonge de boeuf lle I 7% 1785 Filets de porc ou côtes levées de dos de porc Filets de saumon canadien ou filet de, turbot Filets de sole ou de morue Nature et frais - \u2014\u2014\u2014 æ tra = 99 F 6%% 1508, Charcuterie Bologne cerise Jambon Foret Nome Bilopage ou a l\u2019ancienne ou simili poulet Olymel ee Gaspésien Petit rubis 125 g Bocconcini Saputo + Céleri,* Conçombréfai El Radis;454- c'OÙ} R » Di.carottes pelées SR Carottes nantaises, zucchinis jaunes» \u201cfh ou verts zz ou cornichons NE 98% 2e [es Champignons 4 blancs 227 g, choux verts, rouges [oulSavoie et lite os d \u2018 Ia » Pommes de terref , grelots, blanches@a ou rouges(et oignons 4 espagnols a v < 49%, 10 ka Poivrons rouges, x Peu (pita: 2 jaunes, orange - de a titrejindicatif ] Nouvelle vécolt: Pommes de Rougemont * Au choix 03% Er ko Poires Bartiett, Pêches, prunes, néctarinesà Pr = Ÿ + fees 22 ko paguet dé'6 ou verts ; Nd Melon d'eau ee ; ed Sans pépins jo ou poireaux .J Raisins rouges 4 2 Concombres ou échalotes J Melis l\u2019Évanjules 125 g Mini 200 g A du jardin 24 unités La Sauvagine 125 g Régulier 200 g Cocktail 2 CORRE £ ».998 4698, | 3005) 2 Sen Co.Sth .2/98¢ A A de St-Damase Maïs Frais du jour 4 [I - aqyupeXy-jures ap OIE] 877 - c107 o1qu'erdes g IPN 12 Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 Actualité Un rassemblement régional aux couleurs de la coopération UNE OCCASION UNIQUE D'ÉDUQUER À LA COOPÉRATION SOUS LE THÈME : JEUX COOP MONTÉRÉGIE 2015 La Coopérative de développement régional (CDR) de la Montérégie dresse un bilan positif de la 8e édition du rassemblement régional des coopératives jeunesse de services (CJS).En effet, c\u2019est plus de 150 jeunes provenant de 15 CJS oeuvrant en Montérégie qui étaient présents afin de participer aux différents défis coopératifs sous le thème : Jeux Coop Montérégie 2015.Recrutons Les coopérants ont eu droit à une journée d\u2019activités, empreintes de coopération.La programmation a la fois originale et dynamique a offert une occasion unique d\u2019initier les jeunes a l\u2019entrepreneuriat collectif, aux valeurs coopératives, au fonctionnement d\u2019une coopérative et à la prise de décision de façon démocratique.La présentation des drapeaux collectifs a donné lieu à de superbes moments.La générosité de la Fédération des Caisses Desjardins de la région Richelieu-Yamaska aura permis nouveaux joueurs Pa LIGUE AMICALE NON COMPETITIVE Jour ou soir 4 » Buffet et party fin saison + Bourse à la fin d'année * Pour toutes personnes de 7 à 97 ans.on a une Salon de quilles St-Hyacinthe Un systéme informatique ultramoderne 3 salles de réception pour toute occasion Buffet chaud et buffet froid Bar sur place Gp Saint-Hyacinthe À partir de \u201c71505 pour vous! C'est le plus grand salon de la région 24 allées.Un décor chaleureux et une ambiance dynamique Une équipe souriante et accueillante ayant comme mission de vous satisfaire.A Le Salon de Q Saint-Hyacin 5550, av.Trudeau, Saint-Hyacinthe par semaine - WO J = we 1097211 450 774-3335 de remettre trois bourses aux participants pour les différents défis relevés.Pour leur esprit de coopération et pour leur enthousiasme, la CJS de Saint- Jean-sur-Richelieu a remporté le premier prix.La deuxième place a été décernée a la CJS de Farham et finalement, le troisième prix est allé a la CJS de Saint-Hyacinthe, Soulignons également l\u2019appui inconditionnel de la Fondation pour l\u2019éducation à la coopération et la mutualité, la Ville d\u2019Otterburn Park et de la Coopérative régionale d\u2019électricité de St-Jean- Baptiste-de-Rouville.Sans eux, l\u2019organisation du rassemblement n\u2019aurait pu être possible.Le projet Coopérative jeunesse de services (CJS) regroupe de douze à quinze jeunes filles et jeunes garçons âgés de douze à dix-sept ans.Ensemble et avec l'appui de leur communauté, ils relèvent le défi de mettre sur pied leur entreprise de type coopératif afin de se créer un emploi dans leur localité.NOUVEAU pegithégpati dE) irée tt an 1S eR Animation L'expérience CJS offre aux jeunes un espace, des moyens et des ressources leur permettant d'assumer la prise en charge de leur entreprise.Ils se familiarisent ainsi avec les rouages du marché du travail, de la gestion coopérative et de l'exercice démocratique du pouvoir.La Coopérative de développement régional de la Montérégie (CDR) soutient la création, le développement et la représentation d\u2019entreprises coopératives afin de contribuer au développement durable sur son territoire.Pour le volet jeunesse, la CDR de la Montérégie a pour mission principale de favoriser l\u2019implantation et la consolidation de projets consacrés à l\u2019entrepreneuriat collectif jeunesse, notamment grâce aux programmes Ensemble vers la réussite (EVR), Jeune Coop et Coopérative jeunesse de services (CIS).Elle a également pour mission de promouvoir les notions d\u2019économie sociale LE à CET Jeep Compass transmission automatique, climatiseur, gr.électrique vitres teintées, jantes en alliage, sieges chauffants, phares antibrouillard, un seul propriétaire, 84 025 km CHRYSLER RR *Photos à titre indicatif 5655, RUE TRUDEAU, A LES AUTOMOBILES Im C\u2019EST ICI SEULEMENT.QU'ON VOUS EN OFFRE AUTANT ! Jeep cooaoy < =m rand Caravan Dodge V6 Pentastar, SXT Plus, roues alliage, vitres électriques avant et arrière, climatisation trois zones, Bluetooth, full Stow'n'Go, balance de garantie jusqu'au 23 juillet 2018 ou 100000 km, 40 896 km ra | 4 cylindres, auto, gr.électrique, climatiseur, sièges chauffants, démarreur à distance, balance de garantie jusqu'au 16 avril 2017 ou 100 000 km, 63 860 km.WWW.SIMARDAUTO.COM | Automatique, climatiseur, démarreur à distance, bluetooth, gr.électrique, balance de garantie jusqu'au 5 août 2019 ou 100 000 km, seulement 18 781 km.+5, cr, tri suv TPS, camérz ae recul, hauffants, Ba sr ce de garantie jusqu'au ou 100 000 km, 26 855 kr lat Pe énévo Ke D © = [my ja D O Attention! Attention! Venez en grand nombre pour assister à la journée « Portes Ouvertes » du Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe! NOUVEAUX LOCAUX En avril dernier, le Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe a déménagé une partie de ses services du Programme de Maintien à domicile au 2270, avenue Mailhot à Saint-Hyacinthe.LE DÉROULEMENT DE LA JOURNÉE Le 16 septembre, nous invitons l\u2019ensemble de la population de la MRC des Maskoutains a venir nous visiter dans le cadre de la journée « Portes Ouvertes » qui se tiendra dans ce nouvel établissement à compter de 10 h.Aux alentours de 14 h, une conférence de presse aura lieu.LES SERVICES Cette journée spéciale vous permettra de découvrir nos magnifiques locaux ainsi que les services qui y sont dispensés, soit : - La Halte-Répit, un service de répit pour les aidants naturels; - L'Espace Entre-Aidants, un service d\u2019activités et de formations pour les proches aidants; - Info-Stop Plus; - Le programme PAIR, des appels téléphoniques pour assurer la sécurité des aînés; -Accompagnement/Transport médical; - Les Visites d\u2019amitié.