La tribune, 20 décembre 2017, mercredi 20 décembre 2017

[" Un futur premier choix?L\u2019as-défenseur des Cantonniers William Villeneuve s\u2019attire les éloges page 39 Homosexualité Des ateliers sur la sensibilisation ont été retirés des écoles page 9 «?pas Une maison ne sera pas connectée?» Tous les habitants de la MRC de Coaticook auront accès à internet haute vitesse dès 2021  page 3 Sherbrooke | 40 Pages | 108e année, n° 254 latribune.ca MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 92 ¢ taxes en sus PP40011259 surplus d\u2019élèves à ascot corner Une cinquantaine d\u2019enfants seront déplacés vers Stoke à la prochaine rentrée page 7 P h o T o L a T R i b u n e , a R C h i v e s , J e s s i C a g a R n e a u 5256362 5238848 Prix de détail suggéré de 45900$ plus 2195$ pour le transport et la préparation et 115$ en taxes d\u2019assises.Pensez à toujours attacher votre ceinture de sécurité.3625, rue du Blanc-Coteau, Sherbrooke VOLVO SherBrooke 819 563-8303 www.volvosherbrooke.com 45 900 $ à PARTIR DE n o t r e v i S i o n d u l u x e l e t o u t n o u v e A u V O LV O X C 6 0 Avec ses dispositifs de sécurité les plus novateurs, son esthétique à la suédoise et le seul de sa catégorie à offrir un groupe motopropulseur hybride rechargeable, le tout nouveau volvo xC60 est dans une classe à part pour ce qui est du luxe, de la sécurité et de l\u2019innovation.nous l\u2019avons construit pour changer votre façon de conduire.et votre vision du luxe.Visitez volvocars.ca/nouveauXC60 pour les détails.Changez votre vision du luxe mercredi 20 décembre 2017 laTribune 2 ActuAlités Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des cendres encore chaudes pourraient être à l\u2019origine d\u2019un incendie qui a complètement détruit une maison luxueuse située le long du lac Memphrémagog.L\u2019incendie, qui survient à quelques jours de Noël, s\u2019est déclaré dans la nuit de lundi à mardi au 2251 du chemin de la Pointe-Drummond, dans le secteur des Villas de l\u2019anse à Magog.Les pompiers ont été appelés à se rendre sur place vers 2 h 16.À leur arrivée, les occupants avaient évacué cette résidence cossue.« Le feu a pris naissance dans la partie du garage de la maison », explique Martin Pomerleau, chef aux opérations au service incendie de Magog.Une trentaine de pompiers ont combattu les flammes.« L\u2019embrasement était généralisé dans le garage.Deux véhicules se trouvaient à l\u2019intérieur. » Les sapeurs ont tenté de stopper la progression des flammes, mais le feu a vite atteint l\u2019entre-toit de la résidence de deux étages, ajoute M. Pomerleau.« On a déclenché une troisième alerte et on a dû se mettre en mode défensif », dit-il.« Une trentaine de pompiers sont venus sur place pour combattre les flammes. » La maison est une perte totale.M. Pomerleau estime les dommages à « plusieurs centaines de milliers de dollars. » « C\u2019est un secteur résidentiel cossu situé près du lac Memphrémagog », analyse-t-il.Plusieurs jours On ne signale aucun blessé.La cause est encore sous enquête, mais des cendres déposées dans un bac à l\u2019extérieur pourraient avoir allumé l\u2019incendie, ajoute M. Pomerleau.«  Les tisons dans les cendres p r e n n e n t p l u s i e u r s j o u r s à éteindre », souligne-t-il pour passer un message de prévention en ce début de saison froide.« Nous devons répondre à de deux à trois incendies du genre chaque hiver », déplore-t-il.incendie d\u2019une mAison cossue des cendres chaudes en cause mardi matin, il ne restait plus que des ruines fumantes de la résidence incendiée dans le secteur des Villas de l\u2019anse à magog.l\u2019incendie a fait pour plusieurs centaines de milliers de dollars de dommages.\u2014 Photo SPectre média, maxime Picard Sommaire affaires 17 annonces classées 22 arts et spectacles 18 décès 26 horaire télé 30 horoscope 25 loterie 15 monde 16 opinions 14 sports 34 ADRESSE 1950, rue roy Sherbrooke, J1K 2x8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h noUS Joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune 5252687 5240896 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-12 Min.-17 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Faib neige -2 -18 Variable -4 -12 Faib neige -2 -17 Faib neige -4 -18 Faib neige -2 -18 Beau -4 -17 Faib neige -3 -17 Variable -2 -16 Ave neige -5 -14 Ave neige -7 -19 Ave neige -4 -18 Faib neige -3 -18 Ave neige -2 -18 Ave neige -3 -18 Faib neige -2 -17 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h23 Durée du jour: 8h42 16h05 LALUNE Lever : 8h56 26déc.01 janv.08 janv.16 janv.Coucher : 18h27 -7 -21 -1 -16 -2 -17 -2 -18 -2 -17 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 2,0° -10,8° -4,5° -15,4° 7,2°/1988 -33,9°/1980 38,4mm 54,1mm 916,3mm 858,3mm -2 -18 Trois-Rivières -3 -19 Shawinigan -3 -15 Edmundston -2 -17 Granby Vendredi Max.-7 Min.-9 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 40% Samedi Max.5 Min.-4 Unmélange de précipitations Précipitations : 80% Dimanche Max.-2 Min.-8 Ciel variable Précipitations : 30% -2 -17 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! Aulne, nommasculin définition \u2013Arbre des terrains humides, voisin du bouleau.Graphie \u2013Dans aulne, la première syllabe se prononce [o] ou [ol].Si on la prononce [o], la graphie aune est plus conforme.Synonymes \u2013[Acadie] verve, vergne, verne; arbre, feuillu; [Botanique] bétulacée, fagale, hamamélididée, dicotylédone, végétal.nom collectif \u2013aulnaie. laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 3 Tous les habitants de la MRC de Coaticook auront accès à internet haute vitesse dès 2021 Camille Dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Tous les habitants de la MRC de Coaticook auront accès à internet haute vitesse dès 2021.Le projet de fibre optique de la TACTIC fait partie des sept initiatives estriennes qui ont été sélectionnées dans le cadre du programme Québec branché pour faire l\u2019objet d\u2019un financement gouvernemental.« Quand les gens s\u2019installent dans une de nos petites municipalités, l\u2019une des premières choses qu\u2019ils demandent, c\u2019est s\u2019il y a internet haute vitesse », a souligné le préfet de la MRC de Coaticook, Jacques Madore, qui est également maire de Saint-Malo.« Une fois que le projet sera réalisé, il n\u2019y aura pas une maison qui ne sera pas connectée, c\u2019est tout le monde », se réjouit-il.M. Madore estime que le projet sera bénéfique pour l\u2019économie de la région, puisqu\u2019il facilitera la mise en place de nouvelles entreprises dans les petites agglomérations de la MRC comme Baldwin Mills ou Fairfax, la vente en ligne de produits ainsi que la possibilité pour des travailleurs autonomes de travailler de leur domicile sans problème.Parmi les bâtiments existants qui seront connectés, on compte 500 entreprises agricoles, qui pourront saisir l\u2019occasion pour améliorer leurs stratégies de production.8100 foyers Cette bonne nouvelle pour la MRC de Coaticook a été annoncée mardi par des représentants des gouvernements canadien et québécois, qui contribuent tous deux également au financement de ces projets.Les investissements gouvernementaux totalisent près de 24,7 M$, et permettront à 8100 foyers dans 38 collectivités estriennes (voir tableau) d\u2019avoir accès à internet haute vitesse.La Table d\u2019action en communication et technologies de l\u2019information de la MRC de Coaticook (TACTIC) amasse la part du lion des subventions, avec des investissements de près de 14 M$.CoopTel, Transvision, Cogeco Connexion, Câble-Axion Digitel et Civimetrix Télécommunications se partagent le reste de l\u2019enveloppe.« C\u2019est une annonce qu\u2019on attendait tous depuis très longtemps.La connectivité rurale, c\u2019est une priorité que l\u2019on pousse avec beaucoup de conviction », a assuré la députée fédérale de Compton\u2013Stanstead, Marie-Claude Bibeau.Celle-ci a d\u2019ailleurs souligné que ces investissements constituaient probablement des « premières annonces », laissant ainsi entendre qu\u2019il y en aurait d\u2019autres.Le député de Sherbrooke Luc Fortin, aussi ministre de la Famille, a ajouté aux avantages économiques soulevés par ses collègues l\u2019amélioration de la conciliation travail-famille rendue possible par du télétravail, ainsi que l\u2019accès à la culture diffusée de plus en plus sur le web.«  Ma collègue Hélène David, ministre de l\u2019Enseignement supérieur, me disait aussi que les universités développent de plus en plus de programmes à distance.Le grand enjeu, c\u2019est que les étudiants puissent y avoir accès, peu importe où ils vivent », a-t-il ajouté.Le député de Saint-François, Guy Hardy, a parlé mardi d\u2019un grand jour pour le développement économique régional.« Des milliers d\u2019Estriens attendaient cela », a-t-il résumé.«?Pas une maison ne sera pas connectée?» les trois paliers de gouvernement ont annoncé conjointement que plusieurs villages estriens auraient accès à internet haute vitesse d\u2019ici 2021 avec le programme Québec branché.Plusieurs personnalités ont participé à l\u2019annonce.luc Fortin, député de sherbrooke, Jacques Madore, préfet de la MRc de coaticook, Marie-claude Bibeau, députée de compton\u2013stanstead, Denis Paradis, député de Brome\u2013Missisquoi et Guy Hardy, député de saint-François, étaient du nombre.\u2014 Photo SPectre média, Frédéric côté austin baldwin mills birchton bolton centre boudreau-corners boulogne boynton comins mills cookshire danby denison mills domaine-de-la-Paix earlstown eaton Fairfax hatley hatley centre highwater huntingville Johnville Kingsbury L\u2019avenir Learned Plain mansonville massawippi melboro Perkins Landing Potton Springs Saint-cyr Saint-edmond-de-Grantham Saint-édouard Saint-eugène-de-Grantham Sainte-Jeanne-d\u2019arc South bolton Villette Way\u2019s mills Westbury Wheatland 8100 foyers à brancher dans 38 collectivités 5115412 5115077 Sur rendez-vous 854, rue mcmanamy, sherbrooke \u2022 819-565-2971 MARC DUPUIS d.d.D E N T U R O L O G I S T E Un beaU soUrire, c\u2019est important Tous les services denturologiques Travail fait sur place estimation GratUite - Prothèses sur implants - Prothèses complètes et partielles - Base molle - Réparations MD À votre service depuis plus de 30 ans! 5323, rue de Gaspé ¤ 819 564-2911 CHAMBRES ¤ STUDIOS ¤ LOGEMENTS PLUSIEURS jARDINS DE fLEURS \u2022 Pour une succulente nourriture préparée avec soin par des cuisiniers(ères) accomplis(es) et qui vous sera servie à votre table \u2022 Pour des pieds toujours bien au chaud, grâce à un efficace système de planchers chauffants installé dans les studios et les logements \u2022 Pour le confort moderne des unités munies de porte patio qui vous emporte vers la tranquillité et la beauté des jardins de fleurs \u2022 Pour ne plus jamais être seul (préposées ou infirmières présentes de jour et de nuit) mercredi 20 décembre 2017 laTribune 4 ActuAlités Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La présidence de la Société de transport rapportera 9782 $ au conseiller Marc Denault, ce qui lui permet de passer du 12e au 8e rang dans la liste des élus sherbrookois les mieux payés.Il bénéficie également d\u2019une allocation de 2444 $ pour le remboursement de ses dépenses.La Tribune publiait la semaine dernière le relevé de la rémunération des élus.Le tableau en question, où le maire Steve Lussier apparaissait en tête, suivi de la présidente du comité exécutif Nicole Bergeron, ne tenait pas compte du montant versé aux membres du conseil d\u2019administration de la STS.Cette portion du salaire est versée directement par l\u2019organisation.Marc Denault touchera donc finalement un salaire de 67 705 $, alors que le vice-président, Pierre Tremblay, touchera une prime de 4890 $.Son salaire passe donc à 62  813  $.Son allocation de dépenses est la même que celle réservée pour le président.La conseillère Évelyne Beaudin, également membre du C.A., passe pour sa part du 10e au 9e  rang en ajoutant 2444 $ à son revenu annuel, pour un total de 64 038 $.La prime de 2444 $ sera aussi versée à Chantal L\u2019Espérance et Pierre Avard.Ces trois derniers élus ont droit à un remboursement de leurs dépenses jusqu\u2019à concurrence de 1232 $.À noter que malgré cette prime, Pierre Avard demeure le moins bien payé des conseillers municipaux avec 53 638 $.Le total pour Chantal L\u2019Espérance atteint maintenant 92 674 $.La rémunération des membres du conseil d\u2019administration de la Société de transport de Sherbrooke est calculée en fonction d\u2019une indexation des primes de 2 % pour l\u2019année 2018.9782 $ de plus pour Marc Denault Marc Denault Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Steve Lussier n\u2019avait pas le choix de réaliser un gel de taxes.C\u2019est l\u2019opinion d\u2019Isabelle Lacroix, politologue à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke, qui mentionne que le niveau de taxation est la principale préoccupation des électeurs à l\u2019échelle municipale.« Politiquement, il devait absolument faire un gel de taxes.ll a fort probablement été élu essentiellement sur ça, en se positionnant face à un ancien maire qui augmentait les taxes et faisait des choix de développement qu\u2019il contestait.À un certain moment, il fallait qu\u2019il assure », analyse Mme Lacroix.« On a beau dire que les électeurs ont la mémoire courte, que c\u2019est vers la fin du mandat que les politiciens distribuent les \" bonbons \", mais M. Lussier ne pouvait pas fragiliser la confiance des électeurs en début de mandat.Avec ce gel de taxes, il vient de rétablir et de faciliter la relation avec les citoyens. » Rappelons que le maire a connu un début de mandat houleux.Il a notamment dû présenter des excuses à son ex-directeur de cabinet, Daniel Bergeron, après Une promesse incontournable le nouveau maire steve lussier n\u2019avait pas le choix de réaliser sa promesse d\u2019un gel du compte de taxes en 2018, estime la politologue isabelle lacroix en notant que le niveau de taxation demeure la principale préoccupation des électeurs à l\u2019échelle municipale.- photo spectre média, Frédéric côté Le maire n\u2019avait pas le choix d\u2019imposer un gel de taxes, selon la politologue Isabelle Lacroix l\u2019avoir remercié.MM. Lussier et Bergeron ont présenté des versions différentes concernant des pressions pour inviter un citoyen à « pistonner » la conseillère Évelyne Beaudin.« Nous n\u2019avons pas beaucoup de données sur la politique municipale, mais l\u2019élément le plus influent dans l\u2019esprit des électeurs, c\u2019est le niveau de taxation.C\u2019est la première chose qui les fera bouger.J\u2019aurais donc tendance à dire que le gel est suffisant pour faire oublier les premières semaines, qui ont révélé un maire avec une faible expérience.C\u2019est un peu normal parce qu\u2019il ne vient pas du domaine municipal.Les gens l\u2019ont élu en sachant ça.Il y avait cette volonté d\u2019avoir un outsider avec une vision différente.Il a quand même maintenu la promesse la plus importante.Maintenant, il ne faudrait pas qu\u2019il cumule trop de gaffes liées à l\u2019inexpérience.Il devra montrer ses capacités de gestion. » Les citoyens auraient probablement accepté une hausse de taxes sous la barre de l\u2019indice des prix à la consommation.« Il n\u2019y aurait pas eu de manifestation, mais ça aurait grandement augmenté le cynisme.Les citoyens sont un peu ambivalents.Ils veulent plus de services, mais diminuer la pression des taxes et impôts.Le plus important, c\u2019est la suite des choses.Le maire a déjà annoncé qu\u2019il ne pourra pas maintenir le gel l\u2019an prochain. » Même s\u2019ils ont été critiques, plusieurs conseillers municipaux se sont ralliés au maire.« Ces gens- là ont bien compris pourquoi les gens avaient voté pour le maire.On n\u2019élit pas des gens pour qu\u2019ils gouvernent avec leur volonté individuelle.Ils ne pouvaient pas aller contre la population, mais ils ont quand même établi une forme d\u2019opposition.Ils sont plusieurs à avoir exprimé des doutes et à se garder une marge de manœuvre.Les conseillers ne sont pas des enfants à qui on peut imposer des choses.Ils ont été suffisamment convaincus que M. Lussier peut apporter ce qu\u2019il promet. » Isabelle Lacroix estime que la population donnera du temps à Steve Lussier pour prendre de l\u2019expérience.Enfin, quant au dossier du cabinet d\u2019Évelyne Beaudin, Mme Lacroix hésite davantage à se prononcer.« Les gens n\u2019aiment pas les partis au municipal.Je ne sais pas si l\u2019usage de ces sommes (NDLR : 160 000 $) sera accepté par la population. » isabelle lacroix, politologue à l\u2019école de politique appliquée de l\u2019udes laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 5 Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La conseillère de Sherbrooke Citoyen, Évelyne Beaudin, obtient 160 000 $ pour se constituer un cabinet.Sa demande était inscrite au budget dévoilé lundi à l\u2019hôtel de ville.En tant que représentante d\u2019un parti d\u2019opposition, elle aurait pu réclamer tout près de 340 000 $.« La façon d\u2019utiliser l\u2019argent est très encadrée.C\u2019est pour une embauche.J\u2019inclus le salaire, les charges sociales, les frais de déplacement : tous les frais liés à une embauche à temps plein.J\u2019ai prévu également des stagiaires de l\u2019école de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke.On a déjà formulé une demande pour janvier.Nous aurons des stagiaires au moins deux sessions par année, à l\u2019automne et à l\u2019hiver », explique Mme Beaudin.Le contrat pour son seul employé à temps plein devrait être effectif au début du mois de janvier.« Je veux être certaine que le contrat est conforme avec les règles de la Ville.Il faut faire des vérifications. » Mme Beaudin n\u2019a pas voulu révéler l\u2019identité de son employé.Aucun des élus n\u2019a réitéré son opposition au budget réclamé par Évelyne Beaudin, si ce n\u2019est un commentaire d\u2019Annie Godbout.En réponse à Hélène Pigot, la chef de Sherbrooke Citoyen, qui s\u2019inquiétait des faibles investissements en culture, Mme Godbout avait précisé qu\u2019elle aurait préféré investir 160 000 $ dans les centres culturels plutôt que dans le cabinet.Mme  Beaudin avait rétorqué qu\u2019on pourrait aussi amputer Destination Sherbrooke, organisme présidé par Annie Godbout, de 160 000 $ pour les transférer vers les centres culturels.« C\u2019était pour montrer qu\u2019on peut continuer comme ça longtemps.Il y a 300 M$ qu\u2019on pourrait remettre en question.De tout ramener tout le temps à ça, à moment donné, il va falloir qu\u2019on arrête parce qu\u2019on ne finira jamais.Si on peut juste accepter que notre système démocratique est fait de poids et de contrepoids, on pourra passer à autre chose. » La conseillère de Sherbrooke Citoyen croit que ses collègues comprennent maintenant un peu plus ses motivations.« Je sens que c\u2019est accepté.Des collègues sont venus me voir pour me dire que c\u2019était correct, qu\u2019ils me remerciaient d\u2019avoir pris moins que ce que j\u2019aurais pu demander.Je pense que cette histoire est derrière nous. » Évelyne Beaudin dit qu\u2019il est possible qu\u2019elle n\u2019utilise pas l\u2019enveloppe au complet.« Ça dépendra des besoins en cours d\u2019année, mais c\u2019est certain que ça ne dépassera pas 160 000 $. » Le maire Steve Lussier, lui, consacrera 587 450 $ à son propre cabinet.un appui Hélène Pigot se range derrière sa conseillère.« Il fallait que la chef du parti signe pour désigner la conseillère de manière à ce qu\u2019elle puisse constituer un cabinet.J\u2019étais tout à fait au courant et tout à fait en faveur de cette disposition.Nous voulons de la démocratie municipale.Je fais confiance à Évelyne Beaudin pour faire de la recherche sur des dossiers importants.Le premier dossier sera celui de Well inc.Ce cabinet pourra approfondir certaines informations qu\u2019un conseiller ne peut pas avoir seul. » Mme Pigot est claire : le cabinet et le parti sont deux entités distinctes.L\u2019employé du cabinet ne pourra pas siéger à l\u2019exécutif du parti.« Nous aurons un exécutif différent qui aura ses propres prérogatives.Il est clair pour moi que cet argent est celui du conseil, des élus. » Pas question, donc, d\u2019utiliser le budget du cabinet pour faire la promotion du parti, pour préparer dès maintenant l\u2019élection de 2021.« C\u2019est le cabinet qui décidera des sujets de recherche. » Hélène Pigot ajoute que la décision de Steve Lussier de réaliser un gel taxes l\u2019honore, puisqu\u2019il l\u2019avait promis en campagne électorale.« Mais je suis étonnée qu\u2019il garde près de 600 000 $ pour son cabinet et qu\u2019on n\u2019y voie pas de problème. » Elle déplore donc qu\u2019il y ait deux poids, deux mesures.« Si cette loi a été votée, c\u2019est pour s\u2019assurer que la démocratie municipale soit bien servie.Ce n\u2019est pas de l\u2019argent dépensé pour rien. » Beaudin obtient 160 000 $ pour se constituer un cabinet évelyne Beaudin, l\u2019unique conseillère élue du parti sherbrooke citoyen, obtient 160 000 $ pour se constituer un cabinet.\u2014 photo spectre média, frédéric côté Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Candidate défaite au poste de conseillère dans le district des Quatre-Saisons, Christine Labrie s\u2019est présentée au conseil municipal lundi pour livrer une leçon de démocratie aux élus.Elle visait plus précisément le maire Steve Lussier et les conseillers Pierre Avard, Claude Charron et Julien Lachance.Mme Labrie est revenue sur les évé- nements qui ont mené au congédiement de l\u2019ex-directeur du cabinet du maire, Daniel Bergeron.M. Bergeron a tenté de convaincre un citoyen de « pistonner » la conseillère Évelyne Beaudin sur sa demande budgétaire pour constituer un cabinet.Steve Lussier a nié qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une commande de sa part.« La manière dont s\u2019est terminée cette saga laisse planer le doute sur certaines choses : on ne saura pas d\u2019où venait cette commande.On peut toutefois conclure que M. Lus- sier a manqué de jugement, puisqu\u2019il s\u2019est entouré d\u2019une personne dont le sens de l\u2019éthique et l\u2019esprit critique sont problématiques, et de transparence, puisqu\u2019il a refusé d\u2019aller au fond de cette affaire et de répondre aux questions des journalistes après ses excuses à M. Bergeron », a dit Mme Labrie.L\u2019ex-candidate s\u2019est dite davantage choquée du fait que plusieurs élus ont banalisé la situation.« Vous, vous avez été élus.Les politiciens, c\u2019est vous.Vous avez la responsabilité de faire en sorte que la population vous fasse confiance.Vous devez à la population l\u2019honnêteté et la transparence.Vous avez le devoir de vous indigner et de dénoncer haut et fort les pratiques douteuses.« Quand je lis dans La Tribune les propos de M. Avard, qui minimise l\u2019importance des actes de M. Ber- geron en disant que ce n\u2019est pas un acte grave [.] je suis inquiète.Non, la manipulation de l\u2019opinion publique ne devrait pas faire partie de la démocratie.La population mérite d\u2019être informée, pas influencée. » Même coup de fronde contre Claude Charron.« Quand je lis les propos de M. Charron qui dit « [c]e n\u2019est pas quelque chose que je juge important.Beaucoup de gens font cela, c\u2019est une pratique courante », je suis scandalisée que M. Charron ne juge pas pertinent de dénoncer ces pratiques.Que s\u2019est-il passé d\u2019autre dont la population n\u2019est pas au courant? » Julien Lachance a été le quatrième à être pris pour cible.« Quand je lis que pour M.Lachance « [c]\u2019est un peu malheureux que ça se retrouve dans l\u2019espace public » et que ça ne le préoccupe pas, j\u2019en comprends qu\u2019il aurait préféré que la population ne soit pas au courant, et ça me révolte. » Pour ces élus, Chritisne Labrie a livré un message : « Si vous décidez de rester les bras croisés à regarder la population tourner le dos à la démocratie, laissez-moi vous dire que vous êtes indignes de vos fonctions. » Le maire Steve Lussier a répondu que la population pouvait continuer de faire confiance aux élus.« Il s\u2019est passé des choses malheureuses que nous n\u2019aurons plus besoin de conter.Ça s\u2019est passé dans un cabinet.Je suis assez transparent en ce qui concerne les dossiers, mais pour ce qui s\u2019est passé dans le cabinet, vous voyez qu\u2019il y a un siège qui manque ici.J\u2019ai tourné la page et je m\u2019en vais vers l\u2019avenir. » Julien Lachance mentionne ne pas avoir voulu entrer dans la polémique parce qu\u2019il ne voyait pas d\u2019éléments de malhonnêteté.« Je l\u2019évalue plus comme un problème de communication.Ce que les gens n\u2019aiment pas, c\u2019est la petite partisa- nerie est les chicanes qu\u2019on entretient sur la place publique. » Une ex-candidate rabroue trois conseillers et le maire mercredi 20 décembre 2017 laTribune 6 ActuAlités Camille Dauphinais-pelletier cdauphin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La première pelletée de terre \u2013 ou de neige, devrait-on dire \u2013 qui a eu lieu mardi sur le terrain qui accueillera les locaux de l\u2019organisme Mon Shack était symbolique : les travaux sont déjà commencés depuis un moment.Et ils vont si bon train que les 18 logements devraient être prêts à accueillir des locataires dès le mois de juin.« J\u2019assiste à tous les comités, et je m\u2019assure que tout se déroule dans le meilleur des délais, assure Josée Parent, présidente et fondatrice de l\u2019organisme.Dès juin, les jeunes Estriens de 18 à 35 ans qui vivent avec des problèmes de santé mentale auront accès à ces appartements sous supervision à coût modique, dont le loyer représentera un maximum de 25 % de leur revenu. » Les locaux du Shack sont en train d\u2019être érigés au 3195 rue du College, à Lennoxville.Les locataires pourront y passer un séjour de 18 à 24 mois, avec possibilité de prolongation jusqu\u2019à trois ans.« Et comme on a une approche systémique et ouverte à la communauté, le jeune qui a transigé chez nous et qui réussit à se trouver un appartement et une place dans la communauté peut continuer à venir bénéficier de nos ateliers.Il ne sera pas pris dans un vide complet de services comme on voit souvent », ajoute Mme Parent.Parlant d\u2019ateliers, ceux-ci sont déjà commencés, dans des locaux prêts par des organismes lennox- villois.Les mardis, il y a en alternance un atelier de cuisine et un groupe de marche.Les jeudis, c\u2019est du yoga.Ces activités sont ouvertes à tous les jeunes, qu\u2019ils soient atteints d\u2019un trouble de santé mentale ou pas.« Non seulement ça nous permet de faire de la prévention au sein de la communauté, mais ça nous permet également de contrer la stigmatisation en faisant des activités tous ensemble », souligne Mme Parent.Les services offerts par Mon Shack sont entièrement bilingues.un travail D\u2019équipe Lors de la pelletée symbolique de mardi, on pouvait se rendre compte de l\u2019intérêt que suscitait le projet : plusieurs partenaires étaient présents, qu\u2019il s\u2019agisse de représentants des gouvernements fédéral, provincial et municipal, ou encore de contributeurs privés.La Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) a notamment accordé une subvention de plus d\u2019un million de dollars à l\u2019organisme dans le cadre de son programme AccèsLogis, et la Ville de Sherbrooke a fait don du terrain de la rue du College, d\u2019une valeur de 365 144 $.La Société canadienne d\u2019hypothèque et de logement a pour sa part contribué au projet à la hauteur de 14 000 $ dans le cadre de son programme de financement initial.En plus des députés de la région, le conseiller municipal Marc Denault était présent à titre de promaire.« Au cours des quatre dernières années, j\u2019ai eu le plaisir d\u2019être membre du comité de la Sécurité publique, et je sais à quel point beaucoup de temps est investi dans la gestion des problèmes de santé mentale.Ces problématiques touchent 12 % de la population au Québec, et ici en région malheureusement c\u2019est 14 %.D\u2019avoir un organisme comme cela à Sherbrooke, et qui est bilingue en plus, c\u2019est une richesse », a-t-il dit.Pour avoir une place au Shack, faire un don ou tout simplement s\u2019informer, on peut visiter le www.monshack.ca/.sAnté mentAle le shack en construction la présidente et fondatrice du shack, Josée Parent, affirme que les 18 logements seront prêts dès le mois de juin pour accueillir de jeunes adultes vivant avec des problématiques de santé mentale.