L'hebdo du St-Maurice.com, 14 mars 2018, mercredi 14 mars 2018

[" LE mErcrEdi 14 mars 2018 | Volume 104, N° 11 | 36 900 exemplaires Mushers de père en fils ( P h o t o L a V o i x d u S u d \u2013 É r i c G o u r d e ) Le Mondial d\u2019impro junior s\u2019arrête à Shawinigan Page 4 Page 3 InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs «la Comète» parmi les immortels PagE 22 > 1 2 5 8 1 1 819 698-8663 www.toiturematthieugauthier.com La neige commence à fondre, appelez-nous dès maintenant pour une soumission gratuite 2355, 105e Avenue, Shawinigan-Sud 819 537-7261 On trouve de tout même un ami! Mélanie Veillette et Jean François Ayotte pharmaciens propriétaires Depuis 15 ans au service de VOTRE santé.Annick Buisson, infirmière Informez-vous ! Elle est là à tous les jours du lundi au vendredi Services offerts : \u2022 Injection de médicaments \u2022 Soins de plaies \u2022 Vaccination \u2022 Nettoyage oreilles \u2022 Location de tire-lait \u2022 Santé voyage \u2022 Bas support (ajustement) \u2022 Suivis de différentes maladies chroniques \u2026 et plusieurs autres services ! Venez la rencontrer à notre succursale de Shawinigan-Sud ! > 1 2 5 9 2 2 Résidence Christ-Roi Studios 1 ½, 2 ½ et 3 ½ disponibles immédiatement à partir de 899$* Tous les services à un seul prix ! 1190, rue Notre-Dame, Shawinigan, Qc.819-539-8874 *certaines conditions s\u2019appliquent > 1 2 6 3 2 2 > 1 2 5 6 3 3 AWD200A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.1 498 48 1,49 208 AWD200A HEV500A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.3 598 48 0,49 218 LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES 7100, boul.Gene-H.-Kruger 819 370-3315 LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont valides seulement chez les concessionnaires participants et, excepté pour le Québec, peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire Lincoln pour tous les détails ou appelez le Centre des relations avec la clientèle.Lincoln au 1 800 397?9333.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Lincoln en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019 assistance?compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.\u2020 Jusqu\u2019au 31 mars 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,49 % à la location d\u2019un Lincoln MKZ 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKZ 2018 d\u2019une valeur de 40 165 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,49 % pour un terme maximal de 48 mois ; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 3 598 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 436 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 218 $) pour une obligation locative totale de 24 526 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 17 980 $.Les frais de location seront de 2 341 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.\u2020 Jusqu\u2019au 31 mars 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 1,49 % à la location d\u2019un Lincoln MKC 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKC 2018 d\u2019une valeur de 42 707 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 1,49 % pour un terme maximal de 48 mois ; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 1 498 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 416 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 208 $) pour une obligation locative totale de 21 466 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 22 925 $.Les frais de location seront de 1 684 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.Les paiements supplémentaires incluent l\u2019inscription au PPSA (RDPRM au Québec de 44 $ plus 4 $ pour les frais du tiers), l\u2019enregistrement, le dépôt de garantie (sauf au Québec), les frais de chèques sans provision (le cas échéant), les frais liés à l\u2019usure et à la détérioration excessives et les frais de retard.La location exclut les options, l\u2019immatriculation, le plein d\u2019essence, les assurances, les frais reliés à la préparation, livraison et inspection (sauf au Québec), les frais administratifs (sauf au Québec), et toute autre taxe et redevance environnementale applicable (sauf au Québec et en Ontario).Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux programmes pour les parcs commerciaux.Certaines conditions et une limite de km s\u2019appliquent.Des frais de kilométrage excédentaire de 16 ¢ par kilomètre s\u2019appliquent pour les MKS, MKX, MKZ, MKT et MKC ; et de 20 ¢ par kilomètre pour le Navigator, en plus des taxes exigibles.Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer (sauf au Québec).Consultez votre détaillant pour plus de détails.© 2018  Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.> 1 2 5 6 3 3 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 B R ONZ A GE 3 à l\u2019achat de tout contrat à partir de 50$ tx incluses visitEs GR At ui tEs Blanchiment des dents Un sourire éclatant en seulement 30 minutes Cette promotion est valide jusqu\u2019au 31 mars 2018 7999$ Appareil et produit approuvés par Santé Canada Spécial + tx Rég.: 150 $ Comment participer?\u203a À l\u2019achat d\u2019un contrat, obtenez 3 billets de tirage.\u203a À chaque visite, obtenez 1 billet de tirage.Le tirage aura lieu le 31 mars 2018 Centre Multi-Beauté 533, 6e Avenue, Grand-Mère 819 538-8655 TIRAGE de chocolats de Pâques > 1 2 6 3 3 8 MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com DÉFI.L\u2019athlète de traineau à chiens Martin Massicotte, de Saint-Tite, revient tout juste du Maine où il a remporté pour une neuvième fois la Can-Am International Sled Dog Race, la plus grande compétition d\u2019attelage dans l\u2019Est de l\u2019Amérique du Nord.Depuis l\u2019hiver dernier, le champion partage sa passion avec son fils Étienne, 16 ans, qui s\u2019est lui aussi lancé dans la course.Le musher Martin Massicotte a débuté cette dernière compétition le samedi 3 mars, à 10h, pour la terminer le lundi 5 mars, à 3 h du matin\u2026 soit 41 heures plus tard.Le défi ne reposait pas que sur les 400 kilomètres de neige et de froid à parcourir avec ses chiens.« La piste est en montagne et les temps d\u2019arrêts sont courts.On n\u2019a droit à aucune aide extérieure », explique-t-il, de retour à Saint-Tite quelques jours plus tard.Pas le temps de dormir pendant ces pauses où il doit notamment veiller au bien-être de ses chiens.« J\u2019ai compris le défi.C\u2019est épuisant ! » - Étienne Massicotte « Je me rends compte que je cours contre des gars qui font des marathons et des IronMan », observe l\u2019entrepreneur dans le monde de la construction.C\u2019est en effet un sport où il faut pousser son corps à l\u2019extrême.« J\u2019ai passé 48 heures sans dormir.Tu es tout le temps en mouvement, en train d\u2019essayer d\u2019aider les chiens », raconte-t-il.« La première fois que j\u2019ai fait le Labrador 400, ça m\u2019a pris six jours et demi et j\u2019ai maigri de 25 livres.À Dawson, j\u2019ai été quatre jours sans dormir à des températures de -40 à -57 degrés », raconte-t-il.En plus de ses nombreux titres à la Can-Am International Sled Dog Race, le musher de Saint-Tite a une feuille de route impressionnante.Son rêve ultime ?L\u2019Alaska en 2020 pour se mesurer à la Iditarod Trail Sled Dog Race, un défi de renom de plus de 1800  kilomètres.« Je ne cherche pas à gagner, c\u2019est une mission impossible d\u2019aller courir avec des gars qui ont des chenils cinq fois plus gros que le mien, avec cinq fois plus de personnel.Je veux juste être le premier Québécois à la faire », lance-t-il.DE LA RELèvE Étienne Massicotte, 16 ans, a grandi en voyant la passion dans les yeux de son père.« J\u2019attèle des chiens depuis que je suis jeune\u2026 mais ce n\u2019était pas moi qui partait avec eux ! J\u2019avais envie d\u2019essayer.» L\u2019hiver passé donc, l\u2019adolescent s\u2019est impliqué plus sérieusement.« J\u2019ai commencé à m\u2019entrainer et à préparer moi-même les chiens pour les courses », explique-t-il.Son père, qui ne voulait pas imposer sa passion, attendait que la demande vienne de son fils.Ses débuts dans la compétition sont prometteurs, lui qui vient de se classer quatrième dans le Maine après une course de 160  kilomètres qui aura duré 13 heures.Cette passion commune rapproche inévitablement un père et son fils.« Maintenant, on se parle de chiens ! Personne ne l\u2019écoutait attentivement avant », lance Étienne en riant.« J\u2019ai compris le défi.C\u2019est épuisant ! Il faut être constamment aux aguets à l\u2019arrière du traineau, à l\u2019affût d\u2019une bosse, d\u2019une courbe, d\u2019un chien qui bouette, d\u2019un endroit où il faut ralentir.Ça donne le goût de performer tout le temps.Tu veux améliorer tes positions et repousser tes limites », raconte-t-il.TouJouRS REMETTRE EN quESTIoN Martin Massicotte, aujourd\u2019hui âgé de 49 ans, avait huit ans lorsqu\u2019il a commencé à atteler des chiens pour faire des balades.C\u2019est en 1995 qu\u2019il a commencé à faire des compétitions, lorsqu\u2019un ami l\u2019a invité.« Je ne pensais pas en refaire, mais ça n\u2019avait pas très bien été\u2026 j\u2019ai donc retenté ma chance l\u2019année suivante.» Il n\u2019a jamais arrêté depuis.« Ce que j\u2019aime, c\u2019est d\u2019être capable de donner les soins et l\u2019entrainement nécessaires aux chiens pour accomplir une telle performance sans qu\u2019ils ne ressentent de fatigue.Finir une course de 400 kilomètres dans des conditions difficiles et passer le fil d\u2019arrivée avec des chiens prêts à repartir, c\u2019est ça qui a de la valeur à mes yeux, plus qu\u2019une bourse ou une position.» L\u2019une des clés de son succès ?Remettre en question ses techniques.« Ça fait 25 ans que je teste.Je ne suis jamais complètement satisfait, même quand je termine premier.» Le champion de traineau à chiens de Saint-Tite transmet sa passion Mushers de père en fils MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com NATuRE.Les amateurs de plein air devront attendre la fin de l\u2019année avant de réemprunter les sentiers de l\u2019entrée Saint-Jean- des-Piles du Parc national de la Mauricie.D\u2019importants travaux d\u2019infrastructures forcent la fermeture de tout le secteur pour toute la durée de la saison estivale, soit du 2 avril au 8 décembre.« L\u2019envergure des chantiers en 2018  et les risques pour la sécurité de notre personnel et des visiteurs exigent la fermeture du secteur Saint-Jean- des-Piles pour la saison 2018.Aucun autre scénario ne permettait la tenue sécuritaire et efficace des chantiers prévus », informe Parcs Canada sur son site Internet.Parcs Canada procédera notamment à la réfection complète de la portion de la route de la Promenade située entre l\u2019entrée Saint-Jean- des-Piles et le belvédère du Passage.Parmi les autres travaux à réaliser au courant de la saison estivale, on retrouve notamment la reconstruction de bâtiments de services, le remplacement des systèmes de distribution d\u2019eau potable et de traitement des eaux usées, le changement des portes et des fenêtres de certains bâtiments et guérites et le remplacement de ponceaux dans les sentiers.Tout ce qui est situé dans ce secteur sera donc inaccessible aux visiteurs, soit le centre d\u2019accueil et d\u2019interprétation, le pavillon de services, le camping, tout le réseau de sentiers, le terrain de pique-nique ainsi que les accès aux lacs.Rappelons qu\u2019en 2015 et en 2017, le gouvernement fédéral a annoncé des investissements totalisant plus de 40 M$ pour réaliser les travaux de réfection nécessaires au parc national de la Mauricie.TouS Du CôTÉ DE SAINT-MAThIEu- Du-PARC L\u2019entrée de Saint-Mathieu- du-Parc sera quant à elle accessible à partir du 17 mai.Toutefois, la portion située entre le terrain de pique-nique Wapizagonke et le belvédère du Passage au milieu de la route de la Promenade sera ouverte à partir du 21 juin en raison des travaux de pavage final.Rappelons que l\u2019organisation des Défis du Parc, qui attirent des milliers de sportifs chaque automne dans le Parc national de la Mauricie depuis une dizaine d\u2019années, a déjà annoncé son intention de déplacer l\u2019événement automnal du côté de l\u2019entrée de Saint-Mathieu- du-Parc.Parc national de la Mauricie L'entrée de Saint-Jean- des-Piles fermée en 2018 Bois de chauffage 819 913-9337 Merisier en rondelle provenant d\u2019une usine de déroulage à Shawinigan Bois de 1ère qualité > 1 2 3 8 4 2 Martin Massicotte et son fils Étienne Massicotte ont tous les deux participé au Can-Am Crown dans le Maine au début du mois de mars.