La tribune, 11 novembre 2017, Arts magazine

[" laTribune samedi 11 novembre 2017 W1 magazine musique sur la route des 2frères W10 et W11 en cuisine des légumes dans vos saucisses W24 et W25 \u2014 PHoto la Presse, robert sKinner RiRes a n t h o lo g i q u e s françois pérusse W4 et W5 samedi 11 novembre 2017 laTribune W2 pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter?POP-ROCK FRANCO 5 minutes au paradis Bernard LaviLLiers Barclay neuve musique ?POP FRANCO Le silence des troupeaux PhiLiPPe Brach SPEctra MuSiquE ?1/2 SOul R\u2019N\u2019B The Thrill of It All sam smith caPitol ?1/2 ROCK FRANCO Cassiopée mara tremBLaY audiograM La route, 2frères Best ove!, François Pérusse Les corps infinis, La bronze Le choix du fou, michel sardou Le tourbillon de ma vie, Jeanne moreau Mautaditement Bori, bori La gymnastique de l\u2019amour, anthony roussel Live à la Place des Arts, François Lachance Hey!, Yanick boivin Reputation, taylor Swift Standards, seal Synthesis, evanescence Diamonds, elton John A Brand New Me, aretha Franklin What If Nothing, Walk the moon Rule the World (compilation), Tears for Fears Automatic for the People (25th anniv.), r.e.m.Medecine Songs, buffy sainte-marie Apu peikussiaku, shauit Master of Puppets (réédition de luxe), metallica Psychotic Symphony, sons of apollo Noël en noir et blanc, Gregory Charles et marc Hervieux La Bolduc, debbie Lynch-White Liste sujette à changements; certaines sorties ne sont que numériques taylor swift \u2014 PHoTo THe assoCiaTed Press Palmarès des ventes \u203a FrancoPhonE 1 Signé Plamondon, brigitte boisjoli 2 La science du coeur, Pierre Lapointe 3 Le temps des seigneurs : 25 ans, 25 chansons, dan Bigras 4 Ludovick Bourgeois, Ludovick bourgeois 5 Une année record, Loud 6 Paloma, daniel bélanger 7 Portrait : Max Richter, angèle dubeau et la Pietà 8 Rites de passage, Émile bilodeau 9 Almanach, Patrice michaud 10 Désherbage, Tire le coyote \u203a non FrancoPhonE 1 Les inoubliables, artistes variés 2 Beautiful Trauma, P!nk 3 C\u2019est si bon vol.2, artistes variés 4 Main Girl / Big Boy, Charlotte Cardin 5 French Touch, Carla bruni 6 Five, Hollywood undead 7 Divide, ed sheeran 8 Evolve, imagine dragons 9 Sax dans la cité, richard beaudet 10 Introduce Yerself, Gord downie dan Bigras \u2014 PHoTo arCHives La Presse, andrÉ PiCHeTTe Se ChAuFFeR à lAvillieRS Bernard Lavilliers est décidément l\u2019un des flibustiers les plus séduisants de la chanson francophone.On s\u2019en convaincra avec La gloire, titre d\u2019ouverture, (auto?)portrait poétique venimeux à la mélodie bien troussée.L\u2019incorruptible voyageur pratique une variété consciente, sincère et engagée.Ses 5 minutes au paradis \u2014 20e album \u2014 nous conduisent en Croisières méditerranéennes, mais version migrant et non Club Med.Il nous escorte ensuite à Char- leroi, symbole du délitement urbain dû à la crise financière : guitares noires et visions cauchemardesques.Seul Benjamin Biolay, à la réalisation des deux chansons les plus apaisées de l\u2019album, semble insuffler une douce brise à cette traversée musicale.Montparnasse \u2014 Buenos Aires renoue avec une légèreté vagabonde si chère aux grands artistes : arpèges éthérés, percussions aériennes et rêves d\u2019ailleurs.Sur Paris la grise, le chanteur traîne sa voix nacrée dans les rues réinventées de la capitale.Fidèle à son art, Lavilliers continue d\u2019évoluer à contre-courant des modes ambiantes, avec ce talent inimitable pour créer de la chaleur dans un monde sombre.Maud cucchi, lE droit l\u2019imPOStuRe deS ReFletS Après avoir fait croire à des collaborations avec Louis-Jean Cormier, 2Frères, Paul Daraîche, Klô Pelgag et QW4RTZ pour son nouvel album, Philippe Brach dévoile aujourd\u2019hui son intention derrière le canular : s\u2019amuser avec le diktat des apparences.Le Silence des troupeaux est un déroutant album-concept qui joue sur les faux-semblants et l\u2019aveuglement.Qui berce d\u2019illusions, tout en déjouant habilement toutes les attentes.Exemple : Pakistan, malgré son décor, ne parle ni de frontières ni de religion, mais de peine d\u2019amour.Un disque audacieux, où la plupart des morceaux sont soutenus par un orchestre symphonique ou par un ensemble choral (l\u2019Ensemble Kô et un chœur d\u2019enfants), ou les deux.Un disque fulgurant (30 minutes), où Brach fait mine d\u2019avoir troqué son capharnaüm pour la clarté et le cafard tout court.Entre abandon et désespoir, La guerre (expliquée aux adultes), La fin du monde et Tu voulais des enfants esquissent une vision crépusculaire de l\u2019humanité.Un paysage postapocalyptique dont les voix d\u2019enfants, heureusement, parviendront à s\u2019élever.yvES BErgEraS, lE droit hOmOSexuAlité, ReligiON et RuPtuRe Au cœur de The Thrill of It All, son deuxième album, Sam Smith ne craint pas de traiter de son homosexualité et de chanter haut et fort que c\u2019est un « il » qu\u2019il aime.Plus loin, dans Pray, épaulé d\u2019un chœur gospel, l\u2019Anglais aborde la religion du point de vue de l\u2019athée.Mais du reste, cet album prend surtout place sous le signe de la rupture.Privilégiant les ballades, Smith fait montre de sa voix riche et souple sans trop en abuser, malgré des excès de maniérisme.Il défend des titres soul et r\u2019n\u2019b, généralement bien tournés, sans prétendre renouveler le genre.La réalisation est cependant peu inspirée : on a tout misé sur la voix de l\u2019artiste, très à l\u2019avant- plan, et on semble avoir hésité entre une approche rétro et une facture modern, sans trancher d\u2019un côté ou de l\u2019autre, ce qui donne parfois des emballages convenus.Néanmoins, Smith a du matériel suffisamment fort pour contenter ses admirateurs et en gagner d\u2019autres.nicolaS houlE, lE SolEil PluS PRèS du SOl Plus aérienne sur son précédent disques (À la manière des anges, 2014), Mara Tremblay revient à un rock plus brut, rappelant davantage ses premiers opus.Elle n\u2019a pas complètement évacué les sons électro-cristallins (En dormance, Croissant de lune) sertissant sa galette d\u2019avant ni son chaleureux country-folk (Avec le soleil, En attendant dimanche) dont elle souhaitait s\u2019éloigner un peu, mais les premières notes de la première plage, Ton corps au mien, annoncent sans ambages que guitares et batterie auront la part du lion et que les fla-flas seront contingentés.Pour les claviers, on retourne aux bons vieux ancêtres (farfisa, Wurlitzer) conférant une ambiance d\u2019années 1960 et 1970.Même la voix baisse de quelques tons, sans perdre sa douceur ni devenir geignarde.Bref, il se dégage à la fois une forme de modestie et de simplicité, mais pas dans l\u2019énergie, laquelle explose à plusieurs moments (Cassiopée, Carabine).Un retour aux racines réussi, où la fragilité et les amours brûlantes de Mara ont encore la part belle.StEvE BErgEron laTribune samedi 11 novembre 2017 W3 musique Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 N\u2019allez surtout pas croire que Mara Tremblay renie son précédent album lorsqu\u2019elle dit qu\u2019il lui ressemble moins.Même qu\u2019À la manière des anges (2014) lui a permis de pousser encore plus loin, avec son coréalisateur Olivier Langevin, la veine musicale explorée sur Tu m\u2019intimides (2009), fortement inoculé de claviers typiques au rock progressif.Mais quand est venu le temps d\u2019emmener la pla- nante galette sur scène, la rousse chanteuse s\u2019est aperçue qu\u2019elle avait mis, sur la feuille de route du spectacle, beaucoup plus de chansons de ses deux premiers albums, Le chihuahua et Papillons.« Je n\u2019avais pas pu faire la tournée de Tu m\u2019intimides parce que j\u2019étais tombée malade à ce moment-là.Pour À la manière des anges, je pensais pouvoir jouer les chansons des deux disques, mais je me suis aperçue que je n\u2019avais pas ce qu\u2019il fallait.À l\u2019enregistrement, on avait fait venir des musiciens presque virtuoses, mais moi, j\u2019étais incapable de reproduire la même chose.Et je n\u2019avais pas les moyens de les engager pour la tournée.J\u2019adore À la manière des anges, et Tu m\u2019intimides est l\u2019album dont je suis le plus fière, mais l\u2019apogée, pour moi, c\u2019est quand je suis sur scène et que j\u2019ai du fun à faire du rock.» Bref, il était clair que le prochain disque (Cassiopée, paru le 3 novembre dernier), serait fait pour être joué en direct (et il a été enregistré ainsi).Ce qui explique ce retour à un rock plus brut, plus terrien, où guitare, basse et batterie tiennent le haut du pavé, saupoudrés de quelques claviers rétro.Mais comme Olivier Langevin était de plus en plus sollicité, en plus d\u2019être très occupé par son propre groupe Galaxie, Mara a décidé de prendre toute seule les rênes de la réalisation.« J\u2019ai quand même vécu un grand deuil : j\u2019ai fait six albums avec Olivier! Mais j\u2019ai commencé à me dire que je pourrais vivre un trip avec mon garçon, qui me suit déjà comme batteur depuis trois ans.Victor [Desrosiers-Tremblay] est capable de capter le feeling d\u2019une musique.Ça me touche de savoir que le premier beat qu\u2019il a entendu, c\u2019est le battement de mon cœur, et de constater qu\u2019il a encore du beat aujourd\u2019hui », dit-elle à propos de son fils aîné de 21 ans, qui lui avait d\u2019ailleurs composé la musique de Sans toi sur son album précédent.Finalement, son ex Sunny Duval, ancien Breastfeeders et désormais grand ami, a complété la petite équipe.« Il est venu sceller le ciment, avec Benoît Bouchard », ajoute-t-elle à propos du grand manitou du studio Dix de Latraque, où la majorité des chansons a été gravée.Bruant à gorge Blanche Mais Notre amour est un héros, la dernière du disque, a bénéficié d\u2019une prise de son au lac Notre- Dame, dans les Laurentides (on entend d\u2019ailleurs un bruant à gorge blanche à la 27 e seconde).Alors aux prises avec les aléas de la bipolarité, laquelle est souvent accompagnée de la recherche des bonnes doses de médicaments pour retrouver l\u2019équilibre, Mara Tremblay avait lancé un appel au secours pour trouver un chalet où elle pourrait reprendre pied.C\u2019est l\u2019agente d\u2019artistes et relationniste Sonia Cesaratto qui lui a prêté le sien.« J\u2019étais dans une phase super tough.C\u2019est toujours la nature qui m\u2019a aidée à me sortir de ces moments-là.Je suis partie toute seule avec mon chien et ma guitare.Ça a été une très belle période de délivrance », dit l\u2019auteure de Cette heure au lac Notre-Dame, ballade rock très sixties.« Ça s\u2019est vraiment passé comme dans le texte : le soir où j\u2019étais sur le point de partir (tout mon stock était déjà dans l\u2019auto), je suis retournée sur le quai : le lac était comme un miroir [voir la photo dans le livret], il y a eu le chant du huard, le cri du coyote, des mots sont montés.C\u2019est une chanson qui s\u2019est presque écrite en temps réel.J\u2019ai appelé Sonia pour lui demander si je pouvais prolonger mon séjour et j\u2019ai ressorti mes bagages.Je suis repartie quelques jours plus tard avec trois ou quatre chansons, et j\u2019en ai fait deux ou trois de plus par après.» Pour compléter, son deuxième fils, Édouard Grenier-Tremblay, lui en a signé deux : Avec le soleil et Entre toi et moi (il chante cette dernière en duo avec sa mère).L\u2019adolescent de 15 ans ne s\u2019était encore jamais commis à l\u2019écriture avant ce jour où, pendant la préproduc- tion, il a saisi la guitare de Mara et a commencé à jouer.« Je ne l\u2019avais jamais entendu à la guitare acoustique.Je capotais ma vie : il jouait de la même façon que moi.Durant toutes ces années de métier, je n\u2019ai jamais rencontré de musicien qui avait le même picking que le mien.» Il faut dire qu\u2019avec tous les musiciens qui ont partagé la vie de Mara (notamment Yves Desro- siers, Antoine Gratton et l\u2019ancien Chick\u2019n Swell Daniel Grenier), ses deux enfants ont toujours baigné dans la musique.« Depuis qu\u2019il est capable de s\u2019asseoir que Victor tape sur tout ce qui lui tombe sous la main.» métaphoreS du ciel Ceux et celles qui connaissent déjà bien Mara Tremblay retrouveront sur Cassiopée ses nombreuses métaphores sur le ciel, ne serait-ce que la pièce-titre.« Comme cette constellation est très loin, je peux lui crier après et lui écrire une toune punk », dit celle qui raconte, dans cette chanson, un grand amour qui n\u2019a jamais pu se vivre.« C\u2019est ma mère qui m\u2019a appris à regarder le ciel, les arbres, la nature.On habitait près du fleuve, sur la Côte-Nord, et elle me disait de respirer jusqu\u2019à ce que ça goûte le sel.Depuis ce temps-là, j\u2019ai toujours le nez en l\u2019air.» Ses admirateurs renoueront aussi avec sa façon très charnelle d\u2019écrire l\u2019amour, comme dans Ton corps au mien et Mon chéri, des pièces qui n\u2019avaient pas été retenues pour l\u2019album précédent.« Sauf que là, je suis vraiment célibataire depuis un an, alors je ne me rappelle plus ce que c\u2019est, répond- elle en rigolant.Mais j\u2019ai eu une vie assez intense auparavant et j\u2019ai toujours pensé que la meilleure façon de décrire des choses personnelles était d\u2019être directe.» mara tremblay Terrienne et stellaire \u2014 PHoTo la Presse, olivier Jean DiScOgRapHiE 1999 Le chihuahua 2001 Papillons 2005 Les nouvelles lunes 2009 Tu m\u2019intimides 2011 Mara Tremblay 2014 À la manière des anges 2017 Cassiopée MaRa TREMBLaY Cassiopée roCK FranCo audiogram «?c\u2019est ma mère qui m\u2019a appris à regarder le ciel, les arbres, la nature.On habitait près du fleuve, sur la côte-Nord, et elle me disait de respirer jusqu\u2019à ce que ça goûte le sel.Depuis ce temps-là, j\u2019ai toujours le nez en l\u2019air.?» \u2014 mara tremblay SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 laTribune W4 ARTS MAGAZINE SHERBROOKE \u2014 François Pérusse avait déjà songé à réaliser une compilation des meilleurs moments de sa discographie, dont les dix tomes originaux de L\u2019album du peuple.L\u2019idée flottait dans son esprit depuis plusieurs années, mais comme il n\u2019a jamais été un « gros maniaque» des anthologies (plusieurs ont été réalisées à l\u2019insu des artistes par les maisons de disques, explique-t-il), le projet ne se concrétisait jamais.En fait, la demande venait surtout de ses admirateurs.« Il y avait un côté pratique à leur désir : les Album du peuple, les gens les écoutent souvent dans leur voiture.Ils me disaient que ce serait bien, une présentation d\u2019extraits de tous les albums sur un seul disque.On m\u2019assurait que même les personnes ayant tous les tomes seraient prêtes à acheter une compilation.» Pas question toutefois d\u2019aligner bêtement une suite de sketchs choisis.Pour que l\u2019humoriste trouve l\u2019exercice satisfaisant, il lui fallait un tant soit peu « patenter » la chose.Le Best Ove! arrivé chez les disquaires vendredi comprend donc plusieurs inédits, remixages, prises ratées, commentaires et anecdotes autour des sketchs.En fait, ces anecdotes, qui s\u2019appuient beaucoup sur la connivence entre les initiés et sur certaines répliques ayant marqué l\u2019imaginaire, sont souvent aussi intéressantes que le sketch lui-même.C\u2019est le cas, par exemple, de Fanny et Pipi, une émission pour enfants tenant un concours de dessin un vendredi 15 janvier.Vingt- trois ans plus tard, soit le vendredi 15 janvier 2016, il s\u2019est organisé une pléthore de concours de dessin à la grandeur de la province.« Au moment où on se parle, il y a des gens, au Québec et en France, qui ont parti un jeu de répliques sur Twitter.Chacun révèle la phrase qu\u2019il a intégrée dans sa propre vie.L\u2019un d\u2019entre eux confie que, lorsque son téléphone sonne, il répond souvent : \"Fi-dou-da! il n\u2019y a pas de service au numéro que vous avez composé, Léon.\" De savoir que mes mots accompagnent les gens dans leur quotidien et que ça pourrait se poursuivre après ma mort, c\u2019est un bonheur et un honneur.Je trouve ça fantastique! » TATA QUI?Plusieurs des nouveautés du Best Ove sont des prolongations des sketchs les plus populaires.Par exemple faire parler Tata Boutelamine, ce pianiste algério- dakarois jouant d\u2019un seul doigt à la suite d\u2019un accident de moulin à café.Ou alors téléphoner à ses anciens personnages afin de leur demander la permission de réutiliser leurs meilleurs moments, dont le gars qui magasine ainsi que le p\u2019tit caneton polisson (potoum! potoum! potoum!), devenu un « gros canard presque mort », 25 ans plus tard.François Pérusse a aussi remixé plusieurs classiques, comme Chez Green- b e r g , l a f a m e u s e chanson qui égaie lorsqu\u2019on est mis en attente au téléphone, dans le sketch du galipeur non garanti.« J\u2019ai sorti la chanson du téléphone (sauf la voix) et j\u2019ai ajouté basse, orgue et piano.» Quant à Snack-bar Chez Raymond , elle passe à l\u2019ère\u2026 des food trucks! L\u2019humoriste a même créé une nouvelle musique sur le sketch Qui veut une clémentine?, qu\u2019il jugeait « trop chantant ».La question qu\u2019il s\u2019est fait le plus souvent poser depuis 25 ans?« Assurément si un ski-doo, on peut-tu laisser ça dans \u2018cour », lance tout de go celui qui, sur l\u2019album, a isolé la légendaire réponse (hirrsschch!), au cas où certains voudraient en faire une sonnerie de cellulaire.DR4 D\u2019AKAI Réaliser ce Best Ove a représenté à la fois un défi de sélection et de technique pour François Pérusse.Pas facile de retenir le meilleur de disques qui étaient déjà le résultat de l\u2019écumage d\u2019une année complète de capsules à la radio.« C\u2019est long.Il faut se donner le temps, laisser dormir les choses après le premier tamisage », confie-t-il.Il lui a aussi fallu transférer en numérique ses premiers sketchs FRANÇOIS PÉRUSSE CE QUE PEUPLE VEUT.«Où c\u2019est qu\u2019t\u2019as pris tes belles p\u2019tites napkins?» «Bonjour! Bonne fête avec des ballounes, pis avec des petits clowns\u2026» «J\u2019suis tombé en bas d\u2019ma chaise.Des choses qui arrivent.» STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca RÉPLIQUES LÉGENDAIRES laTribune SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 ARTS MAGAZINE W5 réalisés sur bande magnétique et rebrancher plusieurs vieux appareils qui avaient accumulé la poussière.Il a également découvert qu\u2019il avait perdu une partie des archives du tome 1.« De 1990 à 1993, j\u2019ai travaillé sur bandes magnétiques, et après sur un DR4 d\u2019Akai, une machine spécialisée me permettant d\u2019enregistrer sur disque dur.Ça me facilitait la tâche, surtout pour les coupures, mais il fallait sauvegarder le matériel sur des cassettes DAT.C\u2019était beaucoup de manutention.Après est arrivé le logiciel ProTools, très lent au début, mais je ne jure que par ça maintenant.Une autre grosse différence, c\u2019est que tous mes instruments de musique sont devenus virtuels.Grâce aux échantillonnages, ce sont de vrais violons ou du vrai saxophone qu\u2019on entend aujourd\u2019hui.» L\u2019album du peuple, c\u2019est également une affaire de bruitage.Certains sons sont tellement associés à l\u2019univers Pérusse que l\u2019humoriste ne pourrait plus s\u2019en défaire.« Mes bruits de pas, ma porte qui ferme, ce sont les mêmes depuis 27 ans.Je suis aussi très fier de ma claque sur la gueule, je la trouve meilleure que celles de Hollywood.Il y a quatre sons là- dedans : un frappement de main, un coup de bass drum, moi qui fais khhh! avec ma bouche et une caisse claire avec un reverb qui grossit le son.Quand j\u2019habitais en appartement, j\u2019ai déjà inquiété un voisin, parce que je m\u2019enregistrais en train de faire une chute.Il craignait que j\u2019aie fait une crise cardiaque.» En 2016, François Pérusse a remporté deux Félix grâce au tome 10 de L\u2019album du peuple : celui des meilleures ventes et celui de meilleur album d\u2019humour.