L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 2 mai 2018, mercredi 2 mai 2018
[" _ .819 523-9562 La Tuque k Mauri À JAMAIS DANS NOS COEURS ) a VOTRE MÉDIA D'ICI CES) ce \u2019 INMEMORIAM.CAL LE MERCREDI 2 MA[ 2018 ld 6406 exemplaires lechodelatuque.com re NS bl cOË ~~ PARLES \u2014_ Ee a pylvain Cossette Morgan \u2019 pt Andrée Watters Adams-Moisan pn clôture des Jeudis signeavecle entre-ville Rocket de Laval \u201c| GE 8 PAGE 11 \u2019 1608, boul.Ducharme, ê à La Tuque Jal 819 523-4541 \u201cPlus de détails chez votre concessionnaire = oO @ | = æ -\u2014 on i www.lechodelatuque.com ÉCONOMIE.Le Latuquois Christian Hamel a vu son entreprise, Sook Média remporter deux prix du concours entrepreneurial « Face aux Dragons » en mettant la main sur une bourse maximale de 1250 $ et une bourse supplémentaire « Choix du jury » de 500 $.Tant les étudiants du secondaire que les adultes de moins de 35 ans pouvaient présenter un projet entrepreneurial pour l\u2019exposer à un panel de jurés, les Dragons.Le but : obtenir une aide financière pour aider à concrétiser leur projet.Visiblement fier de cet honneur, M. Hamel affirme que Sook Média viendra répondre à de nouveaux besoins publicitaires sur le web.L\u2019entreprise sera une plateforme web offrant des espaces publicitaires en ligne sur les nouveaux médias.« On vise précisément ceux qui font du « podcasting » (radio sur Internet) et de la vidéo sur Internet, les you- tubeurs.Ils pourront vendre des espaces publicitaires sur leur plateforme.Le but de mon entreprise sera de faire des liaisons (entre les éventuels annonceurs avec les créateurs de contenu), déterminer le public cible de chacun », explique l\u2019entrepreneur.Christian Hamel affirme que le sujet de la publicité pourra aussi intéresser l\u2019auditeur, tout autant que le contenu de l\u2019émission qu\u2019il écoute.L\u2019avantage : la publicité est directement insérée dans l\u2019émission et n\u2019est pas interrompue par des bloqueurs de publicités.« C\u2019est comme une agence de rencontre, mais en version publicitaire », compare M. Hamel.La géolocali- sation de clients et des diffuseurs viendra leur faciliter la tâche.À titre de créateur de contenu sur le web, il présente une émission « Les Informenteurs », sur BaladoQuébec, qui s\u2019intéresse à différents sujets.À l\u2019intérieur de celle-ci, il insère des publicités.Son émission lui a permis de réaliser que les nouveaux médias ne sont pas suffisamment exploités au Québec.« Ça ne fait que commencer.Je connais beaucoup de créateurs de contenu vidéo et audio, on a tous le même problème, on paie pour notre équipement, nos déplacements, mais personne n\u2019a vraiment de revenus avec ça, car personne ne sait comment approcher les entreprises », rapporte-t-il.Voilà l\u2019étincelle qui a mené à la création de Sook Média.Si le web est souvent associé à des formes de publicités gratuites, il croit que le concept de son entreprise apportera des revenus qui pourront permettre aux créateurs de produits de pousser leurs idées encore plus loin.Quatre personnes travaillent avec lui à la programmation de la plateforme qui devrait être en ligne en juin.« On veut lancer un produit qui est stable dès le départ.C\u2019est un produit qui n\u2019existe pas encore sur le web », laisse entendre le promoteur.FaCE aux DragONS Celui qui habite maintenant Lévis a vu passer l\u2019information relative au concours Face aux Dragons, qui se déroule dans la région de Chaudière-Appalaches un peu sous la même formule que l\u2019émission « Dans l\u2019œil du dragon », diffusée à Ici Radio Canada.Il s\u2019est aussitôt inscrit, avec son collègue Maxime Lemieux.Il a dû exécuter une présentation d\u2019une heure devant les juges, en répondant à toutes leurs questions.Le concours offrait aussi le tournage et le montage d\u2019une mini capsule vidéo pour parler du projet.Natif de La Tuque, Christian Hamel a quitté la région il y a quelques années pour le cégep, alors qu\u2019il étudiait en intégration multimédia.Il a travaillé dans des entreprises avant de devenir travailleur autonome et lancer son propre projet.Sook Média de Christian Hamel remporte le concours « Face aux Dragons » ÉCONOMIE.La Société de développement commercial (SDC) de La Tuque a présenté son assemblée générale annuelle au cours de laquelle les administrateurs ont fait le point sur la dernière année.La baisse de la taxation est un des éléments marquants des décisions prises au cours de la dernière année.Une diminution de la taxe de 15 % sera observable dès le prochain compte de taxes de la SDC.Une décision qui, on s\u2019en doute, ne provoquera pas de mécontentement chez les membres.« La porte demeure ouverte à une autre baisse dans les prochaines années, mais c\u2019est sûr qu\u2019il va falloir faire attention à notre budget, tout en répondant aux attentes de tout le monde », explique le président par intérim, Simon Lefebvre.Un comité de la taxation avait été formé, suite à l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019an dernier.La méthode de taxation ainsi que le taux de taxation avait été évalués par ce comité.Les membres avaient demandé davantage de visibilité dans les médias locaux pour mieux faire connaître leurs produits et services aux gens d\u2019ici.La SDC présentera donc des campagnes publicitaires visant à les faire connaître au FM 97,1 et dans L\u2019Écho de La Tuque.« On va s\u2019assurer une présence dans les médias à l\u2019année longue et faire découvrir et connaître la SDC au grand public », poursuit M. Lefebvre.Par ailleurs, au cours de l\u2019assemblée générale, il a fait savoir que le projet de site web regroupant tous les marchands et services du centre-ville sera en ligne le 6 juin.Ce portail présentera chacun d\u2019eux, en textes et photos.La collecte d\u2019informations auprès des membres de la SDC se poursuivra au cours des prochaines semaines pour compléter les données.Quatre postes d\u2019administrateurs était disponibles parmi les entreprises membres de la SDC.Paul Naud (réélu), Rollande Savoie, Caroline Bérubé et Philippe Boulianne ont été élus.Isabelle Filion a été réélue à l\u2019un des deux postes externes au conseil d\u2019administration.L\u2019autre poste restera à combler.On connaîtra plus tard la composition de l\u2019exécutif de ce nouveau conseil d\u2019administration.(M.S.) AGA de la SDC : baisse de taxes et plus grande visibilité dans les médias locaux 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Alaska, mâle Labrador croisé, 8 mois Trois-Rivières Pouf-Pouf, mâle Domestique, environ 4 ans > 1 3 5 4 9 8 et de consultation psychosociale reçu assurance Sylvie Cardinal Clinique D\u2019HYPNOSE 819-523-0333 >136268 > 1 3 6 3 8 1 Entretien Ménager Commercial Enr.\u2022 Entretien régulier \u2022 Service de décapage et cirage \u2022 Produits écologiques \u2022 Service courtois et confidentiel Francine Beaulieu et Daniel Blanchette Prop.Cell : 819 676-6305 Coupure d\u2019eau les 29 et 30 mai : la commission scolaire prend des mesures aCTuaLITÉ.La Commission scolaire de l\u2019Énergie mettra en place certaines mesures afin d\u2019assurer l\u2019hygiène et la sécurité des élèves dans ses établissements pendant les deux jours où il y aura coupure d\u2019eau à La Tuque, les 29 et 30 mai.« La fin du mois de mai coïncide avec une période d\u2019examens pour plusieurs de nos élèves, nous avons donc pris les dispositions nécessaires pour maintenir nos établissements ouverts », indique le directeur général de la Commission scolaire de l\u2019Énergie, Denis Lemaire.Ainsi, des toilettes chimiques seront installées sur les terrains de l\u2019école secondaire Champagnat, l\u2019École forestière de La Tuque ainsi que dans les cours des écoles Centrale et Jacques-Buteux.De plus, des contenants d\u2019eau et des quantités adéquates de savons antibactériens et de serviettes antibactériennes seront distribués pour permettre le lavage des mains.Les concierges seront aussi sur place pour s\u2019assurer de l\u2019hygiène des lieux et du personnel sera ajouté pour accompagner les élèves en toute sécurité.