Le progrès, 24 août 2019, samedi 24 août 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 3e ANNÉE, N° 20 | DÉPÔT 2,40$ + TAXES lequotidien.com SAMEDI 24 AOÛT 2019 + ARTS Fred Fortin L\u2019ALBUM INATTENDU Comme sur des roulettes OCÉANE DUBÉ FAIT SA MARQUE Patricia Rainville «CE VRAI MONDE QU\u2019ON OUBLIE» Le chef du Bloc Yves-François Blanchet voit l\u2019avenir en vert PAGE 8 P H O T O L E P R O G R È S , R O C K E T L A V O I E DESGAGNÉ PASSE LES GANTS CHRONIQUES Le président du Club de boxe de Chicoutimi cède sa place à son bras droit  PAGE 46 «Le Quotidien m\u2019a fait naître» \u2013 Pierre Lavoie Chronique d\u2019Alexandre Pratt | Et si votre équipe n\u2019était plus couverte PAGE 45 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE P H O T O L E P R O G R È S , R O C K E T L A V O I E 0005091 D e u x h o mm e s t o u t n u s une comédie De sébastien Thiéry / mise en scène de nicolas Létourneau avec Blanche Gionet-Lavigne, Nadia Girard Eddahia, Gabriel Cloutier Tremblay et Réjean Vallée Pour réservation : www.reservatech.net P h o t o g r a P h i e : V i n c e n t c h a m P o u x 1385, chemin de la marina, alma Du 28 juin au 24 août 2019 au théâtre d\u2019été Dam-en-terre www.damenterre.qc.ca / 1 888 289-3016 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 2 ACTUALITÉS MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com L\u2019hôpital d\u2019Alma a accueill i quelques fois cet été une médecin de Montréal pour combler certaines périodes de garde et aider à diminuer le nombre de périodes de découverture en gynécologie.À quatre reprises, il n\u2019y avait aucun médecin de garde pour les accouchements.« C\u2019est une démarche de deuxième temps.Normalement, ce qu\u2019on essaie de faire, c\u2019est de trouver quelqu\u2019un à l\u2019interne, sur notre territoire.C\u2019est arrivé à un moment que c\u2019était un médecin de Chicoutimi qui est venu effectuer certaines gardes.Dans une deuxième démarche, c\u2019est quelqu\u2019un de Montréal qui est venu faire ces gardes », a expliqué l\u2019agente d\u2019information du Centre intégré universitaire de santé et services sociaux (CIUSSS) du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, Stéphanie Gobeil.L\u2019organisation n\u2019a pas voulu préciser le nombre de jours exacts où la médecin est venue prêter main- forte, mais elle serait venue dans la région à quelques reprises.« Il s\u2019agit d\u2019une situation qui se reproduit périodiquement.Les établissements ont à collaborer entre eux afin d\u2019assurer la continuité des services », a ajouté la porte-parole.Il ne manque pourtant pas de médecin en obstétrique-gynécolo- gie au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean ; les 19 postes sont pourvus.Plus précisément, il y a 14 gynécologues basés à Chicoutimi et cinq à Alma.QUATRE FOIS Il y a eu, en tout, quatre périodes de découverture en gynécologie à l\u2019hôpital d\u2019Alma pendant l\u2019été, soit du 22 au 24 juin, du 29 au 30 juin, du 12 au 15 juillet et du 18 au 19 juin.« Les patientes avaient toutes été avisées au préalable par leur gynécologue de la possibilité d\u2019être transférée dans un autre centre hospitalier pendant ces dates.Chaque centre hospitalier, soit ceux de Chicoutimi, de Roberval et de Dolbeau, était prêt à les accueillir si tel était le cas », a précisé l\u2019agente aux communications.L\u2019agente a également noté qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une problématique particulière au secteur d\u2019Alma.La réalité des équipes sur place, comme les absences temporaires, cause ces découvertures.DÉCOUVERTURE À L\u2019HÔPITAL D\u2019ALMA Une médecin de Montréal en renfort PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Plusieurs organismes communautaires des secteurs d\u2019Arvida et de Saint-Jean-Eudes seront bientôt relocalisés.Ils perdront en effet leurs locaux, en raison de la démolition de l\u2019église Saint-Phi- lippe et du pavillon Pedneault, ce qui force la municipalité à agir vite, bien que ce déménagement engendre bien des casse-tête.Les 435 membres des Sages de Saint-Philippe, qui logeaient jusqu\u2019ici dans l\u2019église du même nom, ont récemment appris qu\u2019i ls devraient déménager, puisque l\u2019église tombera bientôt sous le pic des démolisseurs.Le conseiller du secteur, Carl Dufour, a travaillé à relocali- ser cet organisme rapidement.Durant un an, les Sages d\u2019Arvi- da seront accueillis au local des Chevaliers de Colomb secteur Arvida de la rue Fay.Il est fort possible que l\u2019organisme rejoigne ensuite l\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale (Aféas) Sainte-Thérèse, qui se retrouve aussi sans domicile.Cet organisme, qui compte 105 membres, déménagera bientôt dans un bâtiment visé par les autorités municipales.D\u2019ailleurs, les conseillers Carl Dufour et Jean-Marc Crevier ont affirmé au Progrès que trois bâtiments, situés près du centre- ville d\u2019Arvida et à proximité les uns des autres, sont dans la mire pour accueillir plusieurs des organismes sous un même toit.Il n\u2019a toutefois pas été possible de savoir quels étaient ces trois bâtiments convoités, puisque les négociations sont en cours.Du côté de Saint-Jean-Eudes, c \u2019e s t l e p a v i l l o n P e d n e a u l t qui cause du fil à retordre aux organismes, puisque la bâtisse est plus que désuète et devra également être démolie.Les organismes Les Petits Frères, Jou- jouthèque, Soupière de l\u2019Amitié et la Saint-Vincent de Paul n\u2019auront bientôt plus de locaux.« Je veux rassurer les gens du quartier.Il n\u2019y aura pas de décision de prise avant que chaque organisme ait été rencontré, mais je peux vous dire qu\u2019ils amélioreront leur sort », a affirmé Jean- Marc Crevier.Il a déjà été annoncé que la Soupière de l\u2019Amitié mettait la clé sous la porte, dimanche, en raison d\u2019un manque de relève et de l\u2019état lamentable des lieux.Mais la relocalisation ne devrait pas permettre de maintenir en vie cette organisation, puisque les bénévoles se font extrêmement rares.Toutefois, les autres organismes devraient, d\u2019ici un an, déménager sous un même toit, dans un bâtiment prêt à les accueillir.« C\u2019est un bon casse-tête, mais c\u2019est très important que ces organismes communautaires soient bien logés, puisqu\u2019ils r é p o n d e n t à u n b e s o i n » , a souligné Carl Dufour, ajoutant avoir bon espoir de reloger ces organismes d\u2019ici septembre 2020.ARVIDA ET SAINT-JEAN-EUDES Des organismes bientôt relocalisés Le conseiller Carl Dufour, Lise Aubut, de l\u2019Aféas Sainte-Thérèse, le grand chevalier du conseil Arvida, Richard Tremblay, Florent Boivin, président des Sages de Saint-Philippe, et le conseiller Jean-Marc Crevier envisagent l\u2019avenir d\u2019un bon oeil.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY Une médecin de Montréal est venue à l\u2019hôpital d\u2019Alma à quelques reprises pour combler des périodes de garde en gynécologie.Il y a eu quatre périodes de découverture cet été.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS 0004552 www.rspenceetfils.ca ROLAND SPENCE ET FILS \u2022 4364, boul.du Royaume Jonquière \u2022 418-542-4456 Produits vendus assemblés MS 170 Avec tousse WOOD-PROMC INCLUSE: Coffre Woodsman Chaîne OILOMATIC Casquette STIHL 25995$ 15995$ Avec guide-chaîne de 16 po 30,1 cm3/1,3 kW/3,9 kg (8,6 lb) T PDSF 289.95$ MC leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 3 ÉMILIE MORIN emorin@lequotidien.com Les deux employés de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) qui ont retrouvé Lola Bouchard jeudi matin, dans la Réserve faunique des Laurentides, effectuaient des réparations sur une barrière vandalisée lorsqu\u2019ils ont repéré le véhicule de la dame déclarée disparue mardi.Guy Larouche et Sylvain Tremblay, deux employés du Service des immeubles et équipements, se trouvaient dans un chemin forestier à la hauteur du km 212, près de la Forêt d\u2019enseignement et de recherche Simoncouche (FERS) de l\u2019établissement d\u2019enseignement, lorsqu\u2019un véhicule immobilisé le long du sentier a attiré leur attention.« C\u2019était un concours de circonstances.Au départ, nous avons pensé qu\u2019il s\u2019agissait peut-être du véhicule de la personne qui avait vandalisé la barrière, explique Sylvain Tremblay, qui est mécanicien de machines fixes à l\u2019UQAC depuis 15 ans.Nous réparons ces barrières environ une fois par année, alors on a tout de suite voulu prendre la plaque d\u2019immatriculation en photo en pensant que ça nous donnerait de l\u2019information par rapport aux vandales.» Les deux hommes ont ensuite p ro c é d é a u x ré p a ra t i o n s, à quelques mètres seulement du véhicule.« On faisait beaucoup de bruit, précise Guy Larouche.Lorsqu\u2019on a été sur le point de sortir du chemin, Sylvain m\u2019a dit qu\u2019il voulait aller vérifier l\u2019auto une dernière fois.» M. Tremblay raconte : « J\u2019ai été voir dans l\u2019auto, et il y avait une madame [qu\u2019on pensait] qui dormait.On a pensé à quelqu\u2019un qui avait fait beaucoup de route et qui se reposait.On trouvait que c\u2019était une bonne décision.» Les deux hommes précisent qu\u2019ils n\u2019ont pas réveillé la dame, qui s\u2019est avérée être Lola Bouchard, car il ne voulait pas la déranger.« On ne voulait pas cogner à la fenêtre et finalement réaliser qu\u2019on ne s\u2019était pas mêlé de nos affaires », explique Guy Bouchard.Celui qui est mécanicien d\u2019entretien depuis 10 ans à l\u2019UQAC rapporte que son collègue et lui ont ensuite quitté les lieux en direction de l\u2019université, mais qu\u2019un reportage leur a fait réaliser qu\u2019ils avaient peut-être fait une découverte importante.« À la radio, ils mentionnaient une dame, Lola Bouchard, d\u2019environ 5 pieds 2, âgée de 54 ans, et je me disais que ça ressemblait vraiment à la madame que je venais de voir, se remémore Sylvain Tremblay.Quand ils ont mentionné le RAV4 bleu, on s\u2019est dit que c\u2019était probablement elle qu\u2019on venait de voir, mais on ne voulait pas alerter les policiers pour rien.» M. Tremblay ajoute que les deux sauveteurs ont décidé d\u2019attendre d\u2019être arrivés à l\u2019UQAC, à une trentaine de minutes de là, pour effectuer une recherche sur Lola Bouchard sur Internet.« La première photo qu\u2019on a vue, c\u2019était elle et son auto, alors on a appelé le 9-1-1.» Les deux hommes ont eu la présence d\u2019esprit d\u2019appeler un de leur collègue pour savoir à quelle hauteur exactement se trouvait le chemin forestier d\u2019où ils arrivaient.« Ç\u2019a vraiment aidé les policiers à la localiser », souligne Guy Larouche.La répartition a également été en mesure de confirmer l\u2019identité de Mme Bouchard grâce à la plaque d\u2019immatriculation photographiée auparavant par les travailleurs.« Le soir, on s\u2019est tous les deux couchés avec le sentiment du devoir accompli », affirme Sylvain Tremblay.Lola Bouchard a été retrouvée inconsciente, plutôt qu\u2019endormie, par les policiers.Elle serait toujours hospitalisée, mais on ne craint pas pour sa vie.FEMME RETROUVÉE DANS LE PARC Le récit des sauveteurs Guy Larouche et Sylvain Tremblay ont retrouvé Lola Bouchard grâce à un concours de circonstances.Les deux bons Samaritains ont confié s\u2019être couchés avec le sentiment du devoir accompli.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE 0004785 les wraps à qui?les wraps à quoi?Leswraps estivauxduCoqRôti! Servis avecunduode salades (salade fuzion et saladede couscous) ouavec frites et saladede chou.JAMBONCONFIT 1199$ +TAXES POULETSÉSAME 1199$ +TAXES BŒUFTEX-MEX 1349$ +TAXES VÉGÉTARIEN 1199$ +TAXES SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 4 #lequotidiencontinue Pour que le spectacle continue.Parce qu\u2019ils sont aux premières loges pour parler des artistes, les suivre en tournée partout à travers la province, les journaux et leurs artisans sont des incontournables de la promotion de la culture.Diffusion Saguenay supporte Le Quotidien afin que le spectacle continue.Que Le Quotidien continue.0012909 leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 5 aff aires 20 annonces classées 30 carrières 26 décès 33 météo 31 sports 37 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7h00 - 16h30 Samedi 7h00 - 12h Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-I).Le Progrès est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Progrès est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec et de Montréal.Merci de recycler ce journal.Directeur général et éditeur adjoint: Denis Bouchard dbouchard@lequotidien.com Éditeur: Claude Gagnon cgagnon@lesoleil.com Membre des Hebdos du Québec www.lequotidien.com PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Sans frais 1 (800) 866-3658 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Trois individus masqués ont fait irruption dans une résidence de Saint-David-de-Falardeau dans la nuit de jeudi à vendredi.L\u2019occupant des lieux, un homme dans la trentaine, a été séquestré chez lui quelques minutes avant que les malfaiteurs ne prennent la fuite.Les individus auraient fait irruption chez l\u2019homme vers 2 h 30 au cours de la nuit de jeudi à vendredi.La présumée victime n\u2019a pas été blessée.Les malfaiteurs ont pris la fuite avec des objets de faible valeur.Un technicien en identification judiciaire et des enquêteurs ont été dépêchés sur les lieux.Personne n\u2019a été arrêté pour le moment.Une enquête est en cours pour éclaircir les circonstances.INVASION DE DOMICILE À FALARDEAU Séquestrés par trois cagoulés STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com L\u2019individu qui a assené un coup de couteau à un homme au Bar le Magic Night le 3 février dernier, Christopher Germain, devra faire face à la musique.Après avoir échoué à respecter les conditions de sa thérapie à deux reprises, il était de retour en Cour, vendredi, pour les plaidoiries sur sentence.Germain a reconnu sa culpabilité à des accusations de voies de faits graves trois semaines après les faits.Disant ne pas se souvenir d\u2019avoir tranché le cou d\u2019un homme, il avait tout de même plaidé coupable en raison de la preuve qui a été accumulée contre lui.Plusieurs personnes ont été témoins de l\u2019altercation entre celui qui est un habitué de la Maison des sans- abri de Chicoutimi et la victime.Au moment du plaidoyer, la Cour avait ordonné la confection d\u2019un rapport présentenciel et avait envoyé l\u2019individu originaire de Mashteuiatsh en thérapie afin de lui donner une peine appropriée.Christopher Germain n\u2019a cependant pas respecté les conditions de sa probation, deux fois plutôt qu\u2019une.Alors qu\u2019il était en thérapie fermé, dans le secteur de Lac-Mégantic, Christopher Germain a refusé de prendre la médication prescrite pour soigner ses troubles psychiatriques.Dans le box des détenus, il s\u2019est justifié en disant qu\u2019il n\u2019aimait pas les effets secondaires.Quelques jours plus tard, dans un autre centre de détention situé en Beauce, il a eu un comportement agressif envers une personne.« Je me suis disputé et c\u2019était interdit », a concédé l\u2019homme, devant le tribunal.Vendredi, il a reconnu les faits devant le procureur de la Couronne, Me Sébastien Vallée, et l\u2019avocat de la défense, Me Luc Tourangeau.Les deux avocats ont ensuite plaidé, devant le juge Richard P.Daoust, de la Cour du Québec, pour établir la sentence de Germain.Il a été convenu pendant ces plaidoiries que Christopher Germain s\u2019est attaqué à une personne qu\u2019il ne connaissait pas.On a craint pour la vie de la victime le jour de l\u2019agression.Avant de rendre son verdict, le juge Daoust pourrait prendre certains aspects du dossier en considération, notamment la gradation dans les actes de violence de Christopher Germain.Il a été décrit comme un homme avec des problèmes de santé mentale et qui devient agressif lorsqu\u2019il consomme de la drogue.Il serait animé d\u2019un sentiment de toute-puissance quand il est sous l\u2019influence des narcotiques, sentiment qui l\u2019amène à poser des actes d\u2019une grande violence.À l\u2019inverse, la vie personnelle de Germain et l\u2019historique de la communauté autochtone pourraient aussi avoir une influence dans la décision finale.L\u2019agresseur du Magic échoue sa thérapie deux fois plutôt qu\u2019une Christopher Germain, qui a poignardé un homme au Magic Night en février, a échoué une thérapie à deux reprises.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY Les malfaiteurs ont pris la fuite avec des objets de faible valeur LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue SOLILOQUER, verbe Définition \u2013Se parler à soi-même, monologuer.Mes grands-parents soliloquaient chacun dans son coin.Synonymes \u2013monologuer, penser à voix haute, penser tout haut, se parler.[Familier] (se) parler tout seul.Antonyme \u2013dialoguer. SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 6 ACTUALITÉS DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com La première soirée des Grandes Veillées a fait la preuve que même sous un ciel nuageux, même quand une pluie fine tombe sur La Baie, les vrais amateurs de musique sont au rendez-vous.Certes, il y aura plus de monde samedi, surtout qu\u2019il devrait faire beau et que Mes Aïeux se pointeront à 21?h, juste après Les Frères Lemay.Néanmoins, ceux qui ont bravé le temps chagrin pour voir le spectacle de Bob et les Macalous, vendredi soir, ne l\u2019ont pas regretté.Avant même que le groupe de bluegrass n\u2019entonne un premier air, le public a eu droit à une belle surprise.À l\u2019aube de sa retraite, le metteur en scène de La Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume Louis Wau- thier est apparu sur la scène.C\u2019est lui qui assume la fonction d\u2019animateur, ce qui a ramené à l\u2019avant-plan son intérêt de longue date pour la danse folklorique.Après avoir invité les gens à se rapprocher, ce qu\u2019ils ont fait, il a donné une démonstration de podorythmie et chanté « Madame, elle a un grand chapeau », pendant que quelques spectateurs battaient la mesure.L\u2019homme a ensuite salué la Laiterie La Baie, une entreprise aux racines profondes, puis le petit cousin du Progrès.« Je reste à Falardeau et je suis abonné au Quotidien.Pas de journal dans notre région, on meurt », a affirmé Louis Wauthier.Bob et les Macalous l\u2019avaient rejoint sur la scène et sous un ciel gris, ils ont offert une belle interprétation de Blue Moon Of Kentucky.Banjo, contrebasse et planche à laver ont dominé cette version aux accents plus champêtres que celle d\u2019Elvis.Très vite, on a senti que le public était séduit.Plus de gens sont arrivés sur le site au moment où le groupe a attaqué un autre classique, Mountain Dew.Porté par le banjo, le rythme était plus serré, tellement qu\u2019un homme âgé, les mains fermement agrippées à sa marchette, s\u2019est mis à danser, puis à sauter, le visage barré d\u2019un large sourire.Ça donnait le goût de crier au miracle, mais ce qui s\u2019est mis à tomber du ciel n\u2019était pas de l\u2019eau bénite.Il a plu, tout bêtement.« J\u2019aime votre attitude », a lancé Bob après avoir constaté que personne n\u2019avait battu en retraite.La persistance des spectateurs a été récompensée grâce à des reels endiablés, ainsi qu\u2019une charmante relecture de la pièce Will The Circle Be Unbroken.Les cinq musiciens jouaient avec tant d\u2019allant qu\u2019on n\u2019avait pas le goût de croire Bob lorsqu\u2019il a fait allusion une nouvelle fois au climat.« L\u2019humidité, c\u2019est ben difficile pour nos instruments.On passe la moitié du temps à les accorder et l\u2019autre moitié à jouer faux », a-t-il énoncé avec humour.Pluie ou pas, la cause était entendue.Les gens ont adopté le groupe, une douzaine de personnes profitant des dernières interprétations pour s\u2019adonner à la danse en ligne.Il y a eu d\u2019autres reels et une curiosité, Bang bang Lucky Luke, ainsi qu\u2019une version relax de l\u2019immortelle de Johnny Cash, Folsom Prison Blues.Le moment était venu de célébrer la Saint-Patrick en retard \u2013 ou avant le temps \u2013 par le biais de Whiskey In The Jar.La voix graveleuse de Bob, jumelée aux sons du banjo et de l\u2019harmonica, se moulait bien à cet hymne exécuté si rapidement qu\u2019il ne pouvait plus constituer une chanson à boire.Il aurait été impossible de porter un toast à l\u2019Irlande avant d\u2019enfiler une lampée de Guinness en fût versée dans les règles de l\u2019art, mais qu\u2019importe.Le simple fait d\u2019y penser a représenté une source de contentement pour l\u2019auteur de ces lignes.DÉBUT DES GRANDES VEILLÉES La pluie n\u2019est pas venue à bout des festivaliers Il a pas mal d\u2019énergie, le futur retraité.C\u2019est ce qu\u2019a démontré Louis Wau- thier, metteur en scène de La Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume, au moment d\u2019animer la première soirée des Grandes Veillées de La Baie.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE Voici une partie du groupe Bob et les Macalous, à l\u2019occasion du spectacle d\u2019ouverture des Grandes Veillées de La Baie.Il a fait fi du temps chagrin pour créer beaucoup d\u2019atmosphère sur le site du festival.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE 0003455 Jusqu\u2019au 8 septembre Obtenez gratuitement 2 cOke à l\u2019achat d\u2019une pizza 13 pO sélectiOnnée Réservations et livraison: 418.543.3198 342, rue Ste-Anne, Chicoutimi Découvrez notre menu sorrentopizzeria .ca *au comptoir ou en livraison seulement leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 7 paulalbertchevrolet.com PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE 870, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI 418 696-4444 ANS OU 48 000 KM - VIDANGES D\u2019HUILES GRATUITES ANS OU 100 000 KM - GARANTIE LIMITÉE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ANS OU 100 000 KM - ASSISTANCE ROUTIÈRE 2 5 5 1 - P o u r ê t r e a d m i s s i b l e a u P r i x p r é f é r e n t i e l , i l f a u t ê t r e r é s i d e n t c a n a d i e n , ê t r e t i t u l a i r e d \u2019 u n p e r m i s d e c o n d u i r e v a l i d e e t ê t r e m e m b r e d e C o s t c o a u p l u s t a r d l e 2 j u i l l e t 2 0 1 9 e t : ( 1 ) s \u2019 i n s c r i r e a v e c C o s t c o p o u r r e c e v o i r l e n u m é r o d \u2019 a u t o r i s a t i o n n o n t r a n s f é r a b l e ; ( 2 ) p r é s e n t e r l e n u m é r o d \u2019 a u t o r i s a t i o n a u c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t ; ( 3 ) a c h e t e r a u d é t a i l , f i n a n c e r o u l o u e r u n n o u v e a u v é h i c u l e 2 0 1 9 e n s t o c k a d m i s s i b l e : C h e v r o l e t : B l a z e r ( v e r s i o n 1 L 0 e x c l u e ) , C a m a r o ( v e r s i o n 1 S E e x c l u e ) , C o l o r a d o , C o r v e t t e ( v e r s i o n Z R 1 e x c l u e ) , E q u i n o x ( v e r s i o n 1 L S e x c l u e ) , S i l v e r a d o 1 5 0 0 , S i l v e r a d o 1 5 0 0 L i m i t e d , S u b u r b a n , T a h o e , T r a v e r s e ; B u i c k : E n c o r e , E n c l a v e e t E n v i s i o n ; G M C : A c a d i a , C a n y o n , S i e r r a 1 5 0 0 , S i e r r a 1 5 0 0 L i m i t e d , T e r r a i n , Y u k o n e t Y u k o n X L ; o u C a d i l l a c : E s c a l a d e , E s c a l a d e E S V , X T 4 ( v e r s i o n 1 S B / 1 S C e x c l u e ) e t X T 5 , à u n e d a t e a l l a n t d u 1 e r a o û t a u 3 s e p t e m b r e 2 0 1 9 .P o u r o b t e n i r l a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o d \u2019 u n e v a l e u r d e 5 0 0 $ p a r c o u r r i e l , l e m e m b r e d o i t r e m p l i r e t s o u m e t t r e à C o s t c o u n f o r m u l a i r e d e v a l i d a t i o n d a n s l e s t r e n t e ( 3 0 ) j o u r s s u i v a n t l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e , e t r é p o n d r e a u s o n d a g e d e s a t i s f a c t i o n d e C o s t c o .C o s t c o v a l i d e r a l \u2019 a d h é s i o n d u m e m b r e a u m o m e n t d e l \u2019 i n s c r i p t i o n e t d e l a r é p o n s e a u s o n d a g e a f i n d e d é t e r m i n e r l \u2019 a d m i s s i b i l i t é .L a l i v r a i s o n d e l a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o p e u t p r e n d r e j u s q u \u2019 à t r o i s ( 3 ) s e m a i n e s , l e t e m p s d e v a l i d e r q u e t o u t e s l e s c o n d i t i o n s d \u2019 a d m i s s i b i l i t é o n t é t é r e s p e c t é e s , y c o m p r i s l a s o u m i s s i o n d u f o r m u l a i r e d e v a l i d a t i o n , l a v é r i f i c a t i o n d e l \u2019 a c h a t e t l a r é p o n s e a u s o n d a g e .L a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o s e r a e n v o y é e p a r c o u r r i e l à l \u2019 a d r e s s e f o u r n i e a u m o m e n t d e l \u2019 i n s c r i p t i o n .L \u2019 a c h a t o u l a l o c a t i o n d \u2019 u n v é h i c u l e n \u2019 e s t p a s a d m i s s i b l e a u c a l c u l d e l a r e m i s e d e 2 % a u x m e m b r e s E x é c u t i f d e C o s t c o .O f f r e n o n c o m b i n a b l e a v e c c e r t a i n e s o f f r e s i n c i t a t i v e s d e G M C a n a d a .V o i r t o u s l e s d é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e P A C O .2 - S I E R R A 1 5 0 0 2 0 1 9 É D I T I O N É L É V A T I O N À C A B I N E M U L T I P L A C E .P r i x à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t d e 5 2 7 7 0 $ .T a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % p e n d a n t 7 2 m o i s p o u r u n m o d è l e 2 0 1 9 n e u f o u d e d é m o n s t r a t i o n a d m i s s i b l e .E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t d e 5 2 7 7 0 $ b a s é s u r c e t e r m e e t c e t a u x : 7 3 3 $ p a r m o i s ; t o t a l d e s f r a i s d e c r é d i t d e 5 8 $ p o u r u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 5 2 9 1 3 $ ( f r a i s l i é s à l \u2019 e n r e g i s t r e m e n t a u R D P R M i n c l u s ) .A u c u n v e r s e m e n t i n i t i a l r e q u i s .S u r a p p r o b a t i o n d u c r é d i t .L e c r é d i t a l l a n t j u s q u \u2019 à d e 5 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e à l a l o c a t i o n , à l \u2019 a c h a t e t a u f i n a n c e m e n t e t e s t c o n s t i t u é d \u2019 u n c r é d i t à l a l i v r a i s o n d e 2 6 5 0 $ , d \u2019 u n e c o n t r i b u t i o n d u c o n c e s s i o n n a i r e d e 8 5 0 $ e t d \u2019 u n c r é d i t d e 1 5 0 0 $ a p p l i c a b l e a u x p r o p r i é t a i r e s a c t u e l s d e c a m i o n .L e c r é d i t d e 1 5 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e à l a l o c a t i o n , à l \u2019 a c h a t e t a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n G M C S i e r r a 2 0 1 9 n e u f a d m i s s i b l e a c h e t é e t l i v r é c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e G M p a r t i c i p a n t a u C a n a d a d u 1 e r a o û t a u 3 s e p t e m b r e 2 0 1 9 .C e c r é d i t e s t u n e o f f r e i n c i t a t i v e d u f a b r i c a n t a u c o n s o m m a t e u r ( t a x e s i n c l u s e s ) .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e P A C O .6 5 0 $ , d \u2019 u n e c o n t r i b u t i o n d u c o n c e s s i o n n a i r e d e 8 5 0 $ e t d \u2019 u n c r é d i t d e 1 5 0 0 $ a p p l i c a b l e a u x p r o p r i é t a i r e s a c t u e l s d e c a m i o n .L e c r é d i t d e 1 5 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e à l a l o c a t i o n , à l \u2019 a c h a t e t a u f i n a n c e m e n t d \u2019 u n G M C S i e r r a 2 0 1 9 n e u f a d m i s s i b l e a c h e t é e t l i v r é c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e G M p a r t i c i p a n t a u C a n a d a d u 1 OFFREEXCLUSIVEPOUR LESMEMBRESDECOSTCO Du 1er août au 3 septembre 2019 Les membres de Costco admiss ib les reçoivent , à l \u2019achat ou à la locat ion de certa ins modèles de voitures de sport , VUS ou camions neufs de Chevrolet , Buick, GMC ou Cadi l lac : PRIX PRÉFÉRENTIELS UNECARTECOMPTANTDE COSTCODE 500 $ + 1 2 0003475 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 8 ACTUALITÉS ÉMILIE MORIN emorin@lequotidien.com Le chef du Bloc québécois, Yves- François Blanchet, était de passage à Saguenay, vendredi.Il a profité de l\u2019occasion pour s\u2019entretenir avec Nicole Bouchard, la rectrice de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC).Le chef bloquiste souligne que la région du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, tout comme son université, est un exemple d\u2019utilisation des richesses naturelles pour en faire des projets dans une optique de développement durable, une façon de penser au coeur de sa vision de l\u2019indépendance.« Ici, on a des conversations sur les projets boréaux, le transfert des technologies.