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, OLIVIER JEAN En 2003, François Pérusse recevait une plaque pour son millionième disque vendu.Il en est aujourd\u2019hui à 2 millions.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, RÉMI LEMÉE SHERBROOKE \u2014 François Pérusse l\u2019avoue d\u2019emblée : il n\u2019aurait probablement pas réalisé ce Best Ove!, du moins pas aussi rapidement, si l\u2019offre des concepteurs du très populaire Osti d\u2019jeu n\u2019était arrivée.Ces derniers ont proposé une extension de leur jeu de société avec des répliques extraites des albums du peuple et jugées les plus drôles et les plus connues.Classé 18 ans et plus à cause de plusieurs cartes très salaces, le jeu est construit sur le principe des phrases trouées.Le joueur qui soumet la carte-réponse la plus comique gagne le tour.«Si je n\u2019avais pas aimé le jeu, peut- être que je n\u2019aurais pas embarqué, mais je le trouve très drôle.C\u2019est un produit québécois en plus.J\u2019ai juste eu à faire l\u2019approbation des répliques qu\u2019ils ont choisies et à les aider à épeler les mots que j\u2019avais inventés.Et mon extension est double, l\u2019équivalent de deux jeux [160 cartes].Avec ce projet-là, c\u2019était maintenant ou jamais pour réaliser une compilation.» Les concepteurs avaient déjà commercialisé des extensions Les Appendices, Bon cop bad cop 2 et De père en flic 2 plus tôt cette année.En 2016, il y avait eu une extension Denis Drolet.En 2015, le jeu avait suscité une controverse, plusieurs personnes ayant jugé que certaines cartes banalisaient le viol, même sur des mineures, avec des phrases comme « jamais trop jeune, juste trop étroite», «un viol de groupe» ou «une ruelle idéale pour un viol».Les concepteurs avaient rapidement retiré les cartes jugées offensantes, mais quand même 45000 exemplaires du jeu ont été vendus avant que cette mesure soit prise.STEVE BERGERON FRANÇOIS PÉRUSSE EN CHIFFRES Plus de 3000 capsules radio 13 albums, dont 2 pour la France 2 millions d\u2019albums vendus 10 Félix 7 Olivier 1 Juno 120 publicités 1 DVD (100000 exemplaires vendus) 3 séries de capsules télé : Le jour nul (360 épisodes), On s\u2019écoute parler (104 épisodes), La tite chambre (120 épisodes) 2 séries animées : La série du peuple (15 épisodes), Pérusse Cité (23 épisodes) 1 spécial télé : Le spécial du peuple 5 Gémeaux 28 millions de visionnements de sa chaîne YouTube FRANÇOIS PÉRUSSE Best Ove! HUMOUR Zéro Musique \u2014 PHOTO LA PRESSE, ROBERT SKINNER Mon anecdote Tout le monde ou presque a une anecdote en lien avec l\u2019univers de François Pérusse.Voici la mienne.En 2010, j\u2019assistais avec mon ancienne collègue Laura Martin au spectacle de Luc de Larochellière au Théâtre Granada.Il faut dire que Luc a déjà été très proche de François Pérusse : Marc Pérusse, frère de François, a réalisé tous les albums de Luc sauf le dernier.Au moment d\u2019interpréter seul à la guitare la chanson Un toi dans ma tête, dans laquelle la progression d\u2019accords est assez compliquée, le chanteur s\u2019est complètement perdu.Victime d\u2019un trou de mémoire, ne pouvant cacher son erreur, il s\u2019est mis à chercher le bon accord, sans arriver à le trouver.De guerre lasse, il a fini par chanter : «Le p\u2019tit chien! Le p\u2019tit chien!» STEVE BERGERON Jean-Marc joue.à l\u2019Osti d\u2019jeu samedi 11 novembre 2017 laTribune W6 arts visuels Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca SAINT-CAMILLE \u2013 Il allie le dessin, la numérisation et le collage, tandis qu\u2019elle privilégie la peinture acrylique additionnée de techniques multiples.Ensemble dans la vie et dans l\u2019art, Céline Dionne et Michel Paquette ont poussé la passion un peu plus loin en proposant Binôme, un corpus d\u2019œuvres qu\u2019ils ont réalisées en s\u2019inspirant du travail de l\u2019autre.Le couple de Sherbrookois évolue depuis plusieurs années en arts visuels.De la photographie à l\u2019aquarelle en passant par la sculpture, la création a toujours été omniprésente dans leur vie.Les deux ont d\u2019ailleurs complété il y a quelques années un diplôme de 2e cycle en pratiques artistiques actuelles.« C\u2019était la première fois qu\u2019on travaillait de cette façon, se baser sur l\u2019œuvre de l\u2019autre pour en créer une à son tour », explique Céline Dionne.Si Céline produisait la première peinture, Michel s\u2019en ser vait comme inspiration et vice-versa.Tout ça dans le même atelier.Chaque création peut être autonome, mais avec Binôme, elles portent le même titre, étant donné la proximité du processus créatif à leur origine.Elles figurent d\u2019ailleurs côte à côte dans l\u2019espace Hortense du P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille.«  On savait depuis le début qu\u2019on voulait essayer cette façon de travailler, mais on est vraiment agréablement surpris des résultats.Ça nous a emmenés sur des terrains inattendus, ça s\u2019est révélé vraiment inspirant », confie Michel Paquette.Ce dernier commence son travail en dessinant au crayon, puis il le numérise et l\u2019importe dans un logiciel de modification comme Photoshop où il procède à certains rehaussements.Sa compagne utilise plutôt l\u2019acrylique à laquelle elle ajoute parfois de l\u2019encre, de la gravure ou du crayon.Deux méthodes de travail divergentes qui ont su se réunir pour cette exposition.Comme mitChell et riopelle « C\u2019est drôle, car on a appris qu\u2019au Musée national des beaux- arts de Québec, il y a une exposition qui fait le croisement entre les œuvres du couple formé de Jean-Paul Riopelle et de Joan Mitchell.On voit qu\u2019il y a de grands artistes qui ont emprunté le même passage que nous », souligne Michel Paquette.Pour le couple, ce travail d\u2019une année a été réellement inspirant et a permis une belle évolution artistique de part et d\u2019autre.Devant ce beau succès et l\u2019enthousiasme des gens présents au vernissage, Céline Dionne et Michel Paquette n\u2019excluent pas l\u2019idée de retravailler en suivant le même processus créatif.Pour ceux qui désirent rencontrer les artistes, ils seront présents lors de la dernière journée d\u2019exposition, le 26 novembre prochain dès 13 h.L\u2019après-midi sera conclu par le décrochage des tableaux.exposition Binôme à l\u2019espace hortense de saint-camille la moitié qui inspire l\u2019autre céline dionne et michel paquette présentent Binôme au p\u2019tit Bonheur de saint- camille jusqu\u2019au 26 novembre.\u2014 Photo fournie, Claude Poulin Vous voulez y aller?Binôme Céline Dionne et Michel Paquette espace hortense du P\u2019tit bonheur de saint-Camille Jusqu\u2019au 26 novembre entrée gratuite 5245868 5238495 5237462 TEXAS l\u2019étoile solitaire Réalisé et raconté par Cécile Clocheret réservez maintenant SALLE MAURICE-O\u2019BREADY Samedi 18 novembre 16h et 19h30 Stationnement gratuit 819 820.1000 45 ans à vivre le monde Présenté par LES GRANDS EXPLORATEURS .COM Cas Public I 819 820-1000 9 Mardi 14 novembre 20 h Centreculturel.ca DANSE ANIMATION AVANT SPECTACLE AVEC SYLVAIN DODIER dès 19 h 15 Pour un service CONSCIENCIEUX et PROFESSIONNEL faites appel au Dre Annie Houle Nous sommes fiers de l'accueillir dans notre équipe ! CLINIQUE DENTAIRE Dr JACQUES VAILLANCOURT Dre NADIA FOURNIER ET Dre annie houle 73, rue de l\u2019Église, Windsor | 819 845-3080 laTribune samedi 11 novembre 2017 W7 danse Les danseurs nicholas Bellefleur et Cai Glover.\u2014 Photo damian siqueiros Karine Tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Hélène Blackburn se souvient avec précision de l\u2019audition de Cai Glover.C\u2019était un froid matin de janvier.Le danseur était arrivé avec quelques minutes de retard, son épaisse tuque vissée sur le coco.En enlevant celle-ci pour se mettre en mouvement, l\u2019interprète avait dévoilé l\u2019appareillage qui l\u2019aidait à entendre.Rien pour refroidir l\u2019intérêt de la fondatrice et directrice de la compagnie Cas Public.La vidéo fournie par Cai était plus que convaincante et, avec un assistant souffrant d\u2019acouphènes importants et une danseuse avec des problèmes d\u2019audition, la chorégraphe avait l\u2019habitude de ne pas s\u2019arrêter aux limites de l\u2019oreille des uns ou des autres.« Il s\u2019est installé à la barre.Il s\u2019est mis à danser.C\u2019était un pur bonheur de le regarder.Sans hésiter, je lui ai offert un contrat pour la saison suivante. » L\u2019épisode remonte à il y a six ans.Hélène Blackburn n\u2019a jamais regretté d\u2019avoir embauché le talentueux danseur, « un grand, grand interprète bourré de talent ».Il a d\u2019ailleurs inspiré sa plus récente création, 9, après un épisode qui n\u2019était pas si joyeux, au départ.« En fait, Cai avait un grand désir d\u2019être comme tout le monde, qui faisait en sorte qu\u2019il refusait l\u2019aide que les autres souhaitaient lui apporter.À un moment donné, j\u2019ai dû m\u2019en mêler, parce que ça créait des tensions.On a beaucoup discuté de ce concept-là qu\u2019est la normalité.Un concept fourre-tout qui ne veut rien dire, au fond, parce qu\u2019on est tous différents les uns des autres, avec nos forces et nos faiblesses.Il m\u2019a dit que, pendant les périodes de création, il me trouvait gentille de répéter les consignes, en changeant les mots, en trouvant d\u2019autres formules pour lui expliquer.Il pensait que j\u2019agissais ainsi parce qu\u2019il était malentendant, alors que moi, qui suis francophone, j\u2019essayais juste de trouver des façons de bien lui communiquer mon idée dans sa langue à lui, l\u2019anglais.Tout est vraiment question de perception. » L\u2019œuvre chorégraphiée est née plus tard, dans la foulée de ce riche échange.Elle est ancrée au parcours de Cai, qui a transcendé son handicap et travaillé fort pour se hisser dans les hautes sphères de la danse professionnelle.Abordant les vastes thèmes de la diversité créée par la richesse de nos différences, 9 se déploie sur la Neuvième Symphonie de Beethoven, un grand classique qui s\u2019imposait.Presque.« Parce que c\u2019est une très belle œuvre de Beethoven, qui l\u2019a composée alors qu\u2019il était lui-même devenu sourd. » POrTÉe UniVerSelle Cinq interprètes, des « virtuoses du mouvement qui sont d\u2019une formidable technique », prêtent vie à la chorégraphie dans ce tour de scène qui est en quelque sorte « un hymne à la joie qui véhicule de belles valeurs, sans tristesse, sans zones d\u2019ombres ».A u s o r t i r d e l a s a l l e , d e s spectateurs confient quand même avoir été émus à en pleurer.« Sans doute parce que le propos de la production vient toucher notre capacité d\u2019empathie.C\u2019est un sentiment puissant, qui nous distingue sans doute du règne animal dans la mesure où l\u2019être humain est capable de le ressentir pour un très grand nombre de personnes et pas juste pour son cercle rapproché.Il est capable d\u2019avoir une empathie à portée universelle. » Conçu en collaboration avec Kopergietery, compagnie européenne spécialisée dans les productions pour le jeune public, le spectacle met aussi en lumière, grâce à une vidéo, le parcours d\u2019un jeune Philippin que sa mère croyait handicapé intellectuellement.Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle déménage en Belgique et que les professeurs de l\u2019école réalisent que le petit garçon n\u2019avait aucun retard mental, mais qu\u2019il était sourd, tout simplement.Un implant cochléaire a changé sa trajectoire comme le regard que les autres posent sur lui.« Kopergietery nous a permis de raconter en images le voyage de ce jeune-là dans le monde de l\u2019audition », explique Hélène Blackburn.Celle-ci a travaillé pendant 15 ans à mettre sur pied des créations pour jeune public.Avec grand succès, d\u2019ailleurs.«  Ça a commencé avec Nous n\u2019irons plus au bois, qui abordait le thème de la peur et qui a connu un grand succès.Ce passage vers l\u2019univers jeunesse a été très riche.C\u2019est venu bouleverser notre pratique. » Pour le mieux.Aujourd\u2019hui, les publics se confondent.La créatrice a décidé de faire la danse à laquelle elle croit, sans viser une frange d\u2019âge particulière.Et 9, par exemple, rejoint les spectateurs de tous âges et de tous horizons.La proposition, multigénérationnelle, amalgame ballet classique, danse contemporaine et langue des signes.La représentation sherbrookoise, mardi, aura une teinte particulière.Parce que depuis 20 ans, la compagnie montréalaise vient présenter chacun de ses joyaux dansés dans la région, mais aussi parce que ce spectacle sera le dernier en sol québécois pour un temps.Cas Public s\u2019envole ensuite pour l\u2019Europe, où un long chapelet de spectacles est prévu aux quatre coins du continent.9, de Cas PUBLIC Embrasser sa différence Vous voulez y aller?9 Cas Public mardi 14 novembre, 20 h salle maurice-o\u2019bready entrée : 39 $ (étudiants : 29 $) 5236125 819 820-1000 21 NOVEMBRE JESSE COOK 15 NOVEMBRE ANGÈLE DUBEAU ET LA PIETÀ 17 NOVEMBRE ALEXANDRE BARRETTE CA 16 NOVEMBRE PATRICE MICHAUD 23 NOVEMBRE TOCADÉO 30 NOVEMBRE JÉRÔME COUTURE 24 ET 25 NOVEMBRE GUY NANTEL samedi 11 novembre 2017 laTribune W8 musique karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Plusieurs l\u2019ont découverte à travers le répertoire de la grande Édith : Anne Carrère l\u2019a chanté avec aplomb et talent de ce côté-ci de l\u2019Atlantique comme dans son Europe natale.Piaf! Le spectacle a connu un succès retentissant, sur les deux continents.On pourrait y aller avec l\u2019équation simple et conclure que, tout naturellement, le producteur a eu la bonne idée de surfer sur cette belle vague en ramenant Carrère et les chansons de la Môme dans le décor d\u2019une nouvelle proposition scénique.En ajoutant d\u2019autres interprètes et d\u2019autres grands succès de la chanson française de l\u2019après-guerre.Mais justement, ce serait trop simple.Et ce serait surtout tout faux.« En fait, Paris! Le spectacle a existé bien avant celui de Piaf, explique l\u2019artiste française.On avait commencé à le monter quand l\u2019une des chanteuses est tombée enceinte.Elle a pris un long congé de maternité et nous avons mis le projet sur la glace pendant ce temps. » L\u2019agenda ainsi dégagé a permis à Carrère de se consacrer au tour de chant sur Piaf qui, comme on le sait, a été salué partout, jusqu\u2019en Amérique latine et aux États-Unis.«  On continue de le tourner, d\u2019ailleurs, ce spectacle-là.Je suis contente de faire les deux.Avec Paris!, ce qui est bien, c\u2019est l\u2019ambiance très familiale.On est plus nombreux sur scène avec ce show-là, on porte à plusieurs la richesse de ce patrimoine musical en nous faisant le véhicule des plus belles chansons françaises.J\u2019adore ça, parce que j\u2019adore la chanson française.J\u2019y reviens toujours.C\u2019est un grand honneur pour moi de participer à quelque chose d\u2019une telle ampleur. » le sceau ricord L a c h a n t e u s e d e 3 2   a n s y reprend La vie en rose et de nombreuses autres chansons qui font partie de l\u2019oreille collective.Avec naturel et enthousiasme.Peut- être parce que, bien avant de planter son micro dans ce riche répertoire, Anne Carrère a rencontré Germaine Ricord, confidente d\u2019Édith Piaf qui a assuré la première partie des spectacles de l\u2019emblématique chanteuse, dans les années 1960.«  Je pense que le producteur voulait avoir l\u2019avis de Germaine, en quelque sorte.Il souhaitait que je lui interprète quelques chansons, avec un accordéoniste.Ce que j\u2019ai fait.Comme elle avait très bien connu Édith, elle nous a ensuite raconté des anecdotes, elle nous a parlé de ses traits de caractère.C\u2019était très enrichissant comme entretien.Moi, je connaissais assez peu la vie de Piaf, finalement.Mais j\u2019ai été soufflée par son appétit pour la vie.Elle a traversé plein de drames, mais jamais elle ne les a laissé entamer son goût de vivre.J\u2019admire cette attitude.Ça témoigne d\u2019une réelle force de caractère. » Germaine Ricord, l\u2019amie précieuse, a eu un conseil, un seul.« Moi, je ne pouvais et ne voulais pas être dans l\u2019imitation d\u2019Édith Piaf.Je ne souhaitais pas me maquiller comme elle, la copier.Ça aurait sonné faux là où il fallait de la vérité.Germaine m\u2019a dit une chose qui a tout dirigé : \"Si tu donnes ton âme et tes tripes, tu y arriveras.Tu seras forte comme elle.\" À partir de là, tout était possible.Ça me laissait de la place, à moi, pour exister sur scène et pour véhiculer le mieux possible ces grandes chansons-là. » amoureuse d\u2019aznavour Dans Paris! Le spectacle, Anne Carrère se replonge dans l\u2019œuvre de Piaf, mais elle savoure aussi l\u2019incursion dans toutes ces jolies chansons qui ont marqué la Ville lumière au fil du temps.Jacques Brel, Charles Trenet, Charles Aznavour, Yves Montand, José- phine Baker, Lucienne Boyer sont quelques-uns des artistes dont les succès sont interprétés sur scène.Ne me quitte pas, À bicyclette, Comme d\u2019habitude, Champs Ély- sées, Je m\u2019voyais déjà, Les feuilles mortes font partie des classiques qui prennent vie sur planches grâce à trois interprètes, quatre musiciens ainsi qu\u2019un couple de danseurs.Le fil conducteur de cette balade dans le répertoire des grands classiques français, c\u2019est Françoise, jeune première qui débarque à Paris avec l\u2019espoir de devenir une artiste célèbre.En chemin, elle rencontre Édith Piaf, elle tombe amoureuse de Charles Aznavour.Le hasard fait bien les choses.« Évidemment, c\u2019est une histoire inventée, c\u2019est de la fiction.Aznavour n\u2019a pas eu de Françoise dans sa vie.Ou s\u2019il en a eu une, il a gardé le mystère là-dessus! Il reste que c\u2019est une production qui promène le spectateur dans toutes sortes d\u2019émotions.Il y a de la joie, de la frustration, de la tromperie, de la colère, de la déception.Et il y a de l\u2019amour, bien sûr. » anne carrère Chanter le Paris de Piaf anne carrère reprend son rôle d\u2019Édith Piaf dans Paris! Le spectacle.\u2014 Photo fournie, alain biguet Vous voulez y aller?Paris! Le spectacle mercredi 15 novembre, 20 h théâtre granada entrée : 49,50 $ 5241190 5232647 Centreculturel.ca 819 820.1000 Stationnement gratuit ! En collaboration avec Dimanche 19 novembre à 14 h Nicolas Noël Le livre des enfants du monde Chanson 3 ans et plus Vous croyez que le père Noël possède un livre des enfants sages?Il s\u2019agit plutôt du livre des enfants du monde! À l\u2019approche du 25 décembre, Nicolas Noël doit mettre à jour ce livre magique.À travers des chansons rythmées et des histoires fascinantes, Nicolas Noël explique aux enfants comment cette magie se manifeste tout au long de l\u2019année et il dévoile d\u2019autres grands secrets! Vivez la féérie de Noël avec l\u2019exceptionnel Père Nicolas lors de ce spectacle incontournable.de tous âges! pour je unes Spectacles O e u v r e : S t e v e n S p a z u k laTribune samedi 11 novembre 2017 W9 musique Valérie lessard Le Droit ottawa \u2014 Chloé Pelletier-Ga- gnon, alias Klô Pelgag, n\u2019a pas eu beaucoup de temps pour savourer le fait d\u2019être devenue, entre autres, la première femme en 24 ans à remporter le Félix dans la catégorie auteur ou compositeur de l\u2019année, lors du Gala de l\u2019aDISQ du 29 octobre : elle reprenait sa tournée L\u2019étoile thoracique dès le lendemain.« Ç\u2019a été assez rock\u2019n\u2019roll, mais on se remet quand même plutôt bien de telles marques de reconnaissance! » lance en riant la principale intéressée.Il s\u2019avère d\u2019autant plus aisé de s\u2019en remettre que sa prestation en direct et les quatre trophées remportés (incluant le Félix du meilleur album alternatif) ont eu un impact sur l\u2019intérêt qu\u2019on lui porte depuis.Une preuve?Son spectacle prévu à Rimouski le 1er novembre, dans l\u2019espace plus intimiste du Spect\u2019art, a été déplacé dans la grande salle de l\u2019endroit, étant donné la réaction du public.