\u2014 Photo SPectre média, maxime Picard 5239059 l\u2019affaire de tous ! Emploi-formation-compétences en Estrie : Merci à nos partenaires : Les défis de la gestion intergénérationnelle en entreprise Pour bien fonctionner, les employeurs doivent de plus en plus s\u2019intéresser à la gestion de la diversité en entreprise.D\u2019instinct, plusieurs y associent les stratégies liées à l\u2019intégration d\u2019employés issus des communautés culturelles, mais, dans les faits, la gestion de la diversité ratisse encore plus large.Quand on parle de diversité en entreprise, on doit également considérer les différentes générations qui se côtoient au quotidien et qui perçoivent lemonde du travail d\u2019un point de vue parfois divergent.Lorsqu\u2019on y réfléchit attentivement, on constate que trois ou quatre générations cohabitent généralement en entreprise.Certains employés sont en fin de carrière, d\u2019autres arrivent sur le marché du travail et d\u2019autres encore y sont depuis assez longtemps pour avoir atteint leur vitesse de croisière.Ils représentent une multitude de réalités coexistant dans un même milieu de travail.S\u2019il ne prend pas conscience de cette diversité généra- tionnelle en entreprise, tout gestionnaire risque de se confronter à de nombreux défis pouvant avoir des incidences majeures sur le climat de travail et la productivité.Pourquoi?Parce que tout le monde ne se gère pas de la même manière.Voilà! Parce que la relation à l\u2019autorité n\u2019est pas la même selon les générations.Parce que leurs connaissances sont différentes.Que leur niveau de confort face aux changements et à la technologie divergent.Parce que même leurs perceptions des autres générations teintent également leurs relations avec les autres, etc.Sans chercher la généralisation à tout prix, on se rend compte que les baby-boomers (1946-1964), par exemple, valorisent davantage la hiérarchie, la réalisation professionnelle et la sécurité financière, alors que la génération X (1965-1980) a donné naissance à beaucoup d\u2019entrepreneurs, de travailleurs autonomes et d\u2019individus indépendants désireux de concilier leur travail et leur vie familiale.Quant aux Y ou milléniaux (1981-1999), beaucoup d\u2019entre eux rejettent l\u2019autorité, cherchent à augmenter leur employabilité en multipliant les occasions d\u2019apprendre et de diversifier leurs compétences, demandent à être consultés et veulent avoir une rétroaction.Il existe une grande différence entre la gestion d\u2019une personne qui répond aux commandes de son supérieur et celle d\u2019une personne qui souhaite que son avis soit pris en compte par ce dernier.La question est : comment arrive-t-on, comme employeurs, à maximiser le potentiel de chaque génération et à assurer la mise à profit des compétences de chaque individu quand il y a tant de variables à considérer?En créant un environnement sain qui favorise les relations et les communications entre les différentes personnes et les divers groupes.La communication au sein d\u2019une entreprise n\u2019aura jamais été aussi importante quemaintenant.Plus concrètement, cela peut vouloir dire de permettre aux travailleurs de faire pleinement valoir leur expertise en implantant des initiatives de transfert intergé- nérationnel et bidirectionnel de connaissances (du travailleur plus âgé au plus jeune, et vice-versa).Cela peut aussi signifier d\u2019intégrer les employés dans des projets d\u2019amélioration continue, de résolution de problème ou de prise de décision pour valoriser leur expérience ou leurs connaissances.Profiter de l\u2019expérience et de l\u2019expertise des plus âgés pourrait permettre de promouvoir, auprès des plus jeunes, les possibilités de mouvements internes rapides et de développement en emploi en leur montrant que la progression est possible au sein de l\u2019entreprise.De même, soutenir la poursuite des études, grâce à des emplois à temps partiel, des congés pour études en période d\u2019examens ou en assumant une partie des frais de scolarité, comblerait le besoin de ces employés avides de défis et de dépassement et entraînerait, par ricochet, plusieurs bénéfices pour l\u2019entreprise.Bref, dans le contexte actuel du marché du travail, où les difficultés à attirer et à retenir la main-d\u2019œuvre sont indéniables, la gestion intergénérationnelle, tout comme celle de la diversité de la main-d\u2019œuvre, représente non seulement une façon de se démarquer comme organisation, mais aussi un moyen d\u2019accroître l\u2019engagement de ses travailleurs, sa capacité d\u2019innovation et, ultimement, sa performance. laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 7 sHERBROOKE \u2014 Les personnes handicapé es et les vétérans auront accès au stationnement gratuit à Sherbrooke.Le conseil municipal a répondu favorablement à des demandes formulées en ce sens par des citoyens.Les personnes handicapées et les vétérans de l\u2019armée canadienne pourront stationner leur véhicule gratuitement dans tous les espaces munis de panonceaux numérotés aux périodes où le stationnement ponctuel est permis.Pour ce faire, ils devront obtenir un permis de stationnement.Ce nouveau permis, sous forme de vignette, sera disponible à compter de février prochain, note un communiqué de presse.La Ville de Sherbrooke offre n e u f t e r ra i n s d e s t a t i o n n e - m e n t m u n i c i p a u x , s o i t l e s stationnements la Cigarerie, le marché de la Gare, la place de la Cité, du Dépôt, Gillespie, Magog, la Grenouillère, Webster et Wellington Sud.Pour en savoir plus, on peut consulter le site web sherbrooke.ca/stationnement.Claude Plante Stationnement gratuit pour les personnes handicapées et les vétérans Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHeRBROOKe \u2014 une cinquantaine d\u2019enfants fréquentant l\u2019école primaire la Source-Vive, à ascot Corner, fréquenteront l\u2019école notre-dame-des-Champs de Stoke à compter de la prochaine rentrée scolaire.C\u2019est la solution mise de l\u2019avant par la Commission scolaire de la Région-de- Sherbrooke (CSRS) afin de faire face à l\u2019augmentation de clientèle dans l\u2019école primaire.l\u2019organisation souhaite qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une mesure temporaire : elle espère un feu vert du gouvernement pour agrandir l\u2019école.« Il y a trop de monde dans l\u2019école.On était déjà en dépassement d\u2019une classe.On sait que c\u2019est serré, c\u2019est plus difficile à vivre », résume le président de la CSRS, Gilles Normand, en indiquant qu\u2019environ 18 nouveaux élèves doivent s\u2019ajouter l\u2019an prochain.« On va ramener ces élèves une fois l\u2019agrandissement terminé.C\u2019est notre projet prioritaire. » La CSRS a déposé différents projets d\u2019agrandissement à Québec, d\u2019abord pour la Source-Vive, de même que pour les écoles primaires Desjardins et Hélène-Boullé.Le projet adopté mardi soir vise à modifier les territoires d\u2019appartenance de la Source-Vive et Notre- Dame-des-Champs.Ces territoires spécifient quels élèves fréquentent une école.Les élèves déplacés se retrouvent dans les secteurs du chemin Gali- peau, des rues Bernier et Bresse entre autres.Les parents dont les enfants sont concernés par cette AuGMENtAtiON DE lA cliENtÈlE scOlAiRE À AscOt cORNER une cinquantaine d\u2019élèves seront déplacés vers Stoke l\u2019école primaire la source-Vive à Ascot corner déborde.Des élèves seront donc déplacés vers l\u2019école Notre-Dame- des-champs, à stoke.\u2014photo spectre média, maxime picard mesure seront avisés directement par lettre.Si Québec accordait le feu vert à la CSRS pour l\u2019agrandissement de la Source-Vive, celui-ci serait espéré pour la rentrée 2019.Les commissaires ont adopté un projet de modification des territoires d\u2019appartenance des deux écoles lors de la séance de mardi.Une soirée d\u2019information aura lieu pour les parents concernés le 9 janvier.Les gens peuvent émettre des commentaires à la CSRS jusqu\u2019au 15 janvier.La décision des élus scolaires sera prise le lendemain.Une rencontre avec le député libéral Ghislain Bolduc est également prévue.La mairesse d\u2019Ascot Corner, Nathalie Bresse, a été informée du scénario sur la table.Elle souligne qu\u2019elle a plusieurs interrogations dans ce dossier, et qu\u2019elle compte revenir à la charge auprès de l\u2019organisation.Des citoyens, dont des parents, ont réclamé le statu quo lors de l\u2019assemblée des commissaires, le temps que le Ministère prenne une décision sur l\u2019agrandissement.La Source-Vive n\u2019est pas la seule à être à l\u2019étroit.C\u2019est le cas aussi pour Jardin-des-Lacs, à Saint-Denis-de- Brompton.L\u2019école a déjà fait l\u2019objet d\u2019un agrandissement, mais se retrouve encore à l\u2019étroit.C\u2019est toutefois le statu quo pour le moment.Par ailleurs, la CSRS a adopté son Plan d\u2019engagement vers la réussite 2018-2023, comme doivent le faire les commissions scolaires de la province.Celui-ci a été adopté, mais il devra ensuite être approuvé par le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx.Le plan regroupe des cibles qui sont établies par le Ministère.Ce sont les écoles qui mettront les moyens en place afin d\u2019atteindre ces objectifs.Dans les cibles, on souhaite notamment augmenter de 20 % le nombre d\u2019inscriptions dans les parcours de formation professionnelle chez les élèves de moins de 20 ans.La CSRS comptait 414 inscriptions en 2016-2017.Un nouveau commissaire sera nommé à la circonscription 10, à la suite de la démission du commissaire Pierre Blais.La Loi sur les élections scolaires prévoit que le nouveau commissaire pourra être nommé puisqu\u2019il reste entre 12 et 4 mois à écouler avant les élections scolaires.Celles-ci doivent avoir lieu le 4 novembre 2018.5240755 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 mercredi 20 décembre 2017 laTribune 8 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 C\u2019est un homme de 41 ans de Sherbrooke, Marc Côté, qui a perdu la vie dans l\u2019accident survenu sur l\u2019autoroute 55.La Sûreté du Québec explique que l\u2019enquête est toujours en cours concernant les circonstances de la collision entre le véhicule de la victime et un poids lourd survenue lundi matin vers 6 h 30.Marc Côté a perdu la maîtrise de son véhicule dans le secteur d\u2019Ulverton avant d\u2019être heurté par le poids lourd qui circulait dans la même direction que lui.En plus de la SQ et du coroner Yvon Garneau, le ministère des Transports du Québec (MTQ) a analysé la scène de l\u2019accident.« Nous avons déployé une équipe sur place pour analyser les causes de l\u2019accident et faire des améliorations s\u2019il y a lieu.Nous faisons la même chose chaque fois qu\u2019un accident mortel survient.Nous tenons aussi compte des recommandations des coroners concernant les tronçons routiers dans l\u2019objectif d\u2019améliorer sans cesse le bilan routier », affirme la porte- parole du MTQ en Estrie, Nomba Danielle.L\u2019accident mortel de lundi est le troisième à survenir sur l\u2019autoroute 55 entre Sherbrooke et Ulver- ton au cours des cinq dernières années, « Selon nos relevées, il y a eu des accidents mortels en 2012 et en 2013 sur ce tronçon », explique Nomba Danielle.Entre 1997 et 2008, le gouvernement du Québec a entrepris de doubler les voies sur l\u2019autoroute 55 entre Sherbrooke et Drummond- ville pour réduire le nombre d\u2019accidents mortels.« Les sections sont passées progressivement à deux voies jusqu\u2019en 2008.Nous avons ainsi amélioré grandement le bilan routier  », explique la porte-parole du MTQ en Estrie.Plus de 30 000 véhicules par jour empruntent l\u2019autoroute 55 dans le secteur de Sherbrooke alors que l\u2019achalandage se situe autour de 10 000 véhicules par jour dans le secteur d\u2019Ulverton où est survenu l\u2019accident mortel de lundi matin.« Même s\u2019il faut déplorer et analyser tout décès qui survient sur les routes, le nombre d\u2019accidents mortel est relativement bas sur l\u2019autoroute 55.Ce n\u2019est pas un axe routier qui présente des problèmes depuis qu\u2019il y a deux voies dans chacune des directions », assure Nomba Danielle du MTQ en Estrie.depuis 2012 seulement trois accidents mortels sur la 55 5244038 3999 à 4999 Ord.79 $ à 110 $ Sacs à main MARK ADAM NEW YORK 100$ DE RABAIS 7999 Ord.179,99 $ Ensembles de draps infroissables en coton ultrafin 650 fils GLUCKSTEINHOME, grand lit 69,99 $ Lit 2 places.Ord.169,99 $ 99,99 $ Très grand lit.Ord.199,99 $ 150 $ DE RABAIS 19999 Ord.349,99 $ Machine VertuoPlus de luxe de NESPRESSO avec mousseur à lait Aeroccino 100 $ DE RABAIS 14999 Ord.249,99 $ Machine à espresso Essenza Mini de NESPRESSO avec mousseur à lait Aeroccino Ces offres ne peuvent être combinées avec le crédit café de 100 $ du Club Nespresso.EN EXCLUSIVITÉ VIKTOR & ROLF 169$ UNE VALEUR DE 285$* Ensemble-cadeau 4 pièces Flowerbomb 335 $ DE RABAIS Laveuse à chargement par le dessus, 4,9 pi3 Ord.799,99 $ Solde 464,99$ 87637042 330$ DE RABAIS Sécheuse 7,2 pi3 Ord.799,99 $ Solde 469,99$ 87645280 665$ DE RABAIS 93498 Ord.1599,98 $ Duo-lessive SAMSUNG En stock et disponible pour la livraison rapide.Précisions en magasin.49$ DE RABAIS 4999 Ord.99 $ Jetés de voyage de la collection COMPAGNIE DE LA BAIE D\u2019HUDSON 25% DE RABAIS Autres articles de la collection COMPAGNIE DE LA BAIE D\u2019HUDSON Exceptions ci-dessous.99,99 $ Couette en similiduvet européen BEAUTYREST BLACK, grand lit.Ord.330 $ 119,99 $ Très grand lit.Ord.400 $ 59,99 $ Oreiller en mousse viscoélastique BEAUTYREST BLACK.Ord.200 $ 70% DE RABAIS 14999 Ord.500 $ Couette en duvet européen BEAUTYREST BLACK, grand lit 179 $ Très grand lit.Ord.600 $ 3999 la paire Ord.89$ à 110 $ Bottes mode LEXI AND ABBIE pour femme DU MERCREDI 20 AU DIMANCHE 24 DÉCEMBRE 2017 5 derniers JOURS! IDÉES-CADEAUX À PRIX INCROYABLES Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires.Ensembles Calvin Klein : Comprend les emballages de 2 slips et de 2 soutiens-gorge légers (ord.38$ et 68$), les emballages multiples de chaussettes et les emballages de 3 collants (ord.50$).Dessous pour femme \u2013 Exceptions : Bleuforêt, Donna Karan, Falke, Kate Spade New York, Natori, Nike, Spanx, Under Armour, Wacoal, Wolford, Free People, Hanky Panky, modèles en boîte WonderBra et Warner\u2019s, modèle CA2003 de Warner\u2019s, modèle E16602 de WonderBra, culottes à « 3 pour.» et chaussettes et collants dont le prix se termine par 99¢.Collection Compagnie de la Baie d\u2019Hudson \u2013 Exceptions : Couvertures à points, jetés Caribou et canots.*La valeur est établie d\u2019après le prix au millilitre ou au gramme des produits de format courant.JUSQU\u2019À 48$ DE RABAIS 1999 Ord.38 $ à 68 $ Ensembles de dessous, de chaussettes et de collants CALVIN KLEIN pour femme 25% DE RABAIS Autres dessous, chaussettes et collants pour femme Précisions ci-dessous.Ensemble des fêtes 13 pièces Parisian de LANCÔME 80$ UNE VALEUR DE 454$* Tant qu\u2019il y en aura.MAGASINEZ À LABAIE.COM laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 9 Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Des ateliers sur la sensibilisation aux stéréotypes et à l\u2019homosexualité ont été retirés dans des écoles de Sherbrooke à la suite de la plainte d\u2019un parent.«  C\u2019est près de 100  jeunes qui seront privés de nos ateliers en raison de la ténacité d\u2019un parent.Il faut se questionner sur le message qu\u2019on envoie à ces jeunes en arrêtant promptement ce programme.Cet acte ne correspond en aucun cas aux valeurs que prône la société québécoise avec sa charte des droits et de libertés de la personne », déplore la directrice générale de Prima Danse, Katrina Journeau.E n n o v e m b re   2 0 1 7 , P r i m a Danse a entamé son programme de quatre ateliers sur la sensibilisation aux stéréotypes de genre dans les écoles primaires et secondaires des régions de Lanaudière, Sherbrooke et Québec.Ce programme de sensibilisation à travers la danse est soutenu financièrement par le ministère de la Justice.Une école primaire de Sherbrooke a fait avorter le programme, le 16 novembre dernier, à la suite d\u2019une plainte d\u2019un père.La plainte aurait eu lieu le soir même du deuxième atelier, soit celui où Prima Danse montre des photos du projet Les couples imaginaires d\u2019Olivier Ciappa.Les photos exposent plusieurs célébrités en situation de couple.Étienne Boulay, David Testo, Guy Lepage et Dany Turcotte ont notamment participé au projet.« Selon les propos du parent, les enfants de cette classe de 6e année se seraient sentis humiliés par le visionnement de ces images.La présentation de cette photo s\u2019insère dans le cadre d\u2019une sensibilisation encadrée avec des animateurs formés pour répondre aux interrogations des jeunes.Ces photographies présentent pourtant des couples amoureux et ne contiennent aucune trace de vulgarité.L\u2019objectif d\u2019Olivier Ciappa était justement d\u2019éduquer la rétine de ceux qui ont la tête pleine de clichés face à l\u2019homosexualité, pour que ces images effacent leurs idées mensongères.Au final, les gens ne gardent que l\u2019essentiel des photos : l\u2019amour », note Mme Jour- neau en citant le photographe.Le soir même de l\u2019atelier, le père en question aurait appelé d\u2019autres parents, puis aurait ensuite contacté la Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke (CSRS) et exprimé sa plainte directement à l\u2019enseignante de la classe concernée le lendemain.Le 22 novembre, Prima Danse était censé offrir ce même programme à une école secondaire de Sherbrooke.La veille, après avoir entendu parler de la plainte du père, la directrice adjointe de l\u2019école a signifié à l\u2019organisme qu\u2019elle suspendait le programme.TraiTeMenT différenT à Sherbrooke eT MonTréal?Selon les faits rapportés par Prima Danse, le parent en question considère également que l\u2019homosexualité ne peut être traitée de la même façon à Sherbrooke qu\u2019à Montréal.« On considère cela préoccupant sachant que les jeunes homosexuels en contexte régional sont confrontés à une réalité différente, mais ont des besoins identiques.Dans l\u2019ouvrage Homosexualités : Variations régionales, il est mentionné que l\u2019impact de vivre dans de plus petites communautés, que le manque de modèles ainsi que l\u2019absence de ressources et de réseau social peuvent avoir comme conséquence l\u2019isolement des personnes homosexuelles. ».« Parmi cette classe de 6e année, il est possible que certains jeunes se posent déjà des questions en ce qui concerne leur orientation sexuelle ou s\u2019en poseront d\u2019ici quelques années.Que retiennent donc ces enfants face à l\u2019annulation d\u2019un atelier sur l\u2019homosexualité?Sûrement le sentiment et l\u2019impression qu\u2019être homosexuel est négatif et mal perçu en société », mentionne Mme Journeau.À la suite des événements, Prima Danse a tenté de contacter par écrit et par téléphone la direction de l\u2019école primaire afin de proposer d\u2019adapter l\u2019atelier ou d\u2019offrir une séance de sensibilisation parents-enfants afin de bien saisir l\u2019enjeu qui se présentait dans ce contexte.La CSRS a aussi été contactée.Prima Danse n\u2019a eu aucun retour d\u2019appel.Depuis 2010, Prima Danse offre ses ateliers de sensibilisation à travers la danse en traitant de divers enjeux sociaux tels que l\u2019intimidation, l\u2019affirmation de soi, l\u2019hypersexualisation sociale, l\u2019intimidation et l\u2019homophobie.C\u2019est la première foisque l\u2019organisme reçoit une plainte concernant ses ateliers.Plus de 20 000 jeunes ont été touchés dans plus de 30  pour cent des commissions scolaires de la province équivalent plus de 1000 ateliers donnés depuis maintenant 7 ans.Environ 20 pour cent de ces ateliers traitaient d\u2019homophobie.HOMOsEXuAlité Des ateliers sur la sensibilisation ont été retirés dans des écoles Sherbrooke \u2014 «À la suite d\u2019un atelier de sensibilisation sur l\u2019homophobie animé par Prima Danse dans l\u2019une de nos écoles primaires, des préoccupations ont été soulevées quant à certains éléments d\u2019animation qui ont questionné des membres du personnel et plusieurs parents», selon la Commission scolaire de la région-de-Sherbrooke.Face à cette situation, la CSRS a recommandé à ses écoles de prendre le temps de voir à mieux concilier les objectifs pédagogiques de l\u2019atelier offert par Prima Danse et les préoccupations des parents.«La CSRS a déjà identifié un conseiller pédagogique pour travailler en collaboration avec l\u2019organisme», ajoute l\u2019organisation, précisant que la pertinence de cette collaboration sera réévaluée, considérant tous les autres organismes prônant la tolérance, l\u2019inclusion et la bienveillance qu\u2019elle choisit d\u2019accueillir dans ses écoles.Mélanie noël La CSRS réévaluera sa collaboration avec Prima Danse 5241121 Carrefour de l\u2019Estrie 819 346-5286 Oneill CORAL Manteau femme #655069 Rég.269 13499 COLUMBIA GlACIAL Chandail en laine polaire femme Rég.449927 NIVAL ROCKLAND Bottes d\u2019hiver pour femme Rég.13999 7999 SHERBROOKE Carrefour de l\u2019Estrie 40% 35% 40% 50% RABAIS plus de 50% RABAIS de RABAIS de RABAIS plus de RABAIS plus de EXPERIENCE 77 BASALT/XPRESS 11 Skis alpins tout-terrain pour homme Fixations incluses RRGO1EZ Rég.54999 34999 PAJAR TROOPER Bottes d\u2019hiver pour homme, grises et marine Rég.22499 13499 COLUMBIA MIAMONTE Manteau homme Rég.29999 18999 SÉLECTION DE VÊTEMENTS D\u2019HIVER POUR JUNIOR ET BÉBÉ sur notre prix étiqueté* OBTENEZ DE RABAIS 20%50% À *Détails en magasin.Idées cadeaux NIVAL CARRERA HI Bottes d\u2019hiver pour femme Rég.14499 6999 30% RABAIS plus de 99 99 ROSSIGNOL Sac pour bottes, RKEB257 lunettes et casque de ski Rég.6999 4499 FAMOUS4/XPRESS 10W Skis alpins de piste pour femme Fixations incluses RRG04BK Rég.54999 34999 200$ RABAIS de 35% RABAIS plus de mercredi 20 décembre 2017 laTribune 10 5261014 Alcool, drogues et jeuxdehAsArd etd\u2019Argent Ce qu\u2019il faut savoir sur le Cannabis Durant l\u2019adolescence, les jeunes vivent plusieurs changements et passages importants, et c\u2019est le moment où plusieurs d\u2019entre eux font leurs premières expériences de consommation d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues, comme le cannabis.Bien qu\u2019il y ait un projet de légalisation du cannabis au Canada, les risques que sa consommation présente \u2013 en particulier pour les adolescents et les jeunes adultes \u2013 demeurent les mêmes.Comme parent, il est important d\u2019y être sensibilisé et d\u2019en discuter avec son adolescent.vers une légalisation d\u2019iCi juillet 2018 Il faut d\u2019abord savoir que la décision du gouvernement fédéral de légaliser le cannabis n\u2019a pas été prise parce que les experts considèrent qu\u2019il est inoffensif ou parce qu\u2019il est normal d\u2019en consommer.C\u2019est plutôt en raison des risques qu\u2019il présente que le gouvernement préfère protéger les consommateurs, en offrant un marché légal et plus sécuritaire que le marché noir et en rendant disponibles des informations objectives sur la composition du produit, ses effets et ses risques.La légalisation du cannabis n\u2019est pas un incitatif à en consommer.Présentement, la loi fédérale interdit la possession, la consommation, la production et la vente de cannabis à des fins non thérapeutiques.Le gouvernement du Canada prévoit légaliser la substance d\u2019ici juillet 2018 et confier aux provinces la responsabilité de l\u2019encadrer \u2013 par exemple, décider des points de vente, de l\u2019âge légal et des lieux où la consommation sera permise.Le Québec a déjà fait connaître certaines modalités d\u2019encadrement \u2013 qui pourraient être mises en place \u2013 lors du dépôt de son projet de loi en novembre dernier.l\u2019utilisation du Cannabis De façon générale, les adolescents qui consomment du cannabis le font par curiosité, pour faire comme leurs amis, pour le plaisir, pour ses effets ou pour gérer leur stress.Pour la plupart des jeunes, les épisodes de consommation d\u2019alcool ou d\u2019autres drogues sont passagers et ne bouleversent pas leur vie.Au Québec, environ 30 % des adolescents de 15 à 17 ans ont consommé du cannabis au moins une fois au cours de la dernière année.La grande majorité de ceux-ci le font de façon occasionnelle, mais près de 9 % en consomment sur une base régulière.les effets sur le Cerveau Chez l\u2019être humain, le cerveau poursuit son développement jusqu\u2019à l\u2019âge de 25 ans.La consommation précoce ou régulière de cannabis peut nuire à ce développement.Alors que pour certains, le cannabis permet de vivre des sensations agréables, d\u2019autres peuvent réagir fortement à une seule consommation et subir des problèmes psychologiques.En effet, le cannabis peut provoquer une psychose chez certaines personnes et beaucoup d\u2019anxiété.Son usage est également associé à une diminution de l\u2019attention, de la concentration et de la capacité de jugement ainsi qu\u2019à un ralentissement du temps de réaction.En perturbant le fonctionnement du cerveau, le cannabis peut entraîner également les mêmes conséquences sur le comportement et le jugement que la consommation d\u2019autres substances : par exemple, faire des gestes qu\u2019on regrettera plus tard, ne pas reconnaître la nécessité de se protéger adéquatement lors d\u2019une relation sexuelle et augmenter les dangers de blessures et d\u2019accidents de tout genre.les risques assoCiés à une Consommation régulière Le risque de développer une dépendance au cannabis chez les consommateurs est estimé à 9 %.Ce risque est de 16 % chez les personnes qui ont commencé à consommer à l\u2019adolescence.Les adolescents et les jeunes adultes qui consomment régulièrement du cannabis seraient plus susceptibles de développer des troubles de la mémoire, de rencontrer des difficultés scolaires ou en milieu de travail (en lien avec l\u2019apprentissage, les mathématiques et la lecture) et de vivre des épisodes de psychose ou d\u2019anxiété.À long terme, la consommation fréquente et prolongée de cannabis peut entraîner une baisse de motivation et d\u2019intérêt, des troubles de mémoire et de concentration ainsi que des hallucinations.Même après l\u2019arrêt de la consommation, ces effets secondaires peuvent persister pendant quelques mois.Légale ou non, la consommation de cannabis n\u2019est donc pas banale.texte publicitaire laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 11 Des finissants de la vocation arts de la scène de l\u2019école secondaire La Montée montent sur scène Isabelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Des finissants de la vocation arts de la scène de l\u2019école secondaire La Montée grimperont sur scène, mercredi, pour présenter un cabaret sur le thème de la « saine révolte ».Leur prestation, qui mêle notamment rap et slam, sera présenté en anglais et en français.Le projet a été mené avec Metropolis Blue à Montréal grâce à une subvention.« On a été choisi en région parce qu\u2019il n\u2019y avait que quatre écoles francophones et anglophones à travers le Québec », raconte Danielle Bérard, enseignante en arts de la scène et responsable de cette vocation.Habituellement, le projet compte une école francophone et l\u2019autre anglophone.À La Montée, le projet est allé de l\u2019avant en collaboration avec l\u2019enseignante d\u2019anglais.Ce sont 19 finissants de la vocation qui ont participé.Au moment de notre passage au pavillon Le Ber, ils étaient en répétition générale.« Pour eux, c\u2019est un deuxième projet parce qu\u2019ils présentent déjà une pièce de théâtre au mois d\u2019avril, où ils sont scénographes, metteurs en scène, tout ça.Quand on leur a proposé ça, ils étaient vraiment contents, surtout de travailler avec des professionnels.C\u2019est quelque chose de chouette (.) Pour les élèves, ce qui a été intéressant, c\u2019est de voir comment ils ont pu travailler dans les deux langues.Pour certains, c\u2019était difficile plus que pour d\u2019autres; certains ont dû travailler plus fort.Tout le monde a mis la main à la pâte », raconte Mme Bérard.Les jeunes ont été appelés à réfléchir sur la révolte et à mettre en mots leurs pensées.Kristelle Holliday, directrice générale du Théâtre des Petites lanternes et Patrick Quintal, acteur et metteur en scène, ont accompagné les jeunes dans tout le processus.« Tous les textes qui sont sur scène, ce sont des choses écrites par les étudiants.C\u2019est vraiment leur propre création, à partir de la thématique de la saine révolte.Ils ont beaucoup apprécié que ça soit une prise de parole par eux », commente M. Quintal, qui est aussi directeur artistique du Théâtre du Double signe.Les jeunes ont notamment participé à des ateliers de jeu et d\u2019écriture.« Avec ce qu\u2019ils nous ont donné, j\u2019ai pondu un scénario, note- t-il.Comme le fil conducteur est la manifestation, il y a vraiment une énergie de groupe contagieuse. » Parmi les membres du groupe, Luka Audy récite un slam en anglais.Il a pu coucher ses pensées sur papier lors d\u2019un atelier.« Il fallait trouver un sujet qui venait nous chercher.J\u2019ai réussi à en trouver un qui réussissait à venir me chercher.Mon père en ce moment combat un cancer des ganglions et j\u2019ai décidé de parler de ça, et de dire comment moi je me sentais à travers ça. » « Ce qui est vraiment impressionnant avec ces élèves, c\u2019est leur authenticité.Ils sont vraiment honnêtes dans leur manière de dire, et ils ne sont pas gênés d\u2019écrire ce qui ressort de l\u2019intérieur d\u2019eux » , renchérit Kristelle Holliday.« Je suis éblouie par leur capacité de créer dans une langue qui n\u2019est pas la leur. » La représentation a lieu à 19 h mercredi, à l\u2019auditorium du pavillon Le Ber.L\u2019entrée est gratuite.«?une énergie de groupe contagieuse?» Des finissants de la vocation arts de la scène de l\u2019école secondaire La Montée grimperont sur scène, ce mercredi, pour présenter un cabaret sur le thème de la « saine révolte ».\u2014 photo spectre média, Jessica Garneau 5257420 Les gens d\u2019affaires et les élus de Windsor vous souhaitent un merveilleux temps des Fêtes! Comptoir Pizza maison LACATION D\u2019AUTO BEAUDOIN mercredi 20 décembre 2017 laTribune 12 5254810 laTribune mercredi 20 décembre 2017 13 5259919 sur toute la collection automne-hiver en magasin à prix régulier BOXING DAY de rabais Dès maintenant jusqu\u2019au 24 Décembre 2017 et beaucoup d\u2019autres collections LESPROMENADESKING 2265, rue KingOuest, sherbrOOKe 819 821-4419 boutiquepourlui.com facebook.com/entrepotpourlui HEuRESD\u2019OuvERtuRE Lundi aumercredi 9 h 30 - 17 h 30 Jeudi et vendredi 9 h 30 - 18 h Samedi 9 h 30 - 17 h Dimanche 12 h - 16 h 50%à 80% AVANT NOËL MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune 14 MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Les coûts du gel de taxes Pendant la campagne, Steve Lus- sier n\u2019a pas cessé d\u2019attaquer le maire sortant Bernard Sevigny sur les projets « pharaoniques » et plus particulièrement Well inc., présenté sans plan d\u2019affaires et sans appel d\u2019offres, ainsi que sur la dette de la Ville de Sherbrooke et avait promis de présenter pour la 1re année de son mandat un budget équilibré et sans dégrader les services aux citoyens ni piger dans le surplus cumulé de la Ville.