The record, 22 juin 2017, jeudi 22 juin 2017

[" Catchpaugh remembered for contribution to community Page 5 RECORD THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 Accused of using Haskell Library to smuggle drugs Border Report - Page 7 75 CENTS + TAXES PM#0040007682 THURSDAY, JUNE 22, 2017 Mont Bellevue Gas station development raises concerns By Gordon Lambie dents of the Ascot District in Sherbrooke who are concerned about a new development at the corner of De- nault and Thibeault Streets.Having brought their concerns about the construction of a new gas station before Sherbrooke\u2019s city council on Monday night only to be told that they were too late to stop the project, Foss said that the opposition group is now planning to create a human chain around the site this coming Saturday.\u201cWe're fighting very hard to get the project to stop,\u201d Foss said, speaking on behalf of the Comité de citoyens et citoyennes Sauvé-Dunant, the local group that has formed in opposition to the development.\u201cWhy doesn\u2019t the city do anything?\u201d The local resident explained that signs of construction on the lot began about a month ago with the clearing of trees and was followed shortly thereafter by blasting that has caused issues ranging from foundation cracks to elevated carbon monoxide levels.Despite a focused effort to determine what has been going on, however, Foss said that there had been a distinct lack of response to residents\u2019 concerns up until Monday, when representative dropping off a petition with more than 870 names on it were told that it was essentially too late to stop the process from moving forward.Jaen Foss is one of nearly 900 resi- CONT\u2019D ON PAGE 3 New Horizons mural in the making By Matthew McCully Education Centre have been working since Tuesday under the guidance of Montreal artist Marcio Melo to create a large mural in the hallway of the building.The colourful addition to the New Horizons wall will be complete by this afternoon.Melo has been offering collaborative mural painting workshops since 2010 through the Quebec Ministry of Culture and Communications \u2018Culture in the Schools\u2019 program.\u201cl\u2019ve done 170 murals all over Quebec,\u201d Melo said.New Horizons is the third ETSB S tudents at the New Horizons Adult | \\ Come \\ A, \u2018 o 4 i / 1 do i\" ill\" | FU school to co-create one of Melo\u2019s murals; Waterloo Elementary and Heroes\u2019 Memorial also house artwork created with his assistance.\u201cMany things can affect the result of the mural,\u201d Melo said.The number of participants will decide how much creative force there is to guide, Melo said.He added that depending on the idea the students come up with, Melo has to decide whether or not he will draw anything.\u201cI've done murals where I didn\u2019t even touch the wall,\u201d he said, just there to help the artists with scale.Melo said schools often have brick walls and rough surfaces that can be a challenge to paint.At New Horizons, some lockers had lhe a MATTHEW MCCULLY recently been removed to widen the hallway and the wall had been freshly painted.\u201cIt\u2019s a big white canvas,\u201d he said.On Tuesday the students interested in contributing to the mural did some drawing exercises and prepared the mural.Wednesday Melo assisted the students as they went from washable marker, to permanent marker, to paint.By this afternoon, the finishing touches will be added and the new addition to the centre will be complete, Melos said.\u201cAnything can be adaptable,\u201d he said, open to incorporating any ideas the mural participants come up with during the process.FREE ONLINE SUBSCRIPTION: Take The Record anywhere with you with an online subscription! ones opin ra Rouble SPOT - Pugs 10 iPads, tablets, iPhones, Android phones, laptops! AMAA fla 2 Jmyaipar.Sarre mans 47, in Study panel recommends keeping school board elections For a free 7 day trial, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition, then Free Trial and fill in the information.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com Printed and distributed by PressReader press {(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.ccess the full edition of the stern Record as well as pecial editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather 1,544 # TODAY ~~ J + SUNNY -\u2014l \u2014= J ~.HIGH OF 23 > LOW OF 14 «TF0 FRIDAY: ( 4 J ) SHOWERS û be HIGH OF 21 () LOW OF 14 SATURDAY: RL 4 J MIX OF SUN wr ow ~~ AND CLOUDS 4 i = HIGH OF 22 hs J LOW OF 12 air A 4.3 SUNDAY: SHOWERS J ie HIGH OF 19 ¢) LOW OF 9 2 4, y MONDAY: 60% CHANCE ( ) OF SHOWERS Û \u20183 HIGH OF 19 à LOW OF 8 Lions and tigers and ticks, oh my! pi Ross MURRAY around to hear it, is it because everyone\u2019s afraid they\u2019re going to get lyme disease?Probably.This summer, the tiniest of insects are public enemy number one and people are avoiding the woods in droves.Good! There were too many people in the woods anyway, especially in those stupid droves of theirs.When I go to the woods, people are the last people I want to see.So thank you, deer ticks.Everyone\u2019s afraid of tick-borne lyme disease this summer, even people whose only exposure to the woods has been looking at photographs of the woods in Sport Illustrated\u2019s 2013 pinecone- themed swimsuit edition.(Favourite portfolio: \u201cStrapless But Not Sapless.\u201d) That\u2019s because lyme disease is this year\u2019s Ebola scare, which was 2014\u2019s H1N1 scare, which was 2009\u2019s West Nile virus scare, which had a good run there from 1999-2007.(Get your West Nile 10th Anniversary T-shirt today!) If you believe the hype, the woods are teeming with ticks, hanging out in little tick gangs, swinging little tick chains and snapping their little tick fingers.They make crude tick comments as hik- I: a tree falls in a forest, and no one is ers stroll by: \u201cI'd love to embed my head in you, baby!\u201d and \u201cMmmm, check out that bare shin! I feel myself getting engorged already!\u201d They drop down from the trees like ninjas.Or they push you out of your drove and tackle you to the ground.And then they adhere themselves to you.They tick.Ticks are gross, of course, and they\u2019re terrible conversationalists too boot.It's natural to hate them.No one wants another creature plunging itself headfirst into your body, unless it\u2019s Scarlett Jo- hansson.But the truth is most people wouldn\u2019t know a tick from a tock.In addition, surveys show that 2 out of 7 Canadians have no idea what lyme disease actually is.Another 1 out of 5 Canadians believe those statistical figures that I completely made up just now.We recently learned that our dog has lyme disease.Symptoms apparently include sleeping a lot, climbing on furniture, smelling bad and pooping on the basement floor when we\u2019ve left her in the house too long.In other words, business as usual.The only change is that twice a day we have to give her two big pills, which we hide in a piece of juicy chicken or a soft chunk of cheese.So the dog and lyme disease?Big fan! Not that I'm making fun of lyme disease.It is a serious illness.I think.I'm 2 out of 7.But to get back to the woods, people love to have something to be afraid of, especially if it\u2019s an excuse not to go outdoors.But in fact, everything carries some risk.People have been killed using treadmill machines but you don\u2019t see people avoiding the gym.Well, this people does, but that\u2019s not due to a fear of death but a general fear of humiliation with an overarching sense of laziness.Here then are some other things you should fear in the woods besides lyme disease: Tetanus.Recently we had our roof done, and our daughter came home and stepped on a nail.It punctured her skin, which is how you get tetanus.Also Roofer\u2019s disease, which is similar to shingles.Anyway, we checked our records and her tetanus shot was up-to-date, so it turns out this isn\u2019t a very exciting story.But, tetanus is in dirt, and the woods are very dirty, and much like this story, tetanus is bad.Falling off roofs.Treadmills, as mentioned above, and people in spandex generally because spandex can easily be used a strangulation device.Teddy bear picnics.If you go down to the woods today, you're sure of a big surprise: botulism.Teddy bears put out a good spread at their picnics but have no concept of refrigeration.Avoid the teddy bear coleslaw and stick instead with the teddy bear bean salad.Never ask for a bear claw.Steep hills.Runaway bicycles.Seniors.They walk super slow, they weave all over the woods, and they never use their turn signal.A menace of the woods on par with the Bengal tiger.Falling trees, the silent killers.Poisonous mushrooms.Sure, you say, just don't eat any mushrooms.But what if you trip and fall mouthfirst onto a Freddy Kruger skullcap or an amoral morel?Bengal tiger traps.(Not available in all woods.) Brown bins coming to Brome-Missisquoi MRC Record staff Brome-Missisquoi Residual Materials Management Board (RIGMRBM) announced Monday at the Council of Mayors meeting that the MRC, will set up an organic matter brown bin collec- tioj for all its municipalities by September 2018.Inspired by Bromont, which was the first municipality in the MRC to start a three-way collection in April 2015, the other 20 municipalities the MRC will follow in less than a year and a half.A composting platform will be built on the RIGMRBM site in Cowansville.T= Brome-Missisquoi MRC and the The process for obtaining a grant from the Department of Sustainable Development, Environment and Climate Change (MDDELCC) under the Organic Materials Processing by Biomethanization and Composting (PTMOBC) program has already been initiated by the Régie.\"Phase 1 was accepted by the department in 2016.We are presenting Phase 2, which includes additional studies and details of the number of rolling bins per municipality,\" said Yves Lévesque, President of the RIGMRBM.The objective of the department is that by 2020, organic matter will no longer be dumped in landfills in Quebec.By composting, the amount of material sent to landfill will be reduced and the brown bins will help.A communications plan will make it possible to send all the information necessary to set up the brown bin collection to the population.\"It is important for the population to monitor the progress of the organic material recovery project from the construction of the composting platform to deciding what goes into the brown trough and what doesn\u2019t,\u201d says MRC Environmental Director Valérie Nantais- Martin.