« Difficile de se plaindre quand des oreilles toutes neuves se tendent à ta musique! Je trouve ça toujours plaisant, et il semble bien que des gens m\u2019ont découverte le soir du gala.Tant mieux s\u2019ils sont maintenant assez curieux pour venir me voir sur scène! » « Oui, il y a eu les trophées reçus, mais l\u2019ADISQ m\u2019a aussi fait le cadeau d\u2019une performance.Les gens, qui n\u2019ont pas eu le choix de m\u2019écouter, ont peut-être pu mieux comprendre ce que je fais, qui je suis.» L\u2019artiste de 27 ans se réjouit que le public s\u2019ouvre à la poésie de ses textes.« Trop de gens croient que la poésie est réservée aux seuls intel- los.Personne n\u2019a besoin d\u2019être spécialiste ni de tout comprendre pour apprécier une œuvre d\u2019art contemporain.Selon moi, il faut juste un cœur et un esprit ouverts pour être sensible à la beauté! » fait valoir celle qui lisait notamment Claude Gauvreau à l\u2019adolescence.« Ça vient de là, d\u2019ailleurs, l\u2019accent circonflexe sur le ô de mon prénom de scène! » clame fièrement celle dont Beauté baroque demeure le recueil préféré.se trouVer une passion Par ailleurs, si son discours de remerciement n\u2019est pas passé inaperçu, c\u2019est également parce que Chloé Pelletier-Gagnon a profité de l\u2019occasion pour envoyer un message clair « à tous les haters » pullulant sur les réseaux sociaux.« Je vous souhaite de vous trouver une passion comme nous l\u2019avons fait! » a-t-elle martelé.« Encore là, je n\u2019ai jamais été vraiment victime de messages haineux, mais j\u2019ai entendu beaucoup de témoignages de femmes qui en reçoivent, et pas juste dans le milieu de la musique.Ça aussi, c\u2019est un phénomène qui existe, que je n\u2019arrive pas à comprendre, et auquel on doit réfléchir collectivement.Je pense que juste le fait que je les envoie promener, que je les ramène ainsi à leur propre ridicule, a fait du bien à bien du monde, ce soir-là.» La musique à la mode Klô Pelgag Klô Pelgag sur le tapis rouge du dernier Gala de l\u2019ADisq.\u2014 PHoTo la Presse, CaTHerine leFebvre 5245305 RÉAL BÉLAND 19 janvier 2018 DOMINIC ET MARTIN 17 février 2018 MICHEL BARRETTE 7 mars 2018 CLAUDINE MERCIER 16 mars 2018 RENÉ SIMARD 17 mars 2018 MARIANA MAZZA 14 juin 2018 KATHERINE LEVAC 20 avril 2018 BRIGITTE BOISJOLI 13 juin 2018 JÉRÉMY DEMAY 12 janvier 2018 BJM - DANCE ME 17 avril 2018 LEMIRE VERVILLE 9 et 10 février 2018 PHIL ROY 18 janvier 2018 2FRÈRES 6 avril 2018 LE CIRQUE ÉLOIZE, SALOON 2 mai 2018 DEMAIN MATIN, MONTRÉAL M\u2019ATTEND 9 mai 2018 FRANÇOIS BELLEFEUILLE 6 octobre 2018 FABIEN CLOUTIER 1er mars 2018 BOUCAR DIOUF 30 novembre 2018 CA A p p l i c a b l e s u r 3 s p e c t a c l e s d i f f é r e n t s .P o u r c e r t a i n s s p e c t a c l e s , l e s q u a n t i t é s s o n t l i m i t é e s .3SPECTACLES 95$ pour FAITES VOTRE CHOIX! POUR LES FÊTES O CENTRECULTUREL.CA 819 820-1000 .Et plusieurs autres! samedi 11 novembre 2017 laTribune W10 musique Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le nouvel album des 2Frères, paru vendredi, s\u2019intitule La route, mais il aurait très bien pu s\u2019appeler Encore nous autres.Érik et Sonny Caouette ont en effet conçu leur deuxième rondelle avec pratiquement la même équipe que pour leur opus 1, Nous autres (2015), lequel s\u2019est vendu à quelque 120?000 exemplaires.Avec toujours Steve Marin à la réalisation, à l\u2019écriture et à la composition, Amélie Larocque et Alexandre Poulin qui leur offrent encore des titres, Mario Pelchat qui continue de superviser comme producteur exécutif, les deux frangins ont tout fait pour dépayser le moins possible leurs admirateurs et admiratrices, comme l\u2019explique Érik Caouette en entrevue.« C\u2019est nous qui avons demandé de ne pas changer d\u2019équipe, et nous avons été chanceux : tout le monde a accepté de retravailler avec nous.Nous voulions garder la même vibe, rester le plus fidèles possible à notre son.La route est la suite logique de Nous autres.L\u2019album est même plus homogène, car il y a un seul réalisateur plutôt que deux [le Respectables Stéphan Dussault avait en effet mis sa griffe sur le disque d\u2019avant].Je le trouve aussi plus abouti », dit-il.« Steve Marin a compris l\u2019essence de 2Frères, poursuit-il.On se reconnaît dans ses textes, surtout avec ce deuxième album, parce qu\u2019il est allé dans des sujets encore plus personnels.Je pense, par exemple, à Mom, la chanson qui parle de notre mère.Il faut vraiment bien nous connaître pour écrire ça.Son talent d\u2019auteur est indéniable.Rien n\u2019est laissé au hasard quand on travaille avec lui.» Érik Caouette qualifie quand même La route d\u2019un peu plus rock.« Surtout à cause des solos de guitare, qui ont été créés par Sonny.Il s\u2019est beaucoup amusé en studio.Mais le côté pop et folk est resté sur les autres chansons.Un peu de toi tire même sur le country.» Sinon, même le graphisme du disque est sensiblement pareil\u2026 sauf, évidemment, les deux couvertures, sur laquelle Éric et Sonny n\u2019arrivaient pas à s\u2019entendre.Les deux photos ont donc été utilisées pour le premier tirage de l\u2019album, sans que l\u2019on sache laquelle était la préférée de chacun.Les amateurs seront prochainement invités à voter pour leur favorite.Après quoi, la gagnante sera conservée pour les réimpressions, alors que 2frères La route comme chez soi Gagnants de deux félix l\u2019an dernier, dont celui de groupe de l\u2019année, Érik et sonny Caouette ont lancé cette semaine leur deuxième album, intitulé La route.\u2014 archives la tribune, frédéric côté.sonny Caouette \u2014 photo archives la tribune, marie-lou béland Comme avant La chanson d\u2019ouverture de l\u2019album et premier extrait est une façon pour les 2Frères de dire que le succès des deux dernières années ne les a pas changés.« En fait, on ne réalise pas vraiment ce qui se passe, Sonny et moi.Malgré tout, on continue de mener une vie normale.C\u2019est aussi la chanson qui donne la ligne directrice de l\u2019album.» au sommet Une chanson sur l\u2019amour qui se poursuit après la mort.« C\u2019est une fiction de Steve qui lui trottait dans la tête depuis plus d\u2019un an, l\u2019histoire d\u2019une femme qui va retrouver son mari décédé.C\u2019est le texte que Sonny et moi trouvons le plus touchant de l\u2019album.» mom « Comme Steve nous a beaucoup côtoyés ces dernières années, il a fini par connaître personnellement notre famille.C\u2019est lui qui nous a dit qu\u2019il aimerait écrire sur notre mère.Pour nous, elle est un modèle de force, elle a élevé ses quatre enfants à bout de bras.Pour être franc, on ne trouvait pas que l\u2019idée était bonne, on hésitait beaucoup.Quand il nous est arrivé avec la chanson, on a dit : c\u2019est ça.C\u2019est aujourd\u2019hui notre préférée du disque.On a fait la surprise à notre mère.Elle a été très touchée.» en dedans, Comme en dehors et ti-gars La première est une chanson d\u2019Amélie Larocque traitant d\u2019itinérance, mais sur un ton léger et un rythme reggae.« Elle l\u2019a écrite pour nous avant même notre premier album.La chanson est finalement restée dans le tiroir, mais on l\u2019a ressortie.C\u2019était important pour nous que ça ne devienne pas lourd.Idem pour Ti- gars, qui raconte l\u2019histoire d\u2019un enfant malade.Il fallait que cette chanson-là finisse bien, que l\u2019enfant survive.Steve s\u2019est inspiré de la vie d\u2019un de ses couples d\u2019amis, mais il l\u2019a mélangée avec des éléments de fiction.» La route La chanson-titre est la seule du disque qui est véritablement mélancolique, traitant d\u2019intimidation et de l\u2019importance d\u2019éviter les jugements.« Même si cette chanson ne sera jamais un extrait radio, elle détient quand même une partie de l\u2019âme de l\u2019album.Ça parle d\u2019une valeur qui nous a été enseignée toute notre vie, celle de ne pas juger les gens.Nous avons tous les deux une fille de cinq ans qui vient de commencer l\u2019école.L\u2019intimidation, on ne veut pas que nos enfants en subissent ni en fassent subir.» eLLe éCoute pousser Les fLeurs « À l\u2019époque où on jouait dans les bars, on a chanté beaucoup de Cabrel.On a toujours été des admirateurs.C\u2019est une chanson qui n\u2019a pas été souvent reprise.On voulait la faire simplement, en guitare-voix.Ceux qui nous ont connus dans les bars revivront quelques souvenirs.» Jasons Chansons. laTribune SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 W11 MUSIQUE SHERBROOKE \u2014 L\u2019Estrie a joué un rôle important dans la vie des 2Frères, qui hésitaient à quitter leur ville natale de Chapais pour aller s\u2019établir directement à Montréal.Les frangins ont ainsi vécu à Magog et à Cowansville.Sonny a aussi habité Saint-Denis-de- Brompton avec sa conjointe de l\u2019époque.Érik a aujourd\u2019hui élu domicile à Saint-Césaire en Montérégie pendant que Sonny.vient de s\u2019établir à Sherbrooke.Il s\u2019est installé en mai dernier, surtout pour se rapprocher de sa fille, qui vit toujours à Saint-Denis-de-Bromp- ton avec sa mère.Comme elle a commencé l\u2019école cette année, ce déménagement simplifiait bien des choses pour le musicien.«Je n\u2019ai pas eu d\u2019adaptation à faire : j\u2019ai toujours adoré l\u2019Estrie et Sherbrooke, confie Sonny.J\u2019habite dans un petit coin tranquille de Sherbrooke.La ville me fait penser au Saguenay et ça plaît à ma conjointe, qui vient de Chicoutimi.» Ajoutez le fait qu\u2019Alexandre Poulin est originaire d\u2019ici, qu\u2019Amélie Larocque y est établie, que leur bassiste et leur batteur, Benoît Marquis et Luc Bélisle, sont aussi Sherbrookois.Sans oublier qu\u2019un de leurs premiers contrats professionnels, en 2007, a été la Traversée internationale du lac Memphrémagog.«Quand on est arrivé ici, on s\u2019est tout de suite senti bien.On s\u2019est trouvé ici un lien entre la ville et la campagne.C\u2019était parfait pour nous», résume Érik Caouette.STEVE BERGERON la perdante\u2026 deviendra malgré tout un objet de collection.« Mais ce n\u2019est pas parce qu\u2019on n\u2019était pas d\u2019accord sur la couverture qu\u2019on était en chicane.La période des disputes entre frères est derrière nous depuis longtemps.C\u2019était à l\u2019époque où on commençait, où il fallait habiter ensemble, quand on avait une seule voiture et qu\u2019on occupait le même emploi.Ça fait plus de dix ans de ça.Aujourd\u2019hui, ça n\u2019a jamais été aussi bien entre Sonny et moi, même si on est presque toujours ensemble.» SÉANCES BOUT À BOUT On peut se demander toutefois à quel moment La route a été réalisée, la tournée du premier spectacle de 2Frères (50 000 billets vendus) s\u2019étant terminée il y a moins d\u2019un mois.Érik Caouette explique que ce sont d\u2019intensives séances d\u2019écriture et de studio (environ trois ou quatre jours chaque fois), intercalées entre les spectacles et mises bout à bout, qui ont permis d\u2019arriver à ce résultat.« Chacune de ces séances-là a donné au moins une chanson.Il faut dire que Steve travaillait beaucoup seul chez lui.On s\u2019isolait ensuite deux ou trois jours pour discuter de nos idées et on mettait tout ça ensemble », dit Érik, précisant que le tandem a contribué à trois des douze plages.« Mais c\u2019est vrai qu\u2019il n\u2019y aura pas véritablement eu de pause entre les deux tournées», ajoute- t-il.En effet, la tournée de La route s\u2019ébranlera dès janvier.« On fera même quelques spectacles avant Noël, parce qu\u2019on a aussi participé à l\u2019album de Noël des Prêtres.» Érik Caouette \u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MARIE-LOU BÉLAND Vous voulez y aller?2Frères Mercredi et jeudi, 17 et 18 janvier, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée : 38 $ Vendredi 6 avril, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée : 44 $ 2FRÈRES La route POP-ROCK FRANCO Disques MP3 L\u2019Estrie dans le cœur 5247305 samedi 11 novembre 2017 laTribune W12 leSoleil SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 A11 RETROUVEZ TOUTES LES CRITIQUES DU CLUB DE LECTURE DANS LA SECTION ARTS À LESOLEIL.COM club de lecture Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviterH ÉCRIVEZ-NOUS Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca LE LIVRE DE LA SEMAINE BIZ La chaleur des mammifères LEMÉAC L\u2019histoire : À 55 ans, René McKay, professeur de littérature fraîchement divorcé, est blasé.Il n\u2019aime plus enseigner, jugeant ses élèves paresseux et ses collègues, insipides.L\u2019amour?Très peu pour lui.McKay ne voit pas grand- chose de rose en l\u2019avenir.Pourtant, la grève étudiante qui naîtra devant ses yeux lui redonnera espoir en la nature humaine.L\u2019auteur : Biz, de son vrai nom Sébastien Fréchette, est membre du groupe de rap Loco Locass, rendu populaire par la chanson Libérez-nous des libéraux.Il en est à son cinquième roman, après Dérives (2010), La chute de Sparte (2011), Mort-Terrain (2014) et Naufrage (2016).MARIE-ÈVE MARTEL marie-eve.martel@lavoixdelest.ca U ne fois de plus, la plume de Biz aura été à la hauteur des attentes.Il nous livre un cinquième roman léché, qui porte à réfléchir sur le pouvoir qu\u2019ont les gens sur eux- mêmes et leur environnement.Le personnage principal, René McKay, est l\u2019incarnation même de la désillusion.Professeur de littérature blasé, nouvellement divorcé, il s\u2019enfonce volontairement dans le marasme, en plus de porter un regard méprisant sur son entourage, dont ses collègues, qu\u2019il affuble de surnoms réducteurs.McKay n\u2019est pas plus tendre à l\u2019endroit de ses étudiants, qu\u2019il juge pour la plupart paresseux et dénués d\u2019originalité.L\u2019enseignant y voit une jeunesse molle, à la dérive.Mais l\u2019est-elle vraiment?L\u2019annonce de l\u2019augmentation des frais de scolarité soulève la grogne.La rébellion s\u2019organise.Et tout cela ravivera chez McKay une flamme qu\u2019il croyait éteinte.Comme son objet est moins délicat et moins tabou, La chaleur des mammifères est beaucoup moins chargé en émotions que son prédécesseur, Naufrage.Mais la passivité et le détachement du protagoniste, bourru comme pas deux, nous a fait rager quelques fois, nous donnant l\u2019envie de lui reprocher sa mauvaise foi.Cela ne signifie pas que le bouquin manque d\u2019humanité ni même d\u2019humour (on n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019éclater de rire lors d\u2019un certain passage à propos d\u2019un tatouage.On n\u2019en dit pas plus.) Les amateurs d\u2019action n\u2019aimeront probablement pas.Les autres apprécieront le déploiement, lent, mais continu de l\u2019intrigue, tel un crescendo qui culmine à la toute fin du récit.Lire Biz, c\u2019est prendre place dans une embarcation pour se laisser porter, pour naviguer jusqu\u2019à bon port.Une fois à destination, il nous confie les rames du canot : La chaleur des mammifères s\u2019éteint par une conclusion ouverte qui nous laisse le plaisir d\u2019imaginer la suite des choses.MA COTE HHH 1?2 Raviver l\u2019étincelle NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com L e regard que porte Biz sur le monde est dégoulinant de cynisme, comme le sont à leur façon Houellebecq et Beigbeder.Il faut aimer le genre pour apprécier.J\u2019aime.L\u2019auteur sait y faire pour raconter la déchéance de son antihéros quinquagénaire, professeur de littérature désabusé et en perte de repères, qui a longtemps trouvé son salut dans la «philosophie insomniaque» de Cioran, ceci expliquant peut-être cela.L es mots d\u2019espr i t et tournures de phrases assassines abondent pour décrire la désolation de sa vie sentimentale depuis son divorce.«Dans un couple, chaque compromis est un grain de sable.Au final, c\u2019est le désert.» On rigole à la description d\u2019une séance de cruise dans un bar et sa recherche de l\u2019âme sœur sur un site de rencontres.Inévitablement, chaque fois, notre piteux René McKay se retrouve seul à ruminer son mal de vivre.Il y a aussi sa vie professionnelle, guère plus réjouissante.Il est sans pitié pour ses collègues universitaires qu\u2019il affuble de surnoms pas très gentils (La Pute, Ti-Coq, Dragon, La Corriveau), ainsi que pour ses étudiants, issus d\u2019«une génération braillarde, fainéante, qui ne foutait jamais rien, mais criait toujours à l\u2019injustice».Sous la plume de Biz, si la jeune génération passe au cash, c\u2019est pour mieux ressusciter avec elle et ses idéaux, en épilogue, à l\u2019occasion du Printemps érable.Le soulèvement populaire permet à son personnage de renouer avec ses idéaux perdus, à l\u2019occasion d\u2019un débat (parfois trop didactique), entre les défenseurs d\u2019une «conception utilitariste et individualiste de l\u2019éducation» et ceux d\u2019«une école gratuite et humaniste dont la mission était de former des citoyens libres, et non de fournir aux entreprises des cerveaux formatés».Cette première incursion dans l\u2019univers sans concession de Biz est suffisamment convaincante pour avoir le goût de découvrir ses œuvres précédentes, notamment Dérives, qui porte sur un autre désarroi, celui d\u2019un nouveau père.MA COTE HHHH Vous avez dit cynique?À VENIR LA SEMAINE PROCHAINE MICHÈLE OUIMET L\u2019heure mauve BORÉAL 25 NOVEMBRE TOM HANKS Questions de caractère SEUIL 2 DÉCEMBRE JANETTE BERTRAND Avec un grand A LIBRE EXPRESSION EXTRAIT DU LIVRE « J\u2019ai signé les papiers de divorce d\u2019une main tremblante, j\u2019ai balbutié à Vicky : «Je te souhaite d\u2019être heureuse», et je suis sorti du bureau de l\u2019avocat.Le stylo avait manqué d\u2019encre et j\u2019ai dû terminer ma signa ture en la gravant sur le papier.Sur le trottoir, j\u2019étais enfin libre mais je ne savais pas quoi faire.Sans trop de conviction, j\u2019ai marché vers mon nouveau condo.Le temps était glacial.Les assauts de novembre annonçaient l\u2019imminence d\u2019un hiver éprouvant.Je courbais la tête pour limiter le vent qui s\u2019engouffrait dans mon col.Des feuilles et des déchets tourbillonnaient dans les rues.Voilà, c\u2019était fait.J\u2019avais anti- ci pé ce moment depuis des années.Je m\u2019étais imaginé délivré d\u2019un grand poids, mais au lieu de ça, j\u2019étais plutôt écrasé par une sourde mélancolie; un sentiment d\u2019échec diffus et de regrets culpabilisants.À cinquante-cinq ans, divorcé après vingt et un ans de mariage usant, j\u2019allais probablement finir ma vie seul.C\u2019était aussi bien.Une étude publiée dans Science a démontré que seulement 9 % des mammifères et 30 % des primates sont monogames.Chez l\u2019humain, la monogamie est une anomalie.Historiquement, elle apparaît dans les sociétés où le pouvoir se transmet par le sang; la fidélité des couples garantit alors la lignée du géniteur.Mais depuis l\u2019avènement des tests de paternité, le couple monogame n\u2019a plus lieu d\u2019être.» laTribune samedi 11 novembre 2017 W13 livres Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca ORFORD \u2014 Peu de lettres majuscules, aucune trace de ponctuation, des mots qui se succèdent parfois de manière télégraphique.La poésie d\u2019Yves Allaire, telle qu\u2019elle apparaît dans son plus récent recueil, est libre de toute contrainte.Elle évoque plus qu\u2019elle nomme.Elle bouleverse, mais évite de bousculer.Yves Allaire estime qu\u2019avec son troisième livre, intitulé Égarer les ombres (Éditions de Mine), il est passé à « autre chose » en tant qu\u2019auteur.« J\u2019ai mis trois ans pour écrire ce recueil, remarque-t-il.J\u2019ai dû sortir de l\u2019anecdote et aller davantage vers le ressenti. » Influencé par ses expériences dans le monde du théâtre, l\u2019auteur confie de toute façon préférer la « poésie qui touche à celle qui est plus intellectuelle.[Il] aime quand on ressent des choses ».Bien qu\u2019il s\u2019agisse de poésie, une trame narrative est présente dans le livre.On fait au départ la rencontre de deux préadoles- cents, une fille et un garçon, que l\u2019on retrouve par la suite à divers moments de leur vie.