(.) À la lecture des grandes lignes du budget 2018, voyons si M.Lussier est cohérent : 1) Projets « pharaoniques » : En 2018, les dépenses en immobilisations vont passer à plus de 90 M$, soit une hausse de 30 M$ par rapport à l\u2019année 2017 qui a été la plus dépensière des deux mandats de M.Sevigny.Le budget prévoit 29,3 M$ pour Well inc.qui a été non seulement reconduit, mais budgété sans plan d\u2019affaires déposé ni appel d\u2019offres lancé.(.) 2) Dette  : En 2017, on avait budgété un emprunt de 44,3 M$ ce qui va augmenter la dette de 10,1 M$.Ce qui devrait porter le pourcentage d\u2019endettement à 98,7 %.En 2018, on a prévu un emprunt 75,7 M$, soit 31,4 M$ de plus qu\u2019en 2017, ce qui va augmenter la dette en 2018 de 38,8 M$ et portera le pourcentage d\u2019endettement à 104,5 %.Qui est en train de plomber la Ville de dettes (.)?Autre bizarrerie, le 90  M$ de dépenses en immobilisations sera financé à hauteur de 75,7 M$ d\u2019emprunt plus 4,1 M$ comptant.Ça veut dire qu\u2019il manque un financement de 10,2 M$.Est-ce ce « financement privé » sur lequel comptent certains membres du comité exécutif (.)?Ça veut dire qu\u2019on a présenté un budget sans en avoir bouclé le financement.(.) 3) Surplus cumulé : le budget 2017 avait été bouclé en pigeant 7,9 M$ du surplus cumulé de la Ville, dont 5,1 M$ avait été affecté au paiement comptant des immobilisations.Le budget 2018 est bouclé en pigeant 8,4  M$ dans le surplus cumulé, soit 500 k$ de plus qu\u2019en 2017.Aucune information n\u2019est disponible sur le déficit/excédent de l\u2019exercice 2017, mais l\u2019information selon laquelle la Ville a pigé dans le surplus de la STS pour le budget 2018 montre clairement que l\u2019exercice 2017 ne connaîtra pas de surplus et qu\u2019avec le budget 2018, la Ville n\u2019aura plus aucun surplus cumulé.(.) En définitive, M. Lussier n\u2019est pas cohérent (.) et, au terme de l\u2019année 2018, la Ville sera endettée de 38,8 M$ en plus, aura dépassé le seuil de 100 % d\u2019endettement et n\u2019aura plus aucune marge de manœuvre ou de réserve de financement pour le futur.Abdeljalil Azzane Sherbrooke CARREFOUR DES LECTEURS Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD On va encore devoir payer pour la Formule E, mais au moins, on n\u2019aura pas besoin d\u2019y aller.E n respectant sa promesse d\u2019un gel de la taxe foncière en 2018, le maire Steve Lus- sier fera évidemment plaisir aux contribuables échaudés par la hausse appréciable de leur fardeau fiscal sous l\u2019administration de l\u2019ancien maire Bernard Sévigny.Mais il place ainsi les finances de la Ville de Sherbrooke sur la corde raide.Car cette promesse phare de la dernière campagne électorale réduit passablement la marge de manoeuvre budgétaire de la Ville en cas d\u2019événements imprévus, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une hausse des taux d\u2019intérêt, d\u2019une nouvelle facture du centre de revalorisation des matières résiduelles Valoris, qui a déjà haussé ses tarifs à deux reprises depuis un an et est toujours en difficulté, ou tout simplement d\u2019une bonne tempête de neige.En outre, peut-on craindre pour la qualité de certains services municipaux?Car pour en arriver à un gel de la taxe foncière, les élus ont fortement diminué les sommes destinées aux demandes additionnelles des services municipaux, qui passent de 3,9 millions $ en 2017 à 813 000 $ en 2018 alors que les demandes s\u2019élevaient à 4,1 millions $.En outre, la Ville réduira de 450 000 $ sa contribution de l\u2019année 2017 à la Société de transport de Sherbrooke (STS), qui a vu ses coûts de carburant être moins élevés que prévu.Pourquoi ne pas avoir utilisé cette somme pour améliorer le service du transport en commun et du transport adapté?Du reste, avec un budget de 15 millions $ la STS n\u2019obtient pas le financement demandé, ce qui empêchera tout développement du service a prévenu son président Marc Denault.Le gel de la taxe foncière a aussi un coût puisque Sherbrooke réduira de cinq à quatre millions $ le paiement comptant pour des immobilisations, ce qui signifie un emprunt additionnel d\u2019un million $, en plus d\u2019aller puiser 450 000 $ additionnels dans le surplus accumulé.Il est vrai que la Ville aura des revenus plus élevés en 2018 en raison d\u2019une contribution plus importante d\u2019Hydro-Sherbrooke, de la hausse de valeur des propriétés et de la vente de terrains industriels.En revanche, l\u2019objectif du plan d\u2019optimisation de 11 millions $ en trois ans est en voie d\u2019être atteint : reste-t- i l d\u2019autres p ostes de dépenses que l\u2019on peut réduire?Sans compter que la masse salariale continue d\u2019augmenter.Chose certaine, la Ville devra exercer un contrôle serré de ses dépenses, d\u2019autant plus que le conseil municipal a autorisé un budget de 26  millions  $ pour la revitalisation du centre-ville, dont Well inc.(que le maire Lus- sier voulait mettre sur la glace en campagne électorale), mais seulement si une entente est conclue avec des investisseurs.Les élus comptent également sur le maire Lussier pour récupérer des sommes que le ministère des Affaires municipales devrait à la Ville et stimuler l\u2019investissement privé.On ne peut que lui souhaiter bonne chance, mais il est difficile de prédire si cela se traduira véritablement par de nouvelles entrées de fonds.Des voix dissidentes se sont fait entendre, notamment les conseillers Vincent Boutin et Rémi Demers, qui ont voté contre le budget de fonctionnement et auraient préféré une hausse de la taxe foncière calquée sur l\u2019Indice des prix à la consommation (1,1 pour cent en octobre).On comprend que la majorité des contribuables sherbrookois ont subi une hausse globale de la taxe foncière de 17,1 pour cent entre 2011 et 2016, ce qui explique la volonté du maire Lussier de leur donner un répit.Malheureusement, le coût de la vie augmente pour tout le monde, y compris pour la Ville de Sherbrooke, de sorte que les élus auraient dû avoir la sagesse et le courage de hausser la taxe foncière à la hauteur de l\u2019IPC, car un gel en 2018 pourrait les obliger à effectuer rattrapage dans les années à venir.Régime minceur DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 15 La Presse canadienne MONTRÉAL - Dans son tout dernier rapport, le Commissaire à la santé et au bien-être lance un avertissement à propos des effets du vieillissement de la population québécoise sur le temps d\u2019attente dans les urgences.Si certains progrès ont été réalisés au cours des deux dernières années, ceux-ci ont été amenuisés par l\u2019incidence de la démographie, écrit la commissaire par intérim, Anne Robitaille, à deux jours de la fermeture définitive des bureaux de l\u2019organisme.Son rapport de 86 pages dévoilé mardi ratisse large, abordant de nombreux aspects de la situation dans les urgences en plus de présenter, pour la première fois, des données spécifiques sur l\u2019utilisation des urgences en santé mentale.Des pROgRès, AveC uN bÉMOL Dans l\u2019ensemble, les nombreuses réformes du gouvernement Couil- lard dans le secteur de la santé «semblent produire certains effets» étant donné que les différents délais à l\u2019urgence ont fléchi entre 2014-2015 et 2016-2017, note Mme Robitaille.Ainsi, au cours des deux dernières années, la durée d\u2019un séjour moyen à l\u2019urgence a fléchi de 9,24 heures à 8,93 heures.Elle est toutefois repartie à la hausse en 2016- 2017, atteignant 9 heures.«Toutefois, ces séjours moyens ne tiennent pas compte de l\u2019alourdissement de la clientèle, qui est proportionnellement plus âgée et qui compte plus de cas dont le niveau de priorité au triage est urgent en 2016-2017 par rapport aux années précédentes», peut-on lire.Citant des données de l\u2019Institut de la statistique du Québec, un bulletin accompagnant le rapport souligne que près de huit pour cent de la population québécoise était âgée de 75 ans et plus.pRise eN ChARge, CivièRes eT spÉCiALisTes Le rapport de Mme Robitaille observe aussi que la moyenne provinciale du délai de prise en charge à l\u2019urgence a diminué de six minutes, ou 3,9 pour cent, depuis deux ans, s\u2019établissant à 2 h 30.Des baisses ont été observées dans «pratiquement toutes les régions du Québec».Même s\u2019il était d\u2019un peu plus de 12 heures, le séjour moyen à l\u2019urgence pour les visites sur civières des patients non hospitalisés a tout de même reculé d\u2019environ 50 minutes, ou 6,5 pour cent, observe le Commissaire à la santé et au bien-être.« Malgré cette amélioration notable, cette moyenne est beaucoup plus élevée que la cible du Ministère qui est de 8 heures», tempère Mme Robitaille.sANTÉ MeNTALe Mme Robitaille se penche également sur le recours aux urgences en matière de santé mentale, mettant en relief des séjours très longs ainsi que des disparités importantes selon les régions.Au total, en 2016-2017, on a recensé environ 226 000 visites à l\u2019urgence liées à la santé mentale, soit 11 pour cent pour des troubles graves, 37 pour cent pour des troubles modérés, 19 pour cent pour des intoxications et 31 pour cent pour des troubles légers.ChsLD: 10 MOis D\u2019ATTeNTe Dans un bulletin distinct, le Commissaire note également que les Québécois âgés de 75 ans et plus attendent généralement environ 10 mois avant d\u2019obtenir une place dans un Centre d\u2019hébergement de soins de longue durée (CHSLD).Un peu plus de 2400 personnes se trouvent actuellement sur une liste d\u2019attente.De plus, de 2010-2011 à 2016- 2017, le nombre de lits dans les CHSLD du public sont passés de 38 394 à 37 468, ce qui constitue une diminution de 2,5 pour cent.Au cours de cette période, la tranche de la population de 75 ans et plus a progressé de 15 pour cent.Après quatre années consécutives où des reculs ont été observés, le nombre de lits est reparti à la hausse à compter de 2014-2015.Attente dAns les urgences Le vieillissement de la population annule des progrès Jean-Marc Salvet Le Soleil QuÉbeC - entre mars 2015 et septembre dernier, le nombre de salariés de l\u2019État québécois a baissé de plus de 13 200, passant de 591 823 à 578 585, d\u2019après des données inédites obtenues par Le Soleil.L\u2019État québécois emploie \u2014 pour le dire autrement \u2014 près de 7400 «équivalents à temps complet» (ÉTC) de moins depuis l\u2019adoption de la loi sur la gestion et le contrôle des effectifs, lors de l\u2019automne 2014.Avec un plan rapproché, on remarque que le personnel d\u2019encadrement a chuté dans les organismes publics québécois, tout comme le nombre d\u2019employés de bureau et de techniciens, ainsi que celui des ouvriers.Plus surprenant, le nombre d\u2019infirmières et d\u2019infirmiers a aussi glissé.En revanche, le personnel enseignant a crû.Il paraît être le grand gagnant de l\u2019opération de réduction globale des effectifs des secteurs public et parapublic lancée par le gouvernement de Philippe Couil- lard à son arrivée au pouvoir \u2014 sur le plan du nombre.C\u2019est ce que l\u2019on peut observer à la lumière du tout dernier dénombrement des effectifs des ministères, des organismes, des réseaux publics et des sociétés d\u2019État effectué par le Conseil du trésor du gouvernement québécois.G l o b a l e m e n t , l e n o m b r e d\u2019«équivalents à temps complet» est passé de 494 528 au 31 mars 2015 à 487 146 au dernier recensement, qui court jusqu\u2019au 30 septembre.Depuis quelques mois, le nombre d\u2019ÉTC a toutefois repris une courbe ascendante.Il avait atteint un creux de 481 459 entre l\u2019adoption de la loi et aujourd\u2019hui, indiquent les documents gouvernementaux.La rigueur budgétaire, ou l\u2019austérité, a eu un effet tangible.Le terrain perdu n\u2019a cependant pas été rattrapé, déploreront vraisemblablement les syndicats.Entre mars 2015 et septembre dernier, le personnel d\u2019encadrement comptait 2705 ÉTC de moins (pour un total de 24 487 cadres à ce moment- là); le Conseil du trésor dénombrait 459 infirmières et infirmiers de moins (sur un total de 63 298), 5471 employés de bureau et techniciens de moins (sur 184 107), 1010 ouvriers de moins (sur 47 188), mais 2310 personnels en enseignement de plus (pour un total de 77 923).Une certaine stabilité apparaît du côté des professionnels et des agents de la paix.étAt québécois 13 200 salariés de moins 5238164 5252774 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.1 13 19 27 33 41 MC Année Signe - - - Jour Mois Mercedes-Benz Classe B (non décomposable) *Le gagnant d'une Mercedes-Benz Class B pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.327B931 0466236 03 44 05 55 06 56 07 58 18 62 20 63 23 66 31 67 41 69 42 70 30 MAI 10 VERSEAU 10 11 14 25 27 5 6 3 3 1 3 3 3 13 18 25 29 33 3 2 94 3 106 4 8508 RÉSULTATS DU : LUNDI 18 DÉCEMBRE 2017 x 02 03 09 10 11 12 13 17 18 19 20 23 Besoin d\u2019un raccompagnement?819 821-4646 BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Du 1er au 31 décembre 2017 Poursuivez la tradition, à Sherbrooke depuis 33 ans.Bénévoles, on vous attend en grand nombre ! Inscrivez-vous en ligne : www.operationnezrouge.com Sherbrooke mercredi 20 décembre 2017 laTribune 16 La Presse canadienne OTTAWA \u2014 C\u2019est le 16 janvier que le Canada et les États-Unis tiendront une réunion pour discuter de la Corée du Nord.Les deux pays voisins seront les co-hôtes, à Vancouver, d\u2019un rassemblement d\u2019un certain nombre de ministres des Affaires étrangères venant d\u2019un peu partout dans le monde.L\u2019exercice vise à «démontrer la solidarité internationale face au danger que représente» la menace nucléaire nord-coréenne, a déclaré la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, mardi.« Nou s c royo n s f er m e m e nt qu\u2019une approche diplomatique est nécessaire et essentielle et possible.Et notre campagne de pression, notre solidarité internationale, c\u2019est le chemin pour une approche diplomatique», a offert la ministre au cours d\u2019un point de presse à Ottawa, à l\u2019issue d\u2019une rencontre avec le secrétaire d\u2019État américain Rex Tillerson.M.Tillerson, de son côté, a assuré que la Maison-Blanche ne rejette pas l\u2019option diplomatique.«Ce que la Maison-Blanche a simplement noté, c\u2019est que la Corée du Nord n\u2019a pas démontré une volonté de négocier.[.] La Maison-Blanche appuie des négociations diplomatiques», a-t-il assuré.«Nous attendons que la Corée du Nord en arrive à cette conclusion.Et jusque- là, la campagne de pression ne fera que s\u2019intensifier», a-t-il ajouté.Donc, il n\u2019est pas question de modifier ou d\u2019annuler des exercices militaires en Corée du Sud et au Japon qui «sont prévus depuis longtemps» et qui n\u2019ont «rien de surprenant».Jérusalem Le secrétaire d\u2019État et la ministre ont également discuté d\u2019autres enjeux internationaux et de la renégociation en cours de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).Sur la question de Jérusalem, que Donald Trump a reconnue comme capitale d\u2019Israël, la ministre Free- land a préféré ne pas trop s\u2019avancer en présence de son invité.«Le Canada et les États-Unis ont des positions diverses», s\u2019est-elle contenté de répéter, en rapportant qu\u2019il y a eu discussion sur «beaucoup d\u2019enjeux du Moyen-Orient», sans citer spécifiquement Jérusalem.Elle a ajouté que toutes ses discussions avec M.Tillerson sont «candides et directes».M.Tillerson, de son côté, a usé de diplomatie pour parler de l\u2019ALÉNA.Il n\u2019a pas voulu donner raison à ceux qui accusent les États-Unis de ne pas vouloir renégocier l\u2019accord.Mais il n\u2019a pas non plus donné de preuve de la bonne foi de l\u2019administration Trump dans ce dossier.«Le diable est dans les détails», a dit le secrétaire d\u2019État, tout en assurant que «les deux parties abordent les négociations de bonne foi», excluant de son commentaire le Mexique.La prochaine ronde de négociations de l\u2019ALENA se tiendra à Montréal, à partir du 23 janvier.M.Tillerson a également eu un entretien et un dîner avec le premier ministre Justin Trudeau avant de quitter Ottawa.Corée du Nord Vancouver hôte d\u2019une réunion internationale Le secrétaire d\u2019état américain rex Tillerson et la ministre des Affaires étrangères Chrystia Freeland ont profité de la tenue d\u2019un point de presse pour annoncer que les états-unis et le Canada organiseront conjointement le 16 janvier, à Vancouver, une réunion internationale sur la Corée du Nord.\u2014 PHOTO LA PreSSe cANAdieNNe, AdriAN WyLd dérAiLLemeNT à SeATTLe Le train roulait beaucoup trop vite duPoNT, Wash.\u2014 Le train qui a déraillé lundi dans l'état de Washington, faisant trois morts, est arrivé dans un virage à plus de 128 km/h, alors que la limite de vitesse à cet endroit est d'environ 50 km/h.Une responsable du National Transportation Safety board, l'agence responsable de la sécurité des transports des états- Unis, a dit qu'il est encore trop tôt pour déterminer pourquoi le train circulait aussi rapidement.Le président du transporteur ferroviaire Amtrak, richard Anderson, a révélé qu'une technologie utilisée pour contrôler la vitesse d'un train n'était pas utilisée dans cette portion de voie ferrée.Plus de 70 personnes ont eu besoin de soins médicaux, dont dix qui ont été touchées plus grièvement.AP Mexique : au moins 12 décès dans un accident d\u2019autobus MeXICo \u2014 Au moins 12 personnes ont perdu la vie, mardi, lorsqu'un autocar qui transportait des touristes étrangers partis visiter des ruines mayas s'est renversé sur une autoroute de la péninsule du yucatan, dans le sud- est du mexique.Affaires mondiales canada a affirmé être au courant qu\u2019«au moins une famille canadienne a été touchée par l\u2019accident», disant fournir de l\u2019assistance consulaire à la famille au mexique.L\u2019entreprise de croisières royal caribbean a écrit dans un communiqué que des passagers de deux de ses bateaux, le Celebrity Equinox et le Serenade of the Seas, étaient impliqués dans l\u2019accident.L\u2019entreprise a exprimé ses condoléances et a dit qu\u2019elle fournissait de l\u2019aide pour les soins médicaux et le transport.AP L\u2019ancien SS oskar Gröning contestera sa peine de prison BerLIN \u2014 L\u2019ancien SS et comptable d\u2019Auschwitz Oskar Gro- ningue, 96 ans, va contester la décision de la justice allemande de lui faire purger sa peine de quatre ans de prison, invoquant son «droit fondamental à la vie», a annoncé mardi son avocat.Oskar Gröning avait été condamné en 2015 à quatre ans de prison pour «complicité» dans le meurtre de 300 000 juifs.L\u2019homme avait à cette occasion présenté ses excuses et évoqué une «faute morale».mais il avait ensuite déposé un recours contre sa condamnation, finalement confirmée l\u2019an dernier par la cour fédérale et devenue définitive.AP La Corée du Nord responsable du virus WannaCry WASHINGToN \u2014 La corée du Nord est responsable de l\u2019attaque au rançongiciel qui a infecté des centaines de milliers d\u2019ordinateurs au mois de mai et paralysé une partie du système britannique de santé, accusent des responsables américains.dans une lettre ouverte publiée par le Wall Street Journal, le conseiller à la sécurité nationale Tom bossert écrit que Pyongyang était «directement responsable» de cette attaque et que la corée du Nord aura des comptes à rendre.il ajoute que cette conclusion s\u2019appuie sur des éléments de preuve et qu\u2019elle a été validée par d\u2019autres gouvernements et des compagnies, comme le royaume-Uni et microsoft.Le virus Wannacry a infecté des centaines de milliers d\u2019ordinateurs au mois de mai, réclamant une rançon pour déverrouiller les documents qu\u2019il avait pris en otage.La cyberattaque avait paralysé des hôpitaux d\u2019un bout à l\u2019autre du royaume-Uni.Les gouvernements de pays comme la russie, l\u2019espagne et plusieurs autres avaient été visés.Le virus exploitait une vulnérabilité dans une ancienne version du système d\u2019exploitation Windows.AP Baisse du nombre de journalistes tués en 2017 PArIS\u2014 Soixante-cinq journalistes et employés d\u2019entreprises de presse ont été tués en 2017, soit l\u2019année la moins meurtrière depuis 14 ans, révèlent des données dévoilées mardi par reporters sans frontières (rSF).L\u2019organisation ajoute que 60 % des victimes ont été assassinées.de plus, 326 professionnels de l\u2019information \u2014 dont 202 journalistes \u2014 sont derrière les barreaux.AP eN breF laTribune mercredi 20 décembre 2017 17 s&p / tsx 16 133,35 + 1,71 tsx c.804,96 - 2,55 $ can 77,60 - 0,13 d.jones 24 754,75 - 37,45 s&p 500 2681,47 - 8,69 nasdaq 6963,85 - 30,91 or us 1264,20 - 1,30 pétrole 57,56 + 0,34 Mylène Crête La Presse canadienne OTTAWA - Davantage d\u2019acheteurs chinois ont acquis un logement en copropriété à Montréal en 2017, selon des données dévoilées mardi par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) et par Statistique Canada.Il pourrait s\u2019agir d\u2019un transfert de la demande causé par la taxe sur les ventes de propriétés aux étrangers imposée à Toronto et à Vancouver pour ralentir le marché, selon les analystes de la SCHL.La mairesse de Montréal, Valérie Plante, veut obtenir du gouvernement du Québec le pouvoir d\u2019imposer une telle taxe au besoin.«J\u2019en ai discuté avec le ministre (des Affaires municipales, Martin) Coiteux pour que nous puissions en tant que Ville imposer une taxe similaire à celle de Vancouver et de Toronto si nécessaire», a-t-elle dit mardi.La proportion de propriétaires non résidants est passée de 1,1 pour cent en 2016 à 1,7 pour cent en 2017, ce qui hisse Montréal au troisième rang après Toronto et Vancouver.C\u2019est la plus forte hausse des 17 régions métropolitaines recensées.Il s\u2019agit d\u2019une hausse remarquée puisque le nombre d\u2019acheteurs étrangers demeurait sensiblement le même depuis 2014, années où ces données ont commencé à être compilées.Cette augmentation en 2017 touche particulièrement les constructions récentes d\u2019immeubles en copropriété du centre-ville de Montréal et de l\u2019île des Soeurs.Parmi les acheteurs étrangers, la proportion de Chinois qui ont acquis des appartements dans la métropole québécoise est passée de 10 pour cent en 2016 à 21 pour cent en 2017.Reste que ce sont les Américains qui sont les plus présents sur le marché immobilier local avec 28 pour cent.Les Français comptent pour 17 pour cent.Deux autres facteurs pourraient également expliquer cet engouement pour Montréal.Les prix des appartements sont plus bas qu\u2019à Toronto et Vancouver et l\u2019économie demeure vigoureuse.La SCHL note que l\u2019intérêt des acheteurs étrangers pour le marché montréalais ne semble pas avoir causé de flambée des prix puisque l\u2019écart entre le prix payé et le prix demandé demeure le même pour les acheteurs non résidants et les acheteurs locaux.IMMOBILIER Plus d\u2019acheteurs chinois à Montréal MONTRÉAL - La Caisse de dépôt et placement du Québec a annoncé mardi avoir fait un investissement de 2,5 millions $ dans le Groupe Glutenberg, un producteur montréalais de bières sans gluten, afin de soutenir la croissance de ses activités.L\u2019investissement en capital- actions a été réalisé par l\u2019entremise du Fonds Espace CDPQ, a précisé le gestionnaire de la caisse du régime de retraite public.Outre la contribution de la Caisse, Glutenberg aura recours à des prêts totalisant 2,5 millions $ de la part de la Banque de développement du Canada et de sa filiale BDC Capital pour mener à terme son projet d\u2019expansion.En plus de ses activités de production de bières sans gluten, le Groupe Glutenberg possède Brasserie et Distillerie Oshlag, qui fabrique des bières de spécialité et des spiritueux, ainsi que Transbroue, qui distribue sur le marché québécois des bières, spiritueux, cidres et vins artisanaux.LA PReSSe CANADieNNe La Caisse de dépôt investit dans Glutenberg OTTAWA - Le ministre fédéral des Finances, Bill Morneau, affirme que son budget printanier se concentrera sur l\u2019amélioration de la réussite économique des femmes, la recherche de solutions scientifiques pour aider l\u2019économie à long terme et la préparation des travailleurs pour un marché de l\u2019emploi qui connaît de rapides transformations.M.Morneau a indiqué à La Presse canadienne qu\u2019un des thèmes centraux du budget se trouverait dans l\u2019augmentation de la contribution des femmes au marché du travail.Selon le ministre, le fait de faciliter la tâche aux femmes qui veulent jouer un plus grand rôle sur le marché du travail devrait non seulement aider les familles, mais aussi stimuler la croissance économique du pays.M.Morneau dit avoir tenté de convaincre ses homologues provinciaux, lors d\u2019une récente rencontre des ministres des Finances du pays, du bienfondé d\u2019une approche budgétaire reposant sur le genre - et il croit que cette idée fait son bout de chemin dans les provinces.Le prochain budget s\u2019attardera en outre aux façons dont la science peut jouer un rôle dans la formation de solides assises économiques pour le pays à long terme.LA PReSSe CANADieNNe Morneau identifie les thèmes centraux du prochain budget La société George Weston et Les Compagnies Loblaw ont indiqué mardi avoir averti le Bureau de la concurrence dès leur découverte, en mars 2015, d\u2019un stratagème de fixation des prix dans le secteur de la boulangerie impliquant les deux entreprises.L\u2019entente prévoyait la coordination des prix de détail et de gros de certains produits de boulangerie emballés pendant une période qui s\u2019est étendue de la fin 2001 à mars 2015.Selon le communiqué, les participants, qui comprenaient Loblaw et la division Boulangeries de George Weston, ont régulièrement coordonné des augmentations de prix.George Weston et Loblaw ont soutenu que les employés responsables avaient été congédiés et ne travaillaient plus pour les deux groupes.Elles ont aussi précisé avoir apporté d\u2019importantes améliorations à leurs programmes de conformité.Parce qu\u2019elles ont admis avoir participé à l\u2019entente, et en raison de leur collaboration à l\u2019enquête du Bureau de la concurrence, les sociétés ne feront l\u2019objet d\u2019aucune accusation ni sanction criminelle, ont-elles affirmé.LA PReSSe CANADieNNe Fixation des prix du pain?: Weston et Loblaw disent avoir adopté des correctifs 5257663 5258401 5261011 5254847 CARRIÈRES Vos tâches seront de gérer l\u2019inventaire d\u2019outils et de matériaux, faire la maintenance d\u2019équipements et réparer ceux-ci, préparer des commandes, recevoir et expédier de la marchandise, planifier et effectuer des livraisons sur des chantiers, utiliser un chariot élévateur, toutes autres tâches connexes.Nous recherchons une personne d\u2019expérience en entrepôt et/ou d\u2019un centre de location d\u2019équipements et d\u2019outils.Vous devrez avoir une bonne connaissance des outils de construction et une bonne forme physique.Vous vous démarquez par votre capacité d\u2019apprentissage rapide, votre sens de l\u2019organisation, votre professionnalisme, vous êtes dynamique et souriant(e).Permanent, temps plein.Salaire à discuter.Mélanie St-Pierre (adjointe administrative) Par courriel : m.stpierre@decoigr.com est à la recherche d\u2019un(e) commis d\u2019entrepôt à Sherbrooke.Notre équipe est à la recherche d\u2019une personne dynamique voulant travailler dans un environnement professionnel stimulant.Le poste exige des compétences diversifiées et un souci d\u2019assurer un excellent service à la clientèle.La titulaire du poste devra gérer les relations avec les fournisseurs, assurer la tenue de livres, organiser certains événements et maintenir des relations harmonieuses entre les membres du personnel de la clinique.Compétences exigées : \u2022 Excellente connaissance du français (capacités rédactionnelles) \u2022 Connaissance des réseaux sociaux et de la maintenance d\u2019un site Web \u2022 Bonne maîtrise de l\u2019anglais \u2022 Capacité à utiliser un chiffrier comptable informatique Qualités recherchées : \u2022 Habiletés de communication interpersonnelle \u2022 Autonomie et débrouillardise \u2022 Facilité à composer avec le stress \u2022 Grande capacité d\u2019organisation du travail Ce poste est offert à temps complet.L\u2019expérience dans un poste similaire est un atout.Les personnes intéressées à collaborer à l\u2019essor de notre entreprise sont invitées à nous faire parvenir leur C.V., accompagné d\u2019une courte lettre de motivation, d\u2019ici le 15 janvier à : info@chezledentiste.ca Adjointeadministrative/ coordonnatrice Compagnie dans le domaine de l\u2019excavation et du déneigement est à la recherche d\u2019un OPÉRATEUR DE CAMION SALEUSE - Personne polyvalente - Déneigement de routes - Salaire concurrentiel - Heures garanties Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à srivard@nrj.ca par télécopieur au 819 822-2864 par la poste à : Environnement routier NRJ inc.3420, 12e Avenue Nord Sherbrooke QC J1H 5H3 819 822-1677, poste 507 mercredi 20 décembre 2017 laTribune 18 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Hubert et Fanny : le règne de la beauté RichaRd TheRRien Le Soleil Montréal \u2014 Beau comme un dieu et célibataire qui ne veut pas s\u2019engager, Hubert Morin collectionne les conquêtes.Fanny Desjardins, elle, envisage d\u2019avoir un enfant avec l\u2019homme qui partage sa vie depuis sept ans.la rencontre de ces deux êtres, dans des circonstances tragiques, va tout changer.C\u2019est la prémisse d\u2019Hubert et Fanny , un drame romantique signé Richard Blaimert (Nouvelle adresse), que diffusera ICI Radio- Canada Télé à partir du mardi 9 janvier à 21 h, dans l\u2019ancienne case de Mémoires vives.Mariloup Wolfe réalise 9 des 12 épisodes, et Richard Blaimert, les trois autres.Hubert (Thomas Beaudoin), qui gagne sa vie comme tatoueur après des échecs en restauration, est beau et il le sait.Partout où il passe, les femmes se retournent, éblouies par sa beauté.Toutes les occasions de baise sont bonnes, y compris lorsqu\u2019il accompagne son coloc à l\u2019urgence de l\u2019hôpital.Mais pour l\u2019engagement, pas question.