- Et plus encore\u2026 TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE! Nous invitons également la population à venir visiter nos locaux et ainsi voir l\u2019ensemble des services du Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe.PRÉSIDENCE « DONNEUR » : Venez rencontrer notre Président « Donneur » de cette grande journée.DIGNITAIRES PRESENTS Vous aurez l\u2019occasion de rencontrer les dirigeants du Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe, des représentants des différents paliers gouvernementaux (municipal, provincial et fédéral), entre autres, Claude Corbeil, maire de Saint-Hyacinthe; Chantal Soucy, députée à l\u2019Assemblée Nationale, qui sera représentée; et Sonia Lessard, directrice générale du ROMAN L\u2019APPUI, sera présente.NOUVEAUX PARTENARIATS AVEC LES ORGANISMES Venez voir et rencontrer les représentants de nos nouveaux partenaires et collaborateurs.Nous avons mis en place, dans les dernières semaines, des partenariats de collaborations avec des organismes de la région et il nous fera plaisir de vous les présenter et de vous dévoiler de quelle façon ils sont impliqués.C\u2019est avec plaisir que le Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe réitère son invitation et vous ouvre ses portes le 16 septembre au 2270, avenue Mailhot à Saint-Hyacinthe.Venez en grand nombre pour découvrir ou redécouvrir comment le Centre de Bénévolat de Saint-Hyacinthe agit au quotidien.tre agenda communautaire QUE FONT LES MEMBRES DE LA LÉGION DE MARIE?La Légion de Marie est une grande organisation de prière et d\u2019apostolat laïc dans l\u2019Église Catholique Romaine, sous la protection de Marie.Notre apostolat consiste à être au service du pasteur de notre paroisse, aider la communauté paroissiale, porter la sainte Communion aux malades, les encourager, réconforter les personnes seules et démunies, faire découvrir aux jeunes la spiritualité Mariale et les inviter à s\u2019appuyer sur la maternelle protection de la Vierge MARCHE LAGROIX Spéciaux du 10 au 16 sept 2015 AMIE BÉNÉVOLE RECHERCHÉE Bonjour, je suis Lucie.Comme plusieurs femmes de ma génération, je n\u2019ai pas eu la chance d\u2019apprendre à lire et à écrire, car on avait besoin de moi pour aider à la maison.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai 71 ans.Malgré mes problèmes de santé, j'aimerais continuer de demeurer active pour ne pas être isolée.Je cherche une amie bénévole avec qui partager complicité et activités (jaser, faire de courtes sorties, cuisiner ensemble).Je suis une femme gentille et attachante qui a Marie.Infos : Mme Denise Giroux au 450 799-5109.grand besoin d\u2019un peu de compagnie.Pour me rencontrer, contactez le Trait d\u2019Union Montérégien au TRANSPORT POUR CHRIST 450 223-1252.Comment Transport pour Christ sert-il la communauté des camionneurs : en les assistant dans leurs besoins spirituels, émotionnels et relationnels; en les encourageant dans la résolution de conflits et dans leurs relations avec leurs employeurs; en les aidant à gérer leur stress.À la chapelle à Saint-Liboire située au Irving Big Stop sur l\u2019autoroute 20, sortie 145.Infos : Robert au 450 513-2720.SOIRÉES DE SCRABBLE Que vous soyez un débutant ou un habitué, le club de scrabble Les mots taquins vous invite à ses soirées du jeudi, de 19 h 15 à 21 h 30, au centre communautaire de Saint-Thomas-d\u2019Aquin, au 5925, av.Pinard.Infos : Francine Hadd au 450 774-5897.Place Casavant 590 boul Casavant Ouest 450 774-2726 Sainte-Rosalie 5040 des Seigneurs Est 450 799-3400 Raisins rougés $1,69 /lbs (3,73 Lundi au vendredi de 10h à 19h Samedi et dimanche de 9h à 18h Ouvert 7 jours sur 7 de 8h à 19h Céleri et laitue frisée verte Jambon fumé l\u2019ancienne (complet 1 kg) $4, 9 9 VÆS Jusqu'à écoulement des stocks.Betteraves, oignons $1,49/ sac 3 - aypupeÆ;-Jures ap uone[) 9 - S 107 oIquIe1des g (prEIAI wl \u201c Poh par client jour SL Aucune reproduction acceptée et carottes (sac 5 Ibs) 1093112 El 14 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 Votre agenda culturel ES PORTE-BONHEUR RECHERCHENT DES CHORISTES Pour préparer le gala de son 15° anniversaire, la chorale recrute des choristes amateurs aimant chanter les rythmes jazzy et swing des belles années.Inscription depuis le 3 septembre, entre 18 h et 20 h, au Centre Andrée-Perrault (1955, av.Pratte).Renseignements : Sylvie au 450 799-1117 ou Danielle au 450 773-5419.LA DANSE DU FEU Le Bureau d\u2019information touristique de Saint-Hyacinthe accueille, dans son aire d\u2019exposition, des oeuvres de l\u2019artiste Réjeanne Létourneau.Les médiums utilisés pour les tableaux sont l\u2019acrylique et les techniques mixtes.Les oeuvres de Mme Létourneau sont abstraites ou semi- abstraites et elle véhicule sa propre identité artistique au travers celle-ci.L'exposition « La danse du feu » évoque le thème du mouvement, de l\u2019énergie, de la chaleur et des couleurs.On pourra voir cette exposition jusqu'au 11 septembre.MOZART, LE CHAT QUI LIT! Mozart le chat a reçu un livre géant.Il aime « chat » lire avec ses amis.Malheureusement, Mozart bégaye quand il y a trop de monde autour de lui.Il aura besoin de l\u2019aide de son chien Socrate et aussi des enfants pour se calmer.Un théâtre interactif qui fera participer le jeune public au spectacle, le samedi 19 septembre, à 14 h, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.Activité pour les 2 à 8 ans.FORMATION AUX ADULTES NE MANQUEZ PAS NOS PROCHAINES RENCONTRES D'INFORMATION AEC EN REPRÉSENTATION COMMERCIALE ET TECHNIQUE Rencontre d'information : VENDREDI 11 SEPTEMBRE à 9 h 30 : ATRIUM - B104 www.cegepgranby.qc.ca/aec/rct 15 AEC EN GENIE MECANIQUE Rencontre d'information : MARDI 15 SEPTEMBRE à 12 h 30 : ATRIUM - B104 www.cegepgranby.qc.ca/aec/gm LE ER ETES : NOVEMBRE 2015 AEC EN INSTRUMENTATION, AUTOMATISATION ET ROBOTIQUE (IAR) Rencontre d'information : MARDI 15 SEPTEMBRE à 13 h 30 : ATRIUM - B104 www.cegepgranby.qc.ca/aec/iar Formation de JOUR et de SOIR a temps plein / DEBUT : FEVRIER 2016 POUR INFORMATION ET INSCRIPTION : sfa@cegepgranby.qc.ca ou 450 372-6614, poste 1103 235, rue Saint-Jacques, Granby Ces formations sont offertes avec la participation financière d'Emploi-Québec Montérégie, SOUTIEN FINANCIER : Sous réserve d'une évaluation faite par Emploi-Québec, une aide financière pourrait être allouée aux candidats durant leur formation.au coeur de nos passions Emploi Québec = Montérégie 1097209 Cours d\u2019aquarelle, dessin et peinture toutes techniques Le l'Atelier libre de peinture de Saint-Hyacinthe offre des cours pour jeunes et adultes, débutants et avancés au Centre culturel Humania Assurance (1675, rue Saint-Pierre Ouest).Cours pour les jeunes de 8 à 15 ans le vendredi de 18 h 30 à 20 h 30 ou le samedi de 9 h à 11 h; cours pour les adultes le mercredi de 13 h 30 à 16 h 30 ou de 19 h à 22 h, cours avancé le jeudi après-midi et en soirée.La carte Accès-Loisirs est obligatoire.Information et inscription auprès de la professeure Doris Chassé au 450 250-6874.Cours d'aquarelle