The record, 3 février 2017, vendredi 3 février 2017

[" 3 A ! ts (AT \\ ; J SN TION: À Montessori école secondaire Magog se Un élève, un parcours ENGLISH LANGUAGE ARTS + 2 ; a ) À, + 14 fouet Sora fr Tate Atari] \u2014 819769-0963 * monecoleprivee.com NISTry oO QUCATIO ErtITICAtIon Français langue d'enseignement » Programme sanctionné parle MELS BU waives fees 1H Indigenous for students people are ban fighting for us THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 all Page 3 Editorial - Page 6 WEEKEND EDITION 95 CENTS + TAXES PM#0040007682 FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 Frigo \u201cFree It\u2019s down to the wire for Go\u201d-ing Quebec snowmobilers really well LE am ATEN By Gordon Lambie nomic development corporation (CDEC) announced on Thursday afternoon that its \u201cFrigo Free Go\u201d public- access refrigerator project in Downtown Sherbrooke has gathered more than 50 partner organizations and businesses since getting started last summer.Calling the project a great success, the organization wants to see that number swell to 100 by next September in an effort to make downtown Sherbrooke the first officially environmentally responsible urban area in the province.\u201cWe consider this a success on many fronts,\u201d said Karole Forand, General Manager of the CDEC, explaining that the Free Go project has not only accomplished its main goal of reducing food waste downtown, but also inspired great collaboration and social engagement from a number of downtown businesses.\u201cWe envision the creation of an exemplary, waste-free downtown.\u201d T's Sherbrooke Community eco- In order to help reach that goal, the MATTHEW MCCULLY CDEC is having local businesses sign the By Matthew McCully Quebec government to suspend the re- will lose the privilege of using trails on Free Go anti-waste pact, a commitment form plan for the agricultural land tax farmland across the province.to contribute any suitable food leftovers he Quebec Farmers\u2019 Union, l'Union credit program.If an agreement cannot UPA members, municipal | des producteurs agricoles (UPA) be reached by this coming Monday, the ; CONT'D ON PAGE 4 has set a deadline of Feb.6 for the UPA said snowmobilers and quad riders CONT'D ON PAGE 3 February 2017: 2 rooms available .Dependent seniors .Alzheimer disease Printed and distributed by PressReader press {defy PressReader.com © +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.ccess the full edition of the stern Record as well as pecial editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.TODAY: CLOUDY HIGH -8 LOW -15 SATURDAY: 60% CHANCE OF FLURRIES HIGH -9 LOW -10 SUNDAY: SNOW HIGH -4 LOW -5 MONDAY: SNOW HIGH -6 LOW -23 TUESDAY: PERIODS OF SNOW HIGH -11 LOW -12 Raymond Chandler: Gats and Saps and Political Incorrectness, Oh No! |.GOOD READS LENNOXVILLE LIBRARY Review of Books, there is a review by James Meek of Fredric Jameson\u2019s Raymond Chandler: The Detections of Totality (Verso Books: 2016).The review focuses on the idea of time migrants: people who have lived long enough so that, even though they may still be living in the place where they were born, they are now experiencing life in a very different fashion.This idea brings to mind the famous opening line of Leslie Poles Hartley\u2019s 1953 novel The Go-Between (repeated in the 1971 film version starring Julie Christie and Alan Bates): \u201cThe past is a foreign country: they do things differently there.\u201d The argument that Meek derives from Jameson is that a large part of the current popular view of what life was like in the late thirties and early forties is based on the Philip Marlowe detective novels that Chandler wrote.(The Lennoxville Library has four of these\u2014 The Big Sleep (1939), Farewell, My Lovely (1940), The High Window (1942) and The Lady in the Lake (1943)\u2014all in the reserves section in the basement.) There are certainly elements in Chandler\u2019s stories that give the reader a very different picture of Los Angeles and the people in it compared with what you will find in the more contemporary perspective afforded by Michael Connelly\u2019s Lincoln Lawyer and Harry Bosch novels.(Lennoxville Library has lots of Connelly\u2019s work\u2014in English, French, audio books and large print, mostly catalogued at C7522.) Farewell, My Lovely finds Marlowe explaining to the aptly named Moose Mal- loy that the night club he used to patronize before he went to prison is now a \u201cdinge joint\u201d.This turns out to be a \u201ccol- oreds-only\u201d establishment.But most mod- I: the January 5th issue of the London ern readers would not even be aware such places existed, let alone know what the slang term for them was.This is a world where customers could purchase bottles of liquor at their neighborhood pharmacy and gamble on what were literally floating casinos, ships anchored just outside the three-mile territorial limit.(Presumably the prospect of Japanese torpedoes had these sitting ducks in high gear and heading for shelter the day after Pearl Harbor!) Chandler\u2019s stories are famous for their knotty plots that only come untwisted at the very end, but there is much more.À big part of the appeal is main character Philip Marlowe\u2014a conflicted man who skates around the edge of criminal activity and whose dances with the police are always a struggle to decide who will lead and who will follow.But the best part is the writing itself.Chandler drops little gems along the path that stop you in your tracks and make you want to reread them a few times.\u201cI climbed over the railing again and kicked the French window in, used my hat for a glove and pulled out most of the lower small pane of glass.I could now reach in and draw a bolt that fastened the window to the sill.The rest was easy.There was no top bolt.The catch gave.I climbed in and pulled the drapes off my face.Neither of the two people in the room paid any attention to the way I came in, although only one of them was dead.\u201d And elsewhere: \u201cI knelt down and squinted along the nap of the rug to the front door.I thought I could see two parallel grooves pointing that way, as though heels had dragged.Whoever had done it had meant business.Dead men are heavier than broken hearts.\u201d (Both from The Big Sleep) Chandler also invents some truly surprising similes.\u201cShe\u2019s a charming mid- dle-aged lady with a face like a bucket of mud and if she has washed her hair since Coolidge\u2019s second term, I'll eat my spare tire, rim and all\u201d (Farewell, My Lovely).Meek takes Chandler to task because he sometimes refers to women as \u201cthe blond\u201d, \u201cthe brunette\u201d or \u201cthe redhead\u201d.But Marlowe only does this with women whose names and occupations he doesn\u2019t know.He does it with men too, referring to characters he does not know as \u201cthe Jew\u201d or \u201cthe Mexican\u201d, as though that one word will convey all the reader needs to know.In fact, Chandler draws very detailed pictures of most of the characters that Marlowe encounters.After all, as a private detective he makes his living out of noticing small details: \u201cThe newspaper he was sitting on rustled.He took his hat off and mopped his face and the top of his almost bald head.A fringe of light colored hair around the crown was damp and dark with sweat.He put his hat back on, a flat-crowned panama, burned dark by the sun.Not this year\u2019s hat, and probably not last year\u2019s.\u201cHe was a big man, rather paunchy, wearing brown and white shoes and sloppy socks and white trousers with thin black stripes, an open neck shirt showing some ginger-colored hair at the top of his chest, and a rough sky-blue sports coat not wider at the shoulders than a two-car garage.He would be about fifty years old and the only thing about him that very much suggested cop was the calm, un- winking unwavering stare of his prominent pale blue eyes, a stare that had no thought of being rude, but that anybody but a cop would feel to be rude.Below his eyes across the top of his cheeks and the bridge of his nose there was a wide path of freckles, like a mine field on a war map.\u201d (The High Window) There are some big differences between Marlowe\u2019s world and today\u2019s.One 1s how much people smoked, and not just cigarettes\u2014cigars and pipes made frequent appearances too.The menu of illicit drugs was a lot shorter then: no crack, no acid, no ecstasy, no oxy.And people drove Packards, Pontiacs, and Mer- curys; not a Honda or Hyundai or VW to be seen.But one thing that does not seem to have changed is that almost everyone had a gun of some kind.So while Donald Trump and his minions are eagling away at erecting the Great Patriotic Wall (a title probably suggested by his pal Putin) to protect Americans from outside threats, they seem to have little inclination to slow down the \u201cGeorgification\u201d of their country.When I was in school half a century ago, we had a classmate from Florida who opined, \u201cGeorgia is the most democratic state in the Union: it doesn\u2019t matter whether you are short or tall, fat or thin, young or old, rich or poor, black or white, male or female, you never know when someone 1s going to start shooting at you.\u201d \u2014Vincent Cuddihy Ben by Daniel Shelton © 2017 Daniel Shelton Distr.bv MWAM WILL YOU STILL FIND ME TS ONLY HAIR SPEAKING OF HAIR.ATTRACTIVEIFT LOSE 4 |AFTERALL.ITS YOURS ISTURNING ALL MY HAIR?8 SUPERFICIAL ANDI Grey AROUND YOUR ep =| NOT À KREFLECTION! À, EARS.=| OF WHO YOU ARE! (marry - 00 2 WHERE?WHERE?LEMME SEE/ py y 2 di | Www.pencomicsirip.com aN / = \\ 7 rae, rinted and distributed by PressRea P der press l(dele(dg PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 Page 3 ILOCAL News \u201cWe receive on average about a dozen applications a year from the impacted countries,\u201d McCooeye said.Knowlton man arrested in connection with gunfire in Montreal By Matthew McCully Montreal (SPVM), with the assis- he Service de Police de la Ville de em of Stireté du Quebec officers, arrested a man in his 20s yesterday in Knowlton in connection with an investigation opened last summer in Montreal involving gunfire.Constable Raphael Bergeron confirmed that the arrest took place yesterday morning at a residence on Knowlton Road, but said the investigation was ongoing, and could not say more at this time.SQ spokesperson Aurélie Guidon explained that the SQ was only at the scene to assist the SPVM, and could offer no details regarding the operation.BU waives fees for students under travel ban By Gordon Lambie ishop\u2019s University announced on Wednesday afternoon that it will be waiving the $100 undergraduate application fee for students holding passports from Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen, in response to the executive order issued in the United States preventing individuals from these countries from entering the U.S.for 90 days.UPA may block snowmobilers CONT'D FROM PAGE 1 representatives and members of the federation of snowmobile clubs met at the farm of Henri Lemelin in Cookshire yesterday morning for the announcement.Lynne Martel-Bégin, President of the Haut-Saint-Francois syndicate of the UPA, explained that the decision to block access was a difficult one.\u201cWe were always happy to welcome outdoor enthusiasts on our land, most of the time without any compensation,\u201d she said, but the UPA\u2019s patience for resolving the taxation issue has been exhausted.\u201cIt\u2019s a privilege, not an acquired right,\u201d Martel-Bégin reminded snowmo- bilers, \u201cWe\u2019re just taking away the privilege.\u201d \u201cWe hope to arrive at an agreement before Feb.6,\u201d she said.Francois Bourassa, President of the Townships UPA federation, said that the tax reforms represented a major hit to small farms, with increases of 100-150 per cent in some cases.Bourassa added that the tax bill for his own property increased by $1,200.\u201cParadis wasn\u2019t listening,\u201d Bourassa said, but added that the new Minister, Laurent Lessard appears open to finding a solution.Bourassa was optimistic an agreement could be reached by Feb.6.\u201cIt\u2019s sad to be here today,\u201d Commented Robert Roy, Prefect of the Haut- Saint-François MRC.Roy suggested that refusing access to trails was the only recourse for farmers to send a message to the government.\u201cThey are forgetting the importance of agriculture,\u201d he said.In a statement issued by the university, Principal and Vice-Chancellor Michael Goldbloom said that the decision stemmed from a spirit of inclusiveness that is at the heart of Bishop\u2019s values as an institution.\u201cEvery year we open our arms to students and faculty from around the world,\u201d Goldbloom is quoted as saying.\u201cOur student body in particular is a rich tapestry of different cultures, nationalities, religions, and passions.The diver- Roy said that according to a 2012 study, snowmobiling is a $2 billion industry, not including quads or ATVs, hunting, or other related activities.According to Roy, blocking access to trails on farmland will undoubtedly hit the government in the pocket book.Sylvain Martineau, representing the snowmobilers\u2019 federation, explained that clubs are stuck between a rock and a hard place.While they support the UPA, they are not happy with the prospect of access to trails being cut off.Bourassa pointed out that after a meeting with Minister Paradis in December, he knew of two producers who were so dissatisfied with the outcome that they immediately blocked access to trails on their land.Some other land owners put up signs stopping snowmobilers as of Feb.1.Bourassa said the UPA was showing considerable patience giving the government until Feb.6 before taking action province-wide.The pressure tactic comes at a precarious time, with Pierre Paradis removed from his ministerial duties last week pending a police investigation.Laurent Lessard, already serving as Minister of Transport, Sustainable Mobility and Transport Electrification took on the additional responsibilities of Minister of Agriculture, Fisheries and Food last Thursday.According to his press attaché Mathieu Gaudreault, the minister is aware of the situation and the deadline, and has already met with the UPA and members of the snowmobiler\u2019s federation in the short time he has taken over the file.\u201cThey are in the negotiating phase,\u201d Gaudreault said, adding that Lessard sity found on our campus plays an important role in our success as a liberal arts university.\u201d According to Dan Seneker, Director of Enrolment Management at Bishop\u2019s, 60 different countries are represented on the Bishop\u2019s campus, including some that are affected by the executive order.Doug McCooeye, Manager of Student Recruitment, Admissions and Student Exchange, clarified for The Record that the school currently has three students who are citizens of the countries in question and roughly another ten so who are permanent residents of Canada but were born in those countries.\u201cWe receive on average about a dozen applications a year from the impacted countries,\u201d McCooeye said.Bishop\u2019s will be waiving the application fee for anyone applying to the school who holds a passport from these countries for the 2017-18 academic year.wants to find a solution to satisfy all parties involved before Feb.6.Gaudreault added that Lessard has served as Minister of Agriculture in the past, so was stepping into the job cold.Marie-Paule Lepitre from the Club Motoneige Aigle Noire East Angus was one of the snowmobilers at yesterday\u2019s press conference announcing the closure of trails on Feb.6.\u201cWe\u2019re not sure what will happen,\u201d she said.Lepitre, who has been snowmobiling for 46 years, said February is a big month for the industry.\u201cI've gone from East Angus to the 7th annual Tha BENEFIT DANCE Gaspésie and back,\u201d she said, explaining many snowmobilers take off for week- long trips at this time of year.\u201cIt\u2019s a privilege, we have to respect that,\u201d Lepitre said, regarding travelling on privately owned farmland.Even if most farmers don\u2019t bother blocking access on their land, Lepitre said it only takes one property along the trail to cause a problem.Detours could be lengthy, or involve routes that are less safe, she explained.The UPA has blocked land access to snowmobilers before.In December of 2005, the tactic was used, and taxation was the beef then as well.S, Au \u201c NE, for RELAY FOR LIFE TEAM BRAVEHEARTS SATURDAY, FEBRUARY 4 at 8:30 p.mat the AANA.F.\u201cHut\u201d 300 St.Francis, Lennoxville Music by Slightly Haggard Xo te RELAY RELAIS FORLIFE POUR LAVE Mel K A Society ou cancer Tickets: $10., available at the door Info: 819-837-2363 janet@mcelreavy.com @D Ficase join us in the fight against Cancer! (ED rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 4 FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Mont Orford Park continues upgrade Record Staff SHERBROOKE Mont-Orford provincial park is continuing its rejuvenation program: following major work at the Lac Stukely campground and beach last year.The Le Cerisier service center will be demolished and rebuilt soon and several million additional dollars will be invested once again in the infrastructures of the popular area.If all goes according to plan, the de- Frigo \u201cFree Go\u201d CONT\u2019D FROM PAGE 1 to the Free Go project.Having started With 12 partners on day one, the project now has 53.\u201cWe are convinced that Sherbrooke has the willpower to become a model in the province,\u201d said Sondès Allal, socioeconomic development agent with the CDEC.\u201cIf every current partner would convince one other to join, then we will have more than met our goal.\u201d Allal compared the community in Sherbrooke to a forest of trees, saying that recent research suggests that forests are far more interconnected than people used to think.