« Nous sollicitons toutefois la collaboration des parents afin qu\u2019ils fournissent des bouteilles d\u2019eau à leurs enfants au cours de ces deux journées de classe.L\u2019objectif est, bien sûr, de s\u2019assurer qu\u2019ils soient bien hydratés et en mesure de prendre part aux activités d\u2019apprentissage », ajoute M. Lemaire.On voit quelques administrateurs de la SDC de La Tuque : Alain Garceau, Rollande Savoie, Philippe Boulianne, Chantal Leclerc, Simon Lefebvre, Isabelle Filion, Caroline Bérubé et Paul Paud.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) MiCHel SCArpino mscarpino@lechodelatuque.com Christian Hamel.(Photo gracieuseté) 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ÉVÉNEMENT.La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice (CCIHSM) a présenté les finalistes du Gala Desjardins Action 2018 pour chacune des 14 catégories en compétition, en vue de cet événement qui sera présenté le vendredi 8 juin.47 entreprises ont soumis leur candidature, toutes catégories confondues, représentant 69 cahiers de candidatures.Ainsi, on retrouve des finalistes dans les catégories Service professionnel à l\u2019entreprise, Service à la personne, Service ou projet innovant pour la communauté, Économie sociale, Nouvelle entreprise, Commerce de détail, Art et culture, Restauration et bars, Hébergement, Événements et industrie touristique, Manufactures, foresterie et construction (20 employés maximum) et Manufactures, foresterie et construction (plus de 20 employés).Cela représente 123 nominations.Pour être candidates, les entreprises devaient remplir un questionnaire, examiné par un jury.Cela conduira à la nomination des entreprises gagnantes lors du gala, qui se tiendra au Colisée Denis-Morel.La Chambre a rappelé qu\u2019elle attend plus de 300 personnes à l\u2019occasion de cette soirée hommage qui marquera les 35 ans d\u2019existence de la CCIHSM et la 10e présentation du gala action.« Exceptionnellement cette année, toutes les entreprises ayant rempli leurs cahiers conformément aux directives se rendaient automatiquement parmi les finalistes », explique la CCIHSM. 3 catégories « Valorisation » ont été ajoutées cette année : tu m\u2019inspires, Employeur de choix et Société de développement commercial.Les finalistes des 2 dernières catégories ont été dévoilés lors de la soirée de dévoilement des finalistes.« Par contre, nous garderons secrète l\u2019identité de notre personnalité d\u2019affaire qui a marqué ses pairs.Nous rendrons également hommage aux entreprises en affaires dans notre milieu depuis 35 ans, ainsi qu\u2019aux présidents et directeurs de la CCIHSM depuis sa création en 1983 ».Pour le 35e anniversaire de la CCIHSM, un clin d\u2019œil sera fait aux années 80 au niveau de l\u2019ambiance dans la salle.De plus, la Chambre remettra le prix du « Coup de coeur du jury » à une entreprise qui aura soumis son dossier de candidature et qui aura épaté les membres du jury », ajoute la CCIHSM. D\u2019ici au Gala, les entreprises finalistes bénéficieront d\u2019une couverture médiatique.Les photos prises lors du dévoilement se succéderont quotidiennement dans différents médias jusqu\u2019au jeudi 7 juin.Gala Desjardins Action 2018 La CCIHSM présente ses finalistes > 1 1 5 2 4 1 PENSEZ À PROFITER 1 Merci à nos partenaires! 10$ Ce coupon est valide pour une période et une utilisation limitées.D É T A C H E Z E T Z E V R E S N O C C E T A U T O C O L L A N T de rabais chez les entreprises participantes VOIR PAGES BLEUES À L\u2019INTÉRIE UR! DE VOTRE RABAIS Pour une durée limitée Chez nos entreprises participantes ! Pièces d\u2019autos La Tuque inc.La Créatek Santé en vrac Aventures tropicales BB Communications Le Pionnier Multi Centre Jardin Centre de peinture Déco Centre HI-FI Boutique Elle Plus Aubaines G.Roy Librairie A.B.C.Chaussures POP Déco PTM Centre d\u2019esthétique Beau/Belle Pièces d\u2019auto Max Garage MC OK Pneus Jada Bijoux Clinique vétérinaire Méliblack Atelier Roule Vélo Service Multi Pro Jet GPSanté Service de pneus La Tuque Point S Centre visuel La Tuque enr.> 1 2 2 8 0 1 laurie.pelletier@century21.ca > 1 3 6 3 4 9 819 995-9511 RBQ 5730-3620-01 TOITURES La Bostonnais 819 523-3550 TRANSPORT.Une aide financière de 283 607 $ est accordée à différents clubs et organismes de la région de la Mauricie pour les soutenir dans leurs efforts pour rendre la pratique de la motoneige et du véhicule tout-terrain (VTT) sécuritaire.Ce soutien financier est accordé dans le cadre du Programme d\u2019aide financière temporaire, pourvu d\u2019une enveloppe de près de 11 M$, pour améliorer la sécurité en véhicule hors route.Il permettra aux clubs et aux organismes de concrétiser des projets visant à renforcer la sécurité des usagers et de pérenniser les sentiers.« Il ne fait aucun doute que le fait d\u2019assurer la pérennité d\u2019un produit récréotouristique de cette envergure contribuera à la vitalité économique de notre région », indique de son côté Julie Boulet, députée de Laviolette, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Mauricie.« L\u2019aide financière annoncée aujourd\u2019hui permettra de donner un véritable élan aux clubs de véhicules hors route et aux organismes qui font face à certains enjeux en matière de sécurité et qui poursuivent sans cesse leurs efforts pour assurer la pérennité des sentiers et la sécurité des adeptes », a laissé tomber Véronyque Tremblay, ministre déléguée aux Transports, lors de son passage à Saint-Tite pour l\u2019annonce.(M.L.) Cinq projets en Mauricie 280 000$ pour les sentiers de quad et de motoneige Dans l\u2019ordre habituel, on voit les membres du comité organisateur : Sylvie Francoeur, Sophie Beaudet, Leslie Aubin, Marylin Boucher, Valérie Fortin et Karine Rochette.Absente sur la photo : Julie Noël.(Photo gracieuseté - Photo La Tuque) Julie Boulet et Véronyque Tremblay en compagnie d\u2019Alain Decoste, président de la Fédération québécoise des clubs quad (FQCQ) et Mario Gagnon, président de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ).(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) Cinq projets soutenus en Mauricie Club Motoneige La Tuque 100 022 $ pour le remplacement du pont du ruisseau Lajeunesse (TQ83) et de deux ponceaux Quad Mauricie 2006 11 978 $ pour le déplacement d\u2019un sentier sur 1,5 kilomètre Club de motoneiges du comté de Champlain 4200 $ pour le remplacement d\u2019un ponceau sur la TQ3 Adeptes du tout-terrain Club La Tuque 94 406 $ pour l\u2019amélioration de traverses de cours d\u2019eau et consolidation des sentiers VHR de la Haute-Mauricie secteur La Tuque Club quad Parent 73 000 $ pour l\u2019amélioration du sentier provincial 70 section Parent - Clova É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 - 3 BÂTIMENT.Ville de La Tuque s\u2019attaque de façon active au fléau des bâtiments vétustes, un peu partout sur son territoire.Au cours de la dernière assemblée du conseil municipal, les élus ont indiqué que trois bâtiments dangereux, inhabités, du secteur Parent, allaient tomber sous le pic des démolisseurs.Il s\u2019agit des bâtiments situés au 102, rue des Aulnes, 59, rue Principale et 39, rue Saint-Joseph.Les Parentois réclament la démolition de ces bâtiments depuis longtemps.La nouvelle de ces éventuelles démolitions réjouit le conseiller municipal du secteur Parent, Éric Chagnon.