« Je suis parti d\u2019une petite fille que j\u2019ai connue, dont le père avait été tué alors qu\u2019elle n\u2019avait que trois ans.Pour le garçon, je me suis inspiré de l\u2019enfant que j\u2019ai été moi-même.Ce sont deux êtres opposés.Ils vivent parfois des instants lumineux, mais ça se brise à d\u2019autres moments.À la fin, le narrateur pose lui-même un regard sur ces deux personnages », explique l\u2019auteur, comédien et animateur.ses débuts L\u2019auteur a toujours «  écrit un peu  », mais il a commencé à s\u2019adonner à la poésie il y a seulement une quinzaine d\u2019années.Ses parents venaient de décéder et il s\u2019était inspiré d\u2019une œuvre de Victor Hugo pour commettre un texte poétique.« J\u2019ai notamment découvert, à l\u2019époque, que la poésie me permettait de ne pas répondre à certaines exigences, dont celles qui s\u2019appliquent aux romanciers.J\u2019ai eu le goût de poursuivre. » Il y a près de dix ans, il s\u2019est présenté devant la commission Bou- chard-Taylor et a lu deux poèmes de son cru, Le village des valeurs et Le conquis conquérant.Il a également animé l\u2019émission Vivante poésie, à Radio VM, pendant plusieurs années.Ses deux livres précédents ont pour titre Rompre les chiens et Soiz.sur scène Au cours des prochains mois, Yves Allaire se promènera dans la région et ailleurs au Québec pour faire entendre les mots d\u2019Égarer les ombres.Le comédien en lui aborde cette nouvelle étape de la diffusion de son œuvre avec un plaisir non dissimulé.« Lire et dire de la poésie, ce sont deux choses distinctes, insiste-t- il.Quand je fais un poème devant public, j\u2019aménage mes poèmes pour que les mots pénètrent encore mieux l\u2019auditoire.Je répète parfois des parties de poème avec cet objectif. » Le dimanche 12  novembre dès 11  h, Yves Allaire lancera Égarer les ombres à l\u2019occasion d\u2019un brunch-lancement qui se déroulera à la Maison bleue de l\u2019Association des auteures et auteurs de l\u2019Estrie.Il déclamera alors une série de poèmes accompagné de Charles Van Goïdtsen- hoven au violon.Il offrira, dans les semaines suivantes, des performances à Nicolet et Neuville avant de revenir en sol sherbroo- kois, au gîte Île-de-Garde plus précisément.Yves AllAire Écrire librement sans s\u2019égarer le poète Yves Allaire.\u2014 PHoTo La TribUne, Jean-François GaGnon 5246309 5245246 16 novembre CLAUDE DUBOIS 23 novembre MARTIN LÉON 25 novembre MATT HOLUBOWSKI NOUvELLES MISES EN vENTE : 10 février QW4RTZ 9 mars DAN BIGRAS 6 avril KAÏN 28 avril DUMAS Billetterie : 819 565-5656 theatregranada.com Chaque gagnant recevra 2 billets pour la représentation du 2 décembre à 11h.Le tirage aura lieu le 24 novembre à 14 h.C\u2019est facile de participer.Remplissez le coupon et déposez-le à La Tribune ou postez-le à : La Tribune concours «Petit Théâtre» C.P.250 Succ.Place de la Cité Sherbrooke (Québec) J1H 5B5 Nom : __________________________________________ Adresse : ________________________________________ Ville : __________________________________________ Code postal : ____________________________________ Téléphone : ______________________________________ Courriel : ________________________________________ Règlement disponible à La Tribune.Deux comédiens et leur machine à jouer avec les bêtes nous racontent de petits récits animaliers, éclatés et inusités, farfelus et incongrus, en mots et en images.invite 30 personnes pour le spectacle « Histoires à plumes et à poils » présenté par Le Petit Théâtre de Sherbrooke Crédit : Martin Blache Spectacle destiné aux enfants de 3 à 8 ans samedi 11 novembre 2017 laTribune W14 musique Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019émérite guitariste et compositeur Jesse Cook lançait le 15 septembre Beyond Borders, un album instrumental, mais pas moins politique.« Le titre est une déclaration.Nous vivons à une époque où des murs et des frontières se construisent entre les peuples, qu\u2019on pense au mur de Trump ou au Brexit en Angleterre.Il y a 30 ans, on avait détruit les murs avec Berlin et tout ça.Ma musique est instrumentale.Je n\u2019ai pas les paroles pour parler des choses politiques, mais réunir les instruments du monde entier sur mes albums et faire que ces instruments s\u2019harmonisent bien entre eux, pour moi, c\u2019est politique.Et ça veut dire quelque chose », explique le musicien torontois.Cela aurait été facile pour Jesse Cook de ne rien dire quand les États-Unis, pays où le guitariste se produit souvent en spectacle, ont élu Donald Trump en 2016.Mais il a fait un statut Facebook qui a provoqué de vives réactions.« En résumé, je disais que j\u2019étais surpris du choix des Américains, mais que j\u2019espérais que ce n\u2019était pas parce qu\u2019ils étaient racistes ou sexistes qu\u2019ils avaient pris cette décision.J\u2019espérais qu\u2019ils avaient d\u2019autres raisons.Il y a eu de nombreuses répliques qui, en gros, disaient : shut up and sing [tais-toi et chante] », raconte l\u2019artiste, doublement surpris que certains de ses admirateurs américains soient des électeurs de Trump.« Toute ma vie, j\u2019ai pensé que ceux qui aimaient ma musique étaient ouverts à toutes les cultures.Ma musique transporte tellement d\u2019éléments que Trump n\u2019aime pas avec ses sons latins, gitans et arabes. » « J\u2019ai divisé mon public, mais je ne voulais pas que mes enfants dans 20 ans me demandent ce que j\u2019ai fait et que je sois obligé de leur dire : rien.Je voulais leur répondre : oui, j\u2019ai fait quelque chose. » la tristesse par les harMonies Après deux jours, Jesse Cook a supprimé son statut sur le réseau social.« Je crois en la liberté d\u2019expression, mais je ne suis pas obligé de donner une plateforme à des commentaires haineux », note le musicien, ajoutant que le titre de son 12e album, Beyond Borders, est directement inspiré de la situation.« J\u2019ai toujours adoré traverser les frontières dans la vie comme dans la musique », résume-t-il.La prochaine frontière qui l\u2019intéresse est celle de l\u2019Inde.« Certaines de mes compositions ont été utilisées dans des films hyper populaires de Bollywood.J\u2019aimerais peut-être faire un album indien prochainement », explique l\u2019artiste globetrotteur.Et quand on traverse les frontières, est-ce possible de se perdre comme la pièce Lost, un des 12 titres du nouvel album, pourrait le laisser croire?« En fait, j\u2019ai composé Lost alors que j\u2019étais triste, une mauvaise semaine, et je me suis dit que j\u2019allais utiliser cette tristesse pour composer quelque chose de très profond.Car même si ma musique est souvent triste, je le suis rarement dans la vie.Après avoir fini la première version, je trouvais que la musique était moins triste que moi.J\u2019ai alors pensé à Chopin qui explore la tristesse par les harmonies et j\u2019ai ajouté des harmonies.Quand j\u2019ai partagé la version définitive sur les réseaux sociaux, plusieurs de mes amis m\u2019ont écrit, car ils étaient inquiets de mon état d\u2019esprit », relate le guitariste, qui prouve encore que la musique n\u2019a pas besoin de mots pour exprimer une émotion ou un message.Pour sa présente tournée, Jesse Cook est accompagné de quatre autres musiciens dont ses complices de longue date Nicolas Hernandez à la seconde guitare et Chris Church au violon.En attendant, le musicien a produit des vidéos pour trois titres, Hembra, Double Dutch et Lost, sur YouTube.jesse cook Abattre les frontières avec la musique jesse cook sera de retour à sherbrooke le mardi 21 novembre pour faire écouter sur scène son plus récent album, Beyond Borders.\u2014 photo fournie Vous voulez y aller?Beyond Borders Jesse Cook mardi 21 novembre, 20 h salle maurice-o\u2019bready entrée : 45 $ (étudiants : 35 $) JeSSe Cook Beyond Borders musiQue du monde eone entertainment 5241852 5237506 Centre Julien-Ducharme Vendredi : 14 h à 20 h Samedi : 10 h à 17 h Dimanche : 10 h à 17 h Entrée 5 $ 1671, chemin Duplessis Sherbrooke (Fleurimont) 10 \u2022 11 \u2022 12 NOVEMBRE 15 Service Interac sur place Merci à nos partenaires Une activité de financement de AFEAS Estrie Venez rencontrer nos 78 artisans! Prix de présence! laTribune samedi 11 novembre 2017 W15 cinéma LUC BOULANGER La Presse montréal \u2014 on aimerait tous avoir un Hercule Poirot dans sa vie.Intelligent, cultivé, raffiné, drôle et rempli d\u2019esprit : c\u2019est le nec plus ultra des personnages justes et bons, capable de résoudre tous les crimes pour faire régner la justice des hommes.Sous la direction de Kenneth Bra- nagh, cette nouvelle version du Crime de l\u2019Orient-Express, 43 ans après l\u2019adaptation magistrale de Sydney Lumet, est un film grandiose, qui aborde plus les zones d\u2019ombre de l\u2019âme humaine que l\u2019art du suspense.Adapté du célèbre roman d\u2019Agatha Christie, le film raconte une traversée ferroviaire dans le luxueux Orient-Express, subitement bouleversée par un meurtre crapuleux à bord.Les 13 passagers de la première classe sont suspects et devront répondre à l\u2019interrogatoire du « meilleur détective du monde », dixit Hercule Poirot.Ce dernier parviendra-t-il à identifier l\u2019assassin avant que le train, bloqué par une avalanche, arrive en gare?Après une scène d\u2019ouverture carrément ratée (qui se déroule au pied du mur des Lamentations à Jérusalem), le film est mis sur les rails alors que Poirot et les autres passagers montent à bord de l\u2019Orient-Express.On a alors droit à des images splendides, des palettes de couleurs magnifiques, soutenues par une direction artistique d\u2019une grande beauté.La beauté du film, c\u2019est également de renouer avec tous ces personnages excentriques du roman publié en 1934.Vieille princesse russe et comte hongrois, gouvernante allemande et ingénieur français, homme d\u2019affaires italo-américain, diplomate et valet anglais.Agatha Christie dépeint un microcosme d\u2019un monde déchu, démodé, suspendu à sa gloire passée et à son bonheur fané : la vieille Europe meurtrie par la Grande Guerre.distRiBUtiON dE RêvE Ces personnages sont des rôles en or pour une distribution de rêve, dont la merveilleuse Michelle Pfeiffer, dans la peau de Caroline Hubbard, la veuve extravagante et séduisante, Kenneth Branagh (qui joue un Poirot sensible et élégant), Willem Dafoe, Penélope Cruz, tous solides quoique leur jeu soit moins épatant que celui de la version de 1974, avec les Albert Finney, Lauren Bacall, Ingrid Bergman, Sean Connery.Revu et modernisé par le réalisateur Kenneth Branagh, le détective belge aux apparences frivoles se transforme en héros shakespearien vers la fin.Il fait du meurtre d\u2019un truand un cas de conscience, d\u2019éthique.Jusqu\u2019où l\u2019âme humaine peut-elle supporter la souffrance, le deuil, l\u2019injustice?La « reine du crime » était aussi une experte de l\u2019âme humaine.Le crime de L\u2019orient-express La beauté du meurtre LOS anGELES \u2014 Critiqué par de nombreuses organisations qui lui reprochaient un affront à la liberté de presse, le studio Walt disney a annoncé qu\u2019après «?des discussions productives avec la nouvelle direction?», il levait l\u2019interdiction d\u2019accès à ses projections de presse qu\u2019il avait imposée aux journalistes et critiques du Los Angeles Times.disney avait interdit aux journalistes du quotidien l\u2019accès à ses projections de presse après que le journal eut publié une enquête sur les affaires de l\u2019entreprise à anaheim, en Californie.disney avait qualifié les articles d\u2019«?injustes?».Ces mesures punitives avaient poussé des médias comme le New York Times à refuser d\u2019assister aux projections de presse pour les films du studio.d\u2019importants groupes de critiques avaient par ailleurs annoncé qu\u2019ils ne remettraient plus de prix aux films de Walt disney tant que l\u2019entreprise ne reviendrait pas sur sa décision.tHe assocIated Press Disney ne boycotte plus le L.A.times michelle Pfeiffer incarne l\u2019extravagante veuve caroline Hubbard dans la nouvelle adaptation du crime de l\u2019orient-express, d\u2019agathe christie.\u2014 photo tWentieth Century Fox, niCola dove Le crime de L\u2019Orient-express drame poliCier ?1/2 réalisé par Kenneth branagh avec Kenneth branagh, Willem dafoe et michelle pfeiffer 5248011 5247758 5247757 PRÉSENTEMENT AU CINÉMA NOUS SOMMES LES AUTRES UN FILM DE JEAN-FRANÇOIS ASSELIN PASCALE BUSSIÈRES ÉMILE PROULX-CLOUTIER JEAN-MICHEL ANCTIL « UN THRILLER PSYCHOLOGIQUE AUDACIEUX PORTÉ PAR UN EXCELLENT TRIO D\u2019ACTEURS.» MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTRÉAL ?« UN FILM INTELLIGENT, UNE FORCE INCROYABLE.» SYRIL THIAR, CINEMANIAK n o u s s ommes l e s a u t r e s .c om PRÉSENTEMENT AU CINÉMA ROY DUPUIS JULIEN LECLERC JUSTIN LEYROLLES-BOUCHARD D\u2019APRÈS LE ROMAN DE FÉLIX LECLERC UN FILM DE FRANCIS LECLERC SCÉNARISTES FRANCIS LECLERC FRED PELLERIN «LE PORTRAIT D\u2019UN FÉLIX LECLERC DANS LEQUEL ON PEUT VOIR LES TRACES DES ŒUVRES À VENIR.UN TRÈS BEAU FILM!» George Privet, ICI Radio-Canada Première «ROY DUPUIS CRÈVE L\u2019ÉCRAN.» Marc-André Lussier, La Presse «BEAU ET ÉMOUVANT.» Elizabeth Lepage-Boily, Cinoche PiedsNusDansLaube-LeFilm.ca MAINTENANT À LA MAISON DU CINÉMA LE PREMIER FILM AU MONDE EN PEINTURE À L\u2019HUILE AVEC LA VOIX DE PIERRE NINEY « Relève de la magie » Radio-Canada « Absolument splendide » Le Soleil Séquences, Premières, Le Parisien 24H, Journal de Montréal samedi 11 novembre 2017 laTribune W16 cinéma Éric Moreault Le Soleil QUÉBEC \u2014 Jean-François Asselin ne manque pas d\u2019ambition pour son premier long métrage.Avec Nous sommes les autres, il scrute comment nous sommes influencés puis façonnés par le regard que portent les gens sur nous, en l\u2019illustrant, de façon assez convaincante, par le cas extrême d\u2019un homme prêt à complètement changer de peau pour accomplir sa réussite sociale.Ceux qui ont aimé Plan B au petit écran vont y trouver leur compte.Tout le drame d\u2019Asselin, coécrit avec Jacques Drolet, tourne autour d\u2019un homme qu\u2019on ne verra jamais : Alexandre Picard.Sa disparition mystérieuse bouleverse Myriam Lambert (Pascale Bussières, solide comme d\u2019habitude), dépendante affective et bras droit de l\u2019architecte.À quelques jours du dépôt d\u2019une importante soumission pour une Cité des arts du Québec, elle jette son dévolu sur Frédéric Venne (Émile Proulx-Cloutier), un jeune homme fragile.À peine remis de sa dépression, l\u2019architecte débutant est aspiré dans le fantasme de Myriam.Au point de se métamorphoser progressivement en Picard, tant physiquement que mentalement! En parallèle, Myriam, incapable d\u2019accepter l\u2019idée qu\u2019on l\u2019ait plaquée, convainc Robert, un expert en sinistre fade et timoré (Jean-Michel Anctil), d\u2019enquêter sur la disparition de son mari\u2026 Nous sommes les autres contient de bonnes idées de réalisation, comme la caméra subjective à la fin.Ou bien l\u2019utilisation des miroirs, dans l\u2019ascenseur, qui reflètent à l\u2019infini Frédéric.C\u2019est à la fois son image, puis celle-ci s\u2019altère, devenant plus diffuse, à l\u2019instar de sa personnalité qui se fond dans celle du disparu.Les scènes oniriques sont plutôt réussies.Le rythme, toutefois, fait défaut.Certaines scènes sont superflues ou carrément manquées (l\u2019apparition de la famille de Robert dans un bar de karaoké), ce qui provoque un décrochage et même, parfois, mine la force de la proposition.personnage superflu D\u2019ailleurs, le personnage joué par Anctil apparaît superflu.Et ça n\u2019a rien à voir avec l\u2019interprétation de l\u2019humoriste de Québec, parfaitement crédible.On comprend l\u2019idée de sa crise existentielle et sa recherche de réponses sur le sens de la vie.Robert est l\u2019autre double de Frédéric.Alors que ce dernier se noie dans sa transformation, le premier remonte à la surface et aspire à devenir ce qu\u2019il a toujours voulu être avant de se conformer à la pression sociale du bon gars.Sauf que le film n\u2019a pas besoin de ce contrepoint.Il aurait pu (dû?) se concentrer sur la relation malsaine entre Frédéric et Myriam, aller plus loin dans le concept surréaliste, avec une touche de Cronenberg, tiens.Il y a aussi un peu de La métamorphose (1915) de Kafka dans ce long métrage, qui multiplie les références aux arts, à commencer par l\u2019architecture, la transformation d\u2019un espace vierge en quelque chose d\u2019autre.Un bon point.du fantastique dans le rÉel Nous sommes les autres se distingue également par son audace.Cette « fable contemporaine », pour reprendre les mots du réalisateur, met en scène la difficulté d\u2019affirmer son individualité dans un contexte de conformité.Mais elle le fait en insérant des éléments fantastiques dans un contexte réaliste, ce qui a autant pour fonction de déstabiliser le spectateur que de le faire réfléchir à ce qu\u2019il voit (autant à l\u2019écran que dans la vraie vie).Ce long métrage est fascinant à bien des égards et il ne cherche pas l\u2019identification à tout prix du spectateur, ce qui serait bien difficile compte tenu de la personnalité de ses personnages.Qui sont très bien joués, merci.La métamorphose d\u2019Émile Proulx-Cloutier est particulièrement saisissante : il élargit sa palette de façon importante.Nous sommes les autres est un bon premier essai.Jean-François Asselin est un original, au même titre mais dans un autre registre qu\u2019un Denis Côté, un Forcier ou un François Delisle.Il mérite de tourner plus souvent.Nous sommes les autres La pression sociale L\u2019architecte débutant Frédéric Venne (émile Proulx-cloutier) sera prêt à devenir une tout autre personne pour accéder à la reconnaissance à laquelle il aspire.\u2014 photo films séville Nous sommes les autres drame ?réalisé par Jean-françois asselin avec émile proulx-Cloutier, pascale bussières et Jean-michel anctil 5242563 5241637 VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM D\u2019APRÈS LE BEST-SELLER « WONDER » AUSSI À GAGNER LE LIVRE WONDER OFFERT PAR AU CINÉMA DÈS LE 17 NOVEMBRE Le concours se termine le 12 novembre à 23h59.Les 25 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 515 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.LE MERCREDI 15 NOVEMBRE À 19H15 À LA MAISON DU CINÉMA Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Indice : Enfant Trouvez le courage de faire face au monde.Merveilleux-LeFilm.ca VOUS OFFRENT LA CHANCE D\u2019ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM EN PRÉSENCE DES ARTISTES ET ARTISANS AU CINÉMA DÈS LE 23 NOVEMBRE Le concours se termine le 12 novembre à 23h59.Les 25 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 630 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsChristal.com.Juniormajeur-le?lm.ca UNE PRÉSENTATION DE RÉALISÉ PAR ÉRIC TESSIER PRODUIT PAR CHRISTIAN LAROUCHE SCÉNARIO DE EMMANUEL JOLY MARTIN BOUCHARD LE MARDI 21 NOVEMBRE À 19H AU CINÉMA GALAXY ROCKFOREST Pour participer, visitez concoursLesFilmsChristal.com Indice : Tournoi LA TRILOGIE DE LIVRES INSPIRÉE DU FILM OFFERT PAR CARTE-CADEAU 100 $ TRIO HOCKEY AUSSI À GAGNER ANTOINE OLIVIER PILON RÉMI GOULET ALICE MOREL-MICHAUD laTribune samedi 11 novembre 2017 W17 cinéma Éric Moreault Le Soleil québec \u2014 Habituellement, pour un drame biographique, on tourne les principales étapes de la vie de son sujet ou une période marquante.Pas Mathieu Amalric, qui livre un stupéfiant et audacieux Barbara évoquant autant l\u2019esprit de la célèbre chanteuse (1930-1997) qu\u2019un hommage au 7e art.ce film inclassable défie l\u2019entendement.Tellement qu\u2019on a créé une récompense juste pour lui au récent Festival de Cannes.Présenté en ouverture de la section Un certain regard, qui fait partie de la sélection officielle, Barbara a obtenu le très approprié Prix de la poésie du cinéma.Cet antidrame biographique a aussi enlevé le Jean-Vigo 2017, qui encourage l\u2019indépendance d\u2019esprit et l\u2019originalité du style.Amalric s\u2019est toujours considéré d\u2019abord et avant tout comme un cinéaste \u2014 il considère être devenu acteur « par accident ».Pour ce long métrage, il peut toutefois conjuguer ses talents devant et derrière la caméra en incarnant un cinéaste en train de préparer un film sur Barbara.Amalric joue en effet Yves, un réalisateur fou de la chanteuse.et de l\u2019interprète de Barbara dans le film qu\u2019il tourne, incarnée par Jeanne Balibar, son ancienne compagne et mère de ses deux fils.Difficile de trouver une mise en abyme plus vertigineuse! Cette approche iconoclaste prend la forme d\u2019une (en)quête tentant de cerner l\u2019intense interprète de L\u2019aigle noir.On y voit beaucoup Balibar travailler son personnage, la voix, les paroles, les gestes, etc., pour la faire jaillir du souvenir.Il en émerge une présence fantomatique mais totalement incarnée, dans un jeu de miroirs où fiction et réalité dansent main dans la main.c\u2019est Du BarBara au MêMe De la même façon que dans la comédie musicale et autobiographie romancée Lily Passion (écrite avec Luc Plamondon), Barbara est ici offerte en chanteuse qui voue toute sa vie à son public.La longue dame brune revit dans ce film à travers les chansons, mais aussi la formidable interprétation de Bali- bar.L\u2019actrice, abonnée aux rôles du cinéma d\u2019auteur, est à des lieues de l\u2019imitation, toute en évocation et en incarnation.On comprendra, dès lors, qu\u2019entre réalité et fantasme, tout se brouille et s\u2019entrechoque.