\u201cThese trees are not, as we imagined molition of Le Cerisier will take place during the first half of April and reconstruction take place shortly thereafter.The calls for tender related to the demolition of the current building, the construction of the future building will be issued in the very short term.Sépagq, Quebec\u2019s open-air establishment umbrella group has not yet revealed cost estimates publicly yet.The Lévis firm Anne Carrier Architecte designed the plans of the building, which park officials have said will integrate well into the natural environment.Anne Carrier has also signed plans for another building currently under construction in the Fraser Lake area of the park, following a 2016 fire.As the work is being carried out, customer service employees working at Le Cerisier will be transferred to a trailer in a parking lot near the building.The gatehouse located at the entrance to the Stukely sector will be displaced by a few hundred meters while parking lots one and two will be closed.In addition to the new building, a new six-kilometre multi-purpose trail will eventually be constructed in the protected area from Le Cerisier to the Fraser sector scheduled to open in 2018.Last year, Mont-Orford Park inaugurated new facilities at Stukely Lake Beach and reopened its main campground after major renovations at a cost of more than $6 million.up until now, solitary creatures that are independent one from the other,\u201d the development agent said, explaining that interwoven roots help trees to share water and nutrients among themselves.\u201cThey are connected and create a support network where the strong help the weak.\u201d This, she said, is comparable to what the CDEC team has seen in Sherbrooke through the Free Go project.When it was first established, the public access refrigerator was set up outside on Wellington Street South and was accessible 24 hours a day, seven days a week.When the weather turned colder the fridge was moved indoors with the help of partners at the Salvation Army.Need an American address for your next RX LJ I | RL With prices startin » Warehousing * Pick-n-pack * Freight services Broker NJ a LIVIJGSTON company Looking for commercial services?Please contact us for rates on these services: e (JS/CDN Customs e UPS/FedEx/USPS Storage e Same day pickup + deliveries daily: Granby, Magog, Sherbrooke, Coaticook, Cookshire + Thetford Mines areas! Call us today! at $5 per p eue es À Returned goods management e Emanifest whse.derbyline@livingstonintl.com As of yesterday, the team at the Salvation army have set up the fridge in the en- tranceway of their store in order for it to once again be accessible at any time of day.\u201cThis way it\u2019s available for anyone to put food into,\u201d explained Claude Dage- nais of the Slavation Army, adding, \u201cRight now we have one fridge; if you know anyone with a larger fridge, that would be fantastic.\u201d Forand said that the Free Go has other fridge projects in other parts of the city planned, with a second one launching as soon as the end of this month.She clarified, however, that the fridges cannot simply be placed and ignored.The CDEC mobilizes, she explained, but it\u2019s the partners who act.\u201cThe fridge fills up fast but it\u2019s emptied fast as well.It takes interest on the ground and a mobilization of local players,\u201d the general manager said, pointing out that the contents of the fridge and donations need to be managed.\u201cThe needs behind the fridge might be different in different parts of the city.\u201d Forand added, however, that there has been interest in the project from all of the city\u2019s boroughs as well as ten neighbouring communities.\u201cWe haven\u2019t had the chance to speak with them, but it\u2019s also not in our mission,\u201d Forand said, speaking of the communities outside of Sherbrooke.\u201cWe're concentrating on Sherbrooke.\u201d \u2014 GORDON LAMBIE 25 of the 53 partners of downtown Sherbrooke's Frigo Free Go project assembled at Sherbrooke's city hall on Thursday to celebrate the ongoing success of the anti-food waste initiative.rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 Page 5 Recreational Tourism Development Fund announces 2017 Grants Record Staff SHERBROOKE has supported tourism projects through its Recreational Tourism Development Fund (FDRT) and this year, 14 projects will share $173,166 in two of the fund's three components as, Sherbrooke\u2019s tourism development and promotion organization helps boost this sector of activity.The FDRT has three components: the \"emergence\" component for new tourism projects and major events, the Gris 2012, Destination Sherbrooke \u201cperformance\u201d component for tourism products able to attract 10,000 participants or 2,500 entries / tickets sold of whom at least 15 per cent come from a radius of 40 km or more, and finally, \"promotion.\" In total, $223,166 will be invested in the Sherbrooke tourism industry this year.The \"emergence\" and \"tourism performance\" components will be sharing $173,166 among sixteen projects analyzed by a selection committee composed of both external members and members of Destination Sherbrooke's board of directors.The \"promotion\" component has an envelope of $50,000 based on a cost-shar- ing principle for tourism products wishing to promote their activities in foreign markets.In 2016, 13 projects benefited from this leverage in promotion and marketing.\"It's a real pleasure to encourage tourism projects that stand out for their uniqueness and originality,\" said Rémi Demers, chairman of Destination Sherbrooke's board of directors.Begun in 2012 thanks to a financial partnership with the City of Sherbrooke, the FDRT aims to stimulate local initiatives and diversify recreational tourism in Sherbrooke in line with Destination Sherbrooke's strategic plan.Over six years, $1.194 million has been donated to 36 local projects and initiatives in support of recreational tourism projects.Destination Sherbrooke contributes to the creation of conditions conducive to the development of an industry that, in 2014, generated economic spinoffs in the order of $189 million, creating nearly 3,800 jobs in the Sherbrooke region.Salon Automobile de Sherbrooke back for 2nd Edition this weekend! Record Staff SHERBROOKE fter an impressive success of last Ave the Salon Automobile de herbrooke is back again for a second year, with even more surprises in store.Whether one is nostalgic or futuristic; liness; sport or luxury, the show is the ultimate rendezvous for car enthusiasts.The Salon opens today It is at the Centre de Foires de Sherbrooke, and runs until Sunday; This is the largest gathering of its kind in the Eastern Townships and local concession owners gathered and organized an incomparable weekend dedicated to the automobile.Several well-known personalities will be on hand to present a wide range of activities, and animators.The Salon will also offer competitions, simulators, virtual reality for the whole family.Of course, all major automobile brands will take part, including: Audi, BMW, Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, Honda, Hyundai, Subaru, Toyota, Volvo, and others.The Salon takes place today, from 10 a.m.to 9 p.m., Saturday from: 9 a.m.to 5 p.m.and Sunday from 9 a.m.to 4 p.m.Tickets are $12.50 for adults, $5 for adolescents 13 to 17, $11 for seniors 65 and over.Children under 13 are admitted free.interested in performance or eco-friend- Volkswagen, Lincoln, Cadillac, Ford, GM, Fifty-Fourth Mousquiri Tournament in Richmond By Claudia Villemaire RICHMOND off the red carpet, arranging for meals and accommodation as preparations for the 54th Mousquiri Tournament are readied with the first of thirteen days of competition set to start Monday, February 6 at the P.E.Lefevre Arena.Traditionally, teams of youngsters travel many miles to take part in this competition, which has attracted participants from south of the border as well as other provinces.This year is no exception with a team from Richmond, Ontario and another from New Hampshire will be proving their expertise along with up to 700 competitors vying for the final championships with 97 games on the schedule.This year, honorary president is Stephane Robidas, a veteran NHL player who remembers vividly his participation in this historic tournament, which is the oldest Atom minor hockey competition in the province.Fifty- two teams are registered this year in five different classes, AA, BB, A, B and C.Worthy to note that Class AA returns to the roster after several years absence due to rule changes by the Quebec Minor Hockey Association while the CC Class no longer exists.With Guillaume Cayer-Richard once again president, his many years experience serve him well as he heads up a team of administrators and over 200 volunteers, many of them second and third generation enthusiasts of this hometown event.There are passes available for the thirteen-day event and special rates for children and adults at the door.Many commercial spots have programs and passes available in town as well as at the door where visitor O nce again, organizers and volunteers are dusting Will also find a snack, bar, a lounge and a souvenir booth.The first game gets under way Monday, February 6 with championship games scheduled for each of the two Sundays, the event ending February 19th.Ay IF YOU DO, PLEASE REGISTER ME.M \u2014 Every year, thousands of cats and dogs stray ORI - If it happens to ME¥will you know how to find me?Please, register me and make me wear my ID tas.TA he wears his RONG RR NR: protectrice@ x animaux zx Printed and distributed by PressReader press {defy PressReader.com © +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW COURTESY spaestrie.qc.ca hongardien.Com The president is posed beside Mousquiri, mascot.His name is Guillaume Richard-Cayer and this his tenth year as president. Page 6 FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record HDITORIAL A fundamental problem is that governments represent people, so ministers of forests, fisheries, oceans or the environment don\u2019t act on behalf of forests, fish, oceans or the environment.SCIENCE MATTERS Indigenous people are fighting for us all By David Suzuki dation embarked on a program to develop community economic projects with coastal First Nations.Between 1998 and 2003, my wife and foundation co- founder, Tara Cullis, established relationships with 11 coastal communities from the tip of Vancouver Island to Haida Gwaii and Alaska, visiting each several times.She encountered unemployment and a desperate need for jobs and economic development in every community.Then came pressure for pipeline projects and court-mandated consultation with First Nations.Federal and provincial governments began offering huge financial incentives for pipeline approvals.But opposition remained strong because some things are more important than money.By 2012, people along the B.C.coast were alarmed at the prospect of oil tankers plying their waters if the Northern Gateway pipeline were to be built.When the National Energy Board scheduled a meeting with the Heiltsuk people of Bella Bella, community members greeted them on arrival, drumming, singing and protesting peacefully.Rather than hear concerns from those with the most at stake, frightened board members cancelled the meeting.Fossil fuel industry executives, chamber of commerce members and politicians promote pipelines for their supposed economic benefits.I often hear that one CEO or another is a good man who goes to church, takes his family camping and loves nature.Many are.But the economic system they operate in places no value on anything \u201csacred.\u201d Nothing is more sacred than that which provides life and health: clean air, safe water, healthy soil, photosynthesis.Yet damaging natural systems on which those conditions depend is seen as irrelevant, external to economic considerations.Thoughtful, sensitive corporate executives can\u2019t let their love of children or nature affect their decisions because consequences like pollution and habitat degradation are simply the \u201ccosts of doing business.\u201d Canada\u2019s prime minister and environ- I: the 1990s, the David Suzuki Foun- ment minister are parents.They must understand what scientists are saying about climate change, so they know their children\u2019s future could hold climate chaos and catastrophe.Indigenous people speak of the responsibility to remember and honour lessons from ancestors and consider what we will leave for children and future generations.It\u2019s something every politician should heed, but political reality leads to different priorities and actions.In 2013, Mi\u2019kmaq activists built a camp near Elsipogtog, New Brunswick, to oppose fracking as a threat to water, which it has proven to be.Authorities responded with shocking levels of force.For years, farmers and Indigenous people have opposed the Peace River Site C dam, saying it\u2019s unnecessary for B.C.energy needs, which could be better met with conservation, geothermal and other renewable energy.They argue the dam would desecrate sacred First Nations sites and flood priceless farmland.Although the B.C.government rejected the dam decades earlier, its proponents never gave up, and the government eventually resurrected the plan, without considering what many regard as sacred.Many First Nations oppose open-net salmon farms on the B.C.coast as threats to wild salmon that have fed them and shaped their culture for millennia.Rather than demanding improved aquaculture methods, politicians choose to ignore the pleas of First Nations, abrogating their responsibility to protect wild marine species in order to accept the profit imperative of transnational corporations.A fundamental problem is that governments represent people, so ministers of forests, fisheries, oceans or the environment don\u2019t act on behalf of forests, fish, oceans or the environment.They put human use of those resources first, seemingly blind to the bigger picture.The Occupy and Idle No More movements were about values and world views.Now, dedicated Sioux people have galvanized tens of thousands of supporters worldwide with their defence of water against the U.S.Dakota Access pipeline project.It\u2019s ironic that after a history of facing genocidal policies, North America\u2019s original peoples are THE 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec JIM 2E2 Fax: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON McCuLry PUBLISHER STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN Le (819) 569-9511 LL.(819) 569-6345 Le.(819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING .2202200 2002 e eee (819) 569-9511 ADVERTISING .covvvvunnnnnn.(819) 569-9525 CIRCULATION .cvvvvunnnn.(819) 569-9528 NEWSROOM .covvnvunnnn.(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1VO TEL: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST 6.78 13.53 3.56 710 1.81 3.60 TOTAL $155.91 $81.85 $41.57 135.60 71.19 36.16 1 YEAR 6 MONTHS 3 MONTHS QUEBEC: ON-LINE SUBSCRIPTIONS 1 YEAR 71.50 3.58 7.13 $82.21 1 MONTH 649 032 0.65 $7.46 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.QUEBEC: The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA leading a struggle on behalf of us all.They\u2019re objecting to economic and political agendas that fail to elevate the sacred as one of our most important values so our constructs and institutions (economy, market and corporations) respect the natural systems we depend on.We must enshrine nature as the source of our lives, livelihoods and happiness.Recent protests are about securing and protecting the most elemental needs of all people.Many Indigenous peoples are on the front lines, for everyone.I support them, with gratitude.David Suzuki is a scientist, broadcaster, author and co-founder of the David Suzuki Foundation.Learn more at www.davidsuzuki.org.Commentary term.I agree with Frum\u2019s conclusion.returns.man Hussain Sajwani of the UAE?dren.\" report.his presidency.forward,\" said Sajwani.2017.And on and on it goes.Billionaire \u2018bully-in-chief\u2019 all set to make more billions By Frank Nixon here is a great article in the March edition of the Atlantic Monthly, by David Frum, titled \"How to Build an Autocracy.\" Frum says, in part, that when all is said and done, U.S.President Donald Trump and the Trump Organization will more than likely have enriched themselves in the \"billions of dollars,\" if Trump should last out his For instance, can't you just imagine Saudi Arabia, UAE, Egypt and other Muslim-majority countries which are currently exempt from Trump\u2019s seven-nation immigration ban lining up to dole out sweetheart deals to the Trump Organization to placate the bully-in chief?I certainly can, given Trump's well-documented, unethical and unsavoury business history in deal-making, and his refusal to release his tax But wait, you say.Didn\u2019t Trump say in his last press conference, on Jan.11, that he had \"turned down\" a $2 billion dollar deal from Damac's chair- \"I turned it down,\" Trump boasted to journalists.Well, sort of.Trump has not relinquished ownership ties with the Trump Organization.The president also has pointed out that \u201clegally, the president can\u2019t have a conflict of interest.\u201d According to a NBC News report, Sajwani said in early January that he would like to \"strengthen his business relationship with Donald Trump.\" At the same time, Sajwani mentioned that he had \"ties with Trump's chil- \"All his three children are very much involved, and I think under their leadership we will have no issue in expanding and growing and maintaining our business relation,\" added Sajwani, according to the same NBC But wait, you say.Trump has decided to hand his business empire to his adult children and said that he would not conduct any deals during Can we really believe Trump?Well, sort of.Sajwani, who denied being involved in any political issues, also said that the election of Trump should boost his business.