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 3 Patrick Vaillancourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com AFFAIRES MUNCIPALES.Voici les nouvelles du dernier conseil municipal de Shawinigan qui ont retenu notre attention.AMENdE LIéE à UNE déMoLItIoN Un changement important à un règlement a été entériné par les élus shawiniganais.Le conseil hausse l\u2019amende prévue pour l\u2019infraction consistant à procéder à la démolition d\u2019un immeuble sans permis ou à l\u2019encontre des conditions qui y sont prévues.L\u2019amende minimale passera de 5000 $ à 10 000 $ tandis que l\u2019amende maximale changera de 25 000 $ à 250 000 $.Les citoyens font toujours des demandes de permis de démolition, mais on a d\u2019autres citoyens plus corporatifs qui n\u2019ont pas fait de demande à l\u2019époque et qui auront maintenant des amendes pouvant aller à 250 000 $.C\u2019est un règlement d\u2019ordre général », soutient le maire qui ne veut pas pointer une compagnie précisément.Le règlement a pris effet à partir de son adoption mardi, et il n\u2019est pas rétroactif.doSSIER BELgo : « ÇA AVANCE » Questionné concernant l\u2019avancement du dossier de l\u2019ancienne Belgo, le maire Michel Angers indique que le dossier avance, mais pas à la vitesse grand V comme il le souhaitait.« J\u2019ai eu une longue discussion avec la ministre de l\u2019Environnement Isabelle Mélançon qui a été très réceptive.On est en train de regarder de quelle façon nous allons procéder dans le dossier.Il y a des recherches qui se feront du côté du ministère, et de notre côté avec nos contentieux, on regarde ce qu\u2019on peut faire.Le dossier est en évolution, mais peut-être pas à la vitesse grand V comme je le souhaiterais.On est à élaborer un plan de match afin de déterminer nos prochaines actions », explique le maire Angers.StAtIoNNEMENtS Et LA CIRCULAtIoN Certaines modifications ont été mises de l\u2019avant par le comité de circulation et acceptées par les membres du conseil municipal de Shawinigan.Il est à noter que le sens unique de la 26e  Rue entre la 3e  Avenue et la 5e  Avenue du secteur Grand-Mère a été abrogé et la circulation sera dans les deux sens.La limite de stationnement de 120 minutes sur le côté nord-ouest de la 5e  Rue, entre la 5e  Avenue et l\u2019avenue de Grand-Mère est aussi enlevée.Toutefois, cette modification est directement en lien avec une nouvelle mesure.Les automobilistes ne pourront plus déplacer d\u2019une case de stationnement leur véhicule pour respecter le délai de stationnement de 120 minutes sur la 5e  Rue de la Pointe, sur l\u2019avenue de Grand-Mère entre la 4e  Rue et la 8e  Rue, ainsi que sur la 105e  Avenue entre la 109e  Rue et la 125e  Rue au secteur Shawinigan-Sud.Cette mesure est mise en place pour empêcher les automobilistes qui déplacent leur voiture d\u2019une case de monopoliser les stationnements de ces artères principales.Que se passe-t-il en ville ?Les nouvelles du conseil municipal autre ajout pour l\u2019usine d\u2019eau potable du lac à la Pêche Patrick Vaillancourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com tRAVAUX.Les travaux pour l\u2019implantation des usines d\u2019eau potable du lac des Piles et du lac à la Pêche avancent, mais pour une deuxième fois, des directives de changement pour les travaux a été adopté par les élus.Rappelons que le règlement d\u2019emprunt de 58,5 M$ a été accepté en avril dernier, et le projet total ne devait pas dépasser les 64 M$.Les changements sont demandés par le ministère de Développement durable et de Lutte contre les changements climatiques, et ils concernent le suivi en continu des rejets, le changement du système de traitement, la conformité au branchement de la génératrice, et la protection dans les bassins membranaires.Une somme de 405 937 $ devra être ajoutée au projet total.Le maire Michel Angers avait déjà souligné qu\u2019il pourrait y avoir des surprises en avançant dans les étapes des travaux.« Le ministère veut des études et des mesures plus approfondies pour nous assurer de la qualité de l\u2019eau ce qui représente la moitié du 400 000 $.L\u2019autre moitié concerne un défaut de conception qui n\u2019a pas été accepté par Hydro-Québec alors on doit refaire une partie des plans et devis qui demandera plus d\u2019équipements pour être conforme », indique le maire de Shawinigan Michel Angers.Ce dernier avance que les travaux pour la confection de la coquille sont pratiquement terminés et qu\u2019il ne devrait plus y avoir d\u2019autres directives de changement.« On sera nettement en bas du 64 M$, c\u2019est l\u2019engagement que j\u2019avais pris.L\u2019autre directive de changement qui avait été annoncé concernait la disposition de terres supplémentaires que la municipalité ne pouvait insérer dans une zone agricole.« On commence à arriver à une bonne évolution des travaux, et c\u2019est normal qu\u2019il y ait des imprévus dans un projet aussi important de 64 M$.L\u2019important c\u2019était de se donner une marge de manœuvre suffisante pour rentrer dans les coûts qu\u2019on s\u2019était fixés.Je n\u2019ai pas d\u2019inquiétude pour le reste, on sera un peu en haut de 60 M$ au total, ce qui représente une somme de 15 M$ pour les citoyens », poursuit le premier magistrat.Distribution : 36 779 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 36 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 1672 - A, avenue st-Marc, shawinigan, Québec g9n 2H4 Tél.: 819 537-5111 Téléc.: 819 537-5471 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Karine Gélinas, Mélissa Leclerc Coordonnatrices aux ventes : Nathalie Gauthier, Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Patrick Vaillancourt, Myriam Lortie Collaborateur : Gilles Bourassa www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 3 3 112061 819 378-0021 MyriaM lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com IMPRoVISAtIoN.Quatre équipes de jeunes improvisateurs de la France, de la Belgique, de la Suisse et du Québec s\u2019affronteront du 30 mars au 2 avril prochain lors du 4e  Mondial d\u2019impro junior.L\u2019événement se tiendra pour la toute première fois de ce côté-ci de l\u2019Atlantique, à Québec, à Laval, à Montréal\u2026 et à Shawinigan ! Les meilleurs joueurs âgés entre 14  et 18  ans de ces quatre pays se partageront la patinoire dans une série de matchs.Les participants qui représenteront le Québec avec l\u2019équipe Impro Sierra sont Florence Conant, Malika Desrosiers, Anthony Forest, le Shawiniganais Alexandre Hamel, Charles Doray et la capitaine Léa Bussière.L\u2019équipe sera accompagnée par le coach Xavier Sierra.Pourquoi l\u2019événement s\u2019 arrête-t-il à Shawinigan ?« Nous avons une belle entente depuis quelques années.C\u2019est important de choisir des villes où il y a un attrait pour ce genre de spectacle », indique Roberto Sierra, organisateur.« Ça donne une belle visibilité à l\u2019impro dans la région.Il y a un engouement depuis quelques années à Shawinigan et en Mauricie : il y a une quinzaine de ligues, dont trois à Shawinigan.En plus on donne une cette opportunité à un jeune d\u2019ici », se réjouit Isabelle Bédard, responsable de la logistique du spectacle de Shawinigan et présidente de la ligue shawiniganaise La Résistance.Le coach de l\u2019équipe Xavier Sierra a participé aux trois autres événements en tant que joueur, une expérience des plus enrichissantes selon lui.« Nous jouons dans des salles environ dix fois plus grandes que celles auxquelles nous sommes habitués, jouer devant 250  personnes\u2026 c\u2019est complètement fou ! Ça nous apprend aussi beaucoup comme joueur, par rapport au stress.On réussit à donner beaucoup plus qu\u2019en temps normal.On tisse aussi des liens très forts », exprime-t-il.La porte-parole de l\u2019événement, la comédienne Joëlle Paré-Beaulieu, rappelle l\u2019importance de l\u2019improvisation dans sa vie et dans celle des jeunes.« Je trouve que cet esprit d\u2019équipe, cette inventivité, ça change vraiment des vies parfois.C\u2019est un beau jeu d\u2019esprit, de culture, d\u2019ouverture et de confiance.J\u2019ai souvent vu des jeunes plus timides devenir des étoiles d\u2019improvisation en plus de se créer un réseau social significatif.» Chaque équipe est constituée de six joueurs, soit trois garçons et trois filles.Deux des huit matchs se dérouleront au Centre des arts de Shawinigan, le samedi 31 mars, l\u2019un à 19 h ( France-Belgique) et l\u2019autre à 20 h 30 ( Québec-Suisse).La grande finale aura lieu à Montréal le lundi 2 avril.Les billets pour la soirée de Shawinigan sont en vente au coût de 15 $ pour les adultes et 10 $ pour les étudiants à www.cultureshawinigan.ca.Le comité organisateur est à la recherche de bénévoles (www.improsierra.com).Des improvisateurs du Québec, de la France, de la Belgique et de la Suisse le Mondial d\u2019impro junior s\u2019arrêtera à Shawinigan Isabelle Bédard, Roberto Sierra, Joëlle Paré-Beaulieu et Xavier Sierra.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Myriam Lortie) 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com MAURICIE.La FADOQ Mauricie a accueilli, au début du mois de janvier, une toute nouvelle directrice générale en la personne de Manon De Montigny.Originaire de Notre-Dame- du-Mont-Carmel, Manon De Montigny connaît bien la région, y ayant passé une grande partie de sa vie.Titulaire d\u2019un baccalauréat en administration des affaires de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, elle est également membre active de l\u2019ordre des conseillers en gestion des ressources humaines agréés.Elle poursuit également des études au cycle supérieur en gérontologie à l\u2019université de Sherbrooke.« La Mauricie est vieillissante comparativement aux autres régions du Québec.Les besoins de nos aînés vont donc en grandissant.Je le voyais déjà lors de mes précédentes expériences de travail en résidence de personnes âgées et en CHSLD.J\u2019arrive avec un nouveau regard grâce à mes nouvelles connaissances et des horizons grand ouverts.J\u2019arrive avec des idées et j\u2019espère que je pourrai les mettre en place », souligne-t-elle.Mme  De Montigny souhaite notamment aider les aînés homosexuels à être plus à l\u2019aise avec leur sexualité.« Ça semble être un grand tabou chez nos aînés.C\u2019est quelque chose que j\u2019ai découvert à l\u2019université et dans ma pratique.Ça m\u2019a touchée de voir que les gens étaient malheureux là-dedans.Ils n\u2019en parlent pas », précise-t-elle.Cela peut poser problème lorsque, par exemple, un conjoint décède et que la personne ne précise pas qu\u2019ils étaient en couple.« Quand ils sont endeuillés, un processus est mis en place avec les services sociaux.Mais quand une personne homosexuelle vit le décès de son conjoint, elle ne reçoit pas les services adéquats si elle ne précise pas qu\u2019il s\u2019agissait de son conjoint.Certains disent que c\u2019était un coloc ou un ami », raconte-t-elle.La nouvelle directrice générale voudrait aussi améliorer l\u2019accessibilité aux services de zoothérapie.Maintenant, Manon De Montigny se prépare à aller rencontre les 27 000 membres de la FADOQ Mauricie à travers la région, de Parent à Sainte-Anne- de-la-Pérade.« J\u2019ai toujours travaillé dans le public.J\u2019aime les gens et j\u2019aime discuter.J\u2019ai hâte d\u2019aller rencontrer les membres pour parler de leurs attentes et de leurs besoins.» Par ailleurs, de grosses célébrations sont à venir puisque c\u2019est en 2019 que l\u2019organisme régional célébrera ses 50 ans d\u2019existence.Transition « La FADOQ Mauricie est très très bien organisée, constate la nouvelle directrice générale.Ça roule bien et toutes les procédures sont en place.On agira dans la poursuite de ce qui avait été entamé.Je veux simplement ajouter de nouvelles couleurs.» L\u2019ancienne directrice générale, Ginette Lapointe, qui occupait ce poste depuis 13 ans, accompagne Mme  De Montigny dans la période de transition.Des idées plein la tête ! Nouvelle directrice générale de la FADOQ Mauricie GRÈVE.L\u2019un des conflits de travail les plus longs au Québec vient de prendre fin.Lors d\u2019une assemblée tenue tôt vendredi matin, les membres de la section locale 1209 d\u2019Uni- for ont ratifié à 88 % l\u2019entente négociée avec Delastek.Certains employés de l\u2019entreprise Delastek étaient de retour au travail lundi, après près de trois ans de grève.