le lundi de 13 h à 16 h (exceptionnellement de 9 h 30 & 16 h 30 le 28 septembre) et le mardi de 19 h à 22 h.Maximum 10 élèves.Inscription auprès de la professeure Francine Leroux au 450 922-8649 ou au 514 754-0411, ACHETEZ UN HAUT ET RECEVEZ L'AUTRE GRATUIT ACHETEZ UN JEANS ET RECEVEZ L'AUTRE A | 78PRIX (MARCHANDISE SELECTIONNEE JUSOU'R £PUISEMENT DE LR MARCHANDISE) PLACE DU QUARTIER 5810, BOUL.LAURIER O.» 450 771.7181 1093230 Votre agenda culturel LA BIBLE DU SHOPPING INTELLIGENT Dans le cadre des Mardis des amis, la Médiathèque maskoutaine vous invite à assister à une conférence de Laurence Bareil le 15 septembre, de 19 h à 20 h 30, à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.L'animarrice et bloggeuse Laurence Bareil a pour mission d\u2019éviter les piéges de la mode et de mieux consommer, Cette mordue de magasinage vient nous donner de précieux conseils de « shopping intelligent » qui vous permettront de mieux choisir vos vêtements tout en économisant.LES SOIRÉES JUSTE POUR RIRE : PLACE À LA RELÈVE! Le Centre des arts Juliette-Lassonde de Saint-Hyacinthe annonce la tenue des Soirées Juste pour rire, pour une deuxième année consécutive.À tous les premiers jeudis du mois, l\u2019animateur Neev présentera une soirée d\u2019humour mettant en vedette deux humoristes de la relève en première partie, puis un humoriste en tête d\u2019affiche.Pour la saison 2015-2016, six soirées d\u2019humour seront présentées à 20 h 30 dans l\u2019Espace Rona.Auteur-compositeur-interprète, humo- fiste et comédien, Neev sera à la barre des Soirées Juste pour rire de la saison 2015- 2016.Québécois d\u2019origine marocaine et française, il a participé à plusieurs Gala JPR, au Festival Zoofest et voyagé à travers le Canada dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie en plus de se produire dans plusieurs salles à Paris et à Bruxelles.La série des Soirées Juste pour rire débutera le 1°\" octobre.FORMULAIRE DE CANDIDATURE POUR EXPOSER À LA MÉDIATHÈQUE MASKOUTAINE La Médiathèque maskoutaine assure Paccès aux différentes formes d\u2019expression culturelle des arts et favorise la diversité culturelle.Les expositions d\u2019arts visuels sont une chance de connaître et de découvrir le talent des artistes de la région maskoutaine et d\u2019ailleurs.La Médiathèque maskoutaine recueille jusqu\u2019au 9 octobre les dossiers d\u2019inscription des artistes désireux d\u2019exposer leurs oeuvres dans ses locaux pour l\u2019année 2016.Les expositions individuelles et collectives sont acceptées.Vous pouvez vous procurer le formulaire à Pune ou l\u2019autre des deux bibliothèques ou DEPUIS 1962 club\u2019 voyages Boislard Poirier WWW.BOISLARDPOIRIER.COM NOS ESCAPADES AU QUEBEC Tous nos groupes sont accompagnés et au départ de Saint-Hyacinthe 21 oct.Kent Nagano dirige le Boléro eT 1% janv.2016 «Hommage à Vienne» de Ravel ala Place des Arts 22 oct.Kent Nagano dirige le Boléro 24 janvier: N.Y.Rangers vs Sénateurs a Ottawa de Ravel (après-midi) 20 nov.Noël en automne à Rivière-du-Loup 6 février Musée Stewart et Pointe à Callière 6 décembre : « Les enfants de la télé » » février Casino dy lac Leamy (2 Jours) à Radio- mars ôtel de Glace et souper de feu gettzdéc.Fred Pellerin ei 'OSM 20mars Brunch et « Swing fever » 26 déc.« Décembre » au Théâtre - au Cabaret du casino - Maisonneuve 26 avril : Dina Gilbert et les musiques de film 28 déc.Souper traditionnel, fants 14 mai : ex es à Ottawa - Gatineau au Village québécois d'antan jours; Siege social Succursale *Détenteur d\u2019un permis du Québec [ER abs 850 Bourdages N.Tél: 450 774-6436 2840 Boul.Laframboise Saint-Hyacinthe Tél : 450 773-5557 sur le site Internet de la Médiathèque maskoutaine à l\u2019adresse suivante www.mediatheque.qc.ca.NATALIE CHO®QUETTE ET SES FILLES! À l\u2019église de Saint-Denis-sur-Richelieu, le dimanche 18 octobre, à 14 h, réservez déjà votre place pour un récital de la chanteuse Natalie Choquette qui sera, pour l\u2019occasion, accompagnée de ses filles, Éléonore (La Voix) et Ariane.Avec également une apparition spéciale de Florence K.Un spectacle-bénéfice au profit de l\u2019édifice patrimonial, mais surtout l\u2019occasion de se laisser bercer par le talent fou de ses femmes! Billets : 450 787-2020.+ Solution novatrice pour soulager rapidement la douleur au pied v Retrouvez votre pleine mobilité et mettez fin à votre douleur aujourd'hui \u2014 [Mm \u201d Laboratoire Frappe, Mal aux pieds?Consultations Geatuites FE EIRE Souffrez-vous de douleur au pied ou à la cheville ?Nous identifierons la cause de votre problème au pied et vous proposerons la solution optimale Consultation Gratuite « Scan de vos points de pression v Analyse biomécanique de votre démarche Clinique Médicale de Saint-Hyacinthe 2955, Boul.Laframboise, Saint-Hyacinthe Prenez un rendez-vous:450 513-0193 www.cliniquedupied-md.com DONS DE LIVRES Vous avez des livres à donner?La Médiathèque maskoutaine reçoit des dons de documents des citoyens afin d\u2019offrir un grand choix lors des ventes de livres usagers qu\u2019elle tient trois fois par année.Mis à part des livres, la Médiathèque désire également recevoir des dons de revues, de disques compacts, de vidéocassettes et de DVD.Les fonds amassés servent à financer notre programme d\u2019animation et à vous offrir une bibliothèque dynamique.Il nous fera plaisir de recevoir vos dons à la Bibliothèque T.-A.-St-Germain et à la Bibliothèque Sainte-Rosalie pendant les heures d\u2019ouverture.1092181 1093223 Auto, lira: MAINT 50 $ / sem.2012 Nissan Sentra SL ANT 1] ; Auto.clirrat:sat.on.29 560 «mm VOITURES D'OCCASION SÉLECTIONNÉES, INSPECTÉES ET CERTIFIÉES Et Mi SUR PLA CE \u2018à 39 $/ sem.2010 Dodge eis ro.Stow'n Go complet.tout coupé.B36 00 «m 1155, boul.Choquette, Saint-Hyacinthe.// 450 773-8551 // 1 888 773-8551 // sthyacinthechrysler.com - oYyuneÆH-Jures ap VoIe[) 877 - S107 oIQUIa1des § IPN si 16 Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 1097208 $ É 162015, 4 Es té PEUX YALEURS RESIDUELLES a = 2 = = = 5 ä MEILLEUR CHOIX ), ENT OU NISSAN VERSA NOTE 1.6 S 2015 AU COMPTANT FIN PTS À PA Cats aux Etats-Unis*.PAR JD POWER meilleure qualité initiale » égorie citadines! + QUTO Sous-compacte eoocom de l'année 2015 ANCEM RTIR DE NISSAN SENTRA entra 1.8 « La voiture compacte avec la PROPRIÉTAIRES DE NISSAN, OBTENEZ EN PLUS JUSQU\u2019À 1000 DOLLARS FIDÉLITÉ (Frais de transport, préparation et air climatisé inclu LOCATION # 00 ou le Ro: Ss Sue ation avant o = = I= 5 m ~ 2 = I=] I] FA [7] m N Hs 7 1 = = © >= 2 => = El nel = = I= = Lal = = = mp OBTENEZ JUSQU Sur modèles sélectionnés: NISSAN SENTRA 1.8 S 2015 500° s\" PRIX A LACHAT PARTIR DE LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA SUPERIEURE EN QUALITE ET EN SECURITE Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.SUR LES MODÈLES SÉLECTIONNES.L'OFFRE PREND FIN LE 30 SEPTEMBRE 2015**, Versa Note 1.6 SL illustrée* Cat 3 « rae VIRE $pE ra A + LÉ UNS AE DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUEBEC NISSAN MICRA 2015 applique aux Armada 2015 sélectionné À L'ACHAT AU COMPTANT (Frais de transport, préparati MEILLEUR VOLUME INTERIEUR BAIS\u201d 5.jon inol Catégorie TOTAL DE SA CATEGORIE RABAIS À L'ACHAT AU COMPTANT DE + lus) NISSAN sous-compacte\u2019 A L'ACHAT AU GOMPTANT sur les modéles SR 2015 uniquement.Ces offres sont en vigueur du 1 au 30 septembre 2015 chez les concessionnaires Nissan participants.Les offres s'appliquent aux modéles 2015 en inventaire seulement.sont exclusives et peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis et ne peuvent être combinées à aucune autre offre, à l'exception des dollars d'exploitation additionnables.Ces offres n'ont pas de valeur d'échange au complant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les frais de transport et de prélivraison (1 600 $), la taxe sur le climatiseur, si applicable (100 $), les rabais du manufacturier et les contributions des concessionnaires (si applicables) sont inclus.