\"Naturally, I think we will benefit from the strength of the brand going Also, according to the Washington Post, Trump's firm has received \"millions of dollars in recent years\" from such agreements.These deals included the construction of a golf course \u2014 the Trump International Golf Club Dubai - a 7,205-yard, par 71 course which is due to be completed in The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships.rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 Page 7 (COLUMNIST Our word this week, Solidarity, was chosen to reflect our thoughts after the tragic murders at the Mosque in Quebec City.ONE COLUMN, FOUR VOICES By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Carole Martignacco ) Monday night I stood with a can- 1 dle in front of the Mosque in Sherbrooke surrounded by 500 or so other people.We stood silently for the most part, with a bit of singing.I don't think I could have composed words to reflect my sadness and compassion.The night was bitterly cold but we stood in solidarity together for over an hour.Black and White; Muslim and Christian; Atheist and Jewish; young and old, we were united in grief.Our word this week, Solidarity, was chosen to reflect our thoughts after the tragic murders at the Mosque in Quebec City.I sensed deep appreciation on the faces of those inside the mosque.We did not come with sermons or solutions.We came in empathy and compassion to declare that we stand together against the evil of racism and hatred.In the days and weeks to come I plan to be back at the mosque to offer any assistance that is needed.Our province, indeed our country, needs to address the prejudice and violence that continues to be part of our society.We need to continue to open our doors to the refugees who long for a home, but we also need to offer safety and hope for a better life.In soccer sometimes, when a free kick is called, the defenders form a solid line to prevent an opponent from kicking the ball for a score.If the wall has gaps, it is not effective.Players need to stand firm, side by side together, even though they are aware a hard kick may be coming towards them.This is a time for all of us to offer solidarity to all people of the Muslim faith in our communities.Like those soccer players, we need to stand firm, unflinching, against hatred and violence.one is to act in such a way as to give support and encouragement.If life were a movie, solidarity would be a supporting actor/ actress.The limelight would be reserved for the star, but the supporting roles would make what the star said and did all the more effective.As a Christian, to stand in solidarity with the Muslim community of Quebec is to call attention to the fact that our province and our country are open to peoples of all ethnicities and all manner of faiths, beliefs and non-beliefs.In uncertain times, when the economic and environmental future seems gloomy, and social upheaval is commonplace, it is tempting to look for quick solutions.We want to blame someone or some- PX To stand in solidarity with some- Opening to the Spirit Today's Word: Solidarity thing for the state of the world.Scapegoating an ethnic or religious community appeals to our basic fear of the stranger.We seek to protect ourselves by eliminating the stranger.To justify violence we bring God into it.In the name of our righteous God we will bring retribution on our enemy.God will surely reward us.I am sick and tired of the high-jacking of religions by violent groups that would try to coopt God to their cause.George W.called told us God was on his side when he invaded Iraq.Terrorist Jihadists call upon Allah every time they commit another atrocity.Outrageous! Peace-loving Christians and Muslims alike will agree that violence will never eliminate our problems.Only love can do that.To stand in solidarity with the Muslim community in Quebec is to reach out and show them they are welcome and this is just as much their home as ours.femmes du monde entier!\" Two weeks ago I stood among a peaceful crowd of tens of thousands at the Montreal Women's March.Monday night this past week, I stood again with a much more subdued and solemn gathering outside the Sherbrooke mosque in solidarity with our Muslim neighbours and friends in faith, mourning the tragic deaths in Quebec City of six peaceful men attacked during evening prayers.Holding tea lights in plastic cups we stood together to proclaim our outrage at the hatred and violence, to offer our wordless witness in hopes that our presence brought comfort in their grief and loss.A few years ago, our denomination was looking for ways to galvanize and unite social justice efforts.Our of a planning meeting came the slogan: Standing On the Side of Love.Now buttons, banners, and T-shirts sport an open heart with these words to remind us why we gather.In solidarity we not only protest against injustice, we stand for our values and bear witness to the power of love over whatever form of oppression threatens anyone anywhere.Some say we have entered a new era of protest.Some criticize those who march as ineffective.But I do it because I have to put my whole self into the struggle for justice - not just words, but body, mind and spirit.Participating in decades of peaceful manifestations has taught me that the efficacy of our gathering is not in how quickly it changes policy on a national or international level - though it has been known to do that.Rather, it's how effectively it keeps us from being complicit in hate or oppression of any kind.In our hearts we stand on the side of a fierce love for all J: \"So - so - so, solidarité! Avec les our siblings in this vast human family.So - so - so, solidarité! Avec les gens du monde entier!\" is my chant - till hate loses its power and love rules the day.standing in the cold winter night, with my young son on one hip, and a candle in my hand.It was a silent vigil on the night of the day that the young women were killed at the École Polytechnique in Montreal.À young woman myself, and a university student in my early 20\u2019s, I remember the support of the crowd.We stood in grief, in shock, and in defiance.We stood together drawing comfort from our solidarity.Yesterday, again, people stood together in the cold, holding candles.Again, there was grief, shock, and defiance.Mostly, there was solidarity.We support those who are grieving and mourn with them.We also stand together against those who want to strike ) Just over 27 years ago I remember fear in us.We stand against the lie that some lives are worth less than others, the lie that some people should know their place.We stand as Canadians who value each other for our differences.We stand, most of all, in support of those who are grieving, as a symbol of our love.One word, four voices - now add your own: With whom and for what do you stand in solidarity?Rev.Mead Baldwin pastors the Hatley, Waterville & North Hatley United Churches; Rev.Lynn Dillabough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team, Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco pastors UUEstrie - the Unitarian Universalists in North Hatley.f\u2014\u2014 rr DR a TURIN ma rase L ESS rk ET Teme - Meet members of faculty and staff A> Champlain ou COLLEGE-LENNOXVILLE www.crc-lennox.qc.ca 2580, rue College, Sherbrooke (Québec) 819 564-3666 OPEN HOUSE EE £a 2016-2017 2 - - Tour the campus Visit residence lh EE [=]: Printed and distributed by PressReader press {(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 8 FRIDAY, FEBRUARY 3, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The 7th Annual \u201cChase Away the Winter Blues\u201d Talent Show Submitted by Frankie Noble filled to capacity as MC Rebecca Boire welcomed over 150 guests to the 7th Annual Chase Away the Winter Blues Talent Show on Saturday, January 28th.After a memorable half-hour pre- show performed to the enjoyment of the audience by the Welcome Band consisting of Wayne Nutbrown, Janice Graham and Willie Fisk, Mathew Fowler piped the talent show participants into the hall to signal the beginning of the show.As part of a sketch performed by Jamie Crooks, Dave McCormack and Nancy Suiter and Rebecca Boire, the Reverend Linda Buchanan was introduced to the audience and spoke warm words of welcome while deftly demonstrating her \u201cclapping hands\u201d.Musical numbers showcased the talents of Eleanor Gang and Maryse Simard, Darlene Kerr and Pierre Dufresne, Alana Ospina and Kathleen Weary, Janice Graham, Margot Fredette, Linda Buchanan, Jamie Crooks, the Lennoxville United Church Choir and Jonathan Townsend who performed Home, by Philip Phillips, A Whole Lot of Shaking Going On by Roy Hall and as the show\u2019s finale, when he was joined by all the participants and the audience, The Piano Man Song by Billy Joel.Sketches are the forte of the talented Ta Gertrude Scott Upper Hall was Barbara Hedges Boire and she never fails to delight the audience with her sense of humour and apt interpretation of local activities.Performed by Beth Roth- ney, Debbie Harrison and Cindy Van Vliet, we were treated to a public weigh- ing-in fiasco at a mythical Calorie Counters Convention.This was followed by an olfactorily-challenging visit to a student residence at \u201cChateau Champlain\u201d featuring Kathleen Weary, Benjamin Ryan and Kevin Parnell.A Talent Show at Lennoxville United would not be a talent show without the Cockney antics of \u201cMadge and Lil\u201d played by the talented mother-daughter team of Barbara and Rebecca Boire in a sketch entitled \u201cChurch Monopoly\u201d which saw a phone call being placed to Pope Francis, or \u201cFrank\u201d as he was referred to, in order to settle a tax assessment being questioned by Rebecca.We were also highly entertained when Rev.Mead Baldwin, Rev.Tami Spires and members of the Piggery Theatre Camp/North Hatley United Churches, including Kevin Parnell, Ben Ryan and Emily Baldwin took the stage to present their skit: Sweet Dreams\u201d.A first for the LUC Talent Show were Rev.Baldwin\u2019s Pierre Elliot Trudeau impersonation and jokes! At just about the half-way point of the programme Nancy Suitor and Janice Graham offered a memorial to the Late GLIMPSES OF THE PAST nt.vf À - \u201c \u201cLéonidas Bachand Fonds.Sherbrooke Historical Society.In the Catholic religious calendar, Shrove Tuesday (also known as Pancake Tuesday) is a day of festivities before Lent, a 40-day period of penance and deprivation that culminates in the celebration of Easter.Traditional Shrove Tuesday celebrations vary among countries and religions.In Quebec, festivities usually included sharing a meal, raising a toast, and having fun with family and friends.These long-drawn-out meals were often interrupted by merrymakers who roamed the streets singing and visiting houses, in which these guests were happily received and invited to share in the abundance of food, drink, and merriment.Revellers often dressed up in all sorts of costumes to enhance the carnival-like atmosphere.Clowns, gypsies, and those dressed in period costumes were most welcome! INTERESTED BY HISTORY ?Visit the bilingual exhibit, Sherbrooke, a Place to Call Home, presented in the Andrée-Désilets room of the Sherbrooke Historical Society.275 Dufferin, Sherbrooke (Québec) J1H 4M5 v Un = » vw Y LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE SHERBROOKE Informations : 819-821-5406 www.histoiresherbrooke.org Grant Taylor who was to have performed in tonight\u2019s show.Instead Nancy gave a well-prepared eulogy of Grant Taylor\u2019s life while Janice honoured him by playing the two songs he had been scheduled to sing: \u201cPaper Roses\u201d by Fred Spielman and \u201cI Can\u2019t Help it if I'm Still in Love with You\u201d by Hank Williams, Sr.New to the stage this year and proving to be a real audience-pleaser were the two young ladies who gave us a demonstration of the clogging one can learn by joining the \u201cJimmy Naylor\u2019s Cloggers\u201d groups.COURTESY At the conclusion of the show, expressions of thanks and appreciation were voiced to the show\u2019s organizers: Nancy Suitor, Ann Maher and Barbara Hedges Boire; the Master of Ceremonies: Rebecca Boire, the sound man, Nick Sylvester and the props/stage managers Ken Porter and Andy Porter following which participants and guests retired to the lower Scott Hall for a time of fellowship and refreshments provided by the ladies of the congregation.Aube Lumiere launches adventurous fundraiser Record Staff SHERBROOKE brand new financing activity in the form of a challenge: to take the tour of France\u2019s Mont Blanc leaving from Cha- monix.The tour consists of a 170 km hike spread over seven days, three countries, and a 10 000 meter altitude difference.This first edition is exclusively for bold women who are ready to go through six to seven hours of hiking per day.\"l invite you to join me in taking on this brand new sporting challenge for women,\u201d says Aube Lumiere president Élisabeth Brière \u201cThis is a great way to support a cause while undertaking physical activity with a goal of surpassing oneself.\" I: Maison Aube-Lumiere has begun a Ewa Gu The challenge will run from August 31 to September 10, 2017 (10 days in total) and the cost of the trip is approximately $ 3,000 and will be entirely borne by the participants.Only 15 seats are available.Aube-Lumière needs to raise $1 million annually from the community to enable it to continue its mission to welcome end-of-life cancer patients free of charge.For this reason, participants will also be required to raise a minimum of $3,000 to be donated to La Maison.Those interested in taking up this challenge are invited to meet with a representative of Adventure Land Canada at a 5 a7 to be held on Monday, February 13 at La Maison Aube-Lumière.Please confirm your presence by calling 819-821- 3120.Printed and distributed by PressRea der press reader PressReader.com +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW I~ L U EK ULD HIPSY@U PPS VI Valentine\u2019s Country Music Appreciation Jamboree ; \u2014 ?hb \\ .\" v EN 1 wath fx h -_ a COUNTRY CONNECTION JESSIE AULIS committed to keeping local country music alive.The idea of having such an event came with local country singer Bobbi Dee and her musician partner, Stan McKelvey.\u201cOur first event was the \u2018Harvest Country Music Appreciation Jamboree, it was back on October 22, 2016 and it was a great success,\u201d said organizer/singer Bobbi Dee.\u201cWe then held a second event, \u2018Christmas Country Music Appreciation Jamboree,\u2019 on November 26, 2016.It was another great success.\u201d Therefore, a Valentine\u2019s Country Music Appreciation Jamboree will be held in Burroughs Falls on Saturday, February 4, 2017 from 1-7 p.m.Tickets will be $10 in advance, $12 at the door.Along with live entertainment and talent, a Valentine\u2019s buffet will be included with the price of admission.About 16 of the Townships\u2019 finest musicians will get together and perform throughout the day for the pleasure of everyone in attendance.The main purpose of these events is an effort to preserve and promote live local country music.\u201cThe country music scene in the Eastern Townships isn\u2019t the same today as it once was,\u201d explained singer Bobbi Dee.\u201cThe situation is that now we have very few paying venues.\u201d It makes it very hard for musicians to live off their talent alone.But even if you take a look at the bands who have steady work, they can\u2019t live off their music.They all have daytime jobs.The scheduled bands/musicians to perform on February 4 are: The Classic Country Band, which is also the house band, The Country Swingers, and some featured performers including Gordie Smith, Bill Lavers, Jerry Dion, Dave McBurney, Ian Crawford, and Debbie Whipple.If you would like to perform at their next event, you can reach Bobbi Dee at bobbideemusic@gmail.com to reserve a spot.\u201cThis could be a wonderful plan to revive the country music scene in the Townships,\u201d Dee stressed.Anyone can help/volunteer, so if you want to get involved, they would love to hear from you! Please e-mail them at bobbideemusic@gmail.com.To get your tickets you can reach Gale at 819-8767376.\u201cAll proceeds from ticket sales will go directly to participating musicians, the allotted number of performers per event will not exceed 16,\u201d said Dee.And the Te Country Music Appreciation Jamboree series is Bobbi Dee next Appreciation Jamborees are already scheduled.\u201cThe next jamborees will take place on March 11, and April 1,\u201d said Bobbi Dee.\u201cFor these dates we\u2019re looking for 10 more entertainers to participate\u201d Dee adds.\u201cI am hoping we can stress why it is so important to support these local musicians and Jamborees.\u201d Bobbi Dee is clear on the fact that when you attend these jamborees you're showing pride in your hometown local talented musicians and also letting them know that you care about and support their music! Artists need to share their passion as they also need a public.For them, your applauses are like food for the soul.So go out and celebrate all the talent we have in The Townships and support our local musicians.Support means the world to a musician who has been dedicating himself to a lifetime of country music.A new album for Josh Turner Josh Turner has announced the release of his upcoming new album titled Deep South.The project is set for release on March 10.It will be Turner\u2019s sixth studio record.Deep South offers 11 tracks, including the singer\u2019s current single, \u201cHometown Girl.\u201d The singer says that the album\u2019s title track \u201crepresents hard-working people who find joy in the simple things in life: heritage, church, community, high school sports, being outdoors.\u201d The singer released his debut album, Long Black Train, in 2003, it was the same year that Turner married his wife Jennifer.Fourteen years later, the artist and his wife are the parents of three boys.Deep South will showcase Turner\u2019s musical evolution as an artist.He has matured and so did his music.\u201cI'm really proud of this album,\u201d Turner says in a press release.\u201cIt was really important for me to expand creatively and explore in new ways for this record.The way I pick songs is different now.There are so many things in my life and career that have matured me as an artist.