« Nous sommes vraiment heureux d\u2019avoir pu enfin résoudre ce conflit.Et je tiens à souligner la détermination et le courage dont nos membres ont fait preuve depuis le début du conflit soit pendant 1073 jours ou deux ans, 11 mois et 8 jours ! Le prochain défi sera de bâtir des relations de travail au sein de l\u2019entreprise », indique Renaud Gagné, directeur québécois d\u2019Unifor.Les points toujours en suspens seront soumis à l\u2019arbitrage y incluant les clauses relatives au monétaire.Le cœur du conflit de travail à savoir la détermination du moment où le travail passe de la recherche et développement à celui de la production devra aussi être décidé par l\u2019arbitre.Le protocole de retour au travail prévoit le rappel de 25 salariés en trois phases alors que 10 salariés étaient de retour lundi, neuf autres à compter du 26 mars, et la balance le 16 avril prochain.Si des besoins de production supplémentaires l\u2019exigeaient, l\u2019employeur rappellera les autres salariés sur la liste de rappel.Pour M. Gagné, ce sont les deux jugements qui auront permis d\u2019en arriver à un dénouement.« Les deux jugements du Tribunal administratif du travail nous étaient favorables, ainsi que le témoignage des ingénieurs de Bombardier qui sont venus confirmer le tous.Quand l\u2019employeur dit que la recherche et le développement est terminé et qu\u2019il y a des scabs en dedans qui doivent sortir, et que Bombadier se demande s\u2019il aura les pièces, ça fait A + B + C.» Pour Alexandre Maranger, président du local 1209 d\u2019Unifor, c\u2019est avec le sourire qu\u2019il s\u2019est présenté devant les médias.« Je suis très content ce matin.Le protocole stipule le nombre de syndiqués qui seront de retour au travail, ainsi que dans quelles conditions le retour au travail est établi.On veut avancer et l\u2019objectif est de rentrer au travail et que ça se passe bien et on croit que c\u2019est possible.On n\u2019avait jamais perdu espoir d\u2019en arriver à une entente.On est des combattants et la solidarité était très forte.» Nous avons contacté Claude Lessard chez Delastek pour obtenir ses commentaires, mais ce dernier était indisponible en étant à l\u2019extérieur.Avec la collaboration de Marie-Ève Alarie.Delastek : le plus long conflit du Québec est réglé Vou s dé s i r e z a d o p t e r?Visitez notre site Internet: www.spamauricie.com Sav i e z-v o u s q u e .La SPA Mauricie opère deux refuges, l\u2019un situé à Trois-Rivières au 5000, boulevard Saint-Jean et l\u2019autre situé à Shawinigan au 2800, rue des Contremaîtres.Au total, il est possible d\u2019accueillir 142 chats, 76 chiens et 22 petits animaux pour un total de 240  animaux.La SPA Mauricie peut également compter sur 40 employés formés, 100 % dédiés à la protection animale, soit 2 vétérinaires dont 1 à temps plein, 11 techniciennes en santé animale, 11 animaliers/ animalières, 8 patrouilleurs/inspecteurs et 7 ressources administratives.Sarah-Lise Hamel Responsable des communications et du développement philanthropique > 1 2 4 0 1 6 Patrick vaillancourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com Les syndiqués ont accepté l\u2019entente du retour au travail à 88 %.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Marie-Ève Alarie) Manon De Montigny est la nouvelle directrice générale de la FADOQ Mauricie.(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 5 Cette année, 40 survivants et leurs aidants ont participés au Tour des porteurs d\u2019espoir.(Gracieuseté Anthony Bérard) CAUSE.Plus de 200 personnes ont marché de midi à minuit ce samedi 4 mars au camp Val Notre-Dame à l\u2019occasion du 8e  Relais pour la vie Hérouxville.En tout, 50 000 $ ont été amassés pour la Société canadienne du cancer (SCC).« Nous pouvons ensemble faire une différence et c\u2019est ce que nous avons prouvé avec le Relais pour la vie cette année, le seul relais hivernal au Canada.Merci à tous pour votre générosité et votre engagement.Vous nous prouvez encore cette année que vous êtes des gens de cœur », a souligné le porte-parole Martin Brière.Cette année, 40 survivants et leurs aidants ont participés au Tour des porteurs d\u2019espoir.On compte 520 luminaires vendus pour l\u2019événement.« Nous pouvons ensemble faire une différence et c\u2019est ce que nous avons prouvé » - Martin Brière La cérémonie des luminaires a sans aucun doute été un moment fort de la journée.Rachel Paul-Hus, survivante d\u2019honneur, a livré un témoignage d\u2019espoir et de courage aux participants.Près de 40 lanternes chinoises se sont envolées en soirée : un instant de recueillement empreint d\u2019une grande émotion pour les participants.L\u2019an dernier, plus de 53 000  Québécois ont appris qu\u2019ils avaient un cancer.Avec l\u2019appui de 300 000 donateurs annuels et de 30 000 bénévoles, la SCC permet de soutenir près de deux millions de personnes touchées par le cancer partout au Québec, en plus de financer des projets de recherche.8e  Relais pour la vie Hérouxville 50 000 $ pour faire une différence > 1 2 5 6 4 1 RAPPEL C\u2019EST L\u2019ASSEMBLÉE VOTRE SIÈGE VOUS ATTEND Le mardi 20 mars prochain, assemblée générale annuelle ! Venez assister à votre assemblée pour connaître le bilan de l\u2019année 2017 et les projets en cours.Membres-assurés, dès 19 h 30, vous êtes attendus au Club de golf Le Grand Portneuf, situé au 2, route 365, Pont-Rouge.Un café et des accompagnements seront servis.Il y aura également un tirage de prix de présence.En cas d\u2019annulation, l\u2019assemblée sera remise au 21 mars 2018, à la même heure et au même endroit.Claude Frenette Secrétaire du conseil d\u2019administration Diff usé le 14 mars 2018 > 1 2 5 8 1 4 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 1 soir par semaine 1 fin de semaine sur 4 \u2022 Clientèle agréable \u2022 Horaire favorisant la conciliation travail-famille \u2022 À seulement 25 minutes de Trois-Rivières \u2022 Prime de signature Si ce poste vous intéresse, veuillez envoyer votre CV par courriel à david.trepanier@hotmail.com Les candidats(es) doivent être membres en règle de l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec.Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) : pharmacien(ne) 1050, 8e Rue (coin 11e Avenue), Grand-Mère \u2022 819 538-1655 P 0 1 7 3 4 _ D 0 9 7 5 4 P01734_D09754_emploi_pharmacien_469528_C5.indd 1 2018-03-02 08:51 >124906 Collaboration : Ciné Gael Montreal Sélection de courts métrages réalisés en 2017 et qui ont été sélectionnés dans divers festivals de films du monde.Sélection de drames, comédie, fiction\u2026 VENDREDI 16 MARS, 18 H SAMEDI 17 MARS, 18 H RÉSERVATION 819 539-6444 MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON Célébrez la St-Patrick! Contes et saveurs irlandaises DIMANCHE 18 MARS, 16 H 45 $ 29 $ MERCREDI 14 MARS, 19 H 30 7 $ Des contes de rois, de fées, de chevaliers et de menteurs aussi.Irlandais d'origine, Québécois d'adoption, Mike Burns pige également parmi un lot de contes millénaires et issus de la plus pure tradition orale celtique.Goûter-spectacle Repas 3 services par Le Trèfle Mini fish & chip, Le Irish Stew, Le cake à la Guiness Bouchées froides par Le Trèfle Souper-spectacle BILLETTERIE 819 539-6444 Description du spectacle : MAISON DE LA CULTURE FRANCIS-BRISSON www.cultureshawinigan.ca 45 $ Courts métrages > 1 2 5 9 2 6 TECHNOLOGIE.Cognibox présentera le15  mars le 7e  Colloque TI au DigiHub Shawinigan.Cette année, l\u2019événement mise sur la diversité de sa programmation pour rejoindre autant les professionnels, gestionnaires, programmeurs, que les étudiants et passionnés de technologies de l\u2019information (TI) et du numérique.La programmation de cette 7e édition a été préparée de manière à faire connaître plusieurs entreprises de la région oeuvrant en TI, ainsi que les possibilités d\u2019emplois dans ce secteur en abordant divers contenus liés aux enjeux du domaine.Douze conférences seront proposées.Elles mettront de l\u2019avant des entreprises novatrices, de même que ce qu\u2019elles conçoivent, développent et implantent, tout en abordant ainsi leurs pratiques innovantes.Le colloque se veut également un moment propice pour échanger, pour apprendre et pour s\u2019outiller afin d\u2019innover.Pendant la journée, les participants pourront tour à tour en découvrir davantage sur la technologie blockchain, la robotique, l\u2019intelligence artificielle ou encore l\u2019impact de l\u2019arrivée des véhicules autonomes.Pour découvrir la programmation complète de l\u2019événement, rendez-vous au http://colloque.digihub.ca.Cognibox présente son 7e  Colloque TI GÉNÉROSITÉ.De passage dans la région, Opération Enfant Soleil a remis un montant de 30 439 $ à l\u2019Hôpital du Centre-de- la-Mauricie.Cette aide financière servira à l\u2019achat de lits chauffants qui permettront de réanimer les nouveau-nés et de stabiliser leur état.Mélanie Gagné, porte-parole d\u2019Opération Enfant Soleil, a remis le montant au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ) en présence de la Saint-Titienne Stéphanie Fugère-Poulin, 15 ans, Enfant Soleil de la Mauricie.Depuis 1994, Opération Enfant Soleil a remis 311 446 $ à ce centre.À ce jour, c\u2019est un montant de 3 543 154 $ qui a été attribué en Mauricie et dans le Centre-du-Québec.Les histoires des Enfants Soleil provenant de chacune des régions du Québec seront présentées le 17 juin lors du Téléthon Opération Enfant Soleil, diffusé sur le réseau TVA de 7 h à 22h, en direct du Centre de foires d\u2019ExpoCité à Québec.Rappelons que Stéphanie Fugère-Poulin est atteinte de gastroparésie sévère, une paralysie de l\u2019estomac.La jeune femme chante pour le téléthon depuis de nombreuses années.Opération Enfant Soleil finance l\u2019achat de deux lits chauffants à Shawinigan Plus de 30 000 $ pour l\u2019Hôpital du Centre-de- la-Mauricie Amélie Vallée, directrice générale de la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, Mélanie Gagné, porte-parole d\u2019Opération Enfant Soleil et Stéphanie Fugère-Poulin, Enfant Soleil de la Mauricie.(Photo \u2013 Myriam Lortie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 7 Julie Boulet Députée de Laviolette Ministre du Tourisme Ministre responsable de la région de la Mauricie Votre différence fait notre richesse.Ensemble, faisons souff ler un vent de changement! > 1 2 5 8 3 9 > 1 2 5 8 4 0 Embaucher des employés présentant une déficience intellectuelle (DI) ou un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) est un choix humain et intelligent.En effet, l\u2019embauche inclusive a plusieurs avantages, appuyés par des statistiques plus qu\u2019intéressantes.Les équipes inclusives sont plus performantes: Plus de 75% des employeurs qualifient de bon à très bon la plupart des facteurs associés au rendement des travailleurs ayant une DI ou un TSA.L\u2019assiduité de 86% des personnes avec incapacité est qualifiée de bonne à meilleure que celle de leurs collègues.Dans toutes les industries, le taux moyen de roulement du personnel est de 49%.Le taux de roulement des employés ayant une DI ou un TSA est seulement de 7%.92% des personnes réagissent plus favorablement aux entreprises qui embauchent des personnes ayant une déficience intellectuelle qu\u2019à leurs concurrents.Toutefois, seulement le quart des personnes avec DI ou un TSA disposées à travailler sont embauchées au Canada.Une ressource inexploitée, quand on pense que les personnes ayant une DI ou un TSA s'avèrent être des employés loyaux, stables, fiables et compétents qui peuvent effectuer des tâches routinières de travail.Et si on favorisait l\u2019inclusion au travail?Source des statistiques: Programme Prêts, disponibles et capables L\u2019embauche inclusive: la réussite dans la diversité CoLLaboration annie bordeLeau 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 6 2 7 9 prix minimum 325$ Nous achetoNs vos véhicule s usagés complets Nous achetoNs tous les métaux divers 3206, Ch.Des Buissons, Shawinigan robertferetmetaux.com Heures d\u2019ouvertures Lundi au vendredi 8 h à 17 h à partir de 17 mars, ouvert les samedis L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 9 THÉÂTRE.Après avoir présenté La Souricière en février dernier, La Comédie Humaine revient à Shawinigan avec sa 13e production, soit la pièce Pygmalion, de George Bernard Shaw, qui sera présentée au Centre des arts le jeudi 22 mars, à 20h.L\u2019histoire tourne autour d\u2019Élisa, une enfant de ruelle extravertie et entêtée, qui souhaite apprendre à mieux parler pour travailler dans un magasin de fleurs.Elle croise le professeur Higgins, un homme froid et indépendant, qui accepte le défi de faire de cette jeune fleuriste itinérante issue du quartier « Faubourg à m\u2019lasse »\u2026 une « princesse » ! Cette comédie écrite par George Bernard Shaw a fait le tour du monde.C\u2019est d\u2019ailleurs elle qui a inspiré la comédie musicale My Fair Lady.L\u2019auteur était un socialiste et un défenseur des droits de la femme.Il a remporté le prix Nobel de littérature en 1925 et en 1939 ainsi qu\u2019un Oscar pour l\u2019adaptation de sa pièce au cinéma.L\u2019histoire originale a été adaptée et transposée à Montréal, dans les années 1938.La pièce est donc revisitée afin de faire un spectacle « nouveau », rempli de scènes ajoutées qui se veulent amusantes et touchantes.Huit comédiens, soit Christine Lamer, Pierre Chagnon, Jean-François Beaupré, Élisabeth Chouvalidzé, Marc-André Coallier, Élizabeth Duperré, Carmen Sylvestre et Maryève Alary, monteront sur scène, dirigés par Martin Lavigne.