« Tu tournes un film sur Barbara ou sur toi?» demande Balibar/Barbara.« C\u2019est la même chose », répond Yves/ Mathieu.Le long métrage devient alors un beau choc esthétique, une proposition qui ne va pas au bout de sa folie, mais qui a l\u2019avantage de porter un certain regard sur la célèbre chanteuse.« J\u2019avais l\u2019impression qu\u2019il ne s\u2019agissait jamais de la même femme », dit Yves/Mathieu.Amalric a puisé dans le sac de trucs de la Nouvelle Vague pour cet amalgame (tout de même un peu maniéré) d\u2019images d\u2019archives de la « vraie » Barbara, de répétitions et du film en train de se faire.Reste que l\u2019exercice est absolument fascinant.Parce que le spectateur se demande constamment ce qui se déroule sous ses yeux.Mathieu Amalric, dont les mises en scène ne sont jamais banales (dont celle de La chambre bleue, entre autres), démontre qu\u2019il est encore possible de faire du cinéma autrement.Son tendre amour pour la chanteuse jaillit à chaque plan.Magnifique.barbara Défier l\u2019entendement Dans son interprétation de Barbara, Jeanne Balibar est à des lieues de l\u2019imitation, toute en évocation et en incarnation.\u2014 photo mk2 mile end BarBara drame biographique ?1/2 réalisé par mathieu amalric avec Jeanne balibar et mathieu amalric 5244125 Elantra GL 2018 = 58$ par semaine (l\u2019équivalant de 251$ par mois) en location 48mois avec comptant initial de 0$.Limite de 16 000km par année, 0,12$ par km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Sujet à approbation du crédit.Taxe en sus.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.4 pneus d\u2019hiver gratuits pour un maximum de 400$ par véhicule.Offres sujettes à changement sans préavis.Des conditions s\u2019appliquent.Tous les détails sur place.2800,rueSherbrooke-819868-0010 HYUNDAIMAGOG.COM OUVERTTOUS LES SAMEDIS GARANTIE - globale limitée : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - groupemotopropulseur : 5 ans / 100 000 km GARANTIE - sur les émissions : 5 ans / 100 000 km ASSISTANCE ROUTIÈRE - 24 heures : 5 ans / 100 000 km Garantie\u2020\u2020 5 ans\u2020\u2020 CE SAMEDIMAGOG \u2022AUTOMATIQUE \u2022CLIMATISEUR \u2022DÉTECTEURD\u2019OBJETS DANSL\u2019ANGLEMORT \u2022 SIÈGESETVOLANT CHAUFFANTS \u2022 ÉCRANTACTILEDE 7 pO AVECCAMÉRADERECUL \u2022 ET pLUS! Elantra GL 2018 Imbattable! La meilleure offre sur le marché! /semaine 58$ 0$ En location48MOIS comptant samedi 11 novembre 2017 laTribune W18 PlacART retaille d\u2019entrevue chanson de circonstance RemembRance Day Bryan Adams Into the Fire (1987) \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOir?Le jour du Souvenir  2018 sera probablement davantage souligné, puisque ce sera le centenaire de l\u2019armistice signé le 11 novembre 1918 pour mettre fin à la Première Guerre mondiale.Les cérémonies ne seront pas moins émouvantes aujourd\u2019hui et, parmi les artistes inspirés par les soldats catapultés au front, il y a Bryan Adams.Le chanteur canadien n\u2019est pas tombé dans le piège du patriotisme excessif, se mettant plutôt dans la peau de ces milliers de jeunes hommes ayant accepté ce sacrifice pour le roi, le pays et les « promesses de gloire ».« Nous n\u2019étions que des garçons des villes et des campagnes / Aucunement destinés à devenir soldats ni à nous cacher dans les tranchées / Nous avons affronté la bataille avec le sourire, du moins disions-nous / Si nous avions su le danger qui se trouvait devant nous [.] / Les fusils se tairont au jour du Souvenir / Il n\u2019y aura plus de conflit au jour du Souvenir.» Steve Bergeron on n\u2019a pas toutes les semaines l\u2019occasion de voir et d\u2019entendre une harpiste en concert.Pour son troisième rendez-vous de l\u2019automne, la maison d\u2019opéra et de concerts a concocté un récital mettant en lumière la harpiste isabeau corriveau.Profes- seure de harpe au cégep de sherbrooke, la musicienne monté- régienne a remporté de nombreux prix lors de différents concours provinciaux et nationaux (vincent-d\u2019indy, concours de musique du canada, etc.).elle interprétera des œuvres de haendel, vivaldi, tanahill, Godefroi ainsi que quelques pièces qu\u2019elle a elle-même composées.le concert a lieu le dimanche 12 novembre, à 15 h, à l\u2019église Plymouth trinity de sherbrooke, rue dufferin.entrée : 35 $ (15 $ pour les 25 ans et moins, 30 $ pour les 65 ans et plus, gratuit pour les moins de 12 ans).billets en vente dès maintenant : www.maisondoperaconcerts.com.KArine tremBlAy Une harpe en novembre isabeau corriveau \u2014 Photo fournie duo formé de christine bolduc et de mireille fortin, bicéphale promet de faire voyager à travers la musique pop québécoise de différentes époques, actualisée et réarrangée à sa manière pour piano et deux voix.bien connue comme conteuse, christine bolduc fait un retour à la chanson après s\u2019être consacrée, pendant quelques années, à l\u2019étude du chant lyrique à l\u2019université.mireille fortin est quant à elle un jeune talent qui a terminé récemment son bac en interprétation chant jazz à l\u2019université de sherbrooke.elle se lance dans bicéphale en se chargeant également de la direction musicale et des arrangements.le concert aura lieu le samedi 11 novembre, à 20 h à la salle le tremplin.l\u2019entrée est de 12 $.le trio Éclipse assumera la première partie.Steve Bergeron Deux têtes pour chanter christine Bolduc.\u2014 Photo archives la tribune, renÉ marquis SherBrooKe \u2014 Sélectionnés parmi 800 candidatures pour interpréter Félix leclerc et son ami Fidor languelot dans le film Pieds nus dans l\u2019aube, Justin leyrolles-Bouchard et Julien leclerc ne sont pas près d\u2019oublier leur expérience de tournage.« À la fin des auditions, il restait quatre Fidor et quatre Félix, mais j\u2019étais déjà fier de m\u2019être rendu jusque-là.Pour moi, peu m\u2019importait le rôle que j\u2019allais jouer », mentionne Julien Leclerc, qui, soit dit en passant, n\u2019a aucun lien de parenté immédiat avec Félix Leclerc ni avec son fils Francis, réalisateur du film.« La première journée de tournage n\u2019a pas été facile : je devais pleurer et me faire crier après par Léo [le père de Félix, interprété par Roy Dupuis].Mais j\u2019ai appris beaucoup de choses sur Félix et sur le cinéma.Je trouve que c\u2019est un beau métier.» Justin aussi a trouvé les scènes d\u2019émotions difficiles, mais il a pu compter sur son ami Roy.« Il m\u2019a beaucoup aidé.Souvent, il n\u2019avait pas besoin de parler.Juste sa présence nous fait progresser.Il dégage quelque chose de tellement beau et bon », rapporte l\u2019adolescent, qui n\u2019a pas été impressionné de côtoyer un des plus grands acteurs québécois, vu qu\u2019il est trop jeune pour avoir suivi sa carrière depuis le début.« J\u2019ai aussi dirigé un cheval durant le tournage, mais ce n\u2019était pas trop difficile », ajoute- t-il.Steve Bergeron Coupée au montage de l\u2019entrevue du 25 octobre 2017.Julien Leclerc et Justin Leyrolles-Bouchard \u2014 Photo archives la Presse, david boilY EXPO Vitamine K louise-andrée roberge est une artiste multidisciplinaire demeurant à saint-adrien-de-ham depuis trois ans.formée à l\u2019École des beaux-arts de québec, initiée entre autres à la sculpture, à la gravure, au vitrail et au papier mâché par l\u2019entremise de différentes formations, l\u2019artiste s\u2019est promenée de ri- vière-du-loup à sorel-tracy, de saint-ours à sutton, où elle a habité quinze ans et dirigé et codirigé deux galeries.elle fait aujourd\u2019hui partie des regroupements ravir et ré-création et donne des ateliers dans les écoles.Vitamine K compte une vingtaine d\u2019acryliques sur toile et sur bois, de production récente, essentiellement figuratives et souvent fantastiques.dessin et graffitis au crayon et au pastel sont parfois intégrés aux œuvres.après ses précédentes expositions Vitamine D, pour le soleil, et Vitamine C, pour traverser l\u2019hiver, Vitamine K met à l\u2019honneur la santé du cœur et de la charpente du corps.l\u2019artiste sera présente le samedi 11 novembre, de 13 h à 17 h, pour rencontrer le public.À la mante du carré de danville, jusqu\u2019au 7 janvier.Chorale mixte des coeurs joyeux.\u2014 Photo fournie Par l\u2019artiste laTribune samedi 11 novembre 2017 W19 5244082 Les feuilles tombent, la commission aussi! DuProprio.com | 1 866 387-7677 Avec DuProprio, vous avez toute la visibilité et tout l\u2019accompagnement pour réussir à vendre votre propriété sans avoir à payer une commission à un agent.Visitez notre site Web ou appelez-nous maintenant pour comprendre ce que nous avons à vous offrir! Choisir DuProprio, c\u2019est payant! SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 laTribune W20 VINS N ovembre est très occupé cette année.Entre le lancement de mon livre Le sommelier, c\u2019est vous!, coécrit avec Jacques Orhon, une dégustation avec un vigneron et un salon du vin, les jours filent à une vitesse folle.Du coup, l\u2019énergie tombe rapidement à plat après le souper et les bouteilles à demi- pleines s\u2019entassent dans le réfrigérateur.Justement, combien de temps une bouteille de vin ou d\u2019alcool ouverte peut-elle tenir avant de tourner au vinaigre?L\u2019oxygène est à la fois le meilleur ami et le pire ennemi du vin.Au contact de l\u2019air, le vin entame une oxydation plus ou moins rapide selon sa composition.Grosso modo, les produits riches en tannins, acidité, sucre et alcool résisteront plus longtemps aux signes du temps.Généralement, un blanc ou un rosé survivra bien de 2 à 3 jours au frigo \u2014 le froid et l\u2019obscurité contribuant à retarder l\u2019oxydation.Quant au rouge, on parle de 3 à 4 jours grâce aux tannins.Idéalement, placez la bouteille à la verticale pour limiter la surface du liquide en contact avec l\u2019air.Il va donc de soi que le réfrigérateur prévaut sur le cellier.D\u2019ailleurs, plus la bouteille est pleine, plus elle se conservera longtemps, puisque l\u2019apport en oxygène s\u2019en trouvera réduit.Ne vous étonnez pas si certains vins sont meilleurs le jour suivant l\u2019ouverture.Changer d\u2019air fait parfois grand bien \u2014 c\u2019est connu.Mettez toutes les chances de votre côté en vous dotant de bons outils pour conserver vos bouteilles entamées.Comme le bouchon de liège a déjà fait largement sa part, la pompe à air et son bouchon en silicone prendront le relais.Autrement, coiffez votre bouteille d\u2019un bouchon doté d\u2019un filtre de carbone; plus rapide et plus efficace.Les effervescents sont plus difficiles à conserver puisqu\u2019ils perdent rapidement leurs bulles CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale caroline.chagnon@gcmedias.ca Bouteille entamée : mode d\u2019emploi CÔTES DU RHÔNE 2013, E.GUIGAL (SAQ : 259 721 \u2014 19,70 $) Le domaine Guigal, propriétaire de parcelles à condrieu et à côte-rôtie, vinifie et élève dans ses caves à Ampuis les appellations septentrionales de la vallée du Rhône, dont ce côtes du rhône élaboré selon les mêmes critères de qualité que les plus grands vins de la maison.L\u2019assemblage de 60 % de syrah, 35 % de grenache et 5 % de mourvèdre sent bon les fruits noirs et le tabac.La texture soyeuse, les tannins ronds et l\u2019intensité aromatique de ce rouge se marieront bien avec une poêlée de légumes racines à dominance de betteraves.SICILIA 2016, SHAMARIS GRILLO, CUSUMANO (SAQ : 13 314 421 \u2014 18 $) Énorme coup de cœur pour cette bouteille renfermant un cépage blanc italien plutôt méconnu : le grillo.Cette variété sicilienne, jadis utilisée comme base pour les meilleurs marsala, est un croisement naturel entre le catarratto et le muscat d\u2019alexandrie.Le nez puissant aux arômes d\u2019épinette et de miel est drôlement séduisant.Dans le verre, c\u2019est très frais, gras et bien long.Singulier et dépaysant! RIOJA 2012, RESERVA, MARQUÉS DE CACERES (SAQ : 897 983 \u2014 22,55 $) Le genre de vin dont on a besoin quand il commence à faire frisquet dehors.L\u2019assemblage est composé de 85 % de tempranillo, de 10 % de grenache et de 5 % de gracia- no.Le nez aux parfums de tabac, de thym et de menthe démontre une belle finesse.Pour encore plus d\u2019émotions, mettez la main sur leur gran reserva.C\u2019est de la bombe! Accord parfait avec un feu qui crépite, une couverture et des bas de laines\u2019ils sont conservés dans de mauvaises conditions.Utilisez un bouchon avec prise sur le goulot, spécialement conçu pour les mousseux.Vous pourrez ainsi garder votre bouteille jusqu\u2019à plusieurs jours, voire une semaine, selon le type de mousseux.La fièvre du vendredi soir s\u2019est emparée de vous et vous avez sabré la bouteille?Vaut mieux alors poursuivre sur votre lancée et terminer le flacon puisqu\u2019aucun bouchon ne lui siéra.Quant aux vins fortifiés, ils se conservent entre 2 et 8 semaines, selon la méthode d\u2019élaboration.Ceux qui ont été soumis à l\u2019oxydation, comme les porto tawny et les banyuls, se gardent plus longtemps.Les amateurs de spiritueux seront heureux d\u2019apprendre que leurs flacons sont capables de se conserver plusieurs années.Quant aux boissons à la crème, on prendra soin de les ranger au réfrigérateur et de les consommer avant la date de péremption inscrite sur la bouteille.Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.SUGGESTIONS DE LA SEMAINE L\u2019oxygène est à la fois le meilleur ami et le pire ennemi du vin.Au contact de l\u2019air, le vin entame une oxydation plus ou moins rapide selon sa composition.Grosso modo, les produits riches en tannins, acidité, sucre et alcool résisteront plus longtemps aux signes du temps.5188387 TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT JE FAIS PARTIE DE LA FAMILLE laTribune SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 W21 BIÈRES L a première fois que j\u2019ai posé les pieds dans une brasserie, carnet à la main, pour exercer mon métier de chroniqueur, c\u2019était chez Bedondaine et Bedons Ronds.Il existe donc, en toute subjectivité, une relation personnelle avec ce sympathique broue-pub de Chambly.Je me souviens de ma première rencontre avec le maître des lieux, Nicolas Bourgault.Je me suis installé sur la terrasse, j\u2019ai commandé quelques bières et j\u2019ai attendu que Nicolas fasse son entrée.Je n\u2019avais aucune idée de comment animer une entrevue, identifier les informations à garder ou tout simplement prendre des notes.J\u2019étais un peu perdu, mais fier de vivre ma passion.Nicolas assis devant moi, l\u2019instinct a pris le dessus.Je n\u2019ai jamais ouvert mon carnet.On a parlé de ses bières et de son incroyable collection, mais surtout de lui.Ma ligne éditoriale était née : l\u2019artisan derrière le produit.Une entrevue qui s\u2019est transformée en rencontre pour terminer en amitié.Un magnifique souvenir.Visiter le Bedondaine et Bedons Ronds, c\u2019est se retrouver dans le salon de Nicolas, à admirer sa collection d\u2019artefacts sur la bière et siroter une de ses créations.Ici, la bière est servie au bar et uniquement au bar.Aucune de ses recettes ne se vend ailleurs.Si tu veux boire du Bedondaine, va au Bedon- daine, aime répéter le maître des lieux.Bedondaine & Bedons Ronds UNE COLLECTION À PRÉSENTER Collectionneur reconnu dans le milieu, Nicolas possède des milliers d\u2019artefacts qu\u2019il aime présenter à sa clientèle.À l\u2019ouverture, le Bedondaine avait déjà une impressionnante collection de bouteilles, publicités anciennes, panneaux et autres plateaux de service à la vue des clients.Depuis qu\u2019il a agrandi son local, la collection a plus que doublé.« J\u2019en avais encore dans quelques boîtes à l\u2019entrepôt », nous répond-il avec le sourire.Tout amateur de bières du Québec se doit d\u2019aller y faire un tour.Vous boirez fort probablement votre bière debout, à admirer les centaines de bouteilles partout dans les vitrines et vous rappeler vos premières gorgées.Je m\u2019amuse à ce petit jeu chaque fois, la collection évolue autant que mes découvertes brassicoles.UNE DES PLUS BELLES SÉLECTIONS DE WHISKYS Depuis quelques années, le Bedondaine propose une des plus intéressantes sélections de whiskys dans la grande région de Montréal.Proposées par de véritables passionnés, les quelque 200 bouteilles sont choisies par l\u2019équipe et servies à une clientèle de plus en plus intéressée.La brasserie ne désire pas en avoir plus, elle préfère offrir une rotation de produits, incluant des nouveautés et des millésimes, plutôt que de courir à la chasse aux bouteilles.C\u2019est une question d\u2019espace également.Tous les mois, des ateliers de perfectionnement et de découvertes des whiskys sont offerts par des membres du personnel ou par Jean-Francois Pilon, chroniqueur whisky reconnu au Québec.L\u2019éducation de la clientèle est un élément important pour le propriétaire des lieux.UNE DES PLUS PETITES BRASSERIES AU QUÉBEC La salle de brassage, attenante au bar, vous émerveillera par sa simplicité, mais surtout sa taille.Vous avez devant vous l\u2019une des salles de brassage les plus petites du Québec.Le menu vous convaincra que l\u2019idée n\u2019est pas si folle que ça, puisqu\u2019il présente plus de 15 bières en fût.Le brassage se fait réellement à la main, ou plutôt au fourquet.Aucun agent de conservation, pas de sucre ajouté ou de colorant.Les bières sont brassées avec des ingrédients naturels dans une cuve de brassage de moins de 300 litres.Un travail colossal pour entretenir une si grande variété sur les différentes lignes de fûts.Côté bière, Nicolas « Bedondaine » Bourgault est reconnu pour offrir des bières rondes et faiblement gazéifiées, laissant place aux sucres résiduels et aux arômes plus fruités.Je me souviens encore de mes premières gorgées.Et pourquoi « Bedondaine et Bedons Ronds » ?Vous l\u2019aurez compris, Bedondaine est le surnom du maître des lieux.Pour « Bedons Ronds », je vous invite à le découvrir en visitant la brasserie.TROIS BIÈRES À DÉCOUVRIR LA NOIX DE MARMOTTE | 6% | BROWN ALE La rondeur qu\u2019offre très souvent le brasseur à ses bières va très bien avec cette Brown Ale sur les notes rôties des céréales et l\u2019équilibre de son amertume très bien dosée.Une des rares bières que je bois à la pinte.L\u2019ENSORCELEUSE | 7% | INSPIRATION DU BRASSEUR Bedondaine a très vite compris que l\u2019ajout d\u2019épices dans différentes variétés de bières, autres que les bières belges traditionnelles, apporterait à la culture bière une étape de plus vers la gastronomie.L\u2019ensorceleuse est une des pionnières du genre.L\u2019AMÈRE VEILLEUSE | 6% | EXTRA BITTER Un bitter anglais, sur fond de houblon amé- risant, mais pas trop aromatique.On y trouve six variétés de céréales et deux variétés de houblons.Servie avec une faible gazéification, c\u2019est le festival des céréales et de la rondeur en bouche.La finale amère vient vous réveiller les papilles, sans trop tomber dans l\u2019excès.L\u2019antithèse des vedettes du moment.Visiter le Bedondaine & Bedons Ronds, c\u2019est se retrouver dans le salon du brasseur et propriétaire Nicolas Bourgault, à admirer sa collection d\u2019artefacts sur la bière et siroter une de ses créations.