« Ce sont des procédures qui sont longues, parce qu\u2019on doit passer par les voies légales et établir les priorités (\u2026) Ça va faire du bien, nettoyer le village.Des fois, des gens veulent s\u2019installer dans un coin tranquille.Ils vont peut-être vouloir le faire en voyant qu\u2019il y aura des terrains à vendre ».C\u2019est lors d\u2019un récent conseil de quartier, à Parent, qu\u2019on avait priorisé ces trois résidences à démolir.« Nous allons récupérer ces montants par des moyens judiciaires auprès des gens visés par les procédures » - Jean-Sébastien Poirier Selon le greffier municipal, Jean-Sébastien Poirier, responsable de l\u2019application du dossier des bâtiments vétustes à Ville de La Tuque, il y a une trentaine de résidences vétustes sur tout le territoire.En raison des frais que cela comporte, on ne peut toutes les démolir dans un court laps de temps, mais Ville de La Tuque s\u2019est dotée d\u2019un plan d\u2019action dans le but de lutter contre la vétusté des bâtiments.D\u2019AUTRES VONT AUSSI Y PASSER Selon ce qu\u2019a appris L\u2019Écho de La Tuque, les démolisseurs vont passer pour faucher une maison de deux logements du 355, rue Scott, ces prochains mois.Elle est située dans le fond d\u2019une cour, à l\u2019extrémité sud de la rue Lucien-Filion.La maison était squattée et représente un réel danger.La plus médiatisée, celle du 328, rue Tessier, va aussi être démolie.Les voisins avaient d\u2019ailleurs dénoncé l\u2019état de la maison dans les pages de L\u2019Écho de La Tuque, l\u2019an dernier.Ces deux résidences appartiennent au même duo introuvable de propriétaires.La voisine, Diane Thomas, a accueilli la nouvelle de la démolition éventuelle de cet immeuble avec un grand soulagement.« Ça sent la pourriture quand il pleut ou quand il fait un soleil de plomb (\u2026) C\u2019est dangereux pour le feu », note-t-elle aussi.Des gens s\u2019y introduisaient occasionnellement, on y a placardé les portes et les fenêtres.L\u2019automne dernier, la Ville a fait tomber l\u2019immeuble du 463, rue Saint-Louis.Un jugement a aussi été rendu pour le 43, rue Commerciale à Parent, qui devra être démoli par le propriétaire avant le 15 décembre 2018.Si ce n\u2019est pas fait, la municipalité aura le mandat d\u2019intervenir.Le bâtiment du 89, rue Principale à Parent a, quant à lui, été démoli récemment.Une maison incendiée à la Base Radar de Parent a été démolie à la mi-novembre, de même qu\u2019une maison voisine.« On est aussi intervenu pour des dossiers de nuisance à Parent », signale le greffier.LA FACTURE AUX PROPRIÉTAIRES NÉGLIGENTS Chacune des démolitions entraîne des coûts importants, jusqu\u2019à 20 000 $ dans certains cas, pour Ville de La Tuque.C\u2019est la raison pour laquelle la municipalité ne peut pas démolir tous les bâtiments dans un court laps de temps.Ce montant ne tient compte que de la démolition proprement dite, on ne parle pas encore des frais juridiques associés à de tels dossiers.« Jusqu\u2019à maintenant, il en a coûté environ 50 000 $ à Ville de La Tuque pour des cas de nuisance et les bâtiments vétustes, en tout.Nous allons tenter d\u2019aller récupérer ces montants par des moyens judiciaires auprès des gens qui ont été visés par les procédures », avertit le greffier, en rappelant que ce n\u2019est pas aux citoyens de payer la note.« Le conseil est très sensible au dossier des bâtiments vétustes et des nuisances, fait observer M. Poirier (\u2026) Même si on est en période de restrictions budgétaires, le conseil a alloué les sommes d\u2019argent pour que la Ville puisse entreprendre une procédure judiciaire afin d\u2019obtenir un jugement ou une ordonnance pour procéder à la démolition ».Quelques jours à peine après son assermentation, en novembre, le conseil municipal avait déjà placé ce dossier en priorité.Bâtiments vétustes : La Tuque prend les choses en main Distribution : 6 327 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 6 406 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue scott, La tuque, Qc g9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 1 0 6 7 2 9 Merci / > 1 3 6 1 2 8 547, rue St-Louis, La Tuque (Québec) 819 523-5968 G uylaine Duchesneau Adjointe Administrative Naud Propriétaire arie-Ève M complexeculturelfelixleclerc.com 819 523-2600 12 h à 17 h lundi au vendredi Achat de billets : Jeudi 3 mai 19 h 25 $ Samuele Émergence (Lauréate du Festival international de la chanson de Granby en 2016) > 1 3 6 4 0 5 Jeunesse en santé au grand McDon Encore cette année, les bénévoles de l\u2019organisme latuquois Jeunesse en santé seront présents à l\u2019occasion du Grand McDon, ce mercredi 2 mai au restaurant Mc Donald\u2019s du boulevard Ducharme.Ils seront sur place toute la journée.Des dons seront remis à Jeunesse en santé pour la vente de certains produits et d\u2019articles promotionnels à cette occasion.Les bénévoles pourront répondre à toutes les questions sur Jeunesse en santé, mercredi.L\u2019an dernier, cette journée spéciale avait rapporté 2034 $ dans les coffres de l\u2019organisme latuquois.Rappelons que Jeunesse en santé a pour objectif de venir en aide financièrement aux familles dont un enfant doit être hospitalisé ou doit subir des traitements médicaux à l\u2019extérieur de La Tuque.GÉNÉROSITÉ Le bâtiment du 328, rue Tessier est dans un état de délabrement qui fait peur aux voisins.Fort heureusement, il sera éventuellement démoli.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 > 1 3 6 1 4 5 Parti québécois : Luc Trudel en réflexion Comté de Laviolette-Saint-Maurice POLITIQUE.Le portrait se dessine lentement mais sûrement pour la désignation d\u2019un candidat du Parti québécois (PQ) dans le comté de Laviolette-Saint-Maurice.Le président du conseil exécutif du PQ dans Laviolette-Saint-Maurice, Richard Perreault, confirme qu\u2019il a rencontré trois personnes jusqu\u2019à maintenant.« Les démarches avancent.Notre plan d\u2019action est en place pour l\u2019approbation d\u2019un candidat par le volet national du parti.Le parti veut que les candidats pour toutes les circonscriptions soient annoncés avant le 25 juillet.Au PQ, ça fait partie de nos statuts qu\u2019il y ait une investiture.Quand un candidat est annoncé, on laisse une période de 30 jours afin que les personnes intéressées se manifestent.L\u2019investiture est obligatoire, quand on parle que le PQ est le parti le plus démocratique, on en a une preuve », affirme M. Perreault.Ce dernier indique que Luc Trudel est en réflexion.On retrouve aussi deux autres personnes intéressées en réflexion.« J\u2019ai encore et toujours la passion pour la politique, mais je me questionne à savoir si la prochaine élection sera un bon moment pour moi.Présentement, j\u2019en suis là.Il y a plusieurs éléments à prendre en considération, mais ce n\u2019est ni le redécoupage de la carte électorale ou la présence de Julie Boulet qui pourrait m\u2019arrêter.La vraie question est de savoir si j\u2019ai le goût de revivre cette année mon engagement politique », confie Luc Trudel.Il est à noter qu\u2019avec le redécou- page de la carte électorale, le comté de Laviolette-Saint-Maurice est devenu le cinquième plus grand comté au Québec.(P.V.) Luc Trudel.