« Une pièce captivante, pleine d\u2019esprit qui fait exploser le comique et qui dénonce les conventions et les préjugés », invite la production.Une adaptation québécoise d\u2019un succès international La pièce Pygmalion s\u2019arrête à Shawinigan > 1 2 5 6 3 6 www.jeu-aidereference.qc.ca jeu-aiderefer nce.qc.BILINGUE, GRATUIT, CONFIDENTIEL, PARTOUT AU QUÉBEC JEU EXCESSIF ?Vous avez un problème de Le TéléCounselling est un programme d\u2019aide téléphonique accessible partout à distance.POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS CONTACTEZ > 1 2 6 4 3 4 Hommage à Pink Floyd à Paul-Le Jeune Le groupe Coming Back présentera un spectacle hommage à Pink Floyd les 16 et 17 mars à 19 h 30 à l\u2019auditorium de l\u2019école secondaire Paul-Le Jeune de Saint-Tite.Cette nouvelle formation, dont tous les membres sont originaires de la Mauricie, a débuté il y a un an.Des musiciens de longues dates, mais surtout des inconditionnels de Pink Floyd.Le groupe est ainsi formé des musiciens Christian Mongrain, Jean-Pierre Delmé, André Bellemare, Yves Guillemette.Lisette Maltais, Pierre-Yves Brouillette et René Constantin.Deux choristes font aussi partie de la formation : Line Mongrain et Geneviève Genest.Et pour l\u2019occasion, le saxophoniste Mathieu Cournoyer se joindra au groupe.Coût du billet : 25 $, en vente au dépanneur du Moulin de Saint-Tite.À noter qu\u2019une partie des profits sera remise aux élèves de l\u2019option musique de l\u2019école Paul-Le Jeune.MUSIQUE Vivaldi\u2026 sous les chandelles Un concert sous les chandelles, avec l\u2019Ensemble Ambitus, le samedi 17 mars à 20 h à l\u2019église St-Pierre de Shawinigan.« Vivaldi Les Quatre saisons » présentera les plus belles musiques de films, telles Love Story, Le Parrain, Titanic, Il était une fois dans l\u2019ouest, Mission, Mon fantôme d\u2019amour, La Liste de Schindler, etc.Les billets, au coût de 30 $, sont disponibles à la Boutique cadeau Chez Guy au centre-ville de Shawinigan, ainsi qu\u2019à la porte le soir du concert (argent seulement).Info : 514 774-9148 ou concertchandelle.com.CONCERT (Photo gracieuseté) 1 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 Avis de convocation Assemblée générale annuelle Le 21 mars 2018 Le Centre d\u2019Entraide aux Rayons du Soleil (CEARS) et le Centre d\u2019Hébergement Rayons du Soleil (CHRS) vous invitent à son Assemblée générale annuelle pour le bilan de l\u2019année 2017.Où : 268, avenue de Grand-Mère; Quand : mercredi, le 21 mars 2018; Heure : 13h30; Invités : Tous les membres et organismes collaborateurs et partenaires.Bienvenue à tous, venez en grand nombre! L\u2019assemblée générale annuelle est l\u2019occasion idéale pour recueillir les informations sur les services offerts par les deux organismes.Au plaisir de vous rencontrer! Patricia Dellow directrice générale Centre d\u2019Entraide Aux Rayons du Soleil AmouR viE libERté Alcooliques - Toxicoman es 1 2 5 8 0 9 > 1 2 5 8 1 2 EXPOSITIONS ?AAPCM En vitrine : Ginette Trépanier, Lisette Bellemare, Hélène Dessureault, Rita P.Martin, Boguslaw Dygasiewicz, André Boisvert, Jacqueline Ricard et Martial Veillette Salle d\u2019exposition Clair-Obscur : « Rêve et réalité », Michel Bruneau et Jacqueline Lacerte Tout le mois de mars ?Exposition Les passions de Pénélope Bijoux haut de gamme K le café-bistro, Grand-Mère CINÉMA ET THÉÂTRE ?Ciné-club Les Beaux Lundis Film Le sens de la fête 15 mars, 15 h et 19 h Film La forme de l\u2019eau 19 et 22 mars, 15 h et 19 h Cinéma Biermans ?Cinéma Les Lauréats Film Demain tout commence Bibliothèque Bruno-Sigmen Gratuit abonnés, 5 $ non-abonnés | 819 537-4989, 15 mars, 18 h 30 ?Les Aventuriers voyageurs Prague et République Tchèque Cinéma Biermans 21 mars, 19 h AgENdA CulTuREl MARIE-EvE AlARIE mbalarie@lhebdojournal.com LITTÉRATURE.Le Salon du livre de Trois-Rivières, qui se déroulera du 22  au 25 mars, sortira de nouveau de ses murs pour faire découvrir la littérature à Trois-Rivières, Shawinigan, Bécancour et Wôlinak.« Nous sommes fiers de nos 40 activités hors les murs.Pour nous, c\u2019est une manière de se développer, car on est pas mal à plein capacité dans le Centre des congrès du Delta.Ça nous permet de prendre de l\u2019expansion et d\u2019aller à la rencontre des lecteurs dans les bibliothèques, les résidences pour personnes âgées, etc.», explique Julie Brosseau, directrice générale du Salon du livre de Trois-Rivières.La tournée des auteurs dans les écoles se fera le 21 mars.À cette occasion, 800 élèves des Commissions scolaires Chemin-du-Roy et de l\u2019Énergie recevront un auteur jeunesse dans leur classe.Le Centre des arts de Shawinigan sera pour sa part l\u2019hôte, le 23 mars, de 13 h 30 à 15 h 30, d\u2019une classe de maître animée par Alexandre Jardin, président d\u2019honneur de la 30e édition du Salon du livre de Trois-Rivières.Le prolifique écrivain français vient notamment de publier « Ma mère avait raison », dans la même veine familiale que Le roman des Jardin, Des gens très bien et Le Zubial.Cette activité est destinée à tout le milieu culturel régional.Le lendemain, la bibliothèque de Shawinigan recevra Geneviève Gagnon qui présentera son livre Cours Toutoune tome 2.le Salon du livre à la rencontre des lecteurs Stella Montreuil et Julie Brosseau, respectivement présidente du conseil d\u2019administration et directrice générale du Salon du livre de Trois-Rivières.(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 1 1 1250, rue Notre-Dame Shawinigan, Québec G9N 3S4 Téléphone : 819 539-5911 | www.saint-vincent-de-paul-shawinigan.com cpssvp@cgocable.ca Partage ton pain avec celui qui a faim Banque alimentaire Mardi de 9h à 15h Magasin Lundi au samedi 9h à 16h30 Récupérons et vendons : - Meubles - Électroménagers - Vêtements - Jouets - Etc.Demande de Bénévoles - Triage de vêtements, jouets, menus articles et entretien La Société Saint-Vincent de Paul.depuis 1923 Ce que vous donnez à la Saint-Vincent de Paul de Shawinigan, vient en aide aux gens d\u2019ici.> 1 2 5 9 2 1 > 1 2 6 2 9 7 Résidence pour personnes autonomes et en perte d\u2019autonomie Merci pour votre confiance depuis les 20 dernières années Pour information, contactez-moi Francine Bragagnolo 819 536-4241 819 531-0602 \u2022 Chambres et appartements confortables avec système d\u2019alarme \u2022 Surveillance 24 heures \u2022 Service personnalisé \u2022 Portes sécurisées \u2022 Certifiée par le gouvernement.\u2022 Chambres de convalescence disponibles > 1 2 6 3 8 0 Pour un sourire éclatant et en santé Une qualité de vie retrouvée grâce aux implants dentaires Dr Luc Farrier D.M.D., f.i.c.o.i.Seul votre dentiste a les compétences et la formation pour identifier et répondre à vos besoins buccodentaires.Les maladies buccodentaires, comme les autres maladies, doivent être traitées.Croquez à pleines dents avec des implants dentaires.Pour la confection de prothèses, de couronnes ou la pose d\u2019implants dentaires, votre spécialiste de confiance, Clinique dentaire Luc Farrier.www.cliniquedentairelucfarrier.com 819 537-1205 2072, avenue Saint-Marc Shawinigan (Québec) 1 2 6 4 3 2 Notre équipe compte deux nouveaux membres pour vous servir 819 731-1516 1635, 105e Avenue, shawinigan 819 539-4443 3762, rue trudel, shawinigan Raymond Soucy Physiothérapeute Myriam Gauthier Ergothérapeute Maude Lépine Thérapeute en réadaptation physique Un p ofessionnel pour v us ! info@physio55.com www.physio55.com > 1 2 6 4 3 2 Les Nord-Américains peu vent pro fi ter d\u2019une vie plus lon gue qu\u2019aupa ra vant.Soit, l\u2019accroisse ment de la lon gé vi té, c\u2019est bien.Mais si on ajou te une qua li té de vie, c\u2019est enco re mieux.Vieillir en san té, voilà le véri ta ble objec tif à attein dre! Si vous êtes une per son ne âgée, ten tez de main te nir votre bien-être phy si que et men tal.Demeurez actif et gar dez votre auto no mie.Pour cela, voici qua tre règles à res pec ter.Ayez une bonne Ali men tA tion Ce sont les ali ments qui nour ris sent le corps et qui don nent l\u2019éner gie néces sai re pour vaquer à ses occu pa tions.Une saine ali men ta tion, c\u2019est la base d\u2019une bonne san té.Et cela est vala ble pour les enfants, les adul tes.et les aînés! Soyez Actif phy Si que ment L\u2019acti vi té phy si que, c\u2019est impor tant pour garder la san té.Un aîné actif phy si que ment maintient un poids san té, est éner gi que et moins stres sé.L\u2019acti vi té phy si que per met aussi de con ser ver son équi li bre et sa coor di na tion, ce qui réduit le ris que de chu te.Bouger, mar cher, péda ler, nager, c\u2019est bon pour le corps.et pour le moral! prenez Soin de votre SAnté buc co den tAi re Les dents, faus ses ou natu rel les, néces si tent des soins.Il est impor tant d\u2019y voir, car une mau- vai se santé buc co den tai re peut aussi affec ter d\u2019autres par ties du corps : des recher ches ont mon tré qu\u2019il exis te un lien entre une mau vai- se santé buc co den tai re et cer tains pro blè mes de san té, comme le dia bè te et les mal a dies res pi ra toi res.ceSSez de fumer L\u2019aban don du tabac per met d\u2019amé lio rer la qua li té de vie.Il faut savoir qu\u2019il n\u2019est jamais trop tard pour arrê ter et pour pro fi ter des avan ta ges d\u2019une vie sans fumée, comme la dimi nu tion du ris que de mal a die car dia que.Le défi de vieillir en santé Vieillir en san té, voilà le véri ta ble objec tif à attein dre! (PHOTO: siri sTaf fOrd / THiNKsTOCK) 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 Résidence de l\u2019Arche Pour personnes autonomes 55 ans et plus \u2022 Possibilité d\u2019appartements incluant les électroménagers \u2022 Service de repas d\u2019excellente qualité \u2022 Animation et loisirs \u2022 Câble, accès à une sonnerie d\u2019urgence \u2022 Service de buanderie (en option) \u2022 Service de surveillance 24h sur 24h 819 537-6619 862, Hemlock, Shawinigan Soins de santé pour personnes avec légères pertes d\u2019autonom ie Nouveauté > 1 2 6 2 9 0 > 1 2 6 3 0 1 Phase - III Studios, 3 1/2, 4 1/2 | Services tous inclus.Venez réserver votre place dès maintenant.Le domaIne du Parc une ambIance famILIaLe où IL faIt bon vIvre.571, avenue de St-Georges, Shawinigan 819 538-3313 poste 2500 Agrandissement de 54 logements prêts pour 1er octobre 2018.1301, Avenue de Grand-Mère, Shawinigan acces.aulogis@cgocable.ca \u2022 819 538-3322 Soyez en toute sécurité, services inclus Résidence ceRtifiée Grand jardin intérieur Près de tous les services \u2022 Parc St-Jean Baptiste \u2022 Dépanneur \u2022 Pharmacie \u2022 Fleuriste \u2022 Église \u2022 Caisse \u2022 Âge d\u2019Or etc\u2026 Résidence pour aînés, personnes autonomes et semi- autonomes Comprenant : \u2022 Buanderie, câble \u2022 Conciergerie, repas \u2022 Service d\u2019infirmière (CSSS) \u2022 Médecins visiteurs \u2022 Activités \u2022 Chambre de convalescence \u2022 Chambre de répit \u2022 Infirmière 7 jours sur 7 > 1 2 6 3 7 4 Quitter son domicile pour s\u2019installer dans une résidence pour aînés est une étape importante qui demande de la préparation et une bonne dose de réflexion.Avant toute chose, demandez-vous quel type d\u2019hébergement vous convient.Pour répondre à cette question, dressez une liste de vos besoins et de ceux de votre partenaire, s\u2019il y a lieu.Prenez en considération votre état de santé, vos limitations et vos désirs.N\u2019oubliez pas que ceux-ci risquent de changer au fil du temps : soyez prévoyant! Personnes Autonomes Vous n\u2019avez aucune limitation physique ou psychologique?Les résidences pour personnes autonomes sont pour vous! Ces maisons de retraite proposent diverses activités et sorties dont vous pouvez profiter en toute indépendance.Des services optionnels vous sont offerts : restauration, coiffure, aide ménagère, etc.Par ailleurs, l\u2019encadrement médical est généralement limité.Dans certaines résiden ces, une infirmière