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus.Certaines conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails, *Les rabais de 2 500 $ / 4 000 $ / 4 500 $ sont basés sur des dollars d'exploitation non additionnables et sont applicable à l'achat au comptant des modèles 2015 e: cra SR (S5SG55 AA10 / S5SG75 AE10) / Versa Note 1.6 S (B5RGS5 AA00) à boîte manuelle / Sentra 1.8 S (C4LGS5 AAO0) à boîte manuelle.Ces rabais seront déduits du prix de vente négocié avant taxes et sont uniquement disponibles pour les contrats signés et les véhicules livrés entre fe 1er et le 30 septembre 2015.Ce rabais ne peut être combiné à des taux subventionnés de financement à l'achat ou à la location, avec aucune autre offre.Certaines conditions s'appliquent.Prix de vente de 12 698 $ / 11 998 $ pour le modèle Sentra 1.8 S 2015 (C4LG55 AA00) avec boîte manuelle / Versa Note 1.6 S 2015 (BSRG55 AAO0) avec boîte manuelle.Les rabais sont uniquement applicables à l'achat au comptant des modèles 2015 sélectionnés en inventaire et seront déduils du prix de vente négocié avant les taxes et ne peuvent être combinés à des taux subventionnés de financement à l'achat ou à la location, ni aucune autre offre, Le prix est sujet à changement sans préavis, Certaines conditions s'appliquent.\u2018Le prix de vente des modèles illustrés suivants en inventaire: Micra SR 2015 (S58G75 AE10) / Sentra 1,8 SL 2015 (C4TG15 AA00) / Versa Note 1,6 SL 2015 (B5TG15 AE00) est de 16 038 $ / 23 348 $ / 18 998 $, Le prix inclut un rabais total de 2 500 $ / 2 750 / 2 250 $ basé sur des dollars d'exploitation non additionnables.Les rabais sont uniquement applicables l'achat au comptant et seront déduits du de vente négocié avant les taxes et ne peuvent être combinés à des taux subventionnés de financement à l'achat ou à la loc: à aucune autre offre.Exemple de location applicable pour le modèle Rogue S à traction avant (Y6RG15 AA00).Offre disponible à un taux de location de 0% pour un terme de 36 mois, ce qui équivaut à 36 versements mensuels de 348 $ avec 0$ en comptant initial et 0$ en dépôt de sécurité (requis à la signature du contrat).Premier paiement mensuel requis à la signature du contrat.Les frais d'enregistrement auprés du RDPRM et les frais d'agent pour l'inscri n (jusqu'à 77 $ au total) à la location ne sont pas inclus et sont payables à la signature du contrat.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.#Exemple de financement à l'achat pour le modèle Rogue S traction avant (Y6RG15 AAO0), basé sur un prix de vente de 25 308 $ à un taux de financement de 0% pour un terme de 36 mais, ce qui équivaut à 36 versements mensuels de 703 $ avec 0 $ en comptant initial (requis à la signature du contrat).Frais de crédit de 0 $ pour une obligation totale de 25 308 $.++ L'offre fidélité Nissan (I offre ») ne s'adresse qu'aux clients admissibles qui (en date du ler septembre 2015) sont ou étaient propriétaires d'un véhicule de marque Nissan de l'année modèle 2009 ou plus récente, ou dont ils effectuent ¢ à l'offre sera établie par Nissan Canada inc.(« NCI ») à son absolue discrétion.Il est obligatoire de présenter une preuve de la propriété, de la location ou du financement actuel ou anté client admissible choisit de louer ou de financer un véhicule de marque Nissan neuf n'ayant pas été immatriculé auparavant (excluant la gamme des véhicules NV, les parcs de véhicules et les véhicules de location quotidienne) (un « véhicule admissible neuf ») par l'entremise recevra un montant spécifié de Dollars Fidélité pouvant être jumelé à un autre montant (les » Dollars Fidélité »), selon ce qui est indiqué ci-après Micra / Versa / Sentra (500 $); Juke / Altima / Rogue (600 $); Frontier / Xterra / Leaf / Murano / Pathfinder (800 $); et IV.Maxima / Z / Titan, Armada / GT-R ot admissible choisit d'acheter ou de louer / faire financer un véhicule admissible neuf (saut la GT-R et la Leaf) autrement que par l'entremise de SENC, recevra un plan de vidange d'huile et de permutation des pneus d'une durée de trois ans ou 48 000 (avec huile à moteur 5W80 classique) et 1 service de permutation des pneus.Veuillez communiquer avec votre concessionnaire pour tous les détails sur le plan de vidange d'huile et de permutation des pneus.L'offre est valide sur les véhicules admissi ure valeur de revente pour une pétiode de 24 à 60 mois établie par ALG, entre janvier et avril 2015.ALG fait autorité dans le secteur d'activité en matière de valeurs résiduelles et de dépréciation.www.alg.com.2) 8,197 litres vs le segment des berlines intermédiaires de GAC (AIAMC).17 avril 2015.3) Pour plus le de J.D.Power.L'étude est basée sur les réponses données par 84 367 propriélaires de nouveaux véhicules regroupant 244 modèles.Elle mesure l'opinion 90 jours après l\u2019achal.Les résultats de colocataire du véhicule existant qui réside dans le mème foyer que la personne ayant de NCI et de Services Financiers Nissan Canada inc.(collectivement, « SFNG -), (1 000 $).Les Dollars seront appliqués avant les taxes.Par ailleurs, si lo consiste en un maximum de 6 visites d'entretien comportant chacune 1 vidange d' le 30 septembre 2015.Certaines conditions s'appliquent.1} En fonction de la m de détails, consultez www.lihs.org.4} La l'étude soni basés sur l'exp à Nissan Motor Co.Ltd.où à ses les nord-américaines. < HABITATIQ SAINT-HYACINTHE ET RÉGION PROJETS DOMICILIAIRES À SAINT-HYACINTHE TPS et TVQ (Remboursement inclus) Pour souligner ses 60 ans, la Société d'Horticulture organise un rassemblement au Parc Les Salines le 12 septembre.Toutes les activités proposées sont gratuites, membres, non-membres, famille, enfants, voisins, vous étes tous bienvenus.JARDINER SANS SE BLESSER Le 12 septembre à 10 h 30, un chiroprati- cien nous apprendra à travailler sans se blesser et livrera les bonnes postures a adopter.Après la conférence, pique-nique collectif (à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur, selon la température).Par la suite, deux professeurs de l\u2019École Professionnelle présenteront des petites conférences et une spécialiste offrira un atelier de technique de