(Photo L\u2019Echo) MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ÉCONOMIE.Deux hommes d\u2019affaires originaires de La Tuque, Yannick Letendre et Kevin Poirier, ont vu leurs efforts entrepre- neuriaux couronnés de succès, lors du Gala annuel RBC de la Jeune Chambre de commerce de Drummondville, où ils résident maintenant.La Jeune Chambre leur a décerné le prix Élan de l\u2019année, pour leur projet Kombu.Le gala s\u2019adresse à la relève entrepreneuriale de la MRC de Drummond, désireuse de concrétiser un projet d\u2019expansion, d\u2019investissement, d\u2019exportation ou de recherche et développement.Les deux entrepreneurs ont lancé un premier projet il y a à peine un an et demi : ils sont les propriétaires du pub La Sainte Paix, qui emploie une douzaine de personnes au centre-ville de Drummondville.L\u2019établissement propose des bières de microbrasseries et présente des spectacles.La Sainte Paix offre des spectacles d\u2019artistes professionnels, d\u2019improvisation et des spectacles d\u2019humour.Du blues, du rock, du métal.Quand on connaît le passé d\u2019artistes des deux propriétaires de la Sainte Paix, on ne s\u2019en étonnera pas.Il y a quelque temps, ils ont lancé une seconde entreprise, Kombu, qui fabrique une boisson gazéifiée à base de Kombucha à partir d\u2019une recette deux fois millénaire.C\u2019est précisément ce produit qui leur a fait gagner le prix « Élan de l\u2019année ».KOMBU Les produits Kombu sont actuellement distribués au pub La Sainte Paix et dans un autre restaurant de la région de Drummondville.« On est actuellement en développement de marché.D\u2019ici 4,5 mois, on devrait être un peu partout, dans le meilleur des mondes, dans les épiceries, les dépanneurs ».Depuis le 1er avril, ils ont loué une petite usine de Drummondville où ils préparent les produits Kombu.« On est encore en recherche et développement, mais on vise quelques centaines de milliers de litres pour la première année, le jour où on recevra toutes les cuves et l\u2019équipement ».À titre de gagnants du Concours Élan de l\u2019année, ils auront droit à un prix d\u2019une valeur de 25 000 $ en bourses et services, un montant qui favorisera certainement encore davantage l\u2019acquisition de nouveaux équipements.Le concours leur procurera aussi une grande visibilité.VIRAGE À 180° Le jour où on passe du génie industriel dans une usine à un bar de spectacles, on réalise un virage à 180°.« Les deux, on travaillait dans des entreprises manufacturières, 40 heures semaine.Ça fait une couple de projets qu\u2019on faisait, chacun de notre côté, qui ont fait sauver de l\u2019argent aux entreprises.Un soir, on prenait une bière et on s\u2019est dit : ce serait peut-être le fun de faire sauver de l\u2019argent à notre propre entreprise », résume Yannick Letendre.Ainsi, naissait tranquillement le projet de la Sainte Paix.Aujourd\u2019hui, ils consacrent 100 % de leur temps à leurs deux entreprises.Les deux amis d\u2019enfance se sont retrouvés dans la vingtaine, dans la région de Trois-Rivières, puis, par hasard à Drummondville où ils nourrissent depuis des projets d\u2019affaires.Deux Latuquois lauréats du Gala de la Jeune Chambre de Drummondville Au centre, Yannick Letendre et Kevin Poirier, en compagnie des responsables du concours.(Photo gracieuseté) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 - 5 NAVIGATION.Questionné à propos du balisage de la rivière Saint-Maurice pour l\u2019année 2018, le maire de Shawinigan Michel Angers indique qu\u2019une partie de la rivière sera balisée, mais assurément pas jusqu\u2019à La Tuque.« Ce qui coute le plus cher comme bouée sur la rivière c\u2019est quand on dépasse Mékinac, qu\u2019on arrive aux rapides et qu\u2019on monte jusqu\u2019à La Tuque avec les méandres, particulièrement à Rivières-aux-Rats.La partie de Shawinigan avec le début de Mékinac, le bassin est suffisamment large pour être navigable presque sans bouée.Mais on souhaite donner une certaine perspective aux plaisanciers.On pense que jusqu\u2019à l\u2019Auberge Mékinac, c\u2019est une opportunité qui pourrait permettre de poser quelques bouées qui ne coûteraient pas trop cher », explique le maire Michel Angers.Toutefois, il sera important que la région se mobilise pour le dépôt d\u2019un projet pour les prochaines années.« Par la suite, on va souhaiter déposer un projet au Fonds d\u2019aide au rayonnement des régions (FARR), mais plus élaboré que simplement faire du balisage, poursuit M. Angers.Une des préoccupations des gens de Mékinac et de La Tuque c\u2019est de s\u2019assurer qu\u2019on soit capable de profiter du développement sur les rives, alors on devra travailler aussi sur un projet de développement.Est-ce que ça sera des petites terrasses avec de la restauration avec des arrêts temporaires ?Il faudra être imaginatif et créatif pour être capable de pouvoir le faire.L\u2019objectif est de s\u2019assurer que la Mauricie au complet, de par le lien de la rivière, soit accessible.Je comprends le maire de La Tuque par contre.Alors on va prendre le temps de monter un projet qui va tenir la route et on le proposera au FARR.De notre côté, on maintient que le balisage est un élément incontournable pour le développement de la rivière Saint-Maurice.» Michel Angers indique qu\u2019 Hydro-Québec a assuré un niveau d\u2019eau sécuritaire pour la navigation sur la rivière du vendredi à 2 h le matin jusqu\u2019au dimanche, comme c\u2019était le cas lors des dernières années.LA TUQUE On sait que le maire de La Tuque, Pierre- David Tremblay, a fermé la porte il y a quelques semaines à la participation de sa municipalité au balisage de la rivière Saint-Maurice, tel qu\u2019on l\u2019a vu ces 5 dernières années.Il ne peut pas se prononcer sur la question du fonds FARR pour l\u2019instant.Il souhaite impliquer des intervenants touristiques dans un nouveau projet qui reste à définir.Mais il ne faut pas s\u2019attendre, pour l\u2019instant, à du balisage entre La Tuque et Mattawin.Au cours de la dernière assemblée du conseil municipal, M. Tremblay a exprimé le désir d\u2019augmenter d\u2019abord l\u2019offre en hébergement dans la région de La Tuque.De son côté, la MRC Mékinac avait déjà mentionné son intention de ne pas réinvestir de montants importants pour le balisage de la rivière Saint-Maurice, elle qui a déjà investi près de 200 000 $ sur trois ans jusqu\u2019ici.Les élus ont tout de même pris la décision de contribuer à hauteur de 5000 $ pour l\u2019été 2018.« C\u2019est une contribution plus symbolique qui permettra d\u2019assurer au moins le balisage à des endroits stratégiques ou plus problématiques pour la sécurité, notamment dans les secteurs Grande-Anse et Mattawin », explique le préfet Bernard Thompson.Avec la collaboration de Myriam Lortie et Michel Scarpino.Un balisage cet été\u2026 mais jusqu\u2019où ?RÉSERVEZ TÔT POUR LA FÊTE DES MAMANS ! 324, St-François, La Tuque G9X 3Z6 | Téléphone : 819 523-2222 | Télécopieur : 819 523-2304 > 1 3 5 8 2 9 > 1 3 5 8 3 0 Nous profitons de l\u2019occasion pour souhaiter bonne fête à toutes les mamans La Tuque Déli 523, rue Commerciale 819 523-0000 Réservez dès maintenant pour un bon repas à l\u2019occasion de la fête des Mères! > 1 3 5 9 1 8 507 St-Antoine, La Tuque, Qc G9X 2Y5 \u2022 1-819-523-7457 www.aventurestropicales.ca Info@aventurestropicales.ca Lun-ven de 10h à 21h Samedi 10h à 17h Pour la fête des mères, passez chez Aventures Tropicales\u2026 Vous y trouverez une tonne d\u2019idées cadeaux\u2026 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN BON D\u2019ACHAT DE 25$ CHEZ CHACUN DES MARCHANDS PARTICPANTS À CETTE PROMOTION! Remplissez ce coupon de participation et déposez-le dans la boîte concours prévue à cet effet à l\u2019Écho de La Tuque au 333 rue Scott avant le jeudi 17 mai 2018 à 14 h.Vous courez la chance de gagner un bon d\u2019achat de 25 $ chez chacun des marchands participants à cette promotion.Le tirage sera effectué le jeudi 17 mai à 14 h 30.Aucun facsimilé ne sera accepté.FÊTE DES MÈRES Concours PASSEZ UN MOMENT DE QUALITÉ AVEC VOTRE MÈRE MASSOTHÉRAPIE | PHYSIOTHÉRAPIE INFIRMIÈRE AUXILIAIRE SPÉCIALISÉE EN SOIN DES PIEDS SOINS INFIRMIERS | KINÉSIOLOGIE À L\u2019ACHAT DE 2 CARTES PRÉPAYÉES DE 60$ CHAQUE OBTENE Z D E R A B A I S T.819-523-8029 info@gpsante.ca \u2014 www.gpsante.ca 273 rue St-Joseph, La Tuque (anciennement FX Lamontagne) > 1 3 6 5 3 5 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ÉGLISE.La journée du mercredi 11 avril a été importante pour l\u2019avenir de l\u2019église St-Jean Bosco de La Bostonnais, mais elle n\u2019a pas généré une aussi grande participation que l\u2019aurait espéré la porte-parole du projet de l\u2019église St-Jean Bosco, Rachel Fluet.Elle a semblé déçue de voir que seulement 20 personnes se soient exprimées à l\u2019occasion d\u2019un référendum le mercredi 11 avril.Une rencontre citoyenne, en soirée, permettait d\u2019en savoir un peu plus sur les intentions des paroissiens de La Bostonnais.Mme Fluet n\u2019a pas caché avoir trouvé cette rencontre plutôt difficile.