est sur place pour intervenir en cas d\u2019urgence.Personnes semi-Autonomes Vous avez besoin d\u2019aide pour accomplir certaines tâches quotidiennes comme vous laver, vous déplacer ou vous habiller?Pensez aux résidences pour personnes semi-autonomes! Ce type d\u2019hébergement con vient à ceux qui nécessitent une légère assistance et moins de trois heures de soins par jour.En fonction de vos besoins, vous pouvez avoir recours à un service d\u2019aide, que ce soit pour manger ou pour faire le ménage.Des soins sont aussi dispensés par des professionnels qualifiés.Ainsi, les personnes qui sont atteintes de troubles cognitifs, mais qui sont aux premiers stades de la maladie peuvent vivre en résidence pour personnes semi-autonomes.Il en est de même des couples dont un seul des membres est autonome.Personnes en Perte d\u2019Autonomie Vous n\u2019êtes plus en mesure d\u2019évoluer seul dans votre environnement?Vous avez d\u2019importantes limitations physiques ou psychologiques?Les résidences pour personnes en perte d\u2019autonomie et les centres d\u2019hébergement de soins de longue durée (CHSLD) sont pour vous.On y garantit assistance et surveillance en tout temps; tous les services médicaux et pharmaceutiques y sont offerts et l\u2019ensemble de vos besoins y est pris en charge.C\u2019est un déPArt! Vous savez maintenant quel type de résidence vous convient?Alors, il est l\u2019heure de trouver votre prochain chez-vous! Prenez le temps de visiter plusieurs endroits et de les comparer avant de faire votre choix.Quitter votre maison ou votre appartement est bien entendu un moment émotif, mais rappelez- vous que c\u2019est un changement qui comporte de nombreux avantages : la sécurité, la tranquillité d\u2019esprit, la proximité des services et une toute nouvelle vie sociale vous attendent! Comment choisir la résidence idéale?L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 1 3 DU 11 aU 17 mars 2018 > 1 2 6 2 6 9 Louis Milliard Pharmacien-propriétaire, 25 ans de pratique Mark White Pharmacien 21 ans de pratique Pascal Beauchamp Docteur en pharmacie, gradué Université de Montréal en 2012 Annie Desaulniers Notre chef assistante-technique 13 ans d\u2019expérience COMPTOIR POSTAL LIVRAISON GRATUITE de hérouxville à St-Mathieu jusqu\u2019à St-Étienne et Mont-Carmel (certaines conditions s\u2019appliquent) NOTRE ÉQUIPE : VOTRE SANTÉ EST NOTRE SANTÉ.Louis miLLiard pharmacien-propriétaire Plaza de la Mauricie 819 539-5416 4145, boul.de Shawinigan-Sud, Shawinigan 819 731.0809 Votre santé est notre priorité Venez découvrir notre Espace Beauté.Notre équipe de cosméticiennes est là pour vous conseiller > 1 2 6 2 8 9 Tous les médicaments, qu\u2019ils soient en vente libre ou prescrits, ont une date de péremption à partir de laquelle ils deviennent moins efficaces ou dangereux.Pour cette raison, un ménage de votre pharmacie devrait être fait au moins une fois par année.Voici trois choses à savoir à ce sujet.1.La daTe d\u2019exPiraTion Vous trouverez la date d\u2019expiration des médicaments prescrits sur l\u2019étiquette apposée par votre pharmacien.Celle des médicaments en vente libre est indiquée sur leur emballage.attention, toutefois : la date de péremption de certains produits, comme les gouttes pour les yeux, change une fois le contenant ouvert.2.L\u2019enTrePosage Les conditions d\u2019entreposage de vos médicaments sont à prendre en considération.Évitez de les laisser dans un lieu trop chaud ou trop froid et ne les rangez pas dans la salle de bain.Le taux d\u2019humidité y est souvent élevé, ce qui accélère le processus de dégradation.Dans tous les cas, suivez les indications sur l\u2019emballage.3.L\u2019éTaT des médicamenTs Vérifiez souvent l\u2019état de vos médicaments.Leur couleur, leur forme, leur consistance et même leur odeur peuvent changer.soyez attentif à ces signes et cessez d\u2019utiliser tout médicament altéré.Vous devriez également éviter de consommer des substances qui ne sont plus dans leur contenant d\u2019origine.3 choses à savoir sur la date de péremption des médicaments comment s\u2019en débarrasser?Ne jetez jamais vos médicaments périmés dans les toilettes, dans la poubelle ou dans le lavabo! remettez-les plutôt à votre pharmacien : il saura comment s\u2019en défaire de manière sécuritaire.1 4 - L ' H E B D O D U s T - m a U r I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 DU 11 aU 17 mars 2018 NOS EXPERTS SONT LÀ POUR VOUS CONSEILLER EXCLUSIF chez \u2022 Produits de soins pour convalescence \u2022 Bas de compression pour la santé des jambes \u2022 Supports pour douleur aux articulations \u2022 Location d\u2019appareils orthopédiques \u2022 Aides à la mobilité \u2022 Produits pour prévenir les chutes \u2022 Produits d\u2019incontinence Suzie Roy et Claude Garceau 1330, avenue de Grand-Mère, Shawinigan \u2022 819 538-2767 Lundi au vendredi : 9 h à 20 h \u2022 Samedi : 9 h à 17 h >122426 Pharmacie Stéphanie Houle et François Beausoleil Pharmaciens propriétaires Lorsque vous venez faire vos courses, n\u2019hésitez pas à venir nous voir.Notre équipe de professionnels est là pour vous offrir de nombreux services : 3 Analyse du profil médicamenteux 3 Consultations privées 3 Préparation de piluliers hebdomadaires 3 Suivis personnalisés de plusieurs problèmes de santé tels: anticoagulothérapie (Coumadin) hypertension, dyslipidémie et diabète 3 Livraison à domicile (gratuite) Visitez-nous au: www.accespharma.ca Heures d\u2019ouverture lundi au vendredi, 9h à 21h Samedi et dimanche, 9h à 17h 1600, boul.Royal, Shawinigan 819 537-0113 > 1 2 5 8 2 5 Heures d\u2019ouvertures Lundi \u2013 vendredi 9 h à 21 h Samedi 9 h à 17 h Dimanche 11 h à 17 h La différence pour mieux vous servir! Une équipe au service de votre santé ! 1 2 5 8 3 2 Ouvert 365 jours par année LIvrAISON GrAtuIte 2312, avenue St-Marc, Shawinigan 819 539-5478 PhiliPPe Guay François-Jean Coutu, Annie Desjardins et Ève Gauthier Pharmaciens propriétaires NOTRE MISSION.VOTRE SANTÉ! À votre Jean Coutu de Grand-Mère, nous sommes engagés à vous offrir des soins de qualité et à contribuer quotidiennement au maintien et à l\u2019amélioration de votre santé.765, avenue de Grand-Mère | 819-538-8606 > 1 2 6 4 4 5 L ' H E B D O D U s T - m a U r I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 1 5 Réseaux sociaux Dans le cadre de la semaine, l\u2019Ordre des pha rmaciens du Québec lance une campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux.Une vidéo d\u2019animation d\u2019une durée de 15 secondes est diffusée sur sa page Facebook, sur son compte Twitter et sur sa chaîne YouTube.Vous est-il déjà arrivé d\u2019arrêter de prendre un médicament avant la fin de votre traitement, et ce, sans avoir consulté un professionnel de la santé?Si oui, sachez que près de 40 % des Québécois ont fait comme vous! C\u2019est du moins ce que démontre un sondage mené par l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec, qui profite de la Semaine de sensibilisation à la pharmacie pour faire valoir l\u2019importance de la persistance au médicament.La campagne, qui se tient du 11 au 17 mars 2018, vise à inciter les patients à discuter avec leur pharmacien avant d\u2019interrompre un traitement.souvent, ceux qui cessent de prendre un médicament le font parce qu\u2019ils se sentent mieux, parce qu\u2019ils subissent des effets secondaires ou parce qu\u2019ils ont l\u2019impression que celui-ci est inefficace.Or, arrêter un traitement comporte des risques.mieux vaut donc obtenir l\u2019avis d\u2019un professionnel avant de le faire! Pour obtenir plus d\u2019information sur l\u2019importance de la persistance au traitement ou pour en savoir davantage sur la semaine de sensibilisation à la pharmacie, visitez le site Web de l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec au www.opq.org.Avant d\u2019interrompre un traitement, parlez-en à votre pharmacien! > 1 2 5 8 1 3 François Daniel, conseiller aux ventes 5570, boul.Royal, Shawinigan | www.lessardgm.com 819 539-8333 \u2022 Sans frais 1 800 567-9339 camions GMC L\u2019ÉvÉneMent RabaiS 11 000$ jusqu\u2019à TouTe la ville en Suivez-nous sur www.lhebdodustmaurice.com parle Amélie St-Pierre directrice générale Karine Gélinas conseillère en solutions médias Mélissa Leclerc conseillère en solutions médias Caroline Thellend conseillère en solutions médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Francine Bussière réceptionniste Nathalie Gauthier coordonnatrice aux ventes >126086 Le 27 janvier dernier Mme  Hélèna Lefebvre, de Grand-Mère, a souligné son 100e anniversaire, accompagnée de toute sa famille.Bonne fête maman, grand-maman, arrière grand-maman et arrière- arrière- grand-maman.De vos enfants qui vous aiment xxx Bonne nouvelle.Pour une première fois, Pépinière du Parc remporte un prix au prestigieux concours de l\u2019Association des paysagistes professionnels du Québec (APPQ).Pépinière du Parc s\u2019est vue décerner le deuxième prix dans la section Espace restreint avec le projet « Un coin de paradis ».C\u2019est un concours de grande envergure qui met en compétition 90 projets créés par les plus grands de l\u2019industrie.Cette année le 39e  Gala de l\u2019APPQ se tenait dans notre région à l\u2019hôtel Delta de Trois-Rivières.On tenait à souligner ce bel événement\u2026.5 GÉNÉRATIONS ! Jeannette Doucet Gaillardetz qui aura 100 ans le 3 avril prochain, André, Julie, Marie-Ève et le p\u2019tit nouveau Hubert Paquette.Le podiatre d\u2019expérience, Dr Yvan Jacob, revient dans la région de Shawinigan.Le Dr Yvan Jacob, podiatre, est un professionnel de la santé qui offre ses services depuis maintenant plus de vingt ans.Dr Yvan Jacob a eu sa clinique à Shawinigan de 2000 à 2010 avant de déménager à la Polyclinique du Cap.Il nous revient dans la région au grand plaisir des Shawiniganais en ouvrant son bureau à St Boniface, au 1430, boul.Trudel est.Dr Jacob, est un podiatre très renommé de par sa grande expérience et expertise.Vous pouvez prendre rendezvous au 819 370-6468.www.podiatreyvanjacob.com 100 anS pour Hélèna lefebvre la pépinière du parc remporte un prix 5 générationS ! bonne nouvelle pour la clientèle de SHawinigan et alentour ! 1 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 6 2 9 8 Des jonquilles porteuses d\u2019espoir Du 22  au 25  mars, la Société canadienne du cancer vendra des jonquilles dans 60  points de ventes à travers la région.Près de 1000  bénévoles distribueront ces fleurs jaunes, symboles de vie et d\u2019espoir, dans les centres commerciaux, les institutions financières, les marchés d\u2019alimentation et les pharmacies, de La Tuque à Sainte-Anne- de-la-Pérade, en passant par Maskinongé et Trois-Rivières.L\u2019an dernier, la jonquille a permis de récolter près de 2 millions $ au Québec.En Mauricie, la Société canadienne du cancer a fait appel à plusieurs personnalités connues dans la région pour agir à titre d\u2019ambassadeurs de la campagne, soit Marie-Claude Paradis-Desfossés, Louise Hamel, journaliste à la retraite à Radio-Canada, Nathalie Bureau, formatrice en gestion de temps, Nancy Déziel, conseillère municipale à Shawinigan et directrice générale du Centre national en électrochimie et en technologies environnementales, ainsi que le groupe trifluvien QW4RTZ.Il est possible de se procurer des fleurs fraîches au coût de 5 $ pour trois jonquilles ou de 10 $ pour dix, ainsi que de se procurer des bouquets corporatifs en prévente.Ces bouquets seront livrés le 21 mars.Pour trouver le point de vente le plus près de chez vous : cancer.ca/jonquille.COMMUNAUTÉ ÉVÉNEMENT.Le comité des loisirs de la résidence St-Louis- de-Gonzague organise pour une 8e  année son souper gastronomique, qui aura le 7 avril prochain.Cette année, la ministre et députée Julie Boulet a accepté la présidence d\u2019honneur de l\u2019événement.La soirée sera animée par l\u2019Orchestre du Rocher.Devenu tradition au sein des résidents et de la population, le souper gastronomique est organisé au profit des loisirs de la résidence.Comme le rappelle le comité, les résidents font partie des bâtisseurs de la ville.Ils méritent l\u2019appui de tous afin d\u2019ensoleiller leurs loisirs ! Pour ce souper gastronomique, le chef cuisinier de la résidence proposera différents choix de menus : filet de saumon à l\u2019orange, brochette de crevettes, bœuf au jus, poitrine de poulet farcie au homard, gigot d\u2019agneau, etc.Le coût du billet est de 60 $, tables de 8 personnes (2 bouteilles de vin incluses par table).Info : 819 533-4448.Un 8e souper gastronomique à St-Louis- de-Gonzague HUMANITAIRE.Jusqu\u2019au 14  mars, des élèves du Séminaire Sainte-Marie (SSM) de Shawinigan séjournent à Los Ramos au Nicaragua, une communauté située sur l\u2019île volcanique d\u2019Ometepe dans le sud-ouest du pays.Chapeautés par le Comité de Solidarité/ Trois-Rivières (CS3R), ils ont offert un coup de main à l\u2019Association de tourisme rural communautaire de Los Ramos.Les jeunes coopérants solidaires ont mis la main à la pâte afin de repeindre les locaux du centre communautaire du village en plus de participer à la conception d\u2019un projet muséal portant sur la culture de Los Ramos, un projet qui résulte d\u2019un besoin exprimé par la communauté.Les élèves offriront également un appui en agriculture.Les jeunes shawiniganais ont déjà mis en branle une levée de fonds qui permettra l\u2019achat de kayaks.Les élèves sont accompagnés par les enseignants Michael Howden et Véronique Boutet.Ils sont hébergés dans des familles d\u2019accueil et ils peuvent ainsi peaufiner leur connaissance de l\u2019espagnol et découvrir la culture nicaraguayenne.Le CS3R accompagne près de 250 stagiaires annuellement, âgés entre 16 et 35 ans, dans le cadre de projets de coopération internationale, et ce, tant en Afrique, en Amérique latine qu\u2019au Moyen-Orient.En 2015-2016, le CS3R pilote des projets de coopération internationale à Haïti, en Bolivie, au Nicaragua, à Cuba, au Burkina Faso et au Sénégal.Des élèves de Shawinigan s\u2019envolent vers le Nicaragua Un coup de main à un organisme local La présidente d\u2019honneur Julie Boulet est entourée des membres du comité organisateur et de la direction de la résidence St-Louis- de-Gonzague.