Ça permet aux Québécois de se définir, pas en opposition au Canada, mais par leurs propres projets.C\u2019est l\u2019exemple de quelque chose que je veux qu\u2019on fasse, quelque chose qu\u2019on peut devenir », souligne-t-il.L\u2019environnement est au coeur du discours de l\u2019homme politique.Aux dires de M. Blanchet, l\u2019expertise et le savoir-faire des industries renouvelables du Québec sont des ressources suffisantes au développement de projets indépendants du pétrole de l\u2019Ouest : « L\u2019environnement, c\u2019est de dire aux gens qu\u2019on peut créer de la richesse sur un autre modèle économique.Quelqu\u2019un qui a encore la naïveté un peu sombre de s\u2019investir dans le pétrole et les hydrocarbures devrait réaliser que ça n\u2019a pas d\u2019avenir à court terme.C\u2019est un coup d\u2019argent momentané ; ce n\u2019est pas durable.» Sans s\u2019opposer haut et fort au projet GNL Québec d\u2019Énergie Saguenay, il affirme fermement qu\u2019i l attendra la réponse du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) avant de se prononcer.« C\u2019est sûr que je ne considère pas que le gaz naturel est une énergie d\u2019avenir.Lorsqu\u2019on a une institution comme le BAPE, qu\u2019on mandate pour étudier les dossiers, je pense qu\u2019on ne devrait pas se prononcer avant d\u2019avoir son opinion.Sans ça, le BAPE, ça ne sert à rien.Je pense toutefois que l\u2019enjeu global est le transport maritime sur le Saguenay, et qu\u2019on ne peut pas découper ça en rondelles et faire comme si ça n\u2019allait pas s\u2019additionner.Éventuellement, ces projets-là s\u2019additionnent et ça met une pression sur un écosystème fragile.Alors, peut-on juste avoir le portrait scientifique, et quand on a le portrait scientifique, on adopte des mesures qui permettent d\u2019assurer le développement des projets.» Le chef bloquiste rappelle que les grands projets de la région atteignent 20 milliards $, mais que l\u2019enjeu demeure de s\u2019assurer de la réalisation de ces projets en minimisant ou en compensant l\u2019impact sur l\u2019environnement : « Je suis en faveur des projets, en particulier des projets innovateurs et des projets qui font de la deuxième et troisième transformation des ressources à partir de notre ingénierie et de nos centres de recherches, mais je veux qu\u2019on le fasse dans le respect de l\u2019environnement.Sinon, ça va nous rattraper.» SYNDICAT DES MÉTALLOS Yves-François Blanchet a également profité de son passage à Saguenay pour rencontrer les travailleurs du Syndicat des Métallos d\u2019Alma, afin de mieux comprendre la relation que ceux- ci entretiennent par rapport à certains enjeux de l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Il souhaite que les candidats bloquistes soient en mesure de défendre les intérêts des travailleurs de la région et de porter leur voix.« Le Québec a une signature en aluminium qui a été construite sur la base de la capacité de produire en grand volume à partir d\u2019une hydroélectricité abordable et de tari fs particuliers.Cet avantage, le Québec ne l\u2019a plus comme avant, alors ce que le Québec peut faire, c\u2019est innover et créer un avenir pour l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Ici, on a un centre de recherche qui se spécialise dans l\u2019aluminium qui sort avec des technologies et qui permet de garder notre expertise et notre signature dans l\u2019aluminium sans miser exclusivement sur le volume.J\u2019étais curieux de voir comment le syndicat vit cette transition-là, vers la grappe qui se construit autour de l\u2019aluminium, cette grappe pouvant créer beaucoup d\u2019emplois et recevoir les transferts technologiques à partir des centres de recherche.C\u2019est ça le modèle que je pense qu\u2019on peut développer au Québec.» LE CHEF BLOQUISTE À SAGUENAY Créer de la richesse autrement Deux hommes de Saguenay ont été condamnés à payer une amende salée en plus d\u2019écoper d\u2019une peine d\u2019emprisonnement pour avoir fait de la contrebande de cigarettes.Stéphane Perron, de Chicoutimi, a été condamné à payer une amende de 105 000?$ en plus d\u2019écoper d\u2019une peine d\u2019emprisonnement discontinue de 60 jours.Le 11 mai 2018, des policiers de Saguenay ont intercepté le récidiviste dans son véhicule et y ont saisi plus de 30 000 cigarettes de contrebande.Le tabac a été confisqué, puis détruit.Le véhicule de l\u2019individu a été confisqué et son permis de conduire a été suspendu pour quatre mois.Pierre Vaillancourt, un récidiviste de Jonquière, a quant à lui été condamné à payer un montant de 36 000?$ en plus de purger une peine d\u2019emprisonnement discontinue de 30 jours.Cette condamnation fait suite à une opération effectuée par le Service de police de Saguenay depuis, le 6 septembre 2017.Un local d\u2019entreposage et le véhicule de l\u2019individu avaient été perquisitionnés.Un total de 3000 cigarettes de contrebande avaient été saisies.Le tabac a été détruit et le permis de conduire de l\u2019homme suspendu pour une période de quatre mois.Revenu Québec a divulgué, vendredi, l\u2019identité de 11 contrevenants condamnés par la Cour du Québec à payer des amendes totalisant plus de 3 821 107,84?$.Cinq d\u2019entre eux ont également écopé d\u2019une peine d\u2019emprisonnement.Tous ont été reconnus coupables d\u2019infractions liées à la contrebande de tabac.ANNE-MARIE GRAVEL Contrebande?: deux hommes écopent d\u2019une peine d\u2019emprisonnement Yves-François Blanchet, accompagné du candidat bloquiste dans Jonquière, Mario Simard, croit que l\u2019avenir d\u2019un Québec indépendant passe par le développement de projets bâtis sur les ressources renouvelables.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE 0011493 SUPER BINGO! Une soirée fertile en émotions! On vous attend en grand nombre! Numéro de licence: 201103006-244-01 \u2022 Il est défendu aux mineurs de se procurer des billets ou des cartes de bingo.18 ANS + 2565, rue St-Dominique \u2022 Jonquière G7X 6J6 4000$ en prix garantis Tour du cumulatif 4000$ sans limite de balles!!! + Le jeudi 29 août à 18 h 45 Ouverture des portes à 17 h leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 9 STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Guy Lapointe, un homme de Chicou- timi qui possède un dossier d\u2019antécédents judiciaires qui s\u2019étend sur 85 pages, a été remis en liberté le temps d\u2019attendre la suite des procédures judiciaires relatives à des bris de condition, mercredi.L\u2019accusé était de retour en Cour pour des non-respects d\u2019engagement.Guy Lapointe avait recouvré sa liberté le 21 mai dernier pour aller dans une thérapie au centre Corps âme et esprit.Il a cependant été expulsé de ce centre de Sherbrooke parce qu\u2019il y était arrivé en retard.Mercredi, lors de son enquête sur remise en liberté, Lapointe avait 14 dossiers différents inscrits sur le rôle du Palais de justice de Chicoutimi.L\u2019homme de 55 ans, dont les problèmes criminels sont liés à la dépendance aux médicaments, voulait obtenir une chance supplémentaire.Son avocat, Me Charles Cantin, a fait valoir que le centre de thérapie était prêt à l\u2019accepter de nouveau, cette fois pour une période de deux mois.La Couronne s\u2019opposait fortement à ce que l\u2019accusé soit remis en liberté.Le juge Richard P.Daoust, de la Cour du Québec, a cependant redonné sa liberté à l\u2019homme, qui possède une des feuilles de route criminelles les plus imposantes au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Il a commis une centaine de vols sur une période d\u2019environ 35 ans.C\u2019est la quatrième fois en moins d\u2019un an que Guy Lapointe est remis en liberté, malgré son passé de criminel.En novembre, Guy Lapointe avait été libéré à deux reprises dans un espace de 10 jours, en plus d\u2019être remis en liberté en mai, puis finalement, mercredi.UNE CENTAINE DE VOLS EN 35 ANS Libre malgré 85 pages d\u2019antécédents Guy Lapointe a un problème de dépendance aux médicaments.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE Le juge Richard P.Daoust, de la Cour du Québec, a redonné sa liberté à l\u2019homme, qui possède une des feuilles de route criminelles les plus imposantes au Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean 0008376 Le CFGA De La Jonquière t\u2019offre différents cours et programmes de niveau secondaire C E N T R E D E F O R M A T I O N G É N É R A L E D E S A D U L T E S D E L A J O N Q U I È R E www.cfgajonquiere.com Suivez-nous sur Facebook: cfgajonquiere Pour de plus amples renseignements, communique avec nous au 418-547-4702, poste 5000.Pour obtenir ton DES, accéder au DEP ou à un programme collégial.Informe-toi sur notre formation à distance! Cours populaires Tu veux suivre une formation iPad*, un cours d\u2019informatique ou un cours d\u2019anglais conversation?Cette formation de 24 heures s\u2019échelonne sur 12 semaines.Groupe de soir : 18h à 20h.Groupe de jour : 13h à 15h *Cette formation est accessible aux personnes qui ont un iPad personnel seulement.Notre Service d\u2019Accueil, de Référence, de Conseil et d\u2019Accompagnement (SARCA) Tu aimerais faciliter ton accès au marché du travail par notre programme d\u2019Intégration socioprofessionnelle, tu as besoin de faire le point sur ta situation scolaire ou professionnelle, viens rencontrer une ressource de notre SARCA.Au CFGA De La Jonquière, on t\u2019accompagne vers ta réussite! Tu as 16 ans et plus, viens t\u2019inscrire, on t\u2019attend! 3842, boulevard Harvey, Jonquière.Le certificat de naissance (grand format) est obligatoire pour l\u2019inscription.Viens faire tes cours de français, mathématiques, anglais, histoire ou sciences ! Entrées à toutes les semaines.Pour faire tes cours de français, mathématiques, anglais, histoire ou sciences. SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 10 ACTUALITÉS ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Les Forces armées canadiennes (FAC) ont participé pour une troisième année consécutive au défilé de Fierté Montréal, qui s\u2019est déroulé dimanche dernier dans les rues de Montréal.La délégation de 86 personnes comprenait des représentants de la Base militaire de Bagotville, qui était présente pour une deuxième année d\u2019affilée.Les deux participants provenant du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean se sont joints aux 12 000 marcheurs, aux nombreux politiciens et à la trentaine de chars allégoriques qui composaient la 36e édition de l\u2019événement.« Des militaires des trois éléments ainsi que des employés civils et des vétérans s\u2019étaient portés volontaires pour prendre part au contingent des FAC au défilé de la Fierté, à Montréal.Les militaires, vêtus de leur uniforme des trois couleurs, ont défilé au son de la musique de la Marine et la foule les a chaleureusement applaudis et encouragés tout au long du parcours.Le nouveau commandant de la 2e Division du Canada et de la Force opérationnelle interarmées (FOI) Est, le brigadier-général Ger- vais Carpentier et l\u2019adjudant-chef Éric Poissant, ont marché pendant tout le défilé avec le cortège des FAC », peut-on lire dans une communication écrite transmise au Progrès.Des membres de la 2e Division du Canada, de la FOI Est et de la Marine royale canadienne y prenaient part.Pour une deuxième année consécutive, des membres de la Base militaire de Bagotville se sont joints au mouvement.Le coordonnateur en ressources humaines et coordonnateur de la formation du personnel civil, Jean-Luc Veillette, était l\u2019un d\u2019eux.« Cette marche est importante, car même si le Canada a déjà beaucoup avancé, il y a encore des pays où être différents peut conduire à la prison à vie ou à une exécution.De plus, il s\u2019agit d\u2019une occasion de démontrer notre appui à la communauté LGBTQ2+ dans les FAC, car même en 2019, il y a encore des gens qui sont victimes d\u2019homophobie, d\u2019injustice ou qui reçoivent des messages déplacés ou haineux en personne ou via les réseaux sociaux.Jusqu\u2019au début des années 1990, plusieurs militaires et employés de la fonction publique canadienne ont été mis à pied, car ils faisaient partie de la communauté LGBT et même si on voit une évolution au niveau des FAC, il en reste encore à faire et c\u2019est pour cela qu\u2019il faut continuer à se battre », a mentionné celui qui est également membre du comité D+, lequel milite en faveur de la diversité et s\u2019étend à l\u2019échelle du Québec.M.Veillette souligne qu\u2019encore aujourd\u2019hui, des gens de la communauté LGBTQ2+ n\u2019osent pas dévoiler leur identité par peur de représailles, notamment dans leur milieu de travail.Celui-ci ajoute que la diversité a une large portée et qu\u2019elle inclut notamment les femmes, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes vivant avec un handicap.DEUXIÈME PARTICIPATION La Base militaire de Bagotville à Fierté Montréal Les Forces armées canadiennes participaient pour une troisième année au défilé de Fierté Montréal.Des représentants de la Base militaire de Bagotville étaient du nombre.\u2014 PHOTO COURTOISIE 0005382 LESGRANDSFEUX.COM QUÉBEC / LÉVIS En titre Présentateur Publics Majeurs Collaborateurs Fournisseurs Médias MERCI À NOS PARTENAIRES LES FABULEUX DESTINS SOIRÉE JAVA ET VALSE MUSETTE À L\u2019ESPACE TRANSPORTEUR OFFICIEL leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 11 SAGUENAY - Siège social : 173, ROUTE 172, SAINT-AMBROISE DE CHICOUTIMI \u2022 418 672-4744 ou 1 800 463-9612 legeantmotorise.com \u2022 400 unités en inventaire MAINTENANT OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE : \u2022 LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 17 H 30 \u2022 SAMEDI DE 9 H À 16 H \u2022 DIMANCHE DE 10 H À 16 H SE TERMINE LE 31 AOÛT 2019 DE PLUS GRANDE VENTE FIN DE SAISON 2019 Keystone (Sprinter) 26 RL 2 extensions 30.6 pieds (R6001) NEUF Prix régulier : 48 950 $ SPÉCIAL 43 950$ 2019 ENTEGRA (Cornerstone) 45 F 4 extensions 45 pieds Diesel (Cummins 605 HP) 10 958 Km (A3216) Prix régulier : 729 950 $ SPÉCIAL 679 950$ Prix régulier : 129 950 $ SPÉCIAL 119 950$ 2019 THOR (Axis) 27.7 2 extensions 28.6 pieds Essence (Ford V-10) (A3260) NEUF Prix régulier : 279 950 $ SPÉCIAL 249 950$ 2019 THOR (Palazzo) 37.4 3 extensions 38.9 pieds Diesel (Cummins 340 HP) (A3223) NEUF 2020 Coachmen (Apex) 279 RLSS 1 extension 31 pieds (R6073) Prix régulier : 43 950 $ SPÉCIAL 38 950$ NEUF 2e Succursale: (à cinq minutes du pont de Québec), 780 CHEMIN OLIVIER, LÉVIS - 1 877 871-9715 (fermé le dimanche) 2019 HL Enterprise (Hy-Line) 38 CS1PE 2 extensions 40 pieds (R5996) Prix régulier : 53 950 $ SPÉCIAL 46 950$ NEUF 2018 Keystone (Sprinter) 29 BH 2 extensions 33.11 pieds (R6015) Prix régulier : 44 950 $ SPÉCIAL 36 950$ NEUF 2017 Coachmen (Apex) 172 CKS 1 extension 19.11 pieds (R5869) Prix régulier : 27 950 $ SPÉCIAL 19 950$ NEUF Prix régulier : 49 950 $ SPÉCIAL 43 950$ 2020 Cross Roads (Cruiser Aire) 24 RL 1 extension 28.9 pieds (R6107) NEUF Prix régulier : 95 750 $ SPÉCIAL 89 750$ 2020 Cedar Creek (Silverback) 29 IK 3 extensions 34.9 pieds (R6119) NEUF * Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.Certaines conditions s\u2019appliquent.(R6042) Prix régulier : 40 950 $ SPÉCIAL 35 950$ NEUF 2019 CROSS ROADS (Sunset Trail) 262 BH 1 extension 30.10 pieds 2019 FOREST RIVER (Sandpiper) 3350 BH 2 extensions 32.5 pieds (R6055) Prix régulier : 57 950 $ SPÉCIAL 52 950$ NEUF 20 000$ RABAIS JUSQU\u2019À SUR LES MOTORISÉS - ROULOTTES - FIFTHWHEEL Avec tout achat de VR, on vous remet un chèque de 500$ Vous pouvez gagner un chèque de 10 000$* *Détails en magasin 0011432 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 12 ACTUALITÉS Presse canadienne Ottawa déploie des moyens afin d\u2019empêcher l\u2019aluminium et l\u2019acier d\u2019entrer au Canada dans le but de contourner des mesures commerciales ayant incité les États- Unis à retirer leurs tarifs plus tôt cette année.À compter du 1er septembre, certains produits en aluminium seront ajoutés à la liste des marchandises d\u2019importation contrôlée en vertu de la Loi sur les licences d\u2019exportation et d\u2019importation.Les importateurs seront tenus de déclarer les détails des produits importés à l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (AFSC) et seront passibles de sanctions en cas de déclaration inexacte ou frauduleuse.Le gouvernement Trudeau a également modifié les règlements antidumping pour faire en sorte que les droits appropriés puissent être appliqués aux marchandises expédiées au Canada et donner à l\u2019ASFC plus de souplesse pour comparer le prix des importations avec les prix facturés par l\u2019exportateur dans un autre pays.Affaires mondiales Canada surveillera le secteur de l\u2019acier en pouvant demander à certains importateurs de présenter des rapports détaillés.Les changements surviennent avant la rencontre entre le premier ministre Justin Trudeau et le président américain Donald Trump qui doit avoir lieu au Sommet du G7 en France.Le Canada et les États-Unis ont convenu en mai de mesures visant à empêcher les transbordements et à surveiller le commerce de l\u2019aluminium et de l\u2019acier entre les deux pays.« Ces ajouts permettront au gouvernement de suivre et de surveiller les importations d\u2019aluminium et de faire en sorte que le Canada ne devienne pas un point d\u2019entrée pour le transbordement ou le contournement des mesures commerciales canadiennes ou américaines », a souligné Jean Simard, président et chef de la direction de l\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada.En mai dernier, après plusieurs mois de discorde entre Ottawa et Washington, l\u2019administration Trump avait accepté de lever les tarifs de douaniers de 25 pour cent sur les exportations d\u2019acier et de 10 pour cent sur les exportations d\u2019aluminium effectuées par le Canada.Selon M.Simard, les changements annoncés par le Canada constituent un « signal fort » que le pays ne « tolérera ni manipulation ni contournement du commerce dans ses ports d\u2019entrée ».L\u2019Association représente trois producteurs d\u2019aluminium au Canada \u2013 Alcoa, Alouette et Rio Tinto \u2013 qui exploitent neuf usines au Canada, dont huit au Québec.ACIER ET ALUMINIUM Ottawa renforce sa surveillance EN BREF Soirée d\u2019astronomie à Alma Les citoyens d\u2019Alma bénéficieront d\u2019une soirée d\u2019astronomie organisée par le Service des loisirs et de la culture de la Ville d\u2019Alma, en collaboration avec le Planétarium de Saint-Félicien et le club d\u2019astronomie Les Boréalides.Organisée par Vital Tremblay, un ancien participant du Cercle des jeunes naturalistes d\u2019Alma, l\u2019activité a pour but de rendre accessible le Planétarium de Saint-Félicien aux citoyens d\u2019Alma.Plusieurs thèmes seront abordés, comme le système solaire, la galaxie, les trous noirs et les aurores boréales, alors que des projections du ciel et des vidéos sur l\u2019astronomie pourront être observées sous le dôme portatif.L\u2019activité aura lieu au centre Mario-Tremblay, le 29 août, à 19 h.L\u2019admission est au coût de 12?$ par personne.Le nombre de participants étant limité, il est conseillé de réserver sa place.ÉMILIE MORIN «?Ces ajouts permettront au gouvernement de suivre et de surveiller les importations d\u2019aluminium et de faire en sorte que le Canada ne devienne pas un point d\u2019entrée pour le transbordement ou le contournement des mesures commerciales canadiennes ou américaines.?» \u2014 Jean Simard 0009837 leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 13 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com La machine numéro 9 de la papeterie d\u2019Alma de Produits forestiers Résolu (PFR) sera fermée pour une durée de deux semaines.Une quarantaine de travailleurs de l\u2019entreprise se retrouvent privés de travail.Les dirigeants de PFR ont avisé les employés de la situation vendredi matin.La machine numéro 9 cessera ses activités du 30 août au 13 septembre.« C\u2019est une question de marché.On a décidé de prendre un arrêt de deux semaines pour s\u2019ajuster.Le marché est vraiment à la baisse.On doit prendre un arrêt pour ajuster notre inventaire », explique le directeur principal aux affaires publiques et aux relations gouvernementales de PFR, Karl Blackburn.C e r t a i n s t r a v a i l l e u r s q u i oeuvrent à la maintenance ont pu être affectés ailleurs dans l\u2019usine.Une quarantaine d\u2019autres n\u2019ont pas pu en faire autant.Karl Blackburn refuse de confirmer si l\u2019arrêt pourrait se prolonger.« Les marchés vont guider la suite », se contente-t-il d\u2019affirmer.USINE PFR D\u2019ALMA La machine numéro 9 fermée deux semaines A R C H I V E S L E P R O G R È S , G I M M Y D E S B I E N S 0008202 0011133 Imprimante multifonction Canon TS3120WE Jet d\u2019encre/ sans-fil cesinformatique.com 418 698-5160 4499$ *Plusieurs autres spéciaux en magasin, expire le 13 septembre 2019 216, des Oblats Ouest, Chicoutimi 418 698-5160 VENTE RETOUR À L\u2019ÉCOLE Ordinateur remis à neuf Dell 790 SFF Intel I5, 4Go ram 250 Go, Windows 10 Garantie 1 an 14999$ \u2022 Vente et réparation d\u2019ordinateurs \u2022 Estimation gratuite \u2022 Service à domicile \u2022 Réparation cellulaire et tablette \u2022 Sauvegarde en ligne \u2022 Techniciens certifiés Portable remis à neuf Dell Latitude E6420 Intel I5, 4Go ram 250 Go SSD, Windows 10 27999$ Antivirus ESET NOD32 1 ordinateur/ 3 ans 4499$ SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 14 ACTUALITÉS MICKAEL LAMBERT mickael.lambert@lavoixdelest.ca Un chien a été tué au nouveau parc à chien de Lac-Brome, jeudi soir.Une bagarre entre deux bêtes en serait vraisemblablement la cause.La Ville de Lac-Brome a qualifié l\u2019incident de « regrettable », mais insiste sur la sécurité du parc canin inauguré il y a une dizaine de jours.« Nous ne sommes pas à l\u2019abri des incidents, mais on tient à rassurer la population.Le parc canin est divisé en deux espaces : un pour les petits et un pour les plus gros chiens », rassure le responsable des communications à la Ville de Lac-Brome, Ghislain Forcier.La propriétaire du chien attaqué a publié un message sur les réseaux sociaux à l\u2019intérêt du propriétaire de l\u2019autre animal.« Je ne blâme pas le chien ou les propriétaires.Ils sont venus avec moi à la clinique et ils ont payé pour les cendres et une affiche.J\u2019ai beaucoup appris de cela et j\u2019espère que les autres aussi », écrivait-elle en anglais.La Société protectrice des animaux (SPA) des Cantons n\u2019a pas été impliquée dans le dossier.LAC-BROME Un chien tué au parc canin MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca SAINT-TITE \u2014 Les propriétaires d\u2019un chien de plus de neuf kilogrammes devront lui faire porter une muselière lorsqu\u2019ils se promèneront sur le Mail piétonnier du Festival western de Saint-Tite, les artères les plus fréquentées par les piétons pendant l\u2019événement, en vertu d\u2019un règlement municipal.Il s\u2019agit d\u2019un amendement au règlement encadrant le festival qui a été adopté par le conseil municipal le 27 juin dernier.Le règlement précise par ailleurs que le chien devra également être tenu en laisse.Pour la mairesse de Saint-Tite, Annie Pronovost, cet amendement permettra de mieux garantir la sécurité des visiteurs du festival et de la population en général.Elle ne cache pas que les nombreux incidents impliquant des chiens rapportés au cours des derniers mois ont contribué à en arriver à cette décision.« C\u2019est sûr que ça ne s\u2019est pas fait sans y penser, admet-elle.Il y a beaucoup de monde et d\u2019animaux sur ces rues-là, avec l\u2019événement.C\u2019est sûr qu\u2019on ne veut pas qu\u2019il arrive un événement malheureux qui vienne ternir [le festival].» Bien que la décision ait été prise il y a deux mois, l\u2019organisation du festival et la municipalité avaient convenu de ne pas diffuser la nouvelle avant d\u2019avoir préparé leurs communications en conséquence.Des commerçants doivent d\u2019ailleurs être rencontrés pour déterminer lesquels pourraient vendre des muselières aux visiteurs du festival qui n\u2019en ont pas amené.L\u2019organisation du festival indique pour sa part avoir été mise au courant de la volonté de la municipalité d\u2019adopter un tel règlement depuis déjà un moment.On ne s\u2019 inquiète guère des conséquences que pourrait avoir cette interdiction sur l\u2019achalandage du festival.On rappelle d\u2019ailleurs que les animaux sont déjà interdits sur les sites fermés du site, soit dans les grandes estrades et sous les chapiteaux.FESTIVAL WESTERN DE SAINT-TITE Muselière obligatoire sur les principales artères 0007658 0003715 ORTHÈSES EN IMPRESSION 3D EN EXCLUSIVITÉ AU SAGUENAY NOUVEAUX SERVICES MAINTENANT OFFERTS À LA CLINIQUE \u2022 Échographie diagnostique \u2022 Scan3D et impression 3D d\u2019orthèses plantaires sur mesure \u2022 Thérapie par ondes de choc radiales PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ! \u2022 Orthèses plantaires sur mesure \u2022 Évaluation posturale par imagerie \u2022 Podopédiatrie (bébés & enfants) \u2022 Chirurgie d\u2019ongles incarnés \u2022 Diabétiques (traitement des ulcères) \u2022 Cors, callosités, verrues & affections dermatologiques des pieds 418 542-7672 3872, rue Saint-Jean, Jonquière (Ancien Potvin-Bouchard) Aucune référence médicale requise.Couvert par la plupart des assurances.podiatrejonquiere.com DENTUROLOGISTES PROTHÈSES DENTAIRES CONVENTIONNELLES OU SUR IMPLANTS DANY FORTIN d.d.Denturologiste GABRIEL FORTIN d.d.Denturologiste ROBERT FORTIN d.d.Denturologiste PIERRE-LUC B.MALTAIS d.d.Denturologiste JEAN-YVES BOUCHARD d.d.Denturologiste ANNIE OUELLET d.d.Denturologiste ALMA 418 662-4297 CHICOUTIMI 418 545-1099 ROBERVAL 418 275-3852 JONQUIÈRE 418 547-2131 Une équipe de coeur & d\u2019expérience leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 15 Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le sort de la prise de contrôle de Transat A.T.par Air Canada se trouve désormais entre les mains des autorités réglementaires puisque les actionnaires du voya- giste ont accepté l\u2019offre d\u2019achat de 720 millions?$ du plus important transporteur aérien au pays.Dans le cadre d\u2019une assemblée extraordinaire qui se déroulait au centre-ville de Montréal, vendredi, ces derniers ont voté, une proportion de 94,77 pour cent, en faveur de l\u2019offre de 18 $ par action d\u2019Air Canada.Air Canada et le Transat A.T.détiendraient ensemble une part du marché transatlantique de 60 pour cent depuis le Canada, se chevauchant sur certaines destinations soleil en plus d\u2019avoir une emprise sur les voyages aériens à Montréal, ce qui risque d\u2019être scruté à la loupe par le Bureau de la concurrence et d\u2019autres autorités réglementaires, dont en Europe.La conclusion de la transaction est prévue pour l\u2019an prochain.« Nous sommes très confiants d\u2019obtenir l\u2019approbation de ces différents organismes réglementaires », a déclaré Jean-Yves Leblanc, membre du conseil d\u2019administration de Transat A.T., en évoquant au passage « les meilleurs conseillers que nous puissions avoir sur la planète ».De son côté, le président et chef de la direction du voyagiste, Jean-Marc Eustache, qui a cofondé le prédécesseur de Transat A.T.au début des années 1980, a dissipé les craintes entourant une possible hausse du prix des billets pour des vols à destination de l\u2019Europe.« J\u2019ai 42 ans d\u2019expérience dans ce domaine, je n\u2019ai jamais vu les prix grimper, a-t-il déclaré, en donnant, à titre d\u2019exemple, la présence de concurrents comme tels que Air France, Level Airline et Corsair sur la liaison entre Montréal et Paris.Beaucoup de concurrence, il n\u2019y a pas de problème avec cela.» Alors que le prix des vols vers les Caraïbes demeure relativement abordable en raison de la vive concurrence des compagnies aériennes à bas coût telles que Sunwing et Swoop, filiale de WestJet, le coût des voyages transatlantiques pourraient grimper.« Si vous souhaitez vous rendre à Rome, à Londres ou à Paris, le prix augmente, car Air Canada et Transat contrôlent réellement ce marché, a estimé le directeur général de l\u2019Institut sur la gouvernance d\u2019organisations privées et publiques (IGOPP), Michel Nadeau.Il y aura une tentation de hausser les prix.» DES CRAINTES Air Canada a fait part de son intention de maintenir le siège social montréalais de Transat A.T.ainsi que les différentes marques du voya- giste.Néanmoins, des inquiétudes persistent en ce qui a trait à d\u2019éventuelles pertes d\u2019emploi.S\u2019il a estimé que la transaction était « imparfaite », le Fonds de solidarité FTQ a néanmoins décidé de voter en faveur.« Les intentions positives d\u2019Air Canada rendues publiques au cours du processus sont un pas dans la bonne direction, mais doivent se traduire en gestes concrets et durables », a toutefois prévenu l\u2019investisseur institutionnel, par voie de communiqué.Propriétaire de 5,84 pour cent des actions, la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) a aussi appuyé l\u2019offre d\u2019Air Canada, notamment en l\u2019absence d\u2019autres propositions, a indiqué sa première vice-présidente aux affaires juridiques, Kim, Tho- massin, dans une lettre.Le gestionnaire de régimes de retraite a toutefois interpellé Air Canada en demandant plus de détails à propos des engagements de la compagnie aérienne.