Courrier Frontenac.qc.ca, 26 septembre 2018, mercredi 26 septembre 2018

[" > 1 1 4 2 7 4 PROMOTION ÉTUDIANT Verres protection lumière bleue pour seulement 80$ Choix de 1500 montures Certaines restrictions s'appliquent 418.338.5505 L'ÉVÉNEMENT LIQUIDATION TOTALE LOUEZ POUR 109 $ PENDANT 54 mois acompte de 0$ HEBDOMADAIRE GRAND CHEROKEE LAREDO 2018 > 1 2 9 5 9 2 .333.2318 > 1 4 3 6 2 2 581 418 COMPLEXE SANTÉ KINGSVILLE, 1351, NOTRE-DAME EST, BUREAU 250, THETFORD, G6G 0G5 .3 18 581 418 > 1 4 3 6 2 2 > 1 4 3 6 5 6 Centre-Ville de Thetford Mines 418 335-9121 Disraeli 418 449-2602 Ste-Marie 418 387-5448 setlakwemode.com > 1 4 3 6 8 5 Jusqu'au 30 septembre 2018 TAXES INCLUSES Sur la marchandise à prix régulier et déjà réduit.* *À l'exception des équipements de sport et des items de la marque Rieker.O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E S 1 8 - 1 9 ( P h o t o d e p o s i t p h o t o s .c o m ) LE MERCREDI 26 SEPTEMBRE 2018 | Vol.42, N° 29 | 23 239 exemplaires | 24 pages http://www.courrierfrontenac.qc.ca courrierfrontenac.qc.ca POUR TOUT SAVOIR SUR LES ÉLECTIONS PROVINCIALES DE CHOISIR À VOUS Après 39 jours de campagne, les électeurs de Lotbinière-Frontenac et de Mégantic décideront le 1er octobre qui les représenteront désormais à l\u2019Assemblée nationale.PAGES 3 À 8 2 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca RÉGIONAL.Des résidents de Disraeli Paroisse dénoncent l\u2019absence de gros bon sens dans le dossier de l\u2019emprise de la voie ferrée.Plusieurs citoyens ont reçu, au cours de l\u2019été, une lettre de la part du ministère des Transports du Québec (MTQ) leur demandant de retirer toute installation, cabanon, quai, clôture ou garage, se trouvant dans l\u2019emprise d\u2019une largeur de 100 pieds.Le MTQ soutient que cette lettre a été envoyée à la demande des Municipalités de Disraeli Paroisse et Saint-Joseph- de-Coleraine de libérer le corridor ferroviaire avant qu\u2019elles signent un bail de location de l\u2019emprise abandonnée située sur leur territoire respectif afin d\u2019en disposer dans le cadre de projets récréotouristiques (notamment celui de la piste cyclable).«Dans le cadre des négociations avec les deux Municipalités, ces dernières ont demandé au ministère de régulariser la question des empiétements illégaux avant la signature du bail.Le ministère souhaite donc régler la situation le plus rapidement possible, soit d\u2019ici la ?n de l\u2019automne », a souligné Mila Roy porte-parole au MTQ.DEMANDE DE TOLÉRANCE Or, plusieurs résidents situés en bordure de la voie ferrée s\u2019opposent à cette demande.C\u2019est notamment le cas de Marc Desrochers qui, jusqu\u2019à tout récemment, avait un quai installé en bordure du lac qu\u2019il a dû retirer puisqu\u2019il se trouvait sur une partie du corridor ferroviaire.« Notre but n\u2019est pas de s\u2019opposer au projet de piste cyclable, nous sommes totalement pour, mais tout ce que nous voulons c\u2019est une forme de tolérance pour que l\u2019on puisse continuer à utiliser un bout de terrain abandonné depuis de nombreuses années.Nous pensons que les deux peuvent cohabiter, c\u2019est juste une question de gros bon sens », soutient M. Desrochers.Il cite notamment en exemple le Parc linéaire des Bois-Francs qui permet l\u2019empiétement si cela ne nuit pas aux activités de la piste cyclable.Une pétition a récemment été déposée aux bureaux municipaux de Disraeli Paroisse et Saint-Joseph- de-Coleraine.Les citoyens demandent aux Municipalités de retourner négocier le bail pour béné?cier de l\u2019émission de permis leur permettant d\u2019occuper une partie de cet espace.Une page Facebook « Citoyens //Le gros bon sens//Mtq » a aussi été ouverte par le groupe pour informer les gens des démarches.MUNICIPALITÉS Le maire de Saint-Joseph-de-Coleraine, Gaston Nadeau, a a?rmé que sur son territoire, aucun bâtiment ne se trouvait dans l\u2019emprise, il y avait seulement un peu d\u2019empiétement terrestre facile à déplacer.Pour ce qui est de Disraeli Paroisse, la mairesse Jacynthe Patry a dit que la Municipalité procédait à la collecte de certaines informations avant de signer le bail.« Nous allons suivre les étapes, nous continuons de valider certaines choses pour savoir quels sont les droits des Municipalités, des citoyens et du MTQ et quelles sont les responsabilités de chacun.» Enfin, le MTQ a confirmé que la situation n\u2019aura pas d\u2019impact sur le droit de passage des motoneiges.Emprise ferroviaire : des citoyens souhaitent une cohabitation > 1 0 9 1 5 1 Grande tournée \u2013 Un départ sur les chapeaux de roues Thetford Mines, le 20 septembre 2018 \u2013 Ce fut au tour de la municipalité de Saint-Julien et de ses citoyens d\u2019accueillir le salon d\u2019information sur les services et les programmes disponibles sur le territoire de la MRC des Appalaches.Intitulé La Grande Tournée / Des services à votre porte\u2026, le salon était de passage à la salle communautaire, le mercredi 19 septembre dernier.La soirée fut un succès et c\u2019est plus de 17 % de la population local qui a eu la chance de rencontrer une trentaine d\u2019organisations communautaires, publiques et parapubliques donnant des services sur le territoire de la MRC des Appalaches.Ces dernières y ont fait connaître leur mission ainsi que les services et les activités qu\u2019ils o?rent à la population.Notons également la présence du camion restaurant le pouce, qui s\u2019est assuré de sustenter la population et les exposants.Ce projet rassembleur est une initiative de la Corporation de développement communautaire (CDC) des Appalaches, en partenariat avec la MRC des Appalaches, les Caisses Desjardins de la région et les organismes exposants.Le prochain arrêt de la grande tournée sera à Saint-Jacques- de-Leeds, le mercredi 17 octobre prochain, au centre culturel.À propos de la CDC La CDC des Appalaches a pour mission d\u2019assurer la participation active du mouvement communautaire au développement socio-économique de son milieu (la MRC des Appalaches).En ce sens, elle travaille à l\u2019amélioration de la qualité de vie des citoyennes et citoyens des communautés locales.Elle est aussi propriétaire et gestionnaire du Centre communautaire Marie-Agnès-Desrosiers, au centre-ville de Thetford.Source : Martin Cloutier, directeur Sacré-Coeur-de-Marie, Thetford, Robertsonville, Kinnear\u2019s Mills,Black Lake, St-Adrien d\u2019Irlande, East Broughton, Pontbriand, St-Jean-de-Brébeuf, Vimy Ridge, Lac Elgin,St-Julien, St-Jacques-le-Majeur, Lac du Huit, Beaulac-Garthby, Stratford, Ste-Praxède, secteur Grand Lac St-François, St-Romain, Disraeli, Lac Aylmer, Disraeli Paroisse, Inverness, St-Méthode, St-Daniel, St-Gérard, Lac Rond,Lac Jolicoeur, Lac Bécancour, Lac Bolduc, Secteur Petit Lac St-François, St-Sylvestre, St-Narcisse, INFORMATION : www.beaucesans?l.com 418 228-6330, 1-877-228-6330 INTERNET DANS LES RANGS Municipalités de : INFORMATIQUE MAINTENANT DISPONIBLE Téléphonie à partir de 19.95$ > 1 2 2 5 4 9 2257, Notre-Dame Est, Thetford Mines, 418 335-7571 | bissonchevrolet.com Sur approbation de crédit.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Ne peut être combinée à d\u2019autres offres.Détails sur place.CHEVROLET BUICK GMC INC.Service Certi?é OBTENEZ JUSQU\u2019À 250$ + + + + 150 $ EN BONI INSTANTANÉ 100 $ D\u2019ÉCONOMIES ADDITIONNELLES J U S Q U \u2019 À 90 JOURS NI INTÉRÊTS 5% EN PRIMES DE LA CARTE GM ET 2% PAR LA SUITE sur l\u2019achat d\u2019un véhicule 100 % GARANTI DE RÉDUCTION! À L\u2019ACHAT D\u2019UN ENSEMBLE DE 4 PNEUS (HIVER, TOUTES-SAISONS OU HAUTE PERFORMANCE et En payant avec ta carte Visa GM Banque Scotia (aussi applicable sur demande de la carte) Marques admissibles: BFGOODRICH, BRIDGESTONE, CONTINENTAL, DUNLOP, FIRESTONE, GENERAL, GOODYEAR, HANKOOK, KELLY, MICHELIN, PIRELLI, UNIROYAL, KUMHO.Valide jusqu\u2019au 15 octobre 2018 > 1 5 8 7 7 3 S U R NOS PNEUS sur toutes les marques de véhicules ) ACTUALITÉS Le quai de Marc Desrochers se trouvait dans l\u2019emprise ferroviaire.(Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Les citoyens du Québec seront appelés à faire un choix ce lundi 1er octobre a?n d\u2019élire leur nouveau député ou leur nouvelle députée.Dans Lotbinière-Frontenac, les huit candidats qui se feront la lutte sont Normand Beaudet de Québec solidaire, Yohann Beaulieu du Parti québécois, Daniel Croteau du Parti 51, Pierre-Luc Daigle du Parti libéral du Québec, Marie-Claude Dextraze du Parti vert du Québec, Réjean Labbé du Parti conservateur du Québec, Isabelle Lecours de la Coalition avenir Québec et Yves Roy de Citoyens au pouvoir du Québec.En date du 24  septembre, 4699  des 55 572 électeurs inscrits avaient déjà voté par anticipation dans Lotbinière-Frontenac, pour un taux de participation de 8,46 %.Les citoyens ont encore jusqu\u2019à jeudi, 14 h, a?n d\u2019exercer leur droit de vote par anticipation au bureau du directeur de scrutin situé au 539, boulevard Ouellet, à Thetford Mines.Lors de la journée du 1er octobre, les petits bureaux de vote seront ouverts de 9 h 30 à 20 h.En 2014, le taux de participation avait été de 73,57 %.Laurent Lessard du Parti libéral du Québec l\u2019avait emporté avec un pourcentage de 48,96 % devant notamment Luc de la Sablonnière de la Coalition avenir Québec (29,77 %) et Kaven Mathieu du Parti québécois (15,60 %).MÉGANTIC Dans la circonscription de Mégantic, les six candidats sont Gloriane Blais du Parti québécois, Sylvain Dodier du Parti vert du Québec, François Jacques de la Coalition avenir Québec, Andrée Larrivée de Québec solidaire, Robert G.Roy du Parti libéral du Québec et Richard Veilleux de Citoyens au pouvoir du Québec.Un bureau secondaire du directeur de scrutin se trouve au 25, rue Champagnat, à Disraeli.> 1 1 8 9 3 5 > 1 5 2 6 0 3 Les citoyens appelés à voter Normand Beaudet, Québec solidaire Yohann Beaulieu, Parti québécois Daniel Croteau, Parti 51 Pierre-Luc Daigle, Parti libéral du Québec Marie-Claude Dextraze, Parti vert du Québec Réjean Labbé, Parti conservateur du Québec Isabelle Lecours, Coalition avenir Québec Yves Roy, Citoyens au pouvoir du Québec CANDIDATS DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 4 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Trois candidats des principaux partis représentés dans Lotbinière- Frontenac ont de nouveau croisé le fer, jeudi soir, devant des producteurs agricoles.Isabelle Lecours (Coalition avenir Québec), Pierre-Luc Daigle (Parti libéral du Québec) et Normand Beaudet (Québec solidaire) se sont ainsi exprimés sur cinq grands enjeux, à l\u2019invitation des syndicats de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) des Appalaches, de Lotbinière- Nord et de Lotbinière-Sud.PROTÉGER LES RESSOURCES TOUT EN PRÉSERVANT L\u2019AGRICULTURE ET LA FORESTERIE PRIVÉE Pierre-Luc Daigle a mentionné que son parti est en accord avec la proposition de l\u2019UPA d\u2019ouvrir le Règlement sur les exploitations agricoles (REA).Il reconnait la pression sur les agriculteurs et que diverses mesures sont venues compliquer la culture du sol.Concernant les milieux humides, le candidat libéral estime que le règlement n\u2019est pas simple.Il a mentionné que son parti veut travailler avec les producteurs pour trouver la meilleure solution.Isabelle Lecours a précisé que sa formation est ouverte à augmenter les superficies en culture, mais qu\u2019il faut bien faire les choses.S\u2019il est au pouvoir, son parti entend examiner la situation avec les différents intervenants.En ce qui a trait aux milieux humides, Isabelle Lecours a dit que la CAQ est en faveur de la loi, mais qu\u2019elle est ouverte à trouver des moyens de compenser les producteurs.Normand Beaudet a souligné de son côté l\u2019importance d\u2019accroître la consommation interne de bois de construction et d\u2019infrastructures au Québec afin de ne plus demeurer vulnérable aux marchés externes très instables.INVESTIR DANS NOTRE AGRICULTURE La Coalition avenir Québec maintiendrait les programmes de sécurité du revenu et assurerait leur efficacité à long terme, aux dires d\u2019Isabelle Lecours.Son parti veut aussi examiner les mécanismes d\u2019indexation et d\u2019annualisation, en plus de couvrir les plus petits producteurs.Elle croit que la diminution des investissements est très préoccupante.Normand Beaudet a affirmé avoir senti une profonde inquiétude chez les agriculteurs au sujet des perspectives de fermeture des marchés, la levée possible des mesures de protection et du climat qui devient de moins en moins prévisible.Il faudra à son avis diversifier les programmes d\u2019aide à l\u2019investissement et accroître la robustesse des marchés internes afin qu\u2019ils deviennent plus solides.Pour Pierre-Luc Daigle, le dossier de la gestion de l\u2019offre crée présentement de l\u2019incertitude auprès des agriculteurs.Il a réitéré la position de son parti qui entend défendre cet enjeu et revoir tous les programmes de la Financière agricole du Québec (FAQ).Il pense que celle-ci doit s\u2019adapter à la nouvelle réalité des producteurs et intervenir plus efficacement.TAXER LES TERRES ET LES BOISÉS DE FAÇON ÉQUITABLE Le candidat de Québec solidaire a souligné que l\u2019angle de la taxation équitable ne s\u2019applique pas nécessairement à l\u2019industrie agricole.Selon lui, il y a actuellement des anomalies, faisant notamment référence au développement des Municipalités qui repose essentiellement sur la taxation foncière.Il a mentionné que la tendance est de vouloir de plus en plus de propriétés concentrées autour des centres urbains et régionaux, ce qui met de la pression sur les terres agricoles.Pierre-Luc Daigle a précisé que le problème entourant le Programme de crédit de taxes foncières agricoles (PCTFA) est fort complexe et que la méthode de calcul est inscrite dans une loi.Il a ajouté que son parti veut s\u2019y attaquer pour le régler définitivement.Le candidat est d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agira de l\u2019une des priorités du prochain ministre de l\u2019Agriculture et qu\u2019une modification législative est nécessaire.Isabelle Lecours a rappelé que la CAQ veut baisser les taxes scolaires et qu\u2019elle est en faveur de revoir le PCTFA en partenariat avec les producteurs et les Municipalités.Selon elle, il faut trouver une solution durable qui leur permettra de se développer.AIDER LES JEUNES À CULTIVER LEURS PROPRES TERRES En ce qui a trait à la relève agricole, le candidat libéral a dit que son parti voulait améliorer les programmes de la FAQ, même si celle-ci a fait des ajustements au cours des dernières années.Il a aussi affirmé que le PLQ s\u2019est engagé à limiter l\u2019achat des terres par les fonds d\u2019investissement à 100 hectares par année.La modernisation de la Loi sur la protection du territoire agricole du Québec (LPTAQ) est aussi dans les plans.Normand Beaudet de Québec solidaire reconnait que l\u2019accès à la terre est un défi.Il a mentionné qu\u2019il existe des mécanismes de transition novateurs et qu\u2019il faudra être créatif.Les jeunes qui veulent prendre la relève doivent pouvoir le faire de façon graduelle et structurée, aux dires du candidat.La caquiste Isabelle Lecours pense que la relève agricole devrait être une priorité.Elle a souligné que sa formation s\u2019engage à la soutenir davantage à l\u2019aide du Fonds d\u2019investissement pour la relève agricole (FIRA).