\u2014 PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DU BEDONDAINE & BEDONS RONDS PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca Plus \u2022 L\u2019ambiance \u2022 La connaissance de la culture bière par le personnel \u2022 Les bières avec de la personnalité Moins \u2022 Il manque quelques fromages d\u2019artisans 5248376 LaTribune.ca UN SITE WEB RÉINVENTÉ NAVIGATION SIMPLIFIÉE EXPÉRIENCE DE LECTURE ENRICHIE SITE ADAPTÉ DU NOUVEAU DANS NOTRE UNIVERS NUMÉRIQUE samedi 11 novembre 2017 laTribune W22 Arts MAgAzine voilà! votre soirée de télévision \u2014 samedi LES AFFAMÉS Suspense d\u2019horreur de Robin Aubert avec Marc-André Grondin, Monia Cho- kri, Charlotte St-Martin, Brigitte Poupart et Micheline Lanctôt.Dans un village, les choses ont changé.Certains habitants ne sont plus ce qu\u2019ils étaient.Ils se mettent à attaquer leur famille, leurs amis, leurs voisins.On les surnomme « Affamés ».Une poignée de survivants s\u2019enfoncent dans la forêt afin de leur échapper.(13 ans et plus) 103 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi à mercredi 17 h, 22 h BARBARA Biographie de Mathieu Amalric avec Jeanne Balibar, Mathieu Amalric, Vincent Peirani et Aurore Clément.Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt.Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre.Ça va, ça avance, ça grandit, ça l\u2019envahit même.Le réalisateur aussi travaille.Par ses rencontres, par les archives, la musique, il se laisse submerger, envahir comme elle, par elle.(Général) 99 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.lundi à jeudi 12 h 40, 14 h 50, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40 BLADE RUNNER 2049 Blade Runner 2049 Science-fiction de Denis Villeneuve avec Ryan Gosling, Harrison Ford, Robin Wright et Ana de Armas.Trente ans après les événements du premier film, un nouveau blade runner, l\u2019agent K du service de police de Los Angeles, perce un secret enfoui de longue date qui risque de plonger encore davantage dans la chaos une société en décrépitude.La découverte de K le pousse à traquer Rick Deckard, un ancien blade runner du LAPD disparu depuis 30 ans.(13 ans et plus) 163 min ?Maison du cinéma : v.f.lundi à jeudi 12 h 40, 16 h, 19 h 25 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.EN 3D samedi 18 h 40, 21 h 55, dimanche à mercredi 18 h 35, 21 h 15, LE CRIME DE L\u2019ORIENT-EXPRESSES Murder on the Orient Express Drame policier de Kenneth Branagh avec Johnny Depp, Michelle Pfeiffer et Penélope Cruz.Un groupe de passagers se retrouve prisonnier du célèbre train de l\u2019Orient-Express, alors qu\u2019un meurtre vient d\u2019être commis.Le détective belge Hercule Poirot mène l\u2019enquête.(Général) 114 min ?½ Maison du cinéma : v.f.lundi à jeudi 12 h 35, 15 h 20, 19 h 10, 21 h 50; v.o.a.lundi à jeudi 19 h 35, 22 h Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 12 h 50, 15 h 30, 18 h 40, 21 h 15, dimanche à mardi et jeudi 13 h 25, 16 h 15, 18 h 55, 21 h 35, mercredi 13 h 40, 16 h 15, 18 h 55, 21 h 35 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h 20, 16 h 15, 19 h 15, 21 h 35, dimanche 13 h 20, 16 h 15, lundi, mardi et jeudi 16 h 15, 19 h 15, mercredi 16 h 15; v.o.a.dimanche et mercredi 19 h 15 DÉCADENCE : L\u2019HÉRITAGE Jigsaw Suspense d\u2019horreur de Michael et Peter Spierig avec Matt Passmore, Tobin Bell, Callum Keith Rennie et Hannah Emily Anderson.Jigsaw est de retour, avec de nouvelles victimes entre les mains.(16 ans et plus) 91 min Maison du cinéma : v.f.samedi à mercredi 21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 12 h 55, 14 h 15, 17 h 25, 19 h, 22 h, dimanche à mercredi 13 h 20, 15 h 30, 17 h 50, 19 h 55, 22 h 15, jeudi 13 h 20, 16 h 40, 17 h 50, 18 h 55, 22 h 15 DOUBLE PEINE Documentaire de Léa Pool.Un portrait croisé, dans plusieurs pays, d\u2019enfants dont la mère ou les deux parents sont incarcérés et qui sont ainsi laissés pour compte.Quel est le sort réservé à ces enfants et quels sont leurs droits?Divers organismes viennent à leur aide et tentent de leur donner une vie plus convenable, de quoi se nourrir, s\u2019éduquer et de garder un contact sain avec leur mère.Est-ce suffisant?(Général) 94 min ?Maison du cinéma : v.o.multilingue avec s.-t.f.samedi et lundi à jeudi 12 h 35, 15 h L\u2019ÉTRANGER The Foreigner Supense de Martin Campbell avec Jackie Chan, Pierce Brosnan, Katie Leung et Charlie Murphy.À Londres, un modeste propriétaire de restaurant va tenter de retrouver les terroristes irlandais responsables de la mort de sa fille.(13 ans et plus) 114 min ?½ Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 19 h 20, 21 h 50, dimanche à mercredi 19 h 15, 21 h 45 GÉOTEMPÊTE Geostorm Science-fiction de Dean Devlin avec Abbie Cornish, Andy Garcia, Ed Harris, Gerard Butler et Katheryn Winnick.Le jour où des satellites chargés de contrôler le climat se mettent à défaillir, un designer doit travailler main dans la main avec son frère pour sauver le monde d\u2019une terrible tempête.(Général) 109 min Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 16 h 35, dimanche à jeudi 16 h 25, EN 3D samedi 19 h 25, 21 h 50, dimanche à mercredi 14 h, 18 h 50, 21 h 55, jeudi 14 h, 18 h 50, 21 h 25 LES GRANDS ESPRITS Land of Mine Comédie dramatique d\u2019Olivier Ayache- Vidal avec Abdoulaye Diallo et Denis Podalydès.François Foucault, la quarantaine, est professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV, à Paris.Une suite d\u2019événements le force à accepter une mutation d\u2019un an dans un collège de banlieue classé REP +.Il redoute le pire.À juste titre.(Général) 106 min Maison du cinéma : v.o.f.samedi, dimanche et mercredi 12 h 30, 14 h 45, 19 h 15, lundi, mardi et jeudi 12 h 30, 14 h 45 INSPIRE Breathe Drame biographique d\u2019Andy Serkis avec Andrew Garfield, Claire Foy, Ed Speleers et Tom Hollandeer.L\u2019histoire vraie de Robin, un homme brillant et aventureux, mais qui voit sa vie prendre une tournure tragique lorsqu\u2019il se retrouve paralysé par la polio.(Général) 117 min Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi et jeudi 13 h, 15 h 55, 18 h 50, 21 h 25, mercredi 13 h, 15 h 55, 21 h 25 LEGO NINJAGO, LE FILM The Lego Ninjago Movie Film d\u2019animation de Charlie Bean, Paul Fisher et Bob Logan.Une guerre pour la ville de Ninjago appelle à l\u2019action le jeune maître constructeur Lloyd, alias le ninja vert, avec ses amis, qui sont tous des guerriers ninjas.Dirigés par Maître Wu, ils doivent vaincre le mauvais seigneur de guerre Garmadon, un homme méchant, qui est aussi le père de Lloyd.La confrontation mettra à l\u2019épreuve cette équipe féroce mais indisciplinée de ninjas modernes qui doivent apprendre à gérer leurs égos et travailler ensemble pour libérer le pouvoir intérieur de Spinjitzu.(Général) 101 min Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 12 h 20, 14 h 45, 17 h 55, dimanche à jeudi 13 h 45, 16 h 55 LES MÈRES INDIGNES SE TAPENT NOËL A Bad Mom\u2019s Christmas Comédie de Scott Moore et Jon Lucas avec Kristen Bell, Mila Kunis, Susan Sarandon et Christine Baranski.Amy, Carla et Kiki ont du mal à gérer leurs mères respectives lorsqu\u2019elles viennent les visiter dans le temps des Fêtes.(13 ans et plus) 104 min ?½ Maison du cinéma : v.f.lundi à jeudi 13 h 20, 16 h, 17 h 5, 19 h 15, 21 h 50 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 12 h 35, 14 h 55, 17 h 20, 19 h 40, 21 h 55, dimanche à jeudi 13 h 15, 15 h 30, 17 h 45, 20 h, 22 h 15 MON PETIT PONEY : LE FILM My Little Pony : The Movie Film d\u2019animation de Jayson Thiessen.Lorsque Ponyville est menacée par une sur nos écrans La Tribune vous présente les heures de projection des films fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque film.ce service est offert le samedi seulement.conservez cette page.Pour des détails additionnels ou l\u2019horaire quotidien, consultez les horaires publiés chaque jour dans nos versions numériques. laTribune samedi 11 novembre 2017 Arts MAgAzine W23 voilà! votre soirée de télévision \u2014 dimanche force obscure, le groupe des Mane 6 s\u2019embarque dans un incroyable voyage.(Général) 99 min ?Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.f.samedi 12 h 25, 14 h 50, 16 h 20, dimanche à mercredi 13 h 15, 15 h 30, 17 h 35, jeudi 13 h 15, 15 h 30 NOUS SOMMES LES AUTRES Drame de Jean-François Asselin avec Émile Proulx-Cloutier, Pascale Bussières et Jean-Michel Anctil.Un homme disparaît subitement.La nature ayant horreur du vide, Frédéric, Myriam et Robert, voudront transformer leur vie pour remplir cette place vacante.Jusqu\u2019où doit- on transformer sa vie pour satisfaire le regard des autres?(13 ans et plus) 110 min ?Maison du cinéma : v.o.f.lundi à jeudi 12 h 25, 14 h 50, 19 h 30, 21 h 50 LA PASSION VAN GOGH Loving Vincent Animation de Hugh Welchman et Dorota Kobiela.Paris, été 1891.Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo.La nouvelle du suicide du peintre vient de tomber.Armand, peu enchanté par l\u2019amitié entre son père et l\u2019artiste, n\u2019est pas franchement ravi par sa mission.À Paris, le frère de Van Gogh est introuvable.Le jeune homme apprend alors par le père Tanguy, le marchand de couleurs du peintre, que Theo, visiblement anéanti par la disparition de son frère aîné, ne lui a survécu que quelques mois.Comprenant qu\u2019il a sans doute mal jugé Vincent, Armand se rend à Auvers-sur- Oise, où le peintre a passé ses derniers mois, pour essayer de comprendre son geste désespéré.(Général) 94 min ?Maison du cinéma : v.f.samedi à mardi 12 h 55, 15 h 5, 17 h 15, 19 h 20, mercredi et jeudi 12 h 55, 15 h 5 PIEDS NUS DANS L\u2019AUBE Drame biographique de Francis Leclerc avec Justin Leyrolles-Bouchard, Roy Dupuis, Julien Leclerc et Claude Legault.En 1927, Félix Leclerc a 12 ans et fait la rencontre de Fidor, un garçon issu d\u2019un milieu défavorisé, bien différent des gens qu\u2019il a l\u2019habitude de fréquenter.Les deux enfants développent une belle amitié, mais devront se séparer, puisque Félix doit partir étudier à Ottawa.Bien que conscient de sa chance, Félix redoute le fait de quitter sa famille et toutes ces choses auxquelles il tient profondément.(Général) 118 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.lundi à jeudi 12 h 50, 15 h 40, 17 h 5, 18 h 50, 21 h 25 Cinéma Galaxy Sherbrooke  : v.o.f.samedi 12 h 30, 15 h 10, 18 h 45, 21 h 25, dimanche à jeudi 13 h 35, 16 h 15, 18 h 50, 21 h 35; v.o.a.samedi 12 h 30, 14 h 50, 17 h 55, 19 h 35, 21 h 45, dimanche à mardi 13 h 50, 16 h 25, 20 h, 22 h, mercredi 14 h 55, 16 h 25, 20 h, 22 h, jeudi 13 h 40, 15 h 55, 20 h, 21 h 35 Cinéma Magog : v.o.f.samedi 13 h 10, 16 h 5, 19 h 5, 21 h 45, dimanche 13 h 10, 16 h 5, 19 h 5, lundi et mardi 16 h 5, 19 h 5, mercredi 19 h 5, jeudi 16 h 5 LE RETOUR DE PAPA 2 Daddy\u2019s Home 2 Comédie de Sean Anders avec Mark Wahlberg, Will Ferrell, Mel Gibson et John Lithgow.Dusty et Brad unissent leurs forces pour donner le meilleur Noël possible aux enfants.Mais un jour, leurs propres pères débarquent, un gros macho et un hyper-émotif, et les vacances se transforment en véritable chaos.(Général) 98 min Maison du cinéma : v.f.lundi à jeudi 13 h, 15 h 10, 17 h 25, 19 h 45, 22 h; v.o.a.lundi à jeudi 14 h 45, 17 h 20, 19 h 35, 21 h 55 ROBERT DOISNEAU, LE RÉVOLTÉ DU MERVEILLEUX Documentaire biographique de Clémentine Deroudille.Robert Doisneau, le révolté du merveilleux raconte comment cet enfant de banlieue parisienne est devenu l\u2019un des plus célèbres photographes du monde, connu par tous, célébré partout, pour des photographies devenues celles d\u2019un monde d\u2019hier, en noir et blanc, d\u2019écoliers en culottes courtes au fameux baiser de l\u2019Hôtel de ville.Le film dévoile ainsi un Doisneau différent.Passionné par la couleur, qu\u2019il a inlassablement pratiquée, par les nouvelles formes d\u2019architecture des banlieues modernes, le photographe a tout photographié : des usines Renault au bal vénitien en passant par les milliardaires de Palm Springs aux paysans d\u2019URSS.Le documentaire chapitré par les dessins d\u2019Emmanuel Guibert donne la parole à ses filles, Annette Doisneau et Francine Deroudille, à quelques-uns de ses amis, la photographe Sabine Weiss et l\u2019écrivain Daniel Pennac, à des personnalités ayant écrit sur ses images, de Philippe Delerm à François Morel.(Général) 77 min Maison du cinéma : v.o.f.dimanche 15 h 30, lundi 13 h, 19 h, mardi 19 h LES ROIS MONGOLS Drame de Luc Picard avec Alexis Guay, Anthony Bouchard, Henri Picard, Julie Ménard, Maude Laurendeau et Milya Corbeil-Gauvreau.Pendant la crise d\u2019octobre 1970, Manon, son petit frère Mimi et leurs cousins, Denis et Martin, kidnappent une vieille femme et fuient la ville avec leur otage.Rien ne se passe comme prévu pour la bande.(Général) 101 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.samedi et mardi à jeudi 12 h 45, 14 h 55, dimanche 12 h 45, lundi 14 h 55 THOR : RAGNAROK Thor : Ragnarok Film d\u2019action de Taika Waititi avec Benedict Cumberbatch, Cate Blan- chett, Chris Hemsworth et Idris Elba.Thor est emprisonné à l\u2019autre bout de l\u2019univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgard avant que n\u2019ait lieu Ragnarok, la destruction de son monde et la fin de la civilisation asgardienne, provoquées par une nouvelle menace puissante, l\u2019impitoyable Hela.Mais avant tout, il devra survivre à un combat de gladiateurs mortel qui l\u2019oppose à un ancien allié et compagnon Avenger, l\u2019incroyable Hulk ! (Général) 130 min ?Maison du cinéma : v.f.lundi à jeudi 12 h 45, 15 h 45, 17 h, 18 h 45, 20 h, 21 h 45; v.o.a.lundi à jeudi 13 h, 15 h 55, 17 h 5, 19 h, 20 h, 21 h 55 Cinéma Galaxy Sherbrooke : v.f.samedi 15 h 30, dimanche à jeudi 16 h, EN 3D samedi 12 h 35, 13 h 30, 16 h 20, 18 h 45, 19 h 15, 21 h 30, 21 h 55, dimanche à mercredi 13 h 15, 13 h 45, 16 h 30, 18 h 45, 19 h 15, 21 h 30, 21 h 55, jeudi 13 h 15, 13 h 45, 15 h 30, 18 h 45, 19 h 15, 21 h 30, 21 h 55; v.o.a.samedi 15 h 45, dimanche à jeudi 16 h 15, EN 3D samedi 12 h 55, 19 h, 21 h 40, dimanche à jeudi 13 h 30, 19 h, 21 h 45 Cinéma Magog : v.f.samedi 13 h, 18 h 55, dimanche 15 h 55, lundi 18 h 55, mardi et mercredi 16 h, jeudi 19 h 15, EN 3D samedi 15 h 55, 21 h 25, dimanche 13 h, lundi 16 h, mardi 18 h 55, jeudi 15 h 45; v.o.a.dimanche 18 h 55, EN 3D mercredi 18 h 55 VICTORIA ET ABDUL Victoria and Abdul Drame biographique de Stephen Frears avec Judi Dench, Ali Fazal, Michael Gambon et Olivia Williams.Découvrez l\u2019histoire extraordinaire et véridique de l\u2019étonnante amitié tissée par la reine Victoria durant les dernières années de son règne.Lorsque Abdul Karim, alors jeune serviteur, fait le voyage depuis l\u2019Inde pour participer au jubilé d\u2019or de la reine, il est surpris par l\u2019intérêt que celle-ci lui accorde.Alors que la reine s\u2019interroge sur toutes les contraintes subies pendant ses longues années de règne, tous deux vont forger une alliance inattendue et une loyauté réciproque, que l\u2019entourage royal va tenter de briser.Tandis que leur amitié devient de plus en plus profonde, la reine découvre par les yeux d\u2019Abdul un monde qui change et y porte un regard nouveau, revendiquant joyeusement sa part d\u2019humanité.(Général) 112 min Maison du cinéma : v.f.samedi à lundi, mercredi et jeudi 12 h 35, 15 h, mardi 15 h VISAGES VILLAGES Documentaire d\u2019Agnès Varda et JR.Agnès Varda et JR ont des points communs : passion et questionnement sur les images en général et plus précisément sur les lieux et les dispositifs pour les montrer, les partager, les exposer.Agnès a choisi le cinéma.JR a choisi de créer des galeries de photographies en plein air.Quand Agnès et JR se sont rencontrés en 2015, ils ont aussitôt eu envie de travailler ensemble, tourner un film en France, loin des villes, en voyage avec le camion photographique (et magique) de JR.Hasard des rencontres ou projets préparés, ils sont allés vers les autres, les ont écoutés, photographiés et parfois affichés.Le film raconte aussi l\u2019histoire de leur amitié qui a grandi au cours du tournage, entre surprises et taquineries, en se riant des différences.(Général) 89 min ?½ Maison du cinéma : v.o.f.lundi à jeudi 12 h 30 Note : les horaires de cinéma sont sujets à changement. samedi 11 novembre 2017 laTribune W24 karine tremblay karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine SHerbrOOke \u2014 Dire que la nouvelle gamme végétarienne des Gars de saucisse était attendue serait un euphémisme.en moins d\u2019une semaine, et avec pour seule publicité une annonce sur les médias sociaux, la fabrique estrienne a écoulé la presque totalité de sa première production de saucisses végétariennes.« Aussitôt qu\u2019on l\u2019a annoncé sur nos réseaux, des gens de partout sont venus en acheter à notre boutique de Richmond.Ça fait longtemps que les clients la demandaient et l\u2019attendaient.On a travaillé fort sur ce produit-là.Ça a été presque deux ans de recherche et développement », explique Roxane Labon- té, copropriétaire de l\u2019entreprise familiale avec son conjoint, Bryce Patriquin.Tous deux avaient à cœur d\u2019offrir une savoureuse alternative végé aux saucisses traditionnelles, sans toutefois chercher à copier la texture de la viande.« On ne voulait pas être dans l\u2019imitation, dans la pâle réplique.On souhaitait aller ailleurs et arriver avec un produit qui, comme nos autres saucisses, ne contiendrait pas de soya ni de gluten, ce qui voulait dire pas de tofu ni de chapelure de blé.Il fallait trouver les bons ingrédients, dans les bonnes proportions, pour que le produit final se tienne.C\u2019était tout un défi! » C\u2019est que, depuis qu\u2019elle s\u2019est lancée dans la commercialisation de ses saucisses, il y a cinq ans, la compagnie a ce grand souci d\u2019éviter la plupart des allergènes prioritaires dans sa liste d\u2019ingrédients.«  On prend la question très au sérieux.On a à cœur d\u2019offrir des aliments sécuritaires pour ceux qui doivent composer avec des contraintes alimentaires.Quelques-unes de nos saucisses contiennent du fromage, mais on fait très attention à la contamination croisée.Plusieurs personnes ont des allergies ou des intolérances.Ils doivent savoir ce qu\u2019ils mangent, ils doivent pouvoir se mettre à table sans s\u2019inquiéter de ce que contient leur assiette. » Tests de goût après tests de goût, ils sont arrivés à créer une saucisse sans viande à la hauteur de leurs standards élevés.« On savait que l\u2019équilibre des saveurs était là depuis un bon moment.C\u2019est la texture qui restait à peaufiner, pour que la saucisse se tienne bien à la cuisson.Lorsqu\u2019on y est finalement arrivé, notre saucisse était prête. » DES LÉGUMES DANS VOS SAUCISSES La précieuse nouveauté végé est faite de légumes, de légu- m i n e u s e s e t d\u2019épices.Elle ne contient a u c u n p r o d u i t a n i m a l .El le est o f f e r t e en deux versions : d o u c e e t f o r t e .C e t t e d e r n i è r e saveur, assez relevée, plaira au palais de ceux qui aiment le piquant des épices.