« Nous réitérons ce que nous vous avons exprimé à plusieurs occasions, soit notre désir d\u2019obtenir davantage de visibilité sur la vision et les engagements d\u2019Air Canada », a écrit Mme Thomassin.OFFRE D\u2019AIR CANADA Les actionnaires de Transat disent oui Jean-Yves Leblanc, membre du conseil d\u2019administration de Transat A.T., est optimiste quant aux chances que l\u2019offre soit acceptée par le Bureau de la concurrence.\u2014 PHOTO PC, PAUL CHIASSON 0012839 2019 2020 CAP Cégep de Chicoutimi centreactivitephysique.ca Aquatique - ADULTE AQUACIRCUIT Mercredi 18 h 45 NATATION ADULTE Débutant/ intermédiaire/ avancé Lundi 19 h 30 et jeudi 19 h 15 Cours de groupe - ADULTE STRETCHING YOGA Lundi 15 h SPINNING Lundi au vendredi Pour les heures, consultez le site Internet.CARDIO TENDANCE FITNESS Lundi et mercredi 17 h 30 YOGA THÉRAPEUTIQUE Lundi 13 h 30 STRETCHING ET RENFORCEMENT POSTURAL Mercredi 15 h ELLEFIT Mercredi 16 h 15 POWER YOGA Lundi 12 h et 16 h 15 CENTRE DE L\u2019ACTIVITÉ PHYSIQUE DU CÉGEP DE CHICOUTIMI 534, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi (Québec) G7H 1Z6 418 549-9528 INSCRIPTIONS Par Internet ou en personne au Cégep Forfait Fête d\u2019enfants Forfait #1 Petit gymnase Vendredi soir Samedi et dimanche après-midi Forfait #2 Piscine Samedi et Dimanche en après-midi Le CAP, c\u2019est tout ça et bien plus! SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 16 ÉDITORIALISTE opinion@lesoleil.com Mario Lacroix, Le Progrès Directeur général DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur CLAUDE GAGNON éditorial cgagnon@lesoleil.com C e soir, je vois des visages qui nous critiquent souvent, mais n\u2019est-ce pas le propre d\u2019un bon ami de lui exprimer sa façon de penser ?Nous venons de recevoir une lettre (publiée dans l\u2019édition de vendredi) en guise d\u2019appui du Syndicat des travailleuses et des travailleurs de l\u2019aluminium d\u2019Alma.Un soutien total en dépit d\u2019un désaccord avec la politique éditoriale de nos journaux.S\u2019il y a un mot pour cette position, c\u2019est démocratie.Plusieurs de nos chroniqueurs expriment des points de vue différents et encouragent des remises en question.Notre rubrique Carrefour des lecteurs permet aussi de couvrir un large spectre d\u2019opinions, surtout en cette période de grands projets industriels, qui ont des impacts sur l\u2019environnement, notamment sur le fjord du Saguenay.Évidemment, une manifestation comme celle-ci (activité de soutien au Quotidien), à laquelle participent plusieurs médias, démontre à quel point l\u2019information régionale va bien au-delà de la concurrence.Les médias, tous genres confondus, contribuent à la vitalité d\u2019une région.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la presse écrite qui est menacée.En d\u2019autres occasions, ce sont la radio et la télévision d\u2019ici qui doivent se battre pour maintenir le contenu régional.Nous apprécions, nous les artisans de la presse écrite, votre soutien, que l\u2019on peut appeler une vague d\u2019amour.Permettez-moi la métaphore suivante : les vagues de surface sont apparentes.Mais il y a aussi celles qui sont sous-marines, que l\u2019on ne voit pas, mais qui peuvent faire plus de dommages, plus d\u2019érosion à nos acquis comme région, que les vagues de surface.Le déménagement des pouvoirs dé cisionnels pr ivés et publics vers les grands centres, n o n s e u l e m e n t d u Q u é b e c , mais aussi vers les grandes capitales mondiales, l\u2019abolition de la Conférence régionale des élus (CRÉ), qui était un lieu de cohésion extraordinaire pour nos décideurs et les centralisations échafaudées afin de réaliser des économies d\u2019échelle, érodent le socle sur lequel nous tentons de maintenir notre région.Et bientôt, est-ce que la presse écrite deviendra un ressac qui emportera des petits bouts de la démocratie, de la liberté d\u2019expression et de nous-mêmes ?Il y eut un temps où la région avait de ses fils et de ses filles qui siégeaient aux conseils d\u2019administration de grandes corporations et Hydro-Québec.Ceux-ci faisaient jouer leur pouvoir pour solidifier les pierres de notre économie.Ils incarnaient le rêve des Sague- néens et des Jeannois d\u2019accéder à de grands postes décisionnels.Nous étions une région d\u2019influence.Il ne faudrait pas devenir une région sous influence\u2026 L\u2019érosion du socle régional Vert À la Caserne de jouets qui a fait don de 3000$ en matériel scolaire au Centre d\u2019amitié autochtone.Jaune À l\u2019Agence du revenu du Canada qui contrôlera de façon plus stricte les cueilleurs de bleuets.La mesure est justifiée, mais elle risque de décourager plusieurs cueilleurs en forêt qui peinent déjà à rentabiliser leur récolte.Rouge Au gouvernement du Québec qui a autorisé le collège Air Richelieu à offrir un DEC en pilotage, ce qui compromet l\u2019exclusivité du Cégep de Chicoutimi.17,1 M$ Le chiffre de la semaine Budget de Dolbeau-Mistassini pour le projet Aquagym, un complexe sportif autour d\u2019une piscine.«Je n\u2019ai jamais été cocky.J\u2019aime ça rester quand même humble.» \u2014 Le hockeyeur des Sags Hendrix Lapierre sur sa performance exceptionnelle au tournoi Hlinka- Gretzky, en République tchèque LA SEMAINE SUR PAUSE = La semaine sur pause est écrite par l\u2019équipe éditoriale.Citation de la semaine Béton projeté MOT DE LA SEMAINE | Technique de malaxage, sur un support sous forme de jet, qui a servi à ériger les dômes géants de la scierie Barrette- Chapais à Grande-Anse.Événements marquants de la semaine Texte tiré de l\u2019allocution de Denis Bouchard, directeur général, rédacteur en chef et adjoint à l\u2019éditeur, prononcée jeudi à l\u2019occasion de la soirée de soutien au journal Le Quotidien/Le Progrès, organisée par le chapitre régional de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ).Quelque 200 personnes, journalistes de la majorité des médias de la région, décideurs, femmes et hommes politiques et lecteurs, sont venues dire que l\u2019information locale et un quotidien local rendent une région plus dynamique, plus libre et plus unifiée.DENIS BOUCHARD ÉDITORIAL dbouchard@lequotidien.com leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 17 Acheter local En réaction à l\u2019éditorial de Marc St-Hilaire intitulé «?Les grands perdants?» et paru dans l\u2019édition du 21 août.Je suis vraiment en accord avec votre éditorial concernant l\u2019avenir du Quotidien.Sachez qu\u2019étant moi même, avec mon époux, propriétaire d\u2019un petit commerce qui, en passant, annonce chez vous, je suis très préoccupée par l\u2019avenir des médias, mais aussi par celui des petits commerçants locaux qui triment dur et fort pour se faire un chemin à travers tous ces géants qui essaient, tant bien que mal, de nous écraser.Aujourd\u2019hui, les gens vont jusqu\u2019à acheter des produits alimentaires identiques à ceux que j\u2019offre sur Internet.[.] C\u2019est décevant de voir comment les gens de la région prennent plaisir à inciter les autres à acheter dans des commerces appartenant à des propriétaires corporatifs.Moi, je fais partie de ceux qui ont une franchise et l\u2019argent que les gens dépensent chez nous reste ici, dans notre région.Par contre, chez Walmart et Costco, l\u2019argent sort de la région, sauf pour les salaires des employés.Je ne sais pas ce que ça va prendre à nos concitoyens pour se réveiller et prioriser nos journaux locaux et l\u2019achat dans les commerces comme le nôtre.Il faudrait que les gens de la région et de la province apprennent à être contents du succès ou de la réussite de leur voisin, ou juste le citoyen de la même ville qui a eu le courage d\u2019essayer de se partir en affaires.Il faudrait que les gens soient fiers de dire qu\u2019ils participent à la réussite d\u2019un commerçant local en allant l\u2019encourager, au lieu de le regarder en se disant : « Je vais voir jusqu\u2019à quand il va tenir le coup.» Heureusement, il y a des gens qui comprennent et qui viennent nous encourager.Alors, merci à ceux qui nous encouragent déjà et on espère que d\u2019autres gens vont changer leur façon de faire.Moi, je suis très sensibilisée et j\u2019essaie de propager ma façon de penser en sensibilisant mon entourage, mais malheureusement, je me sens comme un dinosaure, seule dans mon coin.Je vous souhaite pour vous et tous vos confrères le meilleur dans cette épreuve et j\u2019espère que le meilleur reste à venir.On se souhaite bonne chance et on ne lâche pas.Cathy Wilmott Saguenay C\u2019est très grave Il faut sauver le journal Le Quotidien ; surtout, empêcher qu\u2019il ne tombe dans les griffes d\u2019un concen- trateur de la presse écrite.Il en va de la santé de la démocratie au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Voir disparaître presque tous les journaux hebdomadaires de la région s\u2019est avéré, pour moi, un mauvais signe avant-coureur.Parce qu\u2019avant de disparaître, prenons par exemple l\u2019hebdo Le Réveil de Jonquière, je constatais qu\u2019inexorablement, la quantité et la qualité de l\u2019information laissaient place à toutes sortes d\u2019autres choses.La pire étant l\u2019envahissante publicité.Puis, la logique capitaliste a fait le reste, pour fermer une entreprise déjà à genoux sur le plan financier et dont les employés étaient en conflit de travail depuis plusieurs mois.Toutes les conditions étaient réunies pour lui donner le coup de grâce.Rien de mieux que la concentration dans un même créneau économique pour enrichir davantage la minorité possédante.Quoique dans le cas de la presse écrite et d\u2019autres médias d\u2019information, c\u2019est très grave ce qui se passe.Prenons le journal Le Quotidien de Saguenay.Advenant sa fermeture, avec, à la clé, la privation d\u2019une information locale, qui, depuis des décennies maintenant, fait sentir son importance, voire sa nécessité.Au Québec, les citoyens des régions qui ne possèdent pas ce que j\u2019appellerais un observatoire critique de l\u2019actualité locale, à l\u2019affût du scandale, des grands projets et autres, n\u2019en souffrent pas.Ils n\u2019ont pas le choix de se rabattre sur un quotidien provincial, la radio, la télé, en demeurant dans les limbes ou presque concernant l\u2019activité sociale, politique, culturelle et économique de leur propre patelin.Ironie du sort : de surcroît, le proprio capitaliste (Pierre Karl Péladeau) qui veut s\u2019emparer du Quotidien pour concentrer davantage la presse \u2013 c\u2019est ma conviction profonde \u2013 est le même qui, sans état d\u2019âme, a fermé l\u2019entreprise Le Réveil.Bien sûr, il existe encore des heb- dos locaux à certains endroits, mais si peu, et au demeurant, cette presse est, elle aussi, polluée de pub abondante pour survivre.Quelqu\u2019un, récemment, dans le Carrefour des lecteurs, a mentionné les mots « survivre pour une presse libre » en parlant de l\u2019avenir de notre quotidien régional.Mais non ! Cela fait déjà assez longtemps que le journal est en état de survivance, sur des eaux tumultueuses infestées de requins à l\u2019affût des canards rendus boiteux par les passe-droits que les politiques pleutres et assujetties au grand capital réservent aux GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon) de ce monde.Oui, les deniers du trésor public sont les bienvenus, même ceux des villes importantes de la région, qui, à mon avis, se sont davantage tournées vers le Web pour faire passer des messages, des annonces et je ne sais quoi d\u2019autre à leurs citoyens.Je pense que les citoyens qui veulent de l\u2019information démocratique accepteraient de payer un peu plus de taxes pour assurer la pérennité de notre fleuron régional.Le Quotidien, comme d\u2019autres, parce qu\u2019il n\u2019a pas le choix \u2013 survivre ou crever \u2013, fait place à toujours plus de pub au détriment des nouvelles et chroniques, lesquelles, au demeurant, proviennent trop souvent des salles de rédaction des autres partenaires de Groupe Capitales Médias.J\u2019espère que le quotidien régional pourra reprendre sa vie d\u2019antan, sans continuer à être en mode survie et sans nous accabler avec davantage de pub.S\u2019il y a assez de lecteurs comme moi pour y tenir, il doit bien y avoir des moyens autres pour assurer une vitalité renouvelée et durable à ce journal ! Marcel Lapointe Jonquière Sortez la sacoche Je ne suis plus dans la région, mais j\u2019aime savoir ce qui se passe.Votre présentation est excellente sur Internet.Ce n\u2019est pas tout de dire : « J\u2019aime lire le journal sur Internet, car c\u2019est gratuit.» Il faut que nous, les lecteurs sur Internet qui ne déboursent rien, finissions par sortir notre sacoche nous aussi.Car, ce n\u2019est pas seulement à ceux qui reçoivent le contenu sur papier d\u2019en supporter la publication.[Je suis] abonnée au Devoir (papier).Nous devons faire un peu plus pour sa survie.Je vais faire ma part, car un journal, c\u2019est la survie d\u2019une région.Ne cherchez pas ailleurs.Agathe Girard Brossard Cette fois doit être la bonne Lundi s\u2019amorce à Québec une commission parlementaire décisive pour rien de moins que la pérennité de la vie démocratique québécoise.La commission sur l\u2019avenir des médias d\u2019information survient tout juste une semaine après que le Groupe Capitales Médias se soit placé, avec ses six quotidiens, à l\u2019abri de ses créanciers.Si rien n\u2019est fait au-delà des cinq millions de dollars annoncés par Québec cette semaine, Le Soleil (Québec), Le Droit (Ottawa-Gati- neau), La Tribune (Sherbrooke), Le Nouvelliste (Trois-Rivières), La Voix de l\u2019Est (Granby) et Le Quotidien (Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean) \u2013 de véritables institutions qui font partie de l\u2019ADN de leur région \u2013 pourraient disparaître.Les Québécois sont sous le choc.On répète pourtant ad nauseam depuis des années qu\u2019il y a une crise dans les médias, mais des solutions tardent à être mises en place pour remédier à l\u2019exode des revenus publicitaires vers des géants du Web comme Google et Facebook.Ces derniers ont grossi en vampirisant le contenu produit par les médias traditionnels\u2026 et en ne donnant rien en retour, pas même leur juste part de taxes et d\u2019impôt.Même si Québec a bougé sur ce plan en demandant aux GAFA de percevoir la TVQ depuis janvier, rien n\u2019est en vue du côté d\u2019Ottawa pour rétablir l\u2019équilibre fiscal à court terme et les journaux attendent toujours l\u2019aide promise dans le dernier budget fédéral.On dit souvent que « les journalistes sont les chiens de garde de la démocratie » et ce n\u2019est pas une lubie.À l\u2019aube du déclenchement d\u2019une campagne électorale fédérale et à l\u2019ère des fake news, le journalisme est plus essentiel que jamais et la valeur démocratique de marques d\u2019information fiables comme La Voix de l\u2019Est, Le Soleil ou les autres journaux de Groupe Capitales Médias est immense.Espérons que cette énième consultation sera la bonne.Elle doit permettre non seulement de trouver comment assurer la survie des médias qui sont à la base de notre démocratie, mais aussi comment maintenir les emplois et les conditions de travail qui permettent la production d\u2019une information de qualité partout au Québec.Le gouvernement Legault doit rapidement développer une solution globale qui s\u2019adresse autant aux journaux, qu\u2019à la télévision et à la radio.Il doit également faire pression sur Ottawa afin que la fiscalité et la réglementation soient adaptées au numérique pour éviter la fermeture d\u2019autres médias.Denis Bolduc, président Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ) VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres opinions CARREFOUR DES LECTEURS SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 18 ACTUALITÉS ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Saint-Gédéon sera une fois de plus le point de rencontre de plusieurs citoyens et touristes, alors que se tiendra samedi et dimanche la Grande Fête des récoltes.Plus de 40 exposants régionaux participent à l\u2019événement gratuit qui permet de célébrer la fin des récoltes.D é g u s t a t i o n s , d é m o n s t r a - tions culinaires et zone famille attendent les festivaliers lors de l\u2019événement qui se déroule sous le thème Semer pour mieux récolter et qui se tiendra sous chapiteau à la rue de la Plage.Les participants découvriront les créations de producteurs, d\u2019agrotransformateurs et d\u2019artisans d\u2019ici.Ce sera la parfaite occasion pour déguster tout à fait gratuitement et d\u2019acheter les produits présentés, dont des légumes, des fromages, des pâtes et du chocolat.Des démonstrations réalisées par des chefs invités attendent également les festivaliers.Les tout-petits y trouveront leur compte grâce à la Zone famille au parc Saint-Antoine, laquelle offrira des jeux gonflables, du maquillage, de l\u2019animation et des ateliers de vulgarisation scientifique.SPECTACLES La soirée de samedi se terminera en beauté alors que trois formations sont attendues sur scène.La Famille Dessureault (19 h 30), le groupe de reprises rock Bad Name (21 h) et DJ R3MI-X (22 h 30) feront danser les festivaliers.Le site de la Grande Fête des récoltes de Saint-Gédéon sera accessible samedi, de 9 h 30 à 17 h, et dimanche, de 9 h 30 à 16 h.GRANDE FÊTE DES RÉCOLTES DE SAINT-GÉDÉON 40 exposants régionaux La Clinique dentaire et d'implantologie François Blackburn fait dorénavant partie du plus vaste réseau de centres dentaires au Québec, les 22 Centres dentaires Lapointe.L\u2019équipe demeure en place afin de vous offrir la même qualité de service dont vous bénéficiez depuis toujours.Forts du regroupement des Centres dentaires Lapointe, vous profiterez de l\u2019intégration graduelle des technologies de pointe de l\u2019industrie dentaire qui nous permettront de prodiguer des soins encore de plus haut niveau.Créateurs de sourires depuis 30 ans, le réseau des Centres dentaires Lapointe est reconnu pour la qualité des services offerts dans l\u2019ensemble de ses centres.1 Certaines conditions s\u2019appliquent.Lemontant de versementsmensuels de 135$ est possible sur les plans de traitement de valeur inférieure à 9000$ uniquement et le termede remboursement varie en fonction dumontant d\u2019emprunt total, jusqu\u2019à sonplein paiement.Sous réserve d\u2019une approbationdecrédit.Touslesdétailsetconditionsdesproduitsdefinancementsontdisponiblesdansnoscentresetàcentreslapointe.com/promotion,ainsiquesurlesitedelaFédérationdescaissesDesjardinsduQuébec,bit.ly/FinancementsDesjardins.Nonjumelableàaucuneautrepromotion.Tous les services accessibles en versements de moins de ( 527-6468 ) 135$ /mois1 0010789 0012919 leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 ACTUALITÉS 19 PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com Un nouveau service d\u2019accompagnement pour les enfants de 0 à 11 ans verra le jour au cours des prochaines semaines au Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean.Deux éducatrices de formation lancent L\u2019Envolée, un système téléphonique qui permettra aux parents, aux garderies ou aux écoles de recourir à des professionnels de l\u2019éducation, selon leurs besoins.« C\u2019est un service qui sera offert pour toute la région », indique Catherine Berrigan, une éducatrice à la petite enfance de formation, qui est derrière la nouvelle initiative.À l\u2019aide de son associée, l\u2019éducatrice spécialisée Paméla Maltais, elle compte répondre à un besoin qui serait grandissant dans la région.« C\u2019est un des seuls services, sinon le seul dans la région.Quand les gens auront besoin d\u2019un thérapeute, d\u2019un éducateur ou d\u2019un autre type de professionnel à la maison, ils n\u2019auront qu\u2019à appeler un numéro et je m\u2019occuperai de tout », explique Mme Berrigan, qui habite en Colombie-Britannique.De passage à Arvida plus tôt cette semaine, elle a finalisé les derniers détails de son plan d\u2019affaires afin de lancer ses activités en septembre.En gros, c\u2019est elle qui recevra les demandes par appel, et son associée s\u2019occupera de la logistique sur le terrain.Le service sera aussi offert aux établissements d\u2019enseignement dans un contexte où il y a un manque de main-d\u2019œuvre.« Souvent, les écoles cherchent des éducatrices spécialisées.Avec le manque d\u2019enseignants au Québec, je me suis dit que ceux qui font de la suppléance pourraient être intéressés à se joindre à nous », ajoute celle qui est présentement à la recherche de candidats pour se monter une banque dans plusieurs domaines, comme des ergothérapeutes, des éducateurs spécialisés, des psy- choéducateurs, des orthophonistes ou des travailleurs sociaux.Pour l\u2019instant, le service d\u2019accompagnement à l\u2019enfance L\u2019Envolée sera donc offert uniquement par téléphone, mais l\u2019ouverture d\u2019une succursale physique n\u2019est pas écartée.Éventuellement, le service aura pignon sur rue.Le service va évoluer au fur et à mesure que les demandes des clients vont entrer », assure l\u2019éducatrice, qui complète à distance un certificat en soutien pédagogique en garderie et autres services de garde à l\u2019Université du Québec à Trois- Rivières (UQTR).POUR LES JEUNES DE 0 À 11 ANS Accompagnement nouveau genre Catherine Berrigan est l\u2019éducatrice derrière le service d\u2019accompagnement à l\u2019enfance L\u2019Envolée, qui verra bientôt le jour au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Les autobus scolaires seront de retour sur les routes d\u2019ici quelques jours.Du 26 août au 13 septembre, le Ser vice de police Saguenay (SPS) tiendra une campagne de sécurité afin de sensibiliser les usagers de la route à leur présence.L\u2019opération Piedbus vise à rappeler l\u2019importance de demeurer attentifs à la signalisation et aux arrêts fréquents des autobus scolaires afin de diminuer les risques d\u2019accidents impliquant des écoliers.L e s p o l i c i e rs s\u2019att a rd e ro nt notamment au respect de la vitesse, des arrêts obligatoires dans les zones scolaires, des traverses d\u2019écoliers et des signaux des brigadiers scolaires, de même qu\u2019aux croisements et aux dépassements des autobus scolaires sur les feux intermittents.Le SPS profite de l\u2019occasion pour rappeler les conséquences du non-respect de ces obligations.Dépasser ou croiser un autobus ou minibus scolaire dont les feux rouges intermittents sont en marche ou lorsqu\u2019il fait usage de son signal d\u2019arrêt obligatoire entraîne neuf points d\u2019inaptitude et une amende de 200 $ plus les frais.L\u2019arrêt n\u2019est pas obligatoire uniquement lorsqu\u2019un terre-plein sépare l\u2019automobiliste de l\u2019autobus.RETOUR DES AUTOBUS SCOLAIRES La SPS lance l\u2019opération Piedbus A R C H I V E S L E P R O G R È S , J E A N N O T L É V E S Q U E 0009649 Partout au Québec, en tout temps.1 866 673-3838 airmedic.net Service d\u2019assistance médicale et de transport aéroporté PROTECTION TEMPORAIRE 15 $ à partir de 4 jours PROTECTION SAISONNIÈRE 50 $ à partir de 3 mois PROTECTION ANNUELLE 120 $ par année Martin et Geneviève membres depuis 2018 Avec la condition d\u2019Alice, nous ne prenons aucun risque.« » SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 20 facebook/ LeQuotidien Progres @lequotidien_cyb MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com L\u2019épicerie IGA Famille Verreault, située à La Baie, regarde vers l\u2019avenir.L\u2019établissement, sous la direction de deux soeurs propriétaires, prend de plus en plus de mesures écologiques pour diminuer leurs quantités de déchets et améliorer leur impact écologique.De plus, le commerce obtiendra sous peu le premier camion électrique pour la livraison de la région et fait, depuis peu, partie des 10 succursales de la province à accepter les contenants réutilisables des clients pour rapporter leurs produits des différents départements.Le Progrès a rencontré la copropriétaire de l\u2019épicerie, Catherine Verreault, cette semaine.Elle était très fière de présenter les différentes mesures prises par l\u2019entreprise au cours des deux dernières années.Le virage vert a fortement été encouragé par elle et sa soeur Chantale Verreault, qui sont les propriétaires depuis 2013.« Ça fait des années qu\u2019on pense à entreprendre un virage écologique.Depuis deux ans, nous avons commencé à mettre les bouchées doubles pour finalement avoir les résultats qu\u2019on souhaitait.Tous les changements doivent être pensés sur une longue échelle », a souligné Catherine Verreault, qui ne nie pas que toutes ces mesures apportent son lot de difficultés.Grâce à tous ces efforts, l\u2019entreprise a reçu la certification Platine +, pour son action et la réduction de ses déchets.DES MESURES CONCRÈTES En effet, l\u2019entreprise accorde une importance particulière à sa gestion des déchets.« On a commencé à faire des dons alimentaires dans tous nos départements, comme les viandes, les fruits et légumes, la charcuterie et le poisson.On fait également beaucoup de recyclage et de compostage », a continué Mme Ver- reault.Tous les employés participent à ces changements, ce qui permet à l\u2019entreprise « d\u2019y aller à fond ».Une section en vrac a également été ajoutée aux fruits et légumes.Celle-ci permet aux clients de choisir la quantité nécessaire de légumes dont ils ont réellement besoin, ce qui évite le gaspillage.En plus, l\u2019IGA n\u2019emballe pas ses légumes, afin de diminuer sa consommation de plastique, même si de cette façon, les légumes se détériorent plus rapidement.Pour ceux qui souhaitent les emballer pour les transporter, mais éviter les sacs de plastique, des sacs réutilisables en tissus sont vendus sur place.Le IGA Famille Verreault fait partie des dix succursales qui acceptent les contenants réutilisables des clients dans tous les départements.Les gens peuvent donc apporter leurs plats et demander aux commis de mettre leurs produits directement dedans.« On veut vraiment faire le test, voir comment le client réagit et si l\u2019engouement va augmenter avec le temps.Ce n\u2019est pas encore dans les habitudes des gens, mais le système est très bien mis en place et pour ceux qui le font, ça va très bien ».Les matériaux recyclables sont aussi privilégiés lorsque les emballages sont nécessaires.D e p l u s, l e s p r o p r i é t a i r e s apportent une attention particulière aux produits locaux.En effet, avec la collaboration avec la Table agroalimentaire du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean, de nombreux produits sont retrouvés et mis en valeur dans les IGA de la région et leur diversité est surprenante.RESPECTER LES CLIENTS Toutes ses nouvelles mesures demandent aux clients de changer leurs habitudes alors qu\u2019elles ne sont pas toutes encore ancrées dans le quotidien des consommateurs.Par exemple, la copropriétaire notait que seulement un client sur trois apporte ses sacs réutilisables pour transporter son épicerie chez lui.Les clients qu\u2019elle qualifie d\u2019écologiques changent plus facilement leurs habitudes et elle en voit de plus en plus.Par contre, pour les « traditionnels », c\u2019est un peu plus difficile.« Il faut respecter tout le monde là-dedans », a-t-elle affirmé.Tous les changements ont une option qui permet à tous les consommateurs de trouver une alternative qui leur convient.IGA FAMILLE VERREAULT DE LA BAIE Modèle écologique MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com Pour Catherine Verreault, il était très important que son commerce prenne un virage écologique.Elle espère que le IGA Famille Ver- reault devienne un exemple pour les autres et qu\u2019il démontre que des petits gestes peuvent faire une grande différence.« Nous savons que ces virages verts ne sont pas encore enclenchés partout dans le monde.Mais, pour l\u2019avenir de mes enfants, je trouvais ça très important de faire notre part.Il faut qu\u2019il y ait des gens qui emboîtent le pas si on veut réussir à faire quelque chose », a-t-elle commenté.Elle pense à ses trois enfants, et à ceux de sa soeur et copropriétaire du IGA, Chantale Verreault, et souhaite travailler pour qu\u2019ils aient un meilleur avenir.Elle espère que les initiatives prises au IGA Famille Verreault entraînent les autres commerces de la région à prendre des initiatives.« Je pense qu\u2019il est aussi bien de commencer tout de suite à prendre des mesures et à sensibiliser les clients à ces enjeux », a-t-elle continué.REGARD VERS LE FUTUR D\u2019autres mesures sont envisagées à long terme.Sobeys, qui est propriétaire des IGA, s\u2019engage à enlever les sacs de plastique des épiceries et lorsque ce sera son tour, l\u2019épicerie de La Baie embarquera dans la vague.« C\u2019est sûr qu\u2019on va continuer dans cette direction et les IGA vont nous encourager là-dedans.Il faut trouver la manière de fonctionner dans le monde de consommation dans lequel on vit.Prochainement, il y aura de très grands pas qui seront faits », a-t-elle révélé.Pour l\u2019avenir des enfants Le IGA de La Baie est la première succursale de la chaîne au Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean à acquérir un camion électrique pour la livraison de ses produits.