respiration.Pour mettre en pratique la technique enseignée et terminer la journée en beauté, randonnée dans les beaux sentiers du parc Les Salines.PLANTATION D\u2019UN ARBRE Pour commémorer le 60° anniversaire, il y aura plantation d\u2019un arbre par la municipalité et installation d\u2019une plaque au nom de la Société.Venez nous rencontrer en grand nombre! Information : 450 250-9082 ou 450 778-3816.La première conférence de la saison « Comment fermer son jardin à l\u2019automne » sera présentée le lundi 21 septembre, à 19 h 30, à l\u2019ITA de Saint-Hyacinthe.Maisons en rangée À partir de 249 900 $ Incluant terrain et infrastructures Visite sur demande Semi-détachés À partir de 249 900 $ we Incluant terrain et infrastructures Visite libre les samedis et dimanches de 13h à 16h 2010, rue Victor-Martin / 2385, rue Jean-Noël-Dion L'AVENU= Maisons unifamiliales À partir de 4 ( ) INCLUSES Incluant terrain Visite libre les samedis et dimanches de 13h à 16h 3130, rue Sainte-Madeleine LA TRANQUILLITE D'ESPRIT MUR A MUR Condos 4%: et 5% A partir de 229 900 $ we Avec garage et ascenseur Réservez dès maintenant votre unité pour Line occupation immédiate.Paul Messier courtier immobilier agréé z cat Tanai.SIA 15977810 Belle grande maison de plus de 1D pièces sur un terrain de près de 35.000 pica.avec garage et aucun voisin à l'arrière.3 étages complètement aménagés avec possibilité d'intergénération 501 avec 12 pièces.Int.: Francine Messier, courtier immobilier SIA 27700107 Venez visiter et découvrez cette magnifique maison de qualité supérieure située sur la prestigleuse rue des Séminaristes.fat, : Francine Messier, courtier immobilier cE ne SIA 10412616 Un triplex avec planchers de béton, solide construction plus un duplex remodelé et rénové.2 immeubles offrant 5 logements de 5 1/2 pièces.avec des revenus de 43 560 $ / année.Très rentable.taf.mobile avec 3 chambres, Située dans une rue tranquille, près de tous les services.: Francine où Paut Messier, courtiers immobiliers Francine Messier courtier immobilier SIA 19663257 Upton dans un environnement semi-boisé, ce magnifique cotage de 3 chambres, avec ses belles grandes pièces très éclairées vous épatera à coup sûr.Construction 2011 de qualité.fat.Francine ou Paul Messier courtiers immobiliers LOT asquiaidas g prey -S SIA 18901173 A OUI LA CHANCE?Secteur Saint-Joseph, belle grande maison nt.: Francine Messier.courtier immebilier L(- oyjueÆy;-Lures ap vowel) I 18 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 LESLIE LES GUYLAINE RoY AT ANNIE PERRE AU VINCENT LLL MAX 1 = 22473873 Reprise de finance au 1073 2e Rang, Acton Vals Inf.: Sylvie Lamarre 17517904 Petite maison de campa grand terrain, 169 900 ne à La Présentation, sise sur Ÿ Inf.: Equipe PJM 24938927 Grand rénovatio 18698196 Upton, 5 CAC, terrain 12 846 pi.ca.libre rapidement.Inf.: Guylaine et Maryse PORT amt.\u201d 15341421 Propriété entièrement rénovée située au village de Ste-Hélène-de-Bagot.Inf.: Julie Fontaine 16399783 À la 20152233 Grande maison de campagne, terrain boisé avec grand garage.Inf.Guy/Annie 9850086 Condo haut de gamme.2 CAC, garage, sous-sol, B Ini.Pascal [MOINS Ci 16884647 Constructi 14907178 Superbe maison de campagne à Ste-Rosalie Ink.: Maryse Morin 13363700 Triplex avec bons locataires à St-Dominique.Inf.: Maryse Morin 22698765 Boul, Li 11823059 Tout près école, loisirs et garderie.Inf.: Serge Labelle 450 513-3113 13980968 Un RDC dans les jardins du Grand Inf.: Pierre Solis Sa 3 & avec 4 CAC, 2 SDB, piscine & garage.Elle n\u2018attend que vous! Inf.: Benoit 11671629 Sublime condo clé en main de style maison de ville à St-Hyacinthe, il vous charmera! Inf.: Benoit 27520063 Inf, : Stéphane et Denise 21325464 Inf, : Stéphane et Denise fifi 2312556; T NIQU al 28034919 Condo, grand 5 1/2, construction récente.inf.: 6.Guimond 450 779-1295 2 id A 22862936 Sect.Bourg-Juli, près école et services, Libre immédiatement.Inf.: G.Guimond 450 779-1295 20092698 Poss bungalow avec garage, 4 CAC, plusieurs ns faites.À voir! Inf.: Guy/Annie 17118612 Réalisez votre rêve pour 210 900 $.Inf.: Serge Labelle 450 513-3113 9205436 Trés éclairé, 2 CAC, espace bureau.Int.: P Synnott 17742920 Au 525 Larivée, St-Hyacinthe.Reste 5/12 condos.sonner le # 202.Int.Leslie ou Grégoire ALES 10859520 Au 17060 du Moulin.St-Hyacinthe, Inf.: Jasmine campagne 38 000 pi.ca.4 chambres.Inf.: Daniel / Mélissa 8658038 Joli condo libre immédiatement secteur La Providence à visiter! Inf.: Guy/Annie 18660167 Rénové.immense terrain, 7 min du centre-ville.nf.: Brung 13091479 Au 515 Ch, du Richelieu, MeMasterville, Inf.: Equipe PIM \\S131458 Au an Desgulniers #302, St-| Hhacinthe.Inf.: Equipe PIM GAC, garage intégré, 13 600 pica nf.: D, Gévry 15554919 Sous-sol aménagé en garderie avec cuisine, secteur paisible.Int.: Bruno 11865620 5 chambres, grand terrain, 199 900 $.Inf.: Daniel Guertin 25756206 15474 Gar: Ren Bese, S-Hyacinth (rendre rue St-Pierre 02.Int.: Equipe PIM 17035993 Au 1089 Daviau, St-Dominique.Inf.: Julie Fontaine OMAS-D'AQUIN _ framboise, bungalow avec terrain intime.Inf.: Leslie ou Greg 19965456 Garage, ascenseur, 3 CAC, mezzanine, cachet unique.Inf.: Pascal 21153119 Superbe look, style Zen avec entrée indépendante au s-sot.Inf.: D.Gévry 11327089 Au 6610 Cordeau, St-Hyacinthe.Inf.: Steve Montigny 450 701-7738 VISITE LIBRE * DIM.13 SEPT.26281160 Au 2299 Beauparlant.St-Hyacinthe.Inf.: Daniel / Mélissa jumelée de 4 CAC, à St-loseph, 219 000 $.Inf.: Jasmine 17622402 Spacieuse, 4 chambres, sortie extérieure au sous-sol Inf.: Mélissa Guertin 2465, Des Seigneurs, St-Hyacinthe Inf.: Guy Plante 10603515 Au 15874308 Au 12795 Av.Petitclerc, St-Hyacmthe.LIn bijou rénové.Inf.: G.Guimond 450 779-1295 19691 À Upton, 115 000 $ In.Equipe PIM 24929817 Bungalow tout rénové, garage attaché, piscine creusée Inf.: Jasmine 237094 10 Imm.4 logements + locaux commerciaux et multiples possibilités! 11 fois les revenus! Inf.: Equipe PIM 20889806 Infrastructures incluses.A partir de 39 900 $+ tx.Inf.: Daniel / Mélissa 25045539 Au 52 Inf.: Louise Soly 3 Avec revenu secteur St-Joseph Inf.: Nancy Duval 14592279 Belle proprieté a La Présentation Inf.: Nancy Duval 18178212 Grands espaces/petits paiements Ini.: Serge Labelle 450 513-3113 28938773 St-Thomas-d'Aqum condo 3 CAC, avec ascenseurs et m- tercom.Inf.: Nancy Duval 25403066 Au 20 Ménard, St-Jude.À partir de 699 $/ mais Inf.: Daniel / Mélissa ln .bigénération, superbe cachet, rénové.Inf.: Pierrette N= hs 18190130 Pour professionnels, 1550 pi.ca.au RDC avec revenu.Ink.: P.Solis 12096292 Tout y est! Garage double, piscme creusée et 4 CAC.In.: Sonia Boivin 13548634 Bungalow 2 GAC.garage, superbe terrain Inf.: Pierrette 19394143 Au 33 Ménard, Saint-Jude.