À son avis, celui-ci doit être plus utilisé et plus flexible et le gouvernement devrait y mettre plus d\u2019argent.RÉDUIRE L\u2019IMPACT DE LA HAUSSE ACCÉLÉRÉE DES SALAIRES La candidate de la CAQ trouve que le salaire minimum à 15 $ de l\u2019heure n\u2019est pas une solution miracle.Elle a rappelé que sa formation politique veut l\u2019augmenter de façon progressive pour ne pas nuire aux petites et moyennes entreprises.Elle croit que la meilleure solution est de baisser les tarifs et le fardeau fiscal des gens, ainsi que de créer des emplois payants et de qualité.Son adversaire chez Québec solidaire estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question de justice économique élémentaire.Il a expliqué que cette politique vise à faire en sorte que les multinationales soient forcées d\u2019augmenter le salaire minimum et leurs prix pour qu\u2019elles puissent devenir moins compétitives.Enfin, Pierre-Luc Daigle s\u2019est dit en faveur d\u2019une hausse graduelle du salaire minimum afin qu\u2019elle soit prévisible pour les entreprises.Il a également rappelé les défis de main-d\u2019œuvre au Québec.L\u2019une des solutions serait la mécanisation et la robotisation.Le candidat croit qu\u2019il faut permettre aux entreprises de produire davantage avec moins de main-d\u2019œuvre dans le but d\u2019être plus compétitives.Les candidats se prononcent en matière d\u2019agriculture > 1 4 2 8 1 2 23 239 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 23 239 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directeur général : Dave Bolduc Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier, Geneviève Bégin, Caroline Bibeau Support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnatrices aux ventes : Michelle Lemay, Cynthia Guérard Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Fax : 418 338-5482 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Les candidats Normand Beaudet, Isabelle Lecours et Pierre-Luc Daigle (Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) Les trois candidats ont également eu l\u2019occasion d\u2019interagir avec les agriculteurs présents.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 5 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Si elle est élue le 1er octobre prochain, la candidate de la Coalition avenir Québec (CAQ) dans le comté de Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, voudrait notamment remettre de l\u2019argent dans le portefeuille des familles.« Je veux aussi que les services o?erts à la population soient de qualité et que l\u2019on crée des emplois payants », a déclaré la candidate en entretien avec le Courrier Frontenac.Cette dernière a souligné que son bureau principal de comté serait à Thetford Mines.Un autre se trouverait aussi dans le secteur de Lotbinière.RÉUTILISATION DES RÉSIDUS MINIERS Parmi les dossiers qu\u2019elle compte suivre de près, il y a celui de la réutilisation des résidus miniers.« Le fédéral est censé rendre une décision bientôt à ce sujet.S\u2019il dit qu\u2019il autorise la réutilisation, je vais aider la région et les entrepreneurs, mais il faut que ce soit fait de façon sécuritaire pour les travailleurs et la population.Ce qu\u2019on me dit, c\u2019est que la décision devrait être favorable, mais je ne suis pas dans le secret des dieux.Si c\u2019est négatif, c\u2019est sûr qu\u2019on ne va pas simplement fermer le dossier et passer à autre chose », a a?rmé Mme Lecours.Concernant les recommandations de Santé publique dans le dossier des résidus, la candidate caquiste soutient qu\u2019il y a eu exagération.« Je trouve que c\u2019est extrême et que le discours s\u2019est en?ammé.Je pense qu\u2019on doit revenir aux faits.La technologie a beaucoup évolué.Je crois qu\u2019il y a moyen de faire quelque chose sans que ce soit dangereux pour la population.» ÉCONOMIE L\u2019un des projets de la CAQ est de revoir la mission d\u2019Investissement Québec.« Nous voulons davantage soutenir les entreprises.De plus, dans son livre Projet Saint-Laurent, M. Legault disait qu\u2019il voulait développer des zones d\u2019innovation dans les régions.Je pense qu\u2019on devrait faire ça ici.On a une expertise en plasturgie avec le CTMP et en chimie verte avec OLEOTEK.Ce serait un bon ?lon », a indiqué Isabelle Lecours.SANTÉ Selon la candidate de Lotbinière-Frontenac, la CAQ ne désire pas davantage brasser les structures en santé comme elles l\u2019ont été dans les dernières années.Le parti souhaite toutefois retourner vers une décentralisation.«Nous ne ferons pas ça le 2 octobre.Nous voulons revoir l\u2019entente avec les médecins puisqu\u2019ils sont actuellement trop payés.Nous voulons donner plus de pouvoir aux in?rmières et aux pharmaciens parce que parfois, certains soins ou consultations ne nécessitent pas la rencontre d\u2019un médecin.Aussi, les in?rmières sont à bout de sou?e alors il faut revoir l\u2019organisation des soins.Ça fait peur pour les prochaines années de voir qu\u2019il y a de moins en moins d\u2019étudiants en soins in?rmiers », a mentionné Isabelle Lecours.1ER OCTOBRE La candidate de la CAQ invite les gens à aller voter le 1er octobre.« Le message que je souhaite envoyer est que les gens se souviennent des dernières années des libéraux avec les coupures de services, les coupures de budget dans les organismes communautaires et tous les bouleversements en santé.Ça n\u2019a pas été facile.J\u2019aimerais que les gens pensent à cela avant de mettre leur X sur leur bulletin de vote », a conclu Mme Lecours.Isabelle Lecours : plus d\u2019argent dans le portefeuille des familles ?Que diriez-vous de faire examiner votre dos SANS FRAIS ?(valeur de 50$) jusqu\u2019au 26 décembre 2018.Examen vertébral Des nerfs pincés peuvent détériorer votre santé ! N\u2019ignorez pas ces signaux d\u2019alarme : \u2022 Hernie discale et arthrose \u2022 Maux de tête, migraines \u2022 Douleurs au cou, bras, épaules \u2022 Points entre les omoplates \u2022 Engourdissements des pieds et mains \u2022 Douleurs lombaires et sciatiques \u2022 Nervosité, insomnie, fatigue \u2022 Dif?cultés respiratoires \u2022 Maux d\u2019oreille ?Dre Marie-Eve Beaudoin CHIROPRATICIENNE DE FAMILLE 81, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines 418 338-5500 Clinique Chiropratique TM chiropraticienthetfordmines.com Les maux de dos, une vraie épidémie ! > 1 1 1 6 5 8 Directement du manufacturier 4277, Route 112, East Broughton | 418 427-2222 | www.matelasorthopedique.com Produit 100 % québécois SPÉCIALISTES, NOUS SAURONS VOUS GUIDER !!! *Sur modèle sélectionné *Photo à titre indicatif (QUEEN / Grand 2 places) DORMEZ SUR VOS ÉCONOMIES 299$ TAXES INCLUSES WOW!!! Venez nous rencontrer! > 1 3 0 3 1 7 DORMEZ BIEN! DORMEZ MIEUX! > 1 4 4 9 4 1 Chère clientèle, après plusieurs années à vous offrir mes services en tant que franchisée de Belle et Mince, je vous annonce que je prends ma retraite le 26 septembre 2018.J\u2019ai été très heureuse de vous accompagner durant toutes ces années et d\u2019avoir pu vous aider à avoir des meilleures habitudes alimentaires.Je vous encourage à poursuivre vos objectifs.Je vous remercie de votre con?ance et je suis ?ère du cheminement parcouru ensemble!!! Bonne continuité et réussite à chacun, chacune avec Lise et Jean Gagnon (franchiseurs).Lise Bernard (franchisée Belle et Mince Thetford Mines) Bien maigrir www.belleetmince.qc.ca Appui au projet récréotouristique à Adstock Isabelle Lecours a fait part de son appui au projet de développement récréotouris- tique du mont Adstock.« Le maire Pascal Binet m\u2019a récemment présenté le projet de développement récréotouristique du mont Adstock.C\u2019est un excellent projet pour la région et j\u2019entends le défendre auprès du prochain gouvernement », a déclaré Mme Lecours.La région s\u2019est dynamisée et développée au cours des dernières années, mais beaucoup reste encore à faire.Elle a la chance d\u2019avoir une montagne et son développement pourrait contribuer considérablement à la diversification socioéconomique de la MRC.Le projet consiste à mettre aux normes la station de ski, à aménager un nouveau chalet d\u2019accueil et construire une voie d\u2019accès de 2  km entre la route du Mont-Adstock et le secteur Saint-Daniel pour permettre la réalisation du Domaine Escapad, un projet de 30 millions $ provenant du privé.Isabelle Lecours veut que la population ait accès à de meilleurs services et à des emplois plus payants.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Claudia Fortier) « Je serai là pour défendre les dossiers de la région » Isabelle Lecours 6 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Originaire du secteur Saint-Daniel à Adstock, Yves Roy a décidé de se lancer dans la course pour Citoyens au pouvoir du Québec (CPQ) dans le comté de Lotbinière-Frontenac.Ce parti fondé en 2012 a pour mandat de promouvoir et d\u2019établir la démocratie directe pour le peuple québécois.« Nous voulons vraiment donner le pouvoir aux citoyens, explique M. Roy.Notre chef est Stéphane Blais, un comptable.L\u2019un de nos objectifs est de créer une banque du Québec et ramener l\u2019argent des paradis fiscaux chez nous.» Selon lui, CPQ est là pour dénoncer la corruption dans toutes les institutions de la province.« Si tout le monde connaissait notre programme, nous serions élus parce qu\u2019il est le plus en mesure de libérer le Québec de l\u2019esclavage, de la fraude et du crime organisé.» GESTION DE L\u2019OFFRE Yves Roy a été déçu par le passé par l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) et dit avoir tout perdu.Il dénonce notamment la corruption au sein du syndicat.Il affirme que l\u2019UPA est, contrairement à ce qu\u2019elle dit, pour l\u2019offre et la demande et que son parti est le seul en faveur d\u2019une véritable gestion de l\u2019offre juste pour tout le monde.« S\u2019il fallait que ça tombe, ce serait le chaos partout au Canada.Ce n\u2019est pas vrai que les consommateurs vont payer moins cher.Ce qui va arriver, c\u2019est que les producteurs vont faire faillite et les multinationales vont s\u2019enrichir », croit le candidat.REGISTRE DES ARMES À FEU Yves Roy souligne également que son parti souhaite donner la chance à la population de s\u2019exprimer au sujet du registre des armes à feu.« C\u2019est encore quelque chose pour venir chercher de l\u2019argent dans les poches des citoyens.Nous n\u2019avons jamais vu un chasseur sortir du bois pour tirer sur quelqu\u2019un.Nous allons demander aux gens leur avis sur la question.Il n\u2019y a aucune loi qui va plaire à tout le monde, mais au moins ils auront le choix.» PRIMES DE DÉPART CPQ désire aussi s\u2019attaquer aux primes de départ, notamment au gouvernement.« Un travailleur qui quitte son emploi est pénalisé avec le chômage.Ce n\u2019est pas normal qu\u2019un politicien qui ne se représente pas ait une prime de départ.Notre parti va essayer de remédier à ça », dit Yves Roy.Enfin, CPQ s\u2019engage à dénoncer la corruption à la CNESST et à la SAAQ qui fait en sorte que les travailleurs accidentés doivent se battre pour être dédommagés.www.vetementslabrecque.com Couvre-tout Polyester / coton SPÉCIAL 3999$ Valide du jeudi 27 septembre au mercredi 10 octobre 2018 368, rue Labbé, Thetford Mines Ouvert le samedi jusqu\u2019à 17 h Tél.: 418 335-9591 vetementslabrecque.com Bottes avec feutre amovible Rég.: 7199$ 100 % imperméable, de marque Baffin Hommes, femmes et enfants SPÉCIAL 4499$ Bottes de sécurité Taupe ou noir SPÉCIAL 16999$ Pour votre SÉCURITÉ bout et semelle intercalaire en acier, adultes Rég.: 10999$ SPÉCIAL 7999$ Ensembles de travail polyester et coton couleur : marine CHEMISE : 2399$ PANTALON : 2399$ Jeans Lois À PARTIR DE 5999$ Plein-air Homme, Crestwood, imperméable Espadrilles Hommes, Femmes, ultra léger rég.: 4999$ SPÉCIAL 25$ Jeans extensible Hommes 28 à 48 rég.: 5999$ SPÉCIAL 2999$ T-Shirts Blanc et couleur SPÉCIAL 5$ Imperméable ensemble 3 pièces capuchon, jacket, pantalon rég.: 2999$ SPÉCIAL 1999$ > 1 5 8 5 0 5 12999$ 12999$ Plein-air Homme, modèle OAKRIDGE Chemises de flanelle couleurs assorties pour adultes Tailles: P à TTG SPÉCIAL 1299$ Chemises doublées Doublure matelassée polyester et coton Tailles : P à TTG SPÉCIAL 3499$ OUVERT même le dimanche de 11 h à 16 h Les photos peuvent différer légèrement du produit.Bas de laine Merino Thermal 599$ Bas de laine 2 PAIRES 1499$ Vestes bien doublées pour adultes SPÉCIAL 3499$ Couvres-chaussures en véritable caoutchouc SPÉCIAL 5499$ SPÉCIAL 3999$ Manteaux de marque «Caterpillar» Isolé ou non 12499$ Yves Roy, candidat pour Citoyens au pouvoir du Québec Le candidat de Cioyens au pouvoir du Québec, Yves Roy (Photo Courrier Frontenac \u2013 Claudia Fortier) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 7 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Le Parti  51  a annoncé la candidature du Thetfordois Daniel Croteau en vue du scrutin du 1er  octobre prochain dans Lotbinière-Frontenac.Celui-ci a travaillé plus de dix ans dans les services financiers à titre d\u2019adjoint administratif, agent de conformité et directeur de succursale dans les régions de Québec, Montréal et Vancouver.Cette expérience lui a d\u2019ailleurs permis de parfaire sa connaissance des enjeux, situations, défis, droits, libertés, défenses et recours permis aux épargnants et investisseurs.Selon lui, il est important pour un parti qui veut redonner le contrôle de ses institutions au peuple d\u2019avoir des gens qui connaissent bien leur circonscription.