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE «Ça fait des années qu\u2019on pense à entreprendre un virage écologique.Depuis deux ans, nous avons commencé à mettre les bouchés doubles pour finalement avoir les résultats qu\u2019on souhaitait.Tous les changements doivent être pensés sur une longue échelle.» \u2014 Catherine Verreault leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 21 AFFAIRES Le commerce de La Baie réalisera une première dans la région en se dotant d\u2019un camion de livraison électrique la semaine prochaine.Les clients de La Baie achètent de plus en plus en ligne leur épicerie et profitent de la livraison à domicile.« On fait déjà de la livraison et maintenant, on la fera avec notre camion électrique.On s\u2019est fait poser une borne de recharge, où les gens pourront également venir recharger leur véhicule.Ces espaces sont maintenant réservés aux camions électriques.Ce sera vraiment une livraison écologique », s\u2019est réjouie la copropriétaire du IGA Famille Verreault de la Baie, Catherine Verreault.Le IGA baieriverain sera l\u2019une des quatre succursales de la province qui feront l\u2019acquisition d\u2019un camion de ce genre.C\u2019est en participant à un tirage que le projet a pris forme.« C\u2019était un concours, avec tous les IGA.Il y avait des mesures à prendre pour participer au concours.On s\u2019est engagé à mettre en place ces mesures et même à en faire plus, parce qu\u2019on voulait vraiment prendre un virage écologique et on a gagné l\u2019un de ces quatre camions électriques ! » Les autres camions sont situés à Sherbrooke, à Rouyn-Noranda et à l\u2019île des Soeurs.MYRIAM ARSENAULT Un camion électrique en route La succursale Famille Verreault fait partie de la phase test des IGA qui acceptent les plats de plastique de clients pour apporter les produits des différents départements.\u2014 PHOTOS LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE CHAMP DE TIR Ouvert du 24 août au 26 septembre 2019 Carte de membre en vente sur place 25$ Heures d\u2019ouverture SUR SEMAINE 16 h à la brunante (max.: 19 h) SAMEDI / DIMANCHE 10 h à 16 h FÊTE DU TRAVAIL 10 h à 16 h À GAGNER LES 20 PREMIERS J OURS 25 $ chez CHASS E ET PÊCHE CHICOUTIMI À L\u2019ENTRÉE 2 carabines par membre 5$/ch.Arme supplémentaire 1710, ch.des ruisseaux, St-Honoré I www.acpcsmarina.com INFOrmatION marINa de CHICOUtImI 418.549.3794 MEMBRE NON-MEMBRE Vérification et ajustement télescope 15$ 35$ Installation et réinstallation de télescope 25$ 40$ Autre travail 15$ 20$ 0010288 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 22 AFFAIRES ?CAMP ENTREPRENEURIAL JEUNESSE La deuxième édition du Camp entrepreneurial jeunesse a eu lieu du 12 au 16 août.Le camp a été un vif succès, selon l\u2019organisation.Il s\u2019est déroulé sur le site Aventure Plume Blanche et a permis à huit jeunes âgés de 12 à 17 ans, soit cinq jeunes de la communauté de Mashteuiatsh et trois jeunes de la MRC du Domaine- du-Roy, d\u2019aborder les différentes étapes du processus de démarrage d\u2019une entreprise.En 2018, ayant comme objectif de faire rayonner l\u2019entrepreneuriat chez les jeunes, la Société de développement économique ilnu de Mashteuiatsh (SDEI) a mis sur pied le Camp entrepreneurial jeunesse, dont la mission est d\u2019éclairer les jeunes dans leur décision de choix de carrière.Le projet a été conçu de façon à les encourager à explorer les différentes facettes de l\u2019entre- preneuriat et à envisager le travail autonome comme perspective d\u2019avenir.Au cours des formations et des activités entrepreneuriales réalisées, les jeunes ont été amenés à découvrir les composantes de l\u2019entrepreneuriat, à éveiller leurs connaissances et à développer les principales qualités entrepreneuriales leur permettant d\u2019élaborer un plan d\u2019affaires simplifié.SAMUEL DUCHAINE \u2014 PHOTO COURTOISIE ?BIKILA ET LE GASPILLAGE ALIMENTAIRE Bikila la chèvre était de passage au magasin d\u2019alimentation Bizz, jeudi après-midi.Elle a profité du Marché fermier pour côtoyer les visiteurs, qui pouvaient nourrir et jouer avec l\u2019animal qui « aime beaucoup les enfants », de dire sa propriétaire, Anne Gilbert-Thévard.Bikila est la mascotte d\u2019une ferme autosuf- fisante qui compte une dizaine de chèvres, en plus d\u2019autres animaux.Bikila et ses comparses sont une solution à l\u2019une des missions chez Bizz, soit de diminuer le plus possible le gaspillage alimentaire.Le troupeau de chèvres se régale des restes de légumes biologiques qui n\u2019ont pas été distribués aux Gratuivores ou à Moisson Saguenay.Anne Gilbert- Thévard voulait profiter du Marché fermier et de sa chèvre pour tisser des liens entre les producteurs et les consommateurs.SAMUEL DUCHAINE \u2014 PHOTOS LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE S&P/TSX 60 956.68 $ -14.41 $ 103086002 S&P/TSX 300 16037.58 $ -215.88 $ 225360274 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 25628.90 $ -623.34 $ 0 NASDAQ (QQQ) 182.07 $ -5.95 $ 23907721 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 SPDR S&P 500 ETF SPY 284.94 $ -7.39 $ 63997574 General Electric GE 7.99 $ -0.20 $ 50669220 VanEck Vectors ETF GDX 29.65 $ 1.18 $ 31811111 Pivotal Software PVTL 14.86 $ 1.17 $ 29770014 The Fin Select XLF 26.08 $ -0.68 $ 26375359 Bank of America BAC 26.48 $ -0.71 $ 26343417 iShares Tr - EEM 39.06 $ -0.57 $ 25296055 Chesapeake Energy CHK 1.46 $ -0.16 $ 22135898 iShares EWZ 39.56 $ -1.37 $ 21036483 Ambev SA ABEV 4.42 $ -0.17 $ 15734427 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Direxion Shares DRIP 115.68 $ 15.85 $ 94553 Direxion Shares JNUG 89.47 $ 12.52 $ 1947780 Direxion Shares GASX 90.10 $ 10.73 $ 8138 Niagara Mohawk NMK.PR.C 104.00 $ 8.49 $ 844 Crown Castle Intl CCI.PR.A 1311.63 $ 8.33 $ 300 Bank of America BAC.PR.L 1426.65 $ 5.65 $ 1617 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Berkshire Hathaway BRK.A 295425.00 $ -6643.00 $ 95 NVR Inc.NVR 3546.25 $ -119.85 $ 8939 Cable One Inc CABO 1250.97 $ -28.00 $ 18473 Markel Corp MKL 1121.84 $ -23.67 $ 8530 Texas Pacific Land TPL 637.64 $ -23.02 $ 4887 Mettler-Toledo MTD 642.93 $ -21.23 $ 84986 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 5.61 $ 5.38 $ 5.50 $ -0.17 $ Barrick Gold Corp ABX 25.61 $ 24.93 $ 25.45 $ 0.49 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 81.41 $ 79.11 $ 79.32 $ -0.81 $ Bombardier CL A BBD.A 1.76 $ 1.68 $ 1.69 $ -0.09 $ Bombardier Inc.BBD.B 1.72 $ 1.58 $ 1.58 $ -0.14 $ BCE Inc.BCE 62.12 $ 61.21 $ 61.38 $ -0.59 $ Bank of Montreal BMO 93.80 $ 91.74 $ 92.00 $ -1.06 $ Bank of Nova Scotia BNS 68.75 $ 67.54 $ 67.71 $ -0.77 $ CAE Inc CAE 34.64 $ 33.31 $ 33.40 $ -1.16 $ Cascades Inc.CAS 11.80 $ 11.44 $ 11.45 $ -0.24 $ Cogeco Cable Inc.CCA 106.79 $ 104.29 $ 104.56 $ -1.44 $ Canfor CFP 15.32 $ 15.18 $ 15.26 $ -0.05 $ CIBC CM 101.52 $ 99.74 $ 100.03 $ -1.57 $ Canadian Natural Res.CNQ 30.99 $ 30.10 $ 30.19 $ -1.13 $ CN Railway Company CNR 122.45 $ 119.01 $ 119.45 $ -2.83 $ Canadian Pacific Railway CP 319.67 $ 310.06 $ 310.74 $ -9.11 $ Canadian Tire CTC 212.00 $ 212.00 $ 212.00 $ 1.80 $ Canadian Western Bank CWB 30.67 $ 30.19 $ 30.24 $ -0.22 $ Domtar UFS 44.17 $ 42.38 $ 42.45 $ -1.83 $ Emera EMA 56.94 $ 56.09 $ 56.23 $ -0.37 $ Enerplus ERF 8.45 $ 8.20 $ 8.22 $ -0.28 $ CGI Group Inc.GIB.A 104.35 $ 101.54 $ 101.78 $ -2.12 $ Transcontinental Inc.TCL.A 14.62 $ 13.75 $ 13.84 $ -0.79 $ Great-West Lifeco GWO 28.45 $ 28.11 $ 28.18 $ -0.12 $ Industrial Alliance IAG 55.08 $ 53.94 $ 54.10 $ -0.90 $ Societe financiere IGM IGM 35.37 $ 34.59 $ 34.70 $ -0.72 $ Imperial Oil IMO 32.46 $ 31.51 $ 31.62 $ -0.84 $ Quebecor Inc QBR.B 30.00 $ 29.34 $ 29.43 $ -0.62 $ Loblaws Cos.L 72.14 $ 70.86 $ 71.00 $ -0.82 $ Laurentian Bank LB 45.20 $ 44.65 $ 44.80 $ -0.52 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 32.83 $ 31.98 $ 32.05 $ -0.80 $ Magna International MG 64.41 $ 62.25 $ 62.45 $ -2.13 $ Metro Inc.MRU 54.87 $ 54.06 $ 54.18 $ -0.58 $ National Bank NA 61.40 $ 60.25 $ 60.38 $ -0.90 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 0.00 $ 0.00 $ 7.86 $ 0.00 $ Precision Drilling Corp.PD 1.52 $ 1.41 $ 1.43 $ -0.07 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 27.49 $ 27.20 $ 27.27 $ -0.21 $ Power Financial PWF 27.87 $ 27.53 $ 27.60 $ -0.31 $ Quebecor Inc.QBR.B 30.00 $ 29.34 $ 29.43 $ -0.62 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 66.95 $ 65.94 $ 66.05 $ -0.61 $ Royal Bank RY 99.49 $ 97.30 $ 97.60 $ -1.75 $ Saputo Inc.SAP 39.81 $ 38.80 $ 38.92 $ -0.78 $ Shaw Communications SJR.B 25.57 $ 25.00 $ 25.04 $ -0.47 $ Sun Life financial SLF 53.66 $ 52.70 $ 52.85 $ -0.61 $ SNC-Lavalin SNC 17.03 $ 16.38 $ 16.47 $ -0.64 $ Superior Propane Corp SPB 11.72 $ 11.41 $ 11.48 $ -0.21 $ Suncor Energy Inc.SU 37.76 $ 36.91 $ 37.04 $ -0.72 $ Telus Corporation T 47.60 $ 47.11 $ 47.27 $ -0.23 $ Transalta Corporation TA 8.61 $ 8.42 $ 8.46 $ -0.14 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 72.89 $ 71.36 $ 71.58 $ -1.06 $ Transcanada Pipe TRP 65.29 $ 64.11 $ 64.37 $ -0.42 $ Torstar Corp.TS.B 0.85 $ 0.85 $ 0.85 $ -0.01 $ Weston George Ltd WN 107.38 $ 105.35 $ 105.59 $ -1.54 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO BOMBARDIER INC., BBD.B 1.58 $ -0.14 $ 12823541 BELO SUN MINING BSX 0.38 $ -0.05 $ 11333492 NEW GOLD INC.NGD 1.60 $ 0.04 $ 8363439 ENCANA CORP.ECA 5.50 $ -0.17 $ 7836579 OCEANAGOLD OGC 3.13 $ 0.17 $ 7584275 B2GOLD CORP.BTO 4.66 $ 0.13 $ 7580367 KINROSS GOLD CORP.K 6.70 $ 0.49 $ 5146018 BARRICK GOLD ABX 25.45 $ 0.49 $ 5060395 STORNOWAY DIAMOND SWY 0.01 $ -0.00 $ 4889714 YAMANA GOLD INC YRI 4.83 $ 0.44 $ 4806109 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs CARGOJET INC.CJT 102.33 $ 11.66 $ 172035 LASSONDE LAS.A 179.99 $ 3.63 $ 5050 BMO JUNIOR GOLD ZJG 65.04 $ 3.57 $ 7960 FRANCO-NEVADA FNV 128.30 $ 3.00 $ 471443 AGNICO EAGLE MINES AEM 81.82 $ 2.90 $ 1019040 BMO EQUAL WEIGHT ZGD 63.45 $ 2.75 $ 29234 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses CONSTELLATION CSU 1246.29 $ -48.26 $ 35868 CANADIAN PACIFIC CP 310.74 $ -9.11 $ 258003 SHOPIFY INC SHOP 508.41 $ -8.64 $ 429146 FAIRFAX FINANCIAL FFH 581.49 $ -5.19 $ 35762 BETAPRO NASDAQ 100 HQU 65.87 $ -4.43 $ 264610 CANADA GOOSE GOOS 49.10 $ -3.51 $ 444959 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Credit Suisse AG TVIX 20.40 $ 3.85 $ 50092316 Advanced Micro AMD 29.54 $ -2.36 $ 39763718 Invesco QQQ Trust QQQ 182.07 $ -5.95 $ 23912625 Apple Inc AAPL 202.64 $ -9.82 $ 23171457 Microsoft Corp MSFT 133.39 $ -4.39 $ 21170825 Intel Corp INTC 44.96 $ -1.82 $ 19307169 ProShares Tr- TQQQ 55.78 $ -5.62 $ 19204510 ProShares Tr - SQQQ 36.73 $ 3.08 $ 17390062 Naked Brand Group NAKD 0.05 $ -0.00 $ 15557318 Cisco Systems Inc CSCO 46.61 $ -1.57 $ 14797544 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Credit Suisse UGLD 149.97 $ 8.29 $ 113334 Credit Suisse USLV 94.92 $ 6.45 $ 274956 Fuwei Films FFHL 6.26 $ 4.29 $ 12116287 Credit Suisse AG TVIX 20.40 $ 3.85 $ 50092316 ProShares Tr - SQQQ 36.73 $ 3.08 $ 17390062 Intuit Inc INTU 278.74 $ 3.03 $ 2147062 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Amazon.com Inc AMZN 1749.62 $ -55.98 $ 2768819 Booking Holdings BKNG 1898.67 $ -53.80 $ 201667 SPS Commerce, Inc.SPSC 49.67 $ -53.04 $ 214818 Alphabet Inc GOOG 1151.29 $ -38.24 $ 1080542 Alphabet Inc GOOGL 1153.58 $ -37.94 $ 1151429 MercadoLibre Inc MELI 598.18 $ -21.22 $ 231410 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1526,89  28,97 PÉTROLE 59,10 - 0,86 ALUMINIUM 0,7883 - 0,71 % EURO 0,6755 0,0617 LE DOLLAR 75,22 0,03 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO BARIL US?$ ?PRINCIPAUX INDICES ¢US leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 23 *Offre valable pour la location mensuelle d\u2019un modèle Mazda CX-3 GX 2019 (HVXK69AA00) de base neuf, d\u2019une valeur de 23 040$, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 240 $, avec acompte de 2 195 $.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.**Offre valable pour la location mensuelle d\u2019un modèle Mazda CX-5 GX 2019 (NXXL89AA00)/d\u2019un Mazda CX-9 GS 2019 (QXSL89AA00) de base neuf, d\u2019une valeur de 31 845$/41 995 $, incluant la traction intégrale i-Activ (d\u2019une valeur de 2 000 $/3 300 $), ce qui équivaut à 48/60 paiements mensuels de 365 $/487 $, avec acompte de 2 595 $/0 $.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $/0,12 $ par kilomètre excédentaire.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription) sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.\u2020Le taux annuel de financement à l\u2019achat de 0 % est offert pour les Mazda6 2019, CX-3 2019 et les modèles Mazda 2018 neufs sélectionnés.Les modalités varient selon le modèle.Exemple de financement du modèle Mazda6 GS 2019 (G4SN89AA00) : avec un montant financé de 29 245 $, à un taux annuel de 0 %, les frais de crédit sur une période de 48 mois sont de 0 $, les versements mensuels sont de 609 $, et l\u2019obligation totale de financement est de 29 245 $.L\u2019offre inclut la taxe de 100 $ sur le climatiseur (le cas échéant) et les frais de transport et de préparation de 1 795 $.Les taxes et les droits pour les pneus neufs sont en sus et requis au moment de l\u2019achat.?L\u2019offre estivale (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 1 000 $) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font financer ou louent certains modèles Mazda 2018 ou 2019 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 1er août et le 3 septembre 2019.L\u2019offre varie selon le modèle : 300 $ pour tous les modèles Mazda3 et Mazda3 Sport 2018, Mazda6 2019 et CX-3 2019 ; 475 $ pour les modèles MX-5 ST GS 2019 ; 500 $ pour tous les modèles CX-5 2019 ; un maximum de 1 000 $ pour les modèles MX-5 ST et MX-5 RF 2018, MX-5 ST GS-P et GT 2019, MX-5 RF 2019, Mazda6 2018, CX-9 2019.Le crédit sera déduit avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.REMARQUE : l\u2019offre ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda3 2019.Visitez votre concessionnaire pour tous les détails.\u2021Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er août au 3 septembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Achat ou location sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.INCLUT LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV LE TRÈS LUXUEUX CX-?GS 2019 7 PASSAGERS ÉQUIVAUT À /SEM.112$ ACOMPTE 0$ À PARTIR DE 487$**/MOIS PRIX DE DÉTAIL 41995$ LOCATION 60 MOIS 20 000 KM/AN COMPRIS (12¢/KM EXCÉDENTAIRE) INCLUT LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV CX-?GX 201?À PARTIR DE 365$**/MOIS PRIX DE DÉTAIL 31845$ LOCATION 48 MOIS, ACOMPTE DE 2595$ 20 000 KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.84$ CX-3 GX 201?À PARTIR DE 240$*/MOIS PRIX DE DÉTAIL 23040$ LOCATION 60 MOIS, ACOMPTE DE 2195$ 20 000 KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.55$ LA GARANTIE DE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ\u2021 DE SÉRIE SUR TOUS LES NOUVEAUX MODÈLES OU 0% AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT \u2020 SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS UNE OFFRE ESTIVALE ALLANT JUSQU\u2019À 1000 $?SUR AUTRES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS 0010135 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 24 ÉCOLE DE DANSE HIP HOP, FUNKY \u2022 Groupes Réguliers \u2022 Troupes Récréatives \u2022 Troupes de Compétition RÉCIPIENDAIRE DE PLUSIEURS PRIX EN COMPÉTITION! INSCRIS-TOI ET DÉCOUVRE TOUT LE RYTHME QUE TU AS DANS LE SANG! 26-27-28 Août: Auditions pour les Troupes Récréatives (Danseurs avec expérience) 7 septembre: Auditions pour les Troupes de Compétition (doivent être sélectionnés dans une Troupe Récréative pour faire partie d\u2019une Troupe de Compétition) INSCRIPTION à partir du 3 septembre sur www.funkystar.ca ou au 418-815-2727 CHICOUTIMI: 765-1, rue Alma jOnqUIère: 2367, St-Dominique au sommet de son art, CyNThIa bOIly et sa gang de coachs vous donnent rendez-vous CeT auTOmNe! cours à partir de 3 ans, ados et adultes Voulez-vous imiter Félix Auger-Aliassime ou Bianca Andrescu?Le club de tennis intérieur Saguenay vous invite à sa porte ouverte le samedi 24 août entre 9h et midi.Venez essayer notre surface gratuitement et profiter des conseils de nos professionnels.Vous serez informés de nombreuses activités qui débuteront début septembre.Pour informations et inscriptions à toutes nos activités : Jean-Arnaud Poirel et Caroline Delisle 418 548-3179 Suivez-nous sur www.clubtennissaguenay.com Pour plus d\u2019information visitez notre site Internet: \u2022 Ligues de jour et soir sur semaine DÉBUT: 2 septembre \u2022 Cours juniors du vendredi DÉBUT: 6 septembre \u2022 Cours juniors du samedi DÉBUT: 7 septembre \u2022 Forfait «Vive le tennis» pour adultes (débutants et initiés) DÉBUT: 16 septembre \u2022 Ligue du midi dès le 9 septembre \u2022 Ligue échelle dès le 15 septembre Pré-inscription : ecoledansesmg.com / infos : 418-542-1283 LEADER DE L\u2019ASPIRATEUR CENTRAL DANS LA RÉGION! JAZZ Aspirateur compact et léger muni de roues en caoutchouc qui offrent une grande stabilité 13995$ C\u2019est le retour de l\u2019été.juste avant la rentrée! D\u2019ICI LE 31 AOÛT 2019 ChICOUTImI 1212, boul.Talbot, suite 1300, porte arrière 418.690.3760 | 418.973.1204 fAUbOURG SAGAmIE 2655, boul.du Royaume, Jonquière 418.548.1767 www.aspiroplus.com VENEZ LE CONSTATER SUR PLACE Prix valides jusqu\u2019à épuisement des stocks 700 AW 35' \u2020 SEULEMENT 59995$ Rég.: 91995$ GARDEZ ÇA SECRET.TOUT EST INCLUS! JONQUIÈRE 3600, boul.Harvey (Voisin de l\u2019hôpital de Jonquière) 418-412-3235 * Spéciaux valides jusqu\u2019au 31 août 2019.Taxes en sus.Faut ce qui faut pour réussir! Une chance, y\u2019a ARACHIDES DÉPÔT JONQUIÈRE pour décrocher un p\u2019tit brin! Gros sacs de grignotines Thé en vrac Saveurs variées Pieds rouges et lèvres chaudes Rég.6,95 $ 595$* 700 g 595$* SUPER PRIX! 195$* Du 100 g SUPER PRIX! 495$* 700 g Bâtons sésame son et avoine ou salés et grignotines graines de lin Rég.5,95 $ Pour les gensd\u2019ici depuis15ans! CHICOUTIMI: 1730, boul.Talbot, 418-545-8111 LA BAIE: 522, de la Grande-Baie Sud, 418-544-4723 Pour la rentrée, une mode ÉCONO et ÉCOLO pour toute la famille Tout simplement irremplaçable! Les enfants Les ados www.friprix.ca CLINIQUE DE DENTUROLOGIE DU BOULEVARD Que ce soit pour une prothèse partielle, conventionnelle ou une prothèse sur implants, comptez sur le professionnalisme de la denturologiste LINDA GAUDREAULT Pour connaître une rentrée remarquée! PRENEZ RENDEZ-VOUS 418-693-0102 Heures d\u2019ouverture : Lundi au jeudi : 8h à 17 h Vendredi : 8h à 15 h 2020, boulevard Tadoussac Chicoutimi-Nord Fauteuils spécialisés Douleurs articulaires STATIONNEMENT DISPONIBLE ch i cout im i : 418 543 -1234 Jonqu i èr e : 418 548 -0851 Laboratoire autorisé RAMQ, SAAQ, CSST, assurance privée, etc.Une solution à vos besoins depuis 24 ans! À la rentrée, soyez autonome! www.solutioncm.com Conception et fabricationd\u2019orthèses plantaires selon vosbesoins Nous sommes le meil leur centre de réparation d\u2019outi ls de la région! 131, rue St-Ephrem, Chicoutimi-Nord 418 549-5262 locationchicoutimi.com PAS BESOIN D\u2019ATTENDRE D\u2019AVOIR L\u2019ARGENT POURVOUS GÂTER ! NOUS OFFRONS *Approbation de crédit exigée *Valide jusqu\u2019au 30 novembre 2019 TOUT LE mONDE EST AUx TROUSSES DE LOcATION D\u2019éqUIPEmENT chIcOUTImI À l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIhL OBTENEZ EN cADEAU UNE TROUSSE,VALEUR DE 85 $ incluant coffre Woodsman,casquette STIHL et chaîne Oilomatic En magasin, bien d\u2019autres RABAIS comme tk@tecno-kebec.com 2777, de la Salle, Jonquière (Québec) G7S 2A5 Ayez l\u2019esprit tranquille pour la rentrée avec l\u2019entreprise spécialisée dans L\u2019ALARME RÉSIDENTIELLE RBQ : 8222-0518-08 - BSP : SE 20001222 100% régionale depuis 1975 418-548-8186 9058-4566QC inc.ON EMBAUCHE Technicien(ne) d\u2019expérience \u2022 Blanchiment de dents \u2022 Rehaussement de cils POUR UN RENTRÉE EN BEAUTÉ AUTHENTIQUE, 2 NOUVEAUX SERVICES : Sabrina, Nathalie, Stéphanie et Ève.pour vous servir! 418 602-0915 I authentiqueesthetique.com Réservez maintenant vos prochains rendez-vous! Surveillez nos promotions sur notre page facebook DES MARCHANDS À DÉCOUVRIR.POUR UNE RENTRÉE 2019 réussie! Jonquière et Chicoutimi-Nord \u2022 418-547-3666 \u2022 optikmaltais.com Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.Offres valides jusqu\u2019au 30 septembre 2019.* à l\u2019achat de lentilles à prix régulier sur montures sélectionnées.Valérie Grenon o.o.d.Frédérik Lauzon o.o.d.DE LA RENTRÉE PROMO GRATUITE* MONTURE AVEZ-VOUS ENVIE D\u2019UNE RENTRÉE QUI SUIT SON COURS?Cette page est pour vous! 0011289 leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 25 ÉCOLE DE DANSE HIP HOP, FUNKY \u2022 Groupes Réguliers \u2022 Troupes Récréatives \u2022 Troupes de Compétition RÉCIPIENDAIRE DE PLUSIEURS PRIX EN COMPÉTITION! INSCRIS-TOI ET DÉCOUVRE TOUT LE RYTHME QUE TU AS DANS LE SANG! 26-27-28 Août: Auditions pour les Troupes Récréatives (Danseurs avec expérience) 7 septembre: Auditions pour les Troupes de Compétition (doivent être sélectionnés dans une Troupe Récréative pour faire partie d\u2019une Troupe de Compétition) INSCRIPTION à partir du 3 septembre sur www.funkystar.ca ou au 418-815-2727 CHICOUTIMI: 765-1, rue Alma jOnqUIère: 2367, St-Dominique au sommet de son art, CyNThIa bOIly et sa gang de coachs vous donnent rendez-vous CeT auTOmNe! cours à partir de 3 ans, ados et adultes Voulez-vous imiter Félix Auger-Aliassime ou Bianca Andrescu?Le club de tennis intérieur Saguenay vous invite à sa porte ouverte le samedi 24 août entre 9h et midi.Venez essayer notre surface gratuitement et profiter des conseils de nos professionnels.Vous serez informés de nombreuses activités qui débuteront début septembre.Pour informations et inscriptions à toutes nos activités : Jean-Arnaud Poirel et Caroline Delisle 418 548-3179 Suivez-nous sur www.clubtennissaguenay.com Pour plus d\u2019information visitez notre site Internet: \u2022 Ligues de jour et soir sur semaine DÉBUT: 2 septembre \u2022 Cours juniors du vendredi DÉBUT: 6 septembre \u2022 Cours juniors du samedi DÉBUT: 7 septembre \u2022 Forfait «Vive le tennis» pour adultes (débutants et initiés) DÉBUT: 16 septembre \u2022 Ligue du midi dès le 9 septembre \u2022 Ligue échelle dès le 15 septembre Pré-inscription : ecoledansesmg.com / infos : 418-542-1283 LEADER DE L\u2019ASPIRATEUR CENTRAL DANS LA RÉGION! JAZZ Aspirateur compact et léger muni de roues en caoutchouc qui offrent une grande stabilité 13995$ C\u2019est le retour de l\u2019été.juste avant la rentrée! D\u2019ICI LE 31 AOÛT 2019 ChICOUTImI 1212, boul.Talbot, suite 1300, porte arrière 418.690.3760 | 418.973.1204 fAUbOURG SAGAmIE 2655, boul.du Royaume, Jonquière 418.548.1767 www.aspiroplus.com VENEZ LE CONSTATER SUR PLACE Prix valides jusqu\u2019à épuisement des stocks 700 AW 35' \u2020 SEULEMENT 59995$ Rég.: 91995$ GARDEZ ÇA SECRET.TOUT EST INCLUS! JONQUIÈRE 3600, boul.Harvey (Voisin de l\u2019hôpital de Jonquière) 418-412-3235 * Spéciaux valides jusqu\u2019au 31 août 2019.Taxes en sus.Faut ce qui faut pour réussir! Une chance, y\u2019a ARACHIDES DÉPÔT JONQUIÈRE pour décrocher un p\u2019tit brin! Gros sacs de grignotines Thé en vrac Saveurs variées Pieds rouges et lèvres chaudes Rég.6,95 $ 595$* 700 g 595$* SUPER PRIX! 195$* Du 100 g SUPER PRIX! 495$* 700 g Bâtons sésame son et avoine ou salés et grignotines graines de lin Rég.5,95 $ Pour les gensd\u2019ici depuis15ans! CHICOUTIMI: 1730, boul.Talbot, 418-545-8111 LA BAIE: 522, de la Grande-Baie Sud, 418-544-4723 Pour la rentrée, une mode ÉCONO et ÉCOLO pour toute la famille Tout simplement irremplaçable! Les enfants Les ados www.friprix.ca CLINIQUE DE DENTUROLOGIE DU BOULEVARD Que ce soit pour une prothèse partielle, conventionnelle ou une prothèse sur implants, comptez sur le professionnalisme de la denturologiste LINDA GAUDREAULT Pour connaître une rentrée remarquée! PRENEZ RENDEZ-VOUS 418-693-0102 Heures d\u2019ouverture : Lundi au jeudi : 8h à 17 h Vendredi : 8h à 15 h 2020, boulevard Tadoussac Chicoutimi-Nord Fauteuils spécialisés Douleurs articulaires STATIONNEMENT DISPONIBLE ch i cout im i : 418 543 -1234 Jonqu i èr e : 418 548 -0851 Laboratoire autorisé RAMQ, SAAQ, CSST, assurance privée, etc.Une solution à vos besoins depuis 24 ans! À la rentrée, soyez autonome! www.solutioncm.com Conception et fabricationd\u2019orthèses plantaires selon vosbesoins Nous sommes le meil leur centre de réparation d\u2019outi ls de la région! 131, rue St-Ephrem, Chicoutimi-Nord 418 549-5262 locationchicoutimi.com PAS BESOIN D\u2019ATTENDRE D\u2019AVOIR L\u2019ARGENT POURVOUS GÂTER ! NOUS OFFRONS *Approbation de crédit exigée *Valide jusqu\u2019au 30 novembre 2019 TOUT LE mONDE EST AUx TROUSSES DE LOcATION D\u2019éqUIPEmENT chIcOUTImI À l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIhL OBTENEZ EN cADEAU UNE TROUSSE,VALEUR DE 85 $ incluant coffre Woodsman,casquette STIHL et chaîne Oilomatic En magasin, bien d\u2019autres RABAIS comme tk@tecno-kebec.com 2777, de la Salle, Jonquière (Québec) G7S 2A5 Ayez l\u2019esprit tranquille pour la rentrée avec l\u2019entreprise spécialisée dans L\u2019ALARME RÉSIDENTIELLE RBQ : 8222-0518-08 - BSP : SE 20001222 100% régionale depuis 1975 418-548-8186 9058-4566QC inc.ON EMBAUCHE Technicien(ne) d\u2019expérience \u2022 Blanchiment de dents \u2022 Rehaussement de cils POUR UN RENTRÉE EN BEAUTÉ AUTHENTIQUE, 2 NOUVEAUX SERVICES : Sabrina, Nathalie, Stéphanie et Ève.pour vous servir! 418 602-0915 I authentiqueesthetique.com Réservez maintenant vos prochains rendez-vous! Surveillez nos promotions sur notre page facebook DES MARCHANDS À DÉCOUVRIR.POUR UNE RENTRÉE 2019 réussie! Jonquière et Chicoutimi-Nord \u2022 418-547-3666 \u2022 optikmaltais.com Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.Offres valides jusqu\u2019au 30 septembre 2019.* à l\u2019achat de lentilles à prix régulier sur montures sélectionnées.Valérie Grenon o.o.d.Frédérik Lauzon o.o.d.DE LA RENTRÉE PROMO GRATUITE* MONTURE AVEZ-VOUS ENVIE D\u2019UNE RENTRÉE QUI SUIT SON COURS?Cette page est pour vous! 0011289 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 26 RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com Dans le grand projet des Galeries gourmandes, qui ouvriront leurs portes le 9 octobre dans les Galeries de la Capitale, se dessine l\u2019Atelier gourmand.Cet espace, qui sera opéré par EvenTouch, offrira notamment une vitrine à la vingtaine de commerçants qui occuperont les Galeries gourmandes.« Chacun des commerçants, qui sont complémentaires, fera un atelier au moins une fois par mois dans l\u2019espace que nous opérerons », explique Yann Latouche, président d\u2019EvenTouch.Par exemple, la boulangerie À chacun son pain, la Poissonnerie Nemeau ou Les Canardises.« Ça veut dire qu\u2019il y aura plus de 200 ateliers ou démonstrations culinaires qui s\u2019y dérouleront, devant public », ajoute l\u2019organisateur d\u2019évé- nements, précisant que l\u2019espace comptera une cinquantaine de places assises.« Notre rôle sera de gérer le calendrier des événements, d\u2019assister les commerçants et d\u2019offrir un soutien en visibilité/marketing.L\u2019espace pourra aussi accueillir des activités de team building, des démos ou conférences données par des chefs, des lancements de produits ou des événements corporatifs », mentionne Yann Latouche.Une « grosse brochette » d\u2019invités doit participer à la grande ouverture devant public, qui se tiendra plus tard en octobre.SPÉCIALITÉ: ÉVÉNEMENTS ÉPICURIENS Fondé en décembre 2015, Even- Touch se spécialise dans la création et la gestion d\u2019événements épicuriens.Parmi ses événements signature, soulignons le Foodcamp, qui rassemble chaque année dans la capitale une douzaine de chefs de renom proposant des démonstrations culinaires hautes en couleur devant public.Le Foodcamp a d\u2019ailleurs été sacré événement gastronomique de l\u2019année 2019 au gala des Lauriers de la gastronomie, le printemps dernier.« Il aurait fallu filmer notre réaction quand on l\u2019a appris ! Sur le coup, je ne le réalisais pas.On était en nomination avec de gros événements à Mont réal\u2026 ce sont les gens de l\u2019industrie qui se prononcent, c\u2019est vraiment une belle reconnaissance ! » se réjouit Yann Latouche.EvenTouch organise également Bulles, Whisky et cie, qui convie les amateurs de spiritueux et de cocktails à déguster de nombreux produits lors de l\u2019événement qui se tient en février, en marge du Carnaval.L\u2019organisation signe aussi la Nuit des galeries, qui se tient cette année le 21 septembre.Une trentaine de galeries d\u2019art et de boutiques d\u2019artisans du Petit Champlain, de place Royale et du Vieux-Port ouvriront leurs portes de 17 h à 23 h, et des bars et espaces gourmands agrémenteront le parcours.EvenTouch est également impliqué dans Limoilove et Maguire en fête, et la boîte de création et de gestion événementielle compte aussi plusieurs clients commerciaux, dont un nouveau contrat avec SSQ Assurances.