À partir de 129 000 $.Inf.: Daniel / Mélissa 61 - APWITLH-JUIBS ap uorer) 97 - S 107 a1qu'e1des § IPTC 20 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 1083378 RFMAEC impact, rT LUTTE PRN ELTA SIV.re < 450 771-7707 www.francoisd& NOUVEAUTÉ Très grande propriété de 14 pièces.Superbe aménagement et piscine creusée.Secteur familial.A voir! 149 000 $ Aménagements extérieur et intérieur de grande qualité sur les 3 étages.3 cac, 3 sdb.Un endroit de choix qui mérite votre attention! Superbe construction 2010, 4 cac, 2 sdb.Aménagée avec soin et construite aux nouvelles normes énergétiques.Avec une entrée indépendante au sous-sol, imaginez et visitez! SECTEUR ST-THOMAS DOMAINE EXCEPTIONNEL Cr; Superbe bungalow tout brique, 5 cac, 2 sdb.Grand terrain, grand garage.Secteur recherché Campagnarde de 4 cac, poss.5.2 bâtiments accessoires idéal pour petits animaux.Grand terrain.Que de beaux projets à venir! Venez découvrir cette magnifique maison en pierres des champs située au cœur d'un domaine enchanteur de 30 acres.Une visite s'impose! SÉRÉNITÉ VIS! LE DIMANCHE 13 SEPTEMBRE DE 13H00 À 15H00 [LAr Impeccable à tout point de vue cac, 2 sdb, très grand terrain, secteur paisible Tout pour vous charmer! Superbe cottage rénové au goût du jour.3 cac, 3 sdb.Terrain intime voir absolument! 75 000 $ Style contemporain industriel, constr.2013 sur 3 niveaux.Planchers chauffants, finition exceptionnelle.Que du bonheur pour vos yeux! Joli chalet.Un immense terrain borde la rivière.Ressourcement garanti LA VIE REVEE 5 CHAMBRES A COUCHER MAGNIFIQUE RIVERAINE Lid RLY: Erk Très grande cuisine avec comptoir en quartz.Très grand terrain.Piscine intérieure.Prix imbattable! L'endroit idéal pour relaxer.Avec un immense terrain, imaginez vos projets! Superbe cotage de sil champêtre oifrnt beaucoup d'espace Situé dans un secteur jeune et près de tous es services.Demandez votre visite sans tarder Coup de cœur assuré! ÎLE À VENDRE RUES i it Calme et sérénité assurés.5 chalets électrifiés, dont 4 avec installations septiques conformes.Accessible par la route.Site exceptionnel! Superbe domaine équestre riverain de 24 acres Gîte 3 soleils aux plafonds de 9 pi.Ecurie de 11 boxes.Vous en rêvez : informez-vous! 1086888 PN REMIX < 450-771-7707 www.remax-quebec.com PIERRE-LUC MANDEVILLE courtier immobilier \u2014_.SIA 24783369 a Habitation Un rappel concernant le carton Tous les citoyens des municipalités membres de la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskoutains sont invités à utiliser leur bac vert destiné à la collecte sélective des matières recyclables pour assurer la récupération du carton.L'espace destiné à accueillir les boîtes de carton aux écocentres d\u2019Acton Vale et de Saint-Hyacinthe étant limité, il est recommandé aux citoyens d\u2019utiliser au maximum la collecte porte à porte.Chaque année, nous constatons que les citoyens utilisent grandement les écocentres pour disposer de leurs cartons les plus volumineux, notamment les boîtes de mobilier ou d\u2019électroménagers, ce qui a pour effet d\u2019augmenter l\u2019achalandage aux écocentres et indirectement, le temps d\u2019attente pour y accéder.La Régie souhaite rappeler à toute la population des municipalités membres que les écocentres doivent prioritairement être utilisés pour les matières qui ne peuvent être récupérées par l\u2019entremise du service de collecte porte à porte.En ce qui concerne les boîtes de carton, il peut être facile de les plier ou de les couper en morceaux et de les placer dans le bac vert.Il est également possible de demander aux livreurs des gros articles de reprendre les boîtes d\u2019emballage avant de quitter.Ce service est habituellement offert par la majorité des compagnies de livraison.La Régie remercie tous les citoyens de leur collaboration et les encourage à poursuivre leur excellente participation aux divers services de gestion des matières résiduelles offerts sur le territoire.Pour toute information, n\u2019hésitez pas à appeler la Régie au 450 774-2350.VOUS DÉSIREZ DEVENIR ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION Programme de formation reconnu par la Régie du bjgiment giuébec qui exempte des examens (RBQ) Exécution des travaux de construction Gestion de projets et de chantiers Début : 9 sept.2015 APCHQ Haute-Yamaska Inscriptions : 450 777-3177 ou 1 800 989-3177 Collecte de vélos usagés le 12 septembre Vous avez un vieux vélo qui ne sert plus et avez envie de poser un geste humanitaire?Vélo Club Saint-Hyacinthe récolte des vélos pour les faire parvenir dans des pays du Sud où ils auront une deuxième vie.La collecte aura lieu le samedi 12 septembre, de 10 h à 13 h, au parc Les Salines (5330, rue Martineau).2825 St-Charies St-Hyacinthe Grand cottage rénové avec des matériaux haut de gamme, 5 ch l'étage, 2,5 sdb, cuisine de rêve, salon double au rez-de-chaussée avec foyer, salle à manger, garage séparé avec remise, piscine, terrain clôturé de 13 210 PC sur coin de rue avec une fontaine et beaucoup plus.Venez faire une visite « Coup de cœur assuré » Centris 11231900 1092157 Claude Manseau 514 880-1741 Sans frais 1 877 772-4949 www.claudemanseau,com me | ROYAL LEPAGE DS 111 TRADITION AGENCE IMMOBILIÈRE Une contribution de 15 $ par vélo est demandée pour couvrir une partie des frais inhérents à l\u2019envoi de votre vélo dans le Sud.En échange, vous recevrez un reçu d\u2019impôt de la valeur marchande du vélo et de votre contribution en argent.Pour information, composez le 450 252-VELO ou visitez le www.cyclonordsud.org Aa En collaboration avec: Fondation Aline-Letendre JeanCoutu TERIE DE L'HOTEL-DIEU DE SAINT-HYACINTHE Tirages du 1 septembre 2015 es Jacqueline Dufour #0294 Rémi De Carufel #0621 Juliette Pétrie #0357 Levez la main si vous désirez un service Internet rapide pour toute la famille!\" Passez a Xplornet a partir de seulement Eve rE 3 premiers mois avec un contrat d'un an + Frais uniques d'activation de seulement 99 $ Appelez-nous dès aujourd\u2019hui pour changer! 1 855 333.7333 | xplornet.com Skynet Telecom » 1 844 365.1318 Installateur.ca » 1 844 223.6640 NJ Albert Telecommunications + 1 844 608.5475 P\u2014 \u2018Un routeur est nécessaire pour l'option multi-utilisateurs \u201cLe taux de 34,99 $ par mois s'applique aux trois premiers mois du forfait Xplore & offrant une vitesse de téléchargement allant jusqu'à 5 Mbps et 10 Go de données.Le prix régulier de 49,99 S commence au quatrième mois.Les taxes s'appliquent.L'offre prend fin le 30 septembre 2015.Les vitesses en ligne peuvent varier en fonction de votre configuration technique, du trafic Internet, du serveur et d\u2019autres facteurs.La politique de gestion du trafic s'applique; voir wwwxplornet.com/traffic-management.Xplornet® est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2015 Xplomet Communications inc QC SAT SW ADMAT 9/2015 XPLORNET Internet Haute Vitesse | En région 1093993 dans l\u2019immobilier depuis plus de 24 ans SIA 13478159 Ce dimanche 13 septembre de 14 h à 16h au 995 rue Prince à St-Hyacinthe.| Libre immédiatement.SAINTE-MADELEINE SIA 15489169 Ce dimanche 13 septembre de 14 h à 16 h au 3347 rue des Pins à Ste-Marie Madeleine.Libre rapidement.e SUPERBE TERRAIN SIA 10818928 SIA 25419935 Vous cherchez un beau cottage bien décoré, Propriété de 3 chambres, terrair: intime situé patio.remise, piscine HT et bien voilà! dans un secteur tranquille.