\u201cHowever, communication will be in stages and currently the first step is to set the starting date for all citizens of the MRC at September 2018\" Ben by Daniel Shelton TVE BEEN GONE SORRY, BEN-YOU ALL MORNING-NOU MIGHT AS WELL PLAY ASKER METO COME ANOTHER ROUND.T BACK ANPHELP IN REALLY WANT TO THE GARDEN.FINISH THIS BOOK! @ 2017 Daniel Shelton Distr.bv MWARM www.dbeoencomiéstrip.com \u2014_\u2014 PressReader.com Printed and distributed by PressRea der * +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW * ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY * ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY * ORIGINAL COPY * ORIGINA The Record newsroom(@sherbrookerecord.com THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 3 ILOCAL News Because of the collaborative nature of the exchange, the Friendship force travelers are getting to know not just their hosts, but each other as well.Canadian exchange brings Friendship Force to Sherbrooke By Gordon Lambie group of 20 people from across the A coun are currently taking in the ights of the Eastern Townships as a part of Friendship Force International\u2019s Canadian Exchange.Seen here in front of Sherbrooke\u2019s City Hall yesterday afternoon, the travelers are on a journey that will see them meeting up with members of other Friendship Force clubs in communities across the nation in an effort to better know each other and foster peace in the world.Kathy Lesyk and Elizabeth Schirmer of Winnipeg, Manitoba have been involved with Friendship Force international for fourteen years now and said that this is the first time that they have worked through the group to travel within Canada.Lesyk said that it was the idea of celebrating Canada\u2019s 150th anniversary that really got her interested in the trip, while Schirmer pointed to the fact that this trip is the first time that five different Canadian clubs have banded together to hold an exchange within the country.\u201cOne of Friendship Force\u2019s sayings is \u201cfaces, not places\u201d Schirmer said, explaining that while the trip is built around different sightseeing opportunities, the focus and intent is to build connections and get to know ones neighbours on a personal level.Because of the collaborative nature of § the exchange, the Friendship force travelers are getting to know not just their hosts, but each other as well.\u201cWe\u2019re going to go home with 20 new Canadian friends\u201d Lesyk said.GORDON LAMBIE St-Francis Manor celebrates June birthdays On June 16th, residents, friends and family of Le Renaissance Manoir St-Francis celebrated the residents born in June with a summer BBQ and some great music by Mania Music.Happy Birthday to all the residents born in June.COURTESY COURTESY Police raid Alexandre St.drug house Record Staff SHERBROOKE town drug house Wednesday and, armed with a search warrant, arrested a 34-year-old man in his apart- Gown dru Police raided a down- ment at 1 Alexandre Street along with five others wanted for various offenses.During their search, police found cocaine, crack, and over 1000 methamphetamine pills.The main suspect in the case is ex- Mont Bellevue Gas station CONT\u2019D FROM PAGE 1 \u201cWhy was nobody notified?\u201d Foss asked, \u201cEverybody is outraged.\u201d While pointing out that the surrounding area already has several gas stations and convenience stores, the resident underlined the fact that the new project is a commercial development in what all of the locals agree should be a residential zone.She added to that concerns over the environmental impact of setting up a gas station next to the city\u2019s largest nature park, and continued by saying that the increased road traffic caused by the construction is likely to put local children at risk.\u201cThe city doesn\u2019t seem to care,\u201d Foss pected to face various charges related to the possession and trafficking of narcotics.\"His residence was presumably used as a place of consumption and sale of narcotics,\u201d Sherbrooke Police spokesperson Martin Carrier.In addition to the drugs, the police found an amount of money as well as an accounts list.The five others arrested during the raid were wanted on warrants in connection with shoplifting.said, sharing that she hope\u2019s Saturday\u2019s human chain activity will help raise the profile of an issue on which the local population feels like they have no representation.The Record attempted to contact Robert Pouliot, City Councilor for the Ascot District, but had received no response as of press time.Asked about what the local residents would prefer to see done with the land now that it is already in the process of being cleared, Foss said that the group is open to suggestions.\u201cNot touching it at all would have been best,\u201d she said.Printed and distributed by PressReader press {(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 4 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Sherbrooke building going on seven months with cockroach problem By Matthew McCully esidents of a Jogues Street low in- R come housing apartment building in Sherbrooke are exasperated by a cockroach infestation they say has been plaguing them since December.\u201cIt\u2019s a lot of stress,\u201d said Jacqueline Acke, who lives in the building.\u201cGetting woken up with cockroaches on your face is not fun.\u201d Each time her apartment is treated, Acke said she is required to empty drawers and shelves and pack up her belongings and pile them in the centre of rooms.\u201cWe feel like we\u2019re hostages in our own building and we pay rent,\u201d Acke said, frustrated with camping out in her living room and eating prepared meals to avoid having any leftover food around.Acke said she has had 11 pesticide treatments since the problem started in December.In April, building management changed the company in charge of the extermination.A meeting was organized with building management, the current extermination company and tenants to discuss the situation on Tuesday evening.Acke invited The Record to attend the meeting, but Office Municipal d\u2019Habitation de Sherbrooke (OMH) Executive Director Dominique Raynauld said the meeting was for the tenants only and asked media to leave.\u201cThe meeting was everything we already knew,\u201d Acke said, disappointed that many of her questions were not answered.Acke has lived in the building for ten years.According to her, there had been a cockroach issue seven years ago.At the time, the entire building was treated in one shot and the issue was resolved.The recent infestation, Acke said, began this past December.Acke alleged that the problem coincided with a bulk shipment of rice from Nepal, delivered to a neighbour in the building at the end of November.According to Acke, the shipment was for 200 30-kilogram bags, delivered on two wooden pallets.She added that the shipments come in a cube truck every three months, the most recent arrived last week.Acke said she was disappointed the original extermination company was not present at the meeting to answer questions, claiming they had confirmed to her that the cockroach nest causing the trouble in the building was in the apartment where the rice had been delivered.\u201cI'm not judging,\u201d Acke commented.\u201cWe\u2019re an international community.Everybody\u2019s welcome.I have nothing against them buying and selling rice for the community,\u201d she said, explaining it\u2019s the coming and going that is the problem.\u201cWe would like to see the rice stored in a commercial building or a separate storage unit,\u201d Acke said.\u201cIf they would just put it in a storage unit, the other seven families will have peace,\u201d she said.OMH Executive Director Dominique Raynauld told The Record the cockroach problem on Jogues Street is not related to the rice shipments.\u201cThere\u2019s a tendancy to point fingers,\u201d Raynauld said.\u201cWe\u2019ve done all the investigations.It\u2019s not commercial,\u201d she added.\u201cThere are seven or eight people in that apartment.They eat rice three times a day.They go through a lot of rice,\u201d Raynauld said, suggesting the 200 bags of rice Acke had seen entering the building were for personal consumption.Raynauld said that as a show of good faith, the tenant in question has agreed to buy rice weekly instead of every three months.Raynauld also refuted Acke\u2019s claim that her apartment had had 11 pesticide treatments.\u201cFeb.6, March 15, May 9, June 12,\u201d Ray- nauld said, were the dates exterminators treated Acke\u2019s apartment.She went on to say Acke may be confusing follow-up appointments with additional treatments.While she agreed dealing with the problem is taking longer than usual, Raynauld said, \u201cIt\u2019s not a major infestation.\u201d Part of the problem, Raynalud said, is getting the tenants to follow the instructions given to rectify the problem.\u201cWe know they\u2019re not going to,\u201d she said, explaining that each tenant has availability issues and/or limitations.She used the example of a single mom working long hours.\u201cI'm not going to tell her to miss work and pack up her apartment,\u201d Raynauld said.Dic} wor lot.ofgyourgdeathy taxes close to 50 per cent! GEE to your Hi aD OD alee ETE) > cure A planned aist a gesture for lite re Rather than seeing your hard-earned savings diminished by taxes, you may wish to consider donating all or part of your retirement plan.cet Amounts from retirement plans transferred to the CHUS Foundation will still be taxable in your estate, but they will be fully deductible as charitable gifts.\\2 Cd Fondation VCHUS Anyone who benefits from sufficient retirement income, business income or any other type of income, that might therefore enable a donation to the CHUS Foundation without affecting his or her .financial security.A A A a oo er À (Re information on planned giving, please contact Francois Lefebvre at 819.820.6450 #24752.Free CRE a Jag See SE Sr ee RE © + - PE à MATTHEW MCCULLY Jacqueline Acke collected cockroach specimens to demonstrate how serious the infestation is in apartment.\u201cIts not for lack of trying,\u201d Raynauld went on, adding it would be ideal to do all apartments at the same time.\u201cWe think we\u2019re doing our best,\u201d she said.Raynauld said the new extermination company recently did a treatment and will follow up in the coming weeks to ensure the issue is resolved as quickly as possible.Speak right from the heart.A donation in memory of a loved one is a gift of hope.1 888 473-4636 HEART AND STROKE FOUNDATION OF QUÉBEC Printed and distributed by PressReader press [(Jele[d PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 5 Catchpaugh remembered for contribution to community By Sharon McCully Eastern Townships lost a passionate defender of English rights, a historian, band leader, ski instructor and friend with the passing of Charles Catch- paugh, June 15, at the age of 89.Known throughout the region as the newspaperman who kept the English- language community newspaper The Outlet alive for 26 years, Charles Catch- paugh\u2019s contribution to the community was both vast and diverse.In 2007, Townshippers Association recognized Catchpaugh as one of their Outstanding Townshippers for his work with The Outlet, as a bandleader, a ski instructor and a devoted community member.Again in 2013, family and friends gathered at St.Paul's United Church in Magog to honour Charles Catchpaugh and celebrate his lengthy commitment at the helm of \"The Outlet,\" where he validated the presence of an English-speak- ing community in Magog by reporting on local events, and issues of the day.He carried out this work without compensation, championing the causes of the English-speaking minority.His stories were also a reminder of the historical contribution of English-speakers to the T: Magog community and entire development of the region and provided a forum for local volunteer associations and churches.Shortly before turning over the newspaper in 2006, Catchpaugh issued an SOS to readers pleading for support to keep the monthly paper alive.Reporting on the call for help, Record reporter Rita Legault wrote, \u201cPublisher, editor, chief reporter, photographer, advertising salesman, production manager and delivery boy Charles Catchpaugh has been putting out the paper for the past quarter century.Despite being 78, he hopes to continue a little longer.The Outlet was launched in August, 1980, as The Church of St.Luke's Newsletter by Catchpaugh, a former ad salesman for The Record, and Rev.Lynn Ross, then minister at St Luke's Anglican Church in Magog.By the time it went tabloid, the parish newsletter had a new name \"The Outlet\" and a new mandate to cover and support the English-speak- ing community of the Townships.Catch- paugh said his goal was to defend the underdog, which he did with zeal.The Outlet is steeped in Catchpaugh's personality,\u201d Legault wrote.