« On a connu une augmentation de 450 % de notre chiffre d\u2019affaires dans les trois dernières années ! Je suis passé de tout seul dans mon sous-sol à une entreprise avec sept employés à temps plein », indique fièrement M.Latouche, pour qui les idées ne manquent pas.GALERIES GOURMANDES DES ATELIERS POUR METTRE EN VALEUR LES COMMERÇANTS Le président d\u2019EvenTouch, Yann Latouche, se spécialise dans la création et la gestion d\u2019événements épicuriens.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE Les deux dernières années, EvenTouch a organisé le Duel des saveurs à l\u2019occasion de Maguire en fête, où les talents des restaurateurs de l\u2019artère étaient jumelés pour créer des bouchées uniques.Cette fois, c\u2019est plutôt la dégustation d\u2019une trentaine de produits alcoolisés qui sera proposée à l\u2019occasion de la 7e présentation de la fête, le samedi 24 août.«Les gens pourront se procurer des coupons de dégustation pour les huit kiosques», indique Yann Latouche.Parmi les invités, l\u2019organisateur signale la présence de la Distillerie des Appa- laches et de la distillerie Vice&Vertu, qui feront goûter des exclusivités bientôt disponibles à la SAQ: le gin Kepler pour la première \u2013 qui a été couronné d\u2019or au prestigieux Gin Masters 2019 à Londres, et dont les principaux aromates sont l\u2019argousier, la canneberge, le bleuet et le thé du Labrador \u2013 et l\u2019AquaVice pour la seconde \u2013 une eau de vie distillée avec du carvi, de la menthe poivrée, de l\u2019écorce de bouleau, du sumac, de la fleur d\u2019hibiscus et une touche d\u2019anis étoilé.La Distillerie de Québec sera parmi les autres microdistilleries présentes avec ses gins et sa vodka, de même que les microbrasseries Grien- del et Emporium.M.Latouche note également la participation d\u2019Arterra, qui commercialise de nombreux vins \u2013 «des produits accessibles dont le rapport qualité-prix est excellent, avec de plus en plus de vins canadiens».De son côté, BellaVita fera goûter du mescal et de la tequila.MANGER ET JOUER Les restaurateurs de l\u2019artère commerciale seront toujours au cœur des festivités, comblant les appétits avec des dégustations diverses.L\u2019avenue Maguire, piétonne pour la journée, accueillera aussi des spectacles musicaux \u2014 qui se poursuivront en soirée \u2014, des activités familiales et de bien-être.Des organismes communautaires du secteur seront aussi représentés.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) Maguire en fête se déroule samedi, de 10h à 18h (remis au lendemain en cas de pluie).ALCOOLS À DÉGUSTER À MAGUIRE EN FÊTE ARCHIVES LE SOLEIL, ERICK LABBÉ «Il y aura plus de 200 ateliers ou démonstrations culinaires qui s\u2019y dérouleront, devant public.» \u2014 Yann Latouche CARRIÈRES leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 27 Un petit tour à Québec Sur les routes du Québec (et d\u2019ailleurs) durant tout l\u2019été, j\u2019en profite pour vous parler de l\u2019actualité bière, de rencontres d\u2019artisans ou de découvertes brassicoles.Le fil conducteur de cette chronique?De la spontanéité et de la bière. L a fin de semaine dernière se tenait le 10e Festibière de Québec, un festival que je fréquente assidûment depuis ses débuts.En dix ans, non seulement le marché de la bière a considérablement changé au Québec, mais le nombre d\u2019initiatives, comme les festivals, foires, salons et autres projets entrant en concurrence avec le Festibière, a plus que doublé.Le secret du Festibière de Québec : organiser un événement qui présente plusieurs brasseries de la province, tout en offrant une expérience originale aux festivaliers.Il ne s\u2019agit pas juste de déambuler verre à la main, mais de profiter de plusieurs activités qui créent une expérience complète, dont la tente disco silencieuse, le duo au piano qui joue des pièces sur demande, les nombreux DJ qui font danser les festivaliers, le Challenge brassicole, les conférences et j\u2019en passe.Félicitations à toute l\u2019équipe derrière l\u2019événement.Vous avez créé un festival incontournable qui propose à de très nombreux festivaliers de découvrir les bières de microbrasseries tout en s\u2019amusant.Une autre façon de faire évoluer la culture bière au Québec.Bien entendu, j\u2019ai trimballé ma choppe et ma bonne humeur à travers les kiosques des brasseries présentes et l\u2019imagination des brasseurs m\u2019a encore frappé.Je vous invite à découvrir quelques bières coups de cœur.DIAMANT BRUT \u2013 BRASSERIE BORÉALE Brut IPA brassée depuis peu par l\u2019équipe des Brasseurs du Nord.La version goûtée en fût était d\u2019un équilibre incroyable et particulièrement fraîche.Il ne suffit pas d\u2019inscrire un style sur la canette pour créer un produit qui attirera les amateurs, il faut surtout que celui-ci soit en lien avec la culture bière.Mission accomplie du côté de Boréale.BRUT \u2013 BRASSERIE CHARLEVOIX On peut compter sur les doigts d\u2019une main les brasseries qui proposent une vraie Brut, une bière fermentée et embouteillée à la méthode champenoise.Les brasseries qui contrôlent tout le processus dans ses propres locaux sont encore plus rares.C\u2019est le cas de la Brasserie Charlevoix et c\u2019est une réussite.À la base, cette bière de type triple belge profite d\u2019une fermentation en bouteille, d\u2019un dégorgement et d\u2019un second embouteillage et sertissage avec une liqueur d\u2019embouteillage.La bière est claire, riche et son amertume se marie très bien au caractère levuré du produit.Une bière unique à découvrir.La brasserie nous a promis d\u2019en faire d\u2019autres.IPA NOUVELLE- ANGLETERRE \u2013 LA BARBERIE Disponible au salon de dégustation de la brasserie, cette NEIPA présente un nez incroyable de fruits, avec une petite pointe intéressante de goyave et d\u2019abricot.En bouche, c\u2019est doux, c\u2019est rond et très bon.À l\u2019ère des NEIPA, en voilà une qui mérite d\u2019être connue.FRAU RIESLING \u2013 MATERA J\u2019aime beaucoup les gars derrière Matera.Ils manient le foudre (un tonneau de très grande capacité) et les fûts avec dextérité, et font vivre un métier longtemps attaché aux brasseries : tonnelier.Cette Frau Riesling est issue d\u2019un foudre rapporté d\u2019Allemagne qui a profité d\u2019un affinage contrôlé.La bière idéale pour mieux comprendre l\u2019influence du bois.HENRI - EMPORIUM Disponible au salon de dégustation, la Henri est une Blonde Ale.Comprendre une bière blonde, fermentée avec une levure de type « ale », ne présentant pas forcément une grande amertume, douce, pas forcément très alcoolisée.Bref, la bière qui ne se fera jamais remarquer sur les réseaux sociaux.Et pourtant, c\u2019est souvent la plus difficile à brasser, car ses ingrédients ne peuvent camoufler les petits défauts de brassage ou de fermentation.La Henri est une grande bière.Elle a réussi à entrer dans ce répertoire de coups de cœur parmi des dizaines de bières bues.Allez comprendre pourquoi en visitant Emporium à Québec.L\u2019équipe de Dieu du Ciel aime, de temps en temps, présenter des produits exclusifs, tout droit sortis de l\u2019inspiration des brasseurs.Paquette, c\u2019est un jeune brasseur plein de talent à l\u2019usine de Saint-Jérome.Il vous propose un assemblage de Moralité, Mo- zaika et Été Indien, refermenté avec des levures Brettanomyces et avec ajout de mangues.Le résultat est incroyable.Les fruits s\u2019expriment très bien.L\u2019amertume équilibre le tout et la levure offre une très légère acidité rafraîchissant chaque gorgée.Un vrai coup de cœur ! PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET, FESTIBIÈRE PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca 0012869 Consultez les offres d\u2019emploi complètes sur le site Internet à cegepjonquiere.ca/offres-d-emploi Cégep de Jonquière Service des ressources humaines 2505, rue St-Hubert Jonquière QC G7X 7W2 Par télécopie : 418 547-9031 Par courriel : ressourceshumaines@cegepjonquiere.ca Le Cégep est un établissement d'enseignement supérieur reconnu pour son dynamisme et sonmilieu de travail stimulant.* TECHNICIEN(NE) EN TRAVAUX PRATIQUES (MASTERA - MICROBRASSER IE ) * MANOEUVRE À L\u2019ENTRETIEN EXTÉRIEUR Occasionnel à temps partiel Projet spécifique à temps complet SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 28 ACTUALITÉS HUGO PILON-LAROSE La Presse QUÉBEC \u2014 Afin de financer la production journalistique, la CSN propose de créer un Fonds québécois pour le journalisme.Ce fonds, estime le syndicat, pourrait être financé par la TVQ nouvellement imposée aux biens numériques intangibles et par l\u2019implantation d\u2019une nouvelle taxe de 1?% sur l\u2019achat d\u2019appareils électroniques munis d\u2019un écran.La CSN défendra cette proposition la semaine prochaine à Québec lors des audiences publiques de la commission parlementaire sur l\u2019avenir des médias.Plusieurs organisations médiatiques, syndicales, patronales et universitaires seront d\u2019ailleurs représentées de lundi à vendredi alors que la crise des médias prend une tournure plus urgente avec Groupe Capitales Médias (GCM) placé sous respirateur artificiel.En 2017, affirme la CSN, les achats des consommateurs québécois en informatique et en systèmes de divertissement audiovisuels étaient évalués à 1,7 milliard $.Cette nouvelle taxe suggérée par la centrale pourrait donc rapporter 17 millions $ à l\u2019État annuellement.« Il y a plusieurs manières de financer un tel fonds, mais l\u2019idée est d\u2019en créer un qui serait là de façon permanente et dont la mission serait de soutenir les entreprises de presse qui font du journalisme de façon équitable », explique en entrevue avec La Presse Pascale St-Onge, présidente de la Fédération nationale des communications (FNC-CSN).La fédération est composée d\u2019une centaine de syndicats représentant 6000 travailleurs de l\u2019information au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick.« J\u2019étais bien content de voir la classe politique soutenir les médias cette semaine.Il n\u2019est pas trop tard.Ce qui arrive à Groupe Capitales Médias donne un coup dur et ça nous rappelle qu\u2019il est minuit moins cinq, pas à peu près », affirme Jacques Létour- neau, président de la CSN.Dans son mémoire qui sera présenté aux parlementaires, la centrale syndicale propose d\u2019introduire un crédit d\u2019impôt transitoire de 25 % sur la masse salariale globale des entreprises de presse, le temps de réinventer leur modèle d\u2019affaires.Mais « la cause des difficultés des journaux, c\u2019est les [géants numériques] qui ne contribuent pas à leur financement » tout en accaparant une part croissante des revenus publicitaires, explique Pascale St- Onge.Cet enjeu, qui relève davantage d\u2019Ottawa que de Québec, mène la syndicaliste à presser le gouvernement Legault de réclamer sa « souveraineté culturelle » et de prendre du leadership sur la question.Le président de la FTQ, Daniel Boyer, rappelle pour sa part qu\u2019il faut trouver d\u2019urgence une solution viable au modèle d\u2019affaires de la presse écrite afin d\u2019éviter que les programmes d\u2019aide qui sont créés deviennent des « pompes à sous ».« Il faut une multitude de solutions pour se sortir la tête de l\u2019eau.Une seule solution ne fonctionnera pas.Ça deviendra une pompe à sous et la population va, à un moment donné, lever la main et dire que ça n\u2019a pas de sens que ce soit encore le gouvernement qui vienne en aide à des entreprises dont le modèle d\u2019affaires n\u2019est pas viable.Il faut à tout prix réinventer le modèle », dit-il.Tout comme la CSN, le président de la FTQ presse le gouvernement fédéral de s\u2019attarder aux géants américains du Web, qui siphonnent une écrasante proportion des revenus publicitaires numériques sans être soumis au même cadre fiscal que les entreprises canadiennes.« Je pense que le gouvernement du Québec est trop timide sur ce sujet.Il faut mettre plus de pression sur le fédéral [.] si on veut que nos médias survivent », estime M.Boyer.La FTQ représente 7300 employés dans le secteur de la presse écrite, des médias électroniques et des télécommunications.Les auditions publiques de la commission parlementaire sur l\u2019avenir des médias débuteront lundi à l\u2019Assemblée nationale.En plus des grandes centrales syndicales et d\u2019universitaires, plusieurs organisations médiatiques dont La Presse, Le Devoir, Québecor, Cogeco Média et autres seront présentes.PROPOSITION DE LA CSN POUR L\u2019AVENIR DES MÉDIAS Taxer les appareils électroniques de 1?% Pour un statut de journaliste Dominique Payette, professeure titulaire au département d\u2019information et de communication de l\u2019Université Laval, relancera une idée qu\u2019elle avait formulée en 2011?: créer un statut professionnel de journaliste.Selon elle, l\u2019État québécois pourrait ne soutenir financièrement que les entreprises qui emploient 50?% ou plus de journalistes détenant ce statut.«?Un regroupement de journalistes aurait la responsabilité d\u2019établir la manière dont ce statut serait attribué et de la mettre en action.Un examen en déontologie?Un diplôme incluant la réussite d\u2019au moins un cours en déontologie?L\u2019État n\u2019aurait évidemment aucun droit de regard sur ces décisions?», précise Mme- Payette.La professeure ajoute qu\u2019il faut «?trouver une manière de rééquilibrer l\u2019écosystème médiatique en cernant qui est journaliste et ce qu\u2019est une entreprise de presse si l\u2019on veut soutenir la mission sociale des médias tout en dépensant judicieusement et équitablement des fonds publics.?» LA PRESSE Une Agence Télé-Québec La CSN et Marc-François Ber- nier, professeur au département de communication de l\u2019Université d\u2019Ottawa, réclament tous les deux dans leurs mémoires la création d\u2019une nouvelle division vouée à l\u2019information à Télé-Québec.La ministre de la Culture, Nathalie Roy, a elle aussi évoqué cette hypothèse cette semaine en entrevue à Radio-Canada.«?Il faut certes venir en aide aux médias, une aide qui permettra la production et la diffusion d\u2019information sur des enjeux essentiels à la vitalité démocratique.Mais on doit faire plus, car certaines régions sont des déserts médiatiques, tandis que dans d\u2019autres régions, les médias qui existent ont de réelles difficultés à produire une information à l\u2019abri des pressions économiques et politiques locales et régionales?, écrit M.Bernier pour justifier la création de ?l\u2019Agence Télé-Qué- bec?.L\u2019idée n\u2019est pas d\u2019introduire un nouveau joueur dans des marchés qui sont déjà bien desservis, renchérit Pascale St-Onge, de la CSN.On ne veut pas affaiblir les médias déjà présents, notamment dans le secteur de la publicité.Mais Télé-Québec a une expertise et peut créer des partenariats.?» LA PRESSE 0011541 BAROMÈTRE ÉLECTIONS 2019 UN OUTIL INCONTOURNABLE POUR LES ÉLECTIONS! NOUVELLES DONNÉES AJOUTÉES QUOTIDIENNEMENT Abonnez-vous au Baromètre et profitez d\u2019un accès privilégié à l\u2019évolution des intentions de vote en temps réel .barometreelections.ca Abonnez-vous maintenant pour 49$ 15 septembre 69$ 1er octobre 89$ SUIVEZ LES TENDANCES DES INTENTIONS DEVOTE Des analyses exclusives Des sondages dans des circonscriptions au Québec et au Canada Contribuez au débat avec nos analystes leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 29 L\u2019heure du réveil au cégep D e nombreux jeunes s\u2019inscrivent au cégep, mais trop peu \u2013 63 % \u2013 en sortent avec un diplôme en main.Le taux de diplomation stagne depuis 20 ans.Il serait temps de s\u2019en préoccuper davantage.Ce décrochage coûte cher individuellement et collectivement, et prive également le Québec d\u2019une main-d\u2019œuvre qualifiée dont il a grandement besoin pour accroître sa productivité et être compétitif.On se désole du taux de décrochage à l\u2019école secondaire.Depuis des années, le ministère investit et les écoles tentent de différentes façons de mener plus de jeunes à la fin de leurs études secondaires avec succès.Cette mobilisation doit se poursuivre et s\u2019intensifier au-delà du cinquième secondaire.« 50 % de nos besoins de main- d\u2019œuvre seront comblés par les finissants des écoles, des cégeps et des universités », indiquait vendredi en entrevue le président de la Fédération des cé- geps, Bernard Tremblay.Puisque l\u2019autre moitié des postes à combler ne peut l\u2019être seulement avec l\u2019immigration, le maintien en emploi des travailleurs plus âgés et l\u2019insertion en emploi de gens à l\u2019écart du marché du travail, il estime que le Québec n\u2019a pas le choix de former et de diplômer plus de jeunes et d\u2019adultes.M. Tremblay fait valoir que sur les 90 000 emplois créés en 2017, plus de 80 % exigeaient une formation postsecondaire, selon les données d\u2019Emploi-Québec.Les cégeps ne sont plus menacés de fermeture.Québec a même modifié et rehaussé le financement pour donner de l\u2019oxygène aux établissements en région.La Coalition avenir Québec a pris le pouvoir et ne parle plus d\u2019abolir les cégeps que François Legault qualifiait en 2011 de « maudite belle place pour apprendre à fumer de la drogue ».Le premier ministre répète qu\u2019il veut davantage d\u2019emplois payants au Québec.Son ministre du Travail et de l\u2019Emploi mène une Grande corvée pour trouver des solutions aux pénuries de main-d\u2019œuvre.Même si le ministre de l\u2019Éducation est bien accaparé par l\u2019implantation des maternelles quatre ans et la rareté de main-d\u2019œuvre dans les écoles primaires et secondaires, il ne doit pas négliger les cégeps.Lorsqu\u2019il était ministre péquiste de l\u2019Éducation, François Legault avait introduit des plans de réussite.Depuis deux ans, la Fédération des cégeps souhaite une réflexion plus large sur la réussite.« Qu\u2019est- ce qui marche et qu\u2019est-ce qui ne marche pas ?Comment faire pour que plus de gars, d\u2019autochtones, de francophones et de jeunes de milieu socio-économique plus faible viennent au cégep et décrochent un diplôme ?» Certains craindront sûrement que les collèges deviennent des manufactures à main-d\u2019œuvre pour les entreprises et que la formation générale dispensée dans les cégeps prenne le bord.Bernard Tremblay se veut rassurant.Il note que la pensée critique, la capacité de séparer le vrai du faux et un plus haut niveau de littératie et de numératie sont des compétences de plus en plus recherchées.La formation générale (littérature-français, philosophie, éducation physique, anglais ou français langue seconde) dispensée aux étudiants inscrits dans une technique ou au préuniver- sitaire est là pour rester, dit-il, sans toutefois exclure quelques modifications.La Fédération étudiante collégiale prône pour sa part « une modernisation de la formation générale dans une perspective d\u2019attractivité pour la population étudiante ».Pour les cours de français et de philosophie, elle voudrait notamment des « contenus thématiques qui seraient plus attrayants pour les cégépiens ».À suivre et à préciser.Le ministre de l\u2019Éducation a affirmé cette semaine au Journal de Québec qu\u2019il était ouvert à revoir la formation générale.« [\u2026] mais d\u2019aucune façon je suis ouvert à ce qu\u2019on la diminue, qu\u2019on l\u2019amenuise, qu\u2019on la rende optionnelle ou facultative ».Sur une tablette de son ministère, Jean-François Roberge peut sans doute retrouver le rapport de Guy Demers produit à la suite du sommet sur l\u2019enseignement supérieur tenu par le gouvernement péquiste après le conflit opposant des étudiants et le gouvernement Charest au printemps 2012.Dans un rapport portant sur l\u2019offre de formation collégiale, Guy Demers écrivait en 2014 que la formation générale « a bien servi le modèle collégial jusqu\u2019ici, mais son déphasage avec l\u2019évolution de la société depuis les 50 dernières années compromet la valeur de son apport pour les années à venir ».« Même si une remise en question de la formation générale est une opération éveillant de grandes sensibilités et touchant un nombre important d\u2019enseignants dans tous les collèges, le Québec ne peut se permettre de faire l\u2019économie d\u2019une telle réflexion : ce dossier est prioritaire pour nos étudiants et, plus largement, pour notre société qui aura plus que jamais besoin des diplômés de la formation collégiale au cours des prochaines décennies », écrivait-il.Jusqu\u2019où ira le ministre Roberge dans sa révision ?BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com 0012658 0012922 0012937 OFFRE D\u2019EMPLOI Le Collège d\u2019Alma est à la recherche de PERSONNEL ENSEIGNANT pour une charge de cours à temps partiel dans la discipline suivante: FRANÇAIS (langues et littérature) - 601 POUR INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE, VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SITE INTERNET https://www.collegealma.ca/offres-emploi/ 2700,boulevard Talbot, porte #20,Chicoutimi QC G7H 5B1 Cette entreprise reconnue doit combler IMMÉDIATEMENT PLUSIEURS POSTES DE : CHAUFFEURS MANUTENTIONNAIRES Classe 1 et classe 3 \u2022 Poste de chauffeur de ville \u2022 SALAIRE COMPÉTITIF \u2022 TRAVAIL À L\u2019ANNÉE \u2022 ASSURANCE COLLECTIVE Exigences \u2022 Permis classe 1 et classe 3 \u2022 Facilité de reculons \u2022 Expérience de conduite camion et chariot élévateur CONTACTEZ VITE JEAN-EUDES DUCHESNE je.duchesne@expresshsp.com 418-815-9119 Une qualité de vie à portée de la nature! VOUS CHERCHEZ UN MILIEU DE TRAVAIL STIMULANT?La MRC du Fjord-du-Saguenay recrute des gens passionnés pour compléter son équipe.PRÉVENTIONNISTE EN INCENDIE Deuxième affichage Description sommaire Relevant de la coordonnatrice en sécurité incendie, vous aurez pour mandat de réaliser et analyser l\u2019inspection des bâtiments, réaliser des activités d\u2019éducation du public, produire les rapports et assurer le suivi des dossiers d\u2019inspection tout en applicant la réglementation, les lois, les règlements ainsi que les codes fédéraux et provinciaux visant la protection des incendies.Exigences - Détenir une attestation d\u2019études collégiales en prévention des incendies; - Détenir la formation Pompier 1, édition 2008 (atout).Lieu de travail Point de service à Saint-Félix-d\u2019Otis.Date limite du concours Faites parvenir votre candidature avant le 3 septembre 2019, à 16 h, à l\u2019adresse suivante : emploi@mrc-fjord.qc.ca.Consultez l\u2019offre d\u2019emploi complète à : www.mrc-fjord.ac.ca/mrc/emploi Travailler à la MRC c\u2019est : Bénéficier d\u2019un horaire de travail adapté à la vie familiale Avoir accès à un programme Santé Évoluer dans un environnement de travail dynamique SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 30 PETITES ANNONCES Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?1 877 994-2433 JeanFortin.com IMMOBILIER VENTE 6663 Propriétésà revenus CHICOUTIMI, immeuble 6 logements bien situé et très rentable, beaucoup de possibilités et subvention à venir.Revenus 56,000$.Prix : 409,000 $ Inf.: 418-812-5959 6684 Chaletsàvendre BEAU petit chalet habitable à l\u2019année, très bien situé sur le bord de l\u2019eau au 230 rue Bonaire, St-Honoré, 99,500$, 418-815-1812.Chalet situé au nord de Girardville avec territoire de chasse et pêche, près d\u2019un lac à la truite, sentiers aménagés,garage et hangar à bois.Chalet tout inclus, prix à discuter.450 752-2861 ou 438 522-1887 6685 Condosàvendre 550 Bécard, édifice 14 logements.Condo 3 1/2, 115 600$, 4 1/2, 122 000$, 5 1/2, 129 600$, 639 Émile-Girardin, jumelé bi-généra- tion 2067 Roitelets.Financement disponible.Tél.:418-815-3383, 581-306-4503, les- constructionsmt@gmail.com IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, semi-meublés ou meublés, près UQAC.Tél.:418-815-3383, 581-306-4503.2½ CHICOUTIMI, 430$ chauffé, éclairé, libre immédiatement.418 690-2936.2½, meublé, ch./écl., eau chaude, personne seule, pas d\u2019animaux, 400$, libre maintenant 1737 Ste-Famille (Kénogami), 418 815-3757 4½, Jonquière, eau chaude fournie, remise, déneigement, 55 ans et plus, non ch./écl., 535$, pas d\u2019animaux, 418- 547-1254 À CHICOUTIMI, grand 5½ situé rue Morin, entrée indépendante, repeint, libre, 500$.TÉL: 418-815-6116 / 418-549-7508 ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 CHICOUTIMI 3½, demi-s/sol, Rivière-du- Moulin, rénové, ch., écl., lav./séch inclus, entrée indépendante, stat.déblayé l\u2019hiver, rangement de pneus incl., 1er oct., pas d\u2019animaux, non-fumeur, 525$.418-812-2307 CHICOUTIMI 4½, coin Dubuc et Taché,entièrement refait, 640$/mois, chauffé/éclairé, libre immédiatement.418-540-2002.6737 Logementsà louer CHICOUTIMI-NORD, 2½, meublé, ch./écl., 465$, libre, 418 698-1859.GARÇONNIÈRE, 2½, meublé, stat, entrée indépendante, ch., câble, internet, non-fum., 425$, 418-696-3415 GRAND 4.1/2 ENTRÉE CONTRÔLÈE Coop.d\u2019hab.très bien entretenue, libre, rangement.Tél.:418-545-2086, 418-545-2383.JONQUIÈRE, grand 3½ près des services, 2e étage, 650$, 418 412-6776.LA BAIE, secteur Port-Alfred, 4½ meublé, non ch./écl., idéal personne seule ou retraité.425$ réf., enquête de crédit, 418 544-7839 RÉSIDENCE DU MOULIN CHICOUTIMI 3½ pour personnes âgées autonomes, possibilité de subvention/ crédit d\u2019impôt, 2 repas/jour (dîner et souper), surveillance 24h/24h.Tél.:418 543-9670 RÉSIDENCES St-Jean-Eudes 3½ 4½ personne âgée autonome, poss.de subvention, crédit d\u2019impôt, 3 repas par jour, 24h/24h 418 543-9670 6761 Chambresà louer CHAMBRE à louer à JONQUIÈRE, 3933 Rue Ouellet,wifi, terminal videotron, réfrigirateur dans la chambre prix 370$/mois 418 695-4079 6762 Maisonsà louer GASPÉSIE Baie-des-Chaleurs, maison à louer.Pour information.Tél.: 418-690-3560.Laterrière jumelé, 32 Des Marguerites IDÉAL retraité (s), garage int., non-fum., pas d\u2019animaux, 850$, non chauf., non écl.418-543-9679 SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.CréditYamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6788 Servicesprofessionnels etdivers 1 limousine de luxe avec chauffeur.Mariage, baptême.Limousines R.B.Tél.:418-545-3198.RAMONAGE MRC Saguenay-Lac-St-Jean et environs, toujours en activité depuis 19 ans.418 549-3579 / 418 540-4575 6795 Réparation, rénovation et construction SABLAGE de planchers de bois franc sans poussière et sans odeur.Travail garanti.Tél.:418- 591-0175.M.Denis Martel.Licence RBQ: 8279-7382-35.SPÉCIALITÉ: toitures de tous genres, à prix compétitif.Tél.:418-590-4771, 418-549-5617.SERVICES PERSONNELS 6816 Agencesderencontres CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com 6817 Amitiéet rencontres HOMME, 61 ans, aimerait rencontrer demoiselle en toute discrétion, Alma, 819-856-0047 RETRAITÉ de Québec dans la jeune soixantaine, aime la danse, balade en vélo, chanteur musicien aime bien cuisiner et fuir une partie de l\u2019hiver en Floride, 5\u201911\u201d, athlétique.Peu buveur, social seulement.On dit de moi que je suis une perle rare et c\u2019est ce que je recherche aussi.Tu aimerais passer du temps àQuébec et recevoir.Écris-moi avec photo.P.S.je suis attiré par les femmes plutôt minces.Non-fumeur.bert.chevarie@gmail.com 6818 Ésotérismeet cartomancie Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) MédiumQuébec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503- 0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com 6819 Messagespersonnels 418-542-2060 BIANCÉ, jolie perle noire, légèrement grassette, ouverte d\u2019esprit, reçoit privé.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.BON massage pour messieurs, Yvan reçoit, discrétion.Bienvenue 50+.418-815-2074.EN douceur, grand homme, Brad, avec grand plaisir.Tél.: 581-490-7183.EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Avant le 3 septembre recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h 00 de travail par nuit) Secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien.Normandin, Albanel, Dolbeau BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer LE QUOTIDIEN À A RV IDA Excellent revenu d\u2019appoint! C o n tactez Sylvain Roy 418-590-1439 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.MAZDA 5, 2009, 170,500 km, pneus d\u2019été neufs, autom., démarreur à distance, groupe électr., clim., 418-698-6562.SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 6852 Camions,utilitaires et fourgonnettes DODGE Caravan 2010, freins et disques avant et arrière faits, retors avant faits, pneus d\u2019été 2019, attache-remorque, très propre, 104,000 km, à voir, 418-544-5135 6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.24 au 28 août Festival simplement sexy.Festival country sexy du 29 août au 4 septembre.Party d'Halloween 12 octobre.www.camping-adam-et-eve.com Tel : 819-336-4320.ATTENTION ATTENTION Gravier concassé, sable, 16 tonnes, 105$ à Jonquière, 115$ Chicoutimi.Terre engraissée, 200$.418 557-3036 6874 Ventesgarage 3394 ST-DOMINIQUE beau temps mauvais temps.Nouvelle marchandise.vente de garage, 3458 Portage Sud, Later- rière, sam-dim 24-25 août., à10 h, des centaines d\u2019articles de toutes sortes.