(Photo gracieuseté) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 1 7 © 2018 CNH America LLC industrielle.Tous les droits sont réservés.New Holland Agriculture est une marque déposée aux États-Unis et de nombreux autres pays, appartenant à ou sous licence de CNH industrielle NV, ses filiales ou sociétés affiliées.New Holland Construction est une marque déposée aux États-Unis et beaucoup d\u2019autres pays, sous licence ou appartenant à CNH industrielle NV, ses filiales ou sociétés affiliées.Financement sous approbation du crédit.Les taux affichés peuvent changer sans préavis.Détails en succursale.Québec 418 666-0860 St-Agapit 418 888-5111 St-Anselme 418 885-9637 Ste-Marie 418 387-5987 St-Narcisse 418 328-3788 St-Vallier 418 884-3114 FINANCEMENT 0% | 60 MOIS * Location-achat offerte à l\u2019ajout de 1 % * Valide jusqu'au 31 mars 2018 > 1 2 1 9 5 1 Nouvelle cuisine pour la popote volante! Nouvelles installations pour le CAB de Grand-Mère COMMUNAUTÉ.Le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de Grand-Mère, qui souligne cette année son 40e anniversaire, a procédé à l\u2019inauguration de sa toute nouvelle cuisine, un projet de 61 302$.L\u2019organisme est désormais doté d\u2019une cuisine plus fonctionnelle et mieux adaptée aux besoins des bénévoles et des utilisateurs de sa salle communautaire.Les nouvelles installations de la cuisine permettent au service de la popote volante de poursuivre sa mission qui consiste à cuisiner et à livrer des repas chauds et équilibrés aux personnes en perte d\u2019autonomie dans les secteurs Grand-Mère, Saint-Georges-de-Champlain, Lac-à-la-Tortue et Saint-Jean-des-Piles de la Ville de Shawinigan.Le gouvernement du Québec a accordé un montant de 10 000$ en provenance du Fonds conjoncturel de développement (FCD) pour soutenir ce projet.AgeNdA commuNAutAire ?FADOQ Sérénité Soirée dansante avec Nicole Lefebvre le samedi 17 mars à 20 h au coût de 7 $.Sucrerie Boisvert le 22 mars à 11h.Billets disponible au bureau.Trois salles sont disponibles pour location.Club FADOQ Sérénité de Grand-Mère : 819 538-7335.?AAPCM Atelier de perfectionnement avec l\u2019artiste Michelle-Andrée Caron le 17 mars de 10 h à 16h.Coût : 15 $ membres, 20 $ non-membres.Les intéressés devront se présenter à la Galerie la journée de l\u2019événement.Paiement sur place.Info : 819 538-6612.?Proches aidants Shawinigan Atelier proches aidants \u2013 Concilier le cœur et la raison, animé par Alain Bellemare et organisé par le CAB de Shawinigan.Mercredi 14 mars, 9h, 2382, avenue Principale, Saint-Élie- de-Caxton.Inscriptions 819 247-3050.?Cercle de Fermières le Rocher Réunion mensuelle le 20 mars à 19 h au sous-sol de l\u2019Église St-Paul de Grand-Mère porte 10.La réunion sera suivie d\u2019une conférence de Carmen Lapointe sur la Vie Active.?FADOQ Lac-aux-Sables Rencontre hebdomadaire le 14 mars à 13 h 30 : activité Meurtre et Mystère.Info : Nicole Lemire 418 336-3333.Aussi, il y aura un whist militaire le vendredi 16 mars au chalet des ainés, inscription à 19h, coût 5 $.Info : Jean-Maurice Beaupré 418 336-2777.?Association de la Fibromyalgie Café-rencontre, mardi le 20 mars 2018  à 13 h 30.Sujet : Les petits et grands deuils.Gratuit pour les membres.Endroit : CSSS, 1082, rue Ste-Hélène, salle R25 à Shawinigan.Inscription : 819 371-1458.?Impôt au CAB Shawinigan Service d\u2019impôt gratuit, du 1er au 29 mars, pour les personnes à faible revenu.Présentez-vous au CAB, 4393 boul.des Hêtres, Shawinigan, du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16h.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter tous les papiers.Sans rendez-vous.?Impôts au CAB Grand-Mère Service d\u2019impôts à la salle du CAB de Grand-Mère (632, 13e rue) pour les personnes à faibles revenus.Du 1er au 30 mars, les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h 30 (fermé le 9 mars).Info sur les critères d\u2019admissibilité : 819 538-7689 poste 4.?Echo féminin de Shawinigan Souper animé où le rire sera contagieux, le 20 mars au Jardin de Chine, 4230 boul.de Shawinigan-Sud.Membres seulement.Info : 819  537-0367 ou 819 537-5448.?Âge d\u2019or Le Rocher Semaine du 19 mars.Lundi 13 h 30 : Baseball Poche.Mardi 13 h 30 : Bingo.Mercredi 13h : Danses de ligne (débutants) ; 14 h (avancés).Jeudi 19h : Danse de rue et partenaires (débutants) ; 20 h (avancés).Vendredi 13 h 30 : Pétanque Atout.Info : 819 538-4888.?Acti-Femmes Plus La cabane à sucre le \u2018\u2019Domaine du Boisé\u2019\u2019 accueille les membres d\u2019 Acti-Femmes le mardi 20  mars.Départ de l\u2019autobus devant la Laurentide à 10h.Retour vers 16h.Journée de plaisir assuré en se sucrant le bec.?Âge d\u2019or Notre-Dame- du-Mont-Carmel Tournoi dame de pique lundi 19 mars à la Place Sociocommunautaire 931-Rang St-Flavien.Info : 819  537-0917, 819  376-8855, 819  537-9501, 819 378-2075, 819 537-9177.?Association des Bénévoles du CHSLD Vigi Les Chutes Recherche de bénévoles pour s\u2019impliquer auprès des personnes âgées en perte d\u2019autonomie.Encadrement et formation.Peu importe vos disponibilités, nous vous accueillerons avec plaisir ! Joignez-vous à notre équipe dynamique.Info : 539-5408 poste 24.?Centre de loisirs des Aînés de Shawinigan 15  mars Mini-bingo 13 h \u2013 17  mars Danse avec Chantal et René 20 h 6 $ \u2013 17-18 mars Tournoi de pétanque, insc.11 h 30 à 12 h 30 5 $ Membre/7 $ invité \u2013 Whist Militaire 19 h 5 $ Membre/7 $ invité.4393, av.Bonaventure, Shawinigan 819 539-3034.?Les Chercheurs de l\u2019Essentiel Conférence de Chantale Belzile « Transformer mon intérieur pour changer de vie ! »  présentée  jeudi 22  mars  à St-Boniface à la salle Roger-Lupien, à 19h. Coût : 5 $. Info : Huguette 819 535-3582.?Club des Aînés de St-Tite Si vous aimez jouer aux cartes et bingo vous êtes les bienvenus les mardis et vendredis.Nous jouons au 500.Au 480 boulevard Saint-Joseph à Saint-Tite.Info : 418 365-7368.?RDDS Shawinigan Café-rencontre avec le comité logement Trois Rivières qui informera les locataires de leurs droits, mardi 20 mars, 13 h 30, au 2513-3 avenue St marc Shawinigan.Info : 819 539-3629.?Proches aidants Grand-Mère Atelier gratuit Yoga du rire, avec Raymond et Karine du Club du rire de Trois-Rivières, mardi 20 mars de 10 h 30 à 11 h 30 au Filozen Café, 811  avenue de Grand-Mère, Shawinigan (secteur Grand-Mère).Info et inscription : Diane Lemay 819 538-7689 poste 6.?Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan Conférence le jeudi 22  mars à 14 h à la salle Théodoric-Lagacé (1605, 117e  Rue).Coût : 5 $.Info et inscription : 819 537-5390.Conférencier : Jean-Yves Bergel, sur l\u2019explosion du 6 décembre 1917 dans le port d\u2019Halifax.?Femmes de Mékinac Jeudi 15 mars au Centre de femmes : de 19 h à 21 h Roxanne Monfette du Café-Boutique Aux Cinq Sœurs ; de 13 h 15 à 15 h 30 Atelier créatif « Bombe de bain » avec Marée Chandelles.Inscription : 418 289-2588.1 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r 3 Enca dré 3 Couleu r 3 Titre ce ntré 3 Caract ères gras Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 3 8 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez André 819 609-3914 1771 / 1791, 4e Avenue, Grand-Mère 4 1/2 [460 $] \u2022 5 1/2 [495 $] Stationnement inclus 110e Rue, Lac-à-la-Tortue Studios, 2 1/2, 3 1/2 Chien interdit Subventionnés à 25% du revenu > 1 0 6 3 8 6 LES HABITATIONS ROYALES 819 539?8775 \u2022 819 531?4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 16e  Avenue, 50e  Rue, 51e  Rue Rénovés, portes et fenêtres changées AdministrAtion locAle, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1433 - 50e  Rue, app.2 1553 - 47e  Rue, Shawinigan 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À louer > 1 0 8 2 5 5 160 Terrains / Terres à vendre ST-JEAN-DES-PILES: Rue de l'Église, terrain boisé prêt à construire, incluant certificat analyse sol, plus de 100,000 pieds carrés.3 4 , 9 9 0 $ n é g o c i a b l e .819-820-4991.205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! 4-1/2, 2e, 3e, Shawinigan, près des services, stationnement, 2 balcons, ensoleillé, immédiatement ou juillet.819-532-2823 ! 4-1/2, 3e, Shawinigan (face à la Plaza), 400$, salle de lavage, bois franc, très ensoleillés, 2 entrées, remise, stationnement arrière.418-548-7219 ! 5-1/2, Shawinigan- Sud: 2e étage 500$; 3e étage 490$, refait à neuf, tranquille.Références.Aucun chiens, non-fumeurs.2450, Alex-Doucet.819-696-5956 ! Beau 4-1/2, Shawinigan, rénové, bien éclairé, rangement, eau chaude.Stat ionnement déneigé.Quartier résidentiel, sécuritaire.Références, 443$.819-533-4274, 819-534-6246 ! Grand-Mère: Très beaux 3-1/2, libres immédiatement ou 1er juillet, quartier tranquille, stationnement asphalté.819-699-9303, 418-507-7800 ! S h a w i n i g a n 5-1/2, 2e étage, rénové, près de tous ser v ices, tranquille, 395$, libre; 5-1/2 1er étage, planchers bois, possibilté louer garage.Libre, 400$.Pas d'animaux, 819-537-0682 1 Mois Gratuit! 4-1/2, Grand- Mère, coin 15e Avenue/ 15e rue.À partir de 400$.819-533-3574 ! ! ! Coop.Habitation 5-1/2, 465$ Grand-Mère, possibilité subvention et résiliation de bail.4-1/2, 485$, Shawinigan.Chauffé, eau chaude.Aussi 4-1/2, 410$.Possibilité mois gratuit.1-888-477-6986, 819-475-9399 ! ! St-Tite: Grand 3-1/2 1er étage.Beaucoup de rangement, planchers flottant.330$/ mois.Très tranquille.Idéal personne seule.Libre 1er juillet.418-322-6626 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-692-5652 2X5-1/2, 3e étage, Shawinigan, secteur Belgoville.Grands, rue tranquille, 1 stationnement déneigé, libre immédiatement , 425$.819-533-3480 2X5-1/2, libres mars, juillet, Hérouxville, 418-365-3974 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 3-1/2, 2e, 865 rue Frigon, Shawinigan, près services, 350$.819-539-5304 3-1/2, 390$, 4-1/2, 440$.569, 109e Rue, Shawinigan.Entrées laveuse/ sécheuse, non chauffés/ non éclairés, stationnement, 819-536-8468 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Shawinigan, peuvent être chauffés, éclairés et/ ou semi-meublés.