« Le fait de ne pas avoir de ligne de parti et d\u2019avoir carte blanche sur les questions locales me permet d\u2019être vraiment à l\u2019écoute des besoins des gens de la région et surtout de pouvoir agir en fonction de ceux-ci », a-t-il a?rmé.Se disant déçu à plusieurs reprises par les lacunes et limitations existantes du processus électoral et politique, le candidat admet avoir mis une croix sur la politique pendant plusieurs années, tout en maintenant en secret un espoir et une conviction qu\u2019une meilleure voie était possible.« Oui, il existe une alternative.Rien ne peut arrêter un grand groupe de personnes décidées.Vision.Espoir.Action engagée.Préparer le terrain et bâtir responsablement pour la prochaine génération et celles qui la suivent.L\u2019union fait la force », peut-on lire, entre autres, dans la ?che descriptive du candidat.Notons que le Parti  51  a été créé par le Beauceron Hans Mercier.Il prône notamment l\u2019annexion du Québec aux États-Unis.Daniel Croteau représente le Parti 51  dans Lotbinière-Frontenac Sérieusement.Autorisé et payé par Michel Fortier agent o?ciel de Yohann Beaulieu Dans Lotbinière- Frontenac on vote 1-888-975-0185 lotbiniere-frontenac@pq.quebec YOHANN BEAULIEU En éducation, en santé, pour protéger l\u2019environnement, pour soutenir les familles et nos aînés, pour répondre aux besoins de main-d\u2019œuvre, le Parti Québécois propose des idées concrètes pour améliorer la situation sans endetter les Québécois.Je veux faire partie de la solution, être à l\u2019écoute des gens de notre région et amener des idées neuves.> 1 5 2 6 0 1 LISE WATIER LANCÔME CLARINS PUPA CAUDALIE C.GAGNÉ, V.GRENIER, C.LACHANCE & A.VEILLEUX 718, BOUL.FRONTENAC EST, THETFORD MINES | 418 335-2901 > 1 5 9 9 6 3 SUR RÉSERVATION AU COÛT DE 30 $ ESTÉE LAUDER CLINIQUE KARINE JONCAS PHYTO CARTE-CADEAU DE 10$ À L\u2019ACHAT DE 50$ DE COSMÉTIQUES 10$ Le candidat Daniel Croteau (Photo gracieuseté) 8 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a ÉLECTIONS.Le candidat de Québec solidaire dans Lotbinière-Frontenac, Normand Beaudet, soutient que les médecins au pouvoir, Gaétan Barrette et Philippe Couillard, ont eu plusieurs années pour résoudre les problèmes du système de santé, mais sur le terrain, les citoyens sentent peu de changement.« Ce qui a changé, c\u2019est le salaire des médecins.Un milliard de plus, c\u2019est un dé?à l\u2019intelligence », a?rme M. Beaudet.Pour le candidat solidaire, un service de santé de première ligne et de proximité existe, depuis le début des années 70, sur l\u2019étendue du territoire québécois : les CLSC.« Toutefois, depuis des décennies maintenant, certains médecins qui ne pensent d\u2019abord qu\u2019à leurs intérêts personnels torpillent ce service.Peu de gens connaissent l\u2019origine communautaire des CLSC qui devaient, lors de leur création, être la première ligne de soins.Cependant, à cause des politiques de sous-?nancement et du dénigrement exercé par certains médecins entrepreneurs liés à la classe politique, les CLSC perdent du galon au pro?t des Groupes de médecine familiale (GMF) fondés et dirigés par des médecins pour servir d\u2019abord leurs intérêts premiers », soutient Normand Beaudet.Pour son parti, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir de nouvelles structures pour régler les problèmes dans le système de santé.« On redirige les fonds vers les CLSC qui deviennent la première ligne du service de santé 24 heures sur 24, 7  jours sur 7.Celle-ci o?rira alors un service multidisciplinaire de professionnels des services sociaux et de la santé qui permettra de désengorger nos hôpitaux débordants de patients qui pourraient y être pris en charge.Fini le règne des médecins sur tout ce qui touche la santé.Le retour du salaire des médecins à la parité ceux de l\u2019Ontario libérera près d\u2019un milliard de dollars qui pourront être utilisés pour mettre en place ces ajustements », conclut le candidat solidaire.> 1 2 3 4 3 5 - CHAUSSURES ET APPAREILS ORTHOPÉDIQUES - AIDE À LA VIE QUOTIDIENNE - BAS DE CONTENTION RECONNU AUX ORGANISMES : CSST - RAMQ - SAAQ - TRAVAIL-QUÉBEC ET ASSURANCES PRIVÉES, ETC.58, rue Notre-Dame Ouest Thetford Mines \u2022 418.335.3118 cliniqueorthoappalaches.ca C L I N I Q U E & L A B O R ATO I R E ORTHOPÉDIQUES des Appalaches Marie-Charlyne Breton, T.P.Orthésiste-prothésiste SERVICES SPÉCIALISÉS (5 jours/semaine) >156489 Normand Beaudet : « des solutions simples existent en santé » Québec solidaire souhaiterait rediriger les fonds vers les CLSC qui deviendraient la première ligne du service de santé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.(Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 9 ADSTOCK.La Fête des couleurs se tiendra les 29 septembre et 6 octobre.Les participants auront notamment la chance de monter le Mont Adstock en télésiège.Notez que dorénavant, il ne sera plus possible de descendre en télésiège.Tous les participants, sans exception, devront redescendre la montagne à pied.L\u2019activité prendra place entre 10 h et 15 h et sera remise en cas de pluie.Pour les plus actifs, il sera également possible de faire l\u2019ascension de la montagne à pied grâce à deux sentiers pédestres.Les gens pourront monter par la piste de ski La Coulée qui sera aussi utilisée par les participants du Mont Défi, le 29 septembre.Ceux à la recherche d\u2019un plus grand défi pourront gravir le sentier Desjardins, un sentier en forêt au dénivelé impressionnant.Il y aura encore cette année de l\u2019animation pour divertir et récompenser les participants : musique, jeux gon?ables, chasse au trésor pour les tout-petits, barbe à papa, dîner hot-dog, bière et vente de billets de saison de ski.La Fête des couleurs de retour au Mont Adstock La montée en télésiège est un classique de la Fête des couleurs au Mont Adstock.(Photo gracieuseté) > 1 5 3 0 5 1 Procurez-vous le RAM 1500 2018 Les offres de l\u2019événement « LIQUIDATION TOTALE » s\u2019appliquent aux livraisons au détail des modèles neufs et jamais utilisés sélectionnés, achetés auprès d\u2019un concessionnaire participant jusqu\u2019au 1er octobre.Le concessionnaire pourrait devoir effectuer une commande ou un échange.Les offres peuvent faire l\u2019objet de modi?cations et peuvent être prolongées sans préavis.Bien que nous prenions toutes les mesures possibles pour assurer l\u2019exactitude des renseignements et des offres qui se trouvent sur ce site Web, nous ne pouvons pas garantir qu\u2019il est exempt d\u2019erreurs.Par conséquent, vous devriez consulter un concessionnaire participant pour connaître tous les détails et les modalités.hebdo Louez pour 52$ ERIC CARON CONSEILLER DANIEL HOUDE CONSEILLER SACHA BEAULIEU DIRECTEUR DES VENTES D\u2019OCCASION ALEXANDRE BOURQUE DIRECTEUR DES VENTES VÉHICULES NEUFS JULIE BOULANGER DIRECTRICE FINANCIÈRE ÉRIC LECLERC CONSEILLER Certaines conditions s\u2019appliquent.Cette offre est valide jusqu\u2019au 1er octobre 2018.pendant 24 mois sur le SXT.à 7.69% avec initial de3000$ 25 ANS 1993-2018 Toujours les mêmes propriétaires: Linda 37 ans d\u2019expérience et Richard 32 ans d\u2019expérience Merci à notre ?dèle clientèle et dévoués employés de Thetford, St-Georges et Montmagny : Denis, Joanne, Huguette, Hervéline, Francine, Paule, Cathy, Marie-Michèle, Audrey et Luc.NOTRE MÉTIER-VOTRE SÉCURITÉ ! VOTRE SATISFACTION, NOTRE FIERTÉ ! L\u2019Équipe de Voyage Plaisance souha e a ir le ivilège de us servir à nouveau ! 2118, rue St-Alphonse Nord, Thetford Mines I 418 334.0262 Pour plus de détails visitez : voyageplaisance.ca (groupes) Transport disponible de Thetford avec 10 passagers et plus.Tarifs valides lors de la parution, taxes et frais de service inclus.Tous ces tarifs excluent la contribution de 1 $ par tranche de 1 000 $ au fonds d\u2019indemnisation des agents de voyage.Nous sommes détenteurs d\u2019un permis du Québec.Nos petits dépliants explicatifs sont disponibles à l\u2019agence.PROFITEZ DE NOS DERNIÈRES PLACES SUR NOS DÉPARTS GROUPE AUTOMNE-HIVER 2018-2019! FAITES VITE! TIRAGE D\u2019UN VOYAGE VALEUR DE 3 000 $ Pour participer : http://voyageplaisance.ca/concours Tirage le 6 novembre 2018 VOYAGE PLAISANCE A 25 ANS ! SUPER SPÉCIAL DU 27 NOVEMBRE AU 11 DÉCEMBRE 2018 HOTEL BELIEVE COLLECTION MARIEN 4 ½*, Vol Sunwing de Québec en tout inclus 2 semaines: 1 499 $ /pers COMMENCEZ L\u2019HIVER EN BEAUTÉ! COSTA DORADA en rép e ne Super aubaine À qui la chance?2 places disponibles PANAMA DU 1ER AU 15 FÉVRIER 2019 HOTEL RIU PLAYA BLANCA RESORT en tout inclus.Vol Sunwing de Québec, chambre côté cour intérieure.2 379 $ /pers Reste 8 places ! La chaleur sera au rendez-vous ! Tarifs valide jusqu\u2019au 15/10/2018 VARADERO CUBA 2 DÉPARTS DU 9 AU 23 FÉVRIER 2019  ET DU 16 FÉVRIER AU 2 MARS 2019 HÔTEL STARFISH CUATRO PALMA.Disponible : 2 chambres coloniales supérieures, vol Sunwing de Québec en tout inclus.2 199 $ /pers 4 places disponibles Tarif valide jusqu\u2019au 15/10/2018 PUERTO PLATA-RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 2 DÉPARTS VH GRAND VENTANA BEACH, vol Air Transat de Québec, chambres supérieures en tout inclus.DU 28 FÉVRIER AU 14 MARS 2019 2 199 $ /pers Accompagné par Denis Doyon DU 14 AU 28 MARS 2019 2 159 $ /pers Reste 4 places chacun ! Tarifs valides jusqu\u2019au 22/10/2018 > 1 5 9 6 1 8 Tarif valide jusqu\u2019au 26/09/18 NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU GRANDE TOURNÉE LE MEILLEUR DE L\u2019AFRIQUE DU SUD DU 19 OCTOBRE 2019 AU 1ER NOVEMBRE 2019 COMPREND: VOL AVEC QATAR AIRWAYS - 14 jours de tournée avec visites incluses, 32 repas inclus, hébergements, transport en autocar grand tourisme et en 4x4 pendant les safaris, service d\u2019un accompagnateur et d\u2019un guide de parcours.5 399$ Tarif valide jusqu\u2019au 30/11/18 Accompagné de Thetford par Joanne Cattelier 1 0 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Pierre-Luc DAIGLE ?LE 1er OCTOBRE JE VOTE Ensemble, faisons de Lotbinière-Frontenac un comté fort! Je travaille avec Laurent Lessard depuis six ans et je suis prêt à prendre la relève.Je veux être un député de terrain pour faire avancer nos projets et nos priorités.Je veux faciliter votre vie et développer notre région! Fontenac : 1100, boul.Frontenac Est, Thetford Mines (Qc), G6G 6H1, Téléphone : 1-581-333-2061 Lotbinière : 395, rue St-Joseph, Laurier-Station (Qc), G0S 1N0, Téléphone : 1-581-319-0537 > 1 5 7 0 2 9 Sonia Vachon, agente of?cielle c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 1 1 SPECTACLE.Christian-Marc Gendron o?ri- ra son spectacle Piano Man Expérience le 13  octobre prochain dès 20 h à la salle Dussault de la Polyvalente de Thetford Mines.Des années 40 à aujourd\u2019hui, des pianistes légendaires ont occupé le sommet des palmarès avec leurs chansons accrocheuses, émouvantes ou tout simplement endiablées.Des pianos-bars de New York aux hôtels de Las Vegas, les quelques Ray Charles, Billy Joel, Jerry Lee Lewis, Elton John et de nombreux autres ont donné vie à un répertoire indémodable.Piano Man Expérience : un feu roulant de succès connus Vous avez des problèmes de dettes ?Je peux vous aider.C\u2019est mon métier.Syndics autorisés en insolvabilité et administrateurs de propositions MNPdettes.ca Thetford Mines | 418 338-6440 > 1 1 5 3 2 8 FADOQ - Thetford C.P.382 Thetford Mines (QC) G6G 5T1 Tél.: 418 755-0234 (boîte vocale) ou le 418 335-2533 www.club.fadoq.ca/L032 ou www.fadoq-quebec.qc.ca Les dirigeants de FADOQ \u2013 Thetford seront présents : Mail du Carrefour Frontenac le mercredi 26 septembre de 13h à 16h30 le jeudi 27 septembre de 13h à 19h00 Pour vous permettre de : \u2022 Obtenir des informations sur les avantages d\u2019être un membre FADOQ-Thetford \u2022 Prendre une carte FADOQ \u2022 Renouveler votre carte de membre Coût d\u2019une carte à FADOQ-Thetford : 25 $ pour 12 mois 45 $ pour 24 mois La bonne conduite automobile n\u2019a pas d\u2019âge Le jeudi 11 octobre, de 10h00 à 19h00 Venez faire l\u2019essai du simulateur de conduite automobile et rencontrer des techniciens de la Fondation CAA \u2013 Québec pour obtenir des conseils judicieux.AU PLAISIR DE VOUS Y ACCUEILLIR.UNE INVITATION AUX 50 ANS OU PLUS Elle rapporte GROS ! > 1 5 9 6 5 0 La science dans votre assiette THETFORD.Le Réseau des bibliothèques publiques de Thetford recevra, le jeudi 4 octobre à 19 h à la Bibliothèque du Cégep, Anne-Marie Desbiens, chimiste et responsable du blogue « Foodie scienti- ?que ».Elle présentera pour l\u2019occasion une conférence ayant pour titre « La science dans votre assiette ».Lors de cette présentation simple et illustrée portant sur la fascinante science des aliments, Mme Desbiens répondra à de nombreuses questions comme : pourquoi l\u2019avocat brunit, le jambon a des nitrites, il y a du gluten dans le pain, la tomate peut mûrir sur le comptoir, notre bouche est bizarre après avoir mangé de l\u2019ananas, il y a des trous dans le fromage suisse, les piments forts piquent ou encore, le café est si excitant.Les usagers peuvent se procurer des billets en se présentant au comptoir du prêt de la Bibliothèque du Cégep avec leur carte de membre.À noter qu\u2019une limite de deux billets par membre a été ?xée.CULTURE Anne-Marie Desbiens (Photo gracieuseté) Avec Christian Marc Gendron et l\u2019artiste invitée Manon Séguin, Piano Man Expérience est un spectacle ?amboyant à l\u2019énergie contagieuse.(Photo gracieuseté) 1 2 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Connaissez-vous les avantages de la location-achat?Vous rêvez d\u2019acheter une maison ou un condo, mais vous peinez à obtenir un prêt auprès d\u2019une institution financière?Alors, pourquoi ne pas conclure un contrat de loca- tion-achat?