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS de chauffage, aucune réservation, bouleau sec, 16 po, fendu, 100$ la corde, tremble 70$ la corde, livraison au Saguenay, 581-306-2430 ou 418-550-6567.PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 25 lignes leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 31 DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR LE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum 20 Minimum 8 Demain Maximum 23 Minimum 10 Lundi Maximum 24 Minimum 13 Mardi Maximum 25 Minimum 15 Mercredi Maximum 24 Minimum 16 Ensoleillé Précipitations : 20 % Vents légers Ensoleillé Précipitations : 0 % Vents légers Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Faible pluie Précipitations : 80 % Vents du sud-est 16 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Variable 30 27 Ensoleillé 28 14 Soleil 33 24 Ensoleillé 29 18 Soleil 23 17 Nuageux 16 12 Orages 30 26 Soleil 22 17 Orages 32 25 Orages 30 26 Variable 28 19 Soleil 28 19 Soleil 34 20 Averses 24 15 Variable 23 13 Ensoleillé 25 19 Orages 33 25 Variable 30 17 Soleil 32 20 Beau 31 25 Variable 24 19 Orages 32 21 Averses 28 24 Soleil 22 16 Variable 20 14 Variable 27 19 B 3h33 1,5 m H 9h37 3,6 m B 15h32 1,6 m H 22h08 4,2 m B 4h16 1,3 m H 9h53 3 m B 16h04 1,3 m H 22h22 3,7 m B 4h52 1,6 m H 10h46 3,5 m B 16h45 1,6 m H 23h16 4,3 m B 5h38 1,3 m H 11h05 2,9 m B 17h20 1,4 m H 23h35 3,8 m Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 5h50 Durée du jour : 13h51 19h41 LA LUNE Lever pas 30 août 05 sept.14 sept.21 sept.Coucher : 15h08 MD 16 9 16 11 15 9 20 8 20 8 17 11 19 11 14 9 19 6 16 8 14 9 16 10 Baie-Comeau 16 14 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Edmundston La Malbaie Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay Dolbeau-Mistassini Québec ©MétéoMédia 2019 16,0° 12,0° 20,7° 9,4° 30,0°/1948 1,6°/1978 64,9 mm 94,1 mm 563,6 mm 528,2 mm La Baie Chicoutimi AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AU QUÉBEC Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Sherbrooke Trois-Rivières Beau 16 10 Ensoleillé 25 11 Averses 16 14 Ensoleillé 23 10 Beau 22 11 Beau 22 10 Variable 21 9 Beau 22 9 19 10 Roberval 20 8 Alma 21 10 Sainte-Rose- du-Nord DEMAIN DEMAIN Star Académie de retour en 2021 à TVA C\u2019 est maintenant officiel : Star Académie sera de retour à l\u2019antenne de TVA en 2021.Le diffuseur a conclu une entente avec Endemol Shine North America, propriétaire des droits du concept.La Voix, dont le retour est prévu l\u2019hiver prochain, prendra-t-elle une pause pour laisser la place à Star Académie ?Pour l\u2019instant, aucune entrevue n\u2019est accordée par le diffuseur au sujet de cette annonce.Inutile de dire que Julie Snyder, qui était derrière les cinq saisons de la version québécoise, n\u2019est pas du projet.V lui avait signifié être intéressé par une nouvelle mouture de Star Académie à son antenne, mais l\u2019animatrice et productrice a perdu les droits sur le concept au début de l\u2019été, au profit de TVA.De toutes les vedettes issues de Star Académie chez nous, Marie-Mai est sans aucun doute celle qui s\u2019en est sortie le mieux.Il sera intéressant de voir si on conservera la version quotidienne, en plus des galas du dimanche, comme c\u2019était le cas pour les cinq saisons à TVA.RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com A R C H I V E S L A P R E S S E SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 32 MUNICIPALITÉ D\u2019HÉBERTVILLE APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSION PUBLIQUE ALIÉNATION D\u2019UN TERRAIN MUNICIPAL AUX FINS DE DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL LOT 6295852 - CADASTRE DU QUÉBEC TERRAIN VACANT À ALIÉNER AVEC OBLIGATION D\u2019Y CONSTRUIRE UN MINIMUM DE DIX UNITÉS D\u2019HABITATIONS RÉSIDENTIELLES Les documents d\u2019appel d\u2019offres doivent être dûment complétés et remis selon l\u2019ordre de présentation défini à l\u2019article 1.3.2 des conditions générales du présent appel d\u2019offres.Pour être considérée, la soumission doit être dans une enveloppe de retour sur laquelle apparaissent clairement les informations l\u2019identifiant (nom du soumissionnaire, adresse de correspondance du soumissionnaire et titre de l\u2019appel d\u2019offres, soit « Aliénation d\u2019un terrain municipal aux fins de éveloppement résidentiel, lot 6295852, cadastre du Québec ») et être reçue sous pli cacheté au plus tard à 10 h, le 27 septembre 2019, pour être ouverte à 10 h à cette date à : MUNICIPALITÉ D\u2019HÉBERTVILLE 351, rue Turgeon Hébertville (Québec) G8N 1S8 QUEL QUE SOIT LE MODE D\u2019EXPÉDITION UTILISÉ, il est de la responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer de la réception par la municipalité de son enveloppe de retour horodatée au bureau du greffier, à l\u2019adresse et dans le délai indiqués précédemment.Pour avoir le droit de soumissionner, le soumissionnaire doit obtenir les documents d\u2019appel d\u2019offres en son propre nom par l\u2019entremise de la municipalité d\u2019Hébertville.Toute soumission reçue en tout ou en partie par télécopieur et/ou courriel est considérée non conforme.La soumission qui pourrait être acceptée par la municipalité sera celle qui est conforme au présent appel d\u2019offres et qui offre le plus haut prix pour le terrain à vendre.La municipalité ne s\u2019engage pas à accepter aucune des soumissions reçues ni à vendre ledit lot à quelque soumissionnaire que ce soit.Hébertville, le 23 août 2019 Sylvain Privé Directeur général et secrétaire-trésorier 5416593 Lapropositiond\u2019achatdoit êtreprésentéeaumoyendu formulaire fournipar Hydro-Québec.Pour l\u2019obtenir, communiquer avec la personne-ressource attitrée à ce dossier, indiquée au www.hydroquebec.com/biens-immobiliers.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter une ou la totalité des propositions reçues.Appel de propositions VENTE DE BÂTIMENTS À SAGUENAY Numéro de lot : 4 688 537 Adresse:4253, cheminSaint-André, Saguenay (arrondissementdeJonquière) Appel de propositions : IMM-19-010 Mise à prix : la meilleure offre sera retenue Fin de l\u2019appel d\u2019offres : 18 septembre 2019, à 14h Dans le cadre d\u2019unprojet de construction de ligne de transport d\u2019électricité, Hydro-Québec souhaite se départir des bâtiments se trouvant sur le lot 4 688 537, soit unemaisonunifamiliale isolée d\u2019un étage et demi, construite en 1978, ayant une superficie de 135,82 mètres carrés et un garage isolé d\u2019une superficie de 30,1 mètres carrés.L\u2019ensemble des bâtiments devra être déménagé aux frais de l\u2019acquéreur avant le 31 juillet 2020.Lapropositiond\u2019achatdoit êtreprésentéeaumoyendu formulaire fournipar Hydro-Québec.Pour l\u2019obtenir, communiquer avec la personne-ressource attitrée à ce dossier, indiquée au www.hydroquebec.com/biens-immobiliers.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter une ou la totalité des propositions reçues.Appel de propositions VENTE DE BÂTIMENTS À SAGUENAY Numéro de lot : 4 688 536 Adresse:4257, cheminSaint-André, Saguenay (arrondissementdeJonquière) Appel de propositions : IMM-19-011 Mise à prix : la meilleure offre sera retenue Fin de l\u2019appel d\u2019offres : 18 septembre 2019, à 14h Dans le cadre d\u2019unprojet de construction de ligne de transport d\u2019électricité, Hydro-Québec souhaite se départir des bâtiments se trouvant sur le lot 4 688 536, soit unemaisonunifamiliale isolée d\u2019un étage et demi, construite en 1978, ayant une superficie de 151,8 mètres carrés et un garage isolé d\u2019une superficie de 44,6 mètres carrés.L\u2019ensemble des bâtiments devra être déménagé aux frais de l\u2019acquéreur avant le 31 juillet 2020.Appel d\u2019offres Le CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean vise le développement de la Ressource intermédiaire suivante : APPEL D\u2019OFFRES #3725 Développement de neuf (9) places en ressource intermédiaire pour des personnes ayant unedé- ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme à Ville de Saguenay.Secteur recherché : Ville Saguenay LES SOUMISSIONNAIRES INTÉRESSÉS DOIVENT SE PROCURER LE DEVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES À L\u2019ADRESSE SUIVANTE : www.seao.ca, NUMÉRO DE RÉFÉRENCE : 1297619.IMPORTANT : LES SOUMISSIONNAIRES INTÉRESSÉS DOIVENT FAIRE LA DEMANDE D\u2019AUTORISATION DE CONTRACTER DÉLIVRÉE PAR L\u2019AUTORITÉ DES MARCHÉS PUBLICS (AMP) LE PLUS TÔT POSSIBLE.5416421 AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le ministère de l\u2019Éducation du Québec refuse de rendre public quelque document que ce soit relatif à son projet visant à transformer à court terme les commissions scolaires en centres de services.La Presse canadienne a frappé un mur en tentant d\u2019en savoir davantage sur le projet gouvernemental, à l\u2019aide d\u2019une demande d\u2019accès à l\u2019information.Pourtant, les documents requis existent bel et bien, a confirmé la responsable de l\u2019accès à l\u2019information dans sa décision rendue récemment, mais le ministère refuse de les transmettre.Cette situation inquiète au plus haut point les dirigeants des commissions scolaires, qui sont dans le noir et craignent de voir le gouvernement Legault s\u2019apprêter à centraliser les pouvoirs à Québec, au mépris de la démocratie scolaire.Conformément à la promesse électorale de la Coalition avenir Québec (CAQ), le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, doit déposer à court terme, possiblement dès septembre, son projet de loi visant à abolir les élections scolaires et à transformer les commissions scolaires en centres de services.Le ministre Roberge aime affirmer qu\u2019il n\u2019a rien à cacher, mais demeure toujours vague sur la nature exacte de ses intentions et de l\u2019impact réel de sa future loi sur la gestion du réseau.Il souffle le chaud et le froid, réclamant une transformation de structure, tout en se montrant rassurant en affirmant que plusieurs services rendus présentement par les commissions scolaires continueront à être offerts par les centres de services, comme le transport scolaire, les embauches et les projets de rénovation d\u2019écoles, notamment.En principe, le but poursuivi par le gouvernement consiste à donner plus de pouvoirs et d\u2019autonomie aux directions d\u2019écoles.Pour l\u2019essentiel, la demande d\u2019accès à l\u2019information visait précisément à connaître l\u2019étendue et la limite des nouvelles responsabilités dévolues aux futurs centres de services et aux écoles.On cherchait aussi à savoir si le ministère avait évalué le coût de toute cette opération.Le Québec compte 72 commissions scolaires.COMMISSIONS SCOLAIRES Québec refuse d\u2019ouvrir son jeu leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 DÉCÈS 33 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Un groupe d\u2019entraide réservé aux personnes qui vivent le deuil d\u2019un être cher.Des liens se tissent, des peines s\u2019expriment, des pertes s\u2019accueillent, la vie se fait plus forte.Chacune des rencontres est organisée autour d\u2019un thème.Ces thèmes assurent un cheminement progressif du travail de deuil et offrent aux personnes endeuillées la possibilité d\u2019explorer leurs émotions en fonction des différentes étapes du processus de deuil et cela selon la philosophie de M.Jean Monbourquette, O.M.I., psychologue, auteur du livre : « Aimer, perdre et grandir ».Groupes distincts : \u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un conjoint.\u2022 parents qui vivent la mort d\u2019un enfant.\u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un père, d\u2019une mère, d\u2019un frère, d\u2019une soeur, d\u2019un grand-père, d\u2019une grand-mère, d\u2019un(e) ami(e) ou d\u2019un(e) collègue de travail.\u2022 nous prenons également des inscriptions pour les groupes enfants et les groupes adolescents.Aux personnes intéressées, je souligne qu\u2019il est important de vous inscrire le plus tôt possible, car les groupes d\u2019entraide débuteront bientôt.Information ou inscription : 418 547-2116 aux heures d\u2019affaires La Résidence funéraire du Saguenay offre GrAtuitement à toute la population: « G r a n d i r e n s e m b l e » «Vous accompagner est un privi lège» AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.MICHEL) Le 22 août 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dol- beau-Mistassini à l\u2019âge de 60 ans et 11 mois, M.Michel Bouchard, demeurant autrefois à Chicoutimi.Sa famille d'accueil accueillera les parents et ami(e) le vendredi 30 août 2019 à compter de 13 h à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu vendredi 30 août 2019 à 14 h à la chapelle de la 5e saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur immédiatement après la célébration.Il laisse dans le deuil sa famille d'accueil: Mme Pauline Simard et son conjoint Dany Blackburn; ses compagnons: Gaétan Potvin, Jean-Marc Girard, Dominique Lavoie et France Tremblay.Il laisse également dans le deuil Mme Car- menTremblay; les membres de la famille de Mme CarmenTremblay ainsi que des parents et ami(e)s.M.Bouchard était membre de Foi et Lumière.La famille tient à remercier sa famille d'accueil immédiate, Mme Louise Rathé et son conjoint Daniel Lavoie pour les bons soins prodigués àM.Bouchard ainsi qu'à l'équipe du Dr Liza Brassard.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de Foi et Lumière (joie de vivre) sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (M.CHRISTIAN) Le 22 août 2019, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 68 ans et 5 mois, M.Christian Gauthier, époux de Mme Nancy Larouche, demeurant rue St- Hubert, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 25 août 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 26 août 2019, à compter de 12 h.Les funérailles auront lieu le lundi 26 août 2019 à 14 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Outre son épouse, Mme Nancy Larouche, il laisse dans le deuil son père M.Jean Gauthier (feu MmeAnne-Marie Perron); ses filles: Fanny Gauthier (Raphaël Gaudreault), Véronique (Dominic Rhéaume); ses petits- enfants: Alicia, Doriane, Jacob, Anaïs, Noah; ses soeurs: Lise Gauthier (Yvon Gareau), Manon (Paul-Henry Tremblay), Jasmine (Serge Desbiens), Myriam, Josée (Jean-Claude Tremblay).Il était aussi le frère de: feu Réjean Gauthier (feu Lucie Rathé), feu Gervais.Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents Mme Nicole Villeneuve et M.Jacques Larouche ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS OUELLET (M.ANDRÉ) Le 13 août 2019, est décédé à son domicile, à l\u2019âge de 57 ans et 9 mois, M.André Ouellet, fils de feu Mme Magella Rousseau et de feu M.Élie Ouellet, demeurant rue de Montfort, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 26 août 2019 de 19 h à 22 h.Les cendres de M.AndréOuellet seront déposées au columbarium St-Dominique.Il laisse dans le deuil son fils et sa fille: François Ouellet (Joëlle Savard), Catherine (Alain Lévesque); ses petits-enfants: Émanuelle et Ézékiel; la mère de ses enfants Jocelyne Jégou; son frère Jean Ouellet (Christine Chapadeau); ses neveux et nièces:Andréanne, Isabelle, Louis, Benoit et Élyse.Il laisse également dans le deuil parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma vie.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (MME SUZANNE) Entourée de l\u2019amour des siens, le 20 août 2019, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 57 ans, Mme Suzanne Côté, conjointe de M.Régis Côté, demeurant à La Baie.Elle était la fille de Mme Raymonde Guérin et de M.Gérard Côté.La famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 24 août 2019 à compter de 9 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie La célébration de la Parole aura lieu le samedi 24 août 2019 à 10 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord.Elle laisse dans le deuil son conjoint M.Régis Côté; ses enfants: Émil Bérubé (Francine Lemieux), Philipe Bérubé (François Tremblay) et leur père Jean-Yves Bérubé; sa mère Mme Raymonde Guérin et son père M.Gérard Côté; son beau-fils Pierre-Olivier Côté; ses petits-enfants:Angélyka et Arnaud; son frère Éric Côté (Gervaise Simard); ses beaux- frères et belles-soeurs: Bertin Côté (Céline Boily), feu Esther (Yan David), Rachel (Jeanne Demers), Flavie, Anne (Gilles Meunier), Hortense (Claude Duplessis); son filleul Pierre-Yves Côté et sa nièce Frédérique Côté (Raphaël Lévesque).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir un don, une personne bénévole de la Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir.Pour rendre hommage à Mme Côté, visitez notre site internet www.fjord.coop Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).AVIS DE DÉCÈS HARVEY (M.LOUIS-MARIE) Le 22 août 2019, est décédé au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 88 ans et 3 mois, M.Louis-Marie Harvey, époux de dameThérèseTremblay, demeurant àAlma, autrefois de St-Nazaire.Il était le fils de feu M.Adjutor Harvey et de feu dame Alléluia Boivin.La famille recevra les condoléances le dimanche 25 août 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 26 août 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 26 août 2019 à 10 h 30 en l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma.M.Harvey sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Outre son épouse dame Thérèse Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Gervais Villeneuve), feu Martin, Louise (RaymondVilleneuve), Hélène (Rosaire Roy), Johanne, Daniel (Sandra Gagnon); ses petits-enfants: Caroline et Michael Villeneuve,Yannick, Keven et Karine Harvey, Jean-François, Jean-Philippe Dany et Audrey Villeneuve, Véronique et Jonathan Roy, Stéphanie et Samuel Audet, Ann-Sophie Harvey ainsi que leur conjoint(e) ainsi que ses arrière-petits-enfants.Il était le frère de: feu Marguerite Harvey, feu Joachim, feu Maurice, feu Benoît, soeur Rosanne, feu Clément, feu Denis, feu Thérèse, feu Magella, Françoise et Pierrette ainsi que leur conjoint(e).Il était le beau-frère de: feu Marguerite Tremblay, feu Marie-Ange, feu René, feu Rolande, feu Gérard, feu Hermance et feu Maurice ainsi que leur conjoint(e).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel et les bénévoles de la Maison Soli-Can (le paradis avant le paradis, comme disait M.Harvey) pour leur dévouement, leur écoute et leur empathie.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli Can Lac St-Jean Est, 1540 boulevard Auger O., Alma G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Louis-Marie Harvey, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 34 DÉCÈS 304, rue Racine Est, Chicoutimi .info@gravelet?ls.com .dignitequebec.com .418 543.0755 BetsyGravel des Résidences funéraires Gravel & Fils, en collaboration avec Nathalie Simard, psychologue, o?re à sa clientèle un accompagnement du deuil et des ateliers gratuits.Grâce à ces ateliers, chacune des étapes de deuil est ainsi traversée avec plus de facilité.ACCOMPAGNEMENT LORS D\u2019UN DEUIL ATELIERS UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE D E P U I S 4 G É N É R A T I O N S 5 4 1 0 3 0 1 AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (MME CARMEN DUCHESNE) Le 18 août 2019, est décédée à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 87 ans et 1 mois, Mme Carmen Duchesne (Dufour), épouse de M.Francis Dufour, demeurant rue Gilbert, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le dimanche 25 août 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 26 août 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 26 août 2019 à 11 h à l\u2019église St-Mathias.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Carmen Duchesne et les cendres seront inhumées au cimetière Kénogami.Elle était la fille de feu Mme Elise Banville et de feu M.Albert Duchesne.Outre son époux, M.Francis Dufour, elle laisse dans le deuil ses fils: Carol Dufour (Céline Roussel), Jocelyn (Sylvie Morency), Sylvain (Suzanne Tardif), Jean-François (Odile Beaulieu); ses petits-enfants: Marilou (Pierre-Luc), Amélie (Maxime), Alexandre (Marie-Chantal), Isabelle (Étienne); ses arrière-petits-enfants: Maxim, Louis-Philip, Julien, Manu, Gabrielle, Alexis, Jacob, Mathias et Francis; son frère et sa soeur: Lionel Duchesne (feu Claire Barrette), Jacqueline (Édouard Dubé).Elle était aussi la soeur de: feu Raymond Duchesne (feu Cécile Gaudet), feu Louis-Albert (feu Ghislaine Brassard), feu Marius (feu Thérèse Allard), feu Bertrand (Irène Girard), feu Laurier (Norma Collard), feu Normande (feu Jean-Rock Tremblay); la belle-soeur de: feu Adjutor Dufour (feu Juliette Gaudreault), feu Joseph (feu Marie-Louise Gaudreault), feu Alfred (feu Florence Houle), feu Aline (feu Albéric Lapointe), feu Noëlla (feu Henri Gauthier), feu Armand Lapointe (feu Marie-Louise Cormier), feu Rachel (feuWilliam Dubé), feu Adjutor (feu Lucienne Fortin), feu Camille (feu Jeanne Allard), feu Oram (feu Yvette Aubut), feu Rolande (feu Lucien Blackburn), feu Marcel (feu Rolande Asselin).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS SAVARD (M.HENRI) Le 21 août 2019, est décédé au Centre d\u2019hébergement des Pensées, à l\u2019âge de 94 ans et 9 mois, M.Henri Savard, époux en 1res noces de feu Mme Bernadette Tardif et en 2es noces de Mme Noëlla Tremblay, demeurant au Centre d\u2019hébergement des Pensées, autrefois boulevard du Royaume, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 31 août 2019 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 31 août 2019 à 14 h à l\u2019église St-Dominique.Les cendres de M.Henri Savard seront déposées au columbarium St-Dominique.Il était le fils de feu Mme Jeannette Savard et de feu M.Joseph Savard.Outre son épouse, Mme Noëlla Tremblay, il laisse dans le deuil son fils Jocelyn Savard; ses petits-enfants: Sabrina (Glen), Marc-André (Fanny), Jean-Robert (Thania), Mélina (Dave); ses arrière-petits-enfants: Magui, Sophia, Émile, Naïma; les enfants de son épouse, Mme Noëlla Tremblay: Pâquerette Rioux (Clément Breton), Jean-Claude (Ghislaine Tremblay), Céline, Anthonyne (Michel Briand), Denis, Dominique (Michel Ouellet), Clément (Caroline Pichette), Louise (Guy Nijita), France (Donald Touzin); les petits-enfants et les arrière-petits-enfants de son épouse; son frère et ses soeurs: Jeanne D\u2019Arc Savard (feu Jean-Paul Groulx), Thérèse (Clément Gauthier), Georgette (feu Fernand Dro- let), Noël (Rachel Girard).Il était aussi le frère de: feu Rose-Annette Savard (feu Paul-Émile Tremblay), feu Laurette (feu René Thibeault), feu Léopold, feu Florent, feu Léopold (Jacqueline Fortin), feu Germaine, feu Jeannot (Constance Côté).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Tremblay ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS SAVARD (M.RÉJEAN) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint- Jean, le 22 août 2019, à l\u2019âge de 61 ans et 5 mois, M.Réjean Savard, époux de Mme Johanne Gagné, demeurant à Saint-Félicien.Il était le fils de feu M.Gérard Savard et de feu Mme Marie-Louise Lavoie.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 25 août 2019 de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 26 août 2019 à 14 h 30 à l\u2019église de Saint-Félicien.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Méthode.Outre son épouse Mme Johanne Gagné, il laisse ses frères et soeurs: Denise Savard (Gérard Côté), Raynald Savard (Lisette Savard), Ginette Savard (feu Rémi Houle), André Savard (feu Pauline Tremblay), Jean-Yves Savard (Lise Loi- selle) et Bernard Savard; sa belle-mère:MmeGaétane Doucet (feu M.Georges-Henri Gagné); sa belle-soeur Lise Gagné (Louis Leblanc); son beau-frère Steeve Gagné (Élyse Thibeault).Également, il laisse son filleul Philippe Gagné, plusieurs neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121 http://www.havredulacstjean.com Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS THIBEAULT (M.ANTOINE-MARIE) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 20 août 2019, à l\u2019âge de 75 ans, M.Antoine-Marie Thibeault, époux de Mme Denise Lavoie, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 24 août 2019 de 19 h à 22 h.Le dimanche 25 août 2019, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Suivra la célébration de la Parole à 10 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Roland Thibeault et de feu Mme Elsée Tremblay.Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Lavoie; son fils Pascal Thibeault (Marie-Josée Genest); sa fille Cathy (Carl Lavoie); ses petits-enfants: Camille, Noémie et Élodie; ses frères et soeurs: Jacques Thibeault, Claude (Louise Tremblay), Esther (Monique Jean), feu Alain, Marcel (Diane Claveau) et Ghislaine (feu Michel Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonidas Lavoie (Pierrette Tremblay), feu Rachelle (feu Jean-Roch Gagné), feu Jeanne (feu Jean-Paul Gagnon), feu Maria (feu Julien Pelletier), feu Agnès (feu Louis-Henri Tremblay), Angèle (feu Jean-Paul Gauthier), Laurence (feu Laurier Simard), Liliane (Gaston Tremblay), feu Gilda (Rémi Fortier), Lucienne (France-Antoine Simard) etYvon (Reine Pedneault).Il laisse également dans le deuil son ami de longue date Franky ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département hémato-oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Thibeault et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 DÉCÈS 35 AVIS DE DÉCÈS THIBEAULT (M.ROMÉO) Est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 16 août 2019, à l\u2019âge de 76 ans et 9 mois, M.Roméo Thibeault, époux de feu Mme Claudette Fortin, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le dimanche 25 août 2019 de 10 h à 13 h.Suivra la célébration de la Parole à 13 h à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Jean-Baptiste Thibeault et de feu Mme Marguerite Gervais.Il laisse dans le deuil ses enfants: Joël Thibeault (Thérèse Savard), Manon (Stéphane Gagnon), Bianca (Frédéric Duchesne); ses petits-enfants: Jonathan (Joanyke), Mia Kim (William), Alicia-Jane (Jordan), Jacob, Louka, Kelly Ann, Lydia, Jérémy, Grégoire, Evens; ses frères et soeurs: Benoit Thibeault (Gertrude), Brigitte (feu Laurent), Bertrand (Georgette), Raymonde (Paul-Henri), Romuald (Marie-Noël), feu Odile (Jacques), Jean-Jude (Claudette), Jeanine (Martin), Gérard (Marie-Claire), Gyll (Lucie), Alain (Guylaine).Il était le gendre de feu M.Hormidas Fortin et de feu MmeAnnette Tremblay; le beau-frère de: feu Julien Fortin (Lise), Lucette,Yvon (Ginette), Denis (feu Pauline, Gisèle), Gaétan (Susan), Germain (Jeannine), feu Bertrand (Lise), Sylvie, feu Jacqueline, feu Édith, Pauline (Donald), Gisèle (René).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Remerciements au personnel du département A2 de l\u2019Hôpital de Chicoutimi ainsi qu\u2019au personnel de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Roméo Thibeault et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M.CHRISTIAN) Le 17 août 2019, est décédé à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 69 ans et 8 mois, M.ChristianTremblay, époux de Mme Linda O\u2019Doherty, demeurant rue Genest, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le samedi 24 août 2019 à compter de 14 h.Les funérailles auront lieu le samedi 24 août 2019 à 16 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Christian Tremblay.Il était le fils de feu Mme Lucienne Tremblay et de feu M.Rosaire Tremblay.Outre son épouse, Mme Linda O\u2019Doherty, il laisse dans le deuil ses fils: Daniel Tremblay (Nancy Villeneuve), Mathieu (Line Renaud), Simon (Marie-Ève Chenard); ses petits-enfants:Marianne, Noah, Élodie, Ève, James, Charles et Édouard; ses frères et soeurs:Alain Tremblay (Yolaine Boivin), Claude (Sophie Banville), André (Louise Matta), Lina (Tim Bowen), Gilles, Denis (Diane Mondoux).Il était aussi le frère de feu Ginette Tremblay (feu Gilles Desmeules).Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents:Mme Rachel Lapointe et M.Edward O\u2019Doherty; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise O\u2019Doherty, Normand (Nicole Bouchard), Carole (John Morrison), Christine (Daniel Lapointe) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).REMERCIEMENTS BANFORD (MME GERTRUDE MALTAIS) Les membres de la famille de Mme Gertrude Maltais Banford, soit ses fils: Robert Banford (Lyne Doucet), Roger (Denise Gagnon) et Richard (Martine Girard); ses petits-enfants: Sara, David, Félix, Frédéric, Sophie et Jonathan Banford, Stéphanie et Martin Girard; ses arrière-petits-enfants: Ralph, Selena, Alice, Clara,William, Élizabeth, Philippe, Patrick, Laurence, Jeanne et Edouard; ses frères et soeurs: feu Rosaire Lemay (feu Jacqueline Duval), feu Gisèle (feu Roland Côté), feu Gemma, Francis (Huguette Proulx), feu Robert (feu Camille Gagnon), Huguette,Yvan (Céline Tassé), Thérèse (feu Normand Boutin), Jocelyne (Réal Cantin), Gaétane (Jacques Gauthier), Bernard (Solange Pruneau), Andrée (Christian Dessureault) et Lise (Paul Hudon); ses beaux-frères et sa belle-soeur: feu Joan Banford (feu Angus Hartley) et feu Stanley « Buster » Banford; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Gertrude Maltais Banford, fille de feu MmeYvonne Girard et de feu M.Francis Maltais, épouse de feu M.Bernard Banford, demeurant à Chicoutimi, autrefois d\u2019Alma.soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Mme Banford a oeuvré dans le monde de l\u2019enseignement une grande partie de sa vie, dont une vingtaine d\u2019années comme directrice de l\u2019école St-Jude d\u2019Alma.Un merci du fond du coeur à tout le personnel du Foyer St-François pour leur empathie, pour leur professionnalisme et pour leur dévouement envers notre mère.Pour informations: (418) 602-4949, télécopieur: (418) 602-4950 Courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).REMERCIEMENTS BOUDREAU (M.