\u201cHe's a crusty old curmudgeon who has been defending his underdog community.Catchpaugh enjoyed reminiscing about his start in the newspaper busi- vas « 7 - Lg \u201cod.[6 4d 4 ! > \u2018 4 Ror \\ w - _ + ! = 5m nef \u2019 4 2 î oY \\ a ! y - yy\" a whe pou a \u2014 _ \u201c_ test al \u201c1 A y , _ \\ ad .J D eu Ç ny = ° [LT = \u201c+ RECORD ARCHIVES Catchpaugh enjoyed reminiscing about his start in the newspaper business where he was recruited by then Record owner John Bassett.ness where he was recruited by then Record owner John Bassett.Catchpaugh continued in the business under the ownership of Conrad Black, Peter White and David Radler and enjoyed regaling those in the industry with stories about the early days.After turning over The Outlet in 2006, Catchpaugh devoted his time to caring for his wife Doris of 59 years.Together the couple raised four children and enjoyed the company of their nine grandchildren and 10 great-grandchildren.Throughout their lives the couple worked side-by-side, whether at church, at The Outlet where Doris took care of the bookkeeping circulation and mailing, or in helping to create a new seniors\u2019 group in Magog to respond to the needs of the growing elderly population.When Doris was diagnosed with Alzheimer\u2019s disease, Charles lovingly cared for her at home until the disease progressed beyond his capacity, then he spent his days by her side, visiting at the hospital.A true Renaissance man, as well as being a veteran newspaperman, Catch- - 3 , ns » hg LS Le ° 5 1 Pr = Musikmeisters launched a new parade trailer at the Bury Canada Day celebrations in 2008, after the 28-year-old group played a tribute to American Armed Forces in New York City.Showing no signs of cutting back on his musical engagements at age 80, Charles Catchpaugh continued to book events such as the annual Owl's Head Oktoberfest, North Hatley gazebo performances, Canada Day parades and numerous other special events.paugh devoted a quarter-century of service to the Canadian Ski Patrol System with Mt.Orford and Mt.Adstock (near Thetford Mines).His commitment included a complete reorganization and growth of up to 13 patrols and 150 qualified first-aiders and patrollers.He was also the maestro behind die Musikmeisters, bringing his German heritage to the Townships with an international Bavarian-German band that dressed, sounded and performed like a typical Bavarian band.He was also a founding member of the Harmonie de l\u2019Estrie as well as a member of The Mad Bavarians and the Knowlton Harmony Band.In addition to his valued presence on many community organizations, Charles Catchpaugh will be missed by his many friends, particularly the sick and the elderly whom he visited religiously.The Record joins the entire Eastern Townships community in extending sincere condolences to the Catchpaugh family.\u2018Tenants Association speaks out on Carre Belvédère and urban development Record Staff SHERBROOKE meeting on the Carré Belvédère development project with representatives of the City, the Sherbrooke Tenants Association remains unconvinced of the need for such a development with its 1,700 private rental housing units.In a communiqué released Wednesday, the groups says that In a context where the vacancy rate is 6 per cent, double what is considered acceptable, the project doesn\u2019t address the only housing issue, that is, the availability of housing affordable to low-income and / or marginalized tenant households, and unnecessarily destroys valuable flora and [Des attending an information fauna.\u201cWe have to join our voices with those of the residents of the neighborhood to denounce this project,\u201d the press release says.The association says that council \u201cneeded only to see the increases in the City's revenues to be convinced of such a project, as it says was the case for the 1,600-unit private development project in the northern sector which will once again increase the vacancy rate and still not address the problem of housing affordability for the most disadvantaged.It will someday be necessary for municipalities to demand from higher governments other means than municipal taxes in order to increase their incomes and to stop unnecessary urban development, destroying fauna, flora and woodlands.Homeowners' groups and rental housing owners are quick to denounce anyone who wants to hear about municipal funding for the construction of social housing on the grounds that this increases the vacancy rate and leaving their units empty.\u201cYet, the City of Sherbrooke provides funding for 100 social housing units annually.The total number of social housing units in the territory of Sherbrooke is 2,010, which is equivalent to 5.2 per cent of the total rental housing stock.The following questions can be asked: \u201cwhich increases the vacancy rate more, private or social housing, and how is it that owners groups and the owners themselves are not sounding the alarm faced with these two extensive projects?\u201d The group says that the City has already given approval to both projects, but that some changes can be made.To that effect, the Tenants Association is reiterating its demand that claims brought by the neighborhood citizens group be integrated into the project and wants to remind council that for any large private real estate project the City has to ensure the construction of new social housing units equivalent to 10 per cent of the number of units created by the project.The Association concludes its communiqué by promising to make urban development a priority issue in this November\u2019s election and will challenge candidates on their vision of urban development that meets the needs of inhabitants.rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 6 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record HDITORIAL Perhaps a few years down the line when aliens actually do arrive on earth we\u2019ll also realize how unfair it was to stigmatize Jabba the Hutt and that Star Trek too was culturally insensitive.Cowboys and Indians or Star Wars, Jedi and Siths TiM BELFORD en I was just a tot we all played Cowboys and Indians.I now know this was culturally insensitive and encouraged everything from a biased view of Canada\u2019s indigenous peoples to outright racism.But when you're seven or eight years old you need heroes and you aren\u2019t much into philosophical debates.By the time my son arrived both I and society had moved along.For him it was Star Wars, Jedi and Siths.Perhaps a few years down the line when aliens actually do arrive on earth we\u2019ll also realize how unfair it was to stigmatize Jabba the Hutt and that Star Trek too was culturally insensitive.What struck me though, when thinking about this, is that each generation\u2019s fantasies come with a whole new vocabulary, a unique set of characters and technology.As part of the old school, I have no idea what a Corellian Corvette 1s.Nor would I recognize a Millennium Falcon or a Sith Infiltrator if I boarded one.But ask me the name of Gene Autry\u2019s horse and I'm your man.To find out where you belong on the spectrum of childhood heroes, I offer this quiz.The answers appear at the bottom of the page.1.What was Roy Roger\u2019s horse\u2019s name?For an extra point what was Roy Roger\u2019s real name?2.What was Dale Evan\u2019s horse\u2019s name?3.Silver was ridden by whom?4.\u201cI'm Back in the Saddle Again\u201d was the theme song of which singing cowboy?A hint.It wasn\u2019t Roy Rogers.For an extra point name his horse.5.When Zorro cut a swath through Southern California scratching all the woodwork with a \u2018Z,\u201d who was he riding?6.Mr.Ed, television\u2019s most eloquent horse, had an owner.What was his name?7.What was Annie Oakley\u2019s horse\u2019s name?For an extra point, what was the name of the deputy sherrif who was sweet on Annie?For an extra, extra point what was his horse\u2019s name?8.Tonto had a pinto.What was it\u2019s name?Hint, It wasn\u2019t Ke-mo sah-bee.9.Like the Lone Ranger, Hopalong Cas- sidy rode a white horse (to match his white hat presumably).What was its name?10.Lash Larue, my personal hero, rode a horse named.?S(HOOL\u2019S OUT CROSSING Gs.There it is.Total up your points (again, if you've forgotten already, the answers are directly below.) If you scored a perfect 13 you are obviously really old and spend too much time living in the past or you are a trivia nut.A score between 9 and 12 means you are likely old but can still remember important things like whether you took your medication this morning and that The Sons of the Pioneers was the name of Roy Rogers\u2019 back-up group.If you answered between 4 and 8 questions correctly you probably had to cheat and google the answers.Finally, if you scored less than 4 you are probably young and can\u2019t understand why old people dwell so much on the past anyway.\"PUOUIEIQ oerd \u201801 \u2018IsddoI'6 \u2018JNOdS'8 \u2018]S210 \u2018EXT enxy Srer) AJoT \u2018Enxg \u2018JoSIE]Z \"150d INqIIM'9 'OPRUIOL SG \u2018Anny ou} \u2018TIosuey aU07 IYT'£ Yjrumonng'z \u2018dA[S preuos] \u2018enx4 \u2018I9SSIIL I : SIOMSUV Police nab 11,000 for speeding 1n week-long campaign Record Staff SHERBROOKE T= Sûreté du Québec has released the results of the concerted national operation of June 9 to 15 that saw nearly 11,000 speeding violations throughout the province.With the summer vacation approaching and increased traffic expected on the province's roads, police will continue to THE 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 Fax: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON McCulLy PUBLISHER STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN ee (819) 569-9511 ce (819) 569-6345 cee (819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING .ovvieieinninnnnnn (819) 569-9511 ADVERTISING .covvnvvunnnnnn.(819) 569-9525 CIRCULATION .cvvvvunnnn.(819) 569-9528 NEWSROOM .covvnvunnnn.