Également appelée « bail avec option d\u2019achat », cette solution vous permet de louer une propriété pour une durée déterminée, puis de l\u2019acheter \u2013 si vous le souhaitez \u2013 à la fin de votre bail.Ce choix comporte plusieurs avantages.D\u2019abord, puisque la location-achat ne constitue pas une promesse d\u2019achat, vous n\u2019êtes pas tenu d\u2019acquérir la maison ou le condo au terme de votre bail.Il s\u2019agit seulement d\u2019une option dont vous pouvez vous prévaloir.Ensuite, pour toute la durée de la location, vous êtes reconnu comme locataire.Ainsi, les responsabilités liées à la demeure \u2013 le paiement des taxes, par exemple \u2013 incombent au propriétaire.En outre, signer un contrat de location avec option d\u2019achat présente plusieurs bénéfices financiers.Si, au terme de votre bail, vous décidez de vous porter acquéreur de la maison ou du condo, une partie du montant que vous déboursiez chaque mois en loyer participe à votre mise de fonds.De cette façon, même si vous n\u2019êtes pas prêt à acheter, vous commencez à économiser pour devenir propriétaire! Enfin, le prix de vente de la propriété est prévu dans votre contrat de location-achat et ne peut être augmenté, et ce, même si la valeur de la maison ou du condo a grimpé entre le début et la fin de votre bail.Pour en savoir plus, consultez un courtier immobilier! Les nouvelles technologies offrent une foule de possibilités à ceux qui souhaitent vendre leur propriété.Désormais, plusieurs agences immobilières proposent d\u2019attirer les acheteurs potentiels en photographiant ou en filmant votre maison à l\u2019aide d\u2019un drone?! PHOTOS Les photos aériennes mettent en valeur votre terrain et, le cas échéant, votre aménagement paysager.Elles sont particulièrement efficaces pour souligner le caractère isolé d\u2019une propriété.Par exemple, si votre demeure est située à flanc de montagne ou face à un cours d\u2019eau, une prise de vue du haut des airs permettra de rendre compte de la beauté des lieux.Par ailleurs, certains appareils peuvent être utilisés à l\u2019intérieur.Votre courtier peut s\u2019en servir pour faire valoir la hauteur de votre plafond cathédrale ou pour présenter une vue plongeante à partir de votre mezzanine, par exemple.VIDÉOS Les drones permettent non seulement de prendre des clichés de grande qualité qui subliment votre propriété, mais également d\u2019enregistrer des vidéos, tant à l\u2019extérieur qu\u2019à l\u2019intérieur.Cette façon de faire sert entre autres à montrer le passage d\u2019une pièce à une autre.Bref, le drone vous assure des pri­ ses de vue originales qui convain­ cront les acheteurs potentiels de visiter votre propriété.Parlez­en à votre courtier?! Attirez les acheteurs potentiels grâce aux drones! Consultez nos EXPERTS I m m o b i l i e r p o u r t r o u v e r V O T R E m a i s o n >114840 BEAU PLANCHER PRÉVOST ENR.Entrepreneur spécialisé 418 335-2762 Licence RBQ : 8005-2103-16 \u2022 Rénovation de tout genre \u2022 Plancher de bois franc, posé, sablé et verni Normand Prévost 63, St-Georges, Thetford Mines > 1 1 3 0 2 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 1 3 DISRAELI.Le comité organisateur des Journées de la culture de Disraeli et ses partenaires majeurs o?riront à la population une ?n de semaine d\u2019activités ayant pour thème « Notre e?ort de guerre », du 28  au 30 septembre.Les citoyens pourront visiter gratuitement une exposition présentée au Cabaret des arts.Digne des grands centres d\u2019interprétation, cette rétrospective portera sur les deux grandes guerres mondiales.L\u2019exposition mettra l\u2019emphase sur l\u2019impact de ces deux guerres sur la vie des citoyens d\u2019ici, à ces di?érentes époques.Des objets étonnants, des a?ches en grand format et une foule de trouvailles viendront ébahir les participants.Il est à noter qu\u2019un kiosque des Forces armées canadiennes sera installé sur place le vendredi 28 septembre en après-midi.En plus de l\u2019exposition, une parade militaire et une messe commémorative rendant hommage aux soldats de la région se dérouleront le 30 septembre à partir de 9 h 30.La Société historique, l\u2019Harmonie et la Ville de Disraeli invitent donc la population à participer à cette série d\u2019activités gratuites et originales.Revisiter les deux grandes guerres mondiales Portes ouvertes du Magasin général O\u2019Brien THETFORD.Le Centre d\u2019interprétation du Magasin général O\u2019Brien sera de la 22e édition des Journées de la culture les 29 et 30 septembre prochains.C\u2019est sous le thème « Les femmes, ces héroïnes au quotidien » que la population pourra visiter librement et gratuitement cet ancien magasin centenaire et pro?ter des activités à caractère historique.Entre 13 h et 16 h, les visiteurs auront droit à une conférence tenue par Guy Toupin, conservateur retraité du Musée de la civilisation de Québec.Lors de cette conférence, il sera entre autres question du rôle qu\u2019ont occupé les Québécoises sur le marché du travail au début du 20e siècle.Une visite animée viendra renseigner davantage les visiteurs sur les magasins généraux d\u2019époque, le patrimoine mobilier, l\u2019histoire socioéconomique de la région de même que le développement du secteur Black Lake.Ouvert en 1909, le magasin général O\u2019Brien est aujourd\u2019hui un lieu historique et patrimonial permettant de découvrir l\u2019histoire et le patrimoine commercial de la région.À l\u2019intérieur, rien ne semble avoir bougé, comme si le temps s\u2019était arrêté.Petits et grands seront charmés par la visite de ce commerce d\u2019autrefois.ÉMILIE LECOURS Courtier immobilier résidentiel MAXIME VALLIÈRES Courtier immobilier résidentiel SINDY LALIBERTÉ adjointe administrative 418 338-6161 www.remax-quebec.com Pour mieux vous servir! Votre bureau d\u2019affaire Remax@ccès place 309, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines FRANÇOIS GAGNÉ Courtier immobilier résidentiel et commercial > 1 5 9 7 2 3 Les activités auront lieu dans le cadre des Journées de la culture.(Photo gracieuseté) L\u2019accès au magasin général O\u2019Brien sera gratuit lors des Journées de la culture les 29 et 30 septembre.(Photo gracieuseté) (Photo gracieuseté) JEUDI 27 SEPTEMBRE - Cours de danse country et en ligne à l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse tous les jeudis soirs de 19 h à 20 h 30.VENDREDI 28 SEPTEMBRE - Voyage au Salon FADOQ Québec organisé par les clubs de St-Méthode et St-Daniel.Départ à 8 h 30 devant l\u2019église St- Méthode pour un retour à 16 h 30.- Tournoi de baseball poche du Club amical de Black Lake, le vendredi à l\u2019édi?ce St-Jean.Inscriptions dès 8 h.SAMEDI 29 SEPTEMBRE - Soirée dansante et country au lac Elgin avec le Duo Week-end à 20 h.- Danse à la salle des Amis du 3e Âge de Disraeli avec Normand et François à 20 h.- Il y aura une soirée de danse en ligne avec Les Amis dansants Pierrette & Robert au Club le Marquis de Black Lake à 20 h.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire 1 4 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a > 1 5 7 0 5 1 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 1 5 SAMEDI 29 SEPTEMBRE - L\u2019âge d\u2019or St-Alphonse vous invite à sa soirée avec l\u2019orchestre Gaëtan Gilbert et Réal Nault à 20 h.LUNDI 1ER OCTOBRE - Le Club Fraternité FADOQ Robertsonville invite la population et ses membres à participer à ses activités à son local. Jeu de pétanque tous les lundis à 13 h 30, jeu de baseball-poche tous les mercredis à 13 h 30, jeu de cartes tous les jeudis à 13 h 30, ainsi que jeu de shu?eboard tous les mardis à 18 h 30 au Centre récréatif de Robertsonville.- Le comité du Club de l\u2019âge d\u2019or de Pontbriand invite tous ses membres à une assemblée générale à 19 h 30 au local habituel.MARDI 2 OCTOBRE - Mardi amateurs \u2013 musiciens et chanteurs \u2013 à la salle des Amis du 3e Âge de Disraeli à 19 h.- Les Fermières de Black Lake invitent ses membres à leur réunion à compter de 19 h au local.MERCREDI 3 OCTOBRE - La prochaine réunion du Cercle des fermière St-Noël aura lieu à 19 h au local situé au 682, rue Monfette, à Thetford Mines.- Activité Viactive de FADOQ \u2013 Thetford animée par Viviane Lemay au local 125 de la Maison de la culture, entre 9 h 30 et 10 h 30.- Atelier « La surdité professionnelle après la retraite » présenté par le Comité d\u2019appui aux travailleurs et travailleuses accidentés des Appalaches (CATTARA) à 19h, au local 125 de la Maison de la culture.Une invitation aux ex- travailleurs.C\u2019est gratuit.- Vous êtes invités à faire une marche, suivie d\u2019une conférence à 9 h 30 au Centre rond-point du secteur Black Lake.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire > 1 5 7 8 2 4 FOIRE MINÉRALOGIQUE 29 SEPTEMBRE 2018 10 h à 17 h Venez rencontrer les exposants.Beaucoup de nouveautés cette année! 13 h à 16 h Démonstration de panage: testez vos talents de chercheurs d\u2019or! Accès gratuit à l\u2019exposition «Mémoires de pierre, ?erté et démesure d\u2019une région».418 335-2123, poste 223 service.client@museemineralogique.com 711, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines, G6G 7Y8 9121-2399 Québec inc.418-428-4169 / 418-334-1595 Achetons branches DE SAPIN, ÉPINETTE DE NORVÈGE, JAUNE OU NOIR (paquets de 50 lb) Téléphonez avant de commencer la coupe des branches.PRIX COMPÉTITIF (payable sur livraison, 314 route Vianney, St-Ferdinand, G0N 1N0) 1 5 8 7 6 8 CABINET DE LA MAIRIE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@ville.thetfordmines.qc.ca THETFORD, VILLE ACTIVE Allez voter ! Votez pour qui vous voulez, pour les motifs que vous voulez, mais exercez ce droit démocratique si précieux qu\u2019est le droit de vote.Que ce soit le chef, le programme du parti ou le candidat qui influence votre vote, prenez le temps d\u2019aller faire votre croix à côté du nom du candidat qui vous rejoint le plus.Si vous avez un match parfait tant mieux, sinon votez pour celui ou celle qui vous dérange le moins.Trop de gens sur la planète sont privés de ce droit fondamental qu\u2019est une élection libre et démocratique.J\u2019ai édicté de nombreux enjeux qui sont importants pour Thetford et je souhaite que le candidat qui remportera la faveur de l\u2019électorat soit un bon interlocuteur pour nous.Thetford change, les promoteurs sont encore actifs chez nous, il faut les tenir sur le qui-vive et tout mettre en œuvre pour favoriser le développement de notre milieu.Marc-Alexandre Brousseau, maire LOISIRS & CULTURE JOURNÉES DE LA CULTURE : PORTE OUVERTE DU MAGASIN GÉNÉRAL O\u2019BRIEN Le Centre d\u2019interprétation du Magasin général O\u2019Brien sera de la 22e édition des Journées de la culture les 29 et 30 septembre prochains.C\u2019est sous le thème « Les femmes, ces héroïnes au quotidien » que la population pourra visiter librement et gratuitement cet ancien magasin centenaire qui est situé au 4233, rue du Lac-Noir.L\u2019accès aux activités des Journées de la culture est gratuit pour tous ! RESSOURCES & HUMAINE POSTE DE JOURNALIER TEMPORAIRE La Ville de Thetford est à la recherche de candidats(es) compétents(es) et disponibles pour combler un poste de journalier temporaire au sein de son Service des travaux publics, du génie et de l\u2019environnement.BRIGADIERS(ÈRES) SCOLAIRES RECHERCHÉS(ES) La Ville de Thetford Mines est à la recherche de candidat(e) afin de combler les vacances et absences temporaires des brigadiers(ères) scolaires au service de la Sûreté municipale.Consultez le villethetford.ca section Emplois pour connaître les emplois au sein de la Ville de Thetford.AVIS PUBLICS Prenez note que depuis le 1er mai dernier, certains des avis publics sont publiés seulement sur le site Internet de la Ville, à la section Citoyens / Avis publics.Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@ville.thetfordmines.qc.ca PAGE MUNICIPALE > 1 5 9 6 6 0 1 6 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a MEUBLES antiques, table salon, chaise européenne, foyer électrique, lampes.418-208-8165 HABIT complet medium, chevalier nouvelle France, chemise, pantalon d\u2019époque, blouson coloré.Le tout ajustable.Et grande cape bourgogne.À discuter.418-331-6020 FILIÈRE en métal grise 4 tiroirs format legal.Bureau de travail en chêne 6 tiroirs avec chaise en chêne.418-449-3072 4-1/2, rénové, rue Rousseau, Thetford, rangement intérieur, stationnement déneigé.à partir 375$, 418-334-9712 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Festival, 29 septembre Flirt Party, 6 octobre Halloween Party.www.camping-adam- et-eve.com.Tel: 819-336-4320 LAVE-VAISSELLE Maytag blanc 6 ans d\u2019usure 200$.Four encastré blanc 150$.Plaque de cuisson avec cartouche à charbon et ventilateur intégré 150$.Tout négociable.418-423-4408 MINI entrepôts 10\u2019X15\u2019, caméra surveillance.221, Jalbert Ouest Thetford Mines.418-331-0374 ATTENTION! Attention! Grand 4-1/2, 1er étage, disponible immédiatement.Quartier St-Noël.Thetford Mines.418-333-0978 ATTENTION! ATTENTION! Locaux à louer, plusieurs dimensions disponibles avec salle de conférence, aménagement selon votre goût ou vos besoins, 327 Av.Labbé, Thetford, Info: Mario 418-332-0322 ! FACE HÔPITAL THETFORD 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2.Buanderie, conciergerie, balcon, près de la piste cyclable.418-338-8096 3-1/2, à partir de 350$.Secteur Black Lake.Tout inclus.Libres.418-332-5996 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 2X3-1/2, Thetford Mines.Grands, rénovés, meublés avec salle de lavage, laveuse/ sécheuse incluses, stationnement déneigé, non chauffé, non éclairé, non-fumeur, pas d\u2019animaux.375$/ mois.Libres.418-335-5070 RECHERCHE personne responsable pour partager maison (chambre).Robertson- ville.Daniel, 418-338-5632 3-1/2, East Broughton, rez- de-chaussée, refait à neuf.Chauffé, éclairé, déneigé.Tranquille.Libre.Karine: 4 1 8 - 3 3 3 - 4 1 7 4 , 418-449-1821 3-1/2, grand, 1er étage, peut être semi-meublé.Libre 1er novembre, secteur Robertsonville.418-814-8355 4-1/2, 2e étage.Rénové, locataires tranquilles, références demandées, non-fumeurs, pas d\u2019animaux.418-338-6013 ! 