ÉMILE) Les membres de la famille de M.Émile Boudreau, soit son amie de coeur, Mme Vicky Caron; ses enfants: Jacques Boudreault (Hélène Pedneault), Francine (Gaétan Maltais), Johanne (Jimmy Lemieux); ses petits-enfants: Jérôme (Caroline), Jean-Luc (Laurence), Jean-Samuel (Alex) et Janie (Nathalie); ses arrière- petits-enfants: Dali, Iris, Ophélie, Kelly et Zack; ses frères et soeurs: feu Rodolphe Boudreau (feu Catherine Godin), feu Jeannette (feu Gérald Robichaud), feu Laurine (feu Freddy Thériault), feu Léon (feu Cora Landry), feu Léonard (feu Lucie Haché), feu Patrice, feu Joseph, feu Roméo, feu Alma, feu Donat (feu Lina Laflèche), feu Norbert Siméon; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Claire Barrette (Lionel Duchesne), Colette (feu Gilles Lamoureux), Clément (Cécile Lapierre); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Émile Boudreau, fils de feu Mme Régina Landry et de feu M.Joseph Boudreau, époux de feu Mme Brigitte Barrette, demeurant à la Villa Jonquière, autrefois rue Notre-Dame, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).REMERCIEMENTS LAVOIE MME FLORE (GOBEIL) Les membres de la famille de Mme Flore Lavoie, soit ses enfants:Marjolaine Gobeil (Steven Zorec), Serge (Jocelyne Bouchard), Jean-Claude, Johanne (Laval Riverin); ses 7 petits-enfants: Karen, Sandra, Stéphanie, Nadyne, Rémi, Valérie, Amélie; ses arrière-petits-enfants: Kyra, Amber, Mitchell, Adryan, Rhéanna, Andrew, Hannah, Marek, Léanne, Chloé, Damian, Noah, Zack et Léa; ses frères et soeurs: feu Georges-Alfred Lavoie (feu Jeannette Brassard), feu Hermance (feuWilbrod Sergerie), feu J.-Charles (feu Noëlla Morin), feu Paul (feu Georgette Tremblay), feu Marguerite (feu Ovila Harvey), feu Carméline (feu Charles Fortin), feu Gemma (feu Pat Socquet), feu Jeanne-d\u2019Arc, Fernand (feu Jeanne-d\u2019Arc Fortin), feu Albert (Charlotte Simard), feu Aline (feu Jean Bilodeau), feu Raymonde (Gérard Gagnon), feu Jacques (feuYvette Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gobeil; ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Flore Lavoie, fille de feu Mme Rose-Délima Legendre et de feu M.Georges Lavoie, épouse de feu M.Paul Gobeil, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.REMERCIEMENTS OUELLET (MME MARIE-JEANNE) Les membres de la famille de Mme Marie-Jeanne Ouellet, soit sa fille Danielle (David Geary); son fils Serge Corbin, feu Roger Durand, Jean-Yves (Noëlla Laberge), Raymonde (Paul-Émile Lapointe), Rémi (Nicole Corneau), Diane (Douglas Winter), Hélène (Yvan Nadeau); ses 12 petits-enfants: Robert Geary (Angela) et Martin Geary (Susan), François-Etienne Corbin (Marie-Josée); les petits- enfants des familles Durand et Lapointe: Josée, Lana, Dominique, Michel, Nancy, Dave, Julye, Audrey, Nathalie; ses 21 arrière-petits-enfants: Simon, Madeleine, Lucy, Evelyn, Maeve, Éliot, Alexanne, Isa, Lorilyne, Roxanne, Guillaume, William, Austin, Alice, Angelina, Nathan, Gaëlle, Léonie, Emy-Rose, Éliot, Charlotte; ses frères et soeurs:Aurore Ouellet (feu Hervé Bernier), feu Jean-François, feu Lauréat (feu Thérèse Tremblay), feu Richard (feu Marcelle Bouchard), Noëlla (feu John Perron), Denise (feu Arthur Tardif), feuYolande (feu Léon Pedneault), feu Bernadette (feu André Martineau), Madeleine (Michel Brassard); ses neveux et nièces; ses cousins et cousines, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Marie-Jeanne Ouellet, fille de feu M.Adélard Ouellet et de feu Mme Pauline Dubé, épouse en 1res noces de feu M.Léopold Corbin et en 2es noces de feu M.Louis-Henri Durand, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Une mère dévouée, résidente de la Villa Chicoutimi pendant 17 ans, elle a su se faire connaître par le don de soi.Aider les autres était une priorité pour elle.Un grand merci à tout le personnel du Centre d\u2019hébergement Jacques-Cartier pour le dévouement et les bons soins prodigués à Mme Ouellet.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 36 DÉCÈS REMERCIEMENTS PERRON (MME SUZANNE PARADIS) Les membres de la famille de Mme Suzanne Paradis, soit ses enfants: Claire Perron (Gilles Bouchard), Madeleine, Raymond; sa petite-fille Amélie Bouchard (Yannick Doyon); ses frères et soeurs: feuArmande Paradis (feu Louis-Joseph Allard), feu Jules (feuAndrée Côté), feuWellie, feu Léon, feuAdrien (Raymonde Trudel), feu Jacques, Ruth (feu Jacques Audet); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Suzanne Paradis, fille de feu M.Armand Paradis et de feu Mme Enny Desmeules, épouse de feu M.Raymond-Marie Perron, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille de Mme Paradis remercie spécialement le personnel du 3e étage de l\u2019Hôpital de La Baie pour les bons soins prodigués.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 télécopieur: (418) 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.REMERCIEMENTS SAVARD (MMEYVETTE) Les membres de la famille de dameYvette Savard, soit ses enfants: feu Gilles (Angéline Potvin), Laval (Jocelyne Roberge), Diane (Jean-Marie Pelletier), Martin, Johanne (Sylvain Tremblay), Linda (Laurier Gagnon), Carl et Luc; ses 13 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feuWil- liam (feu Solange Fortin), feu Roger (GéraldineVilleneuve), feu Madeleine (feu Laurent Martel), feu Marcelle (feu Raymond Bérubé), feu Jeanne-D'Arc (feu Gérard Bouchard), feu Lucia (feuArmand Dieumegarde), feu Pauline (feu Jean- Yves Potvin), feu Marie-Joseph (feu Simon Hudon), feu Rita, feu François, feu Paul, Bernadette (feu Florent Drolette) et Honoré (Julie Deschênes); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dameYvette Savard, fille de feu Mme Marie- Blanche Gauthier et de feu M.Théophile Savard, épouse de feu M.Laurent Fortin, demeurant à Chicoutimi, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Pour informations: (418) 602-4949, télécopieur: (418) 602-4950 Courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).REMERCIEMENTS TREMBLAY (MME GILBERTE) Les membres de la famille de Mme Gilberte Tremblay, soit ses enfants: feu NormandTremblay (Roselyne Boudreault), André (Lucie Martel), Gaétan (Francine Laprise), feu Doris (Jean-GuyTremblay), Claude (Linda Cauchon), Mario (Guylaine Lajoie) et Nathalie; ses petits-enfants:Anthony, Pierre-Luc, Stéphanie, Carolyne, David, Audrey, Yves, Mathieu, Simon, Charles, Claudia, Catherine, Jessika et Hugo; ses arrière-petits-enfants: Sara, Sophia, Raphaël, Louis-Félix, Adélie, Samuel, Amélia, Clara, Félix, Charles-Antoine, Elizabeth, Louis-Vincent, Olivier, Amélie, Étienne, Mathis, Laurence, Jennifer, Julianne et Émile; ses frères et soeurs: feu Laurette Tremblay (feu Thomas Blackburn), feu Léo (feu Gabrielle Blackburn, feu Gisèle Vandal), feu Jeanette (feu Raymond Rousseau), feu Roméo (feu Jeanne-D'Arc Beauregard), feu Maurice, feu Raymond (feu Jacqueline Beauregard), feu Gaston (feu Rachel Gauthier), feu Roger (LaurenceVandal), feu Donat et feu Robert (feu Réjeanne Fillion); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Sinaï (feu Alice Grenon), feu Gisèle (feu Albert Belisle), feu Yvette (feu Joseph Tremblay), feu Lionel (feu Corinne Tremblay), feu Simone (feuAnatole Dufour), feu Jeanne-D'Arc (feu Léo Morin), feu Laurette (feu Roland Tremblay), feu Colette (feu Jean-Yves Desbiens); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Gilberte Tremblay, fille de feu Mme Delphine Pageau et de feu M.David Tremblay, épouse de feu M.Fernand Tremblay, demeurant à Saint- Ambroise, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille tient à remercier M.Louis-Marie Paquet et les employés de la Villa St-Ambroise pour le dévouement.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), télécopieur: (418) 543-9409 Courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).MESSEANNIVERSAIRE - BOUCHARD (M.Fernand) La messe anniversaire de M.Fernand Bouchard, époux de Mme Marie-Paule Belley, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - CHAMBERS (M.Larry) La messe anniversaire de M.Larry Chambers, époux de Mme Annie Bouchard, demeurant sur la rue Smith Ouest, Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE DESBIENS (MME HÉLÈNE) En ce jour du 31 août 2018, il y a un an tu nous quittais pour simplement «passer dans la pièce d\u2019à côté».Le vide causé par ton grand départ est toujours aussi douloureux qu\u2019au premier jour.Tes dernières heures, vécues dans la sérénité nous donnent la force de continuer et d\u2019espérer.La terre a continué de procurer ses fruits, les saisons ont poursuivi leur rythme.A cet exemple, nous nous accrochons pour vivre dans l\u2019espoir que tu nous accueilleras un jour dans cette grande demeure qui est devenue la tienne.Nous t\u2019aimons toujours.La messe anniversaire de Mme Hélène Desbiens, épouse de M.Réjean Lavoie, demeurant à Red Deer, autrefois de Chicoutimi-Nord, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSEANNIVERSAIRE FORTIN (M.GILLES) Il y a un an, tu nous quittais pour toujours, laissant derrière toi ceux qui t\u2019aimaient.Tu nous manques beaucoup et nous ne t\u2019oublierons jamais.Ton souvenir restera gravé dans nos coeurs et nos yeux reverront ta douce image du passé.De là-haut, continue de veiller sur nous.Nous t\u2019aimons beaucoup.La messe anniversaire de M.Gilles Fortin, époux de Mme Colette Fortin, demeurant à La Baie, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 9 h à l\u2019église St-Alphonse La Baie Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSE ANNIVERSAIRE LEPAGE (M.GÉRALD) Voilà un an que Dieu t\u2019a rappelé à lui, mettant ainsi fin à tes souffrances.Ton esprit d\u2019entraide, ta générosité, ton sourire et ta gentillesse resteront gravés dans la mémoire de ceux que tu as côtoyés.Continue à être notre ange gardien.Tu seras toujours dans nos coeurs et nos pensées.Ta famille xxx Une messe anniversaire sera célébrée en la mémoire de M.Gérald Lepage, époux de Mme Hélène Imbeault le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église St-Dominique Jonquière Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 37 MESSEANNIVERSAIRE - OUELLET (M.Germain) La messe anniversaire de M.Germain Ouellet, époux de dameAstrid Gagné, demeurant à Chi- coutimi, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard MESSEANNIVERSAIRE - TREMBLAY (MmeMadeleine) La messe anniversaire de Mme Madeleine Tremblay, épouse de feu M.Robert Desbiens, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - TREMBLAY (M.Venat) La messe anniversaire de M.Venat Tremblay, époux de feu Mme Gabrielle Laferrière, demeurant rue St-Hilaire, Jonquière, sera célébrée le dimanche 1er septembre 2019 à 10 h 30 à l\u2019église St-Dominique Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Les Élites midget AAA de Jonquière entame le dernier droit du camp d\u2019entraînement en fin de semaine, alors qu\u2019ils disputeront leurs deux derniers matchs préparatoires contre les Albatros samedi, à Rivière-du-Loup, et contre les Chevaliers dimanche, à Lévis.L\u2019entraîneur-chef, Maxime Desruisseaux, était fort satisfait du déroulement du camp jusqu\u2019à maintenant, lui qui a actuellement 26 joueurs sous la main et encore deux ou trois joueurs qui tentent de gagner leur poste dans un club du junior majeur.Mais mardi soir, le processus sera terminé et l\u2019alignement sera définitif.« On est vraiment contents.On vient d\u2019avoir la confirmation que notre gardien, William Blackburn, est de retour du camp des Foreurs de Val-d\u2019Or.Il y aura donc une compétition féroce pour le poste de deuxième gardien.À la défense, Simon Sénéchal sera de retour ce soir (vendredi).Il joue le match avec les Cataractes ce soir, au Foyer des loisirs, mais il reste avec nous par la suite.« On a aussi deux joueurs qui sont toujours avec les Remparts de Québec.En principe, Félix Bédard devrait revenir avec nous, mais Thomas Boucher, lui, est vraiment dans une lutte à finir pour obtenir un poste », explique le pilote des Élites.Vendredi matin, au repêchage équilibré, les Élites ont sélectionné un gardien, un défenseur et un attaquant.Dimanche soir, les dirigeants des Élites devront avoir arrêté leur choix sur les 20 joueurs qui feront la cuvée 2019-20.« Il nous reste deux parties présaison et nous voulons vraiment placer les joueurs pour qu\u2019ils aient vraiment une chance de se faire valoir et de brouiller les cartes.On veut aussi prendre ces deux matchs pour bien évaluer nos joueurs et leur donner une réelle chance de faire (leur place) avec les Élites », insiste-t-il.Les Élites pourront ajouter un dernier joueur lundi via un repêchage, d\u2019où la finalisation de l\u2019alignement mardi.MIDGET AAA Dernier droit du camp d\u2019entraînement Les Élites ont encore deux matchs présaison à disputer.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY La Presse Yanni Gourde est un homme de contrastes.Véritable pitbull sur la glace, mais éminemment sympathique dans la vie de tous les jours.Par contre, n\u2019allez pas demander au petit attaquant du Lightning de Tampa Bay s\u2019il ressent une pression à devoir jouer la saison prochaine « à la hauteur de son nouveau salaire ».« Pourquoi il faut dire ça comme ça ?, lance- t-il immédiatement.Il faut que tu joues pour la valeur de ton argent ?Je vais être la même personne.Je vais être Yanni Gourde l\u2019année prochaine aussi.L\u2019année passée, j\u2019étais Yanni Gourde ; l\u2019année prochaine, je vais être Yanni Gourde ; l\u2019année suivante, je vais encore être Yanni Gourde.Ce que j\u2019apporte, c\u2019est de l\u2019intensité, être premier sur la rondelle, avoir un bon échec avant, créer des revirements, me placer devant le filet, être tannant.Si je marque des buts, tant mieux, mais il faut regarder plus que les statistiques pour dire que tu dois jouer à la valeur que tu es payé.J\u2019ai un peu de misère avec cette pensée-là.» Voilà qui a le mérite d\u2019être clair.Un moment de passion après une question qui n\u2019était peut- être pas non plus la mieux formulée.Mais n\u2019ayez crainte, la bonne humeur est revenue.Gourde est un jeune homme de qui il est toujours agréable de prendre des nouvelles, de jaser de choses et d\u2019autres.Tant qu\u2019à être sur le sujet de l\u2019argent, on a continué dans cette voie.Gourde gagnera la saison prochaine 6,3 millions de dollars, pour un impact sous le plafond de 5,166 millions $.C\u2019est la raison de la question citée plus haut, ce gros contrat de six ans signé en novembre dernier.Un contrat qui change une vie.« Je suis content d\u2019avoir eu la chance de signer ce contrat pour tous les efforts que j\u2019ai mis depuis le début de ma carrière.C\u2019est vraiment valorisant.J\u2019ai acquis beaucoup de maturité.J\u2019ai voyagé beaucoup, j\u2019ai joué avec des salaires minimes.Je suis plus mature, je suis prêt [à gérer ce nouveau salaire].L\u2019argent, je suis content, mais ce n\u2019est pas pour ça que je joue.» Remarquez, il ne l\u2019a pas volé non plus.L\u2019ancien des Élites de Jonquière midget AAA, qui a ensuite porté les couleurs des Tigres de Victoriaville, a vécu l\u2019ECHL durant deux saisons, avant d\u2019être rejeté par les Sharks et de passer quatre ans à faire ses classes dans l\u2019organisation du Lightning de Tampa Bay.Il s\u2019est révélé ensuite avec une saison de 25 buts et 64 points en 2017-2018, suivie d\u2019une saison plus modeste de 22 buts et 48 points l\u2019année dernière.N\u2019empêche, Gourde a une seule vitesse, la pédale au fond, et quand le Lightning a frappé le mur en séries, il n\u2019a jamais levé le pied.C\u2019est ainsi que sa personnalité se façonne.Une approche réfléchie avec son argent, et un coeur gros comme ça sur la glace.Sans doute le résultat d\u2019une enfance au cours de laquelle on ne lui a pas tout donné.Ses origines modestes sont connues, les deux mains dans les « jobines » dans les fermes de Saint-Nar- cisse ou à l\u2019épicerie de son père.Ce père qui avait d\u2019ailleurs installé une surface de hockey dans le sous-sol de l\u2019épicerie où Yanni Gourde a acquis son côté compétitif contre ses frères et les autres jeunes du coin.« Peut-être que je l\u2019approche différemment parce que je suis conscient de la valeur de l\u2019argent.Je n\u2019ai jamais été un gars qui va se gâter avec les grosses voitures, ces choses-là.Depuis que je suis très jeune que je travaille.Je travaillais à l\u2019épicerie de mon père.Je travaillais sur une ferme.J\u2019ai gagné mon argent, j\u2019ai payé ma première voiture.C\u2019est pareil aujourd\u2019hui.Je connais la valeur de l\u2019argent et j\u2019en suis conscient.» DU MUSCLE Peut-être était-ce l\u2019éclairage, l\u2019angle de vue, mais on aurait dit que Gourde avait pris du muscle.Pas non plus qu\u2019il était un chicot avant, mais on l\u2019aurait dit plus volumineux que jamais, avec des troncs d\u2019arbre en guise d\u2019avant-bras.Gourde reconnaît qu\u2019il a pris de la masse durant l\u2019été, et que ça a toujours été un des défis de sa carrière.« J\u2019ai pris quelques livres au gym.Mais pour moi, prendre du poids, c\u2019est tout un problème.Toute ma carrière, j\u2019ai eu de la difficulté avec ça.J\u2019essaie d\u2019être vraiment discipliné avec ce que je mange, avec la fréquence de mes repas, en fait.C\u2019est vraiment difficile pour moi d\u2019accumuler du poids.» Une autre manière de se préparer à venger l\u2019affront vécu l\u2019année dernière.Après une saison record de 62 victoires (à égalité avec les légendaires Red Wings de 1995), le Lightning s\u2019est effondré en quatre matchs en séries contre les Blue Jackets de Columbus.Pour Gourde, cette dernière impression ratée doit devenir un cri de ralliement.« On a été la meilleure équipe pendant toutes les semaines de la saison.Il y a une semaine où on n\u2019a pas été la meilleure équipe, mais c\u2019était la mauvaise semaine pour que ça arrive.C\u2019est amer.Ça reste longtemps.Même dans ma dernière année junior, on a perdu en quatre matchs contre Baie-Comeau, et j\u2019étais vraiment déçu.Encore aujourd\u2019hui, je le suis.Ce sont des moments que tu n\u2019oublies pas.Est- ce qu\u2019on va s\u2019apitoyer sur notre sort ?Non, on va tous mettre les efforts pour pousser dans la bonne direction.On va revenir la saison prochaine et mettre les efforts pour être meilleurs en séries éliminatoires.Il faut tourner la page.On a des objectifs à réaliser.» NOUVEAU SALAIRE POUR L\u2019ANCIEN DES ÉLITES Les mots à ne pas dire à Yanni Gourde Yanni Gourde empochera 6,3 millions?$ la saison prochaine grâce à un contrat de six ans signé en novembre dernier.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 38 SPORTS STEPHANIE MYLES Presse canadienne NEW YORK \u2014 Il y a un an, alors qu\u2019elle était classée à l\u2019extérieur du top-200, Bianca Andreescu s\u2019est difficilement taillée une place aux qualifications des Internationaux de tennis des États-Unis.Elle a été éliminée en première ronde et a raté les deux mois suivants en raison de maux de dos.L\u2019Ontarienne de 19 ans, championne du tournoi de la Coupe Rogers, est de retour à New York à titre de 15e joueuse mondiale et 15e tête de série, et est perçue par plusieurs comme une joueuse pouvant connaître du succès dans un tableau féminin sans grande favorite.« À la suite de mon triomphe à Toronto, je ressens beaucoup de confiance, a déclaré Andreescu vendredi.J\u2019aime jouer sur surface dure.Je suis ici aux Internationaux des États-Unis à New York et c\u2019est un moment auquel je rêvais.« Je suis anxieuse de voir ce qui va arriver lors de ces deux prochaines semaines.» Andreescu disputera son match de premier tour mardi contre Katie Volynets, une Américaine de 17 ans classée 407e au monde, qui a hérité d\u2019un laissez-passer des organisateurs.AUTRES CANADIENS Le programme de la journée de mardi prévoit aussi le duel très attendu entre les deux jeunes étoiles canadiennes Denis Shapo- valov et Félix Auger-Aliassime, 18e tête de série, ainsi que les matchs de première ronde de Brayden Schnur, contre le Français Benoit Paire, et de Vasek Pospisil, face à Karen Khachanov.La veille, Milos Raonic, classé 21e, doit se mesurer au Chilien Nicolas Jarry tandis que Eugenie Bouchard tentera de mettre fin à une série de dix défaites alors qu\u2019elle croisera le fer avec la Lettone Anastasija Sevas- tova, 12e tête de série.« Il nous faut oublier Toronto et nous concentrer sur ce qui est devant - le tournoi du Grand Chelem à New York », a rappelé Sylvain Bruneau, l\u2019entraîneur d\u2019Andreescu.Le fait que l\u2019adolescente ait été invitée aux conférences de presse d\u2019avant-tournoi \u2013 à sa première présence aux Internationaux des États- Unis \u2013 démontre à quel point elle a gagné des galons.Trois des quatre autres femmes \u2013 Naomi Osaka, Ashleigh Barty et Simon Halep \u2013 ont gagné des tournois du Grand Chelem en 2019 et ont occupé le premier rang du classement mondial.L\u2019autre, Sloane Stephens, est la dernière Américaine à avoir remporté le simple féminin des Internationaux des États-Unis, il y a deux ans.Le nombre d\u2019amateurs ayant assisté à sa séance d\u2019entraînement jeudi soir est une autre preuve de l\u2019attrait d\u2019Andreescu.« Le défi dans tout ça vient du fait que nous avons gravi les étapes si rapidement, brûlé en fait », a noté Bruneau.« Nous devons apprendre rapidement parce que la progression n\u2019a pas été graduelle.Elle n\u2019a pas eu le temps de s\u2019habituer à son nouveau statut, de gérer les attentes.Nous devons faire attention de ne pas abandonner la formule qui a bien fonctionné jusqu\u2019à maintenant.Mais comme je lui dis continuellement, tu peux en parler autant que tu veux, mais il n\u2019y a rien de mieux que de le vivre.» Volynets, 18 mois plus jeune qu\u2019Andreescu, a mérité sa place après avoir remporté les grands honneurs du tournoi national réservé aux moins de 18 ans.Les deux jeunes joueuses ont croisé le fer une fois auparavant.Andreescu a défait Volynets 6-2, 7-6 (7) en deuxième ronde d\u2019une compétition de catégorie 125K à Newport Beach, à la fin de janvier.Andreescu a éventuellement gagné le tournoi.« Elle est une féroce compétitrice.Elle rejoint beaucoup de balles.Pour cette raison, je ne m\u2019attends pas à ce que ce soit facile, a mentionné Andreescu.Aussi, je sais qu\u2019elle est Américaine, mais j\u2019espère obtenir l\u2019appui des spectateurs aussi.» INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS Andreescu se sent fin prête Associated Press ATLANTA \u2014 Brooks Koepka s\u2019est donné une avance d\u2019un coup grâce à un oiselet sur son dernier trou, vendredi, au Championnat du circuit de la PGA.Koepka, troisième tête de série de la Coupe FedEx, a inscrit un score de 67, trois sous la normale.Il avait également joué 67 jeudi.En vertu de la nouvelle formule où le score par rapport à la normale déterminera le vainqueur de la bourse de 15 millions $ US, Koepka présente une fiche de 13 coups sous la normale, après avoir amorcé le tournoi à moins-7.Koepka devance Rory McIlroy et Justin Thomas, qui allaient dans des directions différentes lorsqu\u2019ils ont terminé leur ronde respective.Après avoir inscrit un oiselet au 17e trou, McIlroy en a inscrit un autre au 18e, pour un score de 67.Thomas n\u2019a réussi aucun oiselet sur le neuf de retour, en route vers une ronde de 68.Aidé par un aigle au 18e, Xander Schauffele se classe quatrième à deux coups du sommet.Le Canadien Corey Conners a joué 71 vendredi et il détient le 15e rang avec un dossier de deux coups sous la normale.CHAMPIONNAT DU CIRCUIT DE LA PGA Brooks Koepka s\u2019empare de la tête Bianca Andreescu participera à ses premiers Internationaux des États-Unis sur le circuit WTA.\u2014 ARCHIVES AP Brooks Koepka a joué une ronde de 67 vendredi.\u2014 PHOTO AP leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 SPORTS 39 MICHEL LAMARCHE Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 À sa première rencontre avec les journalistes, Wilmer Cabrera a plusieurs fois prononcé le mot «?risque?».Comme celui qu\u2019il dit prendre en acceptant de diriger l\u2019Impact de Montréal dans un contexte fort particulier.Et comme celui qu\u2019il veut voir ses joueurs prendre sur la pelouse.« Le fait que je sois ici prouve que je prends des risques.Je veux voir mes joueurs prendre des risques, car peu importe l\u2019issue, nous aurons toujours le sentiment que nous aurons fait de notre mieux pour gagner », a expliqué Cabrera, jeudi.Reste à savoir jusqu\u2019à quel point Cabrera pourra être téméraire avec un groupe de joueurs qu\u2019il connaît à peine, dans un match de grande importance pour l\u2019Impact face au Toronto FC, samedi soir, au BMO Field.Non seulement Cabrera connaît peu ses joueurs, qu\u2019il a surtout vus depuis mardi grâce à la magie de la vidéo, il ne semblait pas trop savoir qui il aura sous la main pour le derby de samedi.On sait déjà que Ignacio Piatti et Samuel Piette seront au rancart, mais plusieurs autres réguliers, dont les défenseurs Victor Cabrera et Rudy Camacho, manquaient à l\u2019appel lors de l\u2019entraînement, vendredi, au Centre Nutrilait.« Sept partants ne se sont pas entraînés, avait d\u2019ailleurs fait remarquer Cabrera lors de la conférence de presse, jeudi.Si vous avez ces sept joueurs sous la main, vous vous sentez bien.Mais ils n\u2019étaient pas ici.Je ne peux pas me lamenter ou souffrir à cause des joueurs qui ne sont pas là.Il faut regarder qui on a, c\u2019est tout.» UNE CHANCE AUX JEUNES Cabrera, qui n\u2019a pas rencontré les médias vendredi matin, semble enclin à vouloir donner une chance aux jeunes joueurs de montrer leur savoir-faire.« À un certain moment, les jeunes doivent jouer.C\u2019est la raison pour laquelle ils sont dans la formation.On ne peut pas avoir peur de faire jouer un jeune et il faut prendre ce genre de risques.Peut-être devien- dra-t-il un joueur fantastique, mais si on ne prend pas le risque, on ne le saura jamais.» Si le passé est garant de l\u2019avenir, les partisans de l\u2019Impact ont peu de raisons d\u2019être optimistes en vue du duel de samedi, dans une ville où la formation montréalaise n\u2019a signé que deux victoires en dix matchs (2-5-3) en saison régulière depuis 2012.Son dernier gain à Toronto remonte au 20 septembre 2017 et depuis, l\u2019Impact y a subi deux défaites.L\u2019Impact s\u2019est aussi incliné 2-0 lors du premier rendez-vous entre les deux équipes en 2019, le 13 juillet au stade Saputo.L\u2019Impact a perdu ses six derniers matchs à l\u2019étranger en MLS, sa dernière victoire loin du stade Saputo remontant au 8 mai contre les Red Bulls de New York.De plus, Cabrera semblait avoir perdu la recette pour gagner à l\u2019étranger comme le démontre sa fiche de 1-10-0 lors de ses 11 dernières rencontres à la barre du Dynamo de Houston, dont cinq revers par blanchissage.La bonne nouvelle pour l\u2019Impact, c\u2019est que cette seule victoire est venue au BMO Field, le 20 juillet.Toutefois, un changement d\u2019entraîneur peut souvent provoquer un nouvel élan au sein d\u2019une formation.L\u2019Impact l\u2019a vécu le 11 mai lorsqu\u2019il s\u2019est incliné contre le FC Cincinnati quelques jours à peine après que la formation de l\u2019Ohio eut limogé son entraîneur-chef.Greg Vanney, l\u2019entraîneur-chef du Toronto FC, le sait très bien, mais il est aussi conscient qu\u2019un nouveau patron sur la ligne de touche ne peut tout changer dans un aussi court laps de temps.« Je ne crois pas que Wilmer aura un très grand impact sur l\u2019équipe à court terme.On ne peut pas changer le monde en deux jours », a-t-il illustré après la séance d\u2019entraînement de ses joueurs, jeudi.« No u s a l l o n s a f f ro nte r u n groupe très motivé, très concentré et nous allons nous préparer pour contrer les joueurs que nous devrons garder à l\u2019oeil.» L\u2019Impact (10-13-4) et le Toronto FC (9-10-7) aborderont le match de samedi avec 34 points au compteur.Après cette rencontre, il restera six matchs à l\u2019Impact dont cinq à domicile, tandis que le Toronto FC complétera son calendrier régulier avec cinq matchs sur sept à l\u2019étranger, dont trois consécutifs à compter du 31 août.Les deux formations se reverront aussi deux autres fois, les 18 et 25 septembre dans le cadre de la finale aller-retour du Championnat canadien.IMPACT Cabrera prendra des risques Reste à savoir jusqu\u2019à quel point il pourra être téméraire avec un groupe de joueurs qu\u2019il connaît à peine, dans un match de grande importance pour l\u2019Impact face au Toronto FC, samedi soir, au BMO Field Le nouvel entraîneur de l\u2019Impact, Wilmer Cabrera, a participé à un premier entraînement avec l\u2019équipe, jeudi, à Montréal.