« La rencontre m\u2019a déçue un peu, il y avait des gens très négatifs, qui voulaient mettre fin à tout ça immédiatement, le soir même », a-t-elle remarqué.Elle s\u2019explique mal comment des résidents n\u2019envisagent pas de donner une chance aux promoteurs de ce projet de le faire valoir.Par contre, 15 personnes ont manifesté l\u2019intention de s\u2019impliquer dans le projet de l\u2019église.Mme Fluet espère que la population se rangera derrière ces bénévoles.« On lance un appel à des gens qui voudraient se joindre à nous.On a tout l\u2019été pour voir si ça fonctionne ou pas.Ils nous donnent (la Fabrique) jusqu\u2019au mois d\u2019août », mentionne Rachel Fluet.En août, soit l\u2019église sera mise en vente ou encore un organisme à but non lucratif sera formé afin de mettre en branle le nouveau projet.Les bénévoles auront donc du temps pour préparer un plan d\u2019affaires et en évaluer la viabilité.« L\u2019équipe de marguilliers leur a effectivement donné jusqu\u2019à la fin août pour préparer leur projet », confirmer le marguillier François Fortin.Selon ce dernier, l\u2019équipe de Mme Fluet devra faire la preuve que le projet sera viable, puisque la Fabrique ne souhaite pas que l\u2019organisme à but non lucratif qui prendrait la relève vive des difficultés.En août, si le projet est viable, cette corporation pourrait prendre la relève.Elle bénéficierait d\u2019une enveloppe annuelle allouée par la fabrique de 2000 $, pour conserver un lieu de culte, pour des funérailles ou autres événements spéciaux.Mais les célébrations eucharistiques n\u2019y seront plus présentées de façon régulière, comme c\u2019était le cas auparavant.Avec l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle coopérative, la paroisse « deviendrait non propriétaire des lieux, mais une voix au conseil d\u2019administration et un locataire parmi d\u2019autres pour partager les lieux, apportant une contribution proportionnelle à 33 % des montants de CVA reçus des paroissiens de La Bostonnais plus 100 % des quêtes de funérailles s\u2019il se trouve encore possible d\u2019utiliser les lieux pour cela », peut-on aussi lire sur la page Facebook de la paroisse St-Marin- de-Tours.Église St-Jean Bosco : sursis jusqu\u2019en août NOM: ______________________________________ ADRESSE: __________________________________ ___________________________________________ TÉLÉPHONE: ________________________________ C O U P O N D E P A R T I C I P A T I O N FÊTE DES MÈRES Concours ?BONNE CHANCE ET SURTOUT\u2026 BONNE FÊTE À TOUTES LES MAMANS! > 1 3 6 4 5 3 On tente de trouver une nouvelle vocation à l\u2019église St-Jean-Bosco.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) > 1 3 5 9 1 5 368, rue St-François, La Tuque 819 523-3254 Vélo électrique MINELI Pour votre maman\u2026 à partir de 1450$ Dépositaire des Vélos : > 1 3 6 1 0 7 Dimanche 13 mai Venez profiter d\u2019un déjeuner tout en musique\u2026 Votre maman appréciera ! Chansonnier de 9 h 30 à 13 h 30 Guy et Christiane 980 Boul.Ducharme, La Tuque, G9X 3C4 819 676-3151 Propriétaire : Andrée Fortin RESTAURANT CHEZ TI-N \u2019OURS DISPONIBLE AU CENTRE D'ESTHÉTIQUE DIANE BABIN 1675, NOTRE-DAME CENTRE, #102 \u2022 819 371-2908 \u2022 WWW.ESTHETIQUEDIANEBABIN.COM Radio fréquence, Micro aiguille, Laser ou peeling QUE SE SOIT POUR UN REMODELAGE, RAFFERMISSEMENT OU RAJEUNISSEMENT, NOUS AVONS LA SOLUTION Prochaine journée des injections: 31 mai 2018 > 1 3 6 4 1 1 > 1 3 6 4 1 7 371, rue St-François / 819 523-9517 SERVICE DE LIVRAISON GRATUITE À la fête des mères récompensez votre Mama avec la pizza d\u2019italia pizzéria! É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 - 7 PEINTURE.Le peintre latuquois Jacques Rouillard a lancé récemment sa dernière exposition, en présence de nombreux parents et amis.L\u2019artiste expose 42 toiles dans la salle Hydro-Qubec du Complexe culturel, témoignant de différentes époques de son parcours artistique.Il s\u2019agira de sa dernière exposition, puisqu\u2019il prend sa retraite des arts.Le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay, qui agissait à titre de président d\u2019honneur, n\u2019a pas manqué de souligner l\u2019implication de Jacques Rouillard à travers les années à titre de peintre naturaliste et d\u2019enseignant en peinture.« Je voyais son bagage, plus de 500 oeuvres, 24 expositions et 140 élèves, qui, par son talent, ont pu profiter de cet art.C\u2019est très important pour La Tuque.Je le remercie énormément », a témoigné le maire Pierre-David Tremblay.Ville de La Tuque lui a offert un présent, en guise d\u2019appréciation.L\u2019exposition sera présentée jusqu\u2019à la fin de l\u2019été.(M.S.) Dernière exposition de Jacques Rouillard IMAGE GENS D\u2019ICI des > 1 3 6 2 0 8 Joyeuse Anniversaire à Annie Therrien le 7 mai et son conjoint Réjean le 2 mai! De Ruth xxx La troupe Melody doit renoncer à son théâtre d\u2019été THÉÂTRE.La troupe Melody, qui devait présenter une comédie musicale pendant l\u2019été, doit renoncer à son projet.Deux membres ont quitté et cet état de fait a rendu impossible la poursuite du projet.« Nous nous excusons auprès de la famille Quenneville-Proteau.Nous tenons à remercier Ville de La Tuque, Lucarne et nos commanditaires d\u2019avoir cru en nous et d\u2019avoir collaboré.Aussi merci à nos deux invités qui partaient de Trois-Rivières pour venir pratiquer : Charlotte Bérubé et Philippe Landry », a tenu à mentionner la présidente de la troupe Melody, Marie-Yvonne Plamondon.Toutefois, la troupe poursuivre ses activités en septembre, grâce à l\u2019arrivée de nouveaux membres.Un spectacle sera présenté à Lucarne.Jocelyne B.Rioux (trésorière), Claudette Laberge (secrétaire), Jacqueline Tremblay et Mickaël Lenseigne composent la troupe Melody ainsi que Kathleen Pomerleau, met- teure en scène et Monique Marineau.Le spectacle « Merci Danielle pour 10 ans de passion » avait pour but de rendre un hommage bien particulier à Danielle Quenneville-Proteau, directrice artistique de la troupe, décédée l\u2019automne dernier.Les détenteurs de billets pourront se les faire rembourser en contactant la secrétaire, Claudette Laberge, au 819 523-7374.ÉVÉNEMENT.C\u2019est via sa page Facebook que les organisateurs des Jeudis centre-ville ont dévoilé la programmation 2018.C\u2019est le duo de Sylvain Cossette et Andrée Watters qui sera la tête d\u2019affiche lors du dernier spectacle prévu le 9 août prochain.On retrouve six spectacles des Jeudis centre-ville cette année contrairement à sept lors des années précédentes en raison d\u2019une baisse du budget.Le montant alloué par Ville de La Tuque pour les spectacles passe de 20 000 $ à 15 000 $.Aussi, la Société de développement commerciale (SDC) retire une somme de 8000 $, ce qui fait un manque à gagner de 13 000 $ au total.