\u201d Many of us have been waiting impatiently for this new release and Deep South is available for pre-order via Turner\u2019s official webstore.Willie Nelson to release album of new material for his birthday Twice since the beginning of the winter Willie Nelson had to cancel some shows because he was not feeling well.But nothing really stops artists like Nelson, at most it slows them down a little bit.God\u2019s Problem Child will be the title of Nelson ninth album on Legacy Recordings (a division of Sony Music Entertainment).The release is set for April 28, one day before the country legend turns 84.This is Nelson\u2019s first project of all brand new material since Band of Brothers was released in 2014.The album will offer 13 songs and include seven songs recently written by Nelson and Buddy Cannon (his producer and friend).The title track was written by Jamey Johnson and Tony Joe White, and they both collaborate their vocals.Other tracks include a song called \u201cStill Not Dead,\u201d about the so many false reports about his presume death.There\u2019s also \u201cLittle House on the Hill,\u201d which was written by Cannon\u2019s 92-year-old mother, Lyndel Rhodes.I guess Nelson couldn\u2019t resist doing a song about the 2016 U.S.presidential election, called \u201cDelete and Fast- Forward.\u201d The album will also offer a tribute to the iconic Merle Haggard titled, \u201cHe Won't Ever Be Gone,\u201d written by Gary Nicholson.God\u2019s Problem Child will be available on CD, vinyl, and digitally.This should be, as usual, a great release.Printed and distributed by PressRea der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 10 FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 PMO slams Fox News for incorrect tweet about Quebec City shooting suspect By Joanna Smith THE CANADIAN PRESS ne of Prime Minister Justin es senior officials took Fox News to task for describing the alleged gunman in the Quebec City shooting as Moroccan.Kate Purchase, director of communications in the Prime Minister\u2019s Office, pointed out the \u201cfalse and misleading language\u201d in a letter to Fox News Channel co-president Bill Shine that was released to the media Tuesday.\u201cCanada is an open, welcoming country that stands by its citizens,\u201d Purchase wrote in the letter, which goes well beyond simply asking for a correction.\u201cWe are a nation of millions of immigrants and refugees, of hundreds of cultures, languages and religions bound by one, unwavering, unshakable belief: we are stronger not in spite of our differences, but because of them.\u201cThese tweets by Fox News dishonour the memory of the six victims and their families by spreading misinformation, playing identity politics, and perpetuating fear and division within our communities.\u201d Refet Kaplan, the managing director for FoxNews.com, issued an apology.\u201cFoxNews.com initially corrected the misreported information with a tweet and an update to the story on Monday,\u201d Kaplan wrote a statement sent by email Tuesday evening.\u201cThe earlier tweets have now been deleted.We regret the error.\u201d The tweet had appeared to be a con- \u2018land Peace GC VOUF tt Grau: Development BA 1 888 234-8533 www.devp.org WEEKDAY MORNING sequence of early police reports in the wake of the shooting that said two suspects had been taken into custody.Later reports said one of those people was not a suspect, but a witness.Purchase noted the tweet appeared early Monday afternoon, but remained online even after police had confirmed that the sole suspect, Alexandre Bisson- nette, is a 27-year-old man of French- Canadian origin.Before it was deleted Tuesday evening, the tweet had been retweeted more than 900 times, and liked about 1,600 times.It also had about 7,200 replies, many of them pointing out the inaccuracy and calling for a correction.A subsequent tweet posted Monday evening noting the second person in custody had been cleared was retweeted only 72 times and had 162 likes.The PMO\u2019s interest in the earlier, incorrect tweet may have a lot to do with the fact that it also includes an image of Trudeau and his quote from the night of the shooting: \u201cWe condemn this terrorist attack on Muslims in a centre of worship and refuge.\u201d It also links to a story published on the Fox News website that includes the updated information and notes that the earlier detail about a second suspect came from other media reports.The PMO would not comment further on the letter, but confirmed it did not Your week on TV TV Listings| TALK send any similar letters to other media outlets that had reported \u2014 and since corrected or otherwise updated \u2014 similar earlier misinformation.As of Tuesday evening, Reuters UK had a post on Twitter from Monday afternoon describing two suspects \u2014 one as French-Canadian and one as Moroccan.Meanwhile, a tweet from Montreal newspaper La Presse that also described one of the suspects as Moroccan was not deleted until sometime Tuesday evening.That one had been retweeted more than 500 times and liked nearly 300 times.Purchase ended her letter by asking Fox News to either retract or update the tweet, but not before delivering a broader message that was likely intended for an audience much bigger than its named recipient.\u201cWe need to remain focused on keeping our communities safe and united instead of trying to build walls and scapegoat communities,\u201d she wrote.Nor was the phrase about building walls the only veiled reference to U.S.President Donald Trump and his controversial comments and policies on immigration.\u201cRamping up fear and closing our borders is not a solution,\u201d Purchase wrote.\u201cIt distracts from the real issues that affect people\u2019s day-to-day life.\u201d TTT TN Em Or Fa ET OF EE FET WCAX & - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ @ - NBC5 News Today Today LIVE with Kelly Today\u2019s Take Today CBMT @ 206 301 Daybreak Super Why! |The Moblees | Arthur | Daniel Tiger (:10) Poko | Bookaboo Cat in the Hat | Daniel Tiger Dragons\u2019 Den F Salut bonjour (N) (SC) (9:59) Denis Lévesque (SC) Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux filles le matin (N) CHLT &@ 107 718 |T W Th (9:59) Ca finit bien la semaine WMWE - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America LIVE with Kelly Steve Harvey The View CKSH © 108 - Arthur | Mike-chevalier Garfield et cie | Salmigondis | Toc toc toc | Twirlywoos Var.Programs | Marina Orsini Ricardo | Silence CKMI @ - - Global News Morning Morning Show | Huntley Str°t Pitchin\u2019 In | Chuck-Day Off Income Prop.| Security CFCF (H 205 312 Your Morning LIVE with Kelly The Marilyn Denis Show The View WVNY ER - - Local 22 News This Morning | Good Morning America The Dr.Oz Show Var.Programs | Hot Bench The View WUTV ED - - Paid Program |Paid Program | Var.Programs |Paid Program |Paid Program |Friends The 700 Club The People\u2019s Court Maury F |Vidéoclips Atomes croch |Histoire Les infos (N) Guerre-clans |Espace découvertes (N) CSI: NY (SC) M Il est écrit CFKS \u20ac) 106 726 |T Infopublicité Wi Th WUHF - 363 Paid Program |Good Day R Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Jerry Springer WETK - - Classical Arthur Wild Kratts Ready Jet Go! |Nature Cat Curious Daniel Tiger Daniel Tiger |Splash Sesame Street |Dinosaur Train Peg Plus Cat WCFE - - Wild Kratts Odd Squad Curious Curious Daniel Tiger Daniel Tiger |Splash Dinosaur Train |Super Why! Sesame Street [Thomas & Fr.Arthur A&E 615 520 Paid Program |Paid Program |Parking Wars |Parking Wars |Bounty Hunter [Bounty Hunter |Bounty Hunter Varied Programs F |Due South \u201cVictoria\u2019s Secret\u201d The Listener 0 ca (DVS) Motive \u201cSix Months Later\u201d 0 Blue Bloods \u201cInsult to Injury\u201d Due South \u201cVictoria's Secret\u201d Relic Hunter \u201cPossessed\u201d 0 M Conviction à © BRAVO 620 523 |T Blue Bloods \u201cKnockout Game\u201d Wi Th CNN 500 500 Chris and Alisyn Chris and Alisyn Chris and Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour With F Mayday Varig Flight 254.How It's Made |Howlts Made Mighty Ships \u201cResolute\u201d Mayday ca Dungeon Cove Mighty Ships \u201cPeregrino\u201d M Jade Fever | Jade Fever DISC 520 505 |T Highway Thru Hell W Edge of Alaska \u201cThe Road\u201d Th Deadliest Catch 0 @ HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Varied Programs Ice Road Truckers RDI 126 730 (5:00) RDI matin | RDI en direct Isabelle Richer SHOW 616 521 Haven Beauty and the Beast | Movie | Movie SLICE 601 562 ET Canada Property Virgin Varied Programs SPIKE 628 584 Paid Program |Var.Programs |Paid Program | Paid Program |Paid Program | Paid Program | World's Wildest Police Videos |Varied Programs TLC 521 560 What Not to Wear What Not to Wear Varied Programs Hoarding: Buried Alive Hoarding: Buried Alive F |SportsCentre SportsCentre ca SportsCentre ca SportsCentre ca SportsCentre ca SportsCentre ca M TSN 400 400 |T Wi Th YOUTH 551 542 Just Kidding |Just Kidding Counter |Loud House |SpongeBob |Almost Naked |Make It Pop [Stanley Dyn.|Mr.Young | Assembly Assembly | Game On Printed and distributed by PressRea der + +1604 278 4604 ORIGINAL COPY = ORIGINAL COPY: ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY * COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW press reader os Reader com TALK TV Listings FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 Page 11 WEEKDAY AFTERNOON Ar PAE \u2018 IEEE EY FFE OI WCAX EB) - - Across/ Fence |The Young and the Restless | Bold/Beautiful |The Talk Let's Make a Deal Dr.Phil Channel 3 | The: 30 WPTZ 8 - - NBC5 News Day Jeopardy |Days of our Lives Harry Steve Harvey The Ellen DeGeneres Show NBC5 News INBC5 News CBMT @ 206 301 CBC News Network Grand Designs The Goods Heartland Bondi Vet Murdoch Mysteries CHLT & 107 718 (:02) Le TVA régional Movie |Tom & Jerry TVA nouvelles |Les feux de l\u2019amour |Top modèles _|(4:55) TVA nouvelles WMTWE - - The Wendy Williams Show The Chew General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM F Telejournal 4 et demi \u2026 Monk (SC) Virginie (SC) Virginie (SC) Monsieur Selfridge © (SC) Entrée principale (N) (SC) Silence M CKSH @ 108 - |T Wi Th CKMI @ - - Global News |ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Millionaire | The Young and the Restless Global News CFCF (HA 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil Hot, Cleveland |Hot, Cleveland |The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show WVNY ER - - Paid Program | Hot Bench The Chew General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy | Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV ED - - The Steve Wilkos Show Steve Harvey Judge Mathis Jerry Springer Maury Family Feud Family Feud CFKS \u20ac) 106 726 (11:30) CSI: NY |Movie Movie Les Simpson |Les Simpson |Guerre-clans WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury | Judge Judy Divorce Court |Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Super Why! | Thomas & Fr.|Sesame Street |Charlie Rose Curious Nature Cat Ready Jet Go! |Odd Squad Wild Kratts WordGirl World News F |Spy in the Wild: A Nature Underground |Nature Cat Ready Jet Go! |Wild Kratts Dinosaur Train |Splash Splash Odd Squad Daniel Tiger Cat in the Hat M Antiques Roadshow c Love Quilting Curious Homework WCFE - - T |Globe Trekker \u201cDelhi & Agra\u201d Rick Steves W Secrets of the Six Wives (N) Cooking Th City in the Sky (N) Mountain Lake A&E 615 520 Varied Programs The First 48 The First 48 The First 48 BRAVO 620 523 The Listener Motive Due South Relic Hunter Blue Bloods Criminal Minds CNN 500 500 Inside Politics Wolf CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf |F |Howlts Made |Howlts Made |Mayday \u201cFalling Fast\u201d © How It\u2019s Made |How It's Made Diesel Brothers Homestead Rescue [cc Railroad Alaska © M Alaska: The Last Frontier Alaska: The Last Frontier © Everest Rescue \u201cFlying Blind\u201d How It\u2019s Made |How It\u2019s Made DISC 520 505 |T How It's Made |How It's Made |Alaskan Bush: Off Grid Alaskan Bush People @ W Gold Rush: Pay Dirt © Gold Rush \u201cExcavator Down\u201d Heavy Rescue: 401 Th Heavy Rescue: 401 Killing Fields \u201cThe Raid\u201d Alaskan Bush: Off Grid Moonshiners © |F |M\u2018A*S*H 6 M*A*S*H 6 Air Aces \u201cRed Tails\u201d 0 kd Canadian Pickers © American Pickers 0 cg American Pickers \u201cBig Moe\u201d M*A*S*H © M*A*S*H 0 M Ice Road Truckers © æ HIST 522 506 |T Canadian Pickers 0 Forged in Fire \u201cThe Cutlass\u201d Forged in Fire 0 kc W Counting Cars |Counting Cars |Counting Cars & © Th Yukon Gold à @ Pawn Stars © |Pawn Stars 0 |Pawn Stars 0 |Pawn Stars © RDI 126 730 Telejournal Les ex L\u2019info avec Julie et Alexis En direct avec Patrice Roy F |Combat Hospital à @ xx \u201cSeeds of Destruction\u201d (2011) Adrian Pasdar.© Beauty and the Beast co NCIS \u201cDetour\u201d ea (DVS) NCIS \u201cPrime Suspect\u2019 © M \u201cThe Perfect Roommate\u201d (2011, Suspense) Boti Bliss.0 kg SHOW 616 521 |T \u201cBaby Sellers\u201d (2013) Kirstie Alley, Jennifer Finnigan.© eg Wi ** \u201cSwamp Devil\u201d (2008, Horror) Bruce Dern.0 @ Th \u201cMidnight Stallion\u201d (2013, Drama) Jodelle Ferland.@ @ SLICE 601 562 Varied Programs SPIKE 628 584 Varied Programs Cops | varied Programs TLC 521 560 My 600-Lb.Life My 600-Lb.Life Island Medium Var.Programs |Island Medium |Var.Programs |Say Yes: ATL [Say Yes: ATL |Say Yes Say Yes TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Var.Programs |NFL Live Var.Programs |The Jump SportsNation |Questionable |SportsCentre [Interruption YOUTH 551 542 (:10) Ride |(:35) Made Up |Just Kidding | Driving Me Undercover (:40) Wayside |Almost Naked |Nerds The Penguins |Loud House |SpongeBob SpongeBob FRIDAY EVENING FEBRUARY AU PS 2m A A 271 1 PE ei Hawaii Five-0 \u201cKa Pa\u2019ani Nui\u201d Channel 3 News at Six (N) CBS Evening Entertainment MacGyver An FBI agent frames Blue Bloods A gang-related ERE EN Ee (:35) The Late Show With Channel 3 FN WCAX © 7 7 News/Pelley Tonight (N) a man for murder.(N) (N) 0 @ murder is investigated.(N) © News Stephen Colbert (N) © WPTZ © NBC5 News at [NBC Nightly |Jeopardy! (N) [Wheel of For- [Grimm A Wesen with a deadly |Emerald City The wizard pre- |Dateline NBC \u201cA Texas Twist\u201d |NBC5 News at |(:34) The Tonight Show Star- 7 \u201c6 (N) News - Holt 0 æ tune (N) © hunger awakens.(N) pares for a battle.(N) © (N) 0 @ 11 (N) ring Jimmy Fallon (N) @ CBMT @ 206 301 CBC Montreal |On the Money |Rick Mercer |Coronation marketplace |Hello Goodbye| the fifth estate \u201cUnder Attack\u201d |The National (N) 0 @ CBC Montreal Coronation Backstage News (N) Report © Street (N) 0 |((N) O & (N) ce The future for Muslims.News (N) Street 0 Pass CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) Ça finit bien la semaine (N) Du talent à revendre 0 (SC) |La liste noire \u201cDrexel\u201d 0 (SC) |TVA nouvelles |(:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) xx \u201cL\u2019esprit d\u2019une nouvelles (N) |(SC) (SC) (N) équipe\u201d (2006) (DVS) (SC) wwe WMTW News |ABC World Wheel of For- |Jeopardy! (N) |Last Man (:31) Dr.Ken |Shark Tank A cooler that keeps |(:01) 20/20 A man says his WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live 0 © - © |8at6PM (N) |News tune (N) © 0 © Standing (N) (N) 0 @ drinks separated.(N) mother was lost at sea.(N) 8 at 11 (N) CKSH © 108 Le Téléjournal |Le TJ Extra ICI Virtuose Bright Rukundo; Karl- |Prière de ne pas envoyer de |Au suivant (N) (SC) Le Téléjournal (N) (SC) \u201cCurling\u201d (2010, Drama) Emmanuel Bilodeau, \u201c| Estrie (N) Estrie (N) Frédéric Bolte.(N) (SC) fleurs Réal Béland.(N) (SC) Sophie Desmarais, Muriel Dutil.(SC) CKMI & (5:30) Global Global Na- ET/Canada Entertainment MacGyver An FBI agent frames Hawaii Five-0 \u201cKa Pa\u2019ani Nui\u201d |Undercover Boss Canada A |Global News |(:35) The Late Show With - \u201c |News at 5:30 [tional (N) © Tonight (N) a man for murder.(N) (N) 0 @ dominated ethnic food sales.at 11 (N) Stephen Colbert (N) cz CFCF (3 205 312 CTV News Montreal (N) 0 ca |etalk (N) 0 cg |The Big Bang Grimm A Wesen with a deadly Shark Tank A cooler that keeps Blue Bloods A gang-related News-Lisa CTV News The Big Bang Theory ca hunger awakens.(N) drinks separated.(N) murder is investigated.(N) © Montreal (N) [Theory © WVNY @ Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition |Last Man (:31) Dr.Ken |Shark Tank A cooler that keeps |(:01) 20/20 A man says his Local 22 News (:35) Jimmy Kimmel Live 0 @ - \u201c |(N) News (N) (N) 0 @ Standing (N) (N) 0 @ drinks separated.(N) mother was lost at sea.(N) (N) WUTV &D The Big Bang |Judge Judy |Judge Judy |Family Feud |Rosewood A death involves a |Sleepy Hollow Dreyfuss\u2019 former|2 on Your Side; Seinfeld \u201cThe Two and a Half Two and a Half Last Man 7 \u201cTheory « (N) © © (N) À © (N) © © former child star.(N) © partner returns.(N) © at 10 (N) Fix-Up\u201d ce Men © Men © Standing 0 CFKS \u20ac 106 726 Coup de Souper parfait L\u2019arbitre Le propriétaire d\u2019un 911 (N) Code 111 (N) |* \u201cBlessures fatales\u201d (2001, Action) Steven Seagal, DMX.Un \\(:15) Espace découvertes (12:15) Zone foudre (N) pitbull.policier lutte contre ses confrères corrompus.Clodine jase avec Geneviève.|Séduction WUHF i] 363 Modern Family Modern Family The Big Bang The Big Bang |Rosewood A death involves a |Sleepy Hollow Dreyfuss\u2019 former 13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls Randy Travis, \u201cHawaii\u201d © Theory ca Theory ca former child star.(N) © partner returns.(N) © Rochester (N) ca O CT © Vince Gill WETK i] _ PBS NewsHour (N) 0 BBC News- Vermont This [Washington |Charlie Rose |Live From Lincoln Center \u201c50 Years of Mostly [Vicious \u201cWed- [Nightly Busi- |Charlie Rose (N) 0 cg night Week (N) Week (N) © - The Week |Mozart\u201d Mostly Mozart Festival.(N) ding\u2019 ness Report WCFE i] _ |World News |Nightly Busi- |PBS NewsHour (N) 0 Mountain Lake New York Now| Live From Lincoln Center \u201c50 Years of Mostly |Creative Youth BBC World Charlie Rose (N) © © America ness Report Journal (N) Mozart\u201d Mostly Mozart Festival.(N) News [ct A&E 615 520 The First 48 Gruesome murder |The First 48 A local criminal is |The First 48: Most Shocking [Live PD \u201cLive PD - 02.03.17\u201d Riding along with law enforcement.(N) © (Live) © The First 48: in New Orleans.© fatally stabbed.¢ Twists \u201cMarked for Death\u201d Twists BRAVO 620 523 The Listener Toby faces a Motive Angie is lured back to |Bones Investigating a gym- Bones The team investigates Bones Brennan looks at Wen- Relic Hunter \u201cPossessed\u201d Criminal mentally unstable suspect.homicide.© © (DVS) nast\u2019s death.© a an old death.© ©@ dall\u2019s broken arm.a Search for Zeus\u2019 sundial.