À d i f f é r e n t s p r i x .819-384-1028 3-1/2, Shawinigan-Sud, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement.Référen- c e s e x i g é e s , 4 2 5 $ 819-378-4634, 819-696-5002 3-1/2 meublés, rez-de-chaussée/ 3e, près Plaza, Walmart, S h a w i n i g a n .L i b r e s .819-371-7578 4-1/2, 1er étage, repeint, 500$, chauffé/ éclairé, 548 112e Rue, Shawini- gan-Sud.Libre 1er juillet.819-698-2483 4-1/2 , Grand-Mère , chauffé/ éclairé, eau chaude.Stationnement déneigé.Secteur tranquille.Idéal personne seule.Non-fumeur.Pas d'animaux.Libre 6 avril.A p r è s 1 7 h 0 0 .819-729-0747 4-1/2, Grand-Mère, eau chaude fournie, stationnement déneigé, près toutes commodi tés , 4 2 5 $ / m o i s , 819-247-3919 4-1/2, Grand-Mère, stationnement déneigé, eau chaude fournie, près tous services, 395$/ mois, 819-247-3919 3-1/2, 4-1/2, semi-meu- blés, chauffés, éclairés.Boul.Royal, Shawinigan, 425$ à 500$.Mars ou avril, 819-247-1532 5-1/2, 3e, céramique/ flottant/ mé- lamine, 403$, libre, Shawinigan, 819-537-5133, 819-691-5081 5-1/2, grande cuisine aire ouverte avec le salon.Grandes chambres, ensoleillées, plancher bois franc, entrée principale intérieure, près Walmart, IGA.1853 Cloutier, #5, Shawinigan.Sécurité et tranquillité assurées.Disponible.495$/ mois.Aussi, 3-1/2, Shawinigan-Sud, 1er étage, beau, rénové, secteur résidentiel, près polyvalente Val-Mauricie.1592-109e Rue.Disponible.485$ chauffé.Idéal pour personne r e t r a i t é , C l a u d e .819-531-0057, 819-537-5120 5-1/2, Shawinigan, 1982 St- Jacques, 2e, remise, stationnement, jui l let/ avant.819-538-0088 9-1/2 de qualité supérieure dans un édifice d'exception.Vieux Shawinigan, 163, 2e rue de la Pointe, 2,500 pi.ca.sur 2 étages, 2 grandes terrasses, 2 s.d.b., 4 chambres fermées.835$/ non chauffé, non éclairé.Aussi 7-1/2 au 3e, 620$ non-chauffé, non éclairé.Libres 1er juillet.Non-fumeur, pas d'animaux.Enquête de crédit.514-575-9033 GRAND-MÈRE: 880 1ère Avenue, 4-1/2, eau chaude fournie, déneigement compris.819-383-7686 GRAND-MÈRE: centre-ville 4-1/2, 2e étage, 5-1/2, rénovés, tranquilles, l ibres, 819-538-2220 GRAND-MÈRE: Domaine Laflèche, 4-1/2, 2e et 3e é t age .819-374-2531 , 418-365-5786 GRAND 3-1/2, Shawini- gan-Sud, près de tous services, 3205, 105e Avenue , 350$/ mois .819-537-3106 SHAWINIGAN-SUD 1ER ÉTAGE.Près Jean- Coutu.5-1/2 (565$).Libre 1er juillet.4-1/2 poêle, frigo, cuisinière fournis (465$) Libre immédiatement.Stationnement déneigé, entrée laveuse, sécheuse, case de rangement.819-536-4154 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 3e étage, bien éclairé, beaucoup rangement, près services.1er juin.Non éclairé, non chauffé.Stationnement déneigé.508$/ mois, 819-536-3245, 819-244-6448 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 550$, pas chauffé, pas éclairé.3-1/2, 450$, chauffé, éclairé, plancher flottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpital/ Hydro Québec.Références, enquête crédit.Libre immédiatement.819-537-5903; soir SHAWINIGAN-SUD: grands 3-1/2, 4-1/2, bien éclairés, insonorisés, bain tourbillon, stationnement, arrière boisé.Libres Avril/ juillet, 819-537-5540, 819-534-0072 SHAWINIGAN: 1-1/2, meublé, bail au mois, buanderie.Tranquille.295$/ mois.819-533-3455 SHAWINIGAN: 1569 rue Frontenac, 1-1/2, 5-1/2.819-374-2531, 418-365-5786 SHAWINIGAN: 4-1/2, 5-1/2, 1er étage, 380$, entrées laveuse/ sécheuse, tranquilles, p r è s s e r v i c e s .819-531-8131 SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visites Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: grand 4-1/2, stationnement, 2754, ave.St-Jean 360$.Libre, 819-535-3078 ST-TITE: 4-1/2, r.d.c., grand \"locker\", stationnement.1er juillet, 395$, 418-803-9659 SHAWINIGAN/ Grand-Mère: 5-1/2, rénovés, bois franc/ flottant, entrées laveuse/ sécheuse, stationnement.Libres.375$+.3-1/2 semi- meublé.325$.Juillet.Vue sur St-Maurice.351/ 355, 3e r u e .R é f é r e n c e s .514-713-5088 ST-TITE: 5-1/2, 2e étage, remise, 365$.Près services.Libre 1er juillet, 819-698-8531 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 3-1/2, 390$.Loft, 375$.2032 St-Marc, Shawinigan, rénové, chauffé, éclairé, stationnement, 819-536-8468 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 SHAWINIGAN: Place Masson/ rue Collège, 1-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, chauffés, éclairés, possibilité meublés, conciergerie 819-531-4788 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer GRAND-MÈRE: Près centre- ville, 4-1/2 meublé, aussi laveuse sécheuses incluses, 819-538-2220 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil NOUVELLE résidence personnes âgées, Sha- winigan-nord, certifiée, autonome et semi-auto- nome.Chambres tout inclus.Sur rendez-vous.819-852-5341 310 Divers à vendre 1 lot de portes de garage, toutes grandeurs neuves ou avec légers défauts (marques Cedo- matec ou Garex).Plusieurs couleurs.Spécial du mois: Portes noires 8 ' X 7 ' , 9 ' X 7 ' .418-289-2064, Jacques ou Martin SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.317 Vêtements / fourrures / accessoires MANTEAU vison noir femelle, état neuf, grandeur 8 ans, 819-538-4619 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage, érable, hêtre, merisier, 95$ / l a co rde , 819-268-2488, 819-692-4694 BOIS de chauffage érable, merisier, hêtre, fendu, livré ou en longueur de 5 cordes à 35 cordes.Demandez Jacques o u M a r t i n .418-289-2064, 418-365-8207 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 395 Encans / Enchères ENCAN SPÉCIAL! Meubles, antiquités, électroménagers, BEAUCOUP D'OUTILLAGE, etc., 1480 Rang St-Pierre, St-Zé- phirin (sortie 185 autoroute 20).Dimanche 18 mars.Visite 10h-11h.Encan débute à 11h.Information: 819-289-2581 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 430 Comptabilité / Impôt ! Impôts des particuliers.Confidentiel.Service électronique.Sylvie Robichaud, 819-729-1419 H.R.INFORTEC IMPÔTS COMPTABILITÉ Depuis 1992.Particuliers, immeubles, entreprises.TED (remboursement rapide).Service personnalisé, confidentialité et professionnalisme assurés.560, 105e Avenue, Shawinigan.819-537-1682 HORIZON CAPITAL INC.À partir de 33$ incluant la cueillette à domicile.17 ans d'expérience.Pour un service rapide et professionnel.Appelez CLAUDE: 819-538-7916 IMPÔTS par ordinateur, confidentiel, bas prix.Services électroniques, St-Tite.Demandez René Brouillette: 418-365-7799 PRESTATAIRES, 20$, travailleurs autonomes, 50$ +, particuliers, 25$, retraités, 20$.Cueillette, livraison domicile.Andy 819-539-7039 SERVICE à domicile.Impôts.Informatisé.Informations/ R.D.V.Jocelyn Cloutier 819-536-9006 440 Déménagement / Transport / Entreposage ! ! ! ATTENTION DÉMÉNAGEMENT Serge Multi-Service Lundi au Vendredi 8h30 à 17h00 Samedi/ Dimanche Laissez Message.819-533-3967 Facebook: demenagement sergemultiservices 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, raquette d'hiver, vente.819-533-3833 483 Compagne/compagnon HOMME 54, fumeur, bière à l'occasion, cherche femme ou femme petit problème physique, grassette dérange p a s .S h a w i n i g a n 819-731-8953 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 1 9 Vous cherchez un emploi?Nous vous aidons à trouver! Inscrivez-vous www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com Shawinigan 819 537-0354 Débute le 26 mars 2018 Trois-Rivières 819 370-3660 Débute le 12 mars 2018 CLUB DE RECHERCHE D\u2019EMPL OI > 1 2 4 8 4 9 que tu nous as quittés.Les jours passent, mais tu restes toujours présente dans nos coeurs et nos pensées.Les beaux souvenirs que nous garderons de toi, Louise, de ton amour pour ta famille, vivront à jamais au fond de notre coeur.De là-haut, continue de veiller sur nous.Une messe sera célébrée, dimanche le 18 mars 2018 à 10h30 à l\u2019église de St-Jean-des-Piles à la mémoire de: LOUISE GÉLINAS CHAMPOUX (décédée le 21 mars 2017) Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée.Son époux Normand, ainsi que ses enfants Louis (Louise) et Isabelle (Nicolas) et son petit-fils Samuel Deja 1 an > 1 2 5 3 1 9 >126223 AUX PERSONNES HABILES A VOTER AYANT LE DROIT D\u2019ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA VILLE AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors de la séance ordinaire tenue le 6 mars 2018, le conseil de la Ville de Shawinigan a adopté les règlements suivants : SH-587 décrétant un emprunt et une dépense de 509 000 $ pour engager des honoraires professionnels dans le cadre de divers projets SH-588 décrétant un emprunt et une dépense de 1 566 000 $ pour la réalisation de travaux de nettoyage et d\u2019inspections télévisées des conduites et regards d\u2019égout SH-589 décrétant un emprunt et une dépense de 300 000 $ pour la réalisation de divers projets en technologie de l\u2019information 2.Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ces règlements fassent l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Note : Toutes les personnes habiles à voter doivent obligatoirement s\u2019identifier auprès du responsable du registre lors de la procédure d\u2019enregistrement.Cette identification s\u2019effectue à l\u2019aide soit de sa carte d\u2019assurance maladie délivrée par la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec, de son permis de conduire ou son permis probatoire délivré sur support plastique par la Société de l\u2019assurance automobile du Québec, de son passeport canadien.3.Ces registres sont accessibles, sans interruption, de 9 h à 19 h, du 19 mars au 23 mars 2018 à l\u2019hôtel de ville situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Shawinigan.4.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu sur l\u2019un ou l\u2019autre de ces règlements est de trois mille cinq cent quatorze (3 514).Si ce nombre n\u2019est pas atteint, ils seront considérés comme approuvés par les personnes habiles à voter.6.Les résultats de la procédure d\u2019enregistrement pour ces règlements seront annoncés à 19 h 5, le 23 mars 2018 dans la salle du conseil, à l\u2019hôtel de ville, situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Shawinigan.7.Les règlements SH-587, SH-588 et SH-589 peuvent être consultés au bureau du greffier situé à l\u2019hôtel de ville, à l\u2019adresse mentionnée ci-dessus.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER 1) toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 mars 2018 : ?être domiciliée sur le territoire de la municipalité; et ?être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec; ou 2) tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 mars 2018; ?être propriétaire d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans le secteur concerné depuis au moins 12 mois; ou 3) tout copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui n\u2019est frappé d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 mars 2018; ?être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans le secteur concerné depuis au moins 12 mois; ?être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d\u2019une personne morale, il faut : ?avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le 6 mars 2018 est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n\u2019est pas en curatelle et n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter prévue par la loi; ?avoir produit avant ou lors de la signature du registre, une résolution désignant la personne autorisée à signer le registre et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne habile à voter à plus d\u2019un titre conformément à l\u2019article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Shawinigan, ce 14 mars 2018 Me Chantal Doucet Greffière adjointe AVIS PUBLIC Avis de clôture d\u2019inventAire AVIS est donné que Monsieur Jacques Poudrier, en son vivant domicilié au 583, St-Paul, Shawinigan (Québec) G9N 4K1, est décédé à Shawinigan le 30 avril 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au 1166, Berthelot, St-Jean-sur-Richelieu.Liquidateur Linda Poudrier >126385 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de l\u2019inventaire en regard de la succession Réal FAFARD, né le 4 décembre 1932, en son vivant domicilié et résidant au 451, 8e  Rue, Appartement 2, Shawinigan province de Québec G9T  4K2, et décédé le 21  septembre 2017 à Shawinigan.Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à l\u2019étude de Me France GERVAIS, notaire, au 540, avenue de Grand-Mère, Shawinigan (Québec) .Shawinigan, le 5 mars 2018.Me France GERVAIS, notaire 555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers GARDIENNE demandée, résidence santé mentale.Une fin de semaine sur deux, doit coucher.Shawinigan.819-448-4583 675 Couture COUTURIER(ÈRE) demandé(e).St-Élie-de-Caxton, 1 jour/ semaine.12$ l'heure.Julie, 819-221-3447 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net 985 Autos à vendre NISSAN Juke 2012, tout équipée, 106,000 km, 4x4, blanc perle.Comme neuf.10,900$.819-538-9414 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j 2 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 > 1 1 9 1 6 8 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignée, greffière adjointe de la Ville de Shawinigan, que lors de la séance ordinaire tenue le 6 mars 2018, le conseil de la Ville de Shawinigan a adopté les règlements suivants : SH-590 fixant les dépenses aux fins des immeubles industriels municipaux de la Ville de Shawinigan pour l\u2019exercice financier 2018 \u2013 Volet I.SH-591 fixant les dépenses aux fins des immeubles industriels municipaux de la Ville de Shawinigan pour l\u2019exercice financier 2018 \u2013 Volet II.Ces règlements sont accessibles au Service du greffe, situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Shawinigan, où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance pendant les heures d\u2019ouverture du bureau.Ces règlements entrent en vigueur le jour de leur publication.Shawinigan, ce 14 mars 2018 >126218 Me Chantal Doucet Greffière adjointe > 1 2 6 2 1 9 avis public AVIS PUBLIC est donné par la soussignée que lors de la séance ordinaire tenue le 6 mars 2018, le conseil de la Ville de Shawinigan a adopté le règlement suivant : sH-1.76  modifiant le Règlement général SH-1  de la Ville ayant pour objet les comités, le stationnement et la circulation.Par ce règlement, l\u2019amende prévue pour l\u2019infraction consistant à procéder à la démolition d\u2019un immeuble sans permis ou à l\u2019encontre des conditions qui y sont prévues est augmentée.Ce règlement met à jour également la composition du comité de démolition et du comité de circulation.Il prévoit aussi de nouvelles règles en matière de stationnement et de circulation.Ce règlement est accessible au Service du greffe, situé au 550, avenue de l\u2019 Hôtel-de-Ville, à Shawinigan, où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance pendant les heures d\u2019ouverture du bureau.Ce règlement entre en vigueur le jour de sa publication.Shawinigan, ce 14 mars 2018 Me Chantal Doucet Greffière adjointe > 1 2 6 2 2 0 avis public AVIS PUBLIC est donné par la soussignée que lors de la séance ordinaire tenue le 6 mars 2018, le conseil de la Ville de Shawinigan a adopté le Règlement sH-390.2 intitulé « Code d\u2019éthique et de déontologie des élus municipaux de la Ville de Shawinigan ».Ce règlement a pour objet de procéder à la révision du code suite à l\u2019élection de novembre 2017 conformément à la Loi sur l\u2019éthique et la déontologie en matière municipale.Le code vise à assurer l\u2019adhésion des membres du conseil aux principales valeurs en matière d\u2019éthique et de prévoir l\u2019adoption de règles déontologiques ainsi que des mécanismes d\u2019application et de contrôle de ces règles.Ce règlement est accessible au Service du greffe, situé au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Shawinigan, où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance pendant les heures d\u2019ouverture du bureau.Ce règlement entre en vigueur le jour de sa publication.Shawinigan, ce 14 mars 2018 Me Chantal Doucet Greffière adjointe Résultats de la Coupe Québec en karaté Quatorze athlètes du club Guy Mony Karaté Do ont pris part à la compétition Coupe Québec le 11 février à Montréal et ils ont réussi à obtenir un total de 15 médailles en kata et en combat, dont quatre d\u2019or.Cette compétition regroupe des participants de 6 à 70 ans provenant du Québec et de l\u2019Ontario.Voici les résultats pour les participants du club de Shawinigan : Thomas Trudel l\u2019or et Édouard Vandal l\u2019argent (intermédiaire 8-9 ans en combat) ; Isaac Brodeur l\u2019or (kata) et le bronze (combat intermédiaire 14-15  ans) ; Nicolas Mony l\u2019or (élite 18 ans et plus moins de 75 kg) ; Raynald Desaulniers l\u2019or (kata) et l\u2019argent (combat avancés chez les 35 ans et plus de plus de 75 kg) ; Véronique Audet l\u2019argent (combat et kata chez les avancés de 35 ans et plus) ; Liliane Vandal ( 10-11  ans- intermédiaire, 3e  Combat), Maya Vaudreuil ( 10-11  ans- intermédiaire, 2e  Combat), Zoé Vaudreuil ( 12-13 ans- Élite, 3e  Combat- Élite), Nathan Morin ( 12-13 ans, Avancés, 3e  Combat), Antoine Lamontagne ( 16- 17 ans- Élite,3e  Combat - Élite), Laurent Lamontagne ( 14- 15 ans Élite), Chantal Desaulniers (35 ans et plus), Nicolas Girard ( 6-7  ans- Débutants).Sur la photo : Antoine Lamontagne Kata Élite 16-17 ans.(Photo gracieuseté) Les patinoires extérieures fermées La Ville de Shawinigan informe les citoyens que les patinoires extérieures sont fermées définitivement pour la saison 2017-2018.Nous vous invitons à aller patiner dans l\u2019un des quatre arénas de la municipalité.Pour consulter l\u2019horaire : www.shawinigan.ca/ patinlibre.Également, pour ne rien manquer durant la semaine de relâche, rendez-vous au www.shawinigan.ca/relache.Les Cyclopétards débarquent à Shawinigan Avis aux femmes passionnées de vélo ou de triathlon, débutantes ou expérimentées ! Le club Les Cyclopétards songe à élargir son réseau en établissant un regroupement à Shawinigan.Les Cyclopétards est le premier réseau de cyclisme féminin au Québec.Sa mission ?Tout simplement promouvoir le cyclisme au féminin.Le club permet à ses membres de rencontrer de nouvelles cyclistes, apprendre à rouler en groupe et améliorer leur forme physique.Organisme à but non lucratif, les Cyclopétards offre depuis 2007  des sorties dans les régions de Montréal et de l\u2019Estrie (Bromont, Granby et Cowansville), les Basses-Laurentides, Trois-Rivières, Québec et nouvellement en 2016 en Montérégie.En chiffres, le réseau Les Cyclopétards compte plus de 600 femmes dont plus de 250 membres à travers le Québec.Plus d'infos: g.p.eliah@gmail.com Un chandail « anniversaire » pour les Cataractes Les Cataractes ont dévoilé vendredi dernier le logo de leur 50e anniversaire.Ce dernier se retrouvera sur tous les chandails portés lors de la prochaine saison de l\u2019équipe.Les deux couleurs principales de l\u2019équipe, soit le jaune et le bleu, ont été utilisées pour la conception de celui-ci.Le nombre 50, accompagné de deux bâtons de hockey, se retrouve à l\u2019 avant-plan alors que l\u2019année de création de l\u2019équipe (1969), se retrouve plus bas tout juste à côté du logo original de l\u2019équipe depuis qu\u2019elle se nomme « Cataractes » ainsi que l\u2019année d\u2019anniversaire (2019).Le chandail « anniversaire » sera porté pour les célébrations entourant la 50e saison de la plus vieille concession de la LHJMQ.Les Cataractes évolueront avec leur chandail jaune à domicile avant les fêtes avant d\u2019enfiler le nouveau chandail blanc arborant la tête d\u2019indien en fin de saison.Plus de détails au www.lhebdodustmaurice.com.L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 2 1 porte-parole Anouk Meunier Jeudi 15 mars 18 h à 21 h Vendredi 16 mars 12 h à 21 h Samedi 17 mars 10 h à 18 h Dimanche 18 mars 10 h à 17 h Bâtisse industrielle de Trois-Rivières > 1 1 6 6 3 6 Patrick Vaillancourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com TAEKWONDO.La Bonifacienne Ariane Grenier est devenue championne nationale junior en taekwondo le 17 février lors d\u2019une compétition qui se déroulait à Ottawa.Ariane était inactive depuis plus de 7 mois suite à une blessure et a eu seulement trois semaines de préparation avant le championnat national.Elle a été en mesure de remporter trois combats pour obtenir le titre de championne nationale dans la catégorie des 68 kg et plus.Ariane a d\u2019abord vaincu une représentante de la Nouvelle-Écosse 27 à 5.Lors de son deuxième combat, elle était opposée à une Québécoise qu\u2019elle a battue 8 à 2.En finale, la jeune de Saint-Boniface affrontait une Victoriavilloise.Cette dernière menait 6  à 0  lorsqu\u2019Ariane a commencé une remontée au deuxième round.Malheureusement, son adversaire s\u2019est tordu la cheville et a dû abandonner.« À ce moment, Ariane avait remonté et elle menait 9 à 7.Je suis convaincu que même sans cette blessure, Ariane aurait continué à augmenter son avance et le résultat aurait été le même.Mais chapeau a notre adversaire deux filles du Québec sur les deux plus hautes marches du podium, c\u2019est merveilleux ! Et encore plus parce que Ariane est championne nationale junior à sa première compétition à vie chez les juniors élites », commente son instructeur Pascal Boisvert.Avec cette victoire, Ariane s\u2019est qualifiée pour les championnats du monde en avril prochain en Tunisie, mais l\u2019entraîneur Boisvert ne veut pas brûler les étapes.« Elle a juste 14 ans et même pas un an d\u2019expérience au niveau élite.Avant les nationaux, Ariane n\u2019avait jamais combattu en coupe Québec chez les juniors élites.On ne va pas y aller juste pour dire qu\u2019elle participe aux mondiaux.Pas question de brûler de si grosses étapes.Être championne nationale, c\u2019est un grand exploit, mais le niveau de compétition au championnat mondial est cinq fois plus fort qu\u2019au Canada.» ariane Grenier devient championne nationale junior Pascal Boisvert et Ariane Grenier.(Photo gracieuseté) HOMMAGES.L\u2019organisation a honoré de nouveaux acteurs importants du succès des Cataractes dont le travail passe parfois sous silence.Lors de l\u2019 avant-match face aux Olympiques, les Cats ont honoré trois passionnés qui ont contribué aux succès de l\u2019organisation pendant quelques décennies.Tour à tour, Arthur Lord, préposé au banc des pénalités, Jacques Lamy, juge de but, et Jean-Claude Gélinas, préposé à l\u2019équipement, ont défilé sur le tapis bleu, accompagnés de leur famille.Et à l\u2019occasion de la visite des Remparts, les Cataractes ont souligné le travail de Denise Gagnon, mieux connue sous le nom de « La Comète ».Cette dame dévouée pour l\u2019équipe a occupé le titre de présidente du Fan Club pendant 28 saisons.Son implication avec l\u2019équipe l\u2019a mené à organiser un bon nombre de voyages à travers les amphithéâtres de la LHJMQ pour encourager ses préférés.Toujours disponible pour donner un coup de main lors des activités de l\u2019équipe, ses heures passées à l\u2019aréna et à donner de son temps au service des Cataractes, sont innombrables.Véritable symbole de l\u2019équipe, elle offre toute son énergie aux joueurs lorsqu\u2019elle agite son drapeau après chaque but.Le directeur général Martin Mondou, ainsi que l\u2019ancien numéro 3 de l\u2019équipe, Hunter Lahache, lui ont remis un siège gravé en son honneur qui sera installé au Centre Gervais Auto.(JC \u2013 Cataractes.qc.ca) ArTHur LOrD Depuis plus de 35 saisons, il répand sa bonne humeur à tous les bénévoles et le personnel des Cataractes.Véritable bout en train et passionné de son équipe, vous pouvez l\u2019apercevoir sur le banc des pénalités, agissant à titre de préposé à tous les matchs.JACquES LAMy Il agit à titre de juge de but depuis 32 ans.Il a participé à plus de 900 rencontres, dont la finale de la Coupe Memorial, un match des étoiles de la LHJMQ et le défi Canada-Russie, ici même au Centre Gervais Auto.Au cours de ses années, il a su se faire apprécier des joueurs et du personnel des Cataractes, qu\u2019il côtoie avant chaque rencontre.JEAN-CLAuDE GéLiNAS Le travail de ce dernier au sein du hockey à Shawinigan est remarquable.Il est bien connu des hockeyeurs de la région pour avoir aiguisé un bon nombre de lames en plus d\u2019offrir son temps à tous les jeunes qui avaient besoin de conseils.Il a agi à titre de préposé à l\u2019équipement pour les Cataractes au cours de plusieurs décennies.Apprécié des joueurs et de ses pairs, il est un modèle de gentillesse et de dévouement envers son équipe.Vague d\u2019hommages en marge du 50e anniversaire « la comète » parmi les immortels 1 1 L\u2019ancien numéro 3 des Cataractes, Hunter Lahache, et le directeur général Martin Mondou, ont remis à Denise Gagnon, alias « La Comète », un siège gravé en son honneur qui sera installé au Centre Gervais Auto.(Photo gracieuseté \u2013 Cataractes, Jean Levasseur) 2 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 6 1 3 1 Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 10e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 mars 2018.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000$, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000$ pourra être financé à un taux de 0%/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Pour usage non-commercial seulement.S\u2019applique sur les modèles Kioti CS, CK10, DK10 et NX.Les machines éligibles doivent être achetées et enregistrées avant le 31 mars 2018.Contactez votre concessionnaire Kioti pour plus d\u2019informations.Série CS 21 à 25 forces, Diesel, 4x4, Transmission hydrostatique véhiCule utilitaire K9 Nouveauté Moteur 3 cyl.Diesel, 24 forces, direction assistée Série CK10 25 à 40 forces, transmission à vitesse ou hydrostatique PROFITEZ DE NOS RABAIS PRINTANIERS Financement 0% jusqu\u2019à 84 mois* Financement 0% jusqu\u2019à 36 mois* Financement 0% jusqu\u2019à 72 mois* Garantie motopropulseur sans limite d\u2019heures ** ans L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 - 2 3 * * Taxes payées sur meubles, décorations et matelas.www.brandsourcepaquin.ca 1390, avenue de Grand-Mère, Shawinigan Qc G9T 2J6 819 538-1753 | > 1 2 5 8 2 6 2 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 4 m a r s 2 0 1 8 "]