« Les festivités de la Saint-Jean-Baptiste auront lieu au centre-ville le 23 juin, commente Hélène Langlais, directrice des communications à la Ville.C\u2019est une décision du Service des loisirs comme le parc du lac St-Louis n\u2019est pas prêt.Il n\u2019y aura donc pas de feu d\u2019artifice à la St-Jean comme nous ne pouvons pas le faire au centre-ville.Sur la page Facebook des Jeudis centre-ville, les gens pourront voir des vidéos d\u2019artistes qui inviteront les gens à venir à leur spectacle.» LA PRogRAMMATIoN La première soirée de spectacles se déroulera le 5 juillet prochain alors que Johnny Arseneault sera en première partie de Simon Morin.Le 12 juillet, deux DJ feront danser la population au cours de la soirée.DJ Bryan Shipley mettra la table pour la populaire DJ Miss Shelton.Le 19 juillet, Barn Butler Band sera en première partie d\u2019Allison and the Triggers, l\u2019étoile montante du new country au Québec.Le groupe Les Respectables est de retour à La Tuque le 26 juillet.On se rappellera que le groupe avait fait brasser la population au Festival de chasse.C\u2019est Laurent Mark qui assurera la première partie.Une soirée hommage est prévue le 2 août avec Blind Cougard en première partie, un hommage à Def Leppard.Puis, le groupe In Trance présentera son hommage au légendaire groupe Scorpions.Place au rock n\u2019 roll lors de la soirée de clôture avec The Rusty Cats en première partie qui fera danser la foule.Puis, Sylvain Cossette et Andrée Watters et les Supernovas prendront la relève pour terminer la saison estivale.Sylvain Cossette et Andrée Watters en clôture des Jeudis centre-ville Le maire de La Tuque, Pierre David Tremblay, Jacques Rouillard, Manon Côté et Jean Duchesneau, conseillers municipaux.Ville de La Tuque a remis un présent à M. Rouillard, en guise d\u2019appréciation pour ces années à exercer la peinture et à l\u2019enseigner.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) CULTURE PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com Sylvain Cossette et Andrée Watters clôtureront les Jeudis centre-ville le 9 août.(Photo gracieuseté) 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras POUR TOUT ACHETER ET TOUT VE NDRE, près de che z vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 6 7 5 4 ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS M. Jean-Marie Gauvin, décédé le 10 mai 2017 Déjà un an passé depuis que tu nous as quittés.Le temps s\u2019enfuit mais il n\u2019effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour nous.Continue de veiller sur nous et on pense à toi.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 6 Mai 2018 à l\u2019église St-Zéphirin à 11 h à sa mémoire.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous.De ton épouse Madeleine et tous les enfants et petits-enfants.> 1 3 5 1 2 9 DÉJÀ UN AN « Déjà une année s\u2019est écoulée depuis ton départ, tu fais toujours partie de notre quotidien.L\u2019amour que tu nous as transmis est un cadeau précieux que nous chérissons tous.Les heureux moments que nous avons passés ensemble sont encore bien vivants dans nos cœurs et le resteront à jamais.Veille sur nous comme tu l\u2019as toujours fait.» M. Mandoza (Mando) Boudreault Survenu le 1er mai 2017 En l\u2019église St-Zéphirin le 6 mai 2018 à 11 h sera célébrée une messe anniversaire en sa mémoire.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous.> 1 3 5 1 5 7 > 1 3 5 6 3 9 MESSE 1ER ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire de décès sera célébrée le dimanche 6 mai 2018 à 11 h en l\u2019église St-Zéphirin à la mémoire de Monsieur Philippe Brassard, décédé le 3 mai 2017 Une personne chère ne nous quitte jamais.Elle vit au plus profond de notre cœur.La famille Vous avez été nombreux à nous apporter sympathie et réconfort lors du décès de Dominic Jean, survenu le 5 mars 2018.Vous êtes venus le saluer une dernière fois, vous avez partagé notre chagrin, vous nous avez adressé des mots d\u2019affection et de solidarité et vous nous avez apporté chaleur et soutien.Nous en avons été profondément émus et nous tenons à vous en remercier très sincèrement.Merci également pour vos marques de sympathie, soit par votre présence aux funérailles, soit pour vos offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons.Tous ces gestes nous ont grandement touchés et ont été très appréciés dans ces moments difficiles.Nous tenons à exprimer à tous notre plus profonde reconnaissance et notre amitié la plus sincère.Ses parents Germain et Diane, Carl, Danny et Marie-Isabelle.REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE > 1 3 5 7 5 2 110 Prop.à revenus à vendre DUPLEX, 3430, Foucher, Trois-Rivières, près CEGEP, propriétaire depuis 53 ans.Très bien entretenu.Près services, écoles, 2X5-1/2 + 4 chambres au sous-sol pour location.Grand terr a i n .F a u t v o i r ! 819-378-1146 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, 4-1/2, peint, non-fumeurs, non drogue, pas d ' a n i m a u x , 4 2 5 $ , 819-523-7295 4-1/2 non chauffé, non éclairé, 372, Tessier, La Tuque.Non-fumeur.Pas d'animaux.Enquête de crédit/ référen- c e s .4 5 0 $ .L i b r e .418-818-4219 LA TUQUE: 1-1/2, meublé, laveuse, sécheuse, près centre-ville, stationnement, 1er juillet, 819-523-7954 LA TUQUE: Salon double, grande cuisine, s.d.b., 2 chambres fermées, très propre.Stores, luminaires, taxe d'eau et stationnement inclus, 430$.Libre 1er juin.Références, enquête de c r é d i t o b l i g a t o i r e s .1-819-653-2212 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 400$.Non-fumeur, pas d'animaux, 819-523-7862 310 Divers à vendre 1 lot de portes de garage, toutes grandeurs neuves ou avec légers défauts (marques Cedo- matec ou Garex).Plusieurs couleurs.Spécial du mois: Portes noires 8 ' X 7 ' , 9 ' X 7 ' .418-289-2064, Jacques ou Martin SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.370 Matériaux de construction 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t iques t rès propres .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit www.lechodelatuque.com É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 - 9 ?FADOQ- ACTIVITÉS Tricot-café tous les vendredis de 13 h 30 à 16 h.Invitation spéciale dimanche le 20 mai au local de la FADOQ, jeu de carte 500, inscription de 12 h à 12 h 45 et début des jeux à 13h.Bienvenue à tous les membres et non-membres.?RETRAITÉS DU LOCAL 34 Le dernier déjeuner-rencontre du printemps aura lieu mercredi le 2 mai à 8 h 30 à la Brochetterie.Bienvenue et amène un ami.?AMATEURS DE DANSE Souper et soirée de danse Fêtes des Mères et Pères, samedi le 19 mai au Club Latuquois.Infos et réservation : Nicole 819 523-5432 ou Lise 819 523-7289.?ASSEMBLÉE CHRÉTIENNE DE LA TUQUE Dimanche le 6 Mai 2018 à 10h ; Réunion et enseignement de la parole avec conférencier invité Jean-Louis Montambeault, chants de louange, prières, classe du dimanche, pause/ café, fraternisation. 2902 Boul. Ducharme.Bienvenue à tous ! ?CERCLE D\u2019AIDE À LA VIE Conférence portant sur l\u2019aide et la guérison par voie spirituelle selon l\u2019enseignement de Bruno Gröning.Dimanche le 06 mai à 13:30, au sous-sol de l\u2019hôtel de ville de La Bostonnais, 15 rue de L\u2019Église.Entrée libre, don apprécié.Info : 819 523-3909 ou www.bruno-groening.org ?AGA DU CLUB DE GOLF ET CURLING LA TUQUE (2008) INC.Lundi le 14 mai 2018 à 19 h au Club de Golf et Curling situé au 35, rue Beaumont.Bienvenue à tous ! ?PLACE DES ARTISANS Vous aimeriez faire partie de l\u2019équipe des artisans pour la période estival\u2026 Communiqué avec la responsable Lise Lavoie 819 676-3055 ?ALANON (Aide pour famille et amis des alcooliques et toxicomanes) Réunion lundi à 19 h 30 au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin, entrée 497, rue St-Antoine.Info.: Johanne ou Sylvie 819 523-3951, 819 523-8802 ?NARCOTIQUE ANONYME Réunion les jeudis à 20 h au sous-sol de l\u2019Église St-Zéphirin (entrée rue St-Antoine) Info : 1 800 879-0333.Ou 1 855 LIGNE NA ?CLUB LION SOUPER BÉNÉFICE Souper spaghetti, mercredi 9 mai au restaurant Parasol de 17 h à 20h.Billets disponible au 819 523-3524 ?GAMBLERS ANONYMES Tous les lundis 19 h 30, Au 308 St-Joseph, Sous-sol, La Tuque ?