© Minds \u201cFatal\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Special Report cg Anthony DISC 520 505 How It's Made [How It's Made Daily Planet (N) @ (DVS) Mighty Cruise Ships \u201cStella Heavy Rescue: 401 \u201cA Load of [Mayday Proteus Airlines Flight |Mayday \u201cEdge of Disaster\u2019 c@ |Heavy Res- ce) ce) Australis\u201d ea (DVS) Problems\u201d ca (DVS) 706 explodes.(N) (DVS) cue: 401 HIST 522 506 7 Days in Hell A week endured Alone One participant risks The Curse of Oak Island American Pickers \u201cA Hard American Pickers \u201cRed Barn, |Canadian Pickers A collector |American by bush pilots in 1931.organ failure.© \u20acg \u201cPresidential Secrets\u201d cg Rain\u2019s Gonna Fall\u201d ¢& kg Black Keys\u201d 0 [cg welcomes the guys.ka Pickers cg RDI 126 730 Le National RDI économie 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) (SC) (SC) (N) (SC) (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cStorm Seekers\u201d (2009) Daryl Hannah, Dylan Neal.Scientists \u201cFire Twister\u201d (2014) Casper Van Dien.Terrorists unleash a The Path Sarah and Cal attend |x \u201cR.1.P.D.\u201d (2013) Jeff Bridges.A slain cop study how global warming affects hurricanes.0 kg weaponized fire twister on Los Angeles.¢ kg a fundraiser.(N) cg joins a team of spirit lawmen.© © SLICE 601 562 Come Dine Come Dine Come Dine Come Dine Come Dine First Dates ca |First Dates © [First Dates cc |Sex and the |(:45) Sex and the City Insecure| Sex and the |Sex and the Canada Canada Canada Canada Canada (DVS) (DVS) (DVS) City 0 co Carrie faces modeling.City 0 co City © © SPIKE 628 584 Cops \u201cIndia- |Cops 0 cg Cops \u201cIndia- |Cops \u201cBad Cops O [cg Cops © « Cops 0 cg Cops \u201cCoast to |Cops \u201cCoast to Cops \u201cFort Cops © © Cops & « Cops \u201cCoast to napolis\u201d ca napolis\u201d ca Girls 2\u201d cg Coast\u201d 0 Coast\u201d 0 Worth\u201d ce Coast\u201d © TLC 521 560 Say Yes to the Say Yes to the Paranormal Lockdown \u201cOliver |Paranormal Lockdown \u201cStatler (:01) Paranormal Lockdown Encountering spirits in a mob (:03) Paranormal Lockdown Encountering Dress © Dress © House\u201d 0 ka City Hotel\u201d © hangout.(N) © spirits in a mob hangout.© TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) cg That\u2019s Hockey SC (N) © 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling Skins Game Team Jones vs.Team Carey.SportsCentre (N) (Live) cg SportsCentre Women\u2019s Semifinal.From Banff, Alberta.(N) (Live) @ (N) © YOUTH 551 542 Stanley Dyn.| Game Assembly Ride © \u201cAnne of Green Gables\u201d (2016, Drama) Ella Ballentine.0 Game On 6 Undercover | Assembly |Max & Shred |Anne of Printed and distributed by PressReader press {(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 12 FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 SATURDAY DAYTIME Your week on TV TV Listings el ee de ee heed IC FT IC FTIR OY EIR IE EERE PY EE PY IRE tre es des ee ee CAE Ear.TALK FEBRUARY 4, 2017 Nl FE WCAX © CBS This Morning: Saturday (N) 0 @ Lucky Dog Dr.Chris: [Innovation |The Inspec- Paid Pro- |College College Basketball Pittsburgh at Duke.(N) (Live) ca PGA Golf 7 7 \u201cBear\u201d (N) Pet Vet (N) Nation tors gram Basketball WPTZ BO (7:00) To- |Hanna Into Teen Kids |Heartofa |The Voy- |Wilderness |[Journey- |Naturally, |Give (N) ® [English Premier League Soccer Tottenham Prem Goal |Figure Skating European - © |day (N) 0 the Wild News (N) |Champion |ager Vet Dreyer Danny Seo |(El) Hotspur FC vs Middlesbrough FC.(N) tg Zone Championships.CBMT @ 206 301 Bookaboo |Dot © @ Arthur © |Artzooka ¢ [Super Why! Arthur & |Snapshots Cross Our Montreal © Absolutely Canadian FIS Freestyle Snowboarding O CT oO 0 CT Country \u201cStudio Black!\u201d ce CHLT \u20ac 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Deux filles le matin Flip de fille |Malisteà |TVAnou- |Chacun sa |Infopub- x \u201cÉcole pour filles\u201d (2007) Rupert Everett.Des \u201cCité des\u201d \u201cL\u2019Alzheimer\u201d (SC) (SC) moi (N) velles (N) [route (N) licité (SC) |étudiantes essaient de sauver leur collège.WMTW 6 _ _ |Good Morning America Jack Hanna Ocean Sea Rescue, The Wildlife Rock the Outback To Be Announced X Games Aspen Highlights from the Aspen X Games.(N) (N) © @ Treks (N) Docs Park (N) Adv CKSH © 108 Ranger Rob| Geronimo |es de fan- Code Max |Chas\u2019rs de Estrie Ricardo L\u2019épicerie |Telejournal |La facture Enquête (SC) Au suivant (SC) Inspecteur Barnaby © - Stilton tomes (SC) monstres (SC) SC) (SC) (SC) CKMI & Fish\u2019n Real Fish- |Adv\u2019ture |Fishful Til Debt Do Paid Pro- |Powerboat |Driving Restoration Garage Continuum \u201cSecond Ice Pilots Landing-gear Massive \u201cBaby Sell- - © |Canada ing North Thinking |Us Part gram Television [Television |\u201cTaking a Gamble\u201d Thoughts\u201d collapse; frozen DC-4.Moves ers\u201d CFCF @ 205 312 Your Morning Weekend |ItIs Written Celebrity Operation Smile © cg It Is Written etalk O @ SportsCentre & © Celebrity |24 CH (N) [Canada\u2019s Worst Driver |The Disrup-| Moneytalk (N) © @ ce) Style Story Ee Style Story 0 & © tors © © WvNY @ Good Morning America Jack Hanna Ocean Sea Rescue, The Wildlife Rock the Outback AAA Ben- (Indoor X Games Aspen Highlights from the Aspen X Games.(N) - © |(N) oe Treks (N) Docs Park (N) Adv efits Grilling WUTV &D Paid Pro- |Copper Larry King |KRILLW Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Raw Travel Raceline |Paid Pro- |Best Pan Ever! Hoops College Basketball - © |gram Chef Sp.CoQ gram gram gram gram (N) gram Tip-Off Xavier at Creighton.(N) CFKS &D 106 726 Aubaines & cie (N) Trucs & cie (N) RPM RPM Plus Infopub- Champ Les prix Taxi payant |\u201cMon pire cauchemar\u201d (2011, Romance-Comedy) licité Juneau Isabelle Huppert, Benoît Poelvoorde.WUHF _ 363 Xploration |Awesome |Weird but |Xploration |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |PaidPro- |**x \u201cOcean\u2019s Twelve\u201d (2004) George Clooney, Brad Pitt.Indebt-|Hoops College Basketball Space Planet True DIY Sci gram gram gram gram ed criminals plan an elaborate heist in Europe.[cg Tip-Off Xavier at Creighton.(N) WETK _ _ |Splash- Curious Outdoor MotorWeek Simply A Chef\u2019s Cooking Martha Test Cook\u2019s Rough Cut- This Old Ask This |Antiques Roadshow Antiques Bubbles George Journal (N) Ming © Life cg School Bakes 0 Kitchen Country Mac House (N) |Old House \u201cSanta Clara\u201d © Roadshow WCFE _ _ |Splash- Curious Nature Ready Jet |Greener Roadside This Old This Old Mexico/ Cooking Martha Lidia\u2019s Mexican Cook\u2019s Test Wisdom- Bubbles George Cat co Go! 0 (El) (World Advent.House © House © Bayless School Bakes © Kitchen © |Table Country Kitchen Cecilia A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cDream |Flipping Vegas (N) 0 cg |Zombie House Flipping |Zombie House Flipping xxx \u201cThe Negotiator\u201d (1998) Samuel L.Jackson.A top police * x \u201cBad Boys\u201d (1995) Martin Law- House\u201d (N) © @ oO negotiator is accused of committing murder.© rence, Will Smith.¢ kg BRAVO 620 523 Missing \u201cDeath in the Flashpoint The team Criminal Minds \u201cFatal\u201d 0 xx \u201cReign of Fire\u201d (2002, Fantasy) Christian Bale, |* \u201cThe Three Musketeers\u201d (2011, Action) Matthew |Bones Investigating a Family\u201d 0 @ gains a new recruit.© ce (DVS) Matthew McConaughey.¢ cg MacFadyen, Milla Jovovich.0 @ gymnast\u2019s death.[cg CNN 500 500 |New Day Saturday (N) |Smerconish (N) c CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Newsroom | Kickoff in |CNN Newsroom DISC 520 505 Mighty Cruise Ships Heavy Rescue: 401 \u201cA Gold Rush \u201cMiracle on the Mountain\u201d Tony Beets Mighty Trains \u201cThe Mayday \u201cEdge of Disas- |Mayday \u201cDeadly Detour\u201d [Canada\u2019s Worst Driver \u201cStella Australis\u201d Load of Problems\u201d buys a second dredge.[cg Ghan\u201d ea (DVS) ter\u2019 ca (DVS) ca (DVS ca (DVS) HIST 522 506 Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- [Ice Road Truckers \u201cThe |Vikings Aethelwulf is Pirate City Port Royal in Jamaica.© « Ancient Aliens \u201cRussia\u2019s Ancient Aliens \u201cNASA\u2019s gram 0 gram 0 gram 0 gram 0 Convoy\u201d «à subject to the plan.0 Secret Files\u201d © Secret Agenda\u201d RDI 196 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) RDI en Isabelle Telejournal |Telejournal Le National [RDI en RDI en RDI en RDI en RDI en direct (N) |Richer (N) direct (N) |direct (N) |direct (SC) |direct (N) direct (SC) SHOW 616 521 Paid Pro- |More Hair |Paid Pro- |Paid Pro- |Working NCIS \u201cDetour\u201d Jimmy and |x \u201cR.1.P.D.\u201d (2013, Action) Jeff Bridges.A slain cop |x \u201cBattleship\u201d (2012) Taylor Kitsch, Rihanna.Earth comes gram O gram O gram O the Engels |Ducky go missing.joins a team of spirit lawmen.© © under attack from a superior alien force.© © SLICE 601 562 Paid Pro- |Paid Pro- |More Hair |Paid Pro- First Dates |First Dates First Dates |First Dates *x \u201cRunaway Bride\u201d (1999) Julia Roberts.À columnist tresto *x \u201cThe Nanny Diaries\u201d (2007) Scar- gram 0 gram 0 gram O oO oO oO oO get the scoop on a commitment-shy gal.© ©g lett Johansson.Premiere.© SPIKE 628 584 Paid Pro- |Try Total **x x \u201cTwister\u201d (1996, Action) Helen Hunt.Storm chasers race to [Auction Auction Auction Auction Auction xx \u201cShooter\u201d (2007, Suspense) Mark Wahlberg, gram 0 Gym test a new tornado-monitoring device.6 Hunters Hunters Hunters Hunters Hunters Michael Pena, Danny Glover.& « TLC 521 560 Lottery Changed My Lottery Changed My Lottery Changed My My 600-Lb.Life \u201cMilla\u2019s |My 600-Lb.Life \u201cNikki's |My 600-Lb.Life \u201cKirsten\u2019s Story\u201d Kirsten is close to My Big Fat Fabulous Life \u201cIsland Dreamers\u201d Life © co Life 0 @ Story\u201d 0 @ Story\u201d 0 @ losing all mobility.© Life \u201cKnocked Up?\u201d TSN 400 400 SportsCentre cc SportsCentre cg SportsCentre co 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling Skins Game Team Edin vs.Team |SC (N)ca |Motoring [SC kg 2017 Pinty\u2019s All-Star Koe.Men\u2019s Semifinal.From Banff, Alberta.(N) © TV (N) Curling Skins Game YOUTH 551 542 Sponge.| Harvey Parents |Loud Sponge.| Sponge.Kung Fu | Turtles [xx \u201cCharlotte\u2019s Web\u201d (2006) © © Nicky Henry Game | Assembly SATURDAY EVENING TRS TE AO TT EI NT FEBRUARY 4, 2017 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee WCAX 6 (3:00) PGA Tour Golf Waste Management Phoe-| Channel 3 News Weekend (N) Ransom \u201cThe Enemy |NCIS A man\u2019s body is |48 Hours (N) © @ Channel 3 |Person of Interest 7 7 |nix Open, Third Round.(N) (Live) Within\u201d (N) © @ found on a destroyer.News \u201cEndgame\u201d O kg WPTZ © Figure Skiing U.S.Freeskiing Grand Prix: |NBC5 Nightly Jeopardy! Wheel of |Dateline NBC \u201cThe Accused\u201d Nick Hillary dis- Saturday Night Live NBC5 (:29) Saturday Night 7 © |Skating Halfpipe.(Taped) © © News at 6 |News 0 © Fortune [cusses his acquittal.© @ (N) 0 @ News Live (N) © © CBMT @ 206 301 Bobsled and Skeleton FIS Freestyle Montreal |Hockey NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Boston Bruins.From TD Garden in |NHL Hockey Minnesota Wild at Vancouver Canucks.(N) © News Central Boston.(N) © (Live) @ (Live) @ CHLT @ 107 718 (3:29) * x \u201cLa cité des ténèbres: La coupe TVA nou- |*x \u201cRetour au jeu\u201d (2012, Drama) Clint Eastwood.Un recru- (8:54) * x \u201cLe match d\u2019après\u201d (2014) Jim Ca- |(:11) TVA |(:41) xx \u201cLes rempla- mortelle\u201d (2013, Fantasy) Lily Collins.(SC) velles (N) |teur et sa fille vont en voyage à Atlanta.(SC) viezel, Michael Chiklis.(DVS) (SC) nouvelles çants\u201d (2000) WMTW 6 (1:00) X Games Aspen To Be Announced World Wheel of |Jeopardy! [NBA NBA Basketball Cleveland Cavaliers at New York Knicks.WMTW Rizzoli & Isles 0 kg - © |(N) News Fortune |0O From Madison Square Garden in New York.(N) News 8 CKSH © 108 (3:00) Inspecteur La semaine verte (SC) |Telejour- |La petite En direct de l\u2019univers |Deuxiéme chance (N) |Outlander: le chardon |Le Télé- Info, sexe |(:10) Esprit critique Dre Grey, © |Barnaby © (SC) nal Estrie |vie (SC) Sophie Faucher.(N) (SC) et le tartan journal (N) (SC) anatomie CKMI & (3:30) \u201cBaby Sellers\u201d (2013) Kirstie |Focus Global Global Border Border Ransom \u201cThe Enemy |Houdini & Doyle The Remedy \u201cPlaying Doc- Global (:29) Saturday Night - = Alley, Jennifer Finnigan.Montreal |News at6 National Security |Security |Within\u201d (N) © @ Maggie\u2019s Redress\u201d tor Conner\u201d News Live (N) © ce CFCF (BR 205 312 The Marilyn Denis The Social etalk 0 © CTV News Montreal W5 Canadian doctors |\u201cMurder, She Baked: A Peach Cobbler Mys- |Cardinal 0 News- CTV News Key & Show 0 @ N) © (N) © @ help a boy.(N) © tery\u201d (2016, Mystery) Alison Sweeney.O Rinaldo Montreal |Peele 0 WvNY @ (1:00) X Games Aspen |Paid Pro- |Paid Pro- |World Local 22 Extra (N) O @ NBA NBA Basketball Cleveland Cavaliers at New York Knicks.Local 22 |Elementary A doctor 7 = |(N) gram gram News News (N) From Madison Square Garden in New York.(N) News (N) |goes missing.© WUTV &D College Basketball Twoand [Two and |BigBang |Big Bang |Super Bowl Greatest |NFL Honors Honoring the best athletes and 2 on Your [Big Bang |Hell\u2019s Kitchen \u201cPlaying Paid Pro- - © Xavier at Creighton.Half Men |Half Men Theory Theory Halftime Shows (N) performances of the season.(N) 0 @ Side at 10 Theory Your Cards Right\u201d gram CFKS & 106 726 xxx \u201cLe Retour de Danny Ocean\u201d (2004, Comedy-Drama) |x \u201cSherlock Holmes: Le jeu des ombres\u201d (2011, Action) |(:15) xx \u201cStoker\u201d (2013, Horror) Mia Wasikowska, Matthew |Piégé Zone Sé- George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon.Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace.Goode, Nicole Kidman.(avec duction WUHF _ 363 College Basketball Big Bang Big Bang |Big Bang |Big Bang |Super Bowl Greatest |NFL Honors Honoring the best athletes and WHAM Engage- |Hell\u2019s Kitchen \u201cPlaying ROH Wres- Xavier at Creighton.Theory Theory Theory Theory Halftime Shows (N) performances of the season.(N) 0 @ News ment Your Cards Right\u201d tling WETK i] _ |Antiques |Profile Charlie NewsHour |Father Brown A man is |As Time |Keeping |Still Open Miranda |The Coroner \u201cThat's the Death in Paradise \u201cAn Austin City Limits Gos-| Sound- Roadshow Rose Wk framed for murder.Goes By |Up All Hours \u201cTeacher\u201d |Way To Do lt\u201d 0 Artistic Murder\u201d pel performances.stage © WCFE i] _ |Antiques Roadshow Globe Trekker \u201cMumbai| Connect NY © @ Mountain |New York New Tricks Ted Case Death in Paradise Whitechapel Bizarre Under- Austin City Limits Gos- \u201cIndianapolis\u201d (N) City Guide\u201d © Lake Now takes over the team.\u201cStab In The Dark\u201d murder.¢ @ ground pel performances.A&E 615 520 (2:30) xx \u201cBad Boys\u201d |The First 48 0 Cc The First 48 \u201cLove Her |The First 48 \u201cBad Tem- |The First 48: Deadly |Live PD \u201cLive PD - 02.04.17\u201d Riding along with law enforcement.(N) © The First (1995) 0 @ Madly; Off Track\u201d pered; The Bully\u201d Misfortune (N) ca (Live) © 48 BRAVO 620 523 Bones \u201cThe Ghost in Bones \u201cBig in the Philip-| Flashpoint The team |Missing \u201cDeath in the Criminal Minds \u201cSur- |Law & Order: Special |Shooter Proving Bob |*x \u201cReign of Fire\u201d (2002, Fantasy) the Killer\u201d ¢ a pines\u201d © cd gains a new recruit.Family\u201d © cg face Tension\u201d © Victims Unit © Lee\u2019s innocence.O Christian Bale.© © CNN 500 500 |CNN Newsroom CNN Newsroom Smerconish ce CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Special Report United Shades United Shades United DISC 520 505 Mighty Cruise Ships Heavy Rescue: 401« |Howlts |Howlts |Howlfs |Howlts |Gold Rush Rick outper- Moonshiners \u201cBig City Street Outlaws \u201cI Will Diesel Brothers @ Moonshin- \u201cStella Australis\u201d DVS) Made Made Made Made forms Parker.Bootleg\u201d c Follow\u201d re ers 0 HIST 522 506 Ancient Aliens \u201cThe Forged in Fire: Cutting [Ice Road Truckers Vikings Aethelwulf is SIX Rip makes a move |Ancient Aliens \u201cRus- |Ancient Aliens \u201cNA- Ancient Aliens \u201cThe Ancient Prototypes\u201d © ca Deeper 0 ca \u201cThe Convoy\u201d kg subject to the plan.to escape.© sia\u2019s Secret Files\u201d © SA\u2019s Secret Agenda\u201d Prototypes\u201d ¢ kg Aliens © RDI 126 730 RDI en Journal Le Télé- |L\u2019épicerie [La semaine verte (N) Le Na- Le Na- Découverte (N) (SC) [Le Télé- |Les grands reportages|La facture (Le Télé- |Le Na- Le Télé- direct (N) |France 2 |journal (N) (SC) (SC) tional (N) [tional journal (SC) (N) (SC) journal tional journal SHOW 616 521 * x \u201cBattle-| xx \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson.Godzilla and \u201cFire Twister\u201d (2014, Action) Casper Van Dien, **x \u201cIron Man 3\u201d (2013, Action) Robert Downey Jr.A power- xx \u201cGodzilla\u201d (2014) ship\u201d malevolent foes battle for supremacy.¢ cg Alyvia Alyn Lind, Jon Mack.& © ful enemy tests Tony Stark's true mettle.© © 0 Cg SLICE 601 562 (2:30) * x \u201cThe Nanny |Donnie- Donnie- Buying the |Buying the \u201cMy Life as a Dead Girl\u201d (2014) Cassandra * \u201cBlended\u201d (2014) Adam Sandler.Two single-parent families| * x \u201cRunaway Bride\u201d Diaries\u201d (2007) Jenny Jenny View View Scerbo, Keegan Connor Tracy.© © are stuck together at a resort.© © (1999) © © SPIKE 628 584 (2:00) * * \u201cShooter\u201d Cops 0 cd (Cops 0 ct (Cops Oka (Cops Oca Cops Okt [Cops Oca (Cops (N) Cops 0 © Jail: Big |Cops 0 @ xx \u201cShooter\u201d (2007) Mark Wahlberg.A wounded sniper plots (2007) 0 @ O © Texas (N) revenge against those who betrayed him.© TLC 521 560 My Big Fat Fabulous (Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, Say Yes, |Say Yes, Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, Say Yes, |Say Yes, |SayYes, [Say Yes, Life © © Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress TSN 400 400 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling Skins SportsCentre (N) (Live) © 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling Skins Game Team Jacobs vs.SportsCentre (N) (Live) © Americas Rugby Championship Game Team McEwen.Men\u2019s Semifinal.From Banff, Alberta.Argentina vs Canada.(Taped) YOUTH 551 542 Sponge.|Sponge.|Sponge._|Sponge.| +x x \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014) 0 ka LEGO \u201cKnockout\u201d (2011) Steve Austin.