= a LIBRE RAPIDEMENT DUPLEX SX SIA 18106748 SIA 16540513 Soyez chez vous! Elle vous ofre pièces dont Situé à Ste-Madeleine 3 chambres.paño, remise ét plus encore! dans un secteur de choix a a SIA 22706261 SIA 14661148 ; Elle est belle, Bungalow avec SZ ne SLA 9770670 SIA 8654881 clé en main.beaucoup de potentiel M situé à Acton Vale.avec garage.Finieurles 3 étages, Prix: 169 900$ très bien situé.greg silué dans un boisé.a LOZ o1quia1das 8 (pre -E 17 - ayyupe * Avantages sociaux intéressants 3s.(sur rendez-vous seulement), - Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! \u2014memer LES Honda Casavant SAINT-HYACINTHE 350, Johnson Est * a seulement 25 minutes du pont-tunnel Hippolyte-Lafontaine Autoroute 20 direction Québec / sortie 130 sud (St-Hyacinthe centre-ville) / En bordure de I'autoroute 20 EXIGENCES : * Souci de la qualité du travail * Dynamisme et esprit d'équipe * Polissage NOUS OFFRONS : * Emploi à temps plein * Possibilité de s'intégrer à une équipe dynamique * Avantages sociaux intéressants Tél.: 450-774-2020 = Cire VS * Shampoing moteur « Shampoing intérieur 3 Faire parvenir Cv { par courriel à Gabriel Brodeur : _ gbrodeur@hondacasavant, com ~ fur rendez-vous seulement), .* - 2.eT Facile de s'y rendre, facile de s'y entendre! \u2014\u2014 LB, Honda Casavant SAINT-HYACINTHE 350, Johnson Est * a seulement 25 minutes du pont-tunnel Hippolyte-Lafontaine Autoroute 20 direction Québec / sortie 130 sud (St-Hyacinthe centre-ville) / En bordure de I'autoroute 20 Tél.: 450-774-2020 1084341 Caen à oeur Er) CR)! QuébecRencontres.com ead A LA RECHERCHE D'UN PARTENAIRE DE DANSE, femme de Ste-Hyacinthe, 59 ans, 52\".135 Ib, célibataire, belle app, désire rencontrer H.avec qui profiter de la vie.388272 POUR THÉRÈSE, CHAQUE PROBLÈME À UNE SOLUTION! 63 ans.taille et poids prop, soignée, souriante, positive, aime la vie, cuisiner, désire H, respectueux, doux, jovial, souriant, aimant mature, camping, pêche, marche.LA BELLE SARAH EST D'ORIGINE ESPAGNOLE, 38 ans, 5'5\u201d, 130 Ih, chev et yx noirs, demeure à St-Hyacinthe, aimerait bien faire connaissance avec H.376521 AMELIA, UNE BELLE FEMME TRES GENTILLE, St-Hyacinthe, 38 ans, 5'5\", 130 Ib, chev noirs et yx noirs, bien faite, généreuse.aime lire, ciné, tennis, équitation, souhaite rencontrer H 38-47 ans, aimant la vie.4445269 MARIE VOUDRAIT SE FARE CHARMER, professionnelle de la santé de 47 ans, 5'8\", mince, chev bruns longs, simple, en santé, solitaire, aime nature, enfants, spiritualité, art, lecture, désire rencontrer H, avec qui discuter.384018 LES BONMEURS DE LA VIE A DEUX.Femme de 60 ans, sincère et romantique, aime marche, vélo, soleil, ciné, voyages, bon vin, supers aux chandelles, désire H 55-65 ans, n-fum, avec ffinités, pour amitié où amour.VOIR LA VIE DU BON CÔTÉ AVEC ELLE, fin S0aine, chev bruns, yx bleus, drôle, désire H, n-fum, bon caractère, amusant, sincère, respectueux, aimant la vie.dialogue, avec qui faire connaissance.387540 PARTAGER LES PETITS PLAISIRS SIMPLES DE LA VIE, femme dans mi S0aine, aime humour, spectacles, resto, balades, dialogue, a passé régié, désire rencontrer H, avec qui développer belle relation.3877 RÉPONDEZ aux annonces RAPIDEMENT 1-900-451-2026 0#26387 Ts voromos ANNONCEZ-VOUS GRATUITEMENT (450) 768-3000 EA MARIE A BESOIN DE PARTAGE, professionnelle de St-Hyacinthe, 45 ans, 5'9\", 125 Ib, chev longs, yx bleus.célibataire depuis 1 ans, veut H, calme, sérieux, simple mais comique.369741 FUTURE Jolie ronde de St-Hyacinthe, 28 ans, chev châtains, yx bleus, dynamique, souriante, étudie en décoration, a appart, 2 chats, 1 chien, désire H 25-35 ans.pour du long terme.376966 PETITE COIFFEUSE COQUINE, Ste-Made- leine, 46 ans, 180 Ib, chev noirs longs, yx verts, aimerait bien rencontrer H, même région, ayant cheveux et sens de l'humour.37987! DÉCOUVREZ SON PETIT CÔTÉ POÉTIQUE ARTISTIQUE! Femme de la Montérégie, plus de 65 ans, taille moyenne, poids santé, compréhensive, réaliste, a écoute, veut H, ouvert, pour sortie, rires, affection, peines et joies 377350 VOICI UNE JOLIE PETITE FEMME, Granby, 58 ans, 5'0\", 130 Ib, blonde, yx pers.fum, sobre, désire H 56-59 ans, 5'4\"-5'6\", fum, sobre, avec qui faire Ci nce.387724 JOSEE EST NOUVELLE SUR LE RÉSEAU! Mt-Si-Hilaire, 41 ans, 5'4\", 180 Ib, chev roux et yx bruns, ronde, aimerait bien rencontrer H, pour relation amicale simple.3 DANIELLE SOURIT EN SE LEVANT! St- Hyacinthe, 54 ans, 5 hev rouges courts, yx bleus, fum, souriante, sans enfant, aime plein air et danse, désire rencontrer H 45-65 ans.n-jaloux et affectueux, pour intimité et plus, 4406842 LE PLAISIR DES CHOSES SIMPLES, femme dans G0aine, honnête, à emploi stable, aime voyages, sports, souhaite rencontrer H dans 6Oaine, ayant affinités.384731 AUDREY, UNE FILLE DYNAMIQUE QUI ADORE RIRE, St-Hyacinthe, 46 ans, 57\", 140 lb, aime ciné, plein air et sorties, désire rencontrer H 36-56 ans, drôle, dynamique lui aussi, pour activités à deux, 08: JEUNE FEMME ILLUSTRÉE À DÉCOUVRIR! St-Hyacintie, 27 ans, originaire de la arbore plusieurs tatouages et piercings, s'aime pes sports d'hiver, cherche à rencontrer H, avec qui aller prendre petit verre.367709 SI TOI AUSSI, TU CHERCHES MITE.Femme de St-Hyacinthe, 40aine, 145 Ib, chev blond-chatain et yx bleus, recherche H, pour bonne relation intime.373505 UNE BELLE SORTIE AU RESTO AVEC NATHALIE, Montérégie, 51 ans, 5'6\", grassette, n-fum, sobre, app jeune, naturelle, aime marche, voyage, nature, veut H, ayant affinités.LE RIRE C'EST LA SANTE: belle blonde de St- Hyacinthe, 60 ans, 5 1515, yx bruns, n-tum, drôle, positive, aime pêche, musique, aimerait bien rencontrer H 45 ans et plus, simple, au passé réglé, pour amour.3829803 UN DIALOGUE AUTHENTIQUE AVEC MADO, femme dans 70aine, cherche H 71-78 ans, propre, drôle, généreux, aimant resto, sorties, voyages, avec qui faire connaissance.387024 MARIE-PAULE, UNE AFFECTUEUSE ROUQUINE, St-Hyacinthe, femme de 75 ans, yx bleu-pers, désire H 71-76 ans, sérieux, avec qui faire balades en auto, marcher, resto, magasiner ou simplement regarder télé.369683 LA FIDÉLITÉ, LA SINCÉRITÉ ET LA FRANCHISE SONT DE MISE, St-Hyacinthe, jolie femme dans mi S0aine, poids prop, n-fum, désire rencontrer H, aimant dialoguer, avec qui cheminer à long terme.383208 DU PLAISIR AVEC UNE BRUNETTE, St- Hyacinthe, 40 ans, 5'4\", 135 Ib, chev aux épaules, yx verts.sportive, aime roller, souhaite connaître H 35-40 ans.375531 AIMES-TU LA MOTONEIGE?Femme de 54 ans, 54\", 125 lb, blonde, yx bruns, fidèle, sincère, aime moto, marche, veut H, fidèle, sérieux dans sa démarche, ayant affinités, 243607 OUVERTE À CE QUE LA VIE LUI RESERVE, femme de la Montérégie, 56 ans, n-fum curieuse, vit seule, désire rencontrer H, avec qui faire connaissance 383541 {e500 VAS [3 IL EST OUVERT À TOUT.65 ans, 5'9\", 170 lb, n-fum, gourmand, coquin, aime caresses, peut recevoir, désire rencontrer H, avec qui passer moments intimes.DE BEAUX VOYAGES VOUS ATTENDENT AVEC MICHEL, Ste-Hyacinthe, 68 ans, 510\", 213 lb, aime pêche, musique, vélo, désire rencon- ter F avec qui faire