(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1VO TEL: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST 6.78 13.53 356 710 1.81 3.60 TOTAL $155.91 $81.85 $41.57 135.60 71.19 36.16 1 YEAR 6 MONTHS 3 MONTHS QUEBEC: ON-LINE SUBSCRIPTIONS 1 YEAR 71.50 3.58 7.13 $82.21 1 MONTH 649 032 0.65 $7.46 Rates for out of Quebec and for other services available on request.QUEBEC: The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA increase their presence in order to improve road safety.This will include operations targeting reckless or excessive speed, such as on construction sites, distracted driving, failure to wear seat belts, and impairment of driving ability due to alcohol or drugs, since these offenses are overrepresented in fatal accidents.Although police organizations and their partners are working together to raise awareness and intervene with drivers who are at fault, the responsibility to slow down and adapt behavior to their environment remains with drivers.Excessive or reckless speed is the number one cause of accidents in Quebec and the concerted national operation was organized by the Association of Police Directors of Quebec, the Sûreté du Québec, and the Police Department of the City of Montreal.) 1S Iives here.unpredictable.MS => There's one thing you can predict in life.MS makes life Multiple Sclerosis Society of Canada 1-800-268-7582 www.mssociety.ca rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 7 The Border Report Our hope is to find Clark a home where he will wake up every morning and go to sleep every night feeling like he is the luckiest and most loved dog in the world.Accused of using Haskell Library to smuggle guns Record Staff SHERBROOKE Montreal man has been sent to the A vee States to face charges for muggling handguns into Canada, using the bathroom of a Haskell Library that straddles the border, prosecutors said Tuesday.Alexis Vlachos, 40, was taken into custody in Canada and then arrested by U.S agents.Vlachos is accused of working with others to smuggle about 100 handguns legally purchased in Florida via Vermont, prosecutors said.The Haskell Library straddles the border between Derby Line, Vt., and Stanstead, Que.The entrance is in Vermont and Canadians are permitted to visit the library without going through a port of entry.Vlachos could face 20 years in prison, if convicted.He pleaded not guilty ear- -* PHELPS A AEDE PHELPS HELPS | ~ a\u2014\u2014 = By Clea Corman ccording to our calendars, it is of- A scan summer, which means anther school year has come and gone.With it, Phelps\u2019 weekly sessions have wrapped up and we are now looking forward to our summer camp.Phelps\u2019 free one-week day camp, August 7th to 11th, is an excellent opportunity for Stanstead area students ages 10 to 13 to learn new things and do something different this summer.Throughout the summer, it is important for students to stay active and continue being learners during those hot months, starting next school year with a wealth of summer experiences and accumulation of fun new facts.There are many things over the FRONTIER ANIMAL SOCIETY cued from a municipal pound.After a bit of a rough start adjusting to shelter living, we're glad to say he has settled into his daily routine and is proving to be a friendly and good-na- tured dog.Although grey around the muzzle, Clark has plenty of vim and vigour and is always very excited to go out for his walks.A little aloof at first, he now indulges in whatever attention he can get.Now that he knows us, Clark has become more affectionate and when he feels comfortable, he loves to be loved.Clark is medium in height and has a nice, even-keeled energy.He looks like he might be a retriever mix and we wonder if he has some border collie in his lineage (he seems to like to herd and chase the cats) but it's hard to say for sure as he also has some brindle on his legs.He (Ca who is roughly 7-8, was res- summer youngsters can do to stay sharp; summer reading, outdoor exploring, keeping a daily journal, visiting a museum, building something or volunteering at a local event or organization are all good suggestions to keep students engaged.The Phelps team will be in the offices at 272 Dufferin throughout the summer staying sharp as well, preparing our two new programs, a Graduate Support Program and Phelps en francais, and gearing up for next school year.We wish you all a wonderful summer full of adventures, whether between the pages of a book or in a beautiful forest! Phelps Aide Phelps Helps is an educational non-profit striving to reduce the elevated drop-out rate in the Stanstead area.Phelps was started in 2012 by two Featured gets along fine with other dogs but because he gets a kick out of chasing the cats, a home without cats is probably best.Clark walks quite well on the leash and he enjoys his one-on-one time in the dog park although he doesn't tend to run or chase the ball.Our hope is to find Clark a home where he will wake up every morning and go to sleep every night feeling like he is the luckiest and most loved dog in the world.Being dumped at a municipal pound must have been hard on his morale but he clearly had the resolve to overcome his sadness and he is ready to love again.To find our more about Clark, please send an email to frontieranimalsoci- ety@gmail.com or better yet give our adoption coordinator Brenda a call at 819.876.7747 any day of the week between 8 a.m and 8 p.m lier this month in a Vermont federal court and is being held pending trial.Canadian politicians have long blamed weapons smuggled into the United States for gun violence in Canada and ownership of handguns is severely restricted in Canada.According to the five-count 2015 federal indictment, Vlachos gave cash to a Florida woman and another person to buy handguns.The weapons were purchased in the Tampa area and then community members, and has grown from a single program to five unique programs, providing Stanstead area students with free tutoring, educational support and hands-on learning for both elementary and high school students.Pet: Clark a de rg ( > \u201c, © \u2019s - A & da: ol, brought to Vermont by car.On March 25, 2011, Vlachos allegedly retrieved a backpack containing a number of handguns that had been left in the Haskell Library bathroom and brought them back to Canada without going through a port of entry.Vlachos is also alleged to have carried handguns into Canada in April 2011 by hiking through the border in a remote section of northeastern Vermont.To participate in Phelps\u2019s Summer Program, call 819-704-0799 (only 20 spots available!).For more information about Phelps or to make a donation, please visit www.phelpshelps.ca Printed and distributed by PressRea der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 8 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Local students win top awards at Stanstead College Baccalaureate recipient of the Pitcher Prize, the school's top award, at the annual Baccalaureate and Prize-Giving, held at Centenary Church Saturday.The prize is presented to the student who has exerted the greatest influence for good.This year's co-head prefect along with Kayla Ouellet, also of Stanstead, Thomas also won the Allan Family Friendship Cup for the second year in a row.For her part, Kayla Ouellet was named female senior athlete of the year and Te Abbott of Stanstead was the won the Colby House award.Both head prefects gave thoughtful and moving speeches at Saturday's service.exceptional contribution through involvement in all aspects of school life; and Mackenzy St-Pierre of Ogden, who Other local students winning awards won the Faculty-Staff Award for a re- included Andrew Stevens of Stanstead turning student who is deemed most East, who won the Everest Award, pre- likely to benefit from returning to sented to a Grade 11 or 12 student who Stanstead College and who exemplifies has overcome challenges and shown sig- the qualities of health, wisdom and in- nificant improvement; Brianna Grapes tegrity.of Waterville, who won the Gordon- Two Vermont day students, Alex Usher Jones Award, given to the Grade 12 Bimm and Emily Willis, had the highest student who has attended Stanstead Col- averages for Grade 11 and 10 respectively.lege for one year and who has made an Matthew Campbell, also from Vermont, was the top student in Grade 9.He also won the Banting Award, the Kenneth Reed Award and the Junior Debating Award.Loraly Grenier of Stanstead had the highest overall average in Grade 7.Mya Daigle of Newport, Vt was named the female student-athlete of the year, presented to the top athlete with the highest average.Samantha Smith of Georgeville won the Kathleen Harper Junior Public Speaking Prize.Cov) mn À?Thomas Abbott with Headmaster Michael Wolfe and guest speaker Darren Gray (Class of 2000) PHOTOS COURTESY OF STANSTEAD COLLEGE Co-head prefect Kayla Ouellet addressing her class.\"Es >, OPERATION | BACKPACK Equipped to Learn Every donation helps to equip a child Lin our community with a new backback and school supplies -\u2014- Geen Eg = \u2014 \u2014 a tr \u2014 , To contribute please send a cheque payable to The Lennoxville Districl Women's Centre 257 Queen Si.Sherbrooke QC JIM 1K7 Charilable receipts will be issued for donations of $10 or more , x For more information please contact us (819)564-6626 9) N Lenno CA es ab RÉ TA + ool - \"a Ww» at a \" El : ' .%.; he MES - - Lu LR ~\u2014 d'u can an 5 0° 4 of at we a | taper\u201d PS À 5 + (GRANBY ZOO) Kelly, a red panda, can be observed live via the internet until July 20.ED [oke matters GED into your own hands 1 877 369-7845 (514) 369-7845 www.osteoporose.qc.ca NS ree QUÉBE 2018 Hyundai Kona 4 - UN Good Things, Small Packages, A Little Bit Late QUTO 920 COM.By Benjamin Hunting Automakers are rushing to poke as many holes in the crossover dam as possible so they can drain the seemingly endless pent-up consumer demand for all-wheel drive haulers straight into their respective corporate coffers.The 2018 Hyundai Kona might not be the biggest bucket in which to catch the current crossover zeitgeist, but subcompact SUVs like this latest Korean effort are siphoning off substantial heat from the sedan and hatchback segments, making them far more important than their diminutive stature might suggest.The Hyundai Kona feels the burn a little more than most of its subcompact rivals because, like the Toyota CH-R, it\u2019s a bit late to the party.Set to arrive at dealerships during the first quarter of 2018, the Kona has some catching up to do.Fortunately I was able to make the trip to Hyundai\u2019s Namyang research and development facility in Namyang, South Korea to get a head-start behind the wheel of this upcoming up-and-coming sport-utility.All the right ingredients On paper, everything looks good: the Kona boasts a pair of four cylinder engines, two transmission options, available all-wheel drive and a starting price predicted to hover just over the $20,000 mark.In person, the crossover makes an even stronger first impression thanks to its shark- eyed, big-grille forward styling, flowing profile and chunky rear.Despite the fact that those descriptors sound like they might be incongruous when taken all together, the Kona\u2019s design brief is cohesive and appealing, and represents one of the few times when plastic body cladding actually adds to, rather than subtracts from, the visual equation.Credit goes to Hyundai for its ability to match the mouldings to the cuts and curves in the crossover\u2019s sheet metal, particularly on the doors as well as the rear taillight housings.Inside, things are simpler but no less appealing, as the Hyundai Kona offers a full range of equipment and features that will be familiar to fans of the brand.In