¢ kd | Under.Heart | Heart | Knockout Printed and distributed by PressReader PressReader.com + +1 604 278 4604 W COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE 9) (XX reader LA TALK TV Listings FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 Your week on TV Page 13 ee I SUNDAY DAYTIME FEBRUARY 5, 2017 Bell Star AM 8:30 AM 9:30 AM EP EPA Es 2PM 2:30 ANT 3:30 WCAX 6 Channel 3 News Sunday, CBS News Sunday Morning (N) © @ Face the Nation (N) © ©@ |The Open |Bull Riding College Basketball Indiana at Wisconsin.From Kohl| PGA Golf 7 \u201cMorning (N) Road Center in Madison, Wis.(N) (Live) © WPTZ BO Sunday Today With Wil- Meet the Press (N) ca Soledad On the Rizzoli & Isles \u201cPartners |NHL Hockey Los Angeles Kings at Washington Capitals.From Verizon Center |Snowboarding U.S.- © |lie Geist (N) © O\u2019Brien Money (N) |in Crime\u201d &g in Washington, D.C.(N) © (Live) « Grand Prix: Halfpipe.CBMT @ 206 301 Coronation Coronation Coronation Coronation Coronation market- Our Montreal ce Maamuita- |Mansbridge The Goods Tips for FIS Freestyle Snowboarding Street 0 Street © Street 0 Street © Street 0 place 0 au (N) brightening up a space.CHLT @ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) ** \u201cLe repéchage\u201d (2014, Drama) Kevin Costner, |TVA nou- |La victoire |Ma liste a |Infopub- * xxx \u201cE.T., \u2019extraterrestre\u201d (1982, Children\u2019s) Jennifer Garner.Premiere.(SC) velles (N) |de I'amour [moi (SC) licité (SC) |Henry Thomas, Dee Wallace.(SC) WMTW 6 Good Morning America |This Week W/ George |Soledad This Old Teen Kids Made in Wild About [AAA Ben- |Paid Pro- |NBA NBA Basketball Los Angeles Clippers at Boston 7 © |(N) oe Stephanopoulos O\u2019Brien House News (N) |Hollywood Animals efits gram Celtics.From TD Garden in Boston.(N) CKSH © 108 Sept nains |Transfor- |Noterythme| Sous les Le Jour du Seigneur Les coulisses du pou- |Telejournal |La semaine verte (SC) |Second 100 pour 100 local (N) ***x \u201cLes 101 dalma- \u201cjet moi matruc mers (N) (SC) voir (N) (SC) Regard (N) |(SC) tiens\u201d (1961) (DVS) CKMI & Fishful William Shatner\u2019s Weird Lorna Joel Osteen|Paid Pro- |The West |Focus Entertainment Tonight |Four Weddings Canada Sarah\u2019s Income Decked Out| Disaster 7 © |Thinking |or What?0 Dueck ce] gram Block (N) |Montreal O CT O CT House © Property Decks CFCF (BR 205 312 etalk 0 c©@ |Operation Smile © © Celebrity |Cash Cab |Churchof |Road to the Super Bowl SportsCen- |SportsCen- |FOX Super Bowl Kickoff| FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl Style Story 0 the Rock [0 tre tre (N) © (Live) ka LI.(N) © (Live) ka WVNY @ Good Morning America |This Week W/ George |What Mat- |The Key of |AAA Ben- |Paid Pro- |Healthy Paid Pro- |AAA Ben- |NBA NBA Basketball Los Angeles Clippers at Boston 7 © |(N) oe Stephanopoulos ters David efits gram Fried Food |gram efits Celtics.From TD Garden in Boston.(N) WUTV &D The Ernest Angley Hour [FOX News Sunday With Sharyl The Key of Road to the Super Bowl Skip and Shannon: Un- |FOX Super Bowl Kickoff FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl - - Chris Wallace (N) Attkisson |David 0 @ disputed Super Bowl (N) © (Live) ca LI.(N) © (Live) @ CFKS &\u20acD 106 726 Aubaines & cie (N) Trucs & cie (N) RPM (N) RPM Plus (N) Bonne Piégé (avec |Flashpoint \u201cBraquages |** \u201cMannequin\u201d (1987, Romance-Comedy) Andrew nouvelle en direct\u201d & (SC) McCarthy, Kim Cattrall, Estelle Getty.WUHF _ 363 Wild Paid Pro- |FOX News Sunday With |Sharyl Rochester |Road to the Super Bowl Skip and Shannon: Un- [FOX Super Bowl Kickoff FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl America gram Chris Wallace (N) Attkisson [Press Box |O kg disputed Super Bowl (N) © (Live) © LI.(N) © (Live) @ WETK _ _ |Splash- Curious Nature Ready Jet |Wild Kratts Odd Squad Charlie Vermont The Adirondacks Mountains in New York.0 @ Chester The Local |Ski Sentinels: Story of Bubbles George Cat ce Go! 0 (EI) |@ Rose This Week Grimes Motive the National Ski Patrol WCFE _ _ |Splash- Curious Washing- |Scully: Mountain |New York Charlie R.Steves\u2019 |The Forgotten Plague: |Mary Tyler Moore: A Queen & Country \u201cLon- |Queen & Country \u201cRoyal Bubbles George ton Week (World Lake Now ca Rose Europe American Experience [Celebration 0 @ don: Royal City\u201d Visit\u201d O A&E 615 520 (7:00) xxx \u201c16 Blocks\u201d |x* \u201cBad Boys\u201d (1995, Action) Martin Lawrence.Two Miami cops ** x \u201cThe Negotiator\u201d (1998) Samuel L.Jackson.A top police xxx \u201c16 Blocks\u201d (2006, Action) Bruce Willis, Mos (2006) fa attempt to recover stolen police evidence.¢O kg negotiator is accused of committing murder.© Def, David Morse.0 kg BRAVO 620 523 Missing A man fails to Flashpoint \u201cShockwave\u201d \u201cAfter All These Years\u201d (2013, Mystery) Wendie Next De- Criminal Minds \u201cSurface xx \u201cSalmon Fishing in the Yemen\u201d (2011) Ewan |\u201cBody- return home.© @ © Malick, Andrea Martin.© © signer Tension\u201d & McGregor, Emily Blunt.© © guard\u201d CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union (N) Fareed Zakaria GPS Reliable Sources (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 How It\u2019s How It\u2019s Tanked \u201cNigiri and the Dr.Dee: Alaska Vet Alaskan Bush People ct [Edge of Alaska \u201cBear Homestead Rescue Gold Rush Rick outper- |Moonshiners \u201cBig City Made Made NBA\u201d (N) cg (N) ez Attack\u201d [cl \u201cBearanoia\u201d © forms Parker.@ Bootleg\u201d ¢ kd HIST 522 506 Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |The Curse of Oak Island American Pickers A Forged in Fire \u201cThe Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars American Pickers © © gram O gram O gram O gram © 0 œ garage door in Indiana.Zweihander\u201d 0 @ oO oO oO oO RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) RDI en L\u2019épicerie |Telejournal |Les coulisses du pou- |RDI en RDI en RDI en RDI en RDI en direct (N) |(SC) voir (N) (SC) direct (SC) |direct (N) [direct (SC) |direct (N) |direct (SC) SHOW 616 521 Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- |Working xxx \u201clron Man 3\u201d (2013, Action) Robert Downey Jr.A powerful |x \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson.Godzilla and ma- \u201cIron Man gram O gram O gram O gram 0 the Engels |enemy tests Tony Stark\u2019s true mettle.0 @ levolent foes battle for supremacy.0 \u20aca 3\u201d (2013) SLICE 601 562 Paid Pro- |21 DAY Paid Pro- |Paid Pro- |Princess Princess Princess Princess * \u201cBlended\u201d (2014) Adam Sandler, Joel McHale.Two single- **x \u201cCouples Retreat\u201d (2009, Com- gram O FIX cg gram O gram 0 \u201cMichelle\u201d |\u201cSarah D.\u201d |\u201cRachel\u201d \u201cSarah N.\u201d parent families are stuck together at a resort.© © edy) Vince Vaughn.0 @ SPIKE 628 584 Paid Pro- [Try Total |Xtreme Off Engine Truck Tech |Detroit Cops orca |[Copsorca (Copsorca [Cops 0 @ |Cops \u201cIndia-Cops rca (Copsorca Cops okt Cops Oca |Cops & © gram O Gym Road (N) Power © oO Muscle (N) napolis\u201d TLC 521 560 Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes: Say Yes to |Say Yes to [Say Yes to Say Yes to |Say Yes to |Say Yes to Say Yes to |Say Yes to ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL ATL the Dress |the Dress |the Dress |the Dress (the Dress [the Dress |the Dress |the Dress TSN 400 400 SportsCentre cg SportsCentre cg SportsCentre cg 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling Skins Game Women\u2019s Final.From |SC © SC(N)@ |SCra 2017 Pinty\u2019s All-Star Banff, Alberta.(N) (Live) cg Curling Skins Game YOUTH 551 542 Sponge.Harvey Parents Loud Sponge.Sponge.Kung Fu | Turtles [xx \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014) Voices of Chris Pratt.& Henry Game | Assembly SUNDAY EVENING FEBRUARY 5, 2017 WCAX 6 (3:00) PGA Tour Golf Waste Management Phoe- Channel 3 [Weekend [60 Minutes (N) © © NCIS The team investi- NCIS: New Orleans NCIS: Los Angeles Channel 3 |CSI: Miami \u201cFlight Risk\u201d 7 7 _|nix Open, Final Round.(N) (Live) News News gates an abduction.Tracking a sniper.© \u201cAngels & Daemons\u201d News O CT WPTZ BO Ski Incredible Dog Chal- |NBC5 Nightly xx \u201cSafe Haven\u201d (2013, Romance) Josh Du- xx \u201cRide Along\u201d (2014, Comedy) Ice Cube, NBC5 Paid Pro- |xx \u201cTak- - - lenge National Finals (News at 6 |News hamel, Julianne Hough.Premiere.© Kevin Hart, John Leguizamo.Premiere.0 News gram ers\u201d CBMT @ 206 301 Backstage Exhibition- xx \u201cBring It On\u201d (2000, Comedy) Kirsten Dunst, |Heartland \u201cSound of The A Word (N) 0 (Part|Interrupt |Crash Gal- The National (N) O © |Montreal the fifth estate The ists Eliza Dushku.¢ kg Silence\u201d (N) 0 @ 4 of 6) «à lery © News future for Muslims.© CHLT @ 107 718 \u201cET, (17) **x \u201cDuma\u201d (2005) Alexander| TVA nou- |Vlog Réal LOL :-) (N) [Le banquier Concurrent: Marc- Accès illimité \u201cJulie TVA nou- |Pleins feux sur le Car- * x \u201cEntre elles et lui\u201d l\u2019extraterr.\u201d| Michaletos.(SC) velles (N) |Béland.(SC) Antoine Montpetit.(N) (SC) Bélanger et Phil Roy\u201d |velles (N) |naval de Québec (2005) (SC) wwe NBA Bas- |To Be Announced WMTW World America\u2019s Funniest America\u2019s Funniest Shark Tank 0 ca (DVS) |Shark Tank 0 ca (DVS) WMTW Person of Interest \u201cThe - © ketball News 8 News Home Videos ca Home Videos cg News 8 Crossing\u201d kg CKSH © 108 \u201cLes 101\u201d |Mr.Bean |Votre beau programme|Telejour- |Découverte (N) (SC) Ici Laflaque| Tout le monde en parle (N) (SC) Le Télé- |(10:50) (:20) Série noire (DVS) ; 0 (SC) nal Estrie (N) journal (N) |Infoman |(SC) CKMI & * x \u201cX-Men: The Last Stand\u201d (2006, Action) Global Global Border The Simp- |The Simp- |The Simp- |The Simp- The Simp- The Simp- |The Simp- Global The West |Focus - ~ |Hugh Jackman, Patrick Stewart.æ News at 6 |National [Security |sons © sons 0 sons 0 sons 0 sons 0 sons 0 sons © News Block Montreal CFCF (3 205 312 (2:00) FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl LI.| Super Bowl LI New England Patriots vs Atlanta Falcons.Tom Brady and the Patriots |S.B.Post |Letter- News- CTV News Key & (N) © (Live) © face Matt Ryan and the Falcons in Super Bowl LI.From Houston.(N) Game kenny & |Rinaldo Montreal |Peele 0 WvNY @ NBA Bas- |Paid Pro- |Paid Pro- |Paid Pro- World Local 22 |America\u2019s Funniest America\u2019s Funniest Shark Tank © ©@ (DVS) |Shark Tank © ©@ (DVS) [Local 22 |Scandal \u201cA Door 7 © |ketball gram gram gram News News (N) |Home Videos kc Home Videos ca News (N) Marked Exit\u201d ce WUTV &D (2:00) FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl LI.Super Bowl LI New England Patriots vs Atlanta Falcons.Tom Brady and the Patriots S.B.Post |24: Legacy \u201c12:00 Noon|Sharyl Seinfeld - ~ |(N) © (Live) © face Matt Ryan and the Falcons in Super Bowl LI.From Houston.(N) Game -1:00 PM\u201d © Attkisson 0 tT CFKS \u20ac) 106 726 xxx \u201cLes Collégiennes de Beverly Hills\u201d NCIS: Los Angeles CSI: Miami Une féte \u201cAttaque solaire\u201d (2006, Science Fiction) Louis Pop de jam Vidéoclips Zone Sé- (1995) Alicia Silverstone, Stacey Dash.\u201cOmni\u201d (DVS) (SC) dégénère.© (SC) Gossett Jr., Mark Dacascos.duction |WUHE i] 363 (2:00) FOX Super Bowl Pregame A preview of Super Bowl LI.| Super Bowl LI New England Patriots vs Atlanta Falcons.Tom Brady and the Patriots |S.B.Post |24: Legacy \u201c12:00 Noon WHAM Sharyl (N) © (Live) ca face Matt Ryan and the Falcons in Super Bowl LI.From Houston.(N) Game -1:00 PM\u201d © News Attkisson WETK _ _ |Spy in the Wild: A Born- NewsHour |The Great British Bak- A Place to Call Home |Mercy Street \u201cOne Victoria on Master- Secrets of the Six Secrets of Chatsworth Mercy Nature Miniseries Explore Wk ing Show [zg \u201cLest We Forget\u201d © Equal Temper\u2019 (N) 0 piece (N) 0 @ Wives (N) ca O CT Street © IWCFE i] _ Queen & Country © @ Queen & Country Antiques |NewsHour |The Great British Bak- Mercy Street \u201cOne Victoria on Master- Secrets of the Six POV Strathcarron Hos- Mercy \u201cTraveller\u201d © Roadshow Wk ing Show Equal Temper\u201d (N) © piece (N) 0 cg Wives (N) © pice in Scotland.Street 0 A&E 615 520 Hoarders \u201cDiana; Dolo- |Hoarders \u201cJackie; Hoarders \u201cLinda & Hoarders \u201cLeza & Hoarders \u201cSandra\u201d New homeowners must evict |(:01) Hoarders \u201cShan- |(:03) The First 48 © ca |(12:03) res\u201d © «à Richard\u201d © ca Kerry\u201d © ca Linda\u201d ¢ kd a hoarder.0 cg non & Ray\u201d 0 @ Hoarders BRAVO 620 523 (3:30) xx \u201cThe Bodyguard\u201d (1992, Drama) Flashpoint \u201cShock- Missing A man fails to |Conviction © © *% x \u201cWhile You Were Sleeping\u201d (1995) Sandra |(:15) » x \u201cThe Bodyguard\u201d (1992) Kevin Costner, Whitney Houston.¢ kg wave\u201d & @ return home.© Bullock, Bill Pullman.¢ ca Kevin Costner.¢ kg CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Death Row Stories Death Row Stories Death Row Stories Death Row Stories Death Row Stories Row DISC 520 505 Edge of Alaska \u201cThaw Tougher |Tougher |Howlts How It\u2019s How It\u2019s How It's |Alaska: The Last Fron-| Alaska: The Last Fron-| Everest Rescue \u201cFlying MythBusters \u201cDriven to Alaska & Order\u201d Than Than Made Made Made Made tier Exposed (N) tier (N) © ce Blind\u201d (N) ca Destruction\u201d [cg HIST 522 506 American Pickers \u201cThe The Curse of Oak Pawn Pawn Pawn Pawn Forged in Fire \u201cThe Forged in Fire \u201cThe The Curse of Oak American Pickers \u201cThe |Forged in Joy of Sax\u201d 6 Island © @ Stars 0 Stars 0 Stars 0 Stars 0 War Hammer\u201d cg Zweihander\u201d cg Island (N) © @ Joy of Sax\u201d © Fire ca RDI 126 730 RDI en Journal Le Télé- |La facture |Enquête (N) (SC) Le Na- Le Na- Les grands reportages Le Télé- Les coulisses du Second Le Télé- L\u2019épicerie Le Télé- direct (N) |France 2 journal (SC) tional (N) |tional (SC) journal pouvoir (SC) Regard journal (SC) journal SHOW 616 521 (3:30) xxx \u201cIron Man 3\u201d (2013) Robert Downey |\u201cThe Perfect Roommate\u201d (2011, Suspense) Boti| Ransom \u201cThe Return\u201d Bull \u201cLight My Fire\u201d © © Rizzoli & Isles \u201cEast Ransom \u201cThe Return\u201d Bull \u201cLight Jr., Gwyneth Paltrow.© © Bliss, Ashley Leggat.© © ca (DVS) Meets West\u201d (N) O ca (DVS) My Fire\u201d SLICE 601 562 (2:30) * x \u201cCouples Donnie- Donnie- \u201cMy Life as a Dead Girl\u201d (2014) Cassandra First Dates First Dates [First Dates First Dates First Dates First Dates First Dates First Dates) \u201cCouples Retreat\u201d (2009) © Jenny Jenny Scerbo, Keegan Connor Tracy.0 @ oO oO oO oO oO oO oO oO Retreat\u201d SPIKE 628 584 Cops \u201cAt- |Cops 0 © [Cops 0 cd (Cops © © [Cops Oca (Cops Oca (Cops Oa [Cops Oca (Cops Oa (Cops Oca (Cops da [Cops Oca (Cops 0a [Cops Oca [Cops 0 ca [Cops à @ |Cops © « lanta\u201d © TLC 521 560 Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, |Say Yes, Sister Wives: Maddie\u2019s Wedding Story Reliving Madison Brother Husbands (:01) Married by Mom Say Yes, Dress Dress Dress Dress Dress Dress Dress Brown\u2019s wedding.(N) © (N) O & Dad 0 Dress TSN 400 400 (3:00) 2017 Pinty\u2019s All-Star Curling SportsCen-|S.B.Pre- |Super Bowl LI New England Patriots vs Atlanta Falcons.Tom Brady and the Patriots _|S.B.Post |SportsCentre (N) (Live) @ SportsCen- Skins Game Men\u2019s Final.(N) tre game face Matt Ryan and the Falcons in Super Bowl LI.From Houston.(N) Game tre YOUTH 551 542 xxx \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014) © @ LEGO * x \u201cTooth Fairy\u201d (2010) Dwayne Johnson.o @ | Gags | Gags Game On |Under.| Heart | Heart Tooth F Printed and distributed by PressReader PressReader.com +1 604 278 4604 AW COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE L press reader Page 14 FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 MONDAY EVENING mi Bell Star 6PM 6:30 Your week on TV \u2014__\u2014_\u2014\u2014\u2014 TV Listings FEBRUARY 6, 2017 TF PY TALK WCAX 6 Channel 3 News at Six (N) CBS Evening |Entertainment Kevin Can Man With a Superior Do- |2 Broke Girls Scorpion A job to find sunken |Channel 3 (:35) The Late Show With 7 7 News/Pelley Tonight (N) Wait (N) 0 Plan (N) © nuts (N) © (N) À © treasure goes awry.(N) News Stephen Colbert © co WPTZ © NBC5 News at [NBC Nightly |Jeopardy! (N) [Wheel of For- |The New Celebrity Apprentice \u201cBon Voyage\u201d The finalists Timeless Chasing Flynn NBC5 News at |(:34) The Tonight Show Star- - © |6(N) News - Holt Oo © tune (N) © compete.(N) 0 cz through Paris.(N) 0 &2 11 (N) ring Jimmy Fallon (N) ce CBMT @ 206 301 CBC Montreal On the Money marketplace |Coronation Murdoch Mysteries \u201cMr.Mur- |(:01) Pure Noah\u2019s attempt to The National (N) 0 @ CBC Montreal |Coronation Rick Mercer News (N) 0 cg Street (N) © |doch\u2019s Neighbourhood\u201d trap Voss backfires.(N) © News (N) Street © Report © CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) (6:59) Piment Les beaux L\u2019échappée \u201cMiracle à Sainte- |Karl & Max \u201cPas de fumée sans| TVA nouvelles |(:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux filles le matin (SC) nouvelles (N) (SC) fort (N) (SC) malaises Alice\u201d (N) (SC) feu\u201d (N) (SC) (N) WMTW 63 WMTW News |ABC World Wheel of For- |Jeopardy! (N) |The Bachelor A group date at the beach goes awry.(N) © @ (:01) Quantico The recruits WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) 7 - |8at6PM (N) |News tune (N) © 0 must extract an asset.(N) © 8 at 11 (N) 0 CKSH © 108 Le Téléjournal |RDI économie District 31 (N) |Lacher prise Ruptures Nadine rencontre Les pays d\u2019en haut Le curé Le Téléjournal (N) (SC) Marina Orsini (SC) - Estrie (N) (SC) (SC) (N) Claude.(N) (DVS) (SC) reçoit une drôle de visite.(N) CKMI \u20acD (5:30) Global |Global Na- ET Canada Entertainment Kevin Can Man With a NCIS: New Orleans \u201cReturn of Timeless Chasing Flynn Global News |(:35) The Late Show With 7 - |News at 5:30 |tional (N) © Tonight (N) Wait (N) O Plan (N) © the King\u201d (N) © through Paris.(N) © @ at 11 (N) Stephen Colbert (N) cg CFCF @ 205 312 CTV News Montreal (N) o ca |etalk (N) 0 cg |The Big Bang |Howie Mandel All-Star Comedy Gala Stand-up performances.|(:01) Quantico The recruits News-Lisa CTV News The Daily Theory ka (N) © @ must extract an asset.(N) © Montreal (N) (Show WVNY 3B Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition |The Bachelor A group date at the beach goes awry.(N) 0 £2 (:01) Quantico The recruits Local 22 News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) - © |(N) News (N) (N) 0 @ must extract an asset.