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Centre menus travaux, vous avez besoin de jeunes pour faire quelques tâches, appelez-nous.Pour toute question : defijeu- nesse@gmail.com ou 819 523-2047 ?AMATEURS DE DANSE EN LIGNE Les mardis à 13 h 30, pratique les mercredis soirs 19h, et les vendredis soir à 20 h 30 invitation aux danseurs en ligne et de social qui veulent s\u2019amuser au Club Latuquois.Infos.: Francine et Germain 819 523-5713.?LUCARNE Déjeuner le 3e dimanche du mois.En soirée (19 h) : Baseball-poche.LUNDI Bureau ouvert de 13:30 h à 15:30 h.À 14 h : VieActive et en soirée (19 h) : Pétanque sur tapis.MERCREDI En soirée (19 h) : Dards.JEUDI À 13:30 h : Cours de danse de ligne country avec Suzie Hébert.En soirée (19 h) : Whist militaire ?SERVICE DE MÉDIATION CITOYENNE À LA TUQUE ! Un service gratuit offert pour vous accompagner lorsque vous vivez un conflit avec un voisin, un collègue, un membre de votre famille, un commerçant, etc.Si vous avez des questions, contacter-nous à L\u2019Alter Égaux au : 819 523-8274.?LA POPOTE ROULANTE Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, à prix modiques, distribués par des personnes bénévoles.Ce service s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas convenable.Les repas sont livrés les mardis et jeudis entre 11 h et midi au coût de 5,50 $.Inscription en tout temps par téléphone 819 676-8951 poste 2.Livraisons : jusqu\u2019au jeudi 7 juin 2018.?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.Alors viens partager avec nous.Pour informations : Léo Lemire, d.p.819 523-4223 ou Odile Girard 819 523-5847 ou Linda St-Jean 819 523-5908 ?RÉCUPÉRATION D\u2019ARTICLES USAGÉS Apportez-les à la Coopérative de solidarité ETC, une entreprise d\u2019économie sociale qui vient en aide aux gens de chez nous.Vêtements, matériel électronique et informatique, piles, cartouches d\u2019encre, articles pour la maison, meubles et électroménagers \u2026 à la COOP ETC on récupère tout ! Pour informations 819 676-3006 poste 6526.Mesdames, nous récupérons les BRASSIÈRES aussi, pour la cause du cancer du sein ! ! ! ?RIIRS FUTUR RETRAITÉ ou RETRAITÉ comme infirmière ou infirmier, infirmière ou infirmier auxiliaire ou inhalothérapeute, vous êtes invité(e) à joindre le Regroupement interprofessionnel des intervenants retraités des services de santé (RIIRS).Info : 1 800 639-9519 ?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885, boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures : Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h.Sur rendez-vous 819 523-4581 poste 2892.?CLUB DE SCRABBLE Lundi 18 h 30 et jeudi 12 h 30 au Complexe culturel, porte arrière.Info : Irène 819 523-7951 ?PROGRAMME PAIR Service téléphonique qui s\u2019adresse particulièrement aux personnes âgées ainsi qu\u2019aux personnes malades ou vivant seules.Ce service vise à briser l\u2019isolement de ces personnes en plus de voir à leur sécurité.Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux abonnés, nous vous invitons donc à contacter la Sûreté du Québec au 819 523-2731 pour vous inscrire au programme.?CHEVALIERS DE COLOMB Invitation à joindre cette grande organisation.Pour vous inscrire : 819 523-2840.La salle est située au 297, rue St-Joseph.?ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE Centre de première ligne à l\u2019intention des personnes concernées par la diversité sexuelle et la pluralité des genres.1 888 505-1010.www.interligne.co » CLÉMENT ROBITAILLE Suite au décès de M. Clément Robitaille survenu le 27 octobre 2017 la famille accueillera parents et amis à 14 h 30 à l\u2019Église St-Zéphirin, suivra à 15 h 30 le service funèbre.M. Robitaille a laissé dans le deuil son épouse dame Réjeanne Blais, son fils unique Stéphane (Nathalie Bouchard et ses enfants Laurence et Antoine) ; sa sœur : Huguette Robitaille (Gaston Brodeur) ; ses belles-sœurs ; Marielle Robitaille (feu Germain Robitaille) et Monique Blais (Réjean Boulanger) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.AVIS DE DÉCÈS (FUNÉRAILLE) > 1 3 2 7 9 1 M. Gilles Lafontaine 1935?2018 À son domicile de Baie-Comeau est décédé le 17 avril 2018 à l\u2019âge de 82 ans et 11 mois, M. Gilles Lafontaine, époux de feue Thérèse St-Amant, fils de feu Benoit Lafontaine et de feue Alma Brière autrefois de La Tuque.M. Lafontaine laisse dans le deuil sa fille Nancy, son fils Michel ; ses sœurs Marie-Paule Lafontaine (feu André Gagné), Marie- Marthe Lafontaine (Robert Lacombe), sa belle-sœur Murielle Tremblay (feu Denis Lafontaine), ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence Funéraire Caron, 602 Commerciale, La Tuque, Samedi le 5 mai 2018 de 13 h à 15 h, suivie de la liturgie de la parole.L\u2019inhumation des cendres aura lieu le 26 mai 2018 au cimetière de La Tuque.Vous êtes invités à venir lui rendre un dernier hommage avant son départ pour son repos éternel.Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.AV I S D E D É C È S > 1 3 5 2 5 5 >135542 Avis est par la présente donné qu\u2019à la suite du décès de M. Roland Goudreault, en son vivant domicilié au 475 rue Gouin App 3, La Tuque, Québec, G9X 4C7 survenu le 21 juillet 2017, un inventaire des biens a été fait par le liquidateur successorale Stephen Goudreault, le 23 avril 2018, conformément à la loi.Cet avis peut être consulté par les intéressés, au 147 rue du Voilier, Gatineau, Québec, J8P 7Z2.Stephen Goudreault AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AGENDA COMMUNAUTAIRE La ZEC Wessonneau a un nouveau conseil Lors de de l\u2019Assemblée générale annuelle de la Zone exploration contrôlé (ZEC) Wessonneau, le samedi 24 mars dernier, les membres ont élus un nouveau conseil d\u2019administration.Ce nouveau conseil est formé de Guy Luc Beaupré, Claude Champagne, Marcel Pellerin, Claude Armstrong, René Desfossés, Pierre Gélinas, Alain Boisvert, Alain Beaumier et Alain Rivard.Absent sur la photo, Micheline Paquin et Gilles Guay.(Photo gracieuseté) COMMUNAUTÉ 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 COCKTAIL SPORTIF Gants de bronze : des médailles pour les Guerriers du ring Les neuf membres du club de boxe les Guerriers du ring ont tous remporté des médailles, dans leurs catégories respectives, lors de leur passage au championnat provincial des Gants de bronze, à Trois-Rivières.Pas moins de 250 participants, provenant d\u2019un peu partout au Québec ont pris part à ce championnat provincial.Voici les médaillés : Jacob Langlois (or), Tarik Moujane (or, double médaillé), Marie-Hélène Pedneault (argent), Antoine Perron (argent), Vicky Tremblay (bronze), Alexandre Dubé-Dubord (bronze), Jonathan Tousignant (bronze), Raphaelle Vouligny (bronze) et Brandon Desmarais (bronze).(Photo gracieuseté) HOCKEY.Le Latuquois Morgan Adams-Moisan est sur un nuage.Il vient de signer un contrat professionnel avec le club-école du Canadien de Montréal, le Rocket de Laval.Adams-Moisan s\u2019est entendu avec l\u2019organisation pour un contrat d\u2019un an à deux volets, dans la Ligue américaine de hockey (LAH) avec le Rocket, et dans la East Coast Hockey League avec le club affilié du Beast de Brampton.