addition to a choice of touchscreen infotainment systems (propped up in front of the dash in an easy-to-reach spot), the Kona can be had with cloth or leather upholstery, automatic climate control, navigation and a full suite of active safety gear that includes forward collision warning with automatic braking, blind spot monitoring and pedestrian detection.Dimensionally, the Hyundai Kona fits somewhere in the middle of its crossover cohort, falling behind more spacious options like the Honda HR-V but bypassing the tight confines of the Mazda CX-3, tying it with the boxier Jeep Renegade when it comes to practicality.Despite its relatively modest size, the Hyundai features a liveable rear seat for adults and offers 850 litres of cargo space behind it (with more available by folding the back bench forward).Good power, comfortable ride Small typically means \u2018fun\u2019 from a driving perspective, or at least as \u2018fun\u2019 as a task-focused SUV can get in a modern context.The Kona makes the most of its relatively lightweight design to offer pleasing dynamics and comfort for such an affordable vehicle.My time behind the wheel of the crossover was limited to Hyundai\u2019s Namyang handling course and straight-line acceleration pad, but I was able to gain at least a little insight into the vehicle\u2019s top-tier 1.6L turbocharged 4-cylinder dri- vetrain.PHOTO: B.HUNTING Paired with a 7-speed dual-clutch automated manual transmission, the motor\u2019s (roughly) 180 horsepower was a good match for motivating the Kona\u2019s mass, proving itself worthy both off of the line and when simulating passing above the 60 km/h mark.My tester was equipped with all-wheel drive, which brings with it a multi-link rear suspension to replace the front-wheel drive model\u2019s torsion beam design.Although a back-to- back comparison wasn\u2019t possible, I was impressed by the calm with which the all-wheel drive Hyundai dispatched the troughs and manhole covers scattered across the noise, vibration and harshness portion of the test course.All-wheel drive is also available to anyone who chooses the 150 horsepower-ish 2.0L 4-cylinder engine and 6-speed automatic transmission combo, and the system is set up to either manually lock and split torque 50/50 front and rear or automatically leap into action when called for by road conditions and available traction.Still, if you want the mightier motor you'll have to opt for one of the Kona\u2019s top two trims, as the entry-level models are restricted to the 2.0L unit.Recipe for success The 2018 Hyundai Kona seems destined to succeed on the Canadian market.Its larger siblings?the Santa Fe Sport and the Tucson?are perennial top 10 contenders among families seeking reliable and affordable daily transportation, and while the Kona might be more targeted towards couples seeking the practicality of a lifted hatchback rather than true fami- ly-friendly utility, adding a subcompact to the mix is only going to strengthen Hyundai\u2019s well- entrenched position.Given that the platform won\u2019t be shared with corporate partner Kia, and that Hyundai is convinced small crossovers are siphoning off sedan shoppers rather than cannibalizing existing SUV customers, the Kona seems ready to add to, rather than subtract from, the company\u2019s bottom line.Aluminized steel & stainless steel mufflers a à ds = [ENN J 569-9494 SILENCIEUX SHER-LENN Inc.950 Wellington St.S.Sherbrooke Sylvain Auger, Manager Fernand Cabana, owner 53666 Trucks Printed and distributed by PressRea der + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW press reader PressReader.com + ORIGINAL COPY » ORIGINAL COPY * ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY + ORIGINAL COPY +» ORIGIN Page 10 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Local Sports the ACL.\u201d \u201cThere wasn't pain, it was just not stable,\u201d Boucher said.\u201cThen it was already kind of stiff the next morning, I got the MRI and they realized it was Montreal's Boucher hopes NBA teams can look past knee injury on draft night By Lori Ewing THE CANADIAN PRESS ile his fellow draft prospects have been sprinting up and down NBA courts in countless professional auditions, Canada's Chris Boucher has finally graduated to running in the University of Oregon pool, the weightlessness of the water cushioning his surgically-repaired knee.The 24-year-old from Montreal could write one of most remarkable Cinderella stories in Thursday night's NBA draft in Brooklyn.Or wary teams could look past him entirely.Boucher, who's 10 weeks into rehabilitating a torn ACL, finds himself in a familiar position, forced to make the most of an unlucky hand he's been dealt.\u201cA lot of teams have shown interest, and that's a good thing,\u201d Boucher said from Eugene, Ore., where this week the sociology student become the first member of his family to graduate from university.\u201cI feel like they'll still think my game is the same, even with the injury.But most teams have been about 'Is he doing his rehab, is he really serious about it?' l've been working hard, so if I'm working hard, if they see I'm serious about it, I think (teams) are pretty happy about it.That's why I still have interest in the draft.\u201d Boucher's story _ he was featured on the cover of Sports Illustrated's college preview edition last fall _ is well-told.He and his mom left St.Lucia for Montreal when he was five months old.He bounced around several Montreal high schools before dropping out at 16.He floated from home to home while working as a part-time cook and dishwasher in a Montreal rotisserie restaurant.He sometimes slept on an overnight bus.Boucher had virtually only played pickup basketball when he was offered a spot to fill out a team in a tournament in 2012.He scored 44 points in the tournament final.Gob-smacked coaches Igor Rwigema and Ibrahim Appiah, who were in the crowd that day, offered him a spot on AAU team Alma Academy they were starting.The years since have been a whirlwind of getting his high school diploma, then stops at New Mexico Junior College and Northwest College in Wyoming before landing in Eugene for his junior season.The 6-1 forward with the pterodactyl seven-foot-four wing span earned Pac-12 all-defensive team honours this past season, leading the conference in blocked shots (2.6 per game).He averaged 12.0 points and 6.8 rebounds in his two-year career with the Ducks.In a colossal effort against Montana last December, he had 23 points and a ca- reer-high 19 rebounds, just one board shy of becoming the first 20-20 player at Oregon in nearly 40 years.Boucher's senior season was heart- breakingly cut short in the Pac-12 tournament semifinals against Cal, when he we went up for a rebound and an opposing player fell down hard on his leg.Unaware he'd torn his ACL, Boucher played on, finishing with 10 points, four rebounds and a pair of blocks.\u201cThere wasn't pain, it was just not stable,\u201d Boucher said.\u201cThen it was already kind of stiff the next morning, I got the MRI and they realized it was the ACL.\u201d He still attended the NBA draft combine to interview with teams.Via social media, he initially followed other draft prospects travelling around the league for pre-draft workouts.That became too much.\u201cI started feeling like I would rather be in their position, so I stopped watching and decided just to focus on my rehab,\u201d Boucher said.\u201cIt was because I felt like most of the guys that I see I felt like I could compete against them, and I felt like I worked hard to be in that position, and it was just hard to be on the sidelines watching.\u201d He remains in close contact, of course, with his Ducks teammates, particularly Canadians Dillon Brooks and Dylan Ennis, who also hope to hear their names called Thursday night.Brooks is a projected second-round pick on most mock drafts.The doctors are pleased with his progress.Boucher is able to run in the pool, shoot, and do some squat work with dumbbells.His projected return to full game action is Oct.1, right around the start of the NBA pre-season.He points to Nerlens Noel, who was a projected No.1 pick when his college career at Kentucky was cut short by a torn ACL.Four months later he went No.6 in the draft to New Orleans.What does Boucher have to offer?\u201cDefence for sure,\u201d said Boucher, who will be in Montreal on draft night.\u201cI feel like a combination of blocking shots, and shooting threes, you don't see that often, and I feel like the league is going toward the stretch 4, I can shoot so that can definitely be my advantage.And running the floor and playing defence with a lot of energy.\u201d And he's certainly not scared of adversity.In fact, he's drawn on his rocky past to help him through his injury setback.\u201cI'll never be able to forget what happened in my life before, but I see it as a way to be happy about what I have right now _ like graduating.That's something I never thought would happen in my life before,\u201d Boucher said.\u201cIt makes it a lot easier when you see it that way, trying to take the bad things that happen in your life and turn them into positives.\u201cRight now that's what I'm trying to do.And it's going to help me work hard and hopefully have a good career in the league.\u201d Will NHL awards honour Leafs, Oilers, Columbus\u2019 By John Wawrow THE ASSOCIATED PRESS ike Babcock, John Tortorella and M] ris McLellan had plenty in common.Not only did the three steer their play- off-starved franchises to the post-season, they are the NHL coach of the year Jack Adams Trophy candidates.Before this season, the Maple Leafs, Oilers and Blue Jackets combined to make four playoff appearances since the NHL lockout that wiped out the 2004-05 season.Those memories are long gone now.Two years after leaving Detroit, Bab- cock and the youthful, Auston Matthews-led Toronto Maple Leafs clinched their second playoff berth in 12 years and put up the most wins since 2006-07.In Edmonton, McLellan and his Connor McDavid-led Oilers team ended a 10-year playoff drought.In Columbus, the Blue Jackets set franchise records for wins and points under Tortorella, who replaced Todd Richards after the team's 0-7 start to the 2015-16 season.They also had a 16-game Winning streak, one shy of the NHL record.A glance of who's in the running for the NHL's major regular-season awards, which will be announced Wednesday night in Las Vegas: ADAMS Should win: Babcock In the running: Tortorella and McLel- lan are the other finalists Quick fact: Babcock led the Maple Leafs to a 95-point finish this season, a 26-point improvement from 2015-16.All three finalists have been nominated for the award before but only Tortorella has won it (2004, with Tampa Bay).HART (MVP) Should win: McDavid In the running: Pittsburgh C Sidney Crosby and Columbus G Sergei Bo- brovsky are the other finalists.Question: In a season featuring a transformative influx of youth, is it too soon to include Matthews?Quick fact: Crosby has won the Hart twice before and led the league with 44 goals.McDavid led the NHL in scoring with 100 points (30 goals, 70 assists).NORRIS (Top defenceman) Should win: Ottawa's Erik Karlsson In the running: San Jose's Brent Burns and Tampa Bay's Victor Hedman are the other finalists.Quick fact: Karlsson is a two-time Norris winner whose 71 points (17 goals, 54 assists) were third among defencemen.Burns played all 82 games for a third- straight season and led the league with 320 shots on goal.VEZINA (Top goalie) Should win: Columbus' Sergei Bo- brovsky In the running: Washington's Braden Holtby and Montreal's Carey Price are the other finalists.Quick fact: Holtby led the league with nine shutouts while Bobrovsky led the NHL with a 2.06 goals-against average and .932 save percentage.CALDER (Rookie) Should win: Matthews In the running: Winnipeg RW Patrik Laine and Columbus D Zach Werenski are the other finalists.Quick fact: Matthews tied for second in the league with 40 goals, the first rookie to reach that mark since Alex Ovechkin in 2005-06.SELKE (Top defensive forward) Should win: Minnesota C Mikko Koivu In the running: Boston C Patrice Berg- eron and Anaheim C Ryan Kesler are the other finalists.So much for RW Marian Hossa getting any love for an award traditionally dominated by centres.Quick fact: Koivu is a first-time finalist who had career highs with a plus-27 for the season along with blocked shots (65) while winning 55.2 per cent of his faceoffs.Bergeron has won the Selke three times and led the league in faceoff wins with 1,089.Kesler won the award in 2011 with Vancouver.Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! + sherbrookerecord Ed @recordnewspaper rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record production@sherbrookerecord.com THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 11 Death Dorothy Fay SMITH Passed away at the Grace Christian Home on Monday, June 19, 2017.Predeceased by her husband Bryce Emerson Smith and daughter Donna (Ronnie Allain).Dorothy was also predeceased by her brothers Gordon (Bertha) Smith and Clinton (Phyllis) Smith.Resting at the Cass Funeral Home 3006 College St.Sherbrooke (Lennoxville), QC.819-564-1750 (www.casshomes.ca).Family and friends may visit Friday, June 23, 2017 from 1 p.m.until 2 p.m.Funeral service will follow in the Chapel with Rev.Victor Vaus officiating.Interment in the Malvern Cemetery, Lennoxville QC.In lieu of flowers donations to St.Andrews Presbyterian Church Memorial Fund would be appreciated.CC CASS FUNERAL HOMES rai 3006 College St, Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca LJ Memorial Service | HUNTING, Harold - A memorial service to celebrate the 106 years of life of Harold Hunting will be held on Sunday, June 25 at 1:30 p.m.at the Huntingville Universalist Church.A reception will follow at the family home.All are welcome.Do just one thing By Danny Seo Does your office have furniture, electronic equipment, extra reams of paper or anything else that you\u2019d like to see go to a good cause instead of the landfill?Use the website recycles.org to list the items you have to give.Nonprofit organizations use the site to search for things they need.It matches companies and individuals with items to donate with charities that need them.You can even keep your identity confidential if you wish to give your unwanted goods anonymously.Obituary Audrey Francis (Parsons) Dougherty January 7, 1922 - February 18, 2017 It is with great sadness that we announce the passing of Audrey Dougherty, early in her 96th year.The daughter of the late George and Nellie (Lefebvre) Parsons, she was born January 7, 1922 and raised at her parents\u2019 home near Bury, Quebec in the community known as Knicky Knocky.She was the beloved wife of the late Stuart Thomas Alexander Dougherty (d.2002).She is survived and will be sadly missed by her sons Robert (Linda) of Milton, Ont and David (Heléne) of Oakville, Ont; daughters Mavis (Alvin Matthew) of Bury, Que, and Joyce (late Larry O\u2019Sullivan) (late Geoff Whitley) of Mississauga, Ont.She was the proud grandmother to Doug (Adriana) and Tamara Quinn, Angela, Brent (Kathie), Julie-Anne, and Philippe (Alaina) Dougherty and Brendan O\u2019Sullivan and the loving great- grandmother to Brayden, Owen, Carson and Abby Dougherty and Joshua and Jacob Cossett; cherished sister of Fay (late Lyle) Rand of Huntingville, Que and sister-in-law of Harvey (Eleanor) Dougherty of Bonny River, NB, Sylvia (late Herman) Dougherty of London, Ont and Jimmy (Betty) Dougherty of Bury, Que.Audrey was baptized Audrey Francis Parsons in St.Paul\u2019s Anglican Church in Bury, Que.As the eighth child in Parsons family, she had two brothers, Lynn and Thomas, and five sisters: Una, Ruby, Myra, Lillian, Fay and Nina.Growing up on her family farm through the depression, Audrey always reminisced of her childhood as happy and active.At the age of seven, Audrey started school 4 miles away in Bury, travelling by buggy or sleigh.She went to the Bury French School for two years, skipped Grade 9 and graduated from Grade 11 in 1941 with honours from the Bury High School.It was during these school days that Audrey developed her beautiful handwriting that served her so well later in her writing and scrap- booking hobbies.After graduation, she found office jobs in Sherbrooke at Ingersoll Rand and later, at the Paton Mill.In 1943 she took a teaching position in Island Brook for 2 years, teaching grades 5 to 7 in a two room schoolhouse.She enjoyed teaching and wished she could have gone to Macdonald Teacher\u2019s College to pursue teaching.After growing up as friends and neighbours, Audrey Parsons and Stuart Dougherty were married on September 1, 1945, at St.Paul\u2019s Anglican Church, Bury.For the next 56 years until his death, she was constantly by his side.They were blessed with four children, Robert, Mavis, David and Joyce.Following their marriage, they lived in a rent in Bury and in the spring of 1947, purchased an abandoned farm on the Victoria Road, close to the homes of their parents.The farm house, buildings and property were in poor condition and not approved for a government farm loan to help get them started.Stuart worked on and off the farm, often with hired help, to provide for their growing family.Audrey supported his farming and construction business as bookkeeper, tax accountant, payroll specialist and translator.Early years were tough, starting out with no running water and it was not until the early 50\u2019s before hydro and later, a telephone party line (with 17 members), were installed.They lived on and farmed the property for nearly 40 years while raising their four children.While living here, Audrey envisioned and contributed to many improvements to the property especially the house.With years of hard work and progressive changes, it was transformed into a comfortable home with scenic views; Audrey always enjoyed the spectacular fall colours.Audrey\u2019s homemaking skills were superb and whatever she undertook, was a work of perfection.She sewed clothes, knitted apparel for winter, baked every Saturday and always had a meat and potatoes meal ready for the family at the end of a hard day\u2019s work.Despite the busy life raising a family of four, Audrey always made time to sew a new dress for her girls for every special occasion.Like her mother, Audrey took great pride in her extensive flower gardens always keeping an eye out for white rocks to add to the border around her flower beds.She kept a large vegetable garden where she harvested fresh produce to feed her family both in the summer and the winter with her preserves.She excelled as a wife, mother, friend and neighbour, invariably remembering hundreds of birthdays and other occasions with cards, gifts or a phone call, especially to all her Parsons and Dougherty relatives.She had a voracious passion for family and local history which she continually documented in her writings, family trees and memoirs.As generous and interested citizens, Stuart and Audrey supported many fund raising activities and social events in the area.Audrey was a long standing active member of the St.Paul\u2019s Guild, the Bury Women\u2019s Institute, the Compton County Historical Society, served both as the St.Paul\u2019s Anglican Church Vestry Clerk and headed the fund-rais- ing Work Committee of the St.Paul\u2019s Guild for over 30 years.In 1984, Audrey and Stuart semi-re- tired, sold the farm and moved to 601 Mclver Street in the village of Bury.They retained their wood lots and sugar bush and, with hired help, Audrey worked with Stuart to produce and bottle maple syrup until 1996.They always were ready to attend almost every card party in the vicinity to play 500, enjoying the game, good friends and making new acquaintances.Weekends were spent at auctions, flea markets and garage sales, collecting depression glass and glass baskets.Strolls though the neighbouring cemetery allowed Audrey to indulge her interest in local and family history.Friends and relatives were always welcome in their home, whether for a visit or a card game, often ending with a lunch.Audrey and Stuart hosted about 10 Parsons family reunions at their large home in Bury.As Stuart\u2019s health declined from a stroke suffered in 1998, Audrey became his primary caregiver.Even when he was hospitalized for months, Audrey visited him every day.In 2001, Stuart entered the Wales Home after suffering another stroke.Although she didn\u2019t drive, with the help of family and friends, Audrey faithfully made the distant trip several times a week to visit him in the Wales Home until his passing January 20, 2002, with his beloved Audrey at his side.After Stuart\u2019s passing, Audrey had a large auction where she reluctantly parted with their extensive collection of depression glass and glass baskets along with many other items collected over a lifetime.Shortly afterwards, she sold the property on Mclver Street and moved into her daughter Mavis\u2019s retirement home, Grandview Manor, at 601 Main Street in Bury.Her focus now shifted to her passions: local history, puzzles, writing memoirs, quilting, scrapbooking and extended visits with her sons and daughter living in Ontario.Over the years she enjoyed many visits from her family along with her nieces and nephews as she recounted family stories.She continued to enjoy family reunions - the large family gatherings to celebrate her 85th, 90th and 95th birthdays and most especially, the Parsons family reunion in 2015.Audrey\u2019s health and mobility had deteriorated gradually over the last few years as she suffered from congestive heart failure and severe osteoporosis.Late in 2016, as she needed more help, she moved into the St.Paul\u2019s Rest Home in Bury where she really enjoyed both the facility and the company.Several months later, Audrey passed away peacefully on February 18, 2017 at CHUS Fleu- rimont, at the age of 95.She was predeceased by her siblings and their spouses Lynn (Gwen) (Gladys) and Tom (Doris) Parsons, Una (Wesley) Leavitt, Myra (Willard) Mayhew, Ruby (Percy) McKelvey, Lillian (Earl) Thompson and Nina (Herbert) Rowell.She was also predeceased by her brother-in-law Herman (Sylvia) Dougherty and her sisters- in-laws and their spouses Carmen (John) Clough, Ethel (Howard) Smyth, Evelyn (Everett) Davies and Muriel (Gerald) Benjamin.The funeral service was held in St.Paul\u2019s Anglican Church, on Saturday, June 3, 2017.The Reverend Ruth Charleau officiated and delivered the eulogy.Memories were shared by sons Robert and David.June Patterson accompanied