(N) © (N) 0 @ WUTV &D The Big Bang |Judge Judy |Judge Judy |Family Feud |24: Legacy Ben wants cash for |(:01) APB Reeves reboots a 2 on Your Side Seinfeld \u201cThe |Two and a Half Two and a Half Last Man 7 \"| Theory (N) 0 @ (N) 0 @ (N) 0 @ the list he seized.(N) © troubled police force.© at 10 (N) Letter\u201d ce Men © Men © Standing © CFKS \u20ac) 106 726 Coup de Souper parfait L\u2019arbitre Une femme achète Taxi payant Les recettes |Lip Sync Lip Sync En mode Salvail \u201cSarah- Espace découvertes Giovanni (Zone Séduc- foudre (N) une voiture d\u2019occasion.(N) pompettes Battle Battle Jeanne Labrosse\u201d (N) cuisine les moules.tion WUHF i] 363 Modern Family Modern Family| The Big Bang |The Big Bang |24: Legacy Ben wants cash for |(:01) APB Reeves reboots a 13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls |Paid Program © © \u201cThe Kiss\u201d Theory cg Theory ca the list he seized.(N) 0 troubled police force.0 Rochester (N) ca © © © © ce) WETK _ _ |PBS NewsHour (N) 0 @ The This Old House Hour (N) Antiques Roadshow A Joe Antiques Roadshow Archive of|Independent Lens Impact of |Nightly Busi- Charlie Rose (N) 0 ce © Ce Louis-signed whiskey bottle.Oak Ridge Journal.© \u201cThe Birth of a Nation.\u201d (N) ness Report WCFE _ _ |WoridNews Nightly Busi- PBS NewsHour (N) 0 @ Antiques Roadshow A Joe Antiques Roadshow Archive of Our Queen Learning about the British monarchy.|(:36) Charlie Rose (N) 0 @ America ness Report Louis-signed whiskey bottle.Oak Ridge Journal.© A&E 615 520 The First 48 À man is shotin |The First 48 A man is beaten to| The First 48 Shooting deaths in |The First 48 A murder in front |(:01) The First 48 Murdered (:03) The First 48 Miami shoot- (12:03) The front of his family.O © death in public.© kg Dallas and Cleveland.© of a school.& © woman found in car trunk.ing; fatal stabbing.© First 48 co BRAVO 620 523 The Listener A mayoral candi- Motive \u201cCalling the Shots\u201d Blue Bloods Teenagers punch |\u201cLost Letter Mysteries: From Paris With Love\u201d (2015) Eric Relic Hunter Search for the Criminal date is questioned.© Angie crosses the line.© unsuspecting people.Mabius.The Postables explore the mysteries of true love.Ruby Chalice of Truth.kg Minds CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon |CNN Tonight w/ Don Lemon |Cooper 360 DISC 520 505 How It's Made [How It\u2019s Made Daily Planet \u201cInvent This Week How It\u2019s Made How It\u2019s Made Alaskan Bush People: Off the Alaskan Bush People (N) c@ |How It\u2019s Made [How It\u2019s Made Alaskan Bush ce ce) Day 1\u201d (N) Ce (a Grid \u201cDead in the Water\u201d (a (Ca HIST 522 506 Ice Road Truckers Experts Curse of the Frozen Gold The Curse of Oak Island \u201cHyde| Pawn Stars Pawn Stars American Pickers A collector American Pickers The guys Pawn Stars predict a short, warm winter.\u201cSecrets Revealed\u201d cg Park and Go Seek\u201d (N) 0 @ N) © ce has an underground stash.pick a Century Farm.© 0 RDI 126 730 Le National RDI économie 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cAu Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie |Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) nom de tous les seins\u201d (N) (SC) (N) (SC) (SC) SHOW 616 521 \u201cPresumed Dead\u201d (2005) Sherilyn Fenn.A couple try to save Supergirl A Martian plans to The Magicians Quentin and Supergirl A Martian plans to NCIS A Marine skilled in bomb |NCIS \u201cSquall\u201d their marriage, with dire consequences.& a (DVS) take M\u2019gann to Mars.(N) © friends seek a new weapon.take M\u2019gann to Mars.«@ detection dies.© ca (DVS) SLICE 601 562 Four Weddings Canada 0 ct Brides of Brides of Hockey Wives Maripier is of- |Vanderpump Rules Jax and |Summer House (N) ¢ @ First Dates ca (First Dates Vanderpump Beverly Hills Beverly Hills [fered a gig.O0 @ the others raid Lisa\u2019s closet.(DVS) \u201cSaem\u201d O Rules © Cops O cg Cops © « Cops \u201cArizona\u201d |Cops & © Cops © « Cops 0 cg Cops © « Cops \u201cIndia- |Cops © @ Cops © « Cops & « Cops 0 cg Jail 0 cg SPIKE 628 584 = napolis\u201d « TLC 521 560 Say Yes to the Say Yes to the Say Yes to the |Say Yes to the |Outdaughtered Danielle Counting On Jinger and Jer- |Suddenly Rich A young couple |(:01) Counting On Jinger and (12:01) Sud- Dress © Dress © Dress © Dress © catches the flu.© emy celebrate.(N) 0 has a golden anniversary.Jeremy celebrate.© denly Rich © TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) a That\u2019s Hockey NBA Basketball Los Angeles Clippers at Toronto Raptors.From Air Canada SportsCentre |NBA Basketball Chicago Bulls at Sacramento Kings.From Centre in Toronto.(N) (Live) © N) kg Golden 1 Center in Sacramento, Calif.(N) (Live) ca YOUTH 551 542 [Stanley Dyn.|Henry Danger Assembly Ride 0 |Operatn Ouch | Driving Me |Laughs: Gags | Laughs: Gags |Game On & |Undercover |Assembly |Max & Shred |Operatn Ouch EE A EE FEBRUARY 7, 2017 me ee ) Bell Star 6PM 6:30 \u201c7PM 7:30% \u201c8PM 830° \u201c9PM 9:30 10PM */°10:30 11PM 11:30 AM | WCAX © Channel 3 News at Six (N) CBS Evening Entertainment [NCIS \u201cNonstop\u201d A petty officer Bull \u201cThe Fall\u201d A pro video NCIS: New Orleans \u201cReturn of Channel 3 (:35) The Late Show With 7 7 News/Pelley Tonight (N) is murdered.(N) © gamer sues for defamation.the King\u201d (N) © News Stephen Colbert & c WPTZ © NBC5 News at [NBC Nightly |Jeopardy! (N) [Wheel of For- |The Wall \u201cKatie and Kevin\u201d This Is Us Randall's father\u2019s Chicago Fire A man targets Lt.NBC5 News at (:34) The Tonight Show Star- - © |6(N) News - Holt © Ce tune (N) © (N) © @ health is failing.(N) © @ Casey and the squad.(N) 11 (N) ring Jimmy Fallon (N) @ CBMT @ 206 301 CBC Montreal On the Money Just for Coronation Rick Mercer |22 Minutes (N) Schitt\u2019s Creek Workin\u2019 Moms The National (N) © @ CBC Montreal |Coronation Rick Mercer News (N) Laughs: Gags |Street (N)O Report (N) O 0 © (N) © (N) © News (N) Street 0 Report © CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) (6:59) Piment |J.E.(N)(SC) |Sans limites \u201cBlackout\u201d 0 (SC) |O\u2019 \u201cLes bons choix\u201d Éric pleure TVA nouvelles |(:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) Deux filles le matin (SC) nouvelles (N) (SC) fort (N) (SC) enfin la mort de Mina.(N) WMTW 6 WMTW News |ABC World Wheel of For- (Jeopardy! (N) |The Middle American Fresh Off the |The Real Marvel's Agents of WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) - © |8at6PM (N) |News tune (N) © 0 CT (N) © Housewife (N) [Boat (N) © O\u2019Neals (N) S.H.LE.L.D.\u201cBOOM\u201d (N) © 8 at 11 (N) © CKSH © 108 Le Téléjournal RDI économie District 31 (N) |La facture (N) |Unité 9 (N) (DVS) (SC) Mémoires vives (N) (SC) Le Téléjournal (N) (SC) Marina Orsini (SC) © |Estrie (N) (SC) (SC) (SC) CKMI \u20acD (5:30) Global |Global Na- ET Canada Entertainment NCIS \u201cNonstop\u201d A petty officer |Bull \u201cThe Fall\u201d A pro video Chicago Fire A man targets Lt.Global News |(:35) The Late Show With - ~ |News at 5:30 [tional (N) © Tonight (N) is murdered.(N) 0 gamer sues for defamation.Casey and the squad.(N) at 11 (N) Stephen Colbert © © CFCF @ 205 312 CTV News Montreal (N) O@ [etalk (N) 0 ca |The Big Bang |The Flash \u201cUntouchable\u201d (N) This Is Us Randall's father\u2019s Marvel\u2019s Agents of News-Lisa CTV News The Daily Theory kc 0 @ health is failing.(N) © S.H.LE.L.D.\u201cBOOM\u201d (N) © Montreal (N) (Show WVNY 3B Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition |The Middle American Fresh Off the |The Real Marvel's Agents of Local 22 News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) - © |(N) News (N) (N) 0 @ (N) © Housewife (N) [Boat (N) © O\u2019Neals (N) S.H.LE.L.D.\u201cBOOM\u201d (N) © (N) 0 @ WUTV &D The Big Bang |Judge Judy |Judge Judy |Family Feud |New Girl (:31) The Mick |(:01) Bones A golfer-turned- 2 on Your Side Seinfeld 0 © Two and a Half Two and a Half Last Man 7 \"| Theory æ (N) 0 @ (N) 0 @ (N) 0 @ \u201cGlue\u201d (N) o [(N) © lumberjack is murdered.(N) at 10 (N) Men © Men © Standing © CFKS \u20ac 106 726 Coup de Souper parfait L\u2019arbitre Une chienne survita CSI: Cyber Les utilisateurs Mémoire sous enquête \u201cAtout |En mode Salvail \u201cJean-Fran- |Espace découvertes Giovanni (Zone Séduc- foudre (N) une attaque.d\u2019une application.& (SC) charme\u201d © (SC) çois Mercier\u201d (N) cuisine les abats.tion WUHF i] 363 Modern Family Modern Family| The Big Bang |The Big Bang |New Girl (:31) The Mick |(:01) Bones A golfer-turned- 13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls |Paid Program © © © © Theory ca Theory ca \u201cGlue\u201d (N) © (N) © lumberjack is murdered.(N) Rochester (N) ca © © © © ce) WETK _ _ |PBS NewsHour (N) 0 @ The Frog Hol- |Outdoor Jour- Finding Your Roots \u201cTragedy American Experience \u201cOklahoma City\u201d The Oklahoma City Nightly Busi- Charlie Rose (N) 0 low Green nal (N) Plus Time Equals Comedy\u201d bombing.(N) © © (DVS) ness Report WCEE _ _ |WoridNews |Nightly Busi- |PBS NewsHour (N) 0 @ Finding Your Roots \u201cTragedy |American Experience \u201cOklahoma City\u201d The Oklahoma City BBC World Charlie Rose (N) © @ America ness Report Plus Time Equals Comedy\u201d bombing.(N) 0 ca (DVS) News A&E 615 520 The First 48 A man is killed Intervention \u201cRobert\u201d Sisters try| Intervention Addictions to (8:55) Intervention: Codepen- |Escaping Polygamy (N) 0 c@ |(:02) The First 48 A victim's car (12:02) Inter- outside a liquor store.[cg to save younger brother.painkillers and heroin.kg dent \u201cGianluca & Caitlyn\u201d © may reveal his killer.© vention kg BRAVO 620 523 The Listener The team must Motive Angie and Vega investi- |Blue Bloods A dose of lido- Cardinal The body of a missing Good Behavior Letty tries to be|(:05) Relic Hunter A priceless |(12:05) Crimi- find a treasure.© gate two murders.© caine kills a woman.kg girl is found.© a better person.© cg relic could rewrite history.© nal Minds CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) CNN Special Program ca CNN Tonight w/ Don Lemon |CNN Tonight w/ Don Lemon |CNN Special Program @ Cooper 360 DISC 520 505 How It's Made [How It\u2019s Made Daily Planet \u201cInvent This Week Gold Rush: Pay Dirt \u201cParker Gold Rush Todd Hoffman begs Heavy Rescue: 401 \u201cHonour |How It\u2019s Made How It\u2019s Made Gold Rush @ cel cel Day 2\u201d (N) vs.Rick\u201d (N) cg his crew to return.(N) Guard\u201d (N) ea (DVS) ce cel HIST 522 506 Canadian Pickers Dinosaur Canadian Pickers Scott pays |Pawn Stars Pawn Stars American Pickers A collector |Forged in Fire Smiths forge the Vikings Aethelwulf is subject to American museum; maritime treasures.big for a mechanical rooster.0 CT 0 © has an underground stash.cavalry saber.(N) © the plan.0 ca (DVS) Pickers cu RDI 126 730 Le National RDI économie 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cUn Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) point entre deux mondes\u201d (SC) (N) (SC) (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cHappy Face Killer\u201d (2014) David Arquette.Keith Jesperson * x \u201c\u2019Til Lies Do Us Part\u201d (2007, Drama) Thomas Calabro.A Travelers MacLaren tries to NCIS A Navy reservist\u2019s hus- NCIS \u201cBerlin\u201d embarks on a killing spree in the 1990s.© æ woman hires a man to investigate her husband\u2019s infidelity.unravel the mystery.© band goes missing.© ca (DVS) SLICE 601 562 Real Houses |Real Houses |Real Houses |Real Houses |Real Houses |Real Houses |The Real Housewives of Ladies of London \u201cDubai Hockey Wives Taylor gets Real House- of.0 cg of.0 kg of.0 cg of.0 cg of.0 kg of.6 cg Beverly Hills (N) 0 cg Felicia\u201d (N) © cg shocking news.© © wives/Beverly SPIKE 628 584 Cops \u201cAtlanta\u201d |Cops © © Cops \u201cPalm Cops \u201cTexas\u201d |Cops \u201cArizona\u201d |Cops \u201cHit and [Campus PD Campus PD [Cops \u201cBatter |Cops \u201cClue- Campus PD |Campus PD _|Cops © @ ce) Beach\u201d ca 0 Ee Run\u201d kg O ET O CT Up\u201d © « less\u201d ca © Ce 0 cg TLC 521 560 Say Yes to the Say Yes to the My Big Fat Fabulous Life My Big Fat Fabulous Life: My Big Fat Fabulous Life (:02) Tattoo Girls New artist Liz|(:04) My Big Fat Fabulous Life (12:04) Tattoo Dress © Dress © \u201cKnocked Up?\u201d 0 @ Extra Fabulous (N) © \u201cBaby Fat\u201d (N) © gets a cold welcome.(N) \u201cBaby Fat\u201d © Girls © TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) @ That\u2019s Hockey SC © NBA Basketball Orlando Magic at Houston Rockets.From the Toyota Center in |SportsCentre (N) (Live) @ SportsCentre Houston.(N) (Live) @ (N) ce YOUTH 551 542 Stanley Dyn.Nicky, Ricky |Assembly Ride © Operatn Ouch | Driving Me Laughs: Gags Laughs: Gags | Game On 0 Undercover | Assembly |Max & Shred |Operatn Ouch press [(Lele[Hg PressReader.com COPYRIGHT AND PROT +1604 278 4 ECTED BY APPLICABLE Printed and distributed by PressReader + 604 L onisima COPY * ORIGINAL COPY « OMSIMAL COPY + ORIGINAL COPY + ORISINAL COPY + ORISINAL COPY + LAW TALK TV Listings FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 Your week on TV Page 15 Ee yume 830 9PM 9:30 10PM 10:30 PM FEY\" FET Bell Star PM 6:30 Channel 3 News at Six (N) CBS Evening |Entertainment 7PM 7:30 8PM Hunted \u201cFight, Flight or Freeze\u201d Criminal Minds Unidentifiable Code Black Doctors and CDC Channel 3 (:35) The Late Show With WCAX © 7 7 News/Pelley Tonight (N) (N) © £2 male bodies are found.(N) try to stop the virus.© News Stephen Colbert à @ WPTZ © NBC5 News at |[NBC Nightly Jeopardy! (N) [Wheel of For- |Blindspot Shepherd's true Law & Order: Special Victims |(:02) Chicago P.D.A young NBC5 News at |(:34) The Tonight Show Star- 7 \u201c6 (N) News - Holt 0 œ tune (N) © identity is revealed.(N) cg Unit \u201cMotherly Love\u201d girl's crushed body is found.11 (N) ring Jimmy Fallon © cg CBMT @ 206 301 CBC Montreal |On the Money |Hello Goodbye| Coronation Dragons\u2019 Den A fashion show |X Company \u201cFrontiers\u201d The The National (N) 0 @ CBC Montreal Coronation Rick Mercer News (N) O «a Street (N) © confuses the Dragons.team sets out to free Faber.News (N) Street © Report 0 CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) (6:59) Piment |La poule aux |Au secours de Béatrice \u201cFace |L\u2019heure bleue Anne-Sophie TVA nouvelles |(:35) Denis Lévesque (N) (SC) |(:35) Deux filles le matin nouvelles (N) |(SC) fort (N) (SC) |oeufs d\u2019or (N) |cachée\u201d (N) (SC) rend visite à sa fille à l\u2019école.(N) Maude Guérin, Patrice Godin.WMTW 6 WMTW News |ABC World Wheel of For- |Jeopardy! (N) |The Goldbergs| Speechless Modern Family|(:31) blackish |Match Game Caroline Rhea; WMTW News |((:35) Jimmy Kimmel Live (N) - © |8at6PM (N) [News tune (N) © 0 cg (N) © N) O (N) © N) © Chris D\u2019Elia.(N) 0 cg 8 at 11 (N) 0 @ CKSH © 108 Le Téléjournal |RDI économie District 31 (N) L\u2019épicerie (N) Les enfants de la télé \u201cSpé- Votre beau programme (SC) Le Téléjournal (N) (SC) Marina Orsini (SC) © Estrie (N) (SC) (SC) (SC) ciale têtes d\u2019affiche\u201d (N) CKMI \u20acD (5:30) Global Global Na- ET Canada Entertainment Ransom An extremist threatens Mary Kills People Mary con- |(:02) Chicago P.D.A young Global News |(:35) The Late Show With - \" |News at 5:30 [tional (N) © Tonight (N) to set off bombs.(N) © fronts Ben.(N) ca (DVS) girl's crushed body is found.at 11 (N) Stephen Colbert (N) @ CFCF (BR 205 312 CTV News Montreal (N) 0 c@ |etalk (N) O © |The Big Bang Blindspot Shepherd\u2019s true Criminal Minds Unidentifiable Cardinal Eric urges Edie to News-Lisa CTV News The Daily Theory ca identity is revealed.(N) @ male bodies are found.(N) torture Keith.(N) © Montreal (N) |Show WVNY 3B Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition |The Goldbergs| Speechless Modern Family|(:31) blackish Match Game Caroline Rhea; Local 22 News (:35) Jimmy Kimmel Live (N) - \u201c |(N) News (N) (N) 0 @ (N) © (N) © (N) © (N) © Chris D\u2019Elia.(N) © c@ (N) 0 @ WUTV &D The Big Bang |Judge Judy |Judge Judy |Family Feud Lethal Weapon Canhill is tar- (01) Star Things get out of 2 on Your Side) Seinfeld \u201cThe Two and a Half Two and a Half Last Man 7 \u201cTheory (N) 0 @ (N) © @ (N) © @ geted by a deadly stalker.(N) hand during a rally.(N) © at 10 (N) Keys\u201d ra Men 0 Men 0 Standing 0 CFKS E) 106 726 Coup de Souper parfait L\u2019arbitre L'arbitre décide qui NCIS: Los Angeles Callen et |Scorpion L'équipe doit réparer En mode Salvail \u201cDenise Bom- |Espace découvertes \u201cLes Zone Séduc- foudre (N) doit payer.Sam se rendent en Afrique.un conduit de gaz.© bardier\u201d (N) aubergines\u201d tion WUHF i] 363 Modern Family; Modern Family, The Big Bang The Big Bang [Lethal Weapon Cahill is tar- (01) Star Things get out of 13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls |Paid Program © Ce © ET Theory ca Theory ca geted by a deadly stalker.(N) |hand during a rally.(N) O& Rochester (N) cc O ET © ce WETK i] _ PBS NewsHour (N) 0 Spirit of a Classic: Mad River |Spy in the Wild: A Nature NOVA \u201cUltimate Cruise Ship\u201d |City in the Sky Building the big-| Nightly Busi- Charlie Rose (N) © © Glen (N) Miniseries (N) 0 cg The Seven Seas Explorer.(N) |gest passenger plane.(N) ness Report WCFE i] _ |World News |Nightly Busi- |PBS NewsHour (N) 0 Spy in the Wild: A Nature NOVA \u201cUltimate Cruise Ship\u201d |City in the Sky Building the big-| BBC World Charlie Rose (N) © © America ness Report Miniseries (N) 0 cg The Seven Seas Explorer.(N) |gest passenger plane.(N) News cg A&E 615 520 The First 48 Vicious murder of |Duck Dynasty Celebrating Wil- Duck Dynasty |(:31) Duck Duck Dynasty (:33) Duck (:03) Duck (:34) Duck (:05) Duck (:34) Duck (12:03) Duck a young mother.© cg lie\u2019s birthday at a lake.& O [Cg Dynasty œ \u201cBro\u2019d Trip\u201d Dynasty œ Dynasty kc Dynasty œ Dynasty kc Dynasty kc Dynasty © BRAVO 620 523 The Listener A cooking show |Motive \u201cThe Glass House\u201d A Blue Bloods A college profes- |Project Runway: Fashion Suits \u201cTeeth, Nose, Teeth\u201d Relic Hunter Treasure\u2019s original Criminal contestant is poisoned.© father is murdered.© sor is murdered.O kg Startup (N) 0 @ Rachel receives a letter.(N) hiding place.0 ka Minds \u201cX\u201d 0 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon |CNN Tonight w/ Don Lemon |Cooper 360 DISC 520 505 How It's Made [How It's Made Daily Planet \u201cInvent This Week Killing Fields \u201cThe Raid\u201d (N) ca Moonshiners: Outlaw Cuts Moonshiners Mark and Digger |Heavy Rescue: 401 \u201cHonour |Killing Fields ce) ce) Day 3\u201d (N) \u201cBig City Bootleg\u201d (N) ca bring in a legend.