\u2014 PHOTO PC, RYAN REMIORZ SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 40 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com La 11e édition du Souper des champions aura permis de faire plus d\u2019une dizaine d\u2019heureux, mercredi, avec la remise d\u2019une somme totale de 42 000 $ en bourses.Président du comité organisateur de l\u2019événement, Denis Hogue, du cabinet de services financiers Vizés, souligne que les bourses principales sont destinées à venir en aide aux athlètes seniors (18 ans et plus) du territoire Lac-Saint-Jean-Est qui se distinguent sur la scène nationale et internationale.Cette année, l\u2019organisation a été en mesure de remettre quatre bourses de 6000 $ à autant d\u2019athlètes.Les heureux élus sont Tommy Lapointe (tir à la carabine trois positions 50 m), qui a d\u2019ailleurs conclu au 16e rang lors des Jeux panaméricains tenus à Lima, au Pérou ; le patineur de vitesse Justin Bergeron, qui évolue maintenant au Centre national de Montréal ; Ann-Pascal Ouellet, qui évolue en cyclisme sur route sur la scène provinciale ; et Jules Martin, qui poursuit son développement au Centre national de judo à Montréal.Des bourses ont également été remises à des clubs sportifs, soit le club de vélo ce montagne Cyclone (5000 $), le club de vélo sur route Proco Tourcom (3000 $) et le club de judo Seïko d\u2019Alma (5000 $).D\u2019autre part, cinq bourses de 1000 $ ont été décernées à de jeunes talents dans le cadre de la Bourse des Jeux du Québec.L\u2019organisme avait amassé un peu plus de 20 000 $ pour les remettre à l\u2019organisation de la Finale des Jeux du Québec hiver 2017, mais comme l\u2019événement s\u2019est soldé par un surplus, l\u2019argent amassé est utilisé pour remettre des bourses à la relève sportive.Cette année, cinq jeunes ont mérité une bourse de 1000 $, soit Mathieu Ouellet (natation), Mathilde Simard- Lejeune (judo), Allisson Gobeil (paranatation), Mélaurie Boivin (patinage artistique) et Annaëlle Carette (danse/ballet).VOLET SAGUENÉEN Après avoir bien consolidé le Souper des champions pour le secteur Lac-Saint-Jean-Est, l\u2019organisation tiendra une première édition pour le Saguenay.La première édition aura lieu le 25 septembre, à La Voie Maltée, sise sur le boulevard Talbot à Chicoutimi.Martin Lépine, du Groupe industriel AMI, a accepté d\u2019être président d\u2019honneur de cette première cuvée.À l\u2019instar du volet jeannois, l\u2019organisme viendra en aide aux athlètes seniors qui se distinguent sur la scène nationale et internationale.Ce sera la nouvelle succursale du cabinet de services financiers Vizés et son responsable, Marc- Olivier Maltais, qui se chargeront de dénicher de nouveaux partenaires financiers.Actuellement, le volet jeannois peut compter sur l\u2019appui de plus de 60 partenaires corporatifs.Les premiers récipiendaires des bourses saguenéennes seront donc dévoilés le 25 septembre.SOUPER DES CHAMPIONS 42 000?$ remis au Lac Associated Press ZURICH \u2014 Le centre Evgeny Kuz- netsov des Capitals de Washington a échoué à un contrôle antidopage à la cocaïne aux derniers championnats du monde et il est suspendu de l\u2019équipe nationale russe pour une période de quatre ans.Cette suspension ne remet toutefois pas en cause sa carrière dans la Ligue nationale de hockey, pour qui la cocaïne n\u2019est pas une substance interdite puisqu\u2019elle n\u2019améliore pas les performances.« Elle est plutôt considérée comme une drogue d\u2019abus pour laquelle une intervention, une évaluation et un traitement obligatoire peuvent être appropriés dans certains cas, » a expliqué le commissaire adjoint Bill Daly dans un communiqué de la ligue.« M.Kuznetsov a volontairement demandé de l\u2019aide par l\u2019intermédiaire du programme d\u2019éducation et de consultation prévu dans la convention collective et il a également accepté de rencontrer le commissaire Gary Bettman pour discuter de sa situation avant le début du camp d\u2019entraînement.» La ligue se réserve l\u2019option de faire d\u2019autres commentaires dans l\u2019éventualité où des mesures supplémentaires pourraient être prises (disciplinaire ou autre) à la suite de la rencontre avec le commissaire.« Représenter mon pays a toujours été une chose qui m\u2019a tenu à coeur et une source de fierté.Il m\u2019est très difficile d\u2019envisager de ne pas pouvoir enfiler ce chandail pendant quatre ans, a révélé Kuznetsov dans un communiqué émis par les Capitals.J\u2019ai déçu tant de personnes qui comptent pour moi, y compris ma famille, mes coéquipiers et mes amis.Je me sens tellement mal de vous avoir laissé tomber.Je me rends compte que le seul moyen de regagner votre confiance est de me prendre en main et d\u2019agir en conséquence à partir de maintenant.» Les Capitals ont pour leur part souligné être déçus de ce développement et ils prennent la situation au sérieux.VIDÉO COMPROMETTANTE Kuznetsov a été contrôlé positif le 26 mai, le jour où la Russie a remporté le match pour la médaille de bronze contre la République tchèque en Slovaquie, a fait savoir la Fédération internationale de hockey.La veille, la Russie s\u2019était inclinée en demi-finale contre la Finlande, éventuelle championne.Des allégations de consommation de drogue de Kuznetsov ont surgi aux championnats du monde après la diffusion dans les médias sociaux d\u2019une vidéo montrant Kuznetsov discutant avec quelqu\u2019un alors que des lignes de poudre blanche et des billets d\u2019argent étaient visibles sur la table.On ignorait toutefois quand l\u2019extrait vidéo avait été filmé.Kuznetsov a déclaré que c\u2019était en 2018 à Las Vegas après la victoire des Capitals en finale de la Coupe Stanley.Il a expliqué que la scène s\u2019est déroulée dans la chambre d\u2019hôtel d\u2019un ami et il a quitté les lieux lorsqu\u2019il a vu la drogue.« Je n\u2019ai jamais pris de drogue, faites-moi passer un test de dépistage et je le réussirai », avait-il déclaré à la presse russe Sport Express en mai.La LNH avait examiné l\u2019incident dans les jours suivants, affirmant qu\u2019elle n\u2019avait trouvé aucune raison de remettre en question l\u2019explication du joueur.CONSOMMATION DE COCAÏNE Kuznetsov suspendu 4 ans OTTAWA \u2014 Le défenseur des Maple Leafs de Toronto Cody Ceci et sa partenaire, Jamie Thompson, ont déposé leur mémoire de défense dans une poursuite de 8,6 M?$ à leur endroit par une femme qui a été gravement brûlée lors d\u2019un incident survenu l\u2019an dernier au domicile de Ceci.Dans un document déposé mardi à la Cour supérieure à Ottawa, Ceci et Thompson nient toute négligence après que Hana Engel eut subi de sérieuses brûlures lors d\u2019un accident avec un des brûleurs du foyer extérieur de la résidence du couple à Stittsville, en Ontario, le 9 mai 2018.Ceci jouait pour les Sénateurs d\u2019Ottawa à l\u2019époque.Engel a intenté une poursuite contre Ceci, Thompson et deux entreprises impliquées dans la fabrication et la distribution du foyer.Elle soutient que Thompson a lancé dans sa direction un contenant d\u2019éthanol, qui s\u2019est enflammé alors qu\u2019elle tentait de remplir le brûleur du foyer.Aucune accusation criminelle n\u2019a été déposée à la suite de l\u2019incident.PRESSE CANADIENNE Poursuivi pour 8,6 M?$, Cody Ceci présente sa défense Evgeny Kuznetsov ratera les prochains Jeux olympiques et les trois Championnats du monde subséquents.\u2014 ARCHIVES AFP 0004004 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.X 6 05 12 15 25 32 RÉSULTATS DU : JEUDI 22 AOÛT 2019 6287231 2 85 3 639 4 5243 25 000 $ 1 50 000 $ 2 100 000 $ 3 Année Signe - - - Jour Mois 03 25 05 28 11 37 12 48 13 50 15 53 17 55 18 68 19 69 23 70 30 NOVEMBRE 55 CAPRICORNE 19 21 24 32 36 2 5 2 1 6 3 6 6 08 11 14 40 43 2 01 04 05 07 08 10 12 18 19 20 23 24 Numéros «Télé» (décomposables) (non décomposables) 163943 181909 047283 695343 193042 795434 leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 SPORTS 41 Le quart Cam Newton blessé au pied CHARLOTTE, N.C.\u2014 Le quart des Panthers de la Caroline Cam Newton a subi une entorse à un pied, mais l\u2019équipe affiche un «?optimisme prudent?» concernant les chances qu\u2019il soit rétabli à temps pour le match d\u2019ouverture face aux Rams de Los Angeles, le 8 septembre.Newton s\u2019est blessé au pied gauche jeudi, dans une défaite de 10-3 en match préparatoire face aux Patriots de la Nou- velle-Angleterre.Le joueur par excellence de la NFL en 2015 a quitté le terrain en boitant après avoir encaissé un sac au premier quart.Il a retraité vers le vestiaire et n\u2019est pas revenu au jeu.Newton a participé à 11 jeux étalés sur trois séquences à l\u2019attaque au cours desquelles les Panthers ont accumulé seulement 29 verges de gains.Il a encaissé deux sacs.Il a quitté le stade en portant une botte protectrice et n\u2019a pas rencontré les médias avant d\u2019embarquer à bord de l\u2019autobus des Panthers.ASSOCIATED PRESS P.K.Subban et Lindsey Vonn fiancés P.K.Subban et Lindsey Vonn se sont fiancés.Le couple a révélé la nouvelle dans une entrevue accordée au magazine Vogue.Le hockeyeur et l\u2019ex-skieuse se fréquentent depuis le début de l\u2019année 2018.Ils avaient rendu leur relation publique en juin 2018 en assistant ensemble aux CMT Music Awards, à Nashville.Selon l\u2019entrevue dans Vogue, Subban aurait fait la demande en mariage le 14 août dernier.Subban, qui est âgé de 30 ans, a fait ses débuts dans la LNH avec le Canadien de Montréal en 2010.Il a été échangé aux Predators de Nashville en juin 2016, puis aux Devils du New Jersey il y a deux mois.Il s\u2019apprête à écouler la sixième année d\u2019un contrat de huit, à une valeur moyenne annuelle de 9 M?$ US.Vonn, qui est âgée de 34 ans, a connu l\u2019une des plus grandes carrières de l\u2019histoire du ski alpin.Elle a gagné trois médailles olympiques, dont une d\u2019or, ainsi que 82 épreuves de la Coupe du monde, un record chez les femmes.Elle a déjà été mariée au skieur Thomas Vonn, mais ils ont divorcé en 2013.Elle a ensuite fréquenté le golfeur Tiger Woods et l\u2019entraîneur des receveurs dans la NFL Kenan Smith, avant de faire son nid avec Subban.PRESSE CANADIENNE EN BREF P.K.Subban et Lindsey Vonn \u2014 ARCHIVES PC LES MENEURS LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.New York 83 46 ,643 \u2014 \u2014 5-5 P-4 49-20 34-26 Tampa Bay 76 54 ,585 71/2 \u2014 6-4 G-3 34-31 42-23 Boston 68 61 ,527 15 7 6-4 G-1 34-34 34-27 Toronto 52 78 ,400 311/2 231/2 3-7 P-5 25-39 27-39 Baltimore 41 88 ,318 42 34 2-8 P-2 20-46 21-42 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Minnesota 77 50 ,606 \u2014 \u2014 6-4 P-1 37-28 40-22 Cleveland 74 54 ,578 31/2 1/2 3-7 P-3 39-26 35-28 Chicago 58 69 ,457 19 16 6-4 G-2 31-31 27-38 Kansas City 45 83 ,352 321/2 291/2 3-7 P-3 24-39 21-44 Detroit 38 87 ,304 38 35 3-7 P-1 17-43 21-44 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 82 47 ,636 \u2014 \u2014 4-6 G-1 46-16 36-31 Oakland 74 53 ,583 7 \u2014 8-2 G-3 43-24 31-29 Texas 63 66 ,488 19 12 4-6 P-1 38-27 25-39 Los Angeles 63 67 ,485 191/2 121/2 5-5 P-2 33-31 30-36 Seattle 54 74 ,422 271/2 201/2 6-4 P-1 27-36 27-38 BASEBALL MAJEUR BASEBALL SOCCER Mercredi 21 août Seattle 6 Tampa Bay 7 Chi.White Sox 4 Minnesota 0 Kansas City 1 Baltimore 8 L.A.Angels 7 Texas 8 Detroit 2 Houston 1 N.Y.Yankees 4 Oakland 6 Philadelphie 5 Boston 2 Jeudi 22 août Kansas City 4 Boston 5 (10) Tampa Bay 5 Baltimore 2 Texas 1 Chi.White Sox 6 Detroit 3 Houston 6 N.Y.Yankees 3 Oakland 5 Vendredi 23 août Tampa Bay 7 Baltimore 1 Kansas City à Cleveland, 19h10.Texas à Chi.White Sox, 20h10.Detroit à Minnesota, 20h10.L.A.Angels à Houston, 20h10.Toronto à Seattle, 22h10.Samedi 24 août Tampa Bay à Baltimore, 19h05.Texas à Chi.White Sox, 19h10.Kansas City à Cleveland, 19h10.Detroit à Minnesota, 19h10.L.A.Angels à Houston, 19h10.Toronto à Seattle, 21h10.Interligue San Francisco à Oakland, 21h07.Dimanche 25 août Tampa Bay à Baltimore, 13h05.Kansas City à Cleveland, 13h10.Texas à Chi.White Sox, 14h10.Detroit à Minnesota, 14h10.L.A.Angels à Houston, 14h10.Toronto à Seattle, 16h10.San Francisco à Oakland, 16h07.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 77 52 ,597 \u2014 \u2014 8-2 G-5 39-27 38-25 Washington 71 57 ,555 51/2 \u2014 8-2 G-3 36-26 35-31 New York 67 60 ,528 9 11/2 6-4 G-5 37-21 30-39 Philadelphie 66 60 ,524 91/2 2 6-4 G-2 38-28 28-32 Miami 45 81 ,357 301/2 23 1-9 P-6 25-39 20-42 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.St.Louis 68 58 ,540 \u2014 \u2014 7-3 G-1 37-24 31-34 Chicago 69 59 ,539 \u2014 \u2014 5-5 P-1 44-20 25-39 Milwaukee 65 62 ,512 31/2 31/2 4-6 G-1 36-26 29-36 Cincinnati 60 66 ,476 8 8 4-6 G-2 37-31 23-35 Pittsburgh 52 75 ,409 161/2 161/2 4-6 P-2 26-37 26-38 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 85 44 ,659 \u2014 \u2014 7-3 G-3 51-16 34-28 Arizona 64 64 ,500 201/2 5 5-5 P-1 30-32 34-32 San Francisco 63 65 ,492 211/2 6 5-5 P-4 29-33 34-32 San Diego 59 67 ,468 241/2 9 4-6 P-2 29-33 30-34 Colorado 58 70 ,453 261/2 11 5-5 P-1 33-29 25-41 Jeudi 22 août San Francisco 0 Chi.Cubs 1 Washington 7 Pittsburgh 1 Miami 2 Atlanta 3 Colorado 5 St.Louis 6 Interligue Cleveland 0 N.Y.Mets 2 (8) Toronto 2 L.A.Dodgers 3 Vendredi 23 août Washington 9 Chi.Cubs 3 Cincinnati à Pittsburgh, 19h05.Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Philadelphie à Miami, 19h10.Arizona à Milwaukee, 20h10.Colorado à St.Louis, 20h15.Interligue N.Y.Yankees à L.A.Dodgers, 22h10.Boston à San Diego, 22h10.Samedi 24 août Washington à Chi.Cubs, 14h20.Philadelphie à Miami, 18h10.Cincinnati à Pittsburgh, 19h05.Arizona à Milwaukee, 19h10.Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Colorado à St.Louis, 19h15.Interligue N.Y.Yankees à L.A.Dodgers, 16h05.Boston à San Diego, 20h40.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Brantley Hou.119 472 78 159 ,337 LeMahieu N.Y.Y.115 474 87 157 ,331 Devers Bos.125 511 103 168 ,329 Alberto Bal.109 404 43 126 ,312 Martinez Bos.117 467 78 144 ,308 Bogaerts Bos.124 494 95 151 ,306 Gurriel Hou.119 475 70 144 ,303 Moncada W.Sox 98 377 59 114 ,302 Merrifield K.C.128 539 85 161 ,299 Lindor Cle.109 457 75 136 ,298 Points produits \u2014 Devers, Bos., 102; Trout, L.A.A., 98; Abreu, W.Sox, 97; Bogaerts, Bos., 94; Gurriel, Hou., 89; Soler, K.C., 88; LeMahieu, N.Y.Y., 86; Bregman, Hou., 85; Rosario, Minn., 85; Kepler, Minn., 84.Circuits \u2014 Trout, L.A.A., 42; Soler, K.C., 35; Kepler, Minn., 34; Cruz, Minn., 33; Bregman, Hou., 31; Torres, N.Y.Y., 31; Encar- nación, N.Y.Y., 30; Santana, Cle., 30; Mancini, Bal., 29; Chapman, Oak, 29.Victoires \u2014 Germán, N.Y.Y., 16; Cole, Hou., 15; Verlander, Hou., 15; Rodríguez, Bos., 14; Giolito, W.Sox, 14; Lynn, Tex, 14; Morton, T.B., 13; Odorizzi, Minn., 13; Gonzales, Sea, 13.Retraits au bâton \u2014 Verlander, Hou., 239; Cole, Hou., 238.Victoires protégées \u2014 Chapman, N.Y.Y., 35; Osuna, Hou., 30.JUNIOR ÉLITE SÉRIES ÉLIMINATOIRES (4 de 7) Mercredi 21 août Repentigny 9 Laval 4 Longueuil 6 LaSalle 8 Jeudi 22 août Saint-Eustache 2 Montréal 12 LaSalle 5 Longueuil 0 (LaSalle mène la série 2-0) Trois-Rivières 6 Charlesbourg 15 Laval 3 Repentigny 8 (Repentigny mène la série 2-0) Coaticook 0 Granby 10 (Granby mène la série 1-0) Vendredi 23 août Montréal 12 Saint-Eustache 2 (Montréal mène la série 2-0) Trois-Rivières 2 Charlesbourg 13 (Charlesbourg mène la série 2-0) Granby à Coaticook, 20h.Samedi 24 août Québec à Gatineau, 14h.Québec à Gatineau, 17h.Charlesbourg à Trois-Rivières, 19h.Repentigny à Laval, 19h.Longueuil à LaSalle, 19h.Dimanche 25 août Coaticook à Granby, 14h.Gatineau à Québec, 16h.Charlesbourg à Trois-Rivières, 17h.Gatineau à Québec, 19h.LaSalle à Longueuil, 19h.Saint-Eustache à Montréal, 19h.Laval à Repentigny, 19h.Lundi 26 août Montréal à Saint-Eustache, 19h30.Mardi 27 août Trois-Rivières à Charlesbourg, 19h30.Repentigny à Laval, 19h30.Longueuil à LaSalle, 19h30.Granby à Coaticook, 20h.CAN-AM G P Moy.Diff.Sussex County 54 31 ,635 \u2014 Trois-Rivières 51 34 ,600 3 New Jersey 43 41 ,512 101/2 Rockland 40 44 ,476 131/2 Ottawa 35 50 ,412 19 Québec 35 50 ,412 19 Cuba 8 7 ,533 \u2014 Shikoku 7 12 ,368 \u2014 Empire League 0 4 ,000 \u2014 Mardi 20 août Rockland 0-11 New Jersey 5-6 Ottawa 4 Québec 3 Sussex County 8 Trois-Rivières 3 Mercredi 21 août Ottawa 4 Québec 11 Rockland 8 New Jersey 7 S.County 8 Trois-Rivières 6 Jeudi 22 août Ottawa 4 Québec 8 S.County 3 Trois-Rivières 8 Vendredi 23 août Trois-Rivières à Rockland, remis Ottawa à New Jersey, 19h05.S.County à Québec, 19h05.Samedi 24 août Ottawa à New Jersey, 18h05.Sussex à Québec, 18h05.Trois-Rivières à Rockland, 18h30 (2).Dimanche 25 août Sussex à Québec, 13h05.Ottawa à New Jersey, 14h05.Trois-Rivières à Rockland, 17h.Mardi 27 août Trois-Rivières à Québec, 19h05.Rockland à Ottawa, 19h05.New Jersey à Sussex, 19h05.Mercredi 28 août Trois-Rivières à Québec, 19h05.Rockland à Ottawa, 19h05.New Jersey à Sussex, 19h05.SENIOR QUÉBEC G P Moy.Diff.St-Jean 21 11 ,656 \u2014 Shawinigan 19 13 ,594 2 Victoriaville 18 14 ,563 3 Montréal 18 14 ,563 3 Acton Vale 17 15 ,531 4 Thetford Mines 17 15 ,531 4 ABC U17 5 4 ,556 41/2 Coaticook 16 16 ,500 5 St-Jérôme 13 19 ,406 8 ABC U16 1 8 ,111 81/2 Sherbrooke 8 24 ,250 13 Début des séries éliminatoires PREMIÈRE RONDE (2 DE 3) Mercredi 28 août Sherbrooke à Coaticook, 20h Vendredi 30 août Coaticook à Sherbrooke, 20h Samedi 31 août Acton Vale à Montréal, 13h30 Sherbrooke à Coaticook, 15h PINTY\u2019S CANADA Classement des pilotes: (après 9 épreuves sur 13) Pts 1.Andrew Ranger 385 2.Kevin Lacroix 374 3.Louis-Philippe Dumoulin 368 4.Alex Tagliani 352 5.D.J.Kennington 328 6.Jason Hathaway 326 7.Alex Labbé 314 8.Donald Theetge 311 9.Mark Dilley 302 10.Marc-Antoine Camirand 293 11.Brett Taylor 263 12.Anthony Simone 238 13.T.J.Rinomato 221 14.Jason White 192 15.Brandon White 188 16.Jean-François Dumoulin 118 17.Shantel Kalika 112 18.Jamie Krzysik 105 19.Simon Dion-Viens 102 20.Julia Landauer 89 MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 26 14 9 3 45 30 45 Philadelphie 27 13 8 6 48 40 45 New York City 25 12 5 8 46 32 44 New York 27 12 10 5 46 40 41 D.C.United 28 10 9 9 35 35 39 N.-Angleterre 26 9 9 8 38 45 35 Montréal 27 10 13 4 39 50 34 Orlando 27 9 11 7 35 35 34 Toronto 26 9 10 7 41 43 34 Chicago 28 8 11 9 42 40 33 Columbus 28 7 15 6 29 42 27 Cincinnati 26 5 18 3 26 61 18 OUEST MJ V D N BP BC Pts Los Angeles FC 26 19 3 4 71 25 61 Minnesota 27 12 9 6 44 37 42 Los Angeles Gal.26 13 11 2 35 38 41 Salt Lake 26 12 10 4 38 34 40 Seattle 26 11 8 7 40 39 40 San Jose 26 11 10 5 42 42 38 Portland 25 11 10 4 41 38 37 Dallas 27 10 10 7 39 36 37 Kansas City 27 9 11 7 40 45 34 Houston 26 9 13 4 37 43 31 Colorado 26 7 13 6 43 52 27 Vancouver 27 6 12 9 27 45 27 Jeudi 22 août Minnesota 0 Kansas City 1 Vendredi 23 août Atlanta à Orlando, 20h.Seattle à Portland, 22h.Samedi 24 août New York à New York City, 19h.Chicago en N.-Angleterre,19h30.D.C.United à Philadelphie, 19h30.Montréal à Toronto, 19h30.Colorado à Salt Lake, 22h.Vancouver à San Jose, 22h.Dimanche 25 août Columbus Cincinnati, 20h.Houston à Dallas, 20h.L.A.Galaxy à L.A.FC, 22h.Mercredi 28 août Vancouver à Montréal, 20h.NASCAR FOOTBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Hamilton 9 7 2 0 285 180 14 Montréal 8 4 4 0 204 212 8 Ottawa 9 3 6 0 175 246 6 Toronto 8 1 7 0 129 282 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Winnipeg 9 7 2 0 269 171 14 Edmonton 9 6 3 0 236 164 12 Calgary 9 5 4 0 249 220 10 Saskatchewan 8 5 3 0 224 183 10 C.-B.9 1 8 0 195 308 2 Vendredi 16 août Edmonton 41 Toronto 26 Samedi 17 août Hamilton 21 Ottawa 7 Montréal 40 Calgary 34 Vendredi 23 août Winnipeg à Edmonton, 21h.Samedi 24 août Ottawa à Saskatchewan, 19h.Hamilton en C.-B., 22h.Dimanche 25 août Montréal à Toronto, 12h.NFL CALENDRIER PRÉPARATOIRE Jeudi 22 août N.Y.Giants 25 Cincinnati 23 Baltimore 26 Philadelphie 15 Caroline 3 Nouvelle-Angleterre 10 Washington 19 Atlanta 7 Green Bay 21 Oakland 22 Jacksonville 7 Miami 22 Vendredi 23 août Cleveland à Tampa Bay, 19h30.Buffalo à Detroit, 20h.Samedi 24 août Arizona à Minnesota, 13h.Chicago à Indianapolis, 19h.Houston à Dallas, 19h.La N.-Orléans à N.Y.Jets, 19h30.San Francisco à Kansas City, 20h.Denver à L.A.Rams, 21h.Seattle à L.A.Chargers, 22h.Dimanche 25 août Pittsburgh au Tennessee, 20h.TENNIS LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.McNeil N.Y.M.105 397 67 132 ,332 Yelich Mil.113 432 90 143 ,331 Blackmon Col.109 467 96 152 ,325 Reynolds Pit.104 366 67 119 ,325 Rendón Wash.113 437 92 141 ,323 Marte Ari.121 487 85 155 ,318 Bellinger L.A.D.124 449 101 142 ,316 Freeman Atl.128 497 100 151 ,304 Dahl Col.100 374 67 113 ,302 Arenado Col.125 478 82 144 ,301 Points produits \u2014 Freeman, Atl., 104; Rendón, Wash., 101; Bellinger, L.A.D., 100; Escobar, Ari., 100; Arenado, Col., 99; Bell, Pit., 99; Alonso, N.Y.M., 97; Harper, Phi., 92; Yelich, Mil., 89; Acuna, Atl., 88.Circuits \u2014 Bellinger, L.A.D., 42; Yelich, Mil., 41; Alonso, N.Y.M., 40; Acuna, Atl., 36; Suárez, Cin., 34; Freeman, Atl., 34; Muncy, L.A.D., 33; Arenado, Col., 32; Renfroe, S.D., 31; Bell, Pit., 31.Victoires \u2014 Strasburg, Wash., 15; Fried, Atl., 14; Kershaw, L.A.D., 13; Marquez, Col., 12; Ryu, L.A.D., 12; Castillo, Cin., 12; Hudson, Stl., 12; Nola, Phi., 12; Quintana, Cubs, 11; Gray, Col., 11.Retraits au bâton \u2014 Bauer, Cin., 215; Degrom, N.Y.M., 207.Victoires protégées \u2014 Yates, S.D., 36; Smith, S.F., 29.CHAMPIONNAT CANADIEN U15 À OSHAWA, ONTARIO Jeudi 22 août Québec 1 Oshawa 2 Vendredi 23 août C.-Britannique 4 Québec 0 Samedi 24 août Ontario c.Québec, 8h30 Dimanche 25 août Demi-finales, 11h30 Finale du bronze, 15h30 Finale de l\u2019or, 18h30 BASEBALL CHAMPIONNAT CANADIEN U13 À REPENTIGNY, QUÉBEC Jeudi 22 août Col.-Britannique 3 Mauricie 9 Vendredi 23 août Alberta 2 Québec 16 Samedi 24 août Québec c.Ontario 2, 14h30 Dimanche 25 août Demi-finales, 11h et 11h30 Finale du bronze, 15h30 Finale de l\u2019or, 18h30 CHAMPIONNAT CANADIEN SENIOR À MIRAMICHI, NOUVEAU-BRUNSWICK Jeudi 22 août Québec 7 Nouveau-Brunswick 3 Manitoba 1 Québec 0 Vendredi 23 août Québec 1 Ontario 2 Samedi 24 août Nouvelle-Écosse c.Québec, 9h Dimanche 25 août Demi-finales, 10h et 13h Finale du bronze, 16h30 Finale de l\u2019or, 19h30 CHAMPIONNAT CANADIEN U16 FÉMININ À BEDFORD, NOUVELLE-ÉCOSSE Jeudi 22 août Ontario 11 Québec-1 10 Québec-2 11 C.-Britannique 21 Québec-1 9 N.-Écosse-1 2 Vendredi 23 août Québec-2 13 Saskatchewan 6 Manitoba 1 Québec-2 10 Alberta 6 Québec-1 17 Samedi 24 août Québec-2 c.Alberta, 9h À confirmer c.Québec-1, 15h30 Dimanche 25 août Finale du bronze, 15h Finale de l\u2019or, 18h WINSTON-SALEM MESSIEURS Simple - Quart de finale Benoit Paire (1), France, bat Pablo Carreno Busta (11), Espagne, 7-6 (7-5), 1-6, 6-3.Steve Johnson, États-Unis, bat John Millman (14), Australie, 4-6, 7-6 (7-5), 6-4.Denis Shapovalov (2), Canada, bat Andrey Rublev, Russie, 6-3, 7-6 (7-4).Hubert Hurkacz (3), bat Frances Tiafoe (10), États-Unis, 4-6, 7-6 (7-1), 6-1.Simple - Demi finale Benoit Paire (1), France, c.Steve Johnson, États-Unis, 1-6, 6-0, 1-0 (suspendu).À NEW YORK, ÉTATS-UNIS DAMES Simple - Demi finale Magda Linette, Pologne, bat Kat- erina Siniakova (5), République tchèque, 7-6 (7-3), 6-2.Camila Giorgi, Italie, bat Qiang Wang (1), Chine, 4-6, 6-4, 7-6 (8-6). SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 42 SPORTS SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com Les athlètes de la région se sont démarqués aux Championnats québécois de sauvetage AQUAM Plage 2019 qui se sont déroulés du 16 au 18 août à la plage Pointe- Taillon.C\u2019est le club Narval sauvetage sportif d\u2019Alma, hôte de la compétition, qui s\u2019est le plus démarqué en décrochant des titres dans plusieurs catégories ainsi qu\u2019au cumulatif.Ce sont plus de 620 athlètes de tous les âges et provenant de six clubs à travers la province qui se sont affrontés dans les différentes épreuves tout au long de la fin de semaine.La grande surprise de la compétition a été réalisée par Coralie Dion, 17 ans, du club Narval sauvetage sportif.Malgré son jeune âge, elle a surpris tout le monde de belle façon en terminant à la première place du cumulatif de la catégorie open.Frédérick Fortin, également du Narval sauvetage sportif, s\u2019est lui aussi sauvé avec le classement général dans la catégorie open, notamment grâce à sa première place à l\u2019épreuve de nage dans les brisants.Chez les 13 à 14 ans, Laurie Lepage, du club Narval sauvetage sportif d\u2019Alma, s\u2019est elle aussi illustrée en remportant deux médailles d\u2019or aux épreuves de nage dans les brisants et de course avec aquaplane.La jeune athlète a conclu la compétition avec une impressionnante récolte de sept médailles.Les championnats ont connu « un vif succès, tant par le niveau de participation des athlètes que par l\u2019engagement de la communauté », souligne la responsable des communications et relations publiques de la Société de sauvetage du Québec, Anne-Marie Francoeur.UN SPORT QUADRAGÉNAIRE Cette année, le sauvetage sportif a célébré ses 40 ans.« L\u2019engagement continu des athlètes, des bénévoles, des officiels et des entraîneurs dans le sauvetage sportif a permis à ce sport de célébrer ses 40 ans d\u2019existence cette année.Le sauvetage sportif est le seul sport qui a été fondé dans un but humanitaire.Il est aussi un sport reconnu par le Comité international olympique et la Fédération des Jeux du Commonwealth », explique Anne-Marie Francoeur.CHAMPIONNATS QUÉBÉCOIS DE SAUVETAGE Plusieurs titres pour les régionaux JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le Chicoutimien Joël Blackburn a tellement aimé sa première expérience de course en Série Sportsman Québec TEC tenue à l\u2019autodrome Saint-Félicien qu\u2019il a acheté la voiture qu\u2019il avait louée pour participer au programme de Montmagny, qui aura lieu le 31 août.En effet, pour prendre part à l\u2019épreuve tenue le 3 août à l\u2019autodrome Saint-Félicien, Joël Blackburn avait loué la voiture #2 de Francis Boisclair.Le Chicouti- mien n\u2019en était pas à ses premières armes en course automobile, lui qui a fait ses débuts en kamikaze à l\u2019autodrome Saint-Félicien pendant une saison avant de faire le saut en sport compact en 2018.Cette saison, il s\u2019est aussi impliqué en agissant comme signaleur sur le tracé de l\u2019Autodrome Saint-Félicien.Mais l\u2019expérience vécue au début du mois à Saint-Félicien a toutefois suffi pour qu\u2019il ait la piqûre pour ce calibre de course automobile.Son rêve de conduire une voiture de course plus performante l\u2019a toujours habité et son expérience du 3 août dernier est venue confirmer son souhait de faire partie des pilotes de la Série Sportsman.  Aidé par ses partenaires, le pilote de Chicoutimi a fait l\u2019acquisition de la voiture de Boisclair afin de prendre le départ du dernier programme de la saison le samedi 31 août, à l\u2019autodrome Montmagny.Le nouveau venu ne manque pas d\u2019ambition, lui qui compte courir la totalité de la saison 2020.SÉRIE SPORTSMAN QUÉBEC TEC Joël Blackburn a eu la piqûre de la course La compétition avait lieu du 16 au 18 août à la plage Pointe-Taillon.\u2014 PHOTO COURTOISIE, SOCIÉTÉ DE SAUVETAGE DU QUÉBEC Le Chicoutimien Joël Blackburn a tellement aimé sa première expérience en Série Sportman Québec TEC à Saint-Félicien qu\u2019il s\u2019est acheté une voiture et prendra part à la dernière course ainsi qu\u2019à la prochaine saison.\u2014 PHOTO COURTOISIE, GUY LAROCHE chasse et pêche ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com L es élèves du programme de protection et exploitation de territoires fauniques du Centre de formation professionnelle (CFP) du Fjord à La Baie constituent une véritable pépinière d\u2019employés pour la Sépaq, qui embauche les finissants en les déployant sur ses territoires.Lors d\u2019une récente visite dans la Réserve faunique des Lauren- tides, j\u2019ai rencontré Patrick Ver- reault, qui est maintenant gérant de secteur du Gîte-du-Ber- ger, le long de la route 169.Le jeune guide de chasse et pêche en a fait du chemin depuis sa sortie du CFP du Fjord en 1997.« J\u2019ai commencé comme homme d\u2019entretien au camp Cyriac, mais après deux semaines, on m\u2019a transféré comme guide pour la pêche et la chasse à l\u2019orignal aux Portes-de-l\u2019Enfer, un poste que j\u2019ai occupé pendant 16 ans », raconte le passionné de chasse et de pêche, qui a aussi été guide de chasse à la Sépaq d\u2019Anticosti pendant 17 ans.Patrick Verreault est maintenant responsable de cinq secteurs \u2013 Gîtes-du-Berger, Montagnais, Hirondelle, Camping-Belle-Ri- vière et Lac-des-Écorces \u2013 et de 13 employés.« Nos horaires sont de 7 h du matin à 21 h le soir et les semaines varient sur des séquences de dix ou huit jours de travail pour quatre jours de congé », explique celui qui recrute le plus possible son personnel dans les cohortes du CFP de La Baie.« J\u2019ai gardé de bons contacts au CFP.J\u2019y ai travaillé pendant plusieurs années comme enseignant et je tente de recruter ceux qui sont intéressés à devenir guides et à faire le même travail que nous.C\u2019est un métier très exigeant qui se fait par des gens passionnés qui aiment travailler avec le public », fait savoir Patrick Verreault.GUIDE ET PSYCHOLOGUE « Parfois, un guide de pêche, ça doit agir comme un psychologue.Quand tu passes huit heures dans une chaloupe avec un