on the organ for the hymns, \u201cBeyond the Sunset\u201d and \u201cAbide with me\u201d.During the recessional, Terry Howell played \u201cThe Ranger\u2019s Waltz\u201d on his violin.Interment of ashes followed at the Bury Cemetery.Reception and lunch was served to the family and friends at the Bury United Cultural Center.Condolences and memories may be posted at www.casshomes.ca.As an expression of sympathy, donations may be made to St.Paul\u2019s Anglican Church, Bury, Quebec JOB 1]J0.pe Ba \u2014 ad Printed and distributed by PressReader press {Jeff PressReader.com © +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 12 THURSDAY, JUNE 22, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Townsws\u201d Crue TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424-2975, WWW.aa.org LENNOXVILLE The men\u2019s general meeting of the A.N.A.F.Unit 318 will be held on Wednesday, June 28 at 7 p.m.on the main floor.NORTH HATLEY ESTRIA presents the concertmaster of the Toronto Symphony Orchestra, Jonathan Crow, and the virtuoso pianist Philip Chiu, in a wonderful program of works by Debussy, Elgar, Willan and Ravel, on Sunday, June 25 at 4 p.m., in St.Elizabeth\u2019s Church (3115 Capelton, North Hatley).Don\u2019t miss this chance to see this dynamic duo in action! Admission charged.For more info and reservations call 819- 842-1072 or estria@cgocable.ca.NORTH HATLEY The Fixer-Upper at The Piggery Theatre on Friday, July 28th at 8 p.m.Written by Lorne Elliott and starring Karen Cromer, come see this comedy in 7 phone calls about summer in the Maritimes, cottage renovations and family manipulation.Tickets are available by contacting Janet McBurney at 819-565-9716 after 6 p.m.Proceeds to benefit Plymouth-Trinity\u2019s UCW.HUNTINGVILLE Hi everyone, we are back! Three Link Fraternity, Princess Rebekah Lodge #4, would like to invite you to our Chicken Pie Supper on Sunday, June 25 at 4150 Route 147, Waterville (Huntingyville).Chicken, sauce, biscuits, all the \u201cfixins\u201d with fruit cocktail for dessert! We will be pleased to serve you from 4:30 p.m.to 6 p.m.We have a family price.Remember, that this is all you can eat! Also we offer \u201ctakeout\u201d.Give us a call at 819-820-5672, tell us what time you will be by, drop in to pick up your order.As easy as that.This is a great opportunity to support our community projects.Drop in and see what\u2019s happening.If you would like more information on any of our projects, please come to our supper or contact Princess Rebekah Lodge, IOOF at princess4ioof@yahoo.ca or 819-562-3222.Come on out, have a great meal, and help us help you and your community! We will see all of you on the 25th! TRENHOLM Trenholm United Church.Worship and song await you at our service on Sunday, June 25 at 11:00 a.m., followed by a \u201csoup and sandwich\u201d get-together.Everyone is welcome to join us.Rev.Reg Jennings officiating.RICHMOND Antique Motor Cycle & Farm Machinery Show on June 24 at the Richmond Fair Grounds, 128 Route 143, Richmond.Gates open at 8:30 a.m.Swap meet, silent auction, Flea Market, music all day, exhibitors are welcome.Flea Market spaces still available for a small fee.LENNOXVILLE Guy-Anne Massicotte and Paul Duval will be showing their works together at Uplands Cultural and Heritage Centre, from May 28 until July 9, 2017.Guy-Anne Mas- sicotte revisits the classics, including still life, portraiture, and landscapes, while pushing their limits toward new interpretations.Her tools include traditional oil techniques, and the old masters continue to nourish her inspiration.Paul Duval has a very special artistic sensibility which is all his own.Utilizing a minimum of artistic mediums, paper, crayon, and raw pigments are three of the elements with which he crafts his graphic creations.Uplands, 9 Speid Street, borough of Lennoxville is open Wednesday to Sunday from 1 p.m.to 4:30 p.m.(Closed on June 24th).NORTH HATLEY The Waterville-North Hatley United Church will hold a fundraising evening at the Piggery Theatre on Thursday, June 29 at 8 p.m., Naomi Bristow, Country singer.Naomi sings old time traditional country songs from well-known country singers.Tickets can be purchased or reserved by contacting Margaret Cheal at 819-842-4661.HATLEY Fundraiser for Massawippi Hall, Strawberry Social Saturday, June 24 from 1 to 4 p.m.Artisans and music.To be held at 810 rte 208, Hatley (Massawippi) All welcome.GEORGEVILLE Strawberry social at Murray Memorial Hall on Friday, June 30 from 7-9 p.m.Strawberries, homemade biscuits, ice cream and cupcakes.Sponsored by the United Church.Admission Charged.NORTH HATLEY On Saturday June 24th, the Municipality of the Village of North Hatley will be celebrating Québec\u2019s National Holiday in River Park (entry from Capelton Road, just before Main Street).At 10 a.m., the official grand opening of the Farmers\u2019 Market will feature fresh local products and a friendly ambiance.At 1 pm EXPO North Hatley will highlight some of our region\u2019s most talented artists.Pottery, woodwork, paintings, jewellery and more will be on offer, with the live music of the trio O GEARFY ! Fun family activities and delicious culinary delights by some of North Hatley\u2019s local gourmet artisans will also be available.At 7:30 pm, the group DANSE TRAD, with caller Donald Dubuc, will entertain and lead everyone in some fun traditional Québec dance routines.And no June 24th would be complete without a traditional bonfire, which will conclude the evening.Entry to this event, including the evening concert, is FREE so come and enjoy this special day with us! North Hatley thanks the Government of Québec and Le Mouvement National des Québécoises et Québécois for their support.AYER\u2019S CLIFF Saturday June 24 from 8:30 a.m.to noon.Beulah United Church, U.CW., Main St.Ayer\u2019s Cliff.Bake sale table, Bread, Pastries and other Edibles.Browse the tables of new and used jewellery, books, glassware.Collectables and household items.Enjoy coffee and goodies with a friend.All Welcome AYER\u2019S CLIFF Play \u201cThe Home Child\u201d by Laura Teasedale to benefit the Massawippi Valley Support Group.July 8, doors open at 7:30 p.m and the play starts at 8:00 p.m.at the Ayer\u2019s Cliff fair grounds dining hall, 977 Main St.Ayer\u2019s Cliff.Tickets $15 call 819-838-4791 or 819-838-5595 BROOKBURY Centre Communautaire de Brookbury - June 24 at 5:30 p.m.a BBQ of hot dogs, salads and dessert.Music by the \u201cLate Bloomers\u201d.Address 571 Rte 255, Bury Qc.Admission charged.Info call Brenda Bailey at 819-884-5984.MANSONVILLE Annual Strawberry Social & Porch Sale Metal Art Reginald Landry Maison Reilly House.Saturday, June 24 Sale from 9 a.m.- 4 p.m and Strawberries from 10 a.m.- 4 p.m.302 Principal, Mansonville 450-292- 3109.Gimme a break THURSDAY, JUNE 22, 2017 Dear Annie: I am 63, and I help daily with my 94- year-old mother, who lives by herself.I run errands, and I keep her yard nice.I have a brother and sister who live out of state.They come back to visit from time to time.When they do visit, they expect me to entertain them.I feel that because they are staying with her, it is my time to take a break.They don\u2019t seem to realize the pressures I go through every day, when I wonder whether she will answer the door or I will find her on the floor.Am I being unreasonable in wanting to be able to \u201cescape\u201d mentally and physically for a couple of days whenever it is convenient for them to \u201cescape\u201d their out-of-state lives and visit?l\u2019d like to be able to visit my children and maybe travel a little bit.They not only try to make me feel guilty but also put my mom up to calling me on their behalf.\u2014 Needing a Break in Pensacola Dear Needing a Break: It is absolutely reasonable \u2014 and smart \u2014 that you want some time alone and away from the stresses of caretaking.To properly take care of anyone, you first need to take care of yourself.If your batteries are constantly drained, they\u2019ll eventually be ee Lee Sa a EE CS Dear Annie past the point of recharging.Look into hiring some professional help to supplement your own care of your mother.Many insurances, including Medicare and Medicaid, include some form of hospice coverage.Visit https://hospicefoundation.org.As for your siblings, how they want to treat your mother is their choice.Though you can\u2019t force them to spend more time with her, you can stick up for yourself and ask them to stop shifting blame onto you.You are a wonderful daughter.Don\u2019t let them make you think otherwise because of their own selfish motives.Dear Annie: I can no longer take this digital world.I cannot program my new dishwasher to a one-hour setting instead of letting it run for two hours; my old dishwasher ran with nothing but a push of the start button.I cannot get an ice cube from my new refrigerator.It\u2019s like an algebra problem.I used to get ice cubes from my old refrigerator by opening the freezer door and grabbing the ice cube tray.New refrigerators do not come equipped with ice cube trays.My old TV set used to turn on with the click of a single button on the remote.My new TV requires three or four clicks before the picture turns on.I used to play a tape by simply pushing \u201cplay\u201d and turned it off by pushing \u201coff.\u201d I am still trying to learn the steps that one has to go through to turn off a DVR.This is the reason mental problems are on the rise for people over 80.\u2014 Digital Victim Dear Digital Victim: I feel your pain.I hate having to use two remotes and a considerable amount of brainpower just to turn on the nightly news.But look at it this way: These technological challenges, although frustrating, are working your brain.Cognitive psychologists have found that learning new skills helps to ward off dementia by strengthening connections between different areas of the brain.That said, you don\u2019t have to drive yourself crazy figuring things out on your own.Ask a store associate for help next time you're buying such a product.You might also benefit from taking a computer course at your local library, as it could help you feel savvier with technology overall.Don\u2019t give up.Send your questions dearannie@creators.com.for Annie Lane to SE es Shani BRI aT 5 THE GIFT OF 24 hours a day - 7 days a week - 365 days a year The Quebec Division responds to nearly 700 emergency situations every year, coming to the assistance of thousands of victims.Help the Red Cross help others.BEING THERE = Canadian Red Cross Québec Division www.redcross.ca 1 800 JYCROIX (1 800 592-7649) rinted and distributed by PressRea Pp press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record production@sherbrookerecord.com THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 13 ALLEY OOP =F WHATS THIS C7 VOLZON'S SCARED OF 5715 THIS TOOL THATY 7 CELEBRITY CIPHER SECRET \"DINO POWER\" OUR DINOSAURS, AN' HIS SAL TRAPS THE MIND 4 | by Luis Campos THAT MAKES THEM Zip MIND-CONTROL DEVICE Xf OUT IN SPACE WHERE }/ K Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people, past and present.ee NONE CAN FIND?Each letter in the cipher stands for another.He Li RER \u201cUR MHCOF IHCW UX IGJI AGXE V AJF PZFI J IHWWCXB, V ZFXW IH DBXIXEW V AJF DCJRVES J SZVIJB HE J IHHIGDVYO.\u201d \u2014 YJBC AVCFHE ©2017 UFS, Inc.