« Qui dit qu\u2019on a besoin d\u2019être en couple pour être heureux? » demande-t-il.Travailleuse sociale très investie, Fanny (Mylène St-Sauveur) mène la vie que plusieurs femmes lui envieraient, avec un chum fin et intelligent, Guillaume (Mic- kaël Gouin).Plus qu\u2019un amour ordinaire, une vraie belle complicité unit ce duo.Le destin fait qu\u2019Hubert et Fanny se retrouvent ensemble sur les lieux d\u2019un holdup qui tourne mal dans une caisse populaire.Le prince charmant protecteur fait tout de suite son effet auprès de la douce éplorée.Les deux en sortent ébranlés et changés à jamais, attirés l\u2019un vers l\u2019autre de manière incontrôlable.Au bout de trois épisodes, je ne suis pas encore conquis.L\u2019entrée en matière, plutôt légère, est un peu longue.Appuyé par la narration des deux personnages principaux, on prend le temps de présenter l\u2019univers d\u2019Hubert d\u2019un côté, celui de Fanny de l\u2019autre, pour en souligner les différences.Jusqu\u2019à ce fameux hold-up, qui s\u2019étend inutilement sur deux épisodes, où la légèreté est violemment balayée par le drame.Si l\u2019histoire d\u2019amour m\u2019a laissé plutôt indifférent, j\u2019ai trouvé beaucoup plus intéressante cette intrigue secondaire du jeune demi- frère de Fanny, Justin (André Kas- per, le Siffleux des Pays d\u2019en haut), âgé de 14 ans, qui ne sait pas comment annoncer à ses parents qu\u2019il est une fille née dans un corps de garçon.Fanny, sa confidente, a promis de garder le secret.Un sujet délicat, abordé avec tendresse, et joué magnifiquement par le jeune acteur, qui se transformera au fil des épisodes.Les personnages secondaires m\u2019apparaissent plus intéressants que les deux héros, comme celui de la sœur de Fanny, Frédérique (Christine Beaulieu), une urologue qui a son caractère, spécialiste de l\u2019appareil reproducteur masculin.Et les parents d\u2019Hubert, interprétés par Marc Messier et Anne-Marie Cadieux, à couteaux tirés depuis leur séparation.Certains choix de scénario m\u2019ont laissé perplexe, comme cette manie de Fanny de compiler des statistiques sur ses performances sexuelles avec son amoureux.Hubert et Fanny flirtent un peu trop avec les clichés de ces films romantiques où la belle, en couple stable, perd tous ses moyens à la vue du bellâtre inaccessible.Sauf qu\u2019ici, le chum stable n\u2019est ni méchant ni désagréable, au pire bonasse et trop compréhensif.Hubert a tout de même quelques défauts, mais si peu.À côté, bien sûr que Guillaume paraît un peu beige, un peu usé par la routine.L\u2019attrait de la nouveauté et du rêve est fort pour Fanny.Qui l\u2019emportera entre le prince charmant et le gars ordinaire?J\u2019espère être surpris, mais j\u2019ai ma petite idée là-dessus.Hubert et Fanny, un drame romantique signé Richard Blaimert, met en vedette Thomas Beaudoin et Mylène St-Sauveur.\u2014 Photos Yan turcotte, ici radio-canada télé laTribune mercredi 20 décembre 2017 19 5257058 2287, King Ouest, Sherbrooke ( Promenade King ) 819.566.6040 Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 31 DÉCEMBRE 2017 BOTTES, CHAUSSURES, vêtements pour elle, Armor-Lux et Lutha pour lui , chemises, pantalons, chandails etc.GRAND SOLDE AVANT NOËL! 60% 25% sur toute la marchandise en magasin À mercredi 20 décembre 2017 laTribune 20 Arts et spectAcles Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le sculpteur Yves Trudeau, à qui l\u2019on doit plusieurs importantes sculptures au Québec et en Estrie \u2014 dont le célèbre Vivace qui a longtemps été le symbole du Centre d\u2019arts Orford \u2014 s\u2019est éteint lundi à Montréal à l\u2019âge de 87 ans.Né dans la métropole en 1930, mais ayant un pied-à-terre dans les Cantons-de-l\u2019Est depuis de nombreuses années, il comptait plus de 55 ans de carrière.« Il a été emporté par une crise cardiaque tôt lundi matin.Son fils François lui avait parlé deux heures auparavant  », rapporte Cécile Gélinas, directrice du MBA de Sherbrooke.« Yves Trudeau a largement contribué à accroître le rayonnement de la sculpture au Québec et au Canada, par ses réalisations exceptionnelles, ses intégrations à l\u2019architecture du Québec ainsi que son grand engagement dans le domaine artistique et social », poursuit-elle.Le défunt artiste a notamment été président fondateur de l\u2019Association des sculpteurs du Québec.« Sous son règne, l\u2019Association des sculpteurs du Québec a connu un essor considérable.Yves Trudeau s\u2019est employé à défendre les droits des artistes, à rédiger des mémoires pour une politique de diffusion qui a permis aux sculpteurs québécois de présenter leurs œuvres non seulement dans la province, mais également sur la scène internationale.Pour le Musée des beaux-arts de Sherbrooke, Yves Trudeau était un allié respecté de tous, un mentor pour plusieurs, même un éducateur », déclare Cécile Gélinas.Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke lui avait d\u2019ailleurs consacré sa toute première rétrospective, en 2008.À l\u2019époque, son corpus d\u2019œuvres comptait plus de 400 sculptures.L e C e n t r e d \u2019a r t s O r f o r d , aujourd\u2019hui Orford Musique, a fait de même en 2011 pour le 60e anniversaire du site.lire avec leS doigtS « Mon épouse est la sœur de Gilles Lefebvre, le fondateur du Centre d\u2019arts, racontait Yves Trudeau en 2008.J\u2019ai aidé Gilles à installer le premier camp musical d\u2019Orford et je profitais des week-ends pour venir courtiser ma belle! Par la suite, nous avons eu notre chalet d\u2019été, que nous avons converti en maison.J\u2019ai été bien accueilli par cette région et j\u2019ai été enclin, par la suite, à le lui rendre. » Parmi les autres grandes réalisations d\u2019Yves Trudeau, notons Phare du cosmos, qui fut le repère de Terre des Hommes pendant l\u2019Expo 67 et trône toujours au parc Jean-Dra- peau, Place de la découverte à Gaspé et Monument à Alphonse Desjardins, réalisée en 1975 et installée au Complexe Desjardins à Montréal, avant d\u2019être déménagée au parc Catchpaw d\u2019Orford en 2004.En Estrie, on lui doit notamment Famille, installée sur la façade de la Faculté d\u2019éducation de l\u2019Université de Sherbrooke, Vie intérieure, sise devant le centre Notre-Dame-de- l\u2019Enfant de Sherbrooke, Mur fermé et ouvert no 16, dans la bibliothèque de Coaticook et Relief, installée au rez-de-chaussée de l\u2019hôpital de Fleurimont.« J\u2019ai essayé la peinture, mais je crois que l\u2019on naît sculpteur.Aux beaux-arts, on ne m\u2019a pas enseigné à modeler : je le savais d\u2019instinct.Ce que j\u2019ai appris, c\u2019est à regarder avec mes yeux et à lire avec le bout de mes doigts  », déclarait-il également en 2008.Son œuvre la pluS connue Dans une autre entrevue accordée à La Tribune, cette fois en 2001 pour les 50 ans du Centre d\u2019arts Orford, Yves Trudeau racontait que Vivace, la première de la collection permanente du CAO, lui avait été inspirée par une de ses précédentes œuvres, Le violoncelliste, avec laquelle il avait remporté un concours en 1955.« Cette œuvre s\u2019inspirait d\u2019un concert du violoncelliste Paul Tor- telier, qui avait joué avec une telle fougue, une telle passion, une telle générosité! Il faisait corps avec son instrument.J\u2019ai réalisé Le violoncelliste tout de go en rentrant de ce concert », relatait l\u2019artiste d\u2019alors 71 ans.Vivace est l\u2019évolution de cette idée de l\u2019instrument et du musicien se confondant l\u2019un et l\u2019autre.« Pendant la réalisation, il n\u2019y avait pas de musique dans mon atelier.Mais j\u2019avais le Double Concerto de Bach dans la tête, particulièrement l\u2019attaque des deux violonistes, un mouvement vif.D\u2019où le nom.C\u2019est probablement mon œuvre la plus connue.Aujourd\u2019hui, je ne fais plus ce genre de sculpture depuis longtemps.Je ne désavoue pas Vivace.J\u2019en suis encore fier.Mais elle marque une période très définie où mon œuvre était figurative. » Yves Trudeau était professeur retraité de l\u2019UQAM, membre de l\u2019Académie royale des arts du Canada et membre de l\u2019Ordre du Canada.Décès du sculpteur Yves Trudeau Yves trudeau en 2011 devant son célèbre Vivace du centre d\u2019arts Orford, au- jourd\u2019hui Orford Musique.\u2014 Photo la tribune, archives, julien chamberland.La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le chanteur des Tragically Hip, Gordon Downie, mort en octobre d\u2019un cancer du cerveau, a été désigné « Personnalité qui a le plus marqué l\u2019actualité au Canada » pour la deuxième année consécutive.Les rédactions des médias francophones qui ont répondu au sondage de La Presse canadienne ont plutôt choisi en majorité (62,5 pour cent) la nouvelle mairesse de Montréal, Valérie Plante.Pratiquement inconnue du grand public l\u2019été dernier, Mme Plante a fait mentir la plupart des pronostics et tous les analystes politiques en battant le maire sortant, Denis Coderre, lors des élections municipales de novembre.« Elle a instauré une nouvelle façon de faire une campagne électorale par son attitude positive et sa détermination », explique Patrick Bégin, directeur de l\u2019information à Cogeco Nouvelles.« Depuis sa victoire, des chefs de partis politiques provinciaux tentent d\u2019appliquer sa stratégie en vue des prochaines élections. » Le quotidien La Presse a plutôt choisi Gilbert Rozon, président déchu du festival Juste pour rire, qui fait l\u2019objet d\u2019allégations d\u2019agressions sexuelles.Le quotidien Le Droit, en Outaouais, a préféré Justin Trudeau, dont « le taux de satisfaction demeure relativement élevé à mi-mandat, malgré quelques controverses », explique Patrice Gaudreault, rédacteur en chef.Le quotidien Acadie Nouvelle a retenu quant à lui le chanteur Gordon Downie, « qui a ému et touché les Canadiens, qui en ont fait un de leurs héros », écrit Gaétan Chias- son, directeur de la rédaction.« En cette ère de divisions et de polarisation des opinions, Gord Downie aura réussi à faire l\u2019unanimité \u2014 ou presque. » Au Canada anglais aussi, les rédactions ont été touchées par l\u2019inlassable engagement du chanteur des Tragically Hip, mort à 53 ans.Malgré la maladie et son pronostic funeste, Gord Downie a continué à militer jusqu\u2019à la fin pour les droits des autochtones, même si ses apparitions publiques se faisaient plus rares en 2017.À l\u2019échelle du pays, Gord Downie a recueilli 53 pour cent des votes des répondants, alors qu\u2019il avait délogé Justin Trudeau l\u2019an dernier avec 39 pour cent des voix.Le chanteur demeure le premier artiste à être choisi Personnalité de l\u2019année en 70 ans de sondage mené par La Presse canadienne.persOnnAlités de l\u2019Année pAr les MédiAs Gord downie et Valérie plante désignés Personnalités des 10 dernières années selon le sondage de La Presse canadienne 2016 Gordon DOWNIE 2015 justin TRUDEAU 2014 Patrice VINCENT et nathan CIRILLO, militaires assassinés 2013 rob FORD, controversé maire de toronto 2012 luka MAGNOTTA, meurtrier 2011 jack LAYTON, chef du nPd et de l\u2019opposition officielle 2010 russell WILLIAMS, tueur en série 2009 stephen HARPER 2008 stephen HARPER 2007 les agents de la Grc Gord downie \u2014 Photo la Presse canadienne, archives, Frank Gunn Valérie plante \u2014 Photo la Presse, François roy laTribune mercredi 20 décembre 2017 Arts et spectAcles 21 Éric Moreault Le Soleil Critique québeC \u2014 quand un film commence par Modern Love de bowie et se termine par une séquence ultra-quétaine sur Total Eclipse of the Heart de bonnie tyler, on peut s\u2019attendre à ce que ce qu\u2019il y a entre les deux soit rempli de clichés.Surtout quand on se sert d\u2019un prétexte racoleur \u2014 le trip à trois \u2014 pour proposer une comédie de situation vulgaire et inoffensive pour ferrer le spectateur en salle\u2026 Le trip à trois n\u2019est pas ce qu\u2019il laisse supposer.Même si, à la base, c\u2019est exactement ce que cherche Estelle (Mélissa Désormeaux-Poulin), un trip à trois sans son dadais de chum Simon (Martin Matte).La mi-tren- tenaire veut sortir de sa routine du boulot où elle ne réussit pas à s\u2019accomplir et du dodo où il ne se passe pas grand-chose.Ce prétexte pour pimenter la vie sexuelle du couple est aussi celui du long métrage.Qui, au fond, sert au spectateur un récit à propos d\u2019un quatuor féminin désorganisé.Le défi d\u2019Estelle leur permet de faire le point sur leurs vies respectives : la grande sœur irresponsable (et délurée), jouée avec aplomb par Bénédicte Décary; la lesbienne qui s\u2019ignore (Geneviève Schmidt) et l\u2019amie en post-partum (Anne-Éli- sabeth Bossé).Bref, un film de filles.Ce qui est de loin l\u2019aspect le plus intéressant de Trip à trois.On sent la jubilation des actrices même si, la plupart du temps, elles ont des dialogues insignifiants à se mettre en bouche.Du genre, « tout le monde a un jardin secret ».Wow! Reste que ça fait du bien de voir un long métrage québécois, surtout une comédie, avec des femmes qui ont une personnalité forte et ne servent pas de faire-valoir.Mais ce n\u2019était pas une raison pour que les personnages masculins soient de grands ados attardés sans ambition et détermination qui fument du pot au sous-sol.On change des stéréotypes pour d\u2019autres\u2026 rien d\u2019osÉ Les jokes de cul sont légion, pour ceux que ça excite.Mais n\u2019espérez rien de plus.Avec des vedettes comme Mélissa Désormeaux- Poulin et Martin Matte, il ne fallait surtout pas s\u2019attendre à des scènes le moindrement explicites.Et il n\u2019y a rien d\u2019osé là-dedans.Pas que c\u2019était absolument nécessaire.Sauf qu\u2019on aborde la question de l\u2019amour et du désir dans le couple.Et que les moments suggestifs sont filmés sans imagination.Ça vole au même niveau que la « boîte à cul » de Simon : au ras des pâquerettes.Tout comme la réalisation de Nicolas Monette (Le journal d\u2019Aurélie Laflamme, les pieds sur terre).On cherche le cinéma dans cette mise en scène télévisuelle.Et la direction d\u2019acteurs est beaucoup trop approximative.Anne-Élisabeth Bossé et Karine Gonthier-Hyndman surjouent, à la limite de la caricature, ce qui est quand même étonnant pour deux actrices de ce calibre.Quant à Martin Matte, il nous sert ses grimaces et rictus habituels.Da n s c e c o n t e xt e, Mé l i ssa Désormeaux-Poulin fait ce qu\u2019elle peut, et s\u2019en tire plutôt bien.Mais ça ne suffit pas à magnifier le film pour autant.Surtout qu\u2019avec des thèmes porteurs, notamment l\u2019ambition personnelle et professionnelle, Le trip à trois reste bien superficiel.Ce qui ne l\u2019empêchera pas de trouver son public.Vous aurez été prévenus.le trip à trois Débandade LE Trip à Trois comédie ?réalisé par Nicolas monette Avec mélissa désormeaux- Poulin et martin matte.Dans Le trip à trois, Mélissa Désormeaux-poulin s\u2019en tire plutôt bien, alors que Martin Matte sert ses grimaces et rictus habituels.\u2014 Films séville 5260237 5259781 5260661 LE TRIP À TROIS MÉLISSA DÉSORMEAUX-POULIN MARTINMATTE AU CINÉMA DÈS AUJOURD\u2019HUI OSERIEZ-VOUS ?letripatrois-le?lm.ca «UN MÉLANGE SAVOUREUX ET EXPLOSIF !» KARINE PARADIS, MITSOU.COM «UNE COMÉDIE DRAMATIQUE COMPLÈTEMENT DÉJANTÉE.» ELISABETH MASSICOLLI, ELLE QUEBEC «DES SCÈNES VRAIMENT TRÈS DRÔLES.» CATHERINE RICHER, ICI RADIO-CANADA «TOUCHANT ET DRÔLE!» KARL HARDY, ENVEDETTE.CA «UN FILM RASSEMBLEUR.» MITSOU, RYTHME FM «UN FILM QUI VA BEAUCOUP FAIRE PARLER.» GUY A.LEPAGE, TOUT LE MONDE EN PARLE «MÉLISSA BRILLE! MARTIN ÉTONNE!» ELIZABETH LEPAGE-BOILY, CINOCHE Nous vous remercions de votre confiance pour nos super spéciaux «Boxing Day» Suivez-nous sur Toute l\u2019équipe de Brunelle électronique se joint à moi pour vous souhaiter, de joyeuses Fêtes et une bonne et heureuse année 2018. 22 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées Prenez note que, dès le 3 janvier, nos heures d\u2019ouverture au comptoir seront du lundi au vendredi de 8h30 àmidi et de 13h à 16h30.Le service téléphonique demeure ouvert de 8h à 17h30.5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre 5644 Propriétésàvendre Martin Brown Courtier immobilier agréé DA Isabel Bouchard Courtier immobilier résidentiel www.equipebrownbouchard.com À VENDRE PAR LE PROPRIO.ET SON COURTIER ! 819 560-1413 Merci et Joyeuses Fêtes! IMMOBILIER VENTE 5663 Propriétésà revenus PASSEZÀ L\u2019ACTION! RARETÉ, OUEST 15 LOG., const.88, brique, chauff.aux frais des locataires.Revenus 103,824$/an.Informez-vous! Richard Lavoie, courtier imm.819 829-8152 VOUS CHERCHEZ UN DUPLEX?Près du CHUS/HOTEL-DIEU, duplex rénové, rez-de chaussée + sous-sol libre à l\u2019acheteur, garage double, fenêtres, toiture et drain changés.Partez du bon pied.Gilles Thiboutot courtier La Capitale Estrie 819 212-1282.5687 Terrains, terreset fermesàvendre 5687 Terrains, terreset fermesàvendre Le Boisé Deauville rue Pruneau S:743,1 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:650,5 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² S:667,7 m² rue Pruneau TERRAINS AVEC SERVICES D\u2019AQUEDUC ET D\u2019ÉGOUTS 819 346-9034 819 822-5829 TERRAINS À VENDRE IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché Maison à partager Bromptonville tout incl.idéal pour personne seule.À 10 min du CHUS, 15 min.de l\u2019U de S, libre 1er déc.475$/mois (aucun bail) 819 846-4559 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1045 LACOMBE - 4½: 565$ chauffés, eau ch., immeuble tranquille.Vue sur la ville.Libre imm.Tél.: 819 347-6688.1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., entrée lav./séch., 2e étage, libre imm., 545$, 1 mois gratuit, 819-569-4642.1175 PAPINEAU 3½ tout inclus, PROMOTION, chien accepté.819 349-4651 ou 819 640-2825 1415 ET 1425 RUE DU CONSEIL 3½, refait à neuf, 485$, 1er sept.4½, libre imm.819 563-7011 www.francoispoirier.org 2½ - 365$ 2 PAS DU CHUS HOTEL-DIEU buanderie sur place, près de tous services Inf.: 819 212-1175 2½ tout inclus semi-meublé.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 3½ PROMOTION chauffé, eau ch., près des services.819-640-2825 ou 819 349-4651 photos à www.gipb.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 3½ SUR 2 ÉTAGES dans jumelé, près Hôpital Hôtel-Dieu et Cégep, refait à neuf, balcon, piscine creusée, 400$/mois, 819 832-3612 ou 819 349-9566, 819-562-3753.4½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.4½ CHAUFFÉS, eau ch., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-6662, photos à www.gipb.ca 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 4½, RUE Du Souvenir, près de tous les services, rien d\u2019inclus, animaux interdit, 2 stats., libre imm., enquête de crédit demandé, Denis 819-342-0884 4½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825 ou 819 342-6662.5½ - 3½ PROMOTION chauffé, eau chaude, superbe vue.819 812-2541 ou 819 342-4237.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 945 MONTPELLIER 4½ 5½ chauffés, eau ch.fournie.Près 4-Saisons et CHUS.Bel environnement.Tél.: 819 345-9995 À Sherbrooke BEAU grand 5½ au 2e étage, rénové, 2 galeries, corde à linge, stat.deneigé, libre, 575$.819 574-7442.AU 590 ST-FRANÇOIS NORD, 4 1/2 très grand, 615$.Libre imm.819 563-9155.www.francoispoirier.org GRAND 5½, 3e étage, 2 balcons, corde à linge, stat.déneigé.Libre.Tél.: 819 574-7442 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1555 Dorval, Libre imm.1erJanvier, 4½, 5½, rénové tout inclus, pas de chien 819 679-8833.1890 DES GRANDS-MONTS, libres imméd.3½, 4½, 5½, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL RETRAITÉS, 1mois gratuit.819 345-9159, 819 212-0536.2½, 3½, 455$ et + RÉNOVÉS UdeS, tout inclus, Internet, poss.meublés.Libre imm., janv., juin, Tél.: 819 345-0293 www.logements-sherbrooke.com 2775 GALT OUEST 4½ eau chaude incl.Insonorisé, paisible, impeccable, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Promotion sur place.Tél.: 819 820-1681 2½, tout inclus, meublé, rue Alexandre, 450-258-0681 ou 514 206-7502 3½, SECTEUR OUEST, finition rustique, poêle, frigo, lav.-séch.inclus, eau ch.fournie, stat.Tél : 819 572-4848.4½ : 570$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 4½ - MOIS GRATUIT, chauffé, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.photos à www.gipb.ca 4½ NEUF STYLE CONDO Climatisé, 2 stat., situé au 1296 rue de l\u2019Es- carpe, près des services, centre-ville.Libre imm.819 569-4977, 819 821-0770.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5½ RUE ALEXANDRE, CENTRE-VILLE Beau 5½ près du CEGEP et centre-ville, fraîchement peint, grand balcon, près de plusieurs services et du parc.Pour info: 819-578-1490 ou 819-571-5650 http://www.constructionjpg.com APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, Tél.: 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014 819 823-6209 GRAND 5½ LUMINEUX Disp.immédiatement.Construction récente.3 grandes chambres.Immeuble tranquille.Non- Fumeur.Proprio attentionné.819 823-5453.LOFTS Résidentiel ou commercial 1200 ou 650 pi2, rue Alexandre, libres 450 258-0681 ou 514 206-7502 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ Libre, promotion rue Magloire,près des services, rénové, 620$ tout inclus, pas de chien, 819 679-8833.5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 100 DON BOSCO : 1½, 4½, 51/2 Eau chaude fournie.Libres imméd.- Tél.: 819 943-7468 www.francoispoirier.org 1755 PROSPECT, 1½ TOUT INCLUS, poêle et frigo.Libres imméd.ou octobre.3½ - 1er sept.Tél.: 819 943-2714, 819 437-2830.1 MOIS GRATUIT, LIBRES : 4½: 2630 Prospect et 3½- 4½: 615 McGre- gor, chauffé eau chaude incl.819 437-8088 4½ , 27 rue Du Québec, plancher bois franc, coin tranquille, 575$ rien d\u2019inclus.Faut Voir! 819-346-1396 5½ 190 LANDRY, DANS 6 LOGIS Derrière Carrefour, 819 346-2909, 819 563-9137, 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com 635 MCGREGOR - 3 ½ Ascenseur, conciergerie sur place, immeuble paisible et impeccable.Tél.: 819 569-3620. laTribune MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 23 1 2 - 2 0 - 2 0 1 7 SOLUTION 1Chapeau plus large sur l\u2019oreille de l\u2019homme.2 La jambe gauche de l\u2019homme est plus courte.3 Le pied de l\u2019écriteau est plus court.4 La branche droite des lunettes de soleil.5 Position de l\u2019étoile sur le haut du ballon.6 Le pied droit du gosse est plus gros.7Anse du seau plus petite.8 Le pied du parasol a été déplacé.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) Gestion immobilière Dynamic offre des services de gestion immobilière professionnels, confidentiels et personnalisés adaptés aux besoins et aux attentes des propriétaires.EN PROMO 238, rue Aberdeen GRAND 4½ = 555 $ Disp.immédiatement 293, rue King Ouest 4½ = 535 $ 1er janvier 2018 TOUT INCLUS 199, rue Gillespie, 3 ½ = 510 $ 4 ½ = 555 $ 5 ½ = 655 $ TOUT INCLUS POSSIBILITÉ DE PROMO 469-475, rue Vimy 3 ½ = 530 $ CHAUFFÉ, EAU CH.Disp.immédiatement 180, rue Ontario FACE AU PARC HOWARD 5 1/2 (salle à dîner) = 920 $/mois 1676, rue Courville 1676, rue Courville 4½ = 525 $ TOUT INCLUS Disp.imm.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS 1670, rue des Boisés Grand 4 ½ = 590 $ TouT inClus Disp.immédiatement www.gestiondynamic.com LOCATION 873 200-5400 / 873 200-5406 VISITES 7 JOURS SUR 7 - JOUR/SOIR info@gestiondynamic.com IMMEUBLE 50 ANS ET + NOUVEAU 900, rue des Prés 4 ½ = 585 $ Disponible 1er janvier 2018 CHAUFFÉ, EAU CH.327, rue Demers au 2e étage d\u2019un quadruplex 5 ½ = 695 $ JUSQU\u2019À 2 MOIS GRATUIT! 5248, 5268, rue Gaspé 4 1/2 = à partir de 580 $/mois SECTEUR EST SECTEUR EST Promo 50 $/mois + 1 mois sur bail avant mars 2018! SECTEUR NORD SECTEUR NORD SECTEUR OUEST SECTEUR CENTRE-VILLE SECTEUR CENTRE-VILLE 594, rue Victoria 4 1/2 (1 ch.+ salle à dîner) = 750 $ CHAUFFÉ + EAU CH.FOYER et BEAUCOUP de CACHET! 950, rue Des Blés 3 1/2 = 520 $ 4 1/2 = 570 $ eAu CH.PossiBilité tout inClus inForMeZ-Vous 415, 425, rue st-Michel 4 ½ = 580 $ tout inClus Disp.imm.BienVenue AuX étuDiAnts 955, rue des Blés 4 ½ = 595 $ tout inclus Disp.immédiatement Dernier Mois GrAtuit Bail de 18 mois 1465, rue Denault 6 ½ = 1075 $ Janvier 2018 ÉTUDIANTS SEULEMENT Agents de location : Dominique 873 200-5400; Sabrina 873 200-5406 1 MOIS GRATUIT SUPER PROMO DERNIER MOIS GRATUIT 238, rue Aberdeen 4½ + bureau à louer au centre-ville de Sherbrooke Tout meublé, 3 services, vignette gratuite de la ville pour stationnement 750 $/mois Bienvenue aux étudiants étrangers! 304, rue Brooks 3½ = 495 $ + bureau Disp.immédiatement, 1 mois NOUVEAU NOUVEAU SECTEUR ROCK FOREST NOUVEAU 1 MOIS GRATUIT 5 1/2 = à partir de 665 $/mois EAU CH.Possibilité tout inclus INFORMEZ-VOUS 1397, rue Magellan 5½ = 610 $ CHAUFFÉ, EAU CH.Disp.immédiatement Bail de 18 mois 24 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune ACIDE AGRUME AKENE ALISE ANANAS API ARILLE AVARIE BAIE BEURRE BLET BLEUET CACAO CENELLE CIDRE COCO COEUR CONE COQUE DATTE DEHISCENT DUVET ECALER ECORCE ENDOCARPE EPICARPE EQUEUTER FLEUR GELEE HILE ICAQUE LIME LOTOS MURE MUSCAT NAVEL NEFLE NOIX NOUURE OLIVE ORGE PINOT QUEUE RAISINE REVERCHON SAPOTE SEC SUR TENDRE TROCHET VANILLE VIN WILLIAMS ZESTER 9 5 6 4 3 8 1 2 7 8 3 1 7 5 2 6 9 4 7 2 4 9 6 1 5 8 3 3 6 9 8 2 7 4 5 1 5 1 7 6 4 9 8 3 2 2 4 8 5 1 3 7 6 9 4 8 3 1 9 5 2 7 6 6 9 5 2 7 4 3 1 8 1 7 2 3 8 6 9 4 5 4323 1 9 7 2 7 5 9 9 8 4 3 2 1 6 8 1 8 2 4 7 9 8 6 3 5 7 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4324 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jean de La Fontaine Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation d\u2019André Breton : Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même.DL UF A C A H P RI O R TS A REI X DE T O AE N N DL E UA CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D O S S A R D O R O L E E M A I L O O M I S E S V O L O L O G E M E N T O P E R E O U N E O T O I L O A E R E S O F I N L A R D O U S U E L L E E T O I L E O E T O L E R E I N O S A L E T E S HORIZONTALEMENT 1 Vêtement masculin qui couvre le buste et les bras et se boutonne devant \u2013 Mâle de la chèvre.2 Elle bout à la température de 100 oC \u2013 Boîte à parois transparentes qui abrite une lumière.3 Caractère de ce qui est coûteux, raffiné, somptueux \u2013 Champ de glace éternelle, formé par l\u2019accumulation de la neige.4 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Zigouillées.5 Savoureux \u2013 Les oiseaux y pondent.6 Il ?ltre le sang \u2013 Discute en vue d\u2019un accord.7 Entièrement déployé \u2013 Qui a une saveur aigre et rude.8 Courroie qui est ?xée au mors du cheval \u2013 Ne pas emmener avec soi.VERTICALEMENT 1 Fêter un événement.2 En un lieu élevé \u2013 Saison qui précède l\u2019automne.3 Troisième personne du pluriel \u2013 S\u2019oppose au mal.4 Surpris.5 Avant nous \u2013 Premier dans une numérotation.6 Qui n\u2019est pas turbulent \u2013 Qui reste sans résultat.7 Ôté.8 Grande quantité de choses \u2013 De bonne humeur.9 Extrémité d\u2019une ?ûte \u2013 Mots servant à nommer des personnes.10Trous qui font communiquer des cavités avec l\u2019extérieur.11 On y lit les grands titres \u2013 Exprimer au moyen de la parole.12 Petit fruit comestible.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Effrayer.2.Robuste \u2013 Maladroit et lent.3.Gros récipient \u2013 À l\u2019heure des poules \u2013 Chef spirituel.4.Autour de l\u2019île \u2013 Sacré.5.Difficiles à croire \u2013 Mise en ordre.6.Capitale de la Norvège \u2013 Écrivain grec.7.Coutumes \u2013 L\u2019avocat y plaide \u2013 Ville néerlandaise.8.Le won y circule \u2013 Cancre.9.Pour faire avancer un cheval \u2013 Inventée par Nobel.10.Esquivées \u2013 Affaiblir.11.Lieu de combats \u2013 Porté par le cuisinier.12.Examine pour corriger \u2013 Crochet double.VERTICALEMENT 1.Faire peur.2.Toto \u2013 Satisfaire un besoin.3.Au bout du pied \u2013 Marie de Médicis.4.Ancienne note \u2013 Brique rudimentaire \u2013 Il roule très vite.5.Habillée \u2013 Poète.6.Poisson \u2013 L\u2019Homme des neiges.7.Distincts \u2013 Longue course de voiliers.8.Thulium \u2013 Déesse grecque.9.Texte lu à l\u2019église \u2013 Il veut faire mieux.10.Laitue \u2013 Déesse égyptienne.11.Écorce de chêne \u2013 Mises en vente.12.Éclaircie \u2013 Va çà et là.20 décembre 2017 No 5048 E M B A U M E R O F A T M A R I O U R E T E R E P L I O P R E P A R E R E O M I R E O E L U O M S T E O E X P R E S S E T A R I F O A C E O O O E H O D E C R U O I L S R I M E R O A T A X I E O T O A E R I E N O P R C I E L O E T R I P E R R E P E R E R O S A D E U N I S O L E G E R E S MOTS CROISÉS JUNIOR laTribune MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 25 VOTRE HOROSCOPE DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Une fois qu\u2019on a commencé, on a déjà fait la moitié du travail.La Lune en Capricorne pourrait vous décourager face à une tâche à accomplir.Si la Balance que vous êtes baisse les bras, qu\u2019adviendra-t-il de toutes les personnes que vous inspirez et que vous stimulez?Toujours latente, votre capacité à vous motiver est forte et vous pourrez encore compter dessus.