« Je dirais qu\u2019elle est plus intense qu\u2019une italienne forte », précise Mme Labonté.Les deux charcuteries sans viande commenceront à apparaître dans différents points de vente dès cette semaine.«  Ce sont les marchands qui décident de l\u2019ajouter ou pas, mais on sent vraiment un grand intérêt de leur part pour ce produit-là, sans aucun doute parce que la demande des consommateurs est là.On le constate : ils vérifient les valeurs nutritives des produits et ils sont nombreux à rechercher des options végétariennes. » La sortie, en 2015, de l\u2019OMS (Organisation mondiale de la Santé), qui classait la viande transformée dans la catégorie des agents cancérogènes pour l\u2019être humain, a sans doute contribué un peu à cette tendance alimentaire qu\u2019on observe en restauration comme en supermarché : les Québécois sont de plus en plus nombreux à rechercher des produits sans viande.Tantôt pour varier le contenu des plats, tantôt pour réduire leur consommation de chair animale.« Pour nous, cette nouvelle de l\u2019OMS n\u2019a pas eu d\u2019impact négatif parce qu\u2019on faisait déjà un produit sans nitrites, moins gras et moins salé que la plupart des charcuteries.Dès le départ, on avait ce grand souci de développer des produits nutritifs et savoureux. » L\u2019éventail de saucisses carnées que propose la PME est vaste  : en tout, elle en c o m m e rc i a - lise plus d\u2019une soixantaine de v a r i é t é s .C e r- taines au parfum plus conventionnel, d\u2019autres aux saveurs plutôt éclatées.Chapelet de SAUCISSES Roxane Labonté, copropriétaire de l\u2019entreprise familiale avec son conjoint, Bryce Patriquin.\u2014 photo spectre média, Frédéric côté Dans l\u2019assiette végé ou pas, la saucisse se sert de multiples façons.on peut bien sûr l\u2019apprêter en hot-dog à l\u2019européenne, dans un pain baguette, mais on peut aussi la servir avec un couscous ou la glisser dans la sauce d\u2019un réconfortant plat de pâtes.« Les possibilités sont nombreuses.on pourrait faire des burgers en écrasant la chair de la végé, par exemple.on pourrait aussi la servir en raclette, pour offrir une alternative végétarienne à ceux qui aiment moins la viande », note roxane.\u2014 photo spectre média, Frédéric côté Dans la saucisse depuis 20 ans Leur gamme d\u2019originales saucisses est offerte en épicerie depuis cinq ans, mais Les Gars de saucisse exploitent commerce depuis beaucoup plus longtemps.« on est dans l\u2019alimentaire depuis 20 ans.au départ, on faisait de la sous-traitance, on développait des produits pour d\u2019autres bannières.il y a cinq ans, on a réalisé qu\u2019on avait besoin de travailler pour nous, en étant en phase avec notre vision.on voulait avoir le contrôle sur la qualité de nos ingrédients.c\u2019est pour ça qu\u2019on s\u2019est lancé. » laTribune samedi 11 novembre 2017 W25 en cuisine « On a 2000 points de vente, on distribue jusqu\u2019au Nunavik.La demande est forte, on produit cinq tonnes de saucisses chaque semaine.On en a au poulet, au porc, au bœuf, d\u2019autres au saumon.On joue beaucoup avec les épices pour varier notre offre.De cette façon, la saucisse permet un voyage à petits prix. » Chaque combinaison est confectionnée dans la petite usine située rue Bridge, à Richmond.Pour s\u2019assurer de livrer le produit le plus frais possible, Les Gars de saucisse ont opté pour la congélation sous vide.Au départ, certains épiciers ont sourcillé : « de la saucisse congelée?Vraiment? » « Nous, on y croyait beaucoup.On congèle tout de suite après la production, ce qui permet de préserver toutes les qualités du produit.Les gens aiment ça, les saucisses sont aussi fraîches que le jour de leur confection.Et il est ainsi facile de les conserver et d\u2019en avoir toujours sous la main, au congélo. » L\u2019entreprise, qui emploie une trentaine de personnes, pourrait continuer à prendre de l\u2019expansion.« On est encore une petite PME, mais notre marque de commerce est déposée pour le Canada.On aimerait peut-être percer le marché américain, aussi.On y va graduellement, mais on a un produit de qualité, on a des idées pour le futur », dit l\u2019entrepreneure.La compagnie, qui confectionne aussi quatre sauces d\u2019accompagnement, pourrait éventuellement lancer de nouvelles préparations en pots.« Et on va attendre de voir quelle est la réponse pour nos deux nouveautés, mais on ne ferme pas la porte à l\u2019idée de développer d\u2019autres saveurs de saucisses végétariennes. » Ça vous intéresse?www.lesgarsdesaucisse.com La saucisse la plus originale de votre gamme?La pain d\u2019épices.elle est parfumée au gingembre et à la cannelle.elle est très populaire pendant le temps des Fêtes.Les gens la servent au brunch, par exemple.La plus épicée?La piri-piri, qui est une petite coche plus relevée que la piquante qu\u2019on servait déjà.La plus populaire?La smoke house.on en a une version au porc, une autre au poulet.Cette saveur-là nous a permis de remporter un prix Foodies-Qc, au début de l\u2019année 2017.La plus exotique?La jerk-jamaïcaine, dans laquelle on a intégré des épices qui rappellent le poulet jerk.elle est parfaite pour nous réchauffer un peu quand la saison automnale devient plus grise et froide.La saucisse qui a la faveur des enfants?La classique bacon fromage à l\u2019érable.et, aussi, la québécoise, une douce aux herbes avec laquelle on fait des hot-dogs et des saucisses rôties lors de différents événements.Mexicaine, miel et ail, el diablo, casablanca, buffalo wings, polonaise, pomme-cheddar, saumon-ciboulette : l\u2019originale carte des Gars de saucisse est remplie d\u2019alléchantes saveurs.On a demandé à Roxane Labonté quelle était.5247826 SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 laTribune W26 ARTS MAGAZINE DENIS BEAULIEU COLLABORATION SPÉCIALE Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est visagesestriens@sgce.whc.ca VISAGES ESTRIENS MAGOG Henri Fontaine H enri Fontaine est né à Rock Forest, près de Sherbrooke, le 7 janvier 1927.Ses parents, Émile Fontaine et Marie Breault, étaient propriétaires du magasin général.Il fit ses études primaires à l\u2019école du village et rapidement il fut amené à travailler au magasin de son père.Il passa sa jeunesse à installer des équipements de plomberie et des pompes, surtout chez les cultivateurs, un peu partout dans la région.Henri avait des aptitudes pour la mécanique et la plomberie.Une fois qu\u2019il eut quitté la maison paternelle, il travailla plusieurs années dans l\u2019industrie agricole et aussi dans l\u2019industrie automobile, il était un habile mécanicien.Au mois de juillet 1948, à l\u2019âge de 21 ans, il épousa Thérèse Char- land, fille d\u2019Ernest Charland et d\u2019Ida Forand.Le couple s\u2019installa à Magog où cinq enfants naquirent, de 1949 à 1955.Henri Fontaine avait un rêve : travailler à son propre compte.En 1964, toujours à Magog, avec 500 $ en poche, il démarra sa petite entreprise dans son garage qu\u2019il nomma H.Fontaine inc.Son épouse s\u2019occupait de la gestion et de la comptabilité.Pendant les premières années, il entreprit principalement de développer le marché des pompes à eau dans la région.Graduellement, l\u2019entreprise grandit et prit de la notoriété de telle sorte qu\u2019au début des années 1970 elle comptait une douzaine d\u2019employés.En plus de se spécialiser dans la conception et la fabrication des pompes submersibles, l\u2019entreprise fut amenée aussi à concevoir et à fabriquer des vannes murales.Ainsi, au début des années 1980, lorsque tous les projets d\u2019assainissement des eaux débutèrent dans les municipalités du Québec, l\u2019entreprise fut en mesure de répondre aux demandes de fabrication de vannes murales qui provenaient des consultants et des firmes d\u2019ingénieurs.C\u2019est à ce moment qu\u2019Henri Fontaine investit beaucoup d\u2019énergie et d\u2019argent dans ce domaine.En 1982 et 1983, la demande québécoise dépassait nettement la capacité de production de l\u2019entreprise.En 1984, il décida de construire une nouvelle usine dans le parc industriel de Magog, mais là encore il réussissait à peine à répondre à la demande.Toutefois, en 1986, le financement public des projets d\u2019assainissement des eaux connut une baisse considérable, pour ne pas dire un arrêt complet pendant deux ans.C\u2019est ainsi que l\u2019entreprise H.Fontaine fut forcée de se tourner vers les marchés ontariens et canadiens, ainsi qu\u2019américains.Plus tard, l\u2019entreprise développa les marchés de l\u2019exportation mondiale avec succès puisque la demande dans le domaine des vannes murales et des pompes est énorme partout dans le monde.Au début des années 1990, l\u2019entreprise comptait une centaine d\u2019employés et, depuis quelques années, trois des enfants Fontaine travaillaient dans l\u2019entreprise en tant qu\u2019ingénieur, comptable et vendeur.Henri Fontaine était toujours très actif au sein de l\u2019entreprise même s\u2019il avait délégué la direction de l\u2019entreprise à l\u2019un de ses fils.Au cours des années qui suivent, l\u2019entreprise développa et perfectionna ses produits ainsi que ses marchés.Au début de l\u2019année 2007, H.Fontaine a investi 1,2 M$ pour augmenter sa productivité et sa compétitivité sur les marchés internationaux.En 2002, Henri Fontaine, alors âgé de 75 ans, décida de prendre « sa retraite » même s\u2019il continuait à travailler au développement et à l\u2019amélioration des produits de l\u2019entreprise.Au début de l\u2019année 2009, la multinationale américaine Rexnord acquit l\u2019entreprise H.Fontaine pour la somme de 30 millions de dollars.À peine trois ans plus tard, au début de 2012, Rexnord cessa toute activité à Magog et déménagea les opérations de la compagnie dans ses usines américaines.Le 25 septembre 2011, Henri Fontaine, décéda à l\u2019âge de 84 ans, à Magog.Recherche : Denis Beaulieu, Société de généalogie des Cantons-de-l\u2019Est \u2014 PHOTO WWW.INMEMORIAM.CA SHERBROOKE \u2014 Le prochain Sons et brioches du Centre culturel Pierre-Gobeil mettra en vedette un jeune quatuor à cordes composé d\u2019Edelweis Vigneault, Geneviève Martin, Marika Paquet et Nicolas Routhier, qui joueront un éventail de pièces classiques parmi les plus accessibles.Le concert aura lieu le dimanche 12 novembre à 10 h 30.L\u2019entrée est de 10 $ par personne ou de 15 $ par famille.Il sera possible d\u2019agrémenter le moment avec café et viennoiseries de la boulangerie et pâtisserie Au cœur du pain.STEVE BERGERON Sons et brioches au CCPG 5247952 laTribune SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 W27 de la Sagrada Familia depuis que l\u2019éditeur Bocabella et l\u2019architecte diocésain del Villar ont posé la première pierre de la crypte en 1882.Gaudi a pris la relève l\u2019année suivante et 91 ans après son décès, la construction de l\u2019église mythique dédiée à la Sainte-Famille se poursuit, avec 100 ouvriers par semaine et 5 architectes, raconte-t-on, en tout respect de la vision du maître.La Sagrada Familia serait le monument le plus visité d\u2019Espagne avec 4 millions de visiteurs par année qui génèrent des revenus de 50 millions d\u2019euros.La partie du monument réalisée du vivant de Gaudi a été déclarée patrimoine de l\u2019humanité de l\u2019UNESCO en 2005.L\u2019industrie touristique espère que l\u2019œuvre sera enfin complétée en 2026, à temps pour marquer le 100e anniversaire de la mort du célèbre architecte\u2026 Maintenant initiés au génie de Gaudì, vous pourriez vous diriger vers le parc Güell, où la vision de l\u2019artiste se décline dans un art SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune BARCELONE \u2014 On a beaucoup lu et entendu sur la crise politique qui secoue Barcelone et la Catalogne ces derniers mois, au risque d\u2019occulter que la deuxième ville d\u2019Espagne est une incontournable escale touristique qui mérite qu\u2019on lui réserve plusieurs jours.De La Rambla jusqu\u2019au Barri Gòtic, de la Sagrada Familia de Gaudì jusqu\u2019à la balnéaire Barceloneta, les propositions sont nombreuses et variées.Itinéraire en quatre temps inspiré d\u2019un récent voyage.LE GÉNIE DE GAUDÌ Même si on a peu d\u2019intérêt pour les églises et les cathédrales en général, la Sagrada Familia, l\u2019œuvre magistrale d\u2019Antoni Gaudì qui s\u2019élève au cœur de Barcelone, laisse carrément émerveillés.Il faut s\u2019offrir une visite guidée pour en apprécier toute la signification et les subtilités.Malheureusement, à cause du temps pluvieux, on n\u2019a pu monter dans la flèche de la cathédrale, quoique Barcelone ait quelques autres hauteurs à proposer pour apprécier son étendue.Plusieurs générations de travailleurs ont œuvré sur le chantier MONUMENTALE BARCELONE La Sagrada Familia s\u2019élève au cœur de Barcelone depuis plus de 130 ans mainteant.Et certains espèrent qu\u2019elle sera achevée en 2026, à temps pour le 100e anniversaire de la mort de son créateur, l\u2019architecte Antoni Gaudì.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JACYNTHE NADEAU Sur la chic avenue Passeig de Gracia, la façade de La Pedrera (en français la carrière) s\u2019élève comme une sculpture géante inspirée de la nature.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JACYNTHE NADEAU JACYNTHE NADEAU jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca LIRE LA SUITE \u203a W28 samedi 11 novembre 2017 laTribune W28 Voyages paysager inimitable, par exemple ces bancs en mosaïques colorées qui invitent à la contemplation.La Casa Battlò ainsi que La Pedre- ra, avec son toit-terrasse tout en courbes et en relief étrange, sont deux autres legs de ce créateur d\u2019exception.L\u2019animée RambLa Rendue tristement célèbre chez nous par l\u2019attentat meurtrier du 17 août dernier, La Rambla n\u2019en reste pas moins un lieu de rencontre et d\u2019animation agréable à découvrir.La grande avenue piétonnière de Barcelone est le lieu de rassemblement du peuple, pour les petites comme pour les grandes occasions.Qu\u2019il suffise de nommer les nombreux kiosques de fleurs et de toutes sortes d\u2019autres produits, les mimes remarquables, les terrasses à tapas plus alléchants les uns que les autres, ainsi que le grand et animé marché de la Boqueria, il y a de quoi y déambuler longtemps, sous les magistraux platanes, sans voir le temps passer.Difficile de croire que La Rambla était à l\u2019époque médiévale le canal d\u2019écoulement des eaux usées du quartier gothique\u2026 Au bout de la Rambla, vous voilà rendus au vieux port, le port Viel, où la statue de Colomb veille sur les majestueux bateaux de croisière arrêtés là pour la journée.Durant tout notre séjour, la place Catalunya, où l\u2019attentat a eu lieu, est restée sous bonne garde policière, mais les locaux semblaient en faire peu de cas, comme résolus à ne pas laisser la terreur changer leurs habitudes.Nous avons fait comme eux.Le dédaLe du baRRi Gòtic Le dédale de ruelles pavées et de petites places tranquilles du Barri Gòtic, le quartier médiéval, pourraient constituer le terrain de jeu d\u2019une troisième journée à Barcelone.À ne pas manquer, l\u2019église de Santa Maria del Mar, édifiée au 14e siècle, le palais de la musique catalane, débordant de magnificence, le palais de la généralité, qui constitue le siège du gouvernement autonome de la Catalogne et la passerelle tout en fioritures qui domine la Carrer del Bisbe.La \u2014 vaste \u2014 colline de Montjuic et ses quelques propositions de musées, sites de Jeux olympiques (1992) et spectacles en plein air pourraient clore cette journée.On s\u2019y rend en métro, on y monte en téléphérique et on redescend par les sentiers et les petits parcs après s\u2019être aventuré dans le château-for- teresse du XVIIe siècle qui domine l\u2019ensemble.Le paisibLe montseRRat À environ 50 km de Barcelone, le monastère de Montserrat est un coup de cœur unanime.On s\u2019y rend facilement en train de banlieue, en téléphérique, puis en funiculaire, pour visiter librement par la suite.À moins qu\u2019on préfère la formule excursion guidée.Nous avons retenu le premier scénario.C\u2019était sans compter que cet important lieu de pèlerinage qui culmine à 1200 mètres d\u2019altitude dans des piliers rocheux étrangement arrondis par la nature, est très fréquenté.Outre la basilique elle-même et les ermitages, on peut assister à la messe célébrée par les moines bénédictins, écouter la chorale des élèves et visiter le musée consacré à la peinture religieuse espagnole et à l\u2019art catalan.Et surtout, on peut s\u2019aventurer dans la montagne et dans les jardins aménagés pour peu qu\u2019on ait prévu assez de temps, d\u2019eau et de victuailles.Par ciel dégagé, dit-on, on peut voir jusqu\u2019aux Pyrénées.N\u2019oubliez pas l\u2019appareil photo! suite monumentale barcelone \u203a W27 Leçon de pacifisme nous sommes arrivés à barcelone le 11 septembre, jour de fête nationale en catalogne, qui a vu déferler sur la rambla près d\u2019un million de manifestants indépendantistes arborant le t-shirt jaune « si » et le drapeau catalan dans une atmosphère bon enfant.nous en sommes repartis le 2 octobre, au lendemain de ce référendum historique marqué par des violences policières dont les images ont fait le tour de la planète.entre les deux, nous avons été témoins de manifestations pro-unité à valence, de concerts nocturnes de casseroles dans le voisinage de la place de la catalogne et de nombreux rassemblements partisans pour suivre des matchs de foot au petit écran (!) sans jamais être témoins de gestes d\u2019affront ni inquiets pour notre sécurité.visiblement, les indépendantistes catalans l\u2019ont joué pacifique jusqu\u2019au bout, et en cela ils méritent tout notre respect.jacynthe nadeau Le monastère de montserrat est un coup de cœur unanime, autant comme lieu de pèlerinage à proprement dit que pour la randonnée dans un massif montagneux aussi étrange que paisible.\u2014 photo la tribune, jacynthe nadeau 5227191 BLACK FRIDAY RABAIS RABAIS RABAIS Mercredi fou le 22 novembre à partir 10 h ! PRESQUE TOUT À 5 0 % DE RABAIS ET PL US ! laTribune samedi 11 novembre 2017 Voyages W29 Violaine BalliVy La Presse montréal \u2014 les chiffres ne mentent pas : même si les croisières se coltinent encore la réputation d\u2019être une affaire de baby- boomers, la réalité est devenue tout autre : les milléniaux seraient même en passe de les supplanter.Selon un sondage publié en janvier 2017 par l\u2019Association américaine des agents de voyage (mené auprès de 1522 américains), le tiers des milléniaux ont fait un voyage sur l\u2019eau au cours des cinq dernières années, contre 18 % pour les baby-boomers.Mieux, ils les adorent : 61 % des milléniaux qui ont fait une croisière ont aimé fortement leur expérience, contre 56 % des autres groupes d\u2019âge en moyenne.Du coup : avec la génération X, ils sont aussi plus nombreux que tous les autres groupes d\u2019âge à planifier une récidive (60 % ont affirmé, dans un sondage mené par l\u2019Association internationale des compagnies de croisières AICC, qu\u2019ils vont assurément partir en croisière lors de leurs prochaines vacances).« L\u2019industrie a toujours cherché à attirer une clientèle plus jeune, remarque Bob Levinstein, président-directeur général du site CruiseCompete.com.Sauf qu\u2019avant, la moyenne d\u2019âge était plus autour de 60 ans et qu\u2019on était contents d\u2019attirer des gens dans la cinquantaine.On s\u2019est beaucoup rajeunis.L\u2019époque où on disait que les bateaux de croisière étaient des « bateaux-cer- cueils », où l\u2019on débarquait même un défunt dans chaque port, est bien révolue. » « Les milléniaux ont des revenus plus élevés, ont davantage d\u2019argent et les croisières se révèlent une option des plus intéressantes pour le dépenser », renchérit Cindy D\u2019Aoust, présidente et directrice générale de l\u2019AICC.Des croisières qui Bougent Ceci explique cela : les croisières ne sont plus ce qu\u2019elles étaient il y a 20 ans à peine.On ne s\u2019amuse plus en jouant au bridge en robe coquetel et en veston propret, après un chic repas cinq services.Les attractions proposées sur certains navires rivalisent avec les parcs d\u2019amusement pour faire vivre à leurs passagers des sensations fortes : pistes de kart, glissades d\u2019eau, tyrolienne, simulateurs de vol ou encore des jeux gonflables pour enfants.Les restaurants ne servent plus seulement les repas à heures fixes, aux clients qui respectent un code vestimentaire, mais à toute heure et à tous : Carnival se vante d\u2019avoir à bord une pizzeria ouverte 24 heures pour les danseurs qui quitteront, affamés, la piste de danse des discothèques ouvertes toute la nuit.