- Dist.by Andrews McMeel Syndication for UFS QoCOomics.com Previous Solution: \u201cSummer means happy times .it means going to the ARLO & JAN IS a hote Ten GENE! I'VE COME UPWITH NO KIDDING/ YOU HAVE | WELL TEXTIT HE \u20ac : A RECIPE YOU MIGHT USE! A RECIPE JUST FOR US?T0 U5, DAD! ffm ot DIDHE THE OLD-MAN WHAT YOH, HE GAVE \") SAYZ BRUSHOFF! dé ny Là / ! REALITY CHECK wow! COOL! i St él x \u2019 GR Lf, ; » W oH, THAT'S MY HUSBAND: RANDY \\ I HE'S MORE VALUABLE 1F 1 KEEP HIM cA uOENPUAS |e ON SMaIpUY AQ 75/0 ow edn AG L102 GO IN HIS oR1GINAL PACKAGING ) \\ prie rm | f B Fi N= Ws ñ THE BORN LOSER 7 | FE] TM conna fix Tue Toner, Ÿ E \"ARE YOU QUESTIONING MY 7 LET'S SEE.RIGHTY LOOSEY, Ju 1\u20ac _\u2014__Jn 739 MLSETASA Ù \"= LEFTY TIGHTY.y ARE YOU SURE YOU £ HANDYMANZ YOU 2 A ol) IFS KNOW WHAT YOURE 2 SHOULD KNOW BETTER LS L% ® DOING 7 : : =) ; | Ja pr oR) ES d ê ps £ 3 + © Zz J FRANK AND ERNEST HE I'M ALITTLE DISAPPOINTED A / Pa I ALWAYS THOUGHT ) : = == CE ÉD.A De b AFS THÉ ULTIMATE hi PE for Zi HAMAD, 2 as 7.\u2014* AQ Fy / SECR ET TO THE A UNIVERSE o WOULD RHYME.© 6-22 AAV AN THÔVES E-mail:ThavesOne@aol.com ©2017 Thaves/Dist.by Andrews McMeel Synd.GRIZWELLS JASMINE, Do Yoll THINK ONE DAY YoU AND T WiLL GET MARRIED AND LIVE HAPPY 1 Yoll MEAN HAPPILY es > 44 v » A ©2017 UFS/Dist, by Andrews McMeel Syndication for UFS bs \u2014 SOUP TO NUTS \u2018 ] | ee Eg Te UE ES TO E \u2018 we © 1 co WwW I Feel BARS WHATS our}: BeiING % 0 ur 4 des = FOR HERMAN® BIGGEST Feak ° FORGOTTEN.SARING THe 6-22 © LaughingStock Licensing Inc., Dist.by Andrews McMeel Syndication for UFS, 2017 KKOOL-AID MAN.\u201cFirst you buy me a new coat and now a trip to Lion Safari Park.What\u2019s got into you lately?\u201d Le i = whip A Fo ie ere Ke 3 e New o rt and Sto Th N .: otitians- | with the Heart ©\" ; i with diett ymbol, its like shoppe anadals Food Guide ping HEART shop n Check Sy\" 4 based O FOUNDATION Go grocery roducts with the Healt ting produc y.articipa when you cho ans, who evaluate every P I C Foundation or ™ ww healthcheck or Check rr Health Check REACT NOW! C4 ; [or NIP 4 fg TE gd ow NY \u20ac Le: ro aN rr / # x g .47 LN ivi ol.AT à RE a HT Le.- Lit par 8 x -p .=.M Lo) Coma ape .\u2019 hb Lan Soe R = dl .».% TE ee ç SRE ET ; : vis fy no Co y se PORT ae LE AE SI a, \u20ac ° AR : toi .LAS Diabetes Qf Québec Information and donations: (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 www.diabete.qc.ca Printed and distributed by PressReader press {[(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW PAGE 14 THURSDAY, JUNE 22, 2017 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON 035 For Rent 340 Garage Sales CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com 100 Job Opportunities PART-TIME MAINTENANCE PERSON, mornings, various jobs, some physical, for the Golden Lion Pub in Lennoxville.Call Stan at 819-562- 4589.THE RIPPLECOVE is seeking motivated candidates to join our housekeeping department for the summer season.Send resume to directeur@ripplecove.com.Tel.819-838- 4296.190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.290 Articles For Sale QUAD MOBILITY SCOOTER, 12 inch wheels, 2 batteries - 50 amp each, good for 400 Ibs.Accept trade.We deliver.$1,750.Call 819- 769-1654.294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com CANTON DE HATLEY MEGA GARAGE SALE, 1160 and 1170 ch Sherbrooke, Canton de Hatley, Friday to Sunday, June 23 - 25.Furniture, antiques, tools, household items, everything must go.In case of rain following week.DANVILLE Moving Sale, June 23 & 24, 9 am.to 5 p.m., rain or shine, 56 2nd Avenue, Danville.FULFORD MASSIVE/MOVING GARAGE sale 229 Fulford Road, Ful- ford.June 23, 24 and 25.From 8 a.m.to 4 p.m.Furniture, toys, books, tools and much more! LENNOXVILLE Garage Sale at 9 Peel St., Lennoxville on Saturday, June 24, 7:30 a.m.to 2:30 p.m.Rain or shine.Books, toys, bikes, pet supplies, housewares, seasonal decor.Something for everyone! RATES 25¢ per word Minimum charge $7.00 per day Mon.to Thurs., $8.00 on Fridays, for 20 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change 3 to 20 insertions - less 10% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge We accept Visa & Master- Card DEADLINE: 12:30 p.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.CLASSIFIED Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 WETLANDS auf DISAPPEARING Protect them.www.ducks.ca 1-866-384-DUCKe Det Unlimited Canada LL NSERVAT OMPANY classad(@sherbrookerecord.com The Record DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 cesQ K MS lives here.Multiple sclerosis never hits just one person.It affects the entire family.Ny Multiple Sclerosis à e, Society of Canada \u2014\u2014 1-800-268-7582 www.mssociety.ca IS madd.ca Impaired boating impaired driving madd\u2019 {| Mothers Against Drunk Driving SUDOKU DIFFICULTY RATING: vv He % 8 9 9.216 4 1 76 \u2014 Ni N 0 N \u2014 wo O> oo © NO o 2/22 ©2017 Dist.by Andrews McMeel Syndication for UFS PREVIOUS SOLUTION 49,1; 2,5 716 3 8 3,6, 7/4 8 112 5 9 Ss Sanans fo STE ES without repetition.7,5, 8/14 9/3 6/2 9,4, 2/8 6 31/5 1 7 5, 7/41 6,1 8/9 2,3 2,3, 9 5, 7 4/1 8 6 118, 6/9, 3 2/7 4 5 press (RER Period a) The Record newsroom(@sherbrookerecord.com Your Birthday THURSDAY, JUNE 22, 2017 If you dig deep into your past, you'll discover things about your family history that will help you put some long-held plans into action.Travel, educational pursuits and greater involvement in cultural organizations will lead to promising life changes.Don\u2019t fear the future when you can embrace it.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Physical transformation and discipline will go hand in hand.Starting a healthy routine Will help you shed bad habits and start anew.Strive for personal perfection.Romance is encouraged.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Be careful when it comes to generosity.Don\u2019t make donations or lend money or possessions.It\u2019s important to read the fine print when negotiating or signing contracts.Deception is apparent.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Keep your emotions in check and your mind focused on the people and projects that bring you the most joy.Live in the moment and explore new possibilities.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Help the vulnerable people in your life, but don\u2019t feel the need to take charge or fight a battle that isn\u2019t yours.Offer advice and support.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Travel to a destination that will inspire you to expand your knowledge and work hard in pursuit of your goals.Mix business with pleasure for stellar results.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 A problem will surface if you or your partner is vague or deceptive regarding the facts.Proceed with caution and protect your assets.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 You'll be given false information or led astray by someone with savvy business experience.Don\u2019t make a commitment until you get the advice of an expert.Avoid overspending, indulgence and making snap decisions.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Participate in events that will expand your mind, strengthen friendships and boost your ability to advance.Listen carefully to what\u2019s being offered you, and weed out what's true and what's false.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 An emotional setback will occur if you make assumptions or act without proof.Focus on the positive aspects of whatever situation you face and take a wait-and-see attitude.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Listen to someone else\u2019s suggestions, but don\u2019t feel the need to follow them.You must do what works for you if you want to get ahead.Stop second-guessing and start making progress.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Look back to get a better feel for what you can achieve in the future.Revive old ideas that were successful in the past and revamp them to fit current trends.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Emotions Will take control and are best monitored before you do or say something that may jeopardize your position or reputation.Someone is watching your every move.THURSDAY, JUNE 22, 2017 Get that lead 1f vou are able By Phillip Alder Neil Armstrong, in his speech to the 2005 graduating class of the University of Southern California, said, \u201cI hope you have become comfortable with the use of logic without being deceived into concluding that logic will inevitably lead you to the correct conclusion.\u201d It seems that Armstrong was not a THURSDAY, JUNE 22, 2017 Page 15 North 06-22-17 4 AKQ YKQ1064 + 983 & 53 West East à 7 #8543 YA83 V952 +$AQ54 476 &K 10942 æQI87 South à J10962 Y J7 + KJ102 & A6 bridge player, because if he were, he would have known that it is a logical game.In this deal, for example, how should East be thinking on defense against four spades after West leads the club 10?I like South\u2019s one-spade bid to be forcing for one round.Why not try to hold a constructive auction?Also, this permits a cue-bid of the opener\u2019s suit (here, two clubs) to guarantee support for partner\u2019s suit.When North raised spades, South tried for game with three diamonds.Then, although North hated his diamond holding, his hand was stronger than it might have been, so he fudged with three hearts.South signed off in three spades.At trick one, East encouraged with the club eight, and South correctly played low.Declarer won the second club, drew two rounds of trumps and led a low heart.When East signaled an odd number with the two, West ducked this CROSSWORD Dealer: West Vulnerable: North-South South West North East 1d 1Ÿ Pass 18 Pass 28 Pass 3+ Pass 3% Pass 36 Pass Pass Pass Opening lead: # 10 trick and took the next heart, but had no winning defense.South lost only one heart, two diamonds and one club.East had to overtake the club 10 with his jack at trick one.Suppose South takes the trick, draws two rounds of trumps and plays on hearts.West wins and leads a low club to his partner\u2019s queen.East shifts to a diamond and obtains a diamond ruff on the third round of the suit.Across 1 Sheepish?6 Seeks information 10 Wave back?14 Fashion flap 15 Eliza Doolittle\u2019s creator 16 Noah\u2019s firstborn 17 __ blank (was stumped) 18 Big East hoopster 19 One of many on a sweater?20 Headshot, e.g.21 Rapper-turned-actor in \u201cNCIS: Los An- geles\u201d 24 Tiny, made tinier 25 Collect 27 Cake grain 28 Decadent 30 Perceived Hollywood oversight 33 Gold standard 34 Univ.aides 35 Luau fare 37 Joyful dances 38 With 41-Across, corporate status symbol .and a hint to the circled letters 41 See 38-Across 43 Hindu title 44 Modeled for a portrait 46 See 54-Across 47 Tennyson\u2019s \u201c__ Arden\u201d 49 Character who debuted in Blood\u201d 54 With 46-Across, quit working 56 Fam.member 57 Spotted 58 Terminate 59 Genuine, for real 62 Bloke 63 \u201cRich men sin, and __ root\u201d: \u201cTimon of Athens\u201d 65 Princes, but not princesses 66 Advice to sinners 68 __ stick 69 \u201cBeetle Bailey\u201d pooch 70 Slice-and-dice product suffix 71 Crimean War leader 72 Lamp gas 73 Walter White\u2019s Pontiac model in \u201cBreaking Bad\u201d \u201cFirst O U R O|\u2014-|U|/P|D|