3-1/2 moderne, Paroisse Notre-Dame, Thetford.Très propre, remis à neuf.Libre im- m é d i a t e m e n t .418-338-4440 BLACK LAKE: 5-1/2, 460$, non chauffé, non éclairé, avec cave.3-1/2, 370$, meublé ou non, chauffé, éclairé, laveuse/ sécheuse dans immeuble.Libres immédiatement.Frais peint.Pas d\u2019animaux.Stationnement déneigé 418-423-5247 GRAND 4-1/2, meublé au complet, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, 460$/ mois.Centre-Ville Thet- ford Mines.418-333-4479 * * Thetford Mines Centre-ville, 3-1/2, 400$ sans balcon (avec balcon 420$) chauffé, éclairé, meublé, bien insonorisé, conciergerie, service de buanderie, aspirateur central, intercom.Très sécuritaire, stationnement/ déneigement inclus.Libre o c t o b r e .418-387-4993 4-1/2, 2e plancher, coin d\u2019Auteuil/ St-Anne.Nouvelles fenêtres, garage, cour.1er novembre ou 1er décembre.418-335-3269 MAISON entièrement meublée, Thetford, laveuse/ sécheuse incluses, non chauffée/ non éclairée, stationnement déneigé.Non-fumeurs, pas d\u2019animaux.418-335-5070 MAISON: Robertsonville 5945, avenue du Collège, centre du village, tranquille.Sur 1.5 étage, 6-1/2, 3 chambres, remise.650$, électricité non comprise.Idéal pour personne seule ou couple, non-fumeurs, pas d\u2019animaux.Libre.418-335-5557 BLACK-LAKE: Grand loft, 3-1/2, rénové, 410$/ mois, libre immédiatement.Bell Express Vu décodeur Super Ecran inclus.418-281-0440 4-1/2, 3e, chauffé, éclairé, \u201clocker\u201d intérieur.Libre, 400$/ mois, Thetford.418-209-7415 FACE À L\u2019HÔPITAL THETFORD 2-1/2, chauffés, éclairés, bail mensuel, références exigées, 418-338-8096 THETFORD MINES Rue St-Alphonse ( C e n t r e - V i l l e ) : 3-1/2, 4-1/2, libres i m m é d i a t e m e n t .stationnement et déneigement inclus.418-957-3133 Terrains à Notre-Dame-des- Bois, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Aucun délai pour construire.Promotion automne 2018: 33% de rabais ou ?nance- ment à 0% d\u2019intérêts pendant 8 ans à partir de 39,25/semaine.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domai- nedesappalaches.ca ! ! À voir! très beau 3-1/2, non meublé, non chauffé, non éclairé, remise extérieure, 1639 rue Maurice, , Thetford Mines.370$/ mois.Pas d\u2019animaux, non-fumeurs.418-338-5402 ! ! ! 4-1/2, quartier St- Maurice, Thetford Mines, 1er étage, déneigé, libre immédiatement, pas d\u2019animaux, 475$/ mois.418-427-3807, 418-334-7858 4-1/2, 816 Ste-Marthe, Thet- ford, 2e étage, avec balcon, 535$, 418-338-3460 ! Black Lake: 3-1/2 meublé.Propre, ensoleillé, chauffé.4 1 8 - 4 2 3 - 5 0 1 5 , 418-423-7297 ! Achat d\u2019autos/ ferraille.Recyclage d\u2019autos en fonction ou non.418-333-5707 MOTORISÉ Toyota 1985 Américain, automatique, frigidaire neuf, 21 pi., 418-338-1101 URGENT! SERVEURS(SES), CUISINIERS(ERES), LIVREURS(SES) demandés(es), expérience un atout, équipe de travail dynamique, temps plein/ partiel.Se présenter avec C.V.*PIZZA-VILLE* 585 Champlain Disraeli *418-449-3496* Demandez Denis GRAND 4-1/2, rez-de-chaussée avec sous-sol, stationnement 6 voitures.Libre immédiatement.390$.3279 Boul.Frontenac Est, Thetford Mines.418-338-5079, 418-338-6029, cell.: 418-332-7329 5-1/2 Thetford Mines, 2e étage, secteur St-Noël, libre i m m é d i a t e m e n t .418-449-2017 VTT Bombardier Can-Am 2012, Outlander XMR 800cc suspension à air, haut dégagement, 6000 km, avec 4 chenilles Tatou (4 saisons) idéal pour érablière ou la chasse.418-333-6524 RÉSIDENCE pour personnes handicapées, recherche préposé(e) aux bé- né?ciaires ou auxiliaire familiale.Poste de soir et poste de nuit, temps partiel, 1 ?n de semaine sur 2.Salaire à discuter.RCR, PDSB et loi 90 un atout.Nat h a l i e 581-679-1001 RECHERCHE personne pour converser en portugais (Brésil) 20$/ heure, 418-338-3671 EMPLOYÉ(E) demandé(e) pour le service et la cuisine de casse- croûte.1 ?n de semaine sur 2, Beaulac-Garthby.Demandez Chantal, 418-458-2113 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, w w w .S c i e r i e s N o r - w o o d .c a / 4 0 0 Q N 1-800-408-9995, poste: 400QN.TABLE à pique-nique, base métal dessus bois très épais.Débroussailleuse Stihl FS 450, 418-428-9776.CHEVAUX de calèches à prêter pour hivernement.dannydoyle@outlook.com 418-683-9222 TERRES à louer pour chasse, Disraeli, St-Julien, St-Fortu- nat 819-552-1273 DOMAINE Custeau.Pommes pour chevreuil, 50 lb./ 6$.pommes pour chevreuils en vrac 50 lb/ 4.50$ Pour info: 418-424-0136 POUR CHEVREUILS Pommes, carottes, maïs disponibles à partir du 2 septembre.Succession Serge Bourgault, Informations: 418-449-1558 FERAIT petit ménage, avec expérience, aux environs de Thetford Mines, 4 1 8 - 4 2 6 - 2 5 4 1 , 418-334-7841 ANA Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com TAILLAGE EXPERT.Taillage cèdres, achat retailles de cèdres (sac ou vrac).418-338-8082 EMPLOYÉ(E) demandé pour boutique érotique \u201cLa clé du plaisir\u201d.Soir et ?n de semaine.Demandez Nancy 418-332-3033 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 585 Services ?nanciers divers 650 Bars/hôtels/restaurants 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 555 Argent à prêter 245 Chambre à louer 484 Services divers 845 Prières/remerciements 205 Logements / appartements à louer 474 Terrassement/paysagiste 424 Astrologie/occultisme 404 Services domestiques offerts 160 Terrains / Terres à vendre 605 Emplois divers 925 Roulottes/tentes-roulottes/ motorisés 205 Logements / appartements à louer 280 Entrepôts à louer 915 Véhicules de loisir 307 Appareils électroménagers 650 Bars/hôtels/restaurants 945 Achat d\u2019autos 320 Animaux 310 Divers à vendre 210 Logements / appartements chauffés à louer 205 Logements / appartements à louer 630 Santé/hospitalier 310 Divers à vendre 225 Propriétés à louer 324 Articles de chasse et pêche 270 Bureaux / locaux à louer 225 Propriétés à louer REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue.Y.C.PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Pro?tez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VE NDRE, près de che z vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX 1 4 2 8 1 8 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur Heure de tombée : vendredi 16h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 1 4 2 8 1 9 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 1 7 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Pour les Blue Sox de Thetford, la reconquête de leur titre échappé l\u2019an dernier contre le Big Bill de Coaticook passera par les Brewers de Montréal à compter de jeudi au stade Raymond Daviault.Les deux formations en seront à un deuxième a?rontement en ?nale de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ).En 2014, les Blue Sox avaient eu le meilleur en cinq parties sur les Brewers, qui évoluaient à l\u2019époque à Sainte-Thérèse.En saison régulière, les Thetfordois ont remporté trois des quatre duels.Cette ?nale devrait o?rir un bon spectacle aux partisans.« C\u2019est une équipe qui est très solide au bâton.Leurs lanceurs ont fait le travail jusqu\u2019ici en séries, ce qui n\u2019était pas le cas dans le passé pour eux, ce qui les rend un peu plus coriaces », a?rme Dominic Bolduc.Le fait d\u2019avoir affronté chaque équipe à quatre reprises en saison régulière aide également.« On a surtout la chance de voir plus les lanceurs.Les frappeurs, tu les vois une fois et tu connais l\u2019alignement.» Quant à la tangente que pourrait prendre la série, Dominic Bolduc ne sait pas vraiment à quoi s\u2019attendre.« C\u2019est difficile à dire.Les deux équipes ont une solide attaque et de bons lanceurs.Ça peut aller d\u2019un côté comme de l\u2019autre.À la base, tu essaies de ne pas te faire d\u2019idées sur le déroulement de la série parce que tu ne te prépares pas correctement pour tous les scénarios.» Même si les deux clubs peuvent voler des buts, l\u2019entraîneur ne s\u2019attend pas à ce que ce soit un facteur important dans le déroulement de la série.« Les deux équipes peuvent voler des buts, mais je ne pense pas qu\u2019il va y avoir un grand nombre avec des receveurs comme Blaquière ( Jean-Luc) et Emmanuel Turcotte qui sont à mes yeux les deux meilleurs receveurs de la ligue.» Dominic Bolduc pourra compter sur trois partants de qualité en Michel Simard, Jonathan Paquet et Dany Paradis Giroux qui a lancé deux excellents matchs dans la série contre Victoriaville.« Honnêtement, il est vraiment bon.Avant de le faire lancer une première fois, je ne l\u2019avais jamais vu.J\u2019avais consulté ses statistiques et je me ?ais à ce qu\u2019on me disait, mais j\u2019avais un peu de stress avant qu\u2019il commence.Après une première manche, j\u2019étais rassuré.» L\u2019entraîneur note que le jeune artilleur est particulièrement e?cace contre les frappeurs droitiers.« Il lance un peu de côté et sa glissante s\u2019éloigne du frappeur, ce qui n\u2019est pas évident.C\u2019est un atout et je ne pense pas que sans lui on aurait pu passer en ?nale », a-t-il mentionné au sujet du lanceur originaire du Bas-St-Laurent.VICTOIRE CONTRE VICTORIAVILLE Pour accéder à la grande ?nale, les Blue Sox ont dû remporter les deux derniers matchs de la série pour vaincre le Cactus de Victoriaville en sept rencontres.« Leurs lanceurs sont pas mal meilleurs qu\u2019ils étaient, mais ils manquent de profondeur en o?ensive.Ils ont tout fait comme il faut dans la série.Ils ont très bien joué défensivement et ils ont sorti les gros coups sûrs.» Dominic Bolduc ne voyait qu\u2019une explication pour la défaite de 7-0 dans l\u2019ultime match.« Ils savaient qu\u2019ils devaient jouer un match parfait pour avoir une chance de gagner contre Michel Simard.Dans ce temps-là, tous les jeux sont un peu plus di?ciles.Tu te dis qu\u2019il ne faut pas faire d\u2019erreurs et c\u2019est là qu\u2019elles arrivent.C\u2019est un peu ce qui s\u2019est passé.» > 1 5 2 4 5 2 BISSON-TM.COM 410, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines 418 335-7997 LES AVANTAGES : \u2022 Inspection en 150 points et plus \u2022 Garantie du manufacturier \u2022 Assistance routière 24 heures \u2022 Privilège d\u2019échange 30 jours ou 2 500 km >152452 VEDETTE DE LA SEMAINE 2639B CHEVROLET CRUZE LT 2017 Automatique 6 vitesses, système de son Bose, entrée et démarrage sans clé, caméra de recul, sièges élec.chauffants, alertes angle mort et stationnement, a/c.toit ouvrant, 21 500 km.Garantie complète jusqu\u2019au 19-06-2020 ou 60 000 km motopropulseur 19-06-2022 ou 160 000 km Spécial 16 995$ 4 pneus d\u2019hiver gratuits 435, BOUL.FRONTENAC EST THETFORD Thetford CHRYSLER I JEEP I DODGE I RAM I PROMASTER 418 335-2945 > 1 5 3 0 3 4 MÉGA VENTE DES ÉLECTIONS ! PAS DE FAUSSES PROMESSES, JUSTE DES GROS RABAIS !!! HYUNDAI TUCSON SE 2.0 2018 COMME NEUF, CUIR, TOIT, JANTES, AUTOMATIQUE, 2 481 KM, 19002-A 48 060 $ 33 788 $ 118$/SEM.TOUT INCLUS 25 888 $ 24 888 $ 89$/SEM.TOUT INCLUS 28 388 $ 27 888 $ 112$/SEM.TOUT INCLUS 15 488 $ 72$/SEM.TOUT INCLUS 32 488 $ 31 888 $ 128$/SEM.TOUT INCLUS 33 492 $ 32 492 $ 129$/SEM.TOUT INCLUS HYUNDAI SANTA FE SPORT LIMITED 2016 AWD, HITCH 3500 LB, AUTOMATIQUE, 38 545 KM, U1411A DODGE JOURNEY R/T 2014 V6, AWD, CUIR, NAVI, AUTOMATIQUE, 87 346 KM, 18-162A DODGE RAM 1500 SXT 2017 NEUF, V8, 5.7 HEMI, 4X4, AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, 654 KM, 17 184 DODGE DURANGO LIMITED 2015 V6, AWD, ENSEMBLE REMORQUAGE 6200 LB, AUTOMATIQUE, 114 762 KM, U1185 JEEP CHEROKEE 2018 LIQUIDATION, AUTOMATIQUE, 18038D 37 045 $ 29 995 $ RAM 1500 SXT 2015 SUPER CREW, V8, 5.0, 4X4, AUTOMATIQUE, 76 020 KM, 18-099D JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2015 AUTOMATIQUE AVEC MODE MANUEL, 30 100 KM, U919 28 888 $ 27 888 $ 112$/SEM.TOUT INCLUS $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 ! ! ! ! Achat d\u2019autos et métaux pour ferrailles.Va chercher et payons comptant.418-335-1530 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net 950 Ferraille 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre TROUVÉ! CHERCHEZ?Dans votre section immobilière La propriété de vos rêves n\u2019attend que vous! SPORTS Les Blue Sox tenteront de reconquérir leur titre Dominic Bolduc et sa troupe ont rendez-vous avec les Brewers de Montréal en ?nale de la LBMQ.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) 1 8 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Louis Paradis de Thetford Mines s\u2019est démarqué en remportant la ?nale de la course de barils chez les hommes lors du traditionnel Festival western de St-Tite.« Ça fait une quinzaine d\u2019années que je participe au festival et c\u2019est la première fois que je gagne la ?nale.Il y a toujours une certaine ?erté puisque c\u2019est un événement prestigieux que tout le monde aimerait remporter », a-t-il mentionné au Courrier Frontenac.La course de baril est une épreuve chronométrée.Il y a trois obstacles placés en forme de trè?e dans le manège et le but est de faire aussi vite que possible le tour de ceux-ci sans en jeter un par terre.« C\u2019est le cumulatif de deux performances qui a fait en sorte que je suis le gagnant.J\u2019ai fait la première en 16.506 secondes et la deuxième en 16.753 secondes.Nous étions 42 participants à nous être quali?és pour cette compétition », a ajouté M. Paradis.Pour remporter cette compétition, le Thetfordois a bien entendu pu compter sur la bonne forme physique de son cheval nommé Pu?fect Choice.« Cette monture est âgée de dix ans.À l\u2019âge de quatre ans, j\u2019ai terminé en 9e place dans la catégorie «Futurité» au Championnat du monde à Oklahoma City.Il s\u2019agissait de sa première année de compétition.Par la suite, elle a eu de gros problèmes de santé.Elle a recommencé à compétitionner un peu l\u2019an dernier, mais davantage au cours des derniers mois et elle m\u2019a permis de remporter St-Tite.C\u2019est vraiment super », a-t-il conclu.Un Thetfordois remporte une ?nale au Festival western de St-Tite > 1 5 8 2 2 0 DÉBUT : 1er octobre 2018 \u2022 DURÉE : 11 SEMAINES > 1 5 9 4 5 7 Pour information et inscription: Téléphone 418-338-2024 l 200, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines.rea.appalaches@gmail.com Offres d\u2019emploi Plateaux travail jeunesse Thetford Mines Projet: Plateaux de travail Jeunesse \u2013 Thetford Mines Lieu: Réseau d\u2019entraide des Appalaches Durée: 35 semaines (30 heures par semaine) Début: 4 novembre 2018 Salaire: Des allocations de formation sont disponibles équivalentes au salaire minimum CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ: Être âgé de 16 à 30 ans Être sans emploi Ne pas avoir de secondaire 5 PLATEAUX DE TRAVAIL OFFERTS: 1.Resto-Jeunes: Restaurant \u2013 cuisine 6 postes de disponibles 2.Menuiserie: 6 postes de disponibles SOUTIEN AUX JEUNES: OBJECTIFS: 1.Développer l\u2019autonomie fonctionnelle des jeunes 2.Développer des compétences augmentant l\u2019employabilité 3.Développer le travail d\u2019équipe.Nous sommes actuellement à la recherche d\u2019un(e) Adjoint(e) Ventes, opérations et administration jr très motivé(e) à apprendre les rudiments du métier.Nous offrons \u2022 Salaire concurrentiel \u2022 Bonification \u2022 Avantages sociaux (médical, dentaire, paramédicaux, vue, assurances (vie, invalidité et voyage)) \u2022 Régime de retraite à cotisation déterminée \u2022 Régime d\u2019achat d\u2019actions Le défi! Supporter l\u2019équipe dans les activités quotidiennes de ventes \u2022 Prendre les commandes de nos clients au comptoir ou par téléphone et effectuer le suivi \u2022 Préparer les soumissions et les rapports \u2022 Développer ses habiletés en vente et en communication Et d\u2019opérations \u2022 Effectuer le suivi des formations obligatoires \u2022 Effectuer la mise à jour, la numérisation et l\u2019archivage de document SST \u2022 Voir à la gestion des problèmes de qualité \u2022 Effectuer des vérifications d\u2019inventaire \u2022 Préparer, au besoin, divers documents de travail pour les opérations Vous avez  \u2022 DEC \u2022 Intérêt marqué pour les ventes \u2022 Excellentes habiletés en communication verbale et écrite \u2022 Maîtrise de la suite Office (bonne maîtrise du logiciel Excel obligatoire) Si l\u2019idée de vous joindre à une entreprise dynamique vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitae par courriel ressources.humaines@acier-leroux.com.Prière de ne pas téléphoner, seules les candidatures retenues seront contactées.Nous souscrivons au programme d\u2019équité en matière d\u2019emploi.