« Les croisiéristes se sont adaptés, observe Aude Lenoir, analyste en veille stratégique au Réseau de veille en tourisme de l\u2019Université du Québec à Montréal.Les navires ont été rénovés et les nouveaux sont mieux adaptés.La technologie est plus présente à bord. » Le WiFi n\u2019est plus une option, c\u2019est la norme; on offre de plus en plus le paiement avec un bracelet plutôt qu\u2019avec une carte de crédit.D\u2019un côté, on séduit donc les milléniaux qui ont des enfants et veulent que toute la famille y trouve son compte, comme dans un « tout-inclus » plus classique.Mais de l\u2019autre, on séduit aussi ceux qui ont envie de découvertes, remarque Mme Lenoir.« Ce n\u2019est plus une croisière qu\u2019on vend, c\u2019est une expérience, car on sait que c\u2019est ce que les milléniaux préfèrent : vivre une expérience. » Le groupe Uniworld proposera ainsi pour son volet réservé aux 25-40 ans des itinéraires fluviaux, essentiellement en Europe, avec des arrêts à Paris, Amsterdam, Budapest, avec une différence de taille : le bateau y restera au moins une nuit pour permettre aux passagers de profiter de la vie nocturne de la ville, ses bars et boîtes de nuit, alors que les itinéraires classiques prévoient plutôt des arrêts de jour, profitant de la nuit pour les déplacements.la croisière rajeunit Les chiffres ne mentent pas : même si les croisières se coltinent encore la réputation d\u2019être une affaire de baby-boomers, la réalité est devenue tout autre : les milléniaux seraient même en passe de les supplanter.\u2014 photo archives La presse vous avez entre 25 et 40 ans?on vous veut sur un bateau de croisières! c\u2019est le message très clair lancé par le géant de l\u2019industrie, Uniworld, qui offrira dès l\u2019hiver prochain toute une gamme de croisières réservées aux clients âgés de 25 à 40 ans.Une première, mais certainement pas une dernière dans une industrie qui cherche à rajeunir sa clientèle.5240232 ESCAPADES DES FÊTES Prix par personne incluant : transport; accompagnateur; taxes et FICAV.NEW YORK Du 1er au 3 déc., du 8 au 10 déc., du 15 au 17 déc.À partir de 349 $/personne en occupation quad.(places limitées) CiRCuit dE 3 jOuRs/2 Nuits réservez tôt! ViVEZ « NYC » Au jOuR dE L\u2019AN du 30 déc.au 1er janvier À partir de 359 $/personne en occupation quad.(places limitées) BOstON Et LEs CHÂtEAuX dE NOËL du 15 au 17 décembre Circuit de 3 jours/2 nuits Incluant : 2 nuits d\u2019hébergements au Mariott Fairfield 3*, 2 petits-déjeuners, la visite des magnifiques châteaux de Newport décorés pour Noël et plus encore.Féerie des Fêtes À partir de 272 $/personne en occupation quad.35 places disponibles L\u2019OUEST AMÉRICAIN À partir de 4 956$ 29 avril au 25 mai 2018 | 27 jours et 26 nuits | 23 places disponibles Incluant : transport en autocar VIP; 26 nuits d\u2019hôtel (3* à 4*) dont 4 nuits à Las Vegas; 36 repas; activités et visites au programme.Réservez tôt : augmentation du prix à partir du 1er décembre 2017 PHiLiPPE tEssiER 819 868-1421 ou 1 800 667-1469 29, rue des Pins, Magog Les prix incluent les taxes et la contribution au FICAV de 1 $ par 1000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.www.expressionvoyages.com (titulaire d\u2019un permis du Québec) BAHAMAS À LA RELÂCHE SCOLAIRE À partir de 1 697$ Norwegian Breakaway 4 au 11 mars 2018 | 8 jours et 7 nuits | 25 places disponibles Incluant : transport en autocar de luxe; pourboire au chauffeur; croisière de 7 nuits.Escales : Port Canaveral (Floride), Great Stirrup Cay (Bahamas), Nassau (Bahamas).Prix valide jusqu\u2019au 4 décembre 2017 TRANSATLANTIQUE DE LONDRES À NEW YORK À partir de 3 397$ Norwegian Bliss 17 avril au 3 mai 2018 | 17 jours et 15 nuits | 30 places disponibles Incluant : vol direct Montréal-Londres (aller); transferts à destination; transport de New York (retour) en autocar de luxe; pourboire au chauffeur; 3 nuits d\u2019hôtel (3*) à Londres; tour guidé de Londres; croisière de 12 nuits.Escales : Azores (Portugal), Halifax (Canada).Réservez tôt : augmentation du prix le 21 novembre 2017 LA VOIX JUNIOR 130$ 16 décembre 2017 | 32 places disponibles CROISIÈRES Prix par personne en occupation double, cabine intérieure, incluant : guide-accompagnateur bilingue; taxes et FICAV.RENDEZ VOS FÊTES MÉMORABLES AVEC NOS CIRCUITS LOUISIANE ET TEXAS À partir de 2 998$ 1er au 10 mai 2018 | 10 jours et 9 nuits | 30 places disponibles Incluant : vol aller-retour avec Air Canada; transport à destination; 9 nuits d\u2019hôtel (3* à 4,5*); 14 repas; activités et visites au programme.Réservez tôt : augmentation du prix à partir du 28 février 2018 ITALIE ET LA CÔTE AMALFITAINE À partir de 2 493$ 16 au 26 avril 2018 | 11 jours et 9 nuits | 22 places disponibles Autres dates disponibles et possibilité de prolonger votre séjour.Incluant : vol Montréal-Rome (Air Canada); transferts à destination; 9 nuits d\u2019hôtel 4* (7 nuits à Sorrente); 16 repas.Réservez tôt : augmentation du prix à partir du 1er décembre 2017 ForFait boisson illimitée et pourboire de l\u2019équipage inclus ForFait boisson illimitée et pourboire de l\u2019équipage inclus VILLAGE QUÉBÉCOIS D\u2019ANTAN (NOËL) 9 décembre 2017 | 30 places disponibles 139$ LE HILTON ET LE CASINO DU LAC-LEAMY 7 au 8 décembre 2017 | 37 places disponibles 207$ /pers.en occ.double Prix par personnes incluant : guide-accompagnateur bilingue; taxes et FICAV. SAMEDI 11 NOVEMBRE 2017 laTribune W30 VOYAGES M anger! Il suffit d\u2019être un tantinet gourmand pour que les repas prennent une place immense dans les voyages que nous planifions.En plus de nouvelles saveurs, des plats qu\u2019on ne se serait jamais imaginé manger, il y a tous ces restaurants, plus ou moins typiques, avec leur ambiance, leur concept différent, qui nous permettent de bien nous plonger dans une nouvelle culture.Au Japon, par exemple, certains restaurants nous permettent de commander directement à l\u2019entrée, sur une espèce de machine distributrice.Il y a cinq ans, ces machines n\u2019avaient pas d\u2019écran tactile, pas plus que des illustrations, la plupart du temps.On appuyait sur les descriptions des plats qu\u2019on voulait, un coupon s\u2019imprimait, et on le remettait à une serveuse, qui nous apportait aussitôt notre commande.Sauriez-vous lire le japonais, ou feriez-vous comme moi, en choisissant seulement les restaurants où des images simplifient le choix des clients?Dans d\u2019autres pays, la méfiance et la paranoïa sont payantes.On pense à l\u2019Inde et à la Birmanie, où le meilleur et le pire peuvent se côtoyer quand on mange directement dans la rue.La cuisine de rue y est particulièrement populaire, mais le manque de cuisson ou le manque de réfrigération jouent parfois des mauvais tours.C\u2019est pourtant en Inde que les saveurs des currys et des thalis rendent complètement fou.Les épices bien dosées, le pain naan fraîchement cuit et les plats végétariens sont difficiles à égaler.Pareil pour les lassis, ces boissons à base de fruits et de yogourt.Il faut toutefois savoir que de commander un « lassi spécial » peut entraîner des hallucinations.Le cannabis qu\u2019on y ajoute y est probablement pour quelque chose.L\u2019Inde demeure un endroit idéal pour s\u2019initier à la cuisine végétarienne, d\u2019une part parce que les animaux n\u2019y semblent pas particulièrement en santé, d\u2019autre part parce que les plats de fromage indien, d\u2019épices et de légumes y sont tellement goûteux.En Birmanie, où le mercure grimpe souvent au-dessus des 30 degrés Celsius, on se lassera probablement de manger des soupes et des plats de nouilles fumants.Mais les autres plats cuits, souvent servis froids, peuvent facilement entraîner des intoxications, particulièrement à l\u2019extérieur des grandes villes.On mange généralement assis sur un tabouret de plastique, sur le bord de la rue, devant ceux ayant préparé le repas.Les voyages culinaires, c\u2019est essayer de nouveaux mets, comme le chameau, servi dans le buffet de l\u2019hôtel où je logeais à Tozeur, en Tunisie.Il faut s\u2019habituer au goût laineux très prononcé.Au Pérou, on m\u2019a servi du jambon de lama sans que je goûte une différence importante avec le jambon que je consomme habituellement.J\u2019ai quand même eu moins de réticences à essayer ce plat qu\u2019à goûter le cuy, ou cochon d\u2019Inde, qu\u2019on sert généralement en entier dans l\u2019assiette.L\u2019occasion d\u2019en manger ne s\u2019est pas présentée.En Islande, la viande de cheval est prisée.Bien sûr, les poissons seront aussi très souvent au menu.À Reykjavik, la capitale, le Grill- markadurinn est sans doute un des meilleurs restaurants.La facture, ajustée en conséquence, ne diminue en rien le plaisir des plats de dégustation de viande pour les gros appétits.Le plateau de desserts, avec ses glaces maison, sa boule de chocolat au caramel et son gâteau au chocolat est particulièrement divin.À l\u2019autre bout du spectre, Baeje- rins Beztu est un stand à hot-dogs très prisé de la population locale et des touristes.Planté au coin d\u2019une rue, il est assailli par de longues files de clients aux heures de repas.Bill Clinton et les membres de Metallica s\u2019y sont arrêtés.Et il est vrai que les hot-dogs y sont excellents.Sinon, dans les plus petites villes, comme à Siglufjordur, on peut commander des crevettes au sel de volcan.Rien que ça.En Roumanie, même les gros appétits en auront pour plusieurs jours à digérer le traditionnel sarmale, un plat de cigares au chou, souvent accompagné d\u2019un morceau de lard et de polenta.En plein été, par une chaude journée, c\u2019est tout ce qu\u2019il faut pour écraser et ne plus avoir la capacité de bouger.Le problème, en Roumanie, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a jamais envie de s\u2019arrêter quand on commence à manger.Et il y a la gastronomie d\u2019ici, celle qui vaut à elle seule le détour vers les îles de la Madeleine, par exemple, pour se régaler de homard frais.À moins que vous ayez une envie d\u2019un plat de loup marin.Le pot-en-pot, cette espèce de pâté aux fruits de mer, ne peut assurément pas être ignoré.Partir des îles sans avoir mangé son pot- en-pot?Sacrilège! Presque partout dans le monde, on pourra se sauver la vie avec un hamburger du McDonald\u2019s, qui goûtera comme à la maison, ou un sandwich au pain blanc du 7-Ele- ven.Mais ce serait passer à côté d\u2019une bonne partie de l\u2019expérience de voyage.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR La planète dans l\u2019assiette À Siglufjordur, en Islande, ces crevettes sont servies avec une portion de sel de volcan.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU En Birmanie, on cuisine directement dans la rue.Les clients mangent sur des tabourets de plastique devant le stand de nourriture.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU laTribune samedi 11 novembre 2017 W31 Saint-adrien \u2013 Ce qui devait être pour moi une introspection totale sur le Chemin de Saint-rémi s\u2019est soldée par une véritable expérience d\u2019entraide de trois jours.aspirant à de profondes réflexions, voire aux remises en question, tout en se dépassant physiquement, le Chemin de Saint- rémi me semblait être le parcours idéal pour en venir à bout.et je ne m\u2019étais pas trompée.Un beau vendredi d\u2019automne à Saint-Adrien en Estrie, nous étions quatre inconnues à nous être engagées à marcher chaque jour du samedi au lundi suivant.Avec notre sac à dos et nos bâtons de marche comme bagage, nous avions toutes un désir intrinsèque d\u2019être assises dans l\u2019église de la paroisse  : un changement, un défi, une présence à consolider.Il faut savoir qu\u2019emprunter le Chemin de Saint-Rémi est aussi une démarche personnelle, un bref retour sur soi qui permet un retour à la maison avec des outils pour affronter le quotidien.Après une courte formation et quelques ajustements à notre équipement, des « Amis du Chemin » nous ont accueillis au village pour le souper et le gîte.Le lendemain, Micheline, Diane, Évelyne et moi avons quitté nos hôtes après le déjeuner avec un lunch fourni pour le dîner.Ce sera de cette façon que nous passerons ensemble nos trois jours d\u2019initiation de marche longue durée, à quelques détails près.Notre aventure sur le Chemin de Saint-Rémi a débuté et s\u2019est terminée à l\u2019église de Saint-Adrien.Au total, nous avons parcouru près de 45 kilomètres.D\u2019abord, 12 km de routes de terre nous amenèrent de Saint-Adrien à Wotton, puis 17 km de Wotton à Ham-Sud et enfin 14 km de Ham-Sud à Saint-Adrien.Démarche Le rythme de nos pas, ralenti par la charge à transporter, nous forçait à profiter du temps, du magnifique paysage, des odeurs et des sons qui devenaient étonnamment plus perceptibles.Les bancs des marcheurs du Chemin, des bancs rouges qui se transforment en tables de pique- nique, nous attendaient à quelques rares endroits sur notre route.Étrangement, chaque journée avait sa particularité.Je me souviens très clairement de celle où la musique nous entourait de façon particulière.Le tintamarre des cloches à vaches d\u2019un troupeau particulièrement curieux devant le mont Ham, le surprenant concert pour piano entendu au beau milieu des bois saturés du parfum des épinettes et les cris des outardes ne sont que quelques-unes des harmonies naturelles rencontrées sur notre route, un pas à la fois.Plus souvent seules sur le Chemin, nous avons toutefois croisé ceux qu\u2019on appelle « les Anges du Chemin ».Ils nous offraient l\u2019hospitalité le temps d\u2019une discussion et d\u2019un échange sur le temps, les récoltes et les défis qui nous attendaient.On nous avait suggéré de vivre notre propre chemin en silence, histoire de profiter pleinement de notre expérience et nous étions d\u2019accord.Au départ, nous étions de bonnes élèves.Par contre, chacun de nos pas nous rapprochait de plus en plus les unes des autres.Sans savoir ni comment ni pourquoi, Diane, Évelyne, Micheline et moi nous nous étions liées d\u2019amitié.C\u2019est seulement au retour de nos trois journées de marche que nous avons contemplé l\u2019ampleur des chemins empruntés, des dénivelés franchis et de nos corps endoloris.Une expérience à revivre, selon moi.marche Le Chemin de Saint-Rémi totalise 446 km et parcourt 28 villages, de Saint-Adrien jusqu\u2019à Saint-André- de-Kamouraska.Sorte de chemin de Compostelle québécois, le Chemin de Saint-Rémi a comme mission sociale de « contribuer à la revitalisation des petits villages du Québec en faisant revivre les cœurs villageois ».Le séjour d\u2019initiation de trois jours sur Chemin de Saint-Rémi permet de vérifier sa capacité physique, mentale et émotionnelle à entreprendre éventuellement l\u2019aventure d\u2019une à quatre semaines de marche longue durée.Des séjours de niveau facile sont organisés pendant les fins de semaine d\u2019automne pour des groupes allant jusqu\u2019à un maximum de cinq personnes.C\u2019est une nouveauté intégrée à la deuxième année d\u2019ouverture du Chemin de Saint-Rémi.www.cheminstremi.quebec Marche et démarche sur le Chemin de Saint-rémi Départ sur le Chemin de Saint-Rémi, à Saint-Adrien.\u2014 Photo fournie marIe TISON La Presse Montréal \u2014 Plusieurs personnes pratiquent la marche en montagne, d\u2019autres, la marche en forêt.Mais de plus en plus de Québécois se tournent du côté de la marche de grand chemin.On l\u2019appelle marche de longue durée, ou marche pèlerine, même si certains n\u2019aiment pas trop ce dernier terme en raison de sa connotation religieuse.«   I l y a des marcheurs qui marchent de façon libre, sans être religieux », rappelle Michelle Gau- det, créatrice du site internet Marcher autrement au Québec.Elle-même ne voulait pas se dire pèlerine lorsqu\u2019elle a commencé à faire de la marche de longue durée.« Ça me fait plaisir de découvrir notre patrimoine, notre histoire, mais je ne vais pas entrer dans chaque église pour me mettre à prier », note-t-elle.C\u2019est le fameux chemin de Compostelle qui a inspiré plusieurs marches pèlerines au Québec.Dès le Moyen Âge, des pèlerins parcouraient à pied la France et l\u2019Espagne, empruntant divers itinéraires, pour aller se recueillir à Saint-Jacques-de-Compostelle.Des milliers de Québécois ont suivi leurs traces.Certains ont voulu répéter l\u2019expérience au Québec, ce qui a entraîné la mise en place de circuits comme le chemin des Sanctuaires (375 km), qui relie l\u2019oratoire Saint-Joseph à la basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré, ou le chemin des Outaouais (240 km), qui débute à la cathédrale Notre- Dame d\u2019Ottawa pour se terminer à l\u2019oratoire Saint-Joseph.Ces marches ont évidemment un caractère religieux, mais le marcheur peut en faire abstraction s\u2019il le désire.« On ne force personne à entrer dans les églises », indique Mme Gaudet en riant.Certaines marches sont organisées à date fixe : il faut s\u2019inscrire pour y participer.« Ce sont souvent des hébergements à prix modiques, dans des églises, des écoles, des cégeps, souligne Mme Gaudet.Ça ressemble assez à ce qui existe à Saint-Jacques : on te donne un matelas, t\u2019arrives avec ton sac de couchage. » D\u2019autres circuits sont libres : on part quand on veut, mais il faut veiller à réserver son hébergement d\u2019avance.« Ça demande plus de travail pour le marcheur et ça va coûter plus cher, selon ce qu\u2019il y a comme hébergement sur le chemin : une auberge, un hôtel, un motel. » Les raisons pour se mettre à la marche pèlerine sont diverses.Pour Richard Perron, ancien technicien en textiles de Notre-Dame-des-Pins, en Beauce, c\u2019était un projet de retraite.Cela fait maintenant quatre ans qu\u2019il parcourt les grands chemins.Pour sa part, Hélène Grenier, « adepte de la marche depuis toujours », voulait réaliser quelque chose pour elle, accomplir son propre exploit.« C\u2019était un grand besoin de trouver du temps pour moi, de ne plus être seulement mère et épouse mais de retrouver l\u2019aventurière en moi, cette petite fille sans peur », explique-t-elle dans un courriel envoyé de l\u2019Alsace.Et puis, elle aime la solitude, la nature, la possibilité d\u2019aller à son rythme.Historienne de formation, elle travaille à la conservation de l\u2019église Sainte-Amélie de Baie- Comeau.C\u2019est donc dire qu\u2019elle aime l\u2019histoire et l\u2019architecture.La marche pèlerine répondait à tous ses intérêts.Marcheurs de grand chemin Que faire quand on a parcouru le chemin de Compostelle et qu\u2019on a pris goût aux longues marches contemplatives?on se tourne du côté des chemins du Québec.une nouvelle tendance s\u2019installe : les marches pèlerines, avec ou sans aspect spirituel.julIe lupIeN julie.lupien@latribune.qc.ca samedi 11 novembre 2017 laTribune W32 5244115 ParticiPez dans l\u2019une de nos 21 concessions Sherbrooke IMagog Igranby I St-hyacInthe I DruMMonDvIlle I vIctorIavIlle 25 ans I 25 PriX I 25000$ À GaGner en novem bre seule ment 25 PriX de 1000$ remis sous forme de ca rtes de créd it prépayée s et offerts parmi les ac heteurs d\u2019un véhicu le neuf ou d \u2019occasion d u Groupe b eaucage.25 la Grande du GrouP e beaucaG e ventee 25000$À GAGNeR ANNiveRs AiRe "]