(N) © Guard\u201d eg (DVS) \u201cThe Raid\u201d HIST 522 506 Vikings Aethelwulf is subject to Forged in Fire Smiths forge the |Navy SEALs: America\u2019s Secret Warriors The history of the SIX \u201cMan Down\u201d The race is on [Navy SEALs: America\u2019s Secret Warriors The the plan.0 cg (DVS) cavalry saber.© © SEALs\u2019 predecessors.(N) & (Part 1 of 2) © to see who can reach Rip.history of the SEALS\u2019 predecessors.RDI 126 730 Le National RDI économie 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) (SC) (SC) (N) (SC) (N) (SC) SHOW 616 521 *** \u201cDestination: Infestation\u201d (2007) Antonio Sabato Jr.A **x \u201cEarthstorm\u201d (2006) Stephen Baldwin.A man must stabi- NCIS \u201cTroll\u201d A Navy ensignis NCIS \u201cRevenge\u201d The team NCIS \u201cDouble swarm of deadly ants terrorizes tourists aboard a plane.lize the moon to save life on Earth.© @ murdered.a (DVS) searches for Bodnar.0 Blind\u201d © SLICE 601 562 Buying the Buying the Tori & Dean: |Tori & Dean: |Tori & Dean: |Tori & Dean: |Donnie Loves [Donnie Loves |Chrisley Chrisley Tori & Dean: |Tori & Dean: |Donnie Loves View ce View kc Cabin Fever |Cabin Fever |Cabin Fever |Cabin Fever |Jenny(N)©O [Jenny (N)® Knows Best |Knows Best |Cabin Fever |Cabin Fever |Jenny @ SPIKE 628 584 *x \u201cFantastic Four: Rise of the Silver Surfer\u201d (2007, Science |Undercover Undercover Undercover |Undercover |Undercover [xx \u201cX-Men Origins: Wolverine\u201d (2009) Hugh Jackman.Wolver- Fiction) loan Gruffudd, Jessica Alba.© © Stings Stings Stings Stings Stings ine becomes involved with the Weapon X program.TLC 521 560 My 600-Lb.Life: Extended \u201cDoug\u2019s Story\u201d Cheating on his diet; |My 600-Lb.Life \u201cErica\u2019s Story\u201d Erica regrets not keeping a Too Close to Home Octavia My 600-Lb.Life \u201cErica\u2019s Story\u201d Erica regrets not bonus footage.(N) © promise.(N) © fights to keep a family secret.keeping a promise.© TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) @ College Basketball North Carolina State at Florida State.From College Basketball West Virginia at Oklahoma.From the Lloyd |SportsCentre (N) (Live) © SportsCen- the Donald L.Tucker Center in Tallahassee, Fla.(N) Noble Center in Norman, Okla.(N) (Live) tre co YOUTH 551 542 Stanley Dyn.| Game On 0 Assembly | Ride oO | Operatn Ouch | Driving Me Laughs: Gags Laughs: Gags |Game On 0 | Undercover Assembly |Max & Shred |Operatn Ouch THURSDAY EVENING FEBRUARY 9, 2017 br TR FE TR OST ES 9PM} 9:30 10PM -[- 10:30 - PM 11:30 AM WCAX 6 Channel 3 News at Six (N) CBS Evening |Entertainment |The Big Bang |(:31) The Great|(:01) Mom (N) |Life in Pieces Training Day Kyle questions Channel 3 (:35) The Late Show With - - News/Pelley Tonight (N) Theory (N) © |Indoors © © N) © ce Frank\u2019s rogue tactics.(N) © News Stephen Colbert © © WPTZ © NBC5 News at NBC Nightly |Jeopardy! (N) [Wheel of For- |Superstore Powerless (N) Chicago Med A young cancer |The Blacklist A criminal targets NBC5 News at |(:34) The Tonight Show Star- - © |6(N) News - Holt |0O © tune (N) © (N) © 0 @ patient wants to give up.Red\u2019s businesses.(N) 11 (N) ring Jimmy Fallon ¢ co CBMT @ 206 301 CBC Montreal On the Money Extraordinary |Coronation The Nature of Things \u201cThe Firsthand A reporter deals with The National (N) 0 cg CBC Montreal |Coronation Rick Mercer News (N) Canadians © |Street (N)O Great Wild Indoors\u201d (N) © PTSD.(N) © ce News (N) Street 0 Report © CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) (6:59) Piment |Les gags (N) Juste pour rire \u201cLes rivalités: L\u2019appât \u201cUne dangereuse TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (N) (SC) |(:35) x \u201cFace a face\u201d (2013) nouvelles (N) (SC) fort (N) (SC) |(SC) Québec vs France\u201d (N) (SC) invention\u201d © (SC) N) Robert De Niro.Premiere.WMTW 6 WMTW News |ABC World Wheel of For- |Jeopardy! (N) Grey\u2019s Anatomy Maggie\u2019s (:01) Scandal Cyrus\u2019 fate is How to Get Away With Murder WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) 7 - |8at6PM(N) |News tune (N) © 0 & mother pays her a visit.(N) sealed.(N) 0 @ (N) 0 @ 8 at 11 (N) 0 CT CKSH © 108 Le Téléjournal RDI économie District 31 (N) |Infoman (N) |L\u2019auberge du chien noir \u201cTic |Enquéte (N) (SC) Le Téléjournal (N) (SC) Marina Orsini (SC) © |Estrie (N) (SC) (SC) (SC) Tac Tap\u201d (N) (SC) CKMI \u20acD (5:30) Global Global Na- ET Canada Entertainment Superstore The Great Chicago Med A young cancer |The Blacklist A criminal targets Global News |[(:35) The Late Show With 7 - |News at 5:30 |tional (N) © Tonight (N) (N) O Indoors (N) © patient wants to give up.Red\u2019s businesses.(N) at 11 (N) Stephen Colbert © @ CFCF @ 205 312 CTV News Montreal (N) O@ Grey's Anatomy Maggie\u2019s The Big Bang |Powerless (N) |How to Get Away With Murder Training Day Kyle questions News-Lisa CTV News The Daily mother pays her a visit.(N) Theory (N) O |0 @ 0 © Frank's rogue tactics.(N) © Montreal (N) |Show WVvNY @ Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition Grey's Anatomy Maggie\u2019s (:01) Scandal Cyrus\u2019 fate is How to Get Away With Murder Local 22 News |(:35) Jimmy Kimmel Live (N) - © |(N) News (N) (N) 0 @ mother pays her a visit.(N) sealed.(N) © @ (N) 0 @ (N) 0 @ WUTV &D The Big Bang |Judge Judy |Judge Judy |Family Feud |MasterChef Sixteen junior (:01) My Kitchen Rules Lance |2 on Your Side Seinfeld \u201cThe |Two and a Half, Two and a Half Last Man 7 \"| Theory (N) © @ (N) © @ (N) 0 @ cooks compete.and Diane vs.Dice and Val.at 10 (N) Trip\u201d à Men 0 Men 0 Standing © CFKS \u20ac) 106 726 Coup de Souper parfait L\u2019arbitre Une grand-mère L'amour est dans le pré (N) Chicago P.D.Halstead est En mode Salvail \u201cJulie Bé- Espace découvertes Giovanni Zone Séduc- foudre (N) s'occupe des enfants.victime d\u2019un cambriolage.© langer\u201d (N) cuisine des desserts.tion WUHF i] 363 Modern Family Modern Family| The Big Bang |The Big Bang |MasterChef Sixteen junior (:01) My Kitchen Rules Lance |13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls Paid Program \u201cChirp\u201d © O CT Theory ca Theory ca cooks compete.and Diane vs.Dice and Val.Rochester (N) ce O © O CT a WETK i] _ PBS NewsHour (N) 0 The Local Profile \u201cJohn |InnoVaTe The Local Doctor Blake Mysteries A Luther A vigilante killer is deter- Nightly Busi- |Charlie Rose (N) 0 cg Motive O\u2019Brien\u201d (N) Motive mechanic is found dead.© mined.© © ness Report WCFE _ _ |WoridNews Nightly Busi- |PBS NewsHour (N) 0 @ Victoria on Masterpiece \u2018An |Rebecca A bride feels overshadowed by her (:33) The Bletchley Circle & Charlie Rose (N) 0 @ America ness Report Ordinary Woman\u201d (N) @ husband\u2019s first wife.(Part 2 of 2) (Part 3 of 3) @ A&E 615 520 The First 48 Daytime killing in |The First 48 A young mother is The First 48 A man shot while |Nightwatch The realities expe- |(:01) Nightwatch \u201cLife on the |(:03) Nightwatch: Ride Along (12:03) The New Orleans.0 @ ambushed and shot.ca protecting his wife.© rienced by police.(N) © Line\u201d (Season Premiere) (N) \u201cNew Beginnings\u201d 0 @ First 48 ce BRAVO 620 523 The Listener The murder of a Motive Clues lead the team to a, Blue Bloods A cop is accused |Project Runway: Junior Creat- |Colony Will returns to an unfa- |Relic Hunter \u201cDagger of Death\u201d Criminal billionaire.ca (DVS) sweet florist.© of killing a suspect.© ing an editorial look.(N) © miliar workplace.(N) O& © Minds \u201cBurn\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Special Program cg The History of Comedy CNN Tonight w/ Don Lemon |CNN Special DISC 520 505 How It\u2019s Made [How It\u2019s Made Daily Planet \u201cInvent This Week Diesel Brothers The guys buy |Street Outlaws: Full Throttle \u201c|| Street Outlaws \u201c75,000 Reasons to Race\u201d The crew head south Diesel Broth- ce) ce) Day 4\u201d (N) a Hummer H1.(N) £2 Will Follow\u201d (N) @ to race.(N) «à ers [cl HIST 529 506 Navy SEALs: America\u2019s Secret Warriors The history of the SIX \u201cMan Down\u201d The race is on |Alone \u201cDay 87\u201d The participants Alone \u201cReunion Special\u2019 (N) Treasures Decoded \u201cThe Alone \u201cDay 87\u201d SEALs\u2019 predecessors.© (Part 1 of 2) © to see who can reach Rip.risk their lives.© O CT Vinland Map\u201d cg (DVS) O CT RDI 126 730 Le National RDI économie (24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cSecte |Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie |Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) mode l\u2019emploi\u201d (N) (SC) (N) (SC) (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cMidnight Masquerade\u201d (2014, Drama) Autumn Reeser.Elyse |\u201cThe Wedding Chapel\u201d (2013) Emmanuelle Vaugier.An artist The Magicians The friends NCIS Searching for Eli and NCIS © @ and Rob fall in love during a costume ball.@ « becomes involved in a mission to save a church.© cg prepare to face The Beast.Jackie\u2019s killer.© (DVS) (DVS) SLICE 601 562 Income Prop- [Income Prop- [Income Prop- [Income Prop- |Income Prop- (Income Prop- |The Expand- |The Expand- |The Expand- |The Expand- |Income Prop- [Income Prop- |Million Dollar erty O erty © erty \u201cTracey\u201d |erty \u201cKerry\u201d erty \u201cLisa\u201d erty O ables O kg ables 0 kd ables 0 ca ables 0 kd erty © erty O LA SPIKE 628 584 (4:30) * x \u201cX-Men Origins: Lip Sync Lip Sync Lip Sync Lip Sync Lip Sync Lip Sync Lip Sync Caraoke Lip Sync Lip Sync Lip Sync Wolverine\u201d (2009) © © Battle Battle Battle Battle Battle Battle (N)@ |Battle (N)ca Showdown Battle Battle Battle TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cJoe\u2019s Story\u201d |My 600-Lb.Life Brittani wants a| My 600-Lb.Life: Supersized \u201cErica\u2019s Story\u201d Abandoned by her |(:02) Extreme Weight Loss (:04) My 600-Lb.Life: Supersized Abandoned © ce normal marriage.© family; insider facts.(N) © \u201cDavid\u201d 0 @ by her family; insider facts.TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) @ That\u2019s Hockey STIHL Timber- College Basketball North Carolina at Duke.From Cameron College Basketball Oregon at UCLA.From Pauley Pavilion in SportsCentre sports Indoor Stadium in Durham, N.C.(N) (Live) Los Angeles.(N) (Live) kg (N) ez YOUTH 551 542 [Stanley Dyn.|Thundermans Assembly Ride 0 Operatn Ouch |Driving Me |KevinCan |Man-Plan Game On 0 |Undercover |Assembly |Max & Shred |Operatn Ouch P P press reader rinted and distributed by PressRea ressReader.com der + 604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW * ORIGINAL COPY * ORIGINAL COPY * ORIGINA +1 604 278 4 Page 16 FEBRUARY 3 - FEBRUARY 9, 2017 MUSIC Every Saturday Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Info: 819-876-2021.Please note our Valentine\u2019s Dance will be held on February 11.There will be a lunch, gifts and door prizes.February 3 Tom Moxam and Liz Stringer will be at the Brunelle-Newman House in Stanstead on Friday, February 3.Potluck dinner 6:30 p.m.Concert at 7:30 p.m.Adults $20, teens $10.RSVP 819-238-1470.Presented by the Stanstead House Concerts Network.February 4 7th annual BENEFIT DANCE for RELAY FOR LIFE TEAM BRAVEHEARTS on Saturday, February 4 at 8:30 p.m.at the AN.AF \u201cHut\u201d, 300 St.Francis, Lennoxville.Music by Slightly Haggard.Door prizes.Silent Auction.Tickets: $10.(available at the door).Info: janet@mcelreavy.com.Please join us in the fight against cancer! February 4 On February 4, Burroughs\u2019s Falls Reception Hall will be hosting an early Valentine's Country Music Appreciation Jamboree from 1 to 7 p.m.The event will include hours of continuous live country music along with a Valentine\u2019s buffet.These Country Music Jamboree\u2019s mission is to show appreciation for our local professional musicians, the money will be divided up equally amongst the participating musicians.Admission, advanced tickets $10 or $12 at the door.For more info e-mail: stanmckelvey@gmail.com or call Gale at 819-876-7376.February 11 Valentine\u2019s Dance at the A.N.A.F.Unit #318 \u201cThe Hut\u201d, 300 St.Francis, Lennoxville on Saturday, February 11 from 8 p.m.to midnight.Music by Black Dog (Phil Patton).Everyone welcome 18+.819-346-9122.February 11 Saturday, February 11 at 3 p.m.at St.Elizabeth\u2019s Church (3115 Capelton Road, North Hatley): ESTRIA presents a special VALENTINE\u2019S DAY production entitled MENAGE A TROIS, a bilingual newsroom(@sherbrookerecord.com | TALK What's On talk and concert featuring the music of Robert and Clara Schumann and Johannes Brahms.With Estria musicians Etienne de Médicis (oboe), Pauline Farrugia (clarinet), Erich Kory (cello) and Daniella Bernstein (piano).Tickets cost $10 and can be reserved by contacting Pauline Farrugia at 819-842- 1072 or at estria@cgocable.ca.This wonderful series is made possible thanks to the financial support of Le Conseil des arts et des lettres du Québec.More information at www.sainteelisabeth.ca March 7 The NACO has been on break since our fall concert in December.The rehearsals for our 6th Annual Spring concert will begin on Tuesday, March 7 at 6:30 p.m.at the First Universalist Parish in Derby Line.For this concert, we are featuring Julia Guo (Vocalist), Anne Stein- berg (flutist) and Maddie Berner (trombonist) as our featured soloists.We will also feature our Assistant Conductor (Molly Kelly) conducting the \u201cAirs and Dances\u201d, Suite No.1 by Ottorino Respighi.The concert will also feature the orchestra playing the \u201cTriumphant March\u201d by Edvard Grieg.The concert is scheduled for Sunday, June 4 at 3 p.m.at the United Church in Newport.Also scheduled is the Orchestra Members Recital on March 26 at 3 p.m.at St.Mark\u2019s Episcopal Church and a special chamber music concert featuring members from the orchestra on Sunday, April 30 at 3 p.m.at the United Church in Newport.We currently have openings for violin, viola, cello, string bass and oboe.If you know anyone who plays any of those instruments, please have them contact us by phone at 802-766-3021 or via email at: www.newportareacommunityorchestra.org EVENTS February 4 The longer nights are ideal for reading.For great books come to the monthly book sale of the Boundary Rotary on Saturday, February 4 from 9 a.m.to noon at the Rotary Bookstore in Beebe.We have books in French and English on a wide range of subjects.Customers are asked to donate what they think the books are worth.For more information, call 819-842-1940.February 4 & 5 Cowansville Legion Snow Golf Registration on February 4, 10 a.m., in the Legion ($5).Soup & dessert lunch ($5).Activities in the hall if weather is uncooperative.Super Bowl Party Kickoff on February 5 at 6:30 p.m.Information: 450-263-3543.February 8 Poetry for St Valentine\u2019s Day on February 8, 6:30 p.m.to 9 p.m., Room 252, Champlain College, 2580 College, Lennoxville.Improve your writing or polish your eBook submission at this free workshop from Townshippers\u2019 Association\u2019s \u201cOur Stories\u201d project.More dates and info at: www.Townshippers.org/Canada150 or under events at: www.Facebook.com/Townshippers.February 10 All Saints Anglican Chruch, Dunham, will be holding a Valentine Soup, Dessert & Sale table, Friday, February 10 at noon.Sale Table 11:30 a.m., Marmalade, Valentine Goodies.Cards will be played after.Donation $10.Reservations: Claire Hobbs 450-295-2349 or Mary LeChasseur 450-263-3329.February 11 Valentine\u2019s Chicken & Ribs Barbecue at the North Hatley Legion, 95 Jackson Heights, on Saturday, February 11 at 6 p.m.Upcoming event: Mechoui and Magic, March 25, 6:30 p.m.Beef, pork and chicken.Featuring \u201cCrepmaster the Magician.\u201d Reservation/information: 819-842-2933.February 12 Special Valentines Day Supper to be held at \u201cThe Hut\u201d, AN.A.F, Unit #318, 300 St.Francis Street, Lennoxville, on Sunday, February 12 at 5 p.m.Menu consists of spaghetti, salad and desert.Reservations appreciated, especially for groups.To reserve call Wanda Evans at 819-565-7099.February 12 Valentines Day Brunch on Sunday, February 12 at Beulah United Church, 967 Main Street, Ayer\u2019s Cliff from 11 a.m.to 1 p.m.Bring your special someone to enjoy a home cooked meal of ham, sausage, bacon, scrambled eggs, baked beans, pancakes with real maple syrup, JWETLANDS ARE DISAPPEARING Sra themvBecome a member.GLE www.ducks.ca @ 1-866-384-DUCK pr Pe OTe * VOIE 5:00 = 9:30 PM * STEAIE SAN DWICH pi OMECOMINE SUPERBOWL iF ON THE KA CE GIANT SCREEN LION PUB AND BREWERY, LENNOXVILLE toast, fruit salad, coffee, tea and juice.All are welcome.February 17 Spaghetti Dinner to support the St.Francis Elementary School Library in Richmond.Come and join us for a tasty meal and support the love of reading! The spaghetti dinner will be held at St.Francis Elementary School at 355 College St.South, Richmond, on Friday, February 17.There will be 3 seatings; 4:45 p.m., 5:30 p.m.and 6:15 p.m.Tick ets for adults are $12.00, for children ages 5 to 12 years $4.95 and free for children ages 4 years and under.All prices include taxes.To reserve tickets, please contact Helena Bates at 819-826-3737 or by email at batesh@edu.etsb.qc.ca.EXHIBITS February 5 Uplands Cultural and Heritage Centre is thrilled to kick off the 2017 season with a new art exhibition featuring the Aquarellistes du lundi: Colette Bélanger, Aline Bisson, Claire Blais, Jocelyne Brasseur, Héléne Breault, Gloria Couture, Yolande Fortier, Claire Gauthier, Claudelle Gosselin, Carolyn Jones, Lise Labbé, Huguette Lavoie, Denise Lieutenant, Jaya Pavate, Nicole Rainville, Estelle Rodier, Valeir Servant and Monique Trudeau.The public is invited to come meet the artists at the vernissage on Sunday, February 5, 2 p.m.to 4 p.m.Admission is free and the exhibition will continue until March 26.Uplands, 9 Speid Street in Sherbrooke (borough of Lennoxville) will reopen on February 5.Regular opening hours are Wednesday to Sunday, 1 to 4:30 p.m.TO PLACE A LISTING Deadline is Wednesdays at noon.Notices must be pre-paid (we accept Visa or Mastercard).Send your notice by fax to 819-821-3179 or e-mail to classad@sherbrookerecord.com or call 819-569-9525.TTT TT ,\u201cContact> / David Teasdale | 819- 570-2094 \\ to advertise £L:YNe N = Pa