>159864 Mégantic Métal, une division de Métaux Russel Inc., est une des plus grandes entreprises de distribution d\u2019acier au Québec.Nous exerçons nos activités sous différents noms dans 10 usines incluant: Acier Leroux, Métaux Russel et Mégantic Métal.Nous offrons des services de livraison, d\u2019oxycoupage, de coupe en longueur et d\u2019emballage.Notre flotte de camions, la portée exhaustive de nos produits et notre vaste inventaire permettent des livraisons en moins de 24 heures \u2013 un avantage aux clients qui opèrent dans le cadre de délais serrés.Il s\u2019agit d\u2019une première victoire pour Louis Paradis à St-Tite.(Photo gracieuseté \u2013 Birtz Photographie) Le Thetfordois participe au festival depuis une quinzaine d\u2019années.(Photo gracieuseté \u2013 Birtz Photographie) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 1 9 OFFRE D\u2019EMPLOI Ste-Clotilde-de-Beauce Nous sommes à la recherche de : Les Filtres J.L.Grenier 980, route 271, Ste-Clotilde-de-Beauce Jean-Luc Grenier et Louise Breton ?ltrationgrenier@steclotilde.ca Tél.418 427-5113 Fax: 418 427-5418 1 journalier(ère)  1 couturière avec expérience sur 1 aiguille et surjeteuse.Temps plein ou partiel > 1 5 8 8 4 8 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C.DES APPALACHES Municipalité de Sainte-Clotilde-de-Beauce Directeur général et secrétaire-trésorier adjoint Description : Sous l\u2019autorité du maire et du conseil municipal, le directeur général et secrétaire-trésorier adjoint (en remplacement de la directrice générale et secrétaire-trésorière) assure la plani?cation, l\u2019organisation, la direction de la Municipalité.Il voit aux contrôles des dépenses, à la perception des revenus de la municipalité, soit l\u2019ensemble des activités et des services administratifs de la municipalité.Fonctions : \u2022 Préparer/participer aux réunions du conseil municipal et coordonner la mise en application des décisions; \u2022 Assumer une gestion participative avec les responsables de service; \u2022 Élaborer les prévisions budgétaires avec le conseil municipal et en assurer le contrôle; \u2022 S\u2019assurer d\u2019une saine gestion des ressources disponibles, (humaines, ?nancières et matérielles); \u2022 Assurer de la gestion des appels d\u2019offres, contrats et ententes; \u2022 Assumer la rédaction des projets de règlements, politiques et procédures; \u2022 S\u2019assurer de béné?cier d\u2019aide ?nancières et en faire la reddition de compte; \u2022 Rédiger et publier des procès-verbaux, des règlements et des avis publics; \u2022 Avoir une excellente relation avec le conseil, la population, le personnel et les organismes adjacents; \u2022 S\u2019assurer du traitement et du suivi des réclamations, plaintes, demandes, con?its et en faire un suivi au conseil; \u2022 Appliquer la loi sur l\u2019accès à l\u2019information; \u2022 Voir à la bonne gestion du classement et des archives dans le respect de la loi; \u2022 Voir au respect des codes éthique et de déontologie en vigueur; \u2022 S\u2019assurer de remplir adéquatement toutes les fonctions et les responsabilités attribués par le Code municipal du Québec et par les lois et règlements, ainsi que par toute résolution, politique et directive du conseil.Exigences : \u2022 Détenir un DEC en techniques administratives (comptabilité) ou toute autre formation-expérience pertinente en milieu municipal; \u2022 Détenir un BAA (comptabilité) est un atout; \u2022 Posséder une excellente capacité d\u2019analyse, de synthèse, d\u2019innovation, de créativité, de plani?cation et d\u2019organisation, de gérer plusieurs projets simultanément; \u2022 Posséder une excellente maitrise du français; \u2022 Maîtriser la suite Of?ce, les logiciels de comptabilité municipale dont PG solutions (atout) et être à l\u2019affût des nouvelles technologies; \u2022 Être reconnu pour ses résultats, son leadership à travers une gestion participative, sa polyvalence et son jugement, sa capacité à s\u2019adapter aux changements, à tolérer la pression, et posséder un bon contrôle face aux situations dif?ciles; \u2022 Posséder une connaissance approfondie du milieu municipal (atout) \u2022 Posséder une connaissance des dispositions juridiques municipal (atout); \u2022 Posséder un sens éthique, une approche client recherchant des solutions ef?caces.Salaire et autres conditions : Semaine de travail : 35 heures.Salaire selon les compétences.Durée de l\u2019emploi : 1 an à compter de décembre 2018 (remplacement de congé de maternité de la directrice générale et secrétaire-trésorière) Postuler : Date limite pour le dépôt des candidatures : le lundi le 15 octobre 16h00.Adresse où postuler : Municipalité de Ste-Clotilde-de-Beauce 307B, rue du Couvent, Ste-Clotilde-de-Beauce (Qc) G0N 1C0 Courriel : info@ste-clotilde.com Pour toutes questions : Téléphone : 418-427-2637 Courriel : info@ste-clotilde.com > 1 5 9 1 2 3 Faire parvenir votre curriculum vitae au 1699, boul.Frontenac Est, Thetford Mines, G6G 6P6 Inf.: Gilles 418 338-8844, pneusetfreins112@gmail.com Pneus et Freins 112 Poseurs de pneus Temps plein et temps partiel > 1 5 9 3 8 2 2319, boul.Frontenac Est, Thetford Mines 418 338-3558 > 1 5 9 4 0 8 Technicien en mécanique automobile DESCRIPTION DU POSTE: Le titulaire aura comme principale responsabilité de réparer et d\u2019entretenir les systèmes et les éléments mécaniques, électriques et électroniques des véhicules automobiles et d\u2019exécuter des travaux d\u2019entretien courants et des réparations.FONCTIONS: - Exécuter des inspections de sécurité et faire de l\u2019entretien général et des réparations, selon les directives; - Faire l\u2019installation et l\u2019équilibrage de pneus; - Exécuter le travail décrit sur le bon de réparation avec ef?cacité et précision, selon les normes du concessionnaire et du constructeur; - Peut être amené à déterminer la cause de toute défectuosité et faire la réparation; - Faire l\u2019inspection et l\u2019essai sur route des véhicules nouvellement livrés a?n de déceler des dommages évidents ou des éléments manquants et d\u2019apprécier les fonctions de conduite; - Avertir le conseiller technique et/ou le directeur du service après-vente, dans les plus brefs délais, si des travaux additionnels sont requis, si le travail décrit n\u2019est pas nécessaire ou si les réparations ne peuvent pas être faites; - Les tâches principales sont énumérées ci-dessous, mais le titulaire peut être affecté à d\u2019autres fonctions Conseiller technique DESCRIPTION DU POSTE : Le titulaire devra accueillir les clients et recueillir l\u2019information requise a?n d\u2019identi?er et de dé?nir les besoins de réparation et d\u2019entretien des véhicules des clients, vendre des services d\u2019entretien et organiser l\u2019horaire de l\u2019exécution des travaux tout en assurant la qualité du service à la clientèle.FONCTIONS : - Accueillir les clients chaleureusement dès leur arrivée et obtenir de l\u2019information au sujet de leur voiture; - Expliquer aux clients la nature des travaux exécutés et tous les couts; - Conseiller les clients quant aux soins et réparations à donner à leur voiture et souligner l\u2019importance de l\u2019entretenir selon le calendrier d\u2019entretien de Honda; - Maintenir des normes élevées de satisfaction de la clientèle; - S\u2019assurer que les clients soient informés de toute promotion ou de tout service offert par la concession; - Les tâches principales sont énumérées ci-dessous, mais le titulaire peut être affecté à d\u2019autres fonctions.COMPÉTENCES RECHERCHÉES : - Soucis du service à la clientèle; - Présentation professionnelle; - Connaissance de la mécanique générale et des pièces, un atout.URGENT! Thetford Honda est présentement à la recherche Salaire selon le niveau de compétences ENVOYEZ VOTRE C.V.au stevepoulin@thetfordhonda.com À L\u2019ATTENTION DE STEVE POULIN OU PRÉSENTEZ-VOUS AU Recherchons Camionneurs RBQ: 8227-7542-16 Avec expérience pour déneigement de réseaux routiers.Secteurs Thetford Mines, St-Jacques de Leeds, Saint-Agapit et St-Patrice.Plusieurs postes à combler Salaire compétitif avec heures garanties Contacter 819-330-3000 ou nancy@excavationtourigny.ca > 1 5 9 7 1 5 > 1 5 9 7 5 5 Clinique Dentaire Dr DANY GRONDIN Disraeli recherche une SECRÉTAIRE DENTAIRE Pour combler un poste permanent à temps plein.Recherche personne débrouillarde et sensible au bien-être des patients.Elle sera responsable de l\u2019ensemble des tâches administratives.Elle sera responsable d\u2019accueillir et de facturer les patients, les états de comptes, les dépôts, la prise d\u2019appels et de ?xer les rendez-vous.Elle devra s\u2019assurer de la tenue et du classement des dossiers, effectuer également les con?rmations de rendezvous et les entrées de plan de traitement.Posséder un DEP en secrétariat, attestation en secrétariat dentaire et expérience serait un atout.Tu veux faire partie d\u2019une équipe dynamique avec une très belle horaire 35h semaine du lundi au jeudi avec seulement 1 soir (mardi), fais parvenir ton curriculum vitae à Véronique Allen veroclinique@gmail.com Centre dentaire Dr Dany Grondin 25, rue Champagnat, bureau #22 Disraeli, Qc, G0N 1E0 418-449-2666 http://www.facebook.com/courrierfrontenac facebook.com/courrierfrontenac Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur facebook VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?courrierfrontenac.qc.ca/emplois 2 0 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a RÉGIONAL.Une session de passeport se tiendra à Thetford Mines, le 12 octobre de 17 h à 20 h 30, à la Maison de la culture.Il sera donc possible pour les citoyens de faire une première demande ou procéder au renouvellement de leur passeport.« Lors de cette session, mon équipe ainsi que des bénévoles seront disponibles pour aider les citoyens à remplir les formulaires exigés pour leur demande de passeport.Cette opération, laquelle peut parfois paraitre longue et fastidieuse, devient alors simple et rapide », a mentionné Luc Berthold, député de Mégantic\u2014L\u2019Érable.Il a ajouté que les sessions passées ont toujours provoqué un grand engouement auprès des populations.Rappelons qu\u2019il existe une demande de renouvellement de passeport simpli?é.Pour les détenteurs d\u2019un passeport toujours valide ou expiré depuis moins d\u2019un an, il est possible de soumettre un formulaire plus court.Les personnes admissibles au renouvellement simpli?é n\u2019ont qu\u2019à soumettre deux photos de passeport, le formulaire court, le passeport actuel et les coordonnées de deux références qui les connaissent depuis plus de deux ans.Pour une première demande, il est fortement conseillé d\u2019être accompagné de son répondant détenant un passeport valide a?n de remplir le formulaire et d\u2019authenti?er les pièces d\u2019identité nécessaires.Il faudra aussi fournir la copie originale du certi?cat de naissance délivré après janvier 1994.Que ce soit pour une nouvelle demande ou un renouvellement, les coordonnées de deux personnes connaissant le demandeur depuis plus de deux ans seront requises.Un coup de pouce pour votre passeport Signes chanceux de la semaine : BALANCE, SCORPION ET SAGITTAIRE Alexandre Aubry 514 640-8648 SEMAINE DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2018 POISSONS (19 février - 20 mars) On vous proposera une position plus intéressante au travail.Une réflexion s\u2019impose toutefois avant d\u2019accepter.Pour éviter que votre santé ne vous joue des tours, il serait important d\u2019apprendre à bien gérer vos émotions et à les exprimer au fur et à mesure.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Vous travaillerez avec beaucoup de vigueur et de rigueur dans le but d\u2019établir une entente ou de conclure une transaction.Angoisse et insomnie se feront peut-être sentir par moments.Heureusement, un immense succès vous attend par la suite.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Si vous êtes témoin d\u2019une injustice, vous aurez tendance à vouloir régler la situation par vous-même.Vous agirez à titre de policier et de juge.Un peu plus de délicatesse vous aidera à mieux gérer cette histoire des plus complexes.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Vous pourriez être témoin d\u2019une forme d\u2019injustice qui en fera réagir plus d\u2019un autour de vous.Vous aurez un rôle assez important à jouer dans cette histoire pour ramener l\u2019harmonie et pour suggérer des changements appropriés.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Il y a sûrement un beau projet de vacances qui se dessine pour vous à l\u2019horizon.Même si ce n\u2019est que dans quelques mois, il faudra déjà commencer à penser à certains préparatifs comme les passeports et les vaccins pour ne pas les oublier.