connaissance.368256 UNE PERSONNE SINCERE POUR MARIO, 49 ans, 5'11\"\", chev et yx bruns, doux, romantique, fonceur, travaillant, veut F, belle app, sonsuële romantique, aimant resto, voyages.ALLONS SE PROMENER DANS or NATURE, homme dans 50aine, 511\", 175 Ib, chev chétains, yx pers, n-fum, drôle, aime marche, vélo, resto, désire rencontrer F, équilibrée, ayant passé réglé.387227 JEAN-PIERRE, UN CÉLIBATAIRE À DÉCOUVRIR! St-Pie, 55 ans, 145 lb, châtain et yx pers, soigné, simple, Vailleur autonome, désire F intéressée, pour relations intimes.378006 GOUTER LA VIE AVEC ROBERT, Si- Hyacinthe, 5'6\".180 Ib, retraité, autonome, aime sport, camping, marche, ciné, désire F 68-75 ans, Granby, ayant affinités.386323 C'EST LA PURETÉ DE L'ÂME QUI L'IMPORTE, 57 ans, 58\", 160 Ib, fum, simple, fidéle, soigné, franc, honnête, affectueux, sociable, aime marche, spectacles, rire, recherche F 50-62 ans, poids prop, ayant affinités.385330 FAIRE DE BELLES SORTIES AVEC JOCELYN, 40 ans, 5'11\u201c, 175 Ib, chev blonds, ÿx bleus, app jeune, désire rencontrer F avec qui faire connaissance.LES CRITÈRES PHYSIQUES NE SONT PAS IMPORTANTS! Homme de Granby, 63 ans, 5'9\", 165 Ib, autonome, veut F, ayant affinités.avec qui poursuivre but sérieux.373511 CLAUDE ATTEND TON APPEL! Ste Hyacinthe, 69 ans, 5'9\", 185 Ib, désire rencontrer F, même région.5'4\u201d-5'6\", avec qui poursuivre but sérieux.4531701 UNE SOIREE EN TEYE-A-TETE AVEC LUI, homme de Ste-Hyacinthe, 56 ans, autonome, doux, fonnête, fidèle, sincère, aime marche, camping.pêche, nature, sorties diverses, resto, désire F 50-55 ans, ayant affinités 388007 UN SOURIRE QUI DIT TOUT, homme du début 60aine, 5'9\", 150 Ib, n-fum, simple, aime danse, soupers à deux, désire F, bien dans sa peau, avec qui cheminer dans la vie.383799 TON POIDS IMPORTE PEU POUR DAVE, St-Hyacinthe, 30 ans, 6'3\", 200 Ib, désire F, intéressée, pour jaser et faire connaissance.381491 DE BELLES SORTIES AVEC JEAN-GUY, retraité de 70 ans, 5'8\", aime balades en auto, voyages, resto, désire rencontrer F 65-70 ans, avec qui faire connaissance.384183 UNE PETITE MARCHE AU BORD DE L'EAU, homme de 49 ans, recherche F sincère, fidèle, honnête, gentille, aimant voyages, resto, avec qui faire connaissance.71 UNE BELLE INTIMITÉ AVEC MATHIEU, 33 ans, chev blonds, yx verts, n-fum, en forme, soigné, souhaite contacter F, avec qui partager rencontres occasionnelles.38641 À T'EXPLIQUERA TOUT AU TÉLÉPHONE, St-Hyacinthe, 30 ans, 5'10\", chev et yx bruns, beau, musclé, désire belle F, sexy, chaude, avec qui passer bons moments.383289 CONSTRUIRE UN BEL AVENIR ENSEMBLE, homme de St-Hyacinthe, 39 ans, 56\", 180 Ib, châtain, yx bleus, à fille de 12 ans et tatouages, aime plein air, \u2018désire F, simple, avec qui faire connaissance.352818 ey RRA.TTR ra UT Se Sa RTT UNE PREMIÈRE EXPÉRIENGE.SUaine, 5'9\", 150 Ib, yx bleus, rasé, gourmand, désire rencontrer H 70 ans et moins, doux, affectueux, avec qui passer soirées intimes, 387119 iL COMPTE SUR VOTRE DISCRETION.Homme de 24 ans, chev blonds, yx bleus, désire H, pour rencontres intimes occasionnelles 387225 ERIC A VETEMENTS AFI 36 ans, chey courts, aime lingerie féminine, disponible de jour, peut recevoir et se déplacer, veut H 25-60 ans, pour bons moments.382839 LE PLAISIR EST DANS LES BRAS DE STEPHANE, homme de St-Hyacinthe, 38 ans, peut recevoir, désire contacter H, avec qui dialoguer et passer bons moments.386046 QUI SAIT CE QUE L'AVENIR NOUS RÉSERVE?Homme de St-Hyacinthe, 43 ans, 5'9\", 170 lb, veut bel H 45 ans et moins, avec qui passer soirées chaudes et plus.DU PLAISIR DE TEMPS EN TEMPS, homme du début S0aine, belle app, désire H, belle app, pour belles rencontres occasionnelles.384941 2 VOICI UNE FEMME SAINE DE CORPS ET D'ESPRIT, début G0aine, en forme, gourmande, coquine, désire rencontrer F 50-65 ans, avec qui passer bon temps.372613 ELLE S'OCCUPERA BIEN DE VOUS, Ste- Hyacinthe, 28 ans, 5'8\", 220 lb.chev bruns, yx bleus, masculine, à (unettes, désire rencontrer F, avec qui poursuivre but sérieux 387228 COUPLE FANTASMES À RÉALISER.Homme de 49 ans, 5'8\", 120 Ib, chev bruns, yx pers, désire couple FF 60 ans et moins, ouvert d'esprit, en forme, avec qui partager activités diverses.240915 Lucas Côté -5 an École Douville 32 Go WY a 5 plaît, compléter en lettres moulée: Nom de l\u2019eniant: CNN Maélie Tremblay - 6 ans École St-Charles- Garnier OÙ = i 4 h qu Prénom de l\u2019enfant.École: Nom de la mère: Âge: Niveau: Nom du père: Adresse : Ville : No.carte : Code postal : Téléphone : Courriel : 4 ( 0 25 $ taxes incluses En Se LLL iii 19 VAD AE\u2014\u2014\u2014\\ SE rT.[RE SE SNS lecourrier.gc.ca Date d'expiration: I=] a.BUROPRO Citation |i) &F ol EU \u2018 LL 1092452 GE - aYjUIIBÉH-JUIES IP HOTEL) I] - \u20ac [OT 2quaidas § prey 36 - Le Clairon de Saint-Hyacinthe - Mardi 8 septembre 2015 EN SEPTEMBRE BOUBOU VOUS GÂTE AVEC DES OFFRES POUR CÉLÉBRER MEILLEURE VALEUR RÉSIDUELLE DANS SA CATÉGORIE _ - 12055, « AU PREMIER RANG DES VÉHICULES UTILITAIRES COMPACTS «SORENTO 2015.AU PREMIER RANG DES VUS INTERMEDIAIRES Fa POUR LA QUALITE INITIALE AUX E.-U.» POUR LA QUALITÉ INITIALE AUX É.-U.» 5, 29& Es quË LE TOUT NOUVEAU we SOUL SORENTO: ne on 1,6 L LX BM 2015 Modèle SX Luxe illustres LX 2016 Modèle SX Turbo T1 illustré ceteertee etre ss en tee tarte LOUEZ À PARTIR DE rou Cast comme payer LOUEZ A PARTIR DE ro C'est comme payer MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ ® PA RT EZ [ l'équivalent : l'équivalent de IEE hs Top sareTY Ack GAGNANT $ Mois 41; 3 mois 69: ACOMPTE DE 200 $ PAR SEMAINE?ACOMPTE DE 2 300$ PAR SEMAINE?SORENTO, OPTIMA, SEDONA, SOUL Clef d'or «Meilleure de sa catégorie » l'automoaiLe 2015 AVEC UN DE NOS VÉ s @PRIME AP pall RIG, FORTE, RONDO PTS pe = 0.oe Rass ze LA NOUVELLE LA NOUVELLE FO RT E LX BM 2016 Modèle SX illustrét R | 05 LX BM 2016 Modèle SX 2015 avec Navigateur illustré* LOUEZ À PARTIR DE Ta C'est comme payer LOUEZ À PARTIR DE gr C'est comme payer A PRENDFINLE KR NS Ei PISE PAL 2015 iF PRIX DE DESIGN - SORENTO l'équivalent de l'équivalent de 147: PAR MOIS 34° 1 37% PAR MOIS 3 2° ACOMPTE DE 250 $ PAR SEMAINES ACOMPTE DE 375 $ PAR SEMAINES @D VENEI LA REMERCIER EN CONCESSION, @D CALING, 0S, GATERIES POUR CHIENS ET BISOUS SONT LES BIENVENUS.v MAUVAIS CREDIT PEU IMPORTE VOTRE v FAILLITE ! v NOUVEAU AU PAYS HISTORIQUE DE CREDIT v AUCUN CREDIT , : # COLLECTION Avant d\u2019aller ailleurs, v RETARD passez nous voir v PREMIERE VOITURE v ETUDIANT in Le pouvoir de surprendre i fs \u201cVoir les détails chez Kia Saint-Hyacinthe.; Photos à titre indicatif seulement > , .: ?Ty = Justin Alexandre Guy Patrick Simon Mathieu Martin Christophe Tétreault Lapierre Landry Ariel Lemieux Charbonneau Chagnon Lamberl B 0 U B 0 U Directeur du service Conseiller aux Conseiller aux Conseiller aux Conseiller aux Adjoint Directeur Directeur 4 ; A 3500, avenue Cusson et des pièces ventes ventes ventes ventes aux ventes des ventes général Directrice des GÂTERIES Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 8N9 450 774-3444 eo 514 454-3444 Lors kiasthyacinthe.com "]