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE L\u2019optimisme doit s\u2019allier à la bonne volonté pour générer de bons résultats.Rien ne s\u2019obtient sans efforts, mais rien n\u2019est impossible si vous passez promptement de l\u2019idée à l\u2019acte.Avec l\u2019arrivée de Saturne en Capricorne, votre détermination deviendra inébranlable.Personne d\u2019autre que vous ne devrait pouvoir influencer vos décisions.Écoutez votre petite voix intérieure.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE On peut nouer un fil rompu, mais il y aura un noeud au milieu.Le fait d\u2019avoir réglé un problème relationnel n\u2019en efface pas nécessairement le souvenir.Le passage de la Lune en Capricorne pourrait raviver un conflit antérieur, mais dès ce soir, l\u2019arrivée de la Lune en Verseau, face au Lion, une attitude honnête et conciliante de votre part contribuera au maintien de la paix.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Être autonome, c\u2019est avoir besoin des autres et savoir que les autres ont besoin de soi.La présence de la Lune en face de votre Signe, en Capricorne, pourrait vous démontrer que l\u2019union fait effectivement la force.D\u2019ailleurs, de nouvelles associations ne sont pas exclues.Cherchez à connaître les points faibles de l\u2019autre, si vos forces les complètent, le partenariat sera profitable.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Certaines personnes anticiperont toujours sur la bonne volonté des autres.Il y a une limite à ce que l\u2019on peut exiger de vous et c\u2019est votre devoir de leur laisser savoir où elle se situe.Étant donné que la Lune en Capricorne est une alliée, vous ne devriez pas appréhender l\u2019issue d\u2019un entretien.D\u2019autant plus que vous avez l\u2019appui de Mars et de Jupiter.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Une chose pire que de croire à une rumeur, c\u2019est de la propager davantage.Ne validez pas les propos de quelqu\u2019un qui alimente le commérage et orientez la conversation loin de tout bavardage.Une personne qui n\u2019a rien de bon à dire à propos des absents vous en dit long sur elle.Que dit-elle à votre sujet quand vous avez le dos tourné?La Lune est encore en Capricorne.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Au trigone de votre Signe, Mars et Jupiter en Scorpion pourraient vous faire tourner la tête! Et cela risque de ne pas vous déplaire.Mais absorbé par les préparatifs de fin d\u2019année, faute de temps, l\u2019abondance de sollicitations pourrait vous contraindre à laisser passer une opportunité.Vous aurez toutefois l\u2019occasion de vous faire reconnaître à votre juste valeur.Saluez l\u2019arrivée de Saturne en Capricorne! Quoique vous en pensiez, il existe un moyen de vous tirer indemne d\u2019une situation embarrassante.Vous pourrez agir finement et avoir recours à une petite ruse sans pour autant trahir ou tromper.Car dès demain, le Soleil du Solstice arrivera à son tour dans votre Signe et débutera alors votre étape annuelle d\u2019anniversaire! DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Pour s\u2019aimer, il faut se connaître.Vénus et Mercure en Sagittaire vous encouragent à approfondir votre connaissance des loisirs, des formes d\u2019art, et même d\u2019individus que vous méconnaissez.C\u2019est ainsi que vous pourrez vous rapprocher de personnes avec lesquelles vous avez des affinités potentielles, mais qui étaient jusqu\u2019à ce jour demeurées dormantes.L\u2019étape actuelle pourrait mettre votre patience à l\u2019épreuve, mais dès ce soir, l\u2019arrivée de la Lune pour deux jours en Verseau vous placera sous de meilleurs auspices.Par exemple en retard à cause d\u2019un embouteillage, vous saurez emprunter les détours qui vous feront gagner du temps.Vous saurez donc naviguer, ceci pouvant se comprendre tant au sens propre qu\u2019au figuré.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER À partir de votre Signe opposé-complémentaire, le Sagittaire, Mercure et Vénus favorisent le domaine affectif et celui des communications.Multipliez vos contacts et manifestez votre intérêt à l\u2019endroit d\u2019un poste ou d\u2019une promotion.Votre enthousiasme et vos efforts envers une occupation rapporteront au centuple.Enfin, presque.Rapprochement probable avec un collègue ou partenaire.DU 21 MAI AU 21 JUIN 2 0 - 1 2 - 2 0 1 7 Mars et Jupiter en Scorpion peuvent attiser votre énergie, vos ambitions, vous réservant une étape de vie plus importante qu\u2019à l\u2019ordinaire, mais néanmoins complexe.Le hasard risque toutefois de bien faire les choses, et ce qui doit arriver arrivera.Il ne vous sera donc pas nécessaire d\u2019exercer un contrôle excessif afin d\u2019influencer la suite des évènements.5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 819 574-7785 www.laureatrichard.com 1½ - 2½ - 3½ - 4½ - 5½ 12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103 AU 2985 LA DAUVERSIÈRE près du Carrefour, 2½, 3½, 4½ rénovés libres imm., 819 572-0900 www.francoispoirier.org DU MANOIR, près Carrefour de l\u2019Estrie 5½, 4½ libres 819 640-3548 www.francoispoirier.org GRAND 1½AU 850 DE L\u2019ESPLANADE, Lac des Nations, 400$/MOIS, semi-meublé, chauffé et élect.compris.Faisons enquête.Bail de 4 mois et +.50 ans et +.Pas d\u2019animaux.Tél: 819 562-2482.GRAND 3½ DE LUXE, disp.rapidement, 1,190$.1er MOIS GRATUIT, cession de bail; stat.intérieur; ascenseur; espace de rangement; balayeuse centrale, Walk-in; douche ind.; bain; 2e étage;(aucun voisin de balcon); situé a l'arrière du Carrefour de l'Estrie (Coté Super C).819 846-2063 ou 819 565-3347.JACQUES-CARTIER - 3½ Poêle et frigo.chauffé, eau chaude Libres imm.Tél.: 819 861-2733, 819 437-2830 MALOUIN - 2½ - 3½ CHAUFFÉS, eau chaude, poêle et frigo, IMMÉDIATEMENT.Tél.: 819 812-2658, 819 437-2830.PRÈS Lac des Nations, très grand 5½, 3e étage, frais peint, endroit tranquille, très grand balcon, pas d\u2019animaux, 670$/mois Visites sur rdv : 819 823-7882, 819 572-1317.5745 Logementsà louer Magog 2096 ET 2100 rue SHERBROOKE Très grand 4½, 640$/mois refait à neuf 4½ à 590$, libres imm.3½, 500$, libre 1er août.Près des services.819 843-2962, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 5761 Chambresà louer MEUBLÉES, Internet et câble inclus libres 265$/mois et plus 819 345-3637/819 674-7379 5766 Résidenceset centresd'accueil FADOQ 2 Roses d\u2019Or \u2022 2 pas du Carrefour \u2022 Salle à manger \u2022 Chapelle \u2022 Activités \u2022 Salon de beauté \u2022 Piscine intérieure \u2022 Édifice sécuritaire et beaucoup plus 2775 et 2835, rueduManoir, Sherbrooke lesresidencesducarrefour.ca 819 432-4014 Éligible au crédit d\u2019imp ôt au maintien à domicile Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre ! 5767 Bureauxet locaux à louer LOCAUX À LOUER 450 ET 700 PI CAR., secteur Galt Ouest, grande visibilité, très achalandé, libre imm.Tél : 819 572-4848.5786 Services financierset impôts Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com Avez-vous besoin d\u2019Aide?PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.FRANÇOIS HUOT SYNDIC LTÉE Syndics autorisés en insolvabilité Sherbrooke : 819 821-3500 SERVICESET EXPERTS 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5796 Toitures LES SPÉCIALISTES DEPUIS 30 ANS Toiture bardeaux, élastomère, déneigement, Denis : 819 574-5458, meilleur service.RBQ : 5692-8351 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse 100% JOLIES INDÉPENDANTES GÂTE-TOI POUR NOËL 24H reçoivent et déplacent.Discrétion.819 570-1466 MASSAGE ?ASIAN SPA?819 919-9219 9 h-24 h, 7/7 213 Dufferin, Sherbrooke MASSAGE DE DÉTENTE Sylvie: 819 346-2007, de 13 h à 21 h MASSAGE SENSUEL JOSÉE SPÉCIAL Du lundi au vendredi.819 569-3529 ?OFFREZ-VOUS UN PETIT CADEAU ?819 347-9276ÿMAGOG PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 h 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.5834 Offresd'emploi Avec la participation financière de : (AFP) MANOEUVRE EN ATELIER (JOURNALIER) \u2022 Plus de 5 cartes de compétences \u2022 Chariot élévateur, ASP Construction, etc.\u2022 Lecture de plans \u2022 Travaux d\u2019entretien en menuiserie \u2022 Entretien ménager d\u2019un bâtiment \u2022 Couper des métaux et souder au GMAW Emplois en demande Concierge, manutentionnaire, manoeuvre en usine, ouvrier de maintenance, soudeur Places disponibles Préalable : 3e secondaire, TDG Formation de 600 heures (comprend un stage de 90 heures en entreprise) Entrées en tout temps Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 \u2022 Interpréter des dessins et des gammes d\u2019usinage \u2022 Effectuer des dessins techniques et des gammes d\u2019usinage \u2022 Effectuer des travaux d\u2019atelier \u2022 Interpréter des procédures de conduite demachines-outils à commande numérique \u2022 Conduire un tour à commande numérique \u2022 Conduire un centre d\u2019usinage à commande numérique Emplois disponibles Opératrice et opérateur demachines-outils à commande numérique; Conducteur de machine d\u2019usinage Places disponibles Préalable : 3e secondaire, ou TDG Formation de 492 heures à l\u2019école et stages en entreprise de 153 heures Début : 1er février 2018 Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17015 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 (AEP) OPÉRATIONS SUR MACHINES-OUTILS ENUSINAGE Esthétique de l\u2019automobile Alternance travail-études, plusieurs emplois disponibles en Estrie ! Tu es passionné par l\u2019esthétique de l\u2019automobile?Cette formation est pour toi ! \u2022 Approche qualité et modes d\u2019organisation du travail \u2022 Nettoyer l\u2019intérieur, l\u2019extérieur et le compartiment du moteur \u2022 Effectuer les opérations pour polir, lustrer et cirer les surfaces peintes \u2022 Faire les retouches de peinture \u2022 Contrôle de la qualité Début des cours : 26 février 2018 (300 heures, 5 jours par semaine) Pour plus d\u2019information : 819 822-1703, poste 17015 accescompetences@csrs.qc.ca 639, rue du 24-Juin à Sherbrooke Avec la participation financière de : COIFFEUR(EUSE) avec auto, résidence pour personnes âgées autonomes et semi- autonomes, le vendredi seulement, clientèle assurée, 514-776-3553, 1-800-448-3553 COMPAGNIE DE TRANSPORT recherche CHAUFFEUR-LIVREUR, en bonne forme physique, pour livraisons locales.40 hres/semaine, du lundi au vendredi.Envoyer c.v.au: dupmar@hotmail.com 26 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune 5834 Offresd'emploi (AEP) SOUDAGE SEMI-AUTOMATIQUE GMAW \u2022 Lire des plans et des normes de production \u2022 Effectuer des opérations de soudage sur acier doux \u2022 Souder à l\u2019arc en atmosphère gazeuse GMAW \u2022 Souder à l\u2019arc électrique avec fil fourré FCAW \u2022 Couper des métaux ferreux et non ferreux \u2022 Utiliser des techniques de levage et manutention Emplois en demande Soudeur, procédé GMAW; FCAW; général; d\u2019entretien et apprenti soudeur.Places disponibles Préalables : 3e secondaire, TDG Formation de 675 heures (comprend 156 heures de stage en entreprises) Début : 5 février 2018 Prendre un rendez-vous 819 822-1703, poste 17030 Centre 24-Juin 645, rue du 24-Juin, local E-1-021 Avec la participation financière de : CAMELOT DEMANDÉ jeune ou adulte pour le journal LA TRIBUNE secteur des rues Aubry, Bowen sud, Caen,Vincent, Goretti et Kennedy Nord Travail tôt le matin.819 564-5450, poste 5772 (PAD) Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune en ville secteur Nord de Sherbrooke Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5774 (SN) 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal La Tribune secteurs Asbestos, Danville et Wotton Doit posséder petit véhicule.819 564-5450 poste 5774 (SN) COMPAGNIE en pleine expansion recherche secrétaire-comptable, avec expérience, pour travail de 20-25 hres/semaine.Horaire variable.Envoyer c.v.au: dr894@outlook.com COMPTABLE, recherché avec exp., doit connaitre Accomba, apporter votre CV au Restaurant Le Moulin, de East Angus, 819- 832-4242 CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.EGGSQUIS, est à la recherche de cuisinier (ère), plongeur (euse) gérant (e), temps plein, emploi stable à l\u2019année, belle ambiance de travail, envoyer CV à : resto@eggsquis.com LE CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L\u2019ESTRIE recherche AIDE A DOMICILE COMMIS DE BUREAU AIDE INTERVENANT(E) Tél.: 819 563-5656 SERVEUR(EUSE) avec 3 ans d\u2019expérience pour déjeuners/diners, temps plein, apporter CV, au Restaurant Delia Eggxtra, 819-993- 3835.SERVEUR(EUSE) demandé(e)temps partiel,Restaurant Pot Au Feu, 819 620-6201.TRANSPORT AÉROPORTUAIRE Aéronavette est à la recherche de chauffeur(euse)s pour des postes de jour, soir et fin de semaine.Horaire selon vos disponibilités et pas d\u2019heures coupées.Permis de conduire classe 4B requis.Envoyez CV à : padesbiens@aeronavette.ca VOUS AVEZ UN EMPLOI SAISONNIER VOUS ÊTESTRAVAILLEUR AUTONOME VOUS ÊTES DISPONIBLE ÀTRAVAILLER ENTOUTTEMPS JUSQU\u2019AU 31 MARS Vous avez de l\u2019habileté ou de l\u2019expérience avec la machinerie DÉNEIGEUR, PROFIL JARDINS recherche OPÉRATEUR DE TRACTEUR pour exécuter le déneigement d\u2019entrées d\u2019autos résidentielles et de stationnements d\u2019immeubles à appartements.Exigences et conditions de travail : - 2 à 3 années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi - permis de conduire valide classe 5 Salaire: 20$ l\u2019heure et plus selon expérience Meilleur salaire à Sherbrooke point final.Voyage dans le sud au printemps.Tél: 819 345-5858 ou courriel : pete.paquet@videotron.ca N.B.Prestataires de l\u2019assurance-emploi veuillez vous abstenir.5895 Avis publics AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que l\u2019organisme à but non lucratif Équipage Ka\u2019Mel, ayant son siège social au 455, rue King Ouest, bureau 200 à Sherbrooke (Québec) J1H 6E9, demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Sherbrooke, le 20 décembre 2017.5895 Avis publics 5895 Avis publics ARRONDISSEMENT N°2 PRENEz AvIS que le conseil de l\u2019arrondissement n°2 a adopté, lors de sa séance ordinaire du 13 décembre 2017, le calendrier suivant pour les séances ordinaires du conseil de l\u2019arrondissement n°2 pour l\u2019année civile 2018 : DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2017.André Blais Secrétaire du conseil d\u2019arrondissement Janvier : le lundi 22 à 18 h 30 Février : le lundi 26 à 18 h 30 Mars : le lundi 26 à 18 h 30 Avril : le lundi 23 à 18 h 30 Mai : le mardi 15 à 18 h 30 Juin : le mercredi 13 à midi Juillet : le mercredi 4 à midi Août : le lundi 27 à 18 h 30 Septembre : le lundi 24 à 18 h 30 Octobre : le lundi 22 à 18 h 30 Novembre : le lundi 26 à 18 h 30 Décembre : le mercredi 12 à 18 h 30 ARRONDISSEMENT N° 1 PRENEz AvIS que le conseil de l\u2019arrondissement n° 1 a adopté, lors de sa séance ordinaire du 11 décembre 2017, le calendrier suivant pour les séances ordinaires du conseil de l\u2019arrondissement n° 1 pour l\u2019année civile 2018 : DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2017.Éric Basque Secrétaire du conseil d\u2019arrondissement Janvier : le lundi 22 à 19 h Février : le lundi 26 à 19 h Mars : le lundi 26 à 19 h Avril : le lundi 23 à 19 h Mai : le lundi 28 à 19 h Juin : le lundi 11 à midi Juillet : le mardi 3 à midi Août : le lundi 27 à 19 h Septembre : le lundi 24 à 19 h Octobre : le lundi 22 à 19 h Novembre : le lundi 26 à 19 h Décembre : le lundi 10 à midi ARRONDISSEMENT N°3 PRENEz AvIS que le conseil de l\u2019arrondissement n°3 a adopté, lors de sa séance ordinaire du 28 novembre 2017, le calendrier suivant pour les séances ordinaires du conseil de l\u2019arrondissement n°3 pour l\u2019année civile 2018 : DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2017.André Blais Secrétaire du conseil d\u2019arrondissement Janvier : le mardi 23 à 17 h Février : le mardi 27 à 17 h Mars : le mardi 27 à 17 h Avril : le mardi 24 à 17 h Mai : le mardi 22 à 17 h Juin : le mardi 26 à 17 h Juillet : le mardi 24 à 17 h Août : le mardi 28 à 17 h Septembre : le mardi 25 à 17 h Octobre : le mardi 23 à 17 h Novembre : le mardi 27 à 17 h Décembre : le mardi 11 à 17 h ARRONDISSEMENT N° 4 PRENEz AvIS que le conseil de l\u2019arrondissement n° 4 a adopté, lors de sa séance ordinaire du 14 décembre 2017, le calendrier suivant pour les séances ordinaires du conseil de l\u2019arrondissement n° 4 pour l\u2019année civile 2018 : DONNÉ À SHERBROOKE, ce 20 décembre 2017.Yves Dodier Secrétaire du conseil d\u2019arrondissement Janvier : le lundi 22 à 19 h Février : le lundi 26 à 19 h Mars : le lundi 26 à 19 h Avril : le lundi 23 à 19 h Mai : le lundi 28 à 19 h Juin : le mardi 26 à 19 h Juillet : le lundi 9 à 19 h Août : le lundi 27 à 19 h Septembre : le lundi 24 à 19 h Octobre : le lundi 22 à 19 h Novembre : le lundi 26 à 19 h Décembre : le jeudi 13 à 19 h 5895 Avis publics 5834 Offresd'emploi 5834 Offresd'emploi IN MEMORIAM BESSETTE (ABBÉ LUCIEN) 92 ans, Sherbrooke BOIRE (LARRY (BERNARD LAURENCE)) 61 ans, Sherbrooke BOUCHARD (THÉRÈSE (MORIN)) 88 ans, Asbestos CAYA (DIANE) 65 ans et 8 mois, Sherbrooke CROTEAU (THÉRÈSE (GAGNON)) 91 ans, Asbestos DUBREUIL (JEAN-HILAIRE) 94 ans, Sherbrooke GARAND (THÉRÈRE (RAN- COURT)) 97 ans, Sherbrooke JOLY (ARMAND) 91 ans, Sherbrooke LABBÉ, S.N.J.M.(PAULINE) 82 ans, Longueuil LACHANCE (GRACE (BROWNE)) 85 ans, Sawyerville MAILLÉ (ALAIN) 55 ans, East Angus MARCOUX (DENIS) 93 ans, Coaticook MASSÉ (JEAN) 90 ans,Waterloo PELLERIN (RAYMOND) 82 ans,Victoriaville POULIN (PAULINE (LEFEBVRE)) 90 ans, Sherbrooke TALBOT (CLÉMENT) 88 ans, Sherbrooke VAILLANCOURT (GILLES) 76 ans, Bromptonville VALLÉE (SYLVIE) 62 ans, Sherbrooke 403 PRIÈRES Prière au Saint Esprit St-Esprit toi qui m\u2019éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée).R.P. laTribune MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 27 THÉRÈSE (GAGNON) CROTEAU (1926 - 2017) C\u2019est avec tristesse que nous vous informons du décès de Mme Thérèse Gagnon, survenu au CSSS des Sources d\u2019Asbestos, le 18 décembre 2017, à l\u2019âge de 91 ans, épouse de feu Michel Croteau demeurant à Asbestos.Fille de feu François Gagnon et de feu Angélina Levasseur.La famille recevra les condoléances le samedi 23 décembre 2017 au Centre Nouvel Horizon (Coopérative funéraire de l\u2019Estrie), 240 du Roi Asbestos J1T 1S6, de 10 h à 13 h.Suivra une cérémonie au salon à 13 h.Il y aura crémation par la suite les cendres seront déposées au cimetière d\u2019Asbestos à une date ultérieure.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Pierrette Saucier), Gaétan (Élizabeth Patterson), Alain (Michelle Giguère), Danielle (Dennis Castonguay),Mario (Manon Clermont), Sylvie (Michel Tremblay); ses petits-enfants : Marie-Hélène, Jean-Philippe, Lola, Dany, Irène, Hélène, Frédéric, Valérie, David, feu Valérie, Laurence, Manuelle, Mathilde; ses arrière-petits-enfants :Maëlle, Justine, Stéphane, Élise, Cindy, Catherine, Jacob, Zacharie, Léa, Alexis, Maxime, Noah, Sophia; ses frères et soeurs : Jeannine (feu Renald), Bertrand (Lorette), Christian (Denise), Yolande (feu Claude), Claire (feu Paul).Elle était la soeur de feu : feu Maurice (Gisèle), feu Georges (Jacqueline), feu Paul (Jeannine ), feu Dorilla (feu Léo), feu Marcel (feu Rhéa), feu Pierrette, feu Jean-Marc (Jeannette), feu René (Thérèse).Elle laisse également sa belle-soeur Marie-Ange (feu Réal) ainsi que les autres membres de la famille Croteau, sans oublier ses grandes amies Ruth et Lucille, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille tient à remercier spécialement Annie Gagné et Frédéric Landry et les résidents du domaine Des Générations ainsi que Mme Fernande Morin et Vicky Pellerin pour l\u2019accompagnement et le soutien à Mme Thérèse Gagnon.En guise de sympathie des dons à la FONDATION D\u2019ALZHEIMER et à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES D\u2019ASBESTOS seraient appréciés de la famille.Cartes au salon.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com JEAN-HILAIREDUBREUIL (1923 - 2017) Au CHUS de Sherbrooke, entouré de l\u2019amour des siens, le jeudi 14 décembre 2017, à l\u2019âge de 94 ans, est décédé paisiblement monsieur Jean-Hilaire Dubreuil, époux de feu Hélène Bouchard, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas Inc., 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 22 décembre 19 h à 21 h 30.La famille sera présente, directement à l\u2019église le samedi 23 décembre à compter de 10 h, pour recevoir les condoléances, le service religieux sera célébré à 11 h, en l'église Ste-Famille.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure.Monsieur Dubreuil laisse dans le deuil sa compagne Gaétane Turcotte; ses enfants : Brigitte (Jasmin), Josée (Luc), Sylvain (Josée), Danielle (Denis), Chantal; ses petits-enfants : Jean-Philippe (Odile), Marie-Pierre (Vincent), Marie-Ève (Rémi), Véronique (Alexandre), Jean-Christophe, Joey,Adam; ses arrière-petits-enfants : Henri, Martha, Adèle et Louis, Charlie, Alice et Clémence, les enfants de sa compagne Claude, Sylvie (Gaétan) et Félix (Annaée); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs , neveux et nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à leur père.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4, seraient grandement appréciés par la famille.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com THÉRÈSE (RANCOURT) GARAND (1920 - 2017) Le 16 décembre 2017, au CHUS Hotel-Dieu est décédée Mme Thérèse Rancourt Garand à l\u2019âge de 97 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Rosaire Garand et la fille de feu Josaphat Rancourt et de feu Mary Veilleux, demeurant à Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Bibianne Poliquin), feu Paul (Réjeanne Quirion), Jacques (Lise Boucher), Nicole (feu Jean-Marc Carrier) (Gerard Hoff), feu Lise (feu Jacques Gagné) et Pierrette (Guy Simon); ses petits-enfants : Stéphane, Yannick, Julie,Martin, Patrick, Danny, Sophie, Karl, Édith, François, Geneviève, Philippe et Mathieu ainsi que 21 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petites-filles.Elle était la soeur de : feu Isabelle (feu Alcide Beaucher), feu Gérard (feu Marcelle Thibault), feu Rita (feu Fernand Thibault), feu Paul (Thérèse Morrisette), feu Jean-Luc (Rolande Beaulieu), Claire (feu Camille Laliberté), feu Claude (Gisèle Côté), feu Conrad (Micheline Bélanger), Suzanne (Gérard Lacasse), Simone (Jean-Guy Lacroix), feu Monique (Jean-Claude Ruel), feu Marcel (Jeannine Paré), Guy (feu Huguette Yergeau) (Pierrette Loubier) et Gilles (Andrée Verrette).Elle était la belle-soeur de : feu Jean-Jules (Yvonne Lamontagne), feu Robert, feu Huguette (feu Hercule Leblanc), feu Cécile et feu Hélène (Guy Champigny).Elle laisse également de nombreux neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, QC, J1N 1X6, le jeudi 21 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le 22 décembre de 9 h 30 à 10 h 45.Suivra le service religieux à la chapelle Steve L.Elkas.Des remerciements spéciaux à l\u2019unité gériatrie 4e C de l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke, au Dr Brazeau ainsi qu\u2019à son personnel pour les bons soins prodigués.En témoignage de sympathie des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com GILLES VAILLANCOURT (1941 - 2017) Au CHUS Fleurimont, le 15 décembre 2017, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Gilles Vaillancourt, époux de madame Micheline Ruel, fils de feu Rosa Guillemette et de feu William Vaillancourt.Il demeurait à Bromptonville.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire de l'Estrie (Brompton), 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke J1C 0T2, le vendredi 22 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 23 décembre 2017 de 9 h à 11 h.Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2017 à 11 h, en l'église Ste-Praxède.Les cendres seront déposées au Cimetière de Bromptonville à une date ultérieure.Outre son épouse Micheline, il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Nancy Darveau), Nicole (Martin Roy), François (Jacinthe Clément) et feu Lucie; ses petits- enfants : Debbie,William, Daphnée, Noémie, Edouard, Esteban, Adam et Jasmin.Il était le frère de feu Marcel (feu Carmen Viens), feu Jean (feu Suzanne Roy), feu Noël (Thérèse Lemieux), feu Pauline (Lorenzo Bouchard), feu André (Suzanne Champigny) et de Lisette (Marcel Brodeur).Il était aussi le beau-frère de feu André Ruel (feu Jeannette Nadeau), Jules Ruel, Claude Ruel, feu Yves Ruel (Micheline Tanguay), Diane Ruel, Pierrette Ruel (Lucien Boisvert), Normand Ruel et de Johanne Ruel.Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis, particulièrement son grand ami de marche et de vélo Réal Hétu ainsi que ses compagnons de chasse.La famille tient à remercier le personnel du 9e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Vaillancourt.Coop.funéraire de l\u2019Estrie (Bromptonville) 72, rue du Curé-Larocque, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 348-3777 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com SYLVIE VALLÉE (1955 - 2017) C\u2019est en ce 14e jour de décembre 2017 que s\u2019est éteinte, à l\u2019âge de 62 ans, Sylvie Vallée, entourée de tous ceux qui l\u2019ont aimée, au CHSLD Vigi Shermont de Sherbrooke, QC.Elle est la mère aimante de Patricia De Lafontaine, la belle- mère présente de David Lacharité et la mamie de Laïla, sa petite-fille adorée.Elle laisse également dans le deuil le père de sa fille : Martial De Lafontaine; ses frères et soeurs : feu Maurice (Huguette), Carmen (feu Antonio), feu Roger (feu Réjeanne), Rollande (feu Henri-Louis), Réjeanne (feu Lucien), Marcel (Monique), Diane (Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Québec, J1G 1K4, le vendredi 22 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi le 23 décembre 2017 de 8 h 30 à 10 h 10.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église St-François d\u2019Assise, 1145, Quatre-Saisons, Sherbrooke, QC, J1E 3Y5, le samedi 23 décembre 2017 à 10 h 30.Suivra d\u2019inhumation au Cimetière St- Michel de Sherbrooke.La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD VIGI Shermont pour les bons soins prodigués à Mme Vallée.Un merci tout particulier pour les personnes qui ont été présentes pour l\u2019entourer avant son grand voyage.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VIGI SHERMONT, 3220, 12 Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5H3, seraient grandement appréciés.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com ABBÉ LUCIENBESSETTE (1925 - 2017) Notre confrère, monsieur l\u2019abbé Lucien Bessette, est décédé au CHUS de l\u2019Estrie, CHUS Hôpital Fleurimont, le 17 décembre 2017, à l\u2019âge de 92 ans, natif de Waterville, il était le fils de Édéas Bessette de d\u2019Évelyna Roy.Après ses études au Séminaire Saint-Alphonse de Sainte-Anne-de-Beaupré, au Séminaire de Sherbrooke et au Grand Séminaire de Sherbrooke, il fut ordonné prêtre par Monseigneur Philippe Desranleau à Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke le 4 juin 1950.Il fut vicaire à Christ-Roi de Sherbrooke (1950), professeur au Séminaire de Sherbrooke (1950-1954), aux études à l\u2019Université de Montréal (1954-1957) et professeur au Séminaire de Sherbrooke (1957-1991).Il se retira au Séminaire de Sherbrooke en 1991.La famille vous accueillera en chapelle ardente à la basilique-Cathédrale Saint-Michel, le samedi 23 décembre de 10 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 23 décembre à 11 h.Il sera inhumé dans la crypte du Séminaire de Sherbrooke.Comme il était membre de la SOCIÉTÉ D\u2019UNE MESSE, il y aura lieu de célébrer l\u2019eucharistie à son intention.Les funérailles ont été confiées au : Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com 28 MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune LARRY (BERNARD LAURENCE) BOIRE C\u2019est avec un coeur lourd que nous vous annonçons le décès de Larry Boire, survenu à l\u2019âge de 61 ans, le 16 décembre 2017 à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Barbara (Hedges) et grandement chéri par ses enfants Will (Lisa Liskovoi), Michael (Destiny Béland), Rebecca et Sam.Il laisse dans le deuil son frère Paul (Monica Wong) Toronto; son beau-frère Philip Hedges (Christine), Sussex Royaume-Uni; ses cousines Trudy Munro, Toronto, Shelley et Joanne McDonald, Californie et tante Donna Dermer, Kelowna.Il laisse dans le deuil ses amis proches Doug et Marthe Broadbent, Don et Christine Doell, Dave et Carol McCormack, Stéphane Souci,Wendy Hughes, Sandra Rundic et ses collègues de Wolters Kluwer.Larry était un fier membre de la chorale de l\u2019église unie de Lennoxville, des Maçons et du Cangro Investment Club.Nous accueillons chaleureusement la famille et les amis aux funérailles le samedi 23 décembre à 11 h (visite de 9 h 30 à 11 h), à l'église Unie de Lennoxville 6, rue Church, Sherbrooke (Lennoxville) Qc.Un service commémoratif familial privé et l'inhumation auront lieu au cimetière Malvern de Lennoxville, au Québec, en 2018.En guise de sympathie, au lieu de fleurs, faire un don à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION DU CHUS.Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca THÉRÈSE (MORIN) BOUCHARD Au CIUSSS-Installation des Sources, Asbestos le 10 décembre 2017, est décédée Mme Thérèse Morin à l\u2019âge de 88 ans, demeurant à Asbestos.Elle était l\u2019épouse de M.Marcel Bouchard.La famille vous accueillera au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re Avenue, Asbestos, le jeudi 21 décembre 2017 de 19 h à 21 h et le vendredi 22 décembre 2017, jour des funérailles, ouverture à 9 h 30 et jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues d\u2019Asbestos.Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière de Stornoway à une date ultérieure.Outre son époux Mme Morin laisse dans le deuil ses enfants : Susan (Marc Parent), Québec, François (Kim Bertrand), St-Jérôme; ses petits-enfants : Vivian, Frédéric (Caterina Mamprin), Karel, Alexandre (Audrey Lachapelle); ses frères et soeurs : Jean-Denis (Monique Bellevance), Aurèle (Hélène Caron), Colette (feu Louis-Joseph Lapierre), Charles (Rita Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Hugues (feu Blandine Doyon), Lise (Laurent Ouellette), Gilles, Lorraine (feu Maurice Bessette).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier Dre Françoise Bilodeau ainsi que le personnel du CSSS des Sources (hébergement) pour les bons soins prodigués à Mme Morin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient appréciés par la famille.Cartes disponibles au salon.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.DIANECAYA (1952 - 2017) À la Maison Aube-Lumière, est décédée madame Diane Caya, le 13 décembre 2017, à l\u2019âge de 65 ans et 8 mois.Elle était l\u2019amoureuse de Mario St-François et la fille de feu madame Rita Fontaine et de feu monsieur Yvan Caya.Elle demeurait à Sherbrooke.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, le samedi 23 décembre 2017, de 13 h à 15 h.Suivra à la chapelle du complexe une cérémonie d\u2019adieu.Les cendres seront déposées au Mausolée des Jardins du Souvenir.Outre Mario St-François, elle laisse dans le deuil sa fille Julie St-François (Eric Martin), son petit- fils Cedrick, ses frères : André (Lyne Morin), Denis (Louise Lessard) et Jacques (Josée Morin).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille St-François, ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier sincèrement le personnel de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Caya.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ARMAND JOLY (1926 - 2017) À Sherbrooke, le 16 décembre 2017 s\u2019est éteint paisiblement à l\u2019âge de 91 ans, monsieur Armand Joly.Il laisse dans le deuil son épouse depuis 67 ans Constance Ethier; ses enfants Jacqueline (Jacques Pelletier), Gaston (Jacqueline Duclos), Cécile (Serge Leclaire), Roland (Pascale Gagnon); ses petits- enfants : Caroline Pelletier (Steve Leclerc), Viviane Pelletier (Carlos Ouellet), Annie Leclaire (André Castonguay), Véronique Leclaire (Jonathan Hall), Angella Baretto et Gabriella Joly; ses arrière- petits-enfants : Léanne Leclerc et Matthew Hall; sa soeur Pauline (Jean Mario Longpré); ses frères Roméo (Rolande Ross), Robert, Maurice (Lilliane Gendreau); sa belle-sour Georgette Lacroix ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie, salon Rock Forest (951 rue Haut Bois Sud, Sherbrooke J1N 2C8), le 22 décembre 2017 à compter de 14 h.Suivra une liturgie à 16 h à la chapelle du même endroit.Nous tenons à remercier le personnel de la Résidence Manoir du Musée ainsi que celui des soins palliatifs de l\u2019hôpital Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à notre père.Si vous voulez faire un don pensez à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Sherbrooke, QC J1L 1C9.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 951, du Haut-Bois Sud,Sherbrooke J1N 2C8 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général SOEUR PAULINE LABBÉ, S.N.J.M.À Longueuil, le 17 décembre 2017 à l`âge de 82 ans, est décédée soeur Pauline Labbé, en religion Soeur Claude-Marie.Elle était fille de Roméo et de Claudia Brault et native de Sherbrooke.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces et arrière-neveux et nièces et de nombreux élèves.Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie, des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 86, rue Saint-Charles Est, Longueuil, (Québec) J4H 1A9, le vendredi 22 décembre à 12 h.Les funérailles auront lieu au même endroit le même jour à 13 h 45 et l\u2019inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly.Alfred Dallaire Mémoria 1115, rue Laurier Ouest Outremont QC.H2V 2L3 Tél.:514 277-7778 Téléc.: 514 908-1354 GRACE (BROWNE) LACHANCE (1932 - 2017) Paisiblement au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 15 décembre 2017, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Grace Browne, épouse de Jean-Paul Lachance, demeurant à Sawyerville.La famille sera présente au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-du-St-Rosaire au 4, chemin Randboro à Sawyerville, le jeudi 28 décembre 2017 de 19 h à 21 h et le vendredi 29 décembre de 9 h à 11 h.Les funérailles suivront à 11 h.Outre son époux Jean-Paul, elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Julie), Pierre (Lorraine), David (Gaetane), Daniel et Richard (Marie-Claire); ses petits-enfants : Jonathan, Keven, Ian, Cedrick, Vicky, Christopher et Alex : 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Roderick, Theresa (Stanley) et Astrid.Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des Soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre Mère.En guise de sympathie, au lieu de fleurs, faire un don à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, QC J1H 1Z3.Résidence funéraire Cass 15, rue de la Station Sawyerville (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca ALAINMAILLÉ (1962 - 2017) Au CHUS Fleurimont, le 12 décembre 2017, à l\u2019âge de 55 ans est décédé monsieur Alain Maillé, époux de feu madame France Gagné, fils de madame feu Marie-Claire Gosselin et de monsieur Georges-Émile Maillé.Il demeurait à East Angus.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke J1E 1H1, le samedi 23 décembre 2017 de 9 h 30 à 12 h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à 12 h.Outre son père Georges-Émile Maillé, il laisse dans le deuil ses beaux-enfants : Mylène, Jimmy, Samuel; ses petits-enfants Liam et Nohlan; ses frères et soeurs : Luc (Nathalie), Carmen (Raymond),André (Manon) et feu Martin Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des Soins intensifs du 9e étage du CHUS Fleurimont pour tous leurs bons soins.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com DENISMARCOUX À Coaticook le 14 décembre 2017, est décédé M.Denis Marcoux à l'âge de 93 ans.Il était l'époux de feu Thérèse Lemay et demeurait à Coaticook.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils, le vendredi 22 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Les funérailles seront célébrées le samedi 23 décembre à 10 h, à l'église St-Jean L'Évangéliste.L'inhumation au cimetière St-Edmond suivra à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil ses fils : Luc (Connie Marcoux), Richard (France Bouchard), Bernard (Brigitte Langevin), Michel, feu Yves et Pierre (feu Lise Riendeau); ses petits-enfants : Thierry, Robin, Philippe, Dominic, Marie-Chantal, Adrian, David, Christina, Simon, Pnina-Soleil et Joanie ainsi que ses arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Fernand (feu Laurence Dubois), feu Myrelle (feu Stewart Rees), feu Pierrette (feu Roger St-Pierre), feu Jeannine (feu André Desforges) et feu Léo (Henriette Major).Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Rita (Gilles Donaldson), feu Denis (Pierrette Caron), Henriette (feu Martial Tremblay), Gérard (feu Rollande Goodsell), Claudette (Égide Paré) et feu Réal (Lise Reynolds), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du Pavillon Ste-Catherine 1 du Centre de santé de Coaticook, particulièrement Dre Louise Dussault, ainsi que Mme Lisette Cliche, qui ont su donner à M.Marcoux de bons soins et du soutien jusqu'à la fin.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK seraient appréciés.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 29 laTribune MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 29 JEANMASSÉ (1927 - 2017) Accidentellement à Laval, le 7 décembre 2017, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé monsieur Jean Massé, fils de feu Albert Massé et de feu Aurore Desmarais, demeurant à Laval, autrefois de Waterloo.Il laisse dans le deuil ses frères et sa belle-soeur : Fernand (feu Murielle) et Rolland (Liette); son amie Jeannine Jacques ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie directement à l'église St-Bernar- din deWaterloo, le vendredi, 22 décembre 2017, à compter de 10 h, suivi des funérailles à 11 h.La mise en place suivra au columbarium du salon Les Résidences funéraires Bessette de Waterloo.Les Résidences funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo (Québec) J0E 2N0 Membre de la C.T.Q.Tél.: 450 539-1606 Sans frais : 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com RAYMONDPELLERIN À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 12 décembre 2017, est décédé à l'âge de 82 ans,M.Raymond Pellerin époux de Mme Pauline Boutin.Il était domicilié à Victoriaville, autrefois d'Asbestos.Outre son épouse Mme Pauline Boutin, il laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Yvon Pelletier), Christiane (Gaétan Ménard) et Pierre (Marie-Lise Robidas); ses petits-enfants : Anouk (David), Vicki (Yannick), Valérie (Stephen), Charles (Cristina), Kathy (Vincent) et Gaëlle; ses arrière-petits-enfants : Louka, Christophe et Edouard.M.Pellerin était le frère de : René (Réjeanne Rousseau), Clémence, Claire, feu Bertrand (feu Pierrette Desharnais), feu Jacqueline (feu Armand Brousseau), feu Odette, feu Suzelle (Donat St-Pierre), feu Jean- Marie (Lise Desfossés), Mireille et feu Yvan (Carmen Fugère).La famille recevra les condoléances, le vendredi 22 décembre à compter de 10 h, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville.Une cérémonie de la parole sera célébrée ce même vendredi 22 décembre 2017 à 14 h, en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.Les formulaires seront disponibles sur place ou sur notre site Internet.Centre funéraire Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) Tél.: 819 752-5131 Téléc.: 819 752-2322 info@gregoiredesrochers.com www.gregoiredesrochers.com Affilié à la C.T.Q.PAULINE (LEFEBVRE) POULIN (1927 - 2017) Au CSSS-IUGS pavillon St-Vincent, est décédée madame Pauline Lefebvre, le 13 décembre 2017, à l\u2019âge de 90 ans.Elle était l\u2019épouse de feu monsieur Jean-Louis Poulin et la fille de feu madame Bernadette Rouleau et de feu monsieur Lorenzo Lefebvre.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, J1E 1H1, ce jeudi 21 décembre de 9 h à 11 h.Une liturgie de la Parole suivra à la chapelle du complexe.Elle sera inhumée au Cimetière St-Michel.Madame Lefebvre-Poulin laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Lyne Trempe), Jacques, Suzanne et Monique (Gilles Roy); ses petits-enfants : Dominik Roy (Nancy), Phrancys Roy (Marie-Pier), Gabriel Poulin (Camille) et Corinne Ferland Poulin (Philippe).Elle fut précédée par ses soeurs : Jeannine (feu Gérard) et Rolande (feu Alfred) ainsi que son frère Marcel (Francine).Elle était la belle-soeur de la famille Poulin : feu Philippe-Auguste (Lucia), feu Fernande (feu Valérien), feu Anita (feu Jean-Noël), feu Gérard (feu Rolande), feu Yvon, feu Georges-Henri, Clément (Jacqueline) et de Jeannine.Elle laisse également dans le deuil nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 2e étage du Pavilllon St-Vincent pour leur compétences et leur bonté.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION MARIE-JEUNESSE, 319, rue Queen, Sherbrooke, Québec.Des formulaires seront disponibles sur place.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc J1E 1H1 info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 \u2013 Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Daniel Veilleux, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com CLÉMENT TALBOT (1929 - 2017) Au CHUS-Hôtel-Dieu de Sherbrooke, QC, le 19 décembre 2017, à l`âge de 88 ans, est décédé M.Clément Talbot, fils de feu Constant Talbot et de feu Stella Clément et l\u2019époux de Huguette Desruisseaux, demeurant à Sherbrooke, QC.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas (601 rue du Conseil, Sherbrooke), le vendredi 22 décembre 2017 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 23 décembre 2017 de 11 h à 13 h 10.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église Ste-Famille (630 rue Papineau) à 13 h 30 le 23 décembre 2017.Monsieur Talbot laisse dans le deuil ses enfants : Brigitte, Sylvain (Guylaine), Stéphane (Stéphanie), feu Marco, Julie (Peter); ses petits-enfants : Alexandre, Samuel, Martine, Raphaël, Marc Antoine, Jean Philippe,Mathieu et Suzie; ses 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Raymond (feu Rollande), feu Cécile (Willie), feu Jean-Hubert (Jeannine), feu Henri (feu Thérèse), feu Willard (feu Cécile), feu Madeleine (Benoit), Stella (feu Louis), Thérèse (Louida); ainsi que ses nombreux beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Remerciements Votre présence, un geste, un mot, une attention, lors des obsèques de Nous ont profondément touchés.Nous vous remercions de toutes ces manifestations d\u2019amitié et d\u2019amour à notre égard, qui nous ont réconfortés dans ces douloureux moments.Son épouse Rollande Bégin, ses enfants, conjoints, conjointes et petits-enfants M.ÉTIENNEMONTMINY décédé le 11 octobre 2017 « Les morts sont invisibles, ils ne sont pas absents » Marc allard Le Soleil QUÉBEC \u2014 Bernard « Rambo » Gauthier ne se présentera pas aux prochaines élections provinciales.Mardi matin, celui qui était chef du parti Citoyens au pouvoir a annoncé qu\u2019il quittait la vie politique.« J\u2019ai décidé de raccrocher mes patins au niveau de la politique et de la vie publique », a-t-il indiqué dans une vidéo publiée sur Facebook.M. Gauthier a invoqué « des raisons personnelles » et « de santé ».« C\u2019est bien beau consacrer sa vie aux autres, mais à un moment donné, il faut penser à soi aussi, et il y a des messages qui sont assez clairs dans la vie aussi.Ton corps te parle, et les gens autour de toi te parlent aussi.Ma famille est plus importante que bien d\u2019autres choses, et pour ces raisons-là, il faut que j\u2019accroche », a-t-il dit.Contacté par Le Soleil sur Facebook, M. Gauthier a indiqué qu\u2019il lui était « impossible » de nous accorder une entrevue.Son parti n\u2019a pas rappelé non plus.« C\u2019est bien beau consacrer sa vie aux autres, mais à un moment donné, il faut penser à soi aussi. » \u2014 Bernard Gauthier « J\u2019avais demandé à avoir une année tranquille, ne pas parler de politique rien, ça a eu l\u2019effet contraire, a-t-il poursuivi dans la vidéo sur Facebook.J\u2019ai pas d\u2019attaché politique, fait que je pense que j\u2019ai brûlé la chandelle par les deux bouts à ce niveau-là.On va récupérer tout ça, j\u2019ai besoin de récupérer ma vie privée ».EncorE Militant Bernard Gauthier avait fait le saut dans l\u2019arène politique en décembre 2016, prenant la tête du parti Citoyens au pouvoir.Il avait dans sa mire la circonscription de Duplessis, sur la Côte-Nord, où il comptait ravir le siège de la députée péquiste Lorraine Richard aux élections de 2018.Dans sa vidéo, l\u2019agent d\u2019affaires affilié à la FTQ-Construction a indiqué qu\u2019il demeurerait militant du parti.Il n\u2019a pas fermé la porte à un retour en politique, affirmant que sa décision n\u2019était pas définitive.M. Gauthier indique qu\u2019il va fermer vendredi ses deux pages Facebook personnelles, et en recréer une nouvelle en faisant un tri dans ses amis.Lors de son entrée en politique, l\u2019an dernier, Rambo avait proposé « un virage à 180 degrés » de la politique québécoise actuelle.«  On est étouffé, va falloir qu\u2019on se réveille », avait-il lancé en décembre 2016, affirmant que son parti est « l\u2019opportunité unique de redonner la parole au peuple ».M. Gauthier laisse maintenant le soin à d\u2019autres d\u2019être sous les projecteurs pour défendre les idées du parti.« C\u2019est Citoyens au pouvoir du Québec.Ce n\u2019est pas Bernard Gauthier au pouvoir du Québec », a-t-il dit.Sur son site Internet, le parti affiche trois autres « mandataires » \u2014 en plus de Bernard Gauthier \u2014, dans les circonscriptions de Terrebonne, Taillon et Johnson.« Rambo » Gauthier quitte la vie politique Bernard Gauthier a invoqué « des raisons personnelles » et « de santé » pour justifier son retrait de la vie politique.\u2014 Photothèque Le SoLeiL mercredi 20 décembre 2017 laTribune 30 ActuAlités voilà! votre soirée de télévision La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Alors que le gouvernement fédéral martèle depuis des mois qu\u2019il souhaite légaliser la marijuana d\u2019ici juillet, le premier ministre Justin Trudeau a semblé reculer sur cet échéancier, selon une entrevue qu\u2019il a accordée au réseau TVA.Dans une entrevue du réseau de télévision dont des extraits ont été diffusés mardi soir, M. Trudeau a secoué la tête lorsque l\u2019animateur Pierre Bruneau lui a demandé pourquoi il souhaitait tant imposer la date du 1er juillet pour la légalisation.Il a affirmé que « ce ne serait pas le 1er juillet », mais que ce serait « pour l\u2019été prochain ».Dans un document d\u2019information du ministère de la Santé datant du mois de novembre, il était écrit que le gouvernement avait l\u2019intention « de mettre en vigueur le projet de loi sur le cannabis au plus tard en juillet 2018 ».P o u r t a n t , i l y a q u e l q u e t e m p s , d a n s u n e p a g e d e questions-réponses sur le projet de loi publiée apparemment en avril dernier sur le site du gouvernement du Canada, il était écrit qu\u2019Ottawa prévoyait « faire entrer la loi proposée en vigueur au plus tard le 1er juillet 2018 ».Moins pressé Des provinces, dont le Québec, et différents intervenants utilisent d\u2019ailleurs fréquemment cette date en particulier pour réclamer un report.En entrevue à TVA, M. Trudeau semblait toutefois moins pressé.«  La date, ce ne sera pas le 1er juillet, je peux vous rassurer de ça.Je ne sais pas d\u2019où c\u2019est parti cette date-là », a-t-il lancé.Le projet de loi sur la légalisation du cannabis a été adopté par la Chambre des communes en novembre dernier.Il doit maintenant être étudié par le Sénat, qui pourrait apporter certaines modifications et, ainsi, retarder le processus pour le gouvernement.En e nt re v u e té léph o niqu e à La Presse canadienne, un porte-parole au bureau du premier ministre a soutenu que M. Trudeau n\u2019avait rien dit pour « suggérer que l\u2019échéancier serait repoussé ».«  Il voulait expliquer qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une date fixe, d\u2019une fin en soi, mais que c\u2019était une date visée.Et que ça pourrait très bien arriver avant, évidemment en fonction du déroulement du processus (parlementaire).(.) Il n\u2019y a rien que le premier ministre a dit, pour justement suggérer que l\u2019échéancier serait repoussé.Il a simplement clarifié la nature de cette date-là », a affirmé Cameron Ahmad.légAlisAtion de lA mArijuAnA trudeau semble reculer sur le 1er juillet La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le leader parlementaire du gouvernement Jean-Marc Fournier exhorte le président de la Fraternité des policiers de Montréal, Yves Francoeur, à s\u2019excuser pour avoir propagé de « fausses allégations » à son endroit.M.  Fournier n\u2019a pas caché sa colère, mardi après-midi, après que la Sûreté du Québec (SQ) eut conclu que les propos de M. Francoeur au sujet d\u2019un présumé trafic d\u2019influence impliquant des élus libéraux étaient non fondés.« Le minimum serait qu\u2019il soit dans les médias au cours des prochaines heures et qu\u2019il s\u2019excuse (.) à la limite, qu\u2019il explique ses gestes », a affirmé le leader parlementaire au cours d\u2019un point de presse à l\u2019Assemblée nationale.Pour le moment, le président de la Fraternité n\u2019a offert aucune réaction, indiquant, par voie de communiqué, qu\u2019il prenait connaissance des conclusions de la SQ.M. Fournier a indiqué qu\u2019il n\u2019envisageait pas, « pour l\u2019instant », la possibilité d\u2019intenter une poursuite contre M. Francoeur, qualifiant d\u2019« inadmissible » le silence du président syndical.Le leader parlementaire n\u2019a pas voulu dire s\u2019il comptait ou non se présenter aux prochaines élections après avoir dit publiquement qu\u2019il était en réflexion sur son avenir politique en raison des allégations soulevées.«  Il y a une marque de cette affaire que je porte en moi, a lancé M. Fournier.Tout ce qui a été écrit, tout ce qui a été dit, ne s\u2019efface pas. » M. Francoeur avait soutenu plus tôt ce printemps, dans une déclaration écrite à la SQ, que le directeur du Service de police de Québec (SPVQ), Robert Pigeon, avait bloqué une enquête policière visant le ministre Fournier et l\u2019ex-ministre Raymond Bachand à l\u2019époque où il était enquêteur à la SQ.Dans le cadre de l\u2019enquête, plus d\u2019une soixantaine de personnes impliquées de près ou de loin dans les faits énoncés par M. Francoeur ont été rencontrées, précise la SQ, mardi.Le corps policier a précisé qu\u2019« à la suite de l\u2019analyse de l\u2019ensemble des éléments, l\u2019équipe mixte en arrive à la conclusion qu\u2019aucune preuve ne démontre quelque fraude ou trafic d\u2019influence ».Selon la SQ, « il n\u2019existe pas de motifs raisonnables de croire qu\u2019une infraction criminelle a été commise par quiconque ».Trafic d\u2019influence?: Fournier exige des excuses de Francoeur laTribune mercredi 20 décembre 2017 31 5252439 ROGUE AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD DE RABAIS TOTAL JUSQU'À 2 500$++ QASHQAI MURANO AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD DE RABAIS TOTAL JUSQU'À 5000$+ AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD DE RABAIS TOTAL JUSQU'À 2 850$+ MICRA CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.| L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC DE RABAIS DÉCOMPTE SUPPLÉMENTAIRE OU OBTENEZ 500$ ?6000$+ ROGUE DE RABAIS TOTAL AU FINANCEMENT À UN TAUX STANDARD sur les Rogue 2017 en stock (incluant le rabais Décompte) SUR TOUS LES MODÈLES 2017 EN STOCK.OBTENEZ JUSQU\u2019À O f f r e s e n v i g u e u r d u 2 6 d é c e m b r e 2 0 1 7 a u 2 j a n v i e r 2 0 1 8 .?L e r a b a i s d é c o m p t e d e 5 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t , à l a l o c a t i o n o u a u f i n a n c e m e n t , p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ( N C F ) , d \u2019 u n m o d è l e N i s s a n 2 0 1 7 e n s t o c k ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s N V e t N V 2 0 0 ) .C e t t e o f f r e p e u t ê t r e c o m b i n é e à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é e t a u x a u t r e s o f f r e s e n v i g u e u r , e t s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t l e s t a x e s .+ L e r a b a i s d e 6 0 0 0 $ / 5 0 0 0 $ / 2 8 5 0 $ ( q u i i n c l u t l e r a b a i s d é c o m p t e d e 5 0 0 $ ) e s t a p p l i c a b l e a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à u n t a u x s t a n d a r d , u n i q u e m e n t p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N C F , d \u2019 u n m o d è l e 2 0 1 7 e n s t o c k : R o g u e S L / M u r a n o ( à l \u2019 e x c e p t i o n d e s m o d è l e s S ) / M i c r a S V à b o î t e a u t o m a t i q u e .L e r a b a i s n e p e u t ê t r e c o m b i n é à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é , n i à u n e o f f r e à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t .+ + L e r a b a i s t o t a l a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à u n t a u x s t a n d a r d e s t a p p l i c a b l e a u x m o d è l e s Q a s h q a i 2 0 1 7 n e u f s e t n o n e n r e g i s t r é s , e t c o n s i s t e e n : ( I ) u n r a b a i s a u f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à u n t a u x s t a n d a r d * , e t ( I I ) u n r a b a i s d e N C F * * .* L e r a b a i s a u f i n a n c e m e n t à u n t a u x s t a n d a r d : ( I ) s e r a d é d u i t d u p r i x d e v e n t e n é g o c i é a v a n t t a x e s ; ( I I ) e s t u n i q u e m e n t o f f e r t a u x c o n s o m m a t e u r s q u i f i n a n c e n t à u n t a u x s t a n d a r d p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e N i s s a n C a n a d a S e r v i c e s F i n a n c i e r s I n c .( « N C F » ) ; ( I I I ) n e p e u t ê t r e c o m b i n é à u n t a u x d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t s u b v e n t i o n n é .L e r a b a i s m a x i m a l d e 2 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s Q a s h q a i 2 0 1 7 .* * L e r a b a i s N C F e s t r é s e r v é s e u l e m e n t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s q u i , d e p u i s a u m o i n s 9 0 j o u r s p r é c é d a n t l a d a t e d e l o c a t i o n o u d e f i n a n c e m e n t d ' u n m o d è l e Q a s h q a i 2 0 1 7 n e u f e t n o n e n r e g i s t r é ( « v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e » ) , o n t : ( I ) l o u é o u a c h e t é u n v é h i c u l e d e m a r q u e N i s s a n 2 0 0 7 o u d ' u n e a n n é e u l t é r i e u r e ( u n « v é h i c u l e e x i s t a n t » ) , o u ( I I ) l o u é , f i n a n c é o u é t a i e n t p r o p r i é t a i r e s d \u2019 u n v é h i c u l e d e m a r q u e d e l a c o m p é t i t i o n 2 0 0 7 o u d ' u n e a n n é e u l t é r i e u r e .L a r è g l e d e 9 0 j o u r s p o u r l ' a d m i s s i b i l i t é à l ' o f f r e s e r a a p p l i q u é e p a r N i s s a n C a n a d a I n c .( « N C I » ) à s a s e u l e d i s c r é t i o n .U n e p r e u v e d e p r o p r i é t é a c t u e l l e o u p r é c é d e n t e o u d \u2019 u n c o n t r a t d e l o c a t i o n / f i n a n c e m e n t e n v i g u e u r s e r a e x i g é e .L \u2019 o f f r e n e p e u t p a s ê t r e t r a n s f é r é e n i c é d é e , s a u f a u c o n j o i n t d u p r o p r i é t a i r e a c t u e l q u i r é s i d e à l a m ê m e a d r e s s e q u e l a p e r s o n n e à q u i l \u2019 o f f r e e s t d e s t i n é e o u à u n c o p r o p r i é t a i r e / c o l o c a t a i r e d u v é h i c u l e e x i s t a n t e n q u e s t i o n r é s i d a n t à l a m ê m e a d r e s s e q u e l a p e r s o n n e à q u i l \u2019 o f f r e e s t d e s t i n é e .L e r a b a i s N C F p e u t ê t r e d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l e s t a x e s d \u2019 u n v é h i c u l e n e u f a d m i s s i b l e .L \u2019 o f f r e n ' a a u c u n e v a l e u r d e r a c h a t a u c o m p t a n t .J u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .L e s o f f r e s s o n t s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r N i s s a n C a n a d a F i n a n c e ; e l l e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s , p r o l o n g é e s o u a n n u l é e s s a n s p r é a v i s .M o d è l e s i l l u s t r é s à t i t r e i n d i c a t i f .L e s c o n c e s s i o n n a i r e s p e u v e n t f i x e r l e u r s p r o p r e s p r i x .V i s i t e z w w w .c h o i s i s s e z n i s s a n .c a o u v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e N i s s a n d u Q u é b e c p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .D e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .© N i s s a n C a n a d a i n c ., 2 0 1 7 . mercredi 20 décembre 2017 laTribune 32 ActuAlités Les élus compensent la hausse du rôle d\u2019évaluation par une baisse de la taxe foncière Stéphanie Girard stephanie.girard@latribune.qc.ca ASBESTOS \u2014 Depuis les dernières années, le conseil municipal d\u2019Asbestos vise à garder les comptes de taxes le plus bas possible dans le but de devenir concurrentiel par rapport aux municipalités semblables.Considérant que la valeur des résidences a augmenté en moyenne de 3,9 %, le budget 2018 prévoit une baisse de taxe résidentielle de 4 % afin de maintenir les comptes de taxes sensiblement au même niveau que l\u2019année dernière.C\u2019est lundi lors d\u2019une séance spéciale du conseil municipal que les prévisions budgétaires ont ainsi été déposées par le maire suppléant, Jean Roy, qui souligne qu\u2019Asbestos est en bonne santé financière.Notons que les revenus provenant de la taxe foncière représentent les deux tiers des entrées en argent de la Ville, le reste provenant notamment d\u2019une péréquation.« Asbestos a une entente de protection incendie avec des municipalités environnantes.On s\u2019occupe aussi du traitement des eaux pour Wotton et Danville.La nouvelle usine de prétraite- ment des eaux du parc industriel permettra aussi de générer des revenus.Si tout se passe comme prévu, elle entrera en fonction en février 2018 », explique le directeur général d\u2019Asbestos, Georges- André Gagné.Le budget adopté présente des dépenses et revenus équilibrés de 10 138 570 $, soit 2 541 440 $ de moins qu\u2019en 2017.« Cette baisse s\u2019explique par les travaux d\u2019infrastructures en moins cette année.C\u2019est 11 millions que nous avons investis pour la réalisation de nombreux projets en 2017.C\u2019était une année exceptionnelle à ce niveau.En 2018, Asbestos prévoit tout de même des investissements de 2 636 330 $ en immobilisation de toute sorte », souligne Jean Roy.Parmi ces travaux, on retrouve une partie de la réfection de la rue Chassé et du boulevard Simo- neau de même que l\u2019installation d\u2019un système de déshydratation à l\u2019usine d\u2019épuration des eaux.Le service incendie d\u2019Asbestos se dotera également d\u2019équipements spécialisés de formation en vue de l\u2019arrivée des entreprises liées au magnésium.« Il va y avoir un centre d\u2019entraînement et de pratique à côté de la caserne.On va y apprendre les techniques pour éteindre les feux liés au magnésium », mentionne le directeur général.On signifie que l\u2019année 2018 en sera une de consolidation afin de conclure les projets entamés en 2017 et de préparer les travaux en prévision des prochains programmes de subvention.