« C\u2019est un rêve d\u2019enfance qui devient réalité.En plus avec le club-école du Canadien, le Rocket de Laval.Je n\u2019aurais pas pu demander mieux, je suis très content, affirme le nouveau joueur professionnel.Je savais que mon agent parlait à des équipes pour un contrat professionnel, mais je ne savais pas lesquelles.Ç\u2019a été une très belle surprise quand j\u2019ai appris que j\u2019avais une offre du Rocket.Mon but sera de faire l\u2019équipe pour la prochaine saison, mais je sais que ça sera tout un défi.» RETOUR SUR SA CARRIÈRE JUNIOR Bien peu de personnes auraient misé au début de la saison que Morgan Adams-Moisan allait décrocher le titre de joueur par excellence des Voltigeurs de Drummondville, à commencer par le Latuquois lui-même.Lors du gala annuel de la formation du Centre-du-Québec, Morgan Adams-Moisan a été nommé joueur par excellence de l\u2019organisation grâce à sa meilleure saison en carrière.Il a obtenu 61 points en 68 rencontres avec Drummondville.Avec l\u2019Armada de Blainville-Boisbriand, la meilleure saison du Latuquois était de 12 points en 62 matchs.« Je n\u2019aurais jamais pensé pouvoir obtenir cet honneur au début de la saison, affirme Morgan.On avait une bonne équipe avec beaucoup de joueurs talentueux.C\u2019est un trophée individuel, mais il n\u2019est pas juste à moi.Je pense à Xavier Simoneau qui m\u2019a aidé à devenir un meilleur joueur et à m\u2019épanouir sur la glace.Je dois dire merci à tous les gars.C\u2019est le fun de recevoir un honneur individuel, mais je ne crois pas que ça aura un grand impact pour la suite de ma carrière.Les recruteurs regardent plus la manière dont tu joues sur la glace.Mais c\u2019est certain que ça paraît bien.» Bien entendu, Morgan s\u2019est dit déçu de la défaite des Voltigeurs en cinq rencontres contre les grands rivaux des Tigres de Victoriaville lors de la deuxième ronde des séries.« On le savait tous que ça allait être une série serrée.La rivalité a toujours été présente entre les deux équipes.C\u2019était décevant, on a tout donné, mais ce n\u2019était pas assez.L\u2019expérience des gars des Tigres a fait la différence contre nous, qui était la plus jeune équipe de la ligue.» Le Latuquois avoue avoir vécu de beaux moments avec les Voltigeurs pour sa dernière année junior.« J\u2019ai connu ma meilleure saison, mais on n\u2019avait vraiment une belle gang aussi.Ç\u2019a été spécial de pouvoir participer à la classique hivernale, ce ne sont pas tous les joueurs qui peuvent vivre ça.Comme joueur de 20 ans, je ne pouvais pas souhaiter mieux.Mais mon meilleur moment cette année a été au camp, quand je me suis fait confirmer que j\u2019allais faire l\u2019équipe.Quand tu arrives dans la ligue et que les vétérans te disent qu\u2019une carrière junior ça passe vite, je m\u2019en rends compte.» Quel a été le meilleur moment de la carrière junior d\u2019 Adams-Moisan lors des quatre dernières années ?« C\u2019est quand on s\u2019est rendu en finale de la coupe du Président l\u2019an passé avec l\u2019Armada.La classique hivernale a aussi été marquante.Quand je regarde mes quatre années juniors, quand j\u2019ai commencé je ne jouais pas beaucoup.Mais d\u2019année en année, ça allait de mieux en mieux avec de l\u2019acharnement et en travaillant fort.Tout ça a porté fruit cette année.» Très honnêtement, le Latuquois ne réalise pas que sa carrière junior est déjà du passé.« C\u2019est surréel quand j\u2019y pense.C\u2019est quatre ans de ma vie que tout était en fonction du hockey avec un horaire chargé.Je n\u2019ai pas réalisé encore que c\u2019est fini.C\u2019est difficile, les gars vont me manquer.Mais il y a d\u2019autres étapes qui s\u2019en viennent.» En terminant, Morgan a voulu remercier les Latuquois qui l\u2019ont appuyé au cours de sa carrière junior.Le Latuquois nommé joueur par excellence des Voltigeurs Morgan Adams-Moisan signe avec le Rocket de Laval ÉCONOMIE.L\u2019Unité régionale de loisir et de sport (URLS) de la Mauricie s\u2019est vue octroyer une aide de 290 000 $ via le soutien aux communautés locales en loisir actif et saines habitudes de vie.Elle pourra développer, entre autres, son projet Jouer pour Jouer à une plus grande échelle.Cette aide financière découle du programme visant à contribuer au développement des enfants, des familles et des communautés par la mise en place d\u2019environnements favorables qui soutiennent l\u2019acquisition de saines habitudes de vie.« Nous avons expérimenté le projet Jouer pour Jouer depuis deux ans, soit au soccer, au tennis ou encore en patinage de vitesse du côté de Maskinongé et de Mékinac.Le nouveau budget nous permettra d\u2019intensifier le projet sur une période de trois ans, et ce sur tout le territoire de la Mauricie, incluant les réserves indiennes », lance d\u2019emblée le directeur général de l\u2019URLS Mauricie, Jean-Marc Gauthier.Le concept Jouer pour Jouer met l\u2019accent sur la motricité et sur le renforcement de la confiance en soi, en permettant de développer à son rythme les habiletés requises, sans la pression de la compétition.Le concept favorise le renforcement positif, l\u2019équilibre, la force, la coordination-travail d\u2019équipe, l\u2019endurance, le synchronisme des mouvements.Ledit projet est offert aux jeunes de 6 à 12 ans.« Si on regarde du côté des jeunes qui jouent au soccer, par exemple, et bien les équipes sont faites sur place avec le surveillant.C\u2019est important que ce soit sans compétition, car c\u2019est à cet âge-là que les jeunes décrochent du sport.On essaye des méthodes plus souples », confie M. Gauthier.« Dans certains cas, nos projets se font en collaboration avec les écoles.En mai, ce sera le retour des cours de tennis avec les professeurs d\u2019éducation physique.Le suivi sera ensuite fait par la ville avec les animateurs de parc.D\u2019ailleurs, l\u2019aide du gouvernement aidera aussi à payer nos animateurs », ajoute-t-il.« On veut aussi initier nos jeunes au canot.Beaucoup d\u2019entre eux vivent aux abords des rivières sans y avoir accès, parfois car ils n\u2019ont pas les moyens financiers.On va travailler sur l\u2019accessibilité et surtout, regarder ce qu\u2019on peut faire pour les jeunes plus défavorisés », conclut M. Gauthier.(J.C.) L\u2019URLS Mauricie pourra aller de l\u2019avant avec son projet PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com ?Sa carrière junior en chiffres 220 Parties jouées 42 Buts 44 Passes 86 Points 310 Minutes de punition 17 +/- Assemblée générale annuelle Mardi le 8 Mai 2018 à 17 h 30 À la Microbrasserie La Pécheresse, 355, rue St-Zéphirin Postes à pourvoir : 4 ADMINISTRATEURS Si vous êtes intéressé par l\u2019un de ces postes, votre candidature devra être reçue à l\u2019adresse suivante : HMLT, C.P.94, La Tuque (Qc) G9X 3P1 ou jusqu\u2019au soir même de l\u2019AGA.Si vous désirez vous impliquer dans les sous-comités (vêtements, comité de tournoi, préposé à l\u2019équipement etc.) veuillez en faire part au comité à l\u2019adresse mentionnée ci-haut.Nous vous invitons à venir prendre une consommation gratuite avec nous et échanger sur la saison qui vient de se terminer et assister par la suite à l\u2019AGA qui durera environ 30 minutes.Anthony Quessy Président >135241 L\u2019aide financière aidera, notamment, à développer le projet Jouer pour Jouer à une plus grande échelle.(Photo gracieuseté \u2013 URLS Mauricie) Un premier contrat professionnel pour le Latuquois Morgan Adams-Moisan.(Photo Facebook) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 - 1 1 > 1 3 5 2 3 9 Spain ltée 544, rue Commerciale, La Tuque 819 523-2761 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 m a i 2 0 1 8 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.