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) Tous les éléments se mettront en place pour vous permettre de démarrer votre propre entreprise ou encore pour accéder à une position avec plus de responsabilités au travail.Vous vous découvrirez des talents de grand leader.VIERGE (24 août - 23 septembre) Curieusement, le stress vous sera bénéfique.Il vous procurera la motivation nécessaire pour accomplir de brillants exploits.Prenez le temps d\u2019équilibrer les différentes sphères de votre vie, car cela vous aidera à mieux canaliser vos énergies.LION (24 juillet - 23 août) Si la fatigue a tendance à vous envahir, c\u2019est peut-être parce que vous avez besoin de faire un peu plus d\u2019exercice.Un nouveau régime de vie devrait vous apporter un regain d\u2019énergie ainsi qu\u2019une vie sociale beaucoup plus active.CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous participerez à une activité personnelle ou professionnelle qui sollicitera votre esprit de compétition.Vous n\u2019aurez véritablement pas l\u2019intention d\u2019arriver deuxième et vous récolterez tous les honneurs.Vous serez fier de cet exploit.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Si vous êtes dans une situation financière plus difficile, il est important de vérifier attentivement toutes vos factures.Vous y trouverez peut-être une erreur qui vous fera économiser gros.Vous pourriez même récupérer une somme considérable.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous aurez la parole facile et vous parviendrez à exprimer haut et fort ce que les autres pensent tout bas.Cependant, vous pourriez aussi avoir la critique facile, alors faites attention de ne pas trop dire de commentaires déplacés.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Un nouveau régime alimentaire, combiné à de l\u2019exercice régulier, vous permettra d\u2019obtenir des résultats pratiquement instantanés.Vous connaîtrez une grande satisfaction et vous serez fier de vous-même d\u2019avoir relevé un tel défi.>142721 > 1 4 2 8 1 3 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider.1-844-725-2666 Albatros 04 Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches.418 335-3362 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge.418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une dé?cience intellectuelle 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) 418-331-2120, Thetford Mines Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-2632 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer.1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 338-6979 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 1-877-509-1939 www.outremangeurs.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en dif?culté 418 335-9717 SOS Onde amitié Service d\u2019aide et d\u2019écoute téléphonique 418 338-5522 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux > 1 5 9 3 8 3 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Article 795 C.c.Q.) Prenez avis que Rita GIROUARD, en son vivant domiciliée au 752, rue Saint-Alphonse Sud, à Thetford Mines, Province de Québec, G6G 1J2, est décédée à Thetford Mines, Province de Québec, le 12 janvier 2018.Un inventaire de ses biens a été dressé par le liquidateur conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Lucie Rouleau, notaire, au 94, rue Notre-Dame Ouest, à Thetford Mines, Province de Québec, G6G 1J3, sur rendez-vous (418-755-1822).Donné à Thetford Mines, ce 19 septembre 2018.Me Lucie Rouleau, notaire NousTV : 9 et HD555 / Vidéotron : 9 LE TOUCHE-À-TOUT Pierre Sévigny reçoit cette semaine Karine Soares, directrice de la TVCRA et Roger Labbé de l\u2019institut du troisième âge de Thetford Lundi : 22h00 | Mardi : 8h00 Mercredi : 8h00 et 22h00 Jeudi : 8h00 Vendredi : 8h00 et 22h00 Samedi : 9h30 et 22h00 Dimanche : 14h30 APPALACHES EN QUELQUES MOTS Spécial élections provinciales avec Nelson Fecteau qui reçoit: \u2022 M.Normand Beaudet, candidat de Québec Solidaire \u2022 M.Yohann Beaulieu, candidat du parti Québécois Mardi : 19h30 Mercredi & jeudi : 18h00 Vendredi : 12h00  Samedi : 10h00 OBJECTIF 2018 Jean-Philip Turmel fait le tour des 19 municipalités de la MRC des Appalaches grâce à ses entrevues avec les maires, mairesses et intervenants de la région.L\u2019invité de la semaine: M.Steven Laprise, maire de St-Jacques-le-Majeur-de-Wolfeston * La réalisation de cette émission est rendue possible grâce à un partenariat avec la Société d\u2019aide au développement des collectivités de l\u2019amiante (SADC).Mardi : 12h00 Mercredi & jeudi : 20h00 Samedi : 11h00 et 20h30 Dimanche : 18h00 RENCONTRES Karine Soares rencontre Nathalie Robert, artiste-tatoueuse et entrepreneure Mardi : 20h30 | Jeudi : 22h00 Vendredi : 22h30  Samedi : 10h30 et 17h00  ZOOM APPALACHES Émission d\u2019information sur divers événements marquants dans la MRC des Appalaches Lundi & jeudi : 22h30 Samedi : 9h00 et 22h30 BINGO + SALON Tous les lundis, jouez au bingo dans le confort de votre salon! Plus de 925,00$ sont distribués à chaque semaine! Lundi : 18h00 à 20h00 AVIS DE DÉCÈS Tous les jours de la semaine, la TVCRA diffuse les avis de décès * La réalisation de cette émission est rendue possible grâce à un partenariat avec la Maison Gamache et Nadeau Du lundi au vendredi 15h45 à 16h00 Programmation du 24 au 30 septembre 2018 www.tvcra.com > 1 5 9 4 3 8 AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES La Municipalité d\u2019East Broughton demande des soumissions pour l\u2019entretien d\u2019hiver des poteaux incendie (108), des trottoirs d\u2019artères principales (3.6 km) et des stationnements (4 740m2) relevant de sa responsabilité incluant notamment le déneigement, l\u2019épandage de fondants et abrasifs pour une période d\u2019un (1) an, soit l\u2019hiver 2018-2019, de trois (3) ans, soit les hivers 2018-2019, 2019-2020 et 2020-2021 et de cinq (5) ans, soit les hivers 2018-2019, 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022 et 2022-2023.Le contrat sera attribué, s\u2019il y a adjudication, pour une période d\u2019un (1) ans ou de trois (3) ans ou de cinq (5) ans, au soumissionnaire ayant déposé la soumission conforme offrant le plus bas prix et ce, conformément à la loi.Des soumissions sous enveloppes scellées portant l\u2019inscription « entretien hivernal \u2013 poteaux incendie, trottoirs et stationnements » et adressés à Madame Manon Vachon, directrice générale par interim, Municipalité d\u2019East Broughton, 600, 10e  Avenue Sud, East Broughton, G0N 1H0, seront reçues jusqu\u2019à 10h, le 5 octobre 2018.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à 10h01.Toute personne intéressée peut obtenir les formules et autres documents nécessaires à la préparation des soumissions moyennant le paiement d\u2019un montant de 40$, en se présentant au bureau municipal, 600, 10e Avenue Sud, East Brough- ton.Pour toute question légale et de logistique relative au présent appel d\u2019offres, les soumissionnaires doivent s\u2019adresser par écrit à travauxpublics@municipaliteeastbroughton.com Manon Vachon, Directrice générale par interim > 1 5 9 9 2 5 Le député fédéral Luc Berthold (Photo gracieuseté) http://www.courrierfrontenac.qc.ca courrierfrontenac.qc.ca Votre journal en ligne dès le mardi à minuit c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 2 1 MAISON FUNÉRAIRE DE L\u2019AMIANTE (mouvement coopératif) East Broughton Thetford Mines 418-338-2676 418-427-2677 www.mfamiante.com «Nous avons discuté avant pour que tout se passe bien après.» > 1 2 9 8 2 7 L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie >142814 > 1 5 5 5 4 6 Un an déjà\u2026 1 5 5 5 4 6 S\u2019arrêter un moment, se souvenir tendrement.Un être ne meurt jamais.Dans nos pensées, il habite.Dans nos coeurs, il vit.La vie passe mais la mémoire demeure\u2026 Que ceux et celles qui ont eu le privilège de te connaître, aient comme nous une douce pensée pour toi.Manon, Marc-André, Guy, leur conjoint(e) et ses petits amours Angèle Marchand À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 11 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 95 ans et 3 mois, Mme Berthe Auclair Perreault, épouse de feu Clovis Perreault, domiciliée autrefois à Broughton Station.Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants Jean-Yves (Jeannine Marleau), Odette (Gilles Ruest), Doris (Léandre Pomerleau), Bibiane (François Roy), Pierre (Lise Goulet), Hélène (Marcel Ferland), Patricia (Jean-Paul Masse), Renée (Jean-Guy Payeur), Céline (André Boulianne) ainsi que ses 17 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants.De la famille Auclair, elle était la fille de feu Arcadius Auclair et feu Laura Drouin, la soeur de feu Marthe (feu Armand Lachance), feu Willie (Laurette Roy), feu Denis (Rolande Roy), feu Gisèle (feu Henri Gosselin), Laval (Agathe Duguay), Denise, Roch (Aimée Filiatrault), Bruno (Paulette Deslippe).De la famille Perreault, elle était également la belle-soeur de feu Judith (feu Louis Vaillancourt), feu Candide, feu Catherine (feu Léo Morin), feu Blanche (feu Edgar Routhier), feu Bernadette (feu Jean-Marc Morin), feu Joseph (feu Hélène Girard) et feu Félix (feu Laurette Lagimonière).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis(es).La famille recevra les condoléances au sous-sol de l\u2019église St-Pierre-de-Broughton le vendredi 28 septembre de 14 à 16h et de 19 à 21h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre à 11h en l\u2019église St-Pierre-de-Broughton.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière- Appalaches (C.P.1, Ste-Marie-de-Beauce, G6E 3B4, wwwalzheimerchap.qc.ca).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.A.Savoie et Fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.1 5 9 2 8 2 Berthe AUCLAIR À la résidence Denis Marcotte de Thetford Mines, le 18 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 9 mois, Mme  Marie-Claire Blais, épouse de feu Denis Drouin et domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mariette (Germain Bisson), François (Danielle Poirier), Richard, Georges (Michelle Déry), Daniel (Chantale Voyer), ses petits-enfants Evelyne (Pascal Vaillancourt), Frédéric, Sarah (David Trudel), Anick, Paule et Simon (Mélinda), Andy  (Anne Vigneault), Luc (France St-Hilaire), Étienne, Philippe (Alexandra) et Dominic Drouin, Dominic et Philippe Dostie, Emmanuel, Sabrina, Janie ainsi que ses arrière-petits-enfants.  De la famille Blais, elle était la sœur de feu Alphonse (feu Eva Lessard), feu Alice (feu Roméo Delisle), feu Germaine (feu Alexandre Tardif), feu Alma (feu Hervé Richer), feu Laura (feu Napoléon Corriveau), feu Irène (feu Marcel Lussier), feu Yvonne (feu Jules Doyon), Berthe (feu Georges Dallaire), feu Victor (Françoise Hébert), Damien (Colette Thivierge).De la famille Drouin elle était la belle-sœur de feu Simone (feu Eddy Warren), feu Cécile, feu Robert, feu Rita (Charles Cliche), feu Jean (Marcelle Cormier), feu Ethel (Albert Giroux), feu Jean-Rock (feu Raymonde Plante), Pierre (Normande Vézina) et feu Bruno (feu Andrée Breton).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Le service religieux de Mme  Marie-Claire Blais Drouin a été célébré en l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines.La famille désire remercier le personnel des Jardins St-Alphonse et de la résidence Denis Marcotte pour les bons soins prodigués à leur mère.  Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la  Fondation de la Résidence Denis Marcotte,  56, 9e  Rue Sud,  Thetford Mines, Qc, G6G  5H6, Tél.: 418  338-2427.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Marie-Claire BLAIS 1 5 9 3 7 3 Au CHSLD de Beauce- ville, le 21 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 3 mois, Mme Huguette Gingras épouse de feu M.Laurent St-Hilaire, domiciliée autrefois sur la rue Ste-Julie à Thetford.Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (René Bourassa), Alain (France Jacques), feu Marc et Édith (René Bergeron); ses petits-enfants Julie et Simon Bourassa, Jeanne et Hélène St-Hilaire, Marc-André, Justine, Julien et Antoine Bergeron, leurs conjoints et conjointes ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants.De la famille Gingras, elle était la fille de feu Ernest Gingras et feu Maria Roy, la soeur de feu Jeanne- D\u2019Arc (feu Henri Legendre), feu Léonard (Marguerite Godbout), feu Roméo (feu Monique Gaulin), feu Rose-Blanche (feu Orient Thibodeau) et Flore (feu Calixte Grégoire).De la famille St-Hilaire, elle était la belle-soeur de feu Pierre (feu Judith Després) et feu Laurette (Réal Giguère).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le vendredi 28 septembre à compter de midi au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le vendredi 28 septembre à 16h30 à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier le personnel du CHSLD de Beauceville pour leur gentillesse et les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, un don à une fondation qui vous tient à coeur serait grandement apprécié.Huguette GINGRAS 1 6 0 0 1 4 À Thetford Mines, le 21 septembre 2018, est décédée subitement à l\u2019âge de 47 ans et 2 mois, Caroline Cyr, domiciliée à Thetford Mines.Elle a rejoint sa mère Colette Lefebvre décédée en avril dernier.Elle laisse dans le deuil son fils Jordan Cyr Poulin, son père Jean-Marc Cyr (Andrée Lessard), sa soeur Marie-Pier Cyr, ses tantes Charlotte Cyr (Jacques Ferron) et Micheline Cyr (feu Denis Giroux).Elle laisse également dans le deuil son ami Mario Legendre, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le samedi 29 septembre à compter de midi au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le samedi 29 septembre à 14h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Caroline CYR 1 6 0 0 1 8 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca 2 2 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 157669 > 1 5 9 1 6 0 R e m e r c i e m e n ts Jean-Denis Lessard décédé le 18 août Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant ?nies et qu\u2019elles ont fait place à une paix in?nie.Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée.Merci pour les messes, ?eurs, assistance aux funérailles ou toute autre manifestation que ce soit.Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d\u2019agréer notre profonde reconnaissance.Ma r i e t t e e t se s e n f a n t s Messe 1er anniversaire S\u2019arrêter un moment, se souvenir tendrement.Un être ne meurt jamais.La vie passe, mais la mémoire demeure\u2026 Que ceux et celles qui ont eu le privilège de connaître Roger, lequel vivait à Stratford au moment de son départ, aient comme nous, une douce pensée pour lui.Sa conjointe Annette Jean, ses enfants Carole, Claude et Renée et ses petits-enfants En mémoire de Roger Deschênes, une messe sera célébrée le 30 septembre à 10h30 en l\u2019église Saint-Gabriel de Stratford.Parents et amis sont invités à y assister.> 1 5 9 1 8 0 À l\u2019Hôpital de Thetford Mines, le 17 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 93 ans et 3 mois, M.Adélard Houde, fils de feu Abraham Houde et feu Clara Daigle, époux de feu Yvette Lemire, domicilié à Disraeli.Il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Gilles (Lucie Dumaine), Suzanne (Guy St-Louis), Madeleine et Pierre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs feu Arthur (feu Bernadette Moisan), feu Émile (feu Laurette Moisan), Jeanne d\u2019Arc (feu Alcide Ruel), Raymond (Marielle Grenier), Jacqueline (feu Gérard Marchand), Rollande (Conrad Pouliot), Jean-Louis (Denise Grenier), Carmen (Gabriel Roy), Arsène (Lucette Blanchette), Fernand (Aline Lemire), Lisette (Renaud Audet) et Monique (Robert Lapointe).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles ont eu lieu samedi, le 22 septembre 2018, en l\u2019église Sainte-Luce de Disraeli.La famille désire remercier bien sincèrement l\u2019équipe des soins palliatifs de l\u2019Hôpital de Thetford Mines pour les bons soins prodigués à M.Houde.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Groupe d\u2019entraide cancer et vie (37, rue Notre-Dame Ouest, local 106, Thetford Mines, G6G 1J1).La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (mouvement coopératif, membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Adélard HOUDE 1 5 9 4 0 5 À la Résidence La Tourelle de Thetford Mines, le 7 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 90 ans et 7 mois, M.Roland Levasseur, fils de feu Lucien Levasseur et feu Laure Deserres, domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Marcel Lavoie) et Marco (Josée Vachon) ainsi que les enfants de Josée: Valérie, Sarah et Olivier Vachon-Bellavance.Il était le frère de feu Jeanne d\u2019Arc (feu Alfred Croteau), feu Raymond, feu Lorraine (feu Roland Comeau), Blanche (feu Jean-Marc Charest), Simone (feu Gérard Huot) et Jeannette (feu Marcel Boulay).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances vendredi (28 septembre) de 14h à 16h et de 19h à 21h à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines).À la mémoire de M.Roland Levasseur, un hommage lui sera rendu vendredi, le 28 septembre 2018, à 21h, à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante.La famille recevra également les condoléances samedi (29 septembre) de 10h à 11h à la salle du 150e de l\u2019église Sainte-Victoire (99, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville, G6P 1R8).L\u2019inhumation aura lieu samedi, le 29 septembre 2018, à 11h30, au cimetière Saint-Joseph (305, Avenue Pie XI, Victoriaville).La famille désire remercier bien sincèrement le personnel de la résidence La Tourelle pour les bons soins prodigués et les attentions portées à M.Levasseur.Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (mouvement coopératif, membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Roland LEVASSEUR 1 5 9 5 8 3 À l\u2019Aube Nouvelle de Saint-V ictor, le 19 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 96 ans et 4 mois, Mlle Jeanne d\u2019Arc Trépanier, fille de feu Rodolphe Trépanier et feu Laura Pomerleau, domiciliée autrefois à East Broughton.Elle était la soeur de feu Fernand (feu Jeanne d\u2019Arc St-Pierre), feu Benoît (Lauréanne Cloutier), feu Marie-Louis (Henriette Cloutier), feu Claude (Carmel Faucher), Colette (feu Rolland Vachon), Marcel (Yvette Huard), Yvon (Claudette Lavoie), Lucille (Marcel Fontaine), Laurent (Jeanne-Mance Nadeau), Suzanne (feu Denis Thivierge), Lise (feu Patrice Gagné), Nicole (José Jacinto) et Francine (feu Marcel Jacques).Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances samedi (29 septembre) à compter de 9h à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (213, rue Principale, East Broughton).Les funérailles auront lieu samedi, le 29 septembre 2018, à 11h, en l\u2019église Sacré-Coeur-de-Jésus d\u2019East Broughton.L\u2019inhumation suivra au cimetière d\u2019East Broughton.La famille désire remercier bien sincèrement le personnel de l\u2019Aube Nouvelle de Saint-Victor pour les bons soins prodigués à Mlle Trépanier.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L\u2019Amiante (mouvement coopératif, membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).Jeanne d\u2019Arc TRÉPANIER 1 5 9 8 2 3 À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 22 septembre 2018, est décédé à l\u2019âge de 58 ans et 1 mois, M.André Gravel, domicilié à Victoriaville et originaire de Thetford Mines.Il était le fils de feu Laurent Gravel et Marie-Marthe Poulin, le frère de Line (Michel Desrosiers), Jean et Josée (Dave Reid).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces Audrey, Françis (Emmanuelle Tremblay) et Jean- Philippe Carrier (Judy Provencher), Christopher Gravel et Véronique Lachance (Yanick Beaudoin).La famille recevra les condoléances le dimanche 30 septembre à compter de 9h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie qui sera célébrée le dimanche 30 septembre à 11h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska pour les soins prodigués à M.Gravel.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, www.cancer.ca/quebec/souvenir André GRAVEL 1 6 0 0 1 7 À la Résidence René Lavoie de Disraeli, le 24 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Mme Jeanne d\u2019Arc Poulin, épouse de feu M.Maurice Brochu, domiciliée autrefois dans la paroisse St-Maurice de Thetford.Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Judith Boulanger), Gérald (Ginette Dubreuil), André (Doris Faucher), ses petits-enfants Mélanie (Maxime Lachance), Julie (Julien Bernier), Caroline (Vincent Tremblay), Stéphanie (Pierre-Luc Grégoire), Véronique (Hugo Boivin) et Jean-François (Melanie Hanley).Elle demeurera également dans le doux souvenir de ses arrière-petits-enfants Edouard, Alice, Victor, Justin, Coralie, Emma et Matthew.De la famille Poulin, elle était la fille de feu Philippe Poulin et feu Aline Jolicoeur, la soeur de feu Marcel (feu Laurette Béland), feu Benoit (feu Berthe Gilbert), Jacqueline, Bertrand (feu Lisette Jobin), Normande (Armand Quirion), feu Adrien (Françoise Baillargeon), feu Madeleine (Gérard Huppé), feu Clermont (Françoise Dostie Champagne), feu Françoise (feu Fernand Prévost époux en 2es noces de Reina Hamel Prévost).De la famille Brochu, elle était également la belle-soeur de feu Wilbrod (Gratia Lafleur), feu Éliane (feu Roland Turcotte), feu Lucien (Gilberte Laflamme), feu Herman (feu Marthe Carrier) et feu Wellie.Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis(es).La famille recevra les condoléances le samedi 29 septembre à compter de 8h30 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre à 11h en l\u2019église St-Alphonse de Thetford.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC, http://www.fmcoeur.qc.ca Jeanne d\u2019Arc POULIN 1 6 0 0 2 0 Au Centre de santé de la région de Thetford, le 20 septembre 2018, est décédée à l\u2019âge de 92 ans et 7 mois, Mme Marie-Ange Turgeon, épouse de feu Antonio Lemay, domiciliée dans le secteur Black Lake de Thetford Mines.Fille de feu Paul Turgeon et feu Joséphine Marcoux, elle était la mère de Ghislain (Lucille Côté), feu Jean-Luc (Diane Daigle), feu Gilles (feu Lise Perreault), Yvon, feu Serge (Hélène Côté), Renald (Sylvie Payeur), Denis (Olivette Martineau), Diane (Marcel Côté), Monique (feu René Lambert), Guy (Manon Giguère).De la famille Turgeon, elle était la soeur de feu Lucien (Jeannette St-Cyr), feu Lionel (feu Rachel Dubuc), feu Rachel (feu Léonidas Roy), Aldéa, Sr.Gemma, feu Thérèse (feu Évariste Poulin), feu Fernand (Marie-Rose Boissonneault), Jeannette (Réal Beaulieu), Albert (feu Anne-Marie Lambert) et Denise (feu Jean- Claude Lambert).De la famille Lemay, elle était la belle-soeur de feu Béatrice, feu Jérôme, feu Léo (feu Lucienne Couture), feu Simone, feu Benoît, feu Gérard (feu Bertha Couture) et feu Gérald.Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits- enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis des familles Turgeon et Lemay.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 septembre de 14h à 16h, de 19h à 22h ainsi que samedi, à compter de 9h à la Résidence Funéraire Guy Ferland de la Maison J.A.Savoie & Fils, 831, rue St-Louis, Black Lake, Thetford Mines.Le service religieux de Mme Marie- Ange Turgeon Lemay sera célébré le samedi 29 septembre à 11h en l\u2019église St-Désiré-du-Lac-Noir.Marie-Ange TURGEON 1 6 0 0 1 3 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées. c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - 2 3 \u2022 Ambiance chaleureuse et familiale; \u2022 Personnel compétent, in?rmière; \u2022 Repas variés et équilibrés; \u2022 Entretien ménager; \u2022 Ascenseur, activités; \u2022 Près de l\u2019hôpital, d\u2019une pharmacie et d\u2019un dépanneur.\u2022 Chambre meublée; \u2022 Literie fournie; \u2022 Lit électrique; \u2022 Repas à la chambre au besoin; \u2022 Câble et téléphonie, interurbains illimités; \u2022 Bracelet panique; \u2022 Distribution des médicaments.> 1 1 8 9 5 0 «Centre d\u2019interprétation du patrimoine religieux de la MRC des Appalaches».«CES CLOCHERS QUI NOUS RASSEMBLENT» Au cours de l\u2019été, l\u2019équipe du patrimoine religieux de la MRC des Appalaches a produit un livre sur les différentes églises disparues ou actuelles de notre région.On y retrouve une foule de renseignements inédits ainsi que des photos de ces églises dans leur milieu.Les commentaires reçus des 400 personnes qui se sont procuré ce livre démontrent sa qualité et sa pertinence.Lors des messes des trois premières fins de semaine d\u2019octobre, ce livre sera en vente à l\u2019église Saint-Alphonse au prix de 10 $.C\u2019est un document à conserver et à offrir à vos parents ou amis qui n\u2019habitent plus dans la région.Exceptionnellement, dimanche le 8 octobre 2018, jour de l\u2019Action de grâce, notre Musée sera ouvert aux visiteurs au cours de l\u2019après-midi.Sur réservations, nous offrons à l\u2019année des visites guidées du Musée du patrimoine religieux situé dans les jubés l\u2019église Saint-Alphonse de Thetford\u2026418 333-5101.en partenariat avec Véronique Jacques GROUPE D\u2019ENTRAIDE POUR PERSONNES ENDEUILLÉES Le Centre régional du deuil, situé au 390, rue Labbé, invite les personnes endeuillées à sa rencontre mensuelle gratuite Lundi le 1er octobre 2018 à 13h30 Thème : Les vacances?«Suggestions, échange et informations» Personne ressource : Mme Nicole Gagné Jacques * Si vous souhaitez mieux comprendre et mieux vivre les étapes du deuil, nous vous proposons 10 rencontres d\u2019accompagnement soit en groupe ou individuellement.* Aussi : Accompagnement pour les enfants et adolescents endeuillés à partir de 7 ans et plus.* Pour information : Véronique Jacques, tél.: 418 335-3408 > 1 4 1 4 8 1 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 1 4 2 8 1 6 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 1 5 7 6 7 0 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à la Fondation Marc-André Jacques > 1 5 7 6 7 2 À La Prairie, le 13 septembre 2018, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Mme Claudette Landry, originaire  de Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil son conjoint Richard Perreault, ses frères et sœurs feu Michel (Denise), Pierrette (Rosaire), Jacinthe (Mario), Lucie (Gaston), Paul, Richard (Nga), Nelson (Denise) et Brigitte (Gaston), ses beaux- frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera à la Maison Darche, 7679, boul.Taschereau, Brossard, Qc, J4Y 1A2, le samedi 29 septembre 2018 à partir de 13h, suivi des funérailles en la chapelle du complexe funéraire à 16h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.Claudette LANDRY 159407 À l\u2019hôpital de Thetford, le 19 septembre 2018, est décédé M.André Toupin à l\u2019âge de 75 ans.Il était le fils de feu Ovila Toupin et feu Émilienne Bolduc.Il demeurait à Disraeli.La direction des funérailles a été confiée à La Maison Funéraire Audet Ltée., 457, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc) G0N 1E0, Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773, Pierre Dupuis, Président, Symon Audet, Directeur, www.mai- sonfuneraireaudet.com.Heures de visites: La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) directement à l\u2019église, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30.Les funérailles seront célébrées, samedi, le 29 septembre 2018 à 10h30 en l\u2019église Ste-Luce de Disraeli.Suivra l\u2019inhumation au cimetière Édouard Marcoux de Disraeli.M.André Toupin laisse dans le deuil ses 2 enfants Josée (John Holland) et Éric; ses 3 petits-enfants Amy, Stacy et Samuel Holland; son amie Mme France Létourneau.Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs Françoise (feu Normand Beaudoin), Gervaise, Alain (Line Boucher) et Christian.Il était aussi le frère de feu Denise (Fernand Gagné), feu Rita (Jacques Thomas), feu Lucette, feu Clémence, feu Claudette et feu Suzanne.Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es).En guise de sympathie un don à la fondation québécoise du cancer, www.fqc.qc.ca, serait grandement apprécié de la famille.André TOUPIN 160022 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca 2 4 - L e m e r c r e d i 2 6 s e p t e m b r e 2 0 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a 2042, AV.ST-LAURENT, PLESSISVILLE 819 362-7331 499, BOUL.FRONTENAC OUEST, THETFORD MINES 418 755-0408 > 1 5 9 4 2 0 Promotions valides du 27 septembre au 10 octobre 2018.Les quantités sont limitées.Une offre par consommateur.Parce qu\u2019ils font partie de la famille Pro Plan chien 7,26 à 8,16 kg Pro Plan chien 13,6 kg et + Pro Plan chat 2,49 à 3,18 kg Pro Plan chat 7,26 kg 20$ à l\u2019achat de 2 sacs Pro Plan chat 7,26 kg ou Pro Plan chien 13,6 kg et +.de rabais Ou obtenez 7$ Rég.: 54,99 $ de rabais Pro Plan conserve chat 85 g 8 /10$ Rég.: 1,49 $ ch.5$ Rég.à partir de 34,99 $ 5$ Rég.: 49,99 $ 7$ Rég.: 69,99 $ de rabais "]