« On a beaucoup misé sur les infrastructures, mais on veut aussi travailler sur la qualité de vie de la population, notamment en revitalisant les aires de vie », estime Jean Roy.Le parc Dollard accueillera d\u2019ailleurs pour la première fois cet hiver un anneau de glace de même que des glissades sur neige avec chambres à air.Asbestos épargne ses contribuables Claude plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les policiers de la Régie de police de Memphrémagog (RPM) ont procédé à l\u2019arrestation de trois individus pour introduction par effraction et vol dans l\u2019ancienne usine CS Brooks de Magog.L\u2019arrestation a eu lieu dimanche, à la suite d\u2019une plainte d\u2019un employé de l\u2019ex-usine de textile.« Le vol a eu lieu à l\u2019ancienne usine sur principale Est et les objets volés étaient principalement des matériaux », commente Sylvain Guay, lieutenant à la RPM.« Les trois hommes de la Montéré- gie âgés de 28, 29 et 30 ans ont aussi été appréhendés en possession d\u2019outils de cambriolage et de cannabis. » Le véhicule utilisé par les suspects a été saisi à titre de bien infraction- nel et les trois suspects ont été libérés par promesse de comparaître, ajoute M. Guay.Trois arrestations à la suite d\u2019un vol dans l\u2019ancienne CS Brooks 5251279 5255182 5259332 Mécanique générale vitres et accessoires d\u2019auto 2700, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-9696 www.automod.qc.ca À l\u2019achat et l\u2019installation d\u2019un démarreur à distance, obtenez un chèque-cadeau de25 $ chez Boston Pizza de Sherbrooke Français | anglais | Espagnol info@cliniquedentairesimonroy.com 174, rue Queen 819 822-4616 Implantologie, orthodontie et service de consultation Des Fêtes tout en sourire de la part de toute l\u2019équipe de la clinique! DERNIÈRE HEURE VOUS AIMERIEZ ÊTRE AVISÉ DES NOUVELLES DE DERNIÈRE HEURE?Installez l\u2019application de La Tribune et activez les notifications. laTribune mercredi 20 décembre 2017 ActuAlités 33 Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 bébé Cardio ouvrira en janvier son 11e point de service au Québec au Complexe de la santé situé sur la rue J.-A.bombardier, en partenariat avec le centre de ressources périnatales bedon & bout\u2019chou et le café-bou- tique Les Z\u2019enfantillages.« Ça fait plus de deux ans que nos équipes respectives travaillent fort pour offrir cette expérience aux familles sherbrookoises.Notre vision d\u2019avoir un lieu qui réunit tout ce qui entoure la grossesse et la petite enfance est vraiment un rêve devenu réalité », explique Gabrielle Chapdelaine, fondatrice de Bébé Cardio.Dès le 8  janvier prochain, à même la salle multifonctionnelle de Bedon & bout\u2019chou, les femmes enceintes et mamans avec jeunes enfants pourront participer aux cours de mise en forme et de stimulation motrice pour bébés.Enseignés par une équipe de kiné- siologues diplômés de l\u2019Université de Sherbrooke ayant reçu la certification Bébé Cardio en périnatalité, des cours diversifiés sont prévus à l\u2019horaire.« Les cours sont adaptés pour respecter la physiologie des femmes avant et après leur accouchement, mais on travaille fort.Lors des cours d\u2019essai cet automne certaines clientes étaient heureusement surprises de constater l\u2019efficacité de l\u2019entraînement », ajoute Mme Chapdelaine.L\u2019inscription est possible dès maintenant au www.bebecardio.com/sherbrooke.Bébé cardio ouvrira en janvier 5260969 5259176 5251721 Vente boxing day le mardi 26 décembr e à partir de midi 50% de rabais sur marchandise en magasin 142, rue Wellington Nord, centre-ville, face à l\u2019hôtel de ville 819 569-6091 PROFITEZ de notre meilleure offre sur l'Internet 2499$ mois1 Obtenez la vitesse dont vous avez besoin, en solde pour une durée limitée.Plans jusqu'à 25 Mbps maintenant disponibles.1Le prix offert reflète une réduction de 25 $ par mois pendant les six premiers mois sur les forfaits Xplore de 5 ou 10 Mbps.La réduction prend fin au septième mois.Les frais de service mensuels comprennent les frais de location de l\u2019équipement.Les taxes s\u2019appliquent.Cette offre est valide jusqu\u2019au 10 janvier 2018 pour les nouveaux clients et peut être modifiée à tout moment.Voir le détaillant pour de plus amples renseignements.2Si les exigences d\u2019installation dépassent la portée d\u2019une installation de base, des frais additionnels pourraient s\u2019appliquer.En fonction d\u2019une vérification du site; des frais de vérification du site pourraient s\u2019appliquer.3Un tarif de 9,99 $ par mois s\u2019applique aux 6 premiers mois du forfait de téléphonie résidentielle Xplornet; le prix régulier de 19,99 $ commence au septième mois.Les caractéristiques du service d\u2019urgence 9-1-1 de Xplornet diffèrent de ceux du service d\u2019urgence 9-1-1 traditionnel.Allez au www.xplornet.com/fr/notes- legales/ pour consulter les politiques de gestion du trafic et les modalités et limitation de responsabilité relatives au service 9-1-1.Voir le détaillant pour de plus amples renseignements.Les forfaits sont sujets à la disponibilité.Xplornet® est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2018 Xplornet Communications inc.6 premiers mois avec un contrat de 2 ans Installation professionnelle à 99 $2 À partir de Ajoutez la téléphonie résidentielle pour 999 $ mois3 819-849-3608 10, rue Main Ouest Coaticook, Qc 819-849-3608 www.brunelle.tv BRUNELLE Chers abonnés, Malgré les intempéries que l\u2019hiver nous amène, votre camelot est au travail très tôt à tous les matins.Vous offrir un service impeccable, tel est son engagement, même par temps froid et lorsqu\u2019il doit composer avec la neige et le vent.En cette période de réjouissances et de partage, pensez à votre camelot! Merci de leur part! mercredi 20 décembre 2017 laTribune 34 football AlexAndre Geoffrion-Mcinnis La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les Chiefs de Kansas City pourraient être sacrés champions de la section Ouest de l\u2019Association américaine s\u2019ils l\u2019emportent dimanche contre les Dolphins de Miami, et selon le bloqueur québécois Laurent Du- vernay-Tardif le crédit revient en grande partie à l\u2019entraîneur-chef Andy Reid.Après un début de saison sur les chapeaux de roue, le parcours des Chiefs a semblé dérailler à compter du 15 octobre.La formation du Kansas, présentement la quatrième tête de série dans l\u2019Américaine, a perdu six de ses sept matchs suivants et semblait se diriger vers une exclusion des éliminatoires de la NFL.Une décision-clé a cependant permis aux Chiefs de retrouver le sentier de la victoire, selon Duvernay-Tardif.« Il y a quelques semaines, avant nos deux dernières victoires, l\u2019entraîneur Reid a remis l\u2019appel des jeux en attaque à son coordonnateur offensif Matt Naggy, a d\u2019abord rappelé Duvernay-Tardif.Ça nous a permis de resserrer les choses dans notre livre de jeux et je pense que ç\u2019a porté fruit depuis le match contre les Jets de New York.Ç\u2019a été très bénéfique pour notre équipe.« C\u2019était la première fois que je voyais l\u2019entraîneur Reid faire ça, a ajouté le joueur âgé de 26 ans.Vous savez, il demande beaucoup de chaque joueur, mais il s\u2019en demande beaucoup à lui-même.Et quand nous avons traversé notre séquence de six défaites en sept matchs, je crois qu\u2019il a accepté une partie du blâme en prenant cette décision (de céder l\u2019appel des jeux à Naggy).C\u2019était une belle preuve de respect envers les joueurs, et ça nous a donné le goût de nous battre pour lui. » « PAssé PAr là » Il n\u2019a pas caché que l\u2019expérience acquise en 2015, alors que les Chiefs avaient perdu cinq matchs de suite en début de saison avant de se qualifier pour les éliminatoires, avait grandement servi leur cause.« Oui, je suis déjà passé par là, et même si c\u2019était ma première année \u2014 j\u2019étais sur le banc pour trois de ces cinq défaites, donc je ne l\u2019ai pas vécu aussi intensément que cette fois-ci \u2014, je me souviens que ç\u2019a m\u2019avait vraiment rentré dedans, a-t-il concédé.Mais d\u2019avoir l\u2019expérience d\u2019un entraîneur comme Reid, qui a passé plus de 20 ans dans la NFL, ça nous a permis de garder les deux pieds sur terre.Sa présence est extrêmement rassurante, même dans une série de défaites. » Les Chiefs semblent favorisés par la fin du calendrier de la NFL.Ils accueilleront les Dolphins (6-8) de Miami le 24 décembre, avant de conclure leur calendrier régulier en rendant visite aux Broncos (5-9) à Denver le 31.S\u2019ils gagnent un de ces deux matchs, les Chiefs s\u2019assureront le championnat de leur section.Pour l\u2019instant, selon le scénario prévu par la NFL, les Chiefs (8-6) pourraient accueillir à leur domicile au premier tour éliminatoire les Titans du Tennessee (8-6).Au Pro Bowl?D\u2019autre part, l\u2019ancien des Red- men de McGill, qui présente l\u2019un des meilleurs taux d\u2019efficacité sur les blocs de la ligue, était en lice mardi soir au vote populaire des joueurs à sa position en vue du prochain Pro Bowl de la NFL.Il n\u2019a toutefois pas été élu.Le Québécois croit cependant que le fait qu\u2019il ait manqué quatre rencontres après avoir subi une entorse au genou gauche dans le premier quart du match face aux Redskins de Washington le 2 octobre puisse affecter ses chances de l\u2019emporter.Interrogé à savoir s\u2019il était fébrile à l\u2019idée d\u2019être nommé, le Québécois a minimisé l\u2019impact d\u2019un tel honneur et rappelé que la saison n\u2019est pas terminée.«Je suis conscient que j\u2019ai joué du bon football en début de saison, bien que j\u2019aie vécu un petit ralentissement à mon retour de ma blessure, a commenté Duvernay- Tardif, qui en est à sa troisième saison à titre de partant dans la NFL, et sa quatrième au total.Ça va peut-être affecter ma candidature (au Pro Bowl).Mais si je reçois les grands honneurs, alors je vais les prendre de manière très humble.» laurent Duvernay-tarDif catégorique reid a sauvé la saison des chiefs laurent Duvernay-tardif est convaincu que «d\u2019avoir l\u2019expérience d\u2019un entraîneur comme [andy] reid, qui a passé plus de 20 ans dans la nfl, ça nous a permis de garder les deux pieds sur terre.Sa présence est extrêmement rassurante, même dans une série de défaites».\u2014 Photo La Presse canadienne, archives neW yorK \u2014 antonio brown, Le\u2019veon bell et ben roethlisber- ger font partie des huit joueurs des steelers de Pittsburgh à avoir été invités au Pro bowl, le match des étoiles de la nFL.Les huit joueurs des steelers constituent un sommet dans la nFL.Les eagles de Philadelphie et les saints de La nouvelle-or- léans suivent avec six joueurs invités chacun pour le match qui aura lieu le 28 janvier, à orlando, en Floride.Quatre recrues ont été sélectionnées par un vote tenu au sein des joueurs, des entraîneurs et des partisans de la nFL.il s\u2019agit du porteur alvin Kamara et du demi de coin marshon Lattimore, des saints, du porteur des chiefs de Kansas city Kareem hunt et du demi de sûreté des cardinals de l\u2019arizona budda baker.vingt-quatre des 86 sélections annoncées mardi en seront à leur première apparition au Pro bowl.The Associated Press Huit Steelers au prochain Pro bowl 5249045 laTribune mercredi 20 décembre 2017 35 football Frédéric daigle La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 À peine 11 mois après être devenue la première femme à occuper le poste d\u2019adjointe au directeur général d\u2019une équipe de la Ligue canadienne de football, Catherine Raîche a décidé qu\u2019il valait mieux pour son développement professionnel de quitter ses fonctions chez les Alouettes.Mais elle n\u2019éprouve aucune amertume envers l\u2019organisation montréalaise.« Ce qui explique ma démission, ce sont vraiment des raisons personnelles et de développement professionnel, a-t-elle indiqué à La Presse canadienne.Ça n\u2019enlève absolument rien à l\u2019organisation, pour laquelle j\u2019ai le plus grand respect, que ce soient les propriétaires, (le d.g.) Kavis Reed ou (le président) Patrick Boivin.Ils ont tous les outils pour gérer l\u2019organisation avec brio et je pense qu\u2019ils sont dans la bonne voie.Par contre, au niveau professionnel, pour moi, il valait mieux prendre cette décision. » Quand on tente d\u2019en savoir davantage sur ce qui fait en sorte qu\u2019elle estimait que son développement professionnel ne pouvait plus se faire au sein des Alouettes, l\u2019avocate âgée de 28 ans insiste pour dire qu\u2019il n\u2019y avait pas de conflit entre Reed et elle, qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019un problème de « vision » au niveau des décisions football.« C\u2019est vraiment mon développement professionnel qui a mené à ma décision, répète-t-elle.Je me suis demandé qu\u2019est-ce qui était le mieux pour Catherine Raîche et l\u2019organisation.C\u2019est un travail d\u2019équipe et c\u2019est vraiment personnel comme décision.Le message que je veux véhiculer, c\u2019est un message de remerciements pour l\u2019organisation.Sans Robert et Andrew Wetenhall, je n\u2019aurais pas eu cette opportunité au football professionnel.C\u2019est un petit monde et je suis extrêmement reconnaissante de l\u2019opportunité qu\u2019ils m\u2019ont offerte, tout comme la promotion que m\u2019a donnée Kavis Reed il y a près d\u2019un an.C\u2019est ce message que je veux véhiculer, car je n\u2019ai rien de négatif à mentionner. » « J\u2019aimerais vraiment demeurer dans le football. » \u2014 Catherine Raîche Le retour à la pratique du droit s\u2019avère seulement un plan B pour celle qui s\u2019était jointe aux Alouettes en 2015, à titre de coordonnatrice de l\u2019administration football.«  Ce n\u2019est vraiment pas mon objectif, mais ça demeure un excellent plan B.Je suis toujours membre du Barreau et ça ne fait pas très longtemps que j\u2019ai quitté la pratique privée, alors les concepts sont toujours frais à mon esprit.Ce serait mentir de dire que ce n\u2019est pas une possibilité, mais ce n\u2019est pas ma première option pour l\u2019instant. » Elle quittera ses fonctions le 31 décembre, presque 11 mois après avoir été promue directrice générale adjointe.Elle a fait part de sa décision à ses patrons vendredi dernier, mais dans un communiqué envoyé mardi, l\u2019équipe indique qu\u2019elle lui avait donné la permission d\u2019explorer d\u2019autres options le 11 décembre dernier.Après quelques jours de vacances, c\u2019est ce qu\u2019elle compte faire.« Rester dans le football, c\u2019est ma priorité, c\u2019est ma passion.Ça n\u2019a pas changé du tout depuis les dernières années.J\u2019aimerais vraiment demeurer dans le football.(.) Une fois que la poussière sera retombée, je vais regarder mes opportunités.Mais dans la LCF, il n\u2019y a que neuf équipes.C\u2019est plus facile à dire qu\u2019à faire. » Raîche a connu des saisons difficiles avec les Alouettes, qui ont raté les séries à chacune des saisons qu\u2019elle a passées au sein de l\u2019équipe.Elle admet que la dernière campagne a été particulièrement difficile, mais que les performances de l\u2019équipe n\u2019ont pas influencé sa décision.« Ce n\u2019est pas facile pour personne une saison de 3-15.Mais de vivre cette adversité, ça m\u2019a aussi aidée dans mon cheminement.Ça permet de forger le caractère.Tout au long de la saison, personne n\u2019a abandonné.Sans dire que ç\u2019a été bénéfique \u2014 on espère tous gagner plus de matchs \u2014, ça met les choses en perspective, c\u2019est certain. » Catherine Raîche quitte les Alouettes L\u2019ex-adjointe du d.g.Kavis Reed cherche ailleurs dans le football GREEN baY, Wis.\u2014 La saison d\u2019Aaron rodgers est terminée.Les Packers de Green bay ont inscrit le nom de leur joueur étoile sur la liste des blessés pour longue durée mardi, au lendemain de leur élimination officielle de la course aux éliminatoires.rodgers a raté sept rencontres en raison d\u2019une fracture de la clavicule droite subie le 15 octobre, au minnesota.il est revenu au jeu dimanche, mais les Packers se sont inclinés 31-24 devant les Panthers de la caroline.La victoire des Falcons d\u2019Atlanta contre les buccaneers de Tampa bay, lundi, a éliminé les Packers et mis fin à leur séquence de huit participations en éliminatoires.brett Hundley amorcera la rencontre derrière le centre, samedi, quand l\u2019équipe accueillera les Vikings.Joe callahan a été embauché pour lui servir de substitut.Les Packers ont également libéré mardi le centre-arrière Joe Kerridge et le quart Jerod evans, qui faisait partie de la formation d\u2019entraînement.The As- sOCiATed PRess PAcKers la saison d\u2019aaron Rodgers est terminée PIttSbURGH \u2014 L\u2019entraîneur-chef des steelers de Pittsburgh mike Tomlin a déclaré que l\u2019ailier espacé étoile Antonio brown ratera le match du 25 décembre contre les Texans à Houston en raison d\u2019une contusion au mollet gauche.Le meneur chez les ailiers espacés de la NFL a quitté la rencontre face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre au deuxième quart après avoir trébuché en tentant de capter une passe dans la zone des buts.Tomlin n\u2019a pas voulu entrer dans les détails à propos de la blessure de brown, et il n\u2019a pas établi d\u2019échéanciers quant à son retour au jeu.Les steelers (11-3) devront aussi se passer des services du demi-offensif recrue James conner, qui devait être opéré au genou droit mardi.conner, qui a amassé 144 verges au sol à titre de demi-offensif réserviste derrière Le\u2019Veon bell cette saison, séjournera à l\u2019infirmerie.L\u2019équipe a donc racheté le contrat de Terrell Watson, qui remplacera conner dans la hiérarchie des steelers au poste de demi-offensif.The AssO- CiATed PRess sTeeLers antonio brown n\u2019affrontera pas les texans allEN PaRK, Mich.\u2014 Les Lions de detroit ont inscrit le nom du receveur de passes T.J.Jones sur la liste des blessés de longue durée en raison d\u2019un problème à l\u2019épaule.Jones a capté 30 passes pour 399 verges et un touché cette saison, sa plus productive depuis qu\u2019il a été repêché en sixième ronde par les Lions en 2014.Les Lions ont également indiqué qu\u2019ils avaient promu le receveur Andy Jones de la formation d\u2019entraînement à leur formation régulière.L\u2019équipe affronte les bengals de cincinnati dimanche.The AssOCiA- Ted PRess LioNs t.J.Jones sur la liste des blessés aaron Rodgers \u2014 PHoTo THe AssociATed Press Catherine Raîche quittera ses fonctions le 31 décembre, presque 11 mois après avoir été promue directrice générale adjointe des alouettes.Elle a fait part de sa décision à ses patrons vendredi dernier, mais dans un communiqué envoyé mardi, l\u2019équipe indique qu\u2019elle lui avait donné la permission d\u2019explorer d\u2019autres options le 11 décembre dernier.\u2014 PHoTo LA Presse, ArcHiVes, iVANoH demers Le nouvel entraîneur sera nommé aujourd\u2019hui La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les Alouettes de Montréal ont convoqué les médias pour une conférence de presse ce mercredi, au cours de laquelle on s\u2019attend à ce qu\u2019ils présentent leur nouvel entraîneur-chef.Le directeur général Kavis Reed, qui a remplacé Jacques Chapde- laine à la barre de l\u2019équipe après l\u2019avoir congédié en septembre, ne souhaitait pas conserver le double rôle et prévoyait nommer un remplaçant à la mi-décembre.Plusieurs ex-entraîneurs et coordonnateurs auraient été interviewés.Le passage de Reed à la barre de l\u2019équipe a été un désastre, les Alouettes complétant leur campagne avec une fiche de 3-15 pour rater les matchs éliminatoires une troisième année consécutive. mercredi 20 décembre 2017 laTribune 36 statistiques hockey hockey ligue nationale de hockey basketball association de l\u2019est section atlantiQue MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 32 24 6 1 1 23 123 80 50 13-2-1-0 11-4-0-1 8-2-0-0 G-7 Toronto 35 21 13 0 1 19 117 98 43 11-5-0-0 10-8-0-1 6-4-0-0 G-1 Boston 32 17 10 4 1 16 96 87 39 10-5-3-0 7-5-1-1 7-2-1-0 G-2 section MÉtRoPolitaine MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.New Jersey 33 19 9 3 2 17 105 99 43 9-5-1-1 10-4-2-1 5-4-1-0 G-2 Washington 34 21 12 1 0 19 108 98 43 14-5-0-0 7-7-1-0 8-2-0-0 G-3 N.Y.Rangers 34 19 12 1 2 18 112 97 41 14-5-1-2 5-7-0-0 6-3-0-1 G-3 QuatRiÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Columbus 34 20 13 0 1 17 97 93 41 12-6-0-0 8-7-0-1 5-5-0-0 P-2 N.Y.Islanders 34 18 13 2 1 16 121 120 39 10-3-1-1 8-10-1-0 3-6-1-0 P-1 Pittsburgh 35 17 15 2 1 17 101 112 37 10-5-1-0 7-10-1-1 5-5-0-0 P-1 Philadelphie 33 14 12 5 2 14 92 94 35 7-7-3-1 7-5-2-1 6-3-1-0 P-1 Caroline 33 14 12 4 3 11 91 106 35 7-4-2-1 7-8-2-2 4-4-2-0 P-1 Detroit 33 13 13 6 1 11 92 106 33 6-6-5-1 7-7-1-0 3-4-3-0 G-2 Montréal 33 14 15 3 1 13 87 103 32 9-7-3-0 5-8-0-1 6-3-1-0 P-1 Ottawa 32 11 14 3 4 10 89 109 29 6-6-2-3 5-8-1-1 3-6-1-0 P-1 Floride 33 12 16 3 2 10 95 115 29 6-6-1-2 6-10-2-0 3-4-2-1 P-3 Buffalo 34 8 19 6 1 8 72 114 23 4-10-1-1 4-9-5-0 2-5-3-0 P-3 association de l\u2019ouest section centRale MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 33 21 8 1 3 18 112 91 46 11-3-0-2 10-5-1-1 7-2-0-1 P-1 St.Louis 35 22 11 2 0 20 107 88 46 12-7-0-0 10-4-2-0 5-4-1-0 P-1 Winnipeg 35 20 10 5 0 19 118 98 45 12-3-1-0 8-7-4-0 5-4-1-0 G-2 section PaciFiQue MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Los Angeles 35 21 10 4 0 19 107 82 46 10-5-2-0 11-5-2-0 7-2-1-0 G-1 Vegas 32 21 9 0 2 19 112 97 44 13-2-0-1 8-7-0-1 6-3-0-1 G-2 San Jose 32 17 11 3 1 16 88 80 38 9-6-1-1 8-5-2-0 5-3-2-0 P-2 QuatRiÈMe as MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Chicago 33 17 11 4 1 17 102 86 39 10-5-2-0 7-6-2-1 5-3-1-1 G-5 Minnesota 34 18 13 2 1 16 100 99 39 10-4-2-0 8-9-0-1 7-3-0-0 G-1 Dallas 34 18 14 1 1 16 99 99 38 10-4-0-0 8-10-1-1 5-4-1-0 P-2 Calgary 34 17 14 1 2 15 97 102 37 8-10-0-0 9-4-1-2 4-4-0-2 G-1 Anaheim 35 14 13 4 4 12 92 104 36 8-7-3-0 6-6-1-4 3-3-2-2 P-3 Colorado 33 16 15 1 1 15 105 109 34 10-6-1-0 6-9-0-1 4-6-0-0 G-1 Vancouver 34 15 15 2 2 15 88 106 34 6-8-2-1 9-7-0-1 4-6-0-0 P-1 Edmonton 34 15 17 1 1 15 101 110 32 6-10-0-0 9-7-1-1 6-4-0-0 G-2 Arizona 35 7 23 4 1 6 78 122 19 3-10-1-0 4-13-3-1 1-7-2-0 P-6 lnh Lundi 18 décembre Anaheim 3 New Jersey 5 Los Angeles 4 Philadelphie 1 Columbus 2 Boston 7 Pittsburgh 2 Colorado 4 San Jose 3 Edmonton 5 Mardi 19 décembre Caroline 1 Toronto 8 Anaheim 1 N.Y.Rangers 4 Minnesota 6 Ottawa 4 Detroit 6 N.Y.Islanders 3 Boston 3 Buffalo 0 Winnipeg 6 Nashville 4 Washington à Dallas, 20h30.Floride en Arizona, 21h.Montréal à Vancouver, 22h.Tampa Bay Vegas, 22h.Mercredi 20 décembre Toronto à Columbus, 19h30.Detroit à Philadelphie, 20h.St.Louis à Calgary, 21h30.Jeudi 21 décembre Winnipeg à Boston, 19h.Anaheim à N.Y.Islanders, 19h.Columbus à Pittsburgh, 19h.N.Y.Rangers au New Jersey, 19h.Ottawa à Tampa Bay, 19h30.Caroline à Nashville, 20h.Chicago à Dallas, 20h30.St.Louis à Edmonton, 21h.Colorado à Los Angeles, 22h30.Vancouver à San Jose, 22h30.Vendredi 22 décembre Philadelphie à Buffalo, 19h.Minnesota en Floride, 19h30.Washington en Arizona, 21h.Montréal à Calgary, 21h.RendeMent - canadien NOTE: en date du 18 décembre.MJ B A PTS Gallagher 33 13 6 19 Danault 33 6 13 19 Pacioretty 33 8 10 18 Galchenyuk 33 7 11 18 Drouin 28 5 12 17 Shaw 33 8 8 16 Weber 26 6 10 16 Plekanec 33 4 10 14 Byron 33 9 4 13 Hudon 32 4 9 13 Petry 33 3 8 11 Benn 32 4 5 9 Carr 7 2 5 7 Morrow 17 3 2 5 Lehkonen 18 2 3 5 De La Rose 21 1 3 4 Deslauriers 14 1 3 4 Alzner 33 0 4 4 Mete 27 0 4 4 Froese 16 0 4 4 Niemi 8 0 1 1 Montoya 4 0 1 1 Price 21 0 0 0 Jerabek 8 0 0 0 McCarron 8 0 0 0 Lindgren 8 0 0 0 Schlemko 8 0 0 0 Hemsky 7 0 0 0 Cracknell 5 0 0 0 Scherbak 2 0 0 0 gaRdiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 9 10 2 59 1 2,99 ,905 Niemi 0 4 1 26 0 5,20 ,856 RendeMent - sÉnateuRs NOTE: en date du 19 décembre.MJ B A PTS Stone 31 14 14 28 Hoffman 31 9 13 22 Karlsson 26 1 19 20 Brassard 31 7 11 18 Duchene 31 6 9 15 Pageau 31 4 9 13 Pyatt 31 4 9 13 Dzingel 31 9 3 12 Ryan 23 3 9 12 Phaneuf 31 3 8 11 Thompson 31 4 5 9 Wideman 16 3 5 8 Smith 22 2 6 8 Ceci 31 4 3 7 Burrows 30 3 3 6 Didomenico 12 3 3 6 Chabot 12 1 5 6 Oduya 28 2 2 4 Borowiecki 12 2 1 3 Claesson 27 1 0 1 Dumont 18 0 1 1 Harpur 12 0 1 1 Condon 11 0 1 1 Brown 4 0 1 1 Chlapik 1 0 1 1 Anderson 24 0 0 0 Paul 5 0 0 0 Rodewald 4 0 0 0 McCormick 3 0 0 0 Jaros 2 0 0 0 gaRdiens V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 9 11 3 65 2 2,92 ,901 Condon 2 3 4 29 0 3,26 ,900 MaRQueuRs NOTE: en date du 19 décembre.B A Pts Kucherov, TB 23 23 46 Stamkos, TB 12 31 43 Voracek, Phi 8 33 41 Tavares, NYI 19 21 40 Gaudreau, Cal 13 27 40 McDavid, Edm 12 28 40 Bailey, NYI 9 31 40 Kopitar, LA 17 22 39 Mackinnon, Col 15 24 39 Wheeler, Win 8 31 39 Schenn, STL 16 22 38 Kessel, Pit 15 23 38 Ovechkin, Was 23 14 37 Scheifele, Win 15 21 36 Giroux, Phi 13 23 36 Kuznetsov, Was 11 25 36 Lee, NYI 20 15 35 Tarasenko, STL 15 20 35 Schwartz, STL 14 21 35 Kane, Chi 14 20 34 Crosby, Pit 14 19 33 Trocheck, Flo 13 20 33 Forsberg, Nas 15 17 32 Huberdeau, Flo 9 23 32 Pastrnak, Bos 15 16 31 Point, TB 14 17 31 Kane, Buf 14 17 31 Hall, NJ 11 20 31 Malkin, Pit 11 20 31 Boeser, Van 17 13 30 Monahan, Cal 17 13 30 Couturier, Phi 15 15 30 soMMaiRe nba association de l\u2019est SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 26 7 ,788 \u2014 Toronto 20 8 ,714 31/2 New York 16 14 ,533 81/2 Philadelphie 14 16 ,467 101/2 Brooklyn 11 18 ,379 13 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Washington 16 14 ,533 \u2014 Miami 15 15 ,500 1 Charlotte 11 19 ,367 5 Orlando 11 20 ,355 51/2 Atlanta 7 23 ,233 9 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 23 8 ,742 \u2014 Detroit 17 13 ,567 51/2 Indiana 17 14 ,548 6 Milwaukee 15 13 ,536 61/2 Chicago 9 20 ,310 13 association de l\u2019ouest SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 25 4 ,862 \u2014 San Antonio 21 10 ,677 5 La N.-Orléans 15 15 ,500 101/2 Memphis 9 21 ,300 161/2 Dallas 8 23 ,258 18 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Minnesota 18 13 ,581 \u2014 Portland 16 14 ,533 11/2 Denver 16 14 ,533 11/2 Okl.City 15 15 ,500 21/2 Utah 14 17 ,452 4 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 24 6 ,800 \u2014 L.A.Clippers 11 18 ,379 121/2 L.A.Lakers 10 18 ,357 13 Phoenix 11 21 ,344 14 Sacramento 10 20 ,333 14 Lundi 18 décembre Boston 112 Indiana 111 New York 91 Charlotte 109 Miami 104 Atlanta 110 Philadelphie 115 Chicago 117 Utah 99 Houston 120 Portland 107 Minnesota 108 Denver 94 Okl.City 95 Phoenix 97 Dallas 91 L.A.Clippers 91 San Antonio 109 G.State 116 L.A.Lakers 114 (P) Mardi 19 décembre Sacramento 101 Philadelphie 95 N.-Orléans à Washington, 19h.Cleveland à Milwaukee, 20h.Mercredi 20 décembre Toronto à Charlotte, 19h.Sacramento à Brooklyn, 19h30.Miami à Boston, 19h30.Indiana à Atlanta, 19h30.Orlando à Chicago, 20h.L.A.Lakers à Houston, 20h.Utah à Okl.City, 20h.Detroit à Dallas, 20h30.Minnesota à Denver, 21h.San Antonio à Portland, 22h.Memphis à Golden State, 22h30.Phoenix à L.A.Clippers, 22h30.lah association de l\u2019est SECTION ATLANTIQUE MJ V d dP dF bP bc Pts Charlotte 29 19 9 0 1 111 86 39 Lehigh Valley 30 18 9 1 2 110 100 39 Providence 27 18 7 2 0 84 66 38 Scranton 26 15 8 2 1 92 82 33 Bridgeport 27 13 11 2 1 84 80 29 Hartford 29 11 12 3 3 82 101 28 Hershey 29 12 14 0 3 77 98 27 Springfield 31 12 18 1 0 87 101 25 SECTION NORD MJ V d dP dF bP bc Pts Toronto 28 21 7 0 0 88 56 42 Rochester 28 16 6 3 3 93 81 38 Syracuse 27 14 10 1 2 89 80 31 Utica 27 11 11 4 1 73 84 27 Laval 29 10 13 4 2 88 107 26 Belleville 28 11 14 0 3 77 106 25 Binghamton 27 9 14 3 1 71 91 22 association de l\u2019ouest SECTION CENTRALE MJ V d dP dF bP bc Pts Manitoba 29 21 5 1 2 113 62 45 Iowa 29 14 9 5 1 86 88 34 Rockford 28 15 11 1 1 85 76 32 Milwaukee 27 13 12 2 0 73 83 28 Chicago 28 11 12 4 1 82 85 27 G.Rapids 28 10 14 1 3 82 95 24 Cleveland 24 8 11 3 2 50 76 21 SECTION PACIFIQUE MJ V d dP dF bP bc Pts Texas 28 17 10 0 1 87 94 35 San Antonio 28 16 10 2 0 91 83 34 Stockton 25 14 8 1 2 84 67 31 Tucson 23 13 7 2 1 78 64 29 Ontario 24 12 11 0 1 57 61 25 San Jose 24 12 11 0 1 63 70 25 San Diego 24 12 11 1 0 78 84 25 Bakersfield 25 10 12 3 0 67 75 23 Lundi 18 décembre Iowa 3 Cleveland 0 Mercredi 20 décembre Hershey à Charlotte, 19h.Toronto à Utica, 19h.Iowa à Cleveland, 19h.Hartford à Lehigh Valley, 19h05.Belleville à Rochester, 19h05.Syracuse à Laval, 19h30.Texas à Ontario, 22h.Jeudi 21 décembre G.Rapids à Chicago, 12h.Hershey à Charlotte, 19h.San Antonio à Manitoba, 20h.San Jose à Bakersfield, 21h30.Vendredi 22 décembre Stockton à Tucson, 13h05.Toronto à Utica, 19h.Syracuse à Belleville, 19h.Milwaukee à Cleveland, 19h.Binghamton Devils à W./B.Scranton, 19h05.Bridgeport à Springfield, 19h05.Providence à Hartford, 19h15.Rochester à Laval, 19h30.San Antonio à Manitoba, 20h.Chicago à Rockford, 20h.G.Rapids à Iowa, 20h.Ontario à San Diego, 22h.Texas à San Jose, 22h.Midget aaa SECTION LA COOP MJ V d dP dF bP bc Pts St-François 29 20 6 1 2 110 85 60 T.-Rivières 29 17 6 3 3 93 74 55 Lévis 28 17 10 1 0 99 74 50 Jonquière 28 14 10 2 2 84 80 41 C.N.-Dame 28 11 15 1 1 71 106 31 SECTION TACKS MJ V d dP dF bP bc Pts Magog 30 18 6 4 2 116 95 58 Chât.28 16 11 1 0 102 89 45 St-Hyacinthe 28 15 10 2 1 85 81 43 Lac-St-Louis 28 13 13 2 0 98 106 37 C.C.-LeMoy.29 12 13 2 2 94 102 37 SECTION C.C.M.MJ V d dP dF bP bc Pts St-Eustache 28 19 9 0 0 114 76 55 Gatineau 29 17 11 1 0 94 83 48 C.E.-Blondin 29 13 12 3 1 92 97 41 L.-Montréal 29 7 20 0 2 58 99 23 Amos 30 6 18 4 2 71 134 21 Vendredi 15 décembre Chât.4 Gatineau 5 (P) L.-St-Louis 2 Magog 7 L.-Montréal 1 Saint-Eustache 5 Lévis 1 C.N.-Dame 2 Samedi 16 décembre C.N.-Dame 1 S.Saint-François 6 Lévis 2 T.-Rivières 3 (P) Saint-Hyacinthe 5 L.-St-Louis 4 (P) Dimanche 17 décembre T.-Rivières 3 S.Saint-François 2 Gatineau 4 L.-Montréal 2 Magog 4 Chât.2 Saint-Eustache 4 C.C.-LeMoy.10 Reprise des activités le 5 janv.Football nFl association aMÉRicaine SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 3 0 ,786 395 274 Buffalo 8 6 0 ,571 264 306 Miami 6 8 0 ,429 252 342 N.Y.Jets 5 9 0 ,357 285 342 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Pittsburgh 11 3 0 ,786 344 278 Baltimore 8 6 0 ,571 345 256 Cincinnati 5 9 0 ,357 233 305 Cleveland 0 14 0 ,000 207 362 SECTION SUD G P N Moy.PP PC x-Jacksonville 10 4 0 ,714 374 209 Tennessee 8 6 0 ,571 296 319 Houston 4 10 0 ,286 319 380 Indianapolis 3 11 0 ,214 225 368 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC Kansas City 8 6 0 ,571 359 302 L.A.Chargers 7 7 0 ,500 311 255 Oakland 6 8 0 ,429 281 324 Denver 5 9 0 ,357 254 328 association nationale SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 12 2 0 ,857 438 279 Dallas 8 6 0 ,571 336 311 Washington 6 8 0 ,429 305 359 N.Y.Giants 2 12 0 ,143 228 355 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Minnesota 11 3 0 ,786 343 242 Detroit 8 6 0 ,571 358 339 Green Bay 7 7 0 ,500 309 333 Chicago 4 10 0 ,286 234 294 SECTION SUD G P N Moy.PP PC La N.-Orléans 10 4 0 ,714 401 282 Caroline 10 4 0 ,714 331 286 Atlanta 9 5 0 ,643 318 282 Tampa Bay 4 10 0 ,286 285 336 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC L.A.Rams 10 4 0 ,714 438 272 Seattle 8 6 0 ,571 321 294 Arizona 6 8 0 ,429 246 337 San Francisco 4 10 0 ,286 253 337 Lundi 18 décembre Atlanta 24 Tampa Bay 21 Samedi 23 décembre Indianapolis à Baltimore, 16h30.Minnesota à Green Bay, 20h30.Dimanche 24 décembre Cleveland à Chicago, 13h.Detroit à Cincinnati, 13h.L.A.Rams au Tennessee, 13h.Denver à Washington, 13h.L.A.Chargers à N.Y.Jets, 13h.Miami à Kansas City, 13h.Buffalo en N.-Angleterre, 13h.Tampa Bay en Caroline, 13h.Atlanta à La N.-Orléans, 13h.Jacksonville à San Fran., 16h05.N.Y.Giants en Arizona, 16h25.Seattle à Dallas, 16h25.Lundi 25 décembre Pittsburgh à Houston, 16h30.Oakland à Philadelphie, 20h30.hockey lnah MJ V d dP dF bP bc Pts Jonquière 17 11 3 3 0 66 56 25 Sorel-Tracy 17 11 4 1 1 77 59 24 Thet.Mines 19 11 8 0 0 82 69 22 Riv.-Du-Loup 18 8 9 0 1 76 85 17 St.-Georges 18 7 8 3 0 63 74 17 T.-Rivières 19 6 12 0 1 66 87 13 Samedi 16 décembre T.-Rivières 3 Rivière-Du-Loup 6 Sorel-Tracy 4 Thet.Mines 3 Jonquière 0 St-G.5 Vendredi 22 décembre T.Mines à Rivière-Du-Loup, 20h.Jonquière à T.-Rivières, 20h.St-Georges à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 23 décembre Sorel-Tracy à Jonquière, 19h30.Riv.-Du-Loup à T.Mines, 19h30.T.-Rivières à St-Georges, 20h.lhsaaaQ MJ V d dP dF bP bc Pts Louiseville 15 13 1 1 0 74 35 27 La Tuque 17 10 6 1 0 69 68 21 St-Léonard 16 9 6 1 0 72 68 19 Waterloo 17 9 7 1 1 80 74 19 Bécancour 15 9 6 0 0 71 62 18 Cap-Mad.17 7 9 1 0 60 82 15 St-Cyrille 16 7 9 0 0 74 73 14 Joliette 16 6 10 0 0 64 83 12 Donnacona 14 5 8 1 0 49 47 11 Windsor 17 5 11 1 0 63 84 11 Vendredi 22 décembre Bécancour à St-Léonard, 20h30 Louiseville à Windsor, 20h30 St-Cyrille à Donnacona, 21h Cap-Madeleine à La Tuque, 21h Samedi 23 décembre Donnacona à Waterloo, 19h30 St-Cyrille à Joliette, 20h30 lhJaaaQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V d dP dF bP bc Pts Longueuil 31 26 3 2 0 154 70 54 Granby 31 21 7 2 1 139 86 45 Valleyfield 30 17 11 1 1 129 103 36 Chambly 33 12 19 0 2 129 161 26 St-Lazare 31 8 18 4 1 86 135 21 Princeville 29 7 21 1 0 86 168 15 SECTION ALExANDRE BURROwS MJ V d dP dF bP bc Pts Terrebonne 31 28 3 0 0 239 87 56 Gatineau 33 20 9 3 1 146 140 44 St-Jérôme 31 20 9 2 0 155 115 42 Montréal-Est 31 14 15 2 0 124 143 30 St-Gabriel 30 11 17 2 0 123 158 24 Montréal-Nord 31 2 28 1 0 64 208 5 Dimanche 17 décembre Mtl-Nord 2 St-Gabriel 6 Gatineau 3 Terrebonne 9 Valleyfield 0 Chambly 4 Lundi 18 décembre Princeville 4 Montréal-Est 7 Jeudi 21 décembre St-Gabriel à Gatineau, 19h30 St-Jérôme à Valleyfield, 19h30 Vendredi 22 décembre Montréal-Est à St-Jérôme, 19h St-Lazare à Princeville, 19h Chambly à Granby, 19h45 Gatineau à St-Gabriel, 20h Samedi 23 décembre Montréal-Est à St-Lazare, 16h MaRQueuRs NOTE:en date du 19 décembre.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.31 29 29 58 Zadina, Halifax 32 24 22 46 Abramov, Victoriaville 29 17 28 45 Boucher, Québec 35 18 24 42 Klima, Chicoutimi 34 19 22 41 Fortier, Halifax 32 18 23 41 Harvey-Pinard, R.-N.34 17 23 40 Alain, B.-B.31 16 24 40 Martel, B.-Comeau 34 20 19 39 Batherson, C.-B.24 17 22 39 Morand, A.-Bathurst 33 14 24 38 Balmas, Gatineau 35 24 13 37 McKenna, Moncton 35 16 20 36 Galipeau, Chicoutimi 34 12 24 36 Somppi, Halifax 27 11 25 36 Lafrenière, Rimouski 28 17 18 35 Lynch, Drum.35 17 18 35 Grégoire, Sherbrooke 34 8 26 34 Gentile, Québec 35 14 19 33 Abbandonato, R.-N.34 8 25 33 Boucher, R.-N.34 16 16 32 Teasdale, B.-B.33 16 16 32 Martineau, C.-B.34 16 16 32 Bibeau, R.-N.34 13 19 32 Safin, St-Jean 33 13 19 32 lhJMQ SECTION EST MJ V d dP dF bP bc Pts Rimouski 34 22 8 4 0 102 80 48 Québec 35 20 11 2 2 119 109 44 Victoriaville 34 15 14 3 2 108 116 35 B.-Comeau 34 15 16 2 1 98 115 33 Chicoutimi 34 14 17 3 0 110 109 31 Shawinigan 35 10 24 1 0 98 151 21 SECTION OUEST MJ V d dP dF bP bc Pts B.-Boisbriand 32 23 7 2 0 132 95 48 R.-Noranda 34 20 8 4 2 116 95 46 Drummondville 35 22 11 1 1 133 112 46 Gatineau 33 20 10 2 2 111 86 44 Sherbrooke 35 15 13 5 2 112 125 37 Val-d\u2019Or 34 14 17 1 2 100 120 31 SECTION MARITIMES MJ V d dP dF bP bc Pts Halifax 35 21 9 4 1 131 104 47 A.-Bathurst 35 19 9 5 2 123 100 45 Charlottetown 33 20 11 2 0 103 96 42 Cap-Breton 34 15 16 2 1 121 142 33 Moncton 35 14 16 3 2 112 134 33 St-Jean 35 10 19 4 2 95 133 26 Jeudi 14 décembre Québec 3 Val-d\u2019Or 2 (P) Vendredi 15 décembre Cap-Breton 1 Charlottetown 6 A.-Bathurst 2 Halifax 5 Saint-Jean 4 Moncton 3 (P) Shawinigan 2 Victoriaville 7 Chicoutimi 2 Gatineau 4 Québec 4 R.-Noranda 7 Rimouski 0 B.-Comeau 2 B.-Boisbriand 6 Drummondville 3 Samedi 16 décembre Victoriaville 3 Drummondville 5 Sherbrooke 2 B.-Boisbriand 5 A.-Bathurst 3 Moncton 2 (F) Rimouski 3 B.-Comeau 2 (P) Chicoutimi 3 Shawinigan 7 Cap-Breton 2 Halifax 4 Charlottetown 3 Saint-Jean 4 (P) Val-d\u2019Or 2 R.-Noranda 4 Dimanche 17 décembre Gatineau 4 Ottawa (OHL) 1 Reprise des activités le 28 déc.collÉgial SECTION NORD-EST MJ V d dP dF bP bc Pts Thetford 25 16 6 2 1 101 69 35 Ste-Foy 25 15 9 0 0 90 78 31 Alma 25 11 8 5 1 85 85 28 St-Lawrence 25 13 11 0 1 79 74 27 SECTION CENTRE-DU-QUÉBEC MJ V d dP dF bP bc Pts St-Hyacinthe 25 20 5 0 0 104 63 40 Ch.-Lennoxville 25 19 6 0 0 95 64 38 Laflèche 25 4 17 2 2 62 131 12 Sorel-Tracy 26 5 20 0 1 59 128 11 SECTION SUD-OUEST MJ V d dP dF bP bc Pts Lionel-Groulx 24 16 6 1 1 123 84 34 A.-Laurendeau 26 15 10 1 0 97 72 31 St-Laurent 24 10 13 1 0 86 94 21 Dawson 25 6 18 1 0 79 118 13 Samedi 9 décembre St.Lawrence 5 Alma 2 Sorel-Tracy 3 St-Hyacinthe 6 Dawson 5 Laflèche 1 L-Groulx 1 Lennoxville 5 A.-Laurendeau 1 Thetford 4 Dimanche 10 décembre Thetford 4 Alma 5 (P) Sorel-Tracy 2 Ste-Foy 3 (F) St-Laurent 1 L-Groulx 8 Pause des Fêtes, retour le 9 janvier lhPs - M18 SECTION EST MJ V D DP BP BC Pts Lévis 17 14 2 1 90 54 29 A.-Lorette 17 8 7 2 70 67 18 Clarétain 14 9 5 0 54 44 18 CMI 13 8 4 1 57 42 17 St-Bernard 14 7 6 1 46 48 15 SSJ 16 5 11 0 44 71 10 Riv.-du-Loup 13 2 10 1 36 56 5 SECTION OUEST MJ V D DP BP BC Pts Mont-Ste-Anne 13 11 1 1 66 41 23 Georges-Vanier 13 11 2 0 53 33 22 L.-Teasdale 13 9 3 1 75 40 19 Verbe-Divin 13 6 4 3 41 41 15 Des Sources 14 5 8 1 39 53 11 Ste-Anne 13 2 10 1 30 60 5 St-Hilaire 13 1 12 0 30 81 2 Lundi 18 décembre Ste-Anne à Des Sources (remis) Mercredi 20 décembre St-Hilaire à Verbe-Divin, 14h Vendredi 22 décembre CMI à SSJ, 12h30 ncaa Mardi 19 décembre boca Raton bowl Florida Atlantic c.Akron, 19h.Mercredi 20 décembre FRisco bowl SMU c.LA Tech, 20h30 Jeudi 21 décembre gasPaRilla bowl Temple c.FIU, 20h Vendredi 22 décembre bahaMas bowl UAB vs Ohio, 12h30 FaMous idaho Potato bowl Wyonming c.Cen.Michigan, 16h Samedi 23 décembre biRMinghaM bowl USF c.Texas Tech, 12h aRMed FoRces bowl Army c.San Diego State, 15h30 dollaR geneRal bowl Appalachian St.c.Toledo, 19h Minnesota 6 ottawa 4 Première période 1.Ottawa, Karlsson 2 (Brassard, Dzingel) 2:08 2.Minnesota, E.Staal 13 (Suter, Coyle) 11:11 Deuxième période 3.Ottawa, Karlsson 3 (Stone, Hoffman) 1:08 (an) 4.Ottawa, Pageau 5 (Pyatt, Thompson) 5:44 5.Minnesota, Stewart 8 (Eriksson Ek, Prosser) 10:19 6.Minnesota, Koivu 5 (Suter, Dumba) 19:05 Pénalité(s) \u2014 Zucker Minn 0:14, Spurgeon Minn 3:13, Ceci Ott 10:43, Granlund Minn 11:37, Ceci Ott 17:04.Troisième période 7.Mi., Prosser 1 (Sans aide) 1:48 8.Mi., Brodin 3 (E.Staal) 4:57 9.Minnesota, E.Staal 14 (Nie- derreiter, Coyle) 16:39 (an) 10.Ottawa, Brassard 8 (Stone, Hoffman) 18:34 (an) Pénalité(s) \u2014 Brassard Ott 5:22, Banc Ott 14:48, Brodin Minn.Tirs au but Minnesota 10 17 13 \u2014 40 Ottawa 9 13 10 \u2014 32 Gardiens \u2014 Minnesota: Alex Stalock (G, 6-5-1); Ottawa: Craig Anderson (P, 9-11-3).Avantages numériques \u2014 Minnesota: 1-4; Ottawa: 2-4.Arbitres \u2014 Justin St-Pierre, Eric Furlatt.Juges de lignes \u2014 Scott Cherrey, Mark Shewchyk.Assistance \u2014 13,804. laTribune mercredi 20 décembre 2017 SportS 37 The Associated Press LONDRES \u2014 Le champion du monde du 100 mètres, Justin Gatlin, a congédié son entraîneur, Dennis Mitchell, à la suite des révélations d\u2019une enquête selon lesquelles des membres de l\u2019entourage du sprinter seraient impliqués dans la distribution de produits dopants.« Je suis surpris et sous le choc d\u2019apprendre que mon entraîneur ait quoi que ce soit à voir avec ces allégations, a écrit Gatlin sur les réseaux sociaux.Je l\u2019ai congédié dès que j\u2019ai été mis au courant. » L\u2019Unité de l\u2019intégrité de l\u2019athlétisme (AIU) de la Fédération internationale (IAAF) dit enquêter en collaboration avec l\u2019Agence antidopage américaine sur les allégations dévoilées dans l\u2019édition de mardi du Daily Telegraph.«   Ces al légations sont très sérieuses, a déclaré Brett Clothier, le directeur de l\u2019AIU.Elles frappent au cœur de l\u2019intégrité de l\u2019athlétisme. » Le président de l\u2019IAAF, Sebastian Coe, a de son côté ajouté que ces allégations « sont extrêmement sérieuses ».Le Telegraph a rapporté que Mitchell et l\u2019agent d\u2019athlètes Robert Wagner ont rencontré des reporters lors d\u2019un camp d\u2019entraînement en Floride et auraient offert de fournir et d\u2019administrer de la testostérone et des hormones de croissance humaines à un acteur s\u2019entraînant pour un rôle au cinéma, moyennant des frais de 250 000 $ US.Largement répandu Le Telegraph a indiqué que les deux hommes ont été enregistrés à leur insu par leurs reporters.Ils admettent sur cet enregistrement que l\u2019utilisation de produits interdits est largement répandue en athlétisme.Wagner a décrit ce reportage comme étant « gravement incorrect », ajoutant qu\u2019il était basé sur des faussetés qu\u2019il a dites.« J\u2019ai inventé ces commentaires pour les impressionner, afin de leur faire croire à ce scénario, a dit Wagner dans une déclaration transmise à l\u2019Associated Press.Ce n\u2019était que des balivernes.Je n\u2019ai pas réellement fourni ces produits demandés par les journalistes, mais ils ont stupidement allégué que je pouvais. » Wagner a également déclaré avoir parlé de la situation à l\u2019AIU il y a quatre semaines de cela.Âgé de 35 ans, Gatlin, vainqueur du 100 m des Jeux d\u2019Athènes, en 2004, a purgé deux sanctions pour dopage au cours de sa carrière.« Je n\u2019utilise pas et n\u2019ai pas utilisé de produits dopants, a-t-il ajouté sur les réseaux sociaux.J\u2019évaluerai tous les recours légaux possibles, car je ne laisserai pas des gens mentir à mon sujet de la sorte.Je n\u2019ai pas d\u2019autres commentaires à formuler, puisqu\u2019il s\u2019agit maintenant d\u2019une affaire judiciaire.Ils auront bientôt des nouvelles de mes avocats. » Justin Gatlin congédie son entraîneur Dennis Mitchell est soupçonné d\u2019avoir fourni des produits dopants La Presse canadienne MONtRéaL \u2014 Le défenseur Jamie Oleksiak a été échangé aux Penguins de Pittsburgh, mardi, et les Stars de Dallas ont obtenu en retour un choix conditionnel de quatrième ronde au repêchage de la LNH en 2019.Oleksiak, un défenseur format géant de six pieds, sept pouces et 255 libres, fut le 14e choix universel des Stars au repêchage de la LNH en 2011.Le hockeyeur âgé de 24 ans, dont la sœur est la nageuse olympique Penny Oleksiak, a marqué un but et récolté deux mentions d\u2019aide en 21 rencontres cette saison.Il totalise sept buts et 15 passes en 140 matchs en carrière dans le circuit Bettman, tous avec les Stars.La formation texane recevra le choix le mieux classé entre celui de quatrième tour des Penguins et celui qu\u2019ils avaient acquis du Wild du Minnesota.D \u2019autre par t , les Penguins ont acquis le gardien Michael Leighton et un choix de quatrième tour au repêchage de 2019 des Coyotes de l\u2019Arizona en retour de l\u2019attaquant Josh Archibald, du gardien Sean Maguire et d\u2019un choix de sixième ronde en 2019.Archibald, qui est âgé de 25 ans, n\u2019a obtenu aucun point en trois rencontres avec les Penguins cette saison.Il a amassé trois buts en 10 rencontres avec eux la saison dernière, en plus d\u2019avoir été blanchi en quatre matchs éliminatoires.Il fut un choix de sixième ronde, 174e au total, des Penguins lors de l\u2019encan de 2011.Le défenseur des Stars Jamie Oleksiak passe aux Penguins Champion du monde du 100 mètres, Justin Gatlin a congédié son entraîneur, Dennis Mitchell, à la suite des révélations d\u2019une enquête selon lesquelles des membres de l\u2019entourage du sprinter seraient impliqués dans la distribution de produits dopants.\u2014 Photo the AssociAted Press, Archives MoNtrÉAL \u2014 L\u2019impact de montréal a dévoilé une partie de son calendrier régulier en mLs mardi, et il jouera son premier match contre ses rivaux de l\u2019ouest canadien, les Whitecaps de vancouver, le 4 mars au bc Place.Le bleu-blanc-noir se dirigera ensuite vers l\u2019ohio pour y affronter le crew de columbus, le 10 mars, avant de rentrer au bercail pour son match d\u2019ouverture à domicile le 17 mars au stade olympique contre le champion de la coupe mLs, le toronto Fc.Le onze montréalais disputera 34 matchs de saison régulière, soit 17 à domicile, dont 16 au stade sa- puto, et 17 à l\u2019étranger.La mLs dévoilera le calendrier complet de la saison 2018 en janvier prochain.La PRESSE caNaDiENNE L\u2019Impact entamera sa saison le 4 mars à Vancouver contre les Whitecaps NEW YorK \u2014 La major League soccer annoncerait mercredi qu\u2019une équipe d\u2019expansion a été octroyée à Nashville, a révélé une personne au fait de la situation à l\u2019Associated Press.cette personne a requis l\u2019anonymat mardi puisque aucune déclaration publique n\u2019était permise.La ligue a convoqué les médias à une conférence de presse mercredi pour une annonce portant sur « l\u2019avenir du soccer à Nashville », et ajouté que le commissaire de la mLs don Garber y assistera en compagnie du gouverneur du tennessee bill haslam, de la mairesse de Nashville megan barry et de John r.ingram, l\u2019homme d\u2019affaires à la tête du groupe qui a milité en faveur de l\u2019octroi d\u2019une concession de la mLs à Nashville.Nashville et sacramento, en californie, étaient considérées comme les villes candidates favorites pour l\u2019obtention des 25e et 26e concessions de la mLs, au détriment de cincinnati et detroit.La deuxième ville retenue sera annoncée d\u2019ici quelques semaines.tHE aSSOciatED PRESS La MLS annoncera l\u2019octroi d\u2019un club d\u2019expansion à Nashville ZUrICH \u2014 La FiFA a indiqué qu\u2019elle avait été informée d\u2019une série de problèmes avec la technologie de la ligne des buts, qui a fait son apparition à la coupe du monde de 2014, pendant des matchs en France.L\u2019organisation a mentionné qu\u2019elle n\u2019avait toujours pas déterminé si le système GoalControl sera utilisé lors d\u2019une deuxième coupe du monde consécutive, l\u2019an prochain en russie.L\u2019avis de la FiFA survient après que le championnat français eut averti GoalControl lors d\u2019une rencontre tenue mardi que l\u2019entente pourrait se terminer à la fin de la saison.Le championnat français a ajouté qu\u2019il souhaitait voir des améliorations marquées après avoir exprimé de « l\u2019insatisfaction envers de nombreux ratés » survenus pendant plusieurs matchs.La technologie de la ligue des buts a fait son entrée dans le soccer à la suite d\u2019un but refusé par erreur lors de la coupe du monde de 2010.La FiFA aimerait développer le plus rapidement possible la prochaine évolution de la technologie \u2014 l\u2019assistance vidéo à l\u2019arbitrage \u2014 pour la coupe du monde de 2018.tHE aSSOciatED PRESS La technologie de la ligne des buts connaît des ratés au soccer en France LJUBLJANA, Slovénie \u2014 Les forces de l\u2019ordre croates et slovènes ont démantelé un réseau criminel international impliqué dans la corruption sportive et les paris illégaux, et qui aurait cherché à truquer l\u2019issue de matchs de football en serbie, en macédoine et en république tchèque, a annoncé mardi europol.L\u2019agence policière européenne a dit que 28 perquisitions menées à travers la slovénie et la croatie ont mené à l\u2019arrestation de 11 personnes.Le « réseau avait mis sur pied une plateforme web illégale pour placer des paris importants auprès de preneurs aux livres asiatiques », selon la police.europol dit que l\u2019enquête a commencé en mars, quand la police slovène a réalisé « qu\u2019un groupe criminel organisé avait créé différents sites web dans le cadre d\u2019une plateforme de paris illégaux en ligne pour parier sur des événe- ments sportifs truqués à travers l\u2019europe ».tHE aSSOciatED PRESS Europol démantèle un réseau de corruption sportive MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 laTribune 38 SPORTS Un match entre les Carabins de l\u2019Université de Montréal et les Martlets de l\u2019Université McGill sera présenté au Complexe Thibault le 14 janvier.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR L\u2019UNIVERSITÉ MCGILL JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Puisque l\u2019Estrie est reconnue pour être une vraie pépinière à joueuses de hockey, la région a été choisie afin d\u2019accueillir la première édition de la Classique Carabins-Martlets.Ces deux équipes tenteront alors d\u2019attirer la relève d\u2019ici.Le tout sera organisé par le programme de hockey féminin de l\u2019Université de Montréal et aura lieu le 14 janvier au Complexe Thibault de Sherbrooke.Les Carabins accueilleront alors les Martlets de McGill à 14 h 30.Ce match deviendra un rendez-vous annuel présenté en alternance entre les Carabins et les Martlets.Cette journée deviendra un véritable happening sportif : d\u2019autres matchs de hockey féminin de catégorie pee-wee AA et bantam AA opposant les Harfangs de l\u2019école secondaire du Triolet aux Élites de l\u2019Estrie auront également lieu au même endroit.« Autant pour nos joueuses que pour les partisans, ce match sera une expérience à vivre, mentionne l\u2019entraîneuse des Carabins, Isabelle Leclaire.Ce sera une opportunité pour plusieurs jeunes joueuses de découvrir le haut calibre du circuit universitaire québécois, ce qui est à l\u2019origine de ce projet.Nous travaillons constamment dans l\u2019optique de garder nos meilleures étudiantes-athlètes au Québec.Notre programme a justement été créé pour leur donner une option francophone. » OPÉRATION CHARME L\u2019activité est une vraie opération charme : les entraîneurs des Carabins et des Martlets rencontreront des jeunes joueuses de la région et leurs parents concernant la possibilité de poursuivre leur cheminement au sein du circuit universitaire québécois.« Nous sommes très heureux de pouvoir présenter à nos jeunes élèves athlètes un calibre tel que celui du réseau universitaire féminin québécois », avance l\u2019entraî- neur-cadre des Harfangs du Triolet et de Hockey Sherbrooke, Dominic Desmarais.« Ça fait partie de notre mandat de faire connaître le hockey universitaire dans différentes régions et démontrer que le Québec fait partie de l\u2019élite », indique pour sa part Danièle Sauvageau, directrice générale du programme de hockey féminin des Carabins.Les billets seront vendus sur place au coût de 8 $ pour les adultes et de 5 $ pour les étudiants et les enfants.HOCKEY FÉMININ Sherbrooke reçoit la Classique Carabins-Martlets Les tractations et les rumeurs se multiplient durant la période des échanges de la LHJMQ.Soudainement, personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019une transaction.Enfin presque.Rien pour rassurer ces jeunes de 16 à 20 ans, qui tenteront de profiter du congé des Fêtes tout en ne sachant pas s\u2019ils pourront rejouer pour la même équipe, revoir leur famille de pension ou bien étudier à la même école dans les prochains mois.Parfois, on oublie qu\u2019ils sont encore jeunes.Qu\u2019ils ne jouent pas dans la Ligue nationale de hockey.Alors certains journalistes et amateurs lancent des informations à gauche et à droite sans être convaincus de leur véracité.Et avec Twitter et Facebook, ces rumeurs ne perdent pas de temps pour se rendre jusqu\u2019aux oreilles du joueur et de sa famille.Le nom de Thomas Grégoire a Grégoire portera le flambeau bien haut Thomas Grégoire sera l\u2019âme du Phoenix de Sherbrooke l\u2019an prochain.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca BILLET circulé beaucoup lors des derniers jours.Normal, puisque le hockeyeur sherbrookois est l\u2019un des meilleurs défenseurs offensifs de la LHJMQ.Mais s\u2019il y en a un qui peut dormir sur ses deux oreilles entre deux par- tys de famille, c\u2019est bien lui.Jocelyn Thibault a été clair.Il n\u2019échangera pas sa relève.Les Bailey Peach, Olivier Crête-Belzile, Alexandre Joncas et compagnie forment l\u2019avenir du Phoenix de Sherbrooke.Ils pourront bien entourer Samuel Poulin, qui deviendra la tête d\u2019affiche de l\u2019organisation.Mais pour favoriser leur développement, ces jeunes auront besoin d\u2019un modèle à suivre.Et avec le départ éventuel des vétérans Nicolas Poulin, Hugo Roy et Mathieu Olivier, qui prendra le relais pour assurer le leadership sur la glace comme dans le vestiaire?Est-ce que Samuel Poulin est prêt à jouer ce rôle?Pas encore.Âgé de seulement 16 ans, le second choix du dernier repêchage de la LHJMQ a tout ce qu\u2019il faut pour devenir un bon capitaine.Mais pas tout de suite.Ni la saison prochaine.C\u2019est là que je reviens à Thomas Grégoire.Apprécié des fans, des entraîneurs et de ses coéquipiers, Grégoire aura un rôle primordial à remplir la saison prochaine.À mon humble avis, c\u2019est à lui que reviendra la lettre C sur le chandail des Oiseaux.C\u2019est Thomas Grégoire qui assurera la relève.Après Alexandre Comtois, Jonathan Des- champs, Carl Neill et Hugo Roy, Thomas Grégoire deviendra le cinquième capitaine de l\u2019histoire du Phœnix.Jocelyn Thibault rêve d\u2019une victoire en séries éliminatoires.Cette année, tout est possible.Pour y parvenir, Thomas Grégoire fait toutefois partie de la solution.Et à l\u2019âge de 19 ans, il aura la chance de revenir l\u2019an prochain dans le circuit Courteau.Voilà entre autres pourquoi il doit rester à Sherbrooke, sa ville natale.Mais on le sait : tout change si vite dans le monde du hockey et si Wayne Gretzky s\u2019est fait échanger, tout le monde peut être échangé.S\u2019il demeure avec le Phoenix, non, il n\u2019aura peut-être pas l\u2019occasion de soulever la Coupe du Président.Car Jocelyn Thibault et sa troupe misent désormais sur la saison 2019-2020 pour espérer rafler les grands honneurs.L\u2019année des 18 ans de Samuel Poulin.Mais chose certaine, en montrant la voie aux plus jeunes, Grégoire pourra certainement se vanter d\u2019avoir contribué au succès futur de l\u2019organisation qui aura cru en lui pendant toutes ces années.Et il saura porter ce flambeau bien haut pour ainsi le tendre à son successeur : Samuel Poulin.Jocelyn Thibault rêve d\u2019une victoire en séries éliminatoires.Cette année, tout est possible.Pour y parvenir, Thomas Grégoire fait toutefois partie de la solution. laTribune MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017 39 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune MAGOG \u2014 Plus les journées et les parties passent dans la Ligue midget AAA du Québec, plus le défenseur William Villeneuve des Cantonniers de Magog fait écarquiller les yeux.À un point tel que le hockeyeur de l\u2019arrondissement Rock Forest est maintenant vu par plusieurs experts comme l\u2019éventuel successeur d\u2019Alexis Lafrenière comme futur premier choix au repêchage de la LHJMQ au printemps 2018.Villeneuve, 15  ans seulement, règne sur le circuit Denis Baillargé avec un aplomb et une assurance qu\u2019on voit rarement, surtout à sa position.D\u2019ailleurs, celui qui porte le dossard 32 chez les Cantonniers a été sélectionné le joueur défensif par excellence de la dernière semaine d\u2019activités dans la Ligue midget AAA.Après un premier mois plus tiède considérant son immense talent, Villeneuve s\u2019est résolument mis en marche et est devenu depuis la pièce maîtresse de la troupe de Félix Potvin.En plus d\u2019être l\u2019arrière-garde avec le plus de points dans la ligue, soit 26 en 30 parties, Villeneuve domine aussi tous les joueurs de la ligue à sa position dans la colonne des plus et moins avec un plus 20.Pourtant, à un certain moment donné, Villeneuve accusait un retard de presque 10 points sur le défenseur Jérémie Poirier des Grenadiers de Châteauguay.« Ce qui me dérangeait, c\u2019était d\u2019avoir seulement un point à ma fiche après neuf parties.Pour un défenseur comme moi reconnu pour avoir un Et si c\u2019était William Villeneuve?style offensif, je ne faisais pas trop honneur à ma réputation.Mais les entraîneurs m\u2019ont dit de continuer à jouer comme je le faisais et que ça finirait par débloquer.Ils avaient raison.Je leur dois beaucoup.Ils ont toujours cru en moi.En plus je suis entouré d\u2019excellents coéquipiers », estime Villeneuve.SON STYLE Villeneuve est reconnaissant envers ses entraîneurs Félix Potvin et Olivier Picard.« Ils n\u2019ont jamais essayé de changer mon style, de me retenir en me disant de me porter moins souvent à l\u2019attaque par exemple.C\u2019est plaisant de sentir un appui de la sorte des entraîneurs.J\u2019ai une très bonne relation avec Olivier Picard, qui s\u2019occupe des défenseurs.Si on essayait de faire de moi un joueur différent, c\u2019est là que je deviendrais à risque », soutient celui qui avait été proclamé le joueur le plus prometteur bantam AAA la saison dernière dans la Ligue de hockey d\u2019excellence du Québec.Félix Potvin est le premier à reconnaître que ce serait une grossière erreur de demander à son as défenseur d\u2019être moins audacieux avec la rondelle.« C\u2019est un patineur tellement fluide.Il fait tout bien sur la glace.Il sait quand exploser L\u2019as-défenseur des Cantonniers pourrait être sélectionné au premier rang de la LHJMQ JEAN-GUY RANCOURT jean-guy.rancourt@latribune.qc.ca ou ralentir selon la situation qui se présente.Sa vision du jeu est phénoménale et toutes ses sorties sont calculées.C\u2019est un charme de le diriger.Il veut constamment s\u2019améliorer », explique le pilote des Cantos.«Sa vision du jeu est phénoménale et toutes ses sorties sont calculées.C\u2019est un charme de le diriger.Il veut constamment s\u2019améliorer. » \u2014 Félix Potvin Celui-ci a aussi vanté le jeu défensif de son poulain.« Il est tellement dominant avec la rondelle qu\u2019on oublie qu\u2019il est également très bon dans note territoire.Il est très difficile à prendre en défaut à un contre un.Ses qualités ne se limitent pas à son jeu offensif », insiste Potvin.LE REPÊCHAGE Selon plusieurs, Villeneuve sera le premier joueur québécois réclamé lors du prochain repêchage de la LHJMQ.Nombreux sont ceux qui le voient pas plus bas qu\u2019au deuxième rang.Son coéquipier Patrick Guay chez les Cantonniers et Hendrix Lapierre de Gatineau seraient ses plus sérieux rivaux à ce chapitre.On dit aussi énormément de bien de Josh Lawrence du Nouveau-Brunswick.« C\u2019est le temps de l\u2019année où les spéculations vont bon train.J\u2019entends ce qui se dit à mon sujet, mais je ne me laisse pas déranger par ça.De plus, j\u2019ai toujours prétendu que le repêchage, c\u2019est seulement une journée dans la vie d\u2019un joueur de hockey.Une journée extraordinaire si tu es repêché le premier, mais 24 heures plus tard ça ne change plus rien », fait- il valoir.Difficile de croire qu\u2019il y a peine deux ans, soit à sa première année dans la division bantam, Villeneuve avait été incapable de percer l\u2019alignement de la formation AAA.« Avec le recul, jouer AA au lieu de AAA a fait de moi un meilleur joueur et une meilleure personne.J\u2019ai grandi dans la structure des Harfangs du Triolet, la meilleure au Québec », mentionne Villeneuve, un jeune homme éternellement reconnaissant envers tous ceux qui l\u2019ont aidé.Selon plusieurs, William Villeneuve sera le premier joueur québécois réclamé lors du prochain repêchage de la LHJMQ.Nombreux sont ceux qui le voient pas plus bas qu\u2019au deuxième rang.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS Âge: 15 ans Né à Sherbrooke Position: défenseur Grandeur: 6 pieds Poids: 160 livres Lance de la droite PJ B A T PUN 2015-16 Harfangs Triolet BT AA 27 4 11 15 10 2016-17 Harfangs Triolet BT AAA 25 5 27 32 10 2017-18 Cantonniers MID AAA 30 6 20 26 12 WILLIAM VILLENEUVE EN QUELQUES CHIFFRES mercredi 20 décembre 2017 laTribune 40 5252943 2 0 1 7 - 2 0 1 8 Pour chaque Ambassadeur, le programme permet, entre autres, de redonner à la communauté 300billets pour unmatch du Phœnix à des gens qui, sans eux, n\u2019auraient pas l\u2019occasion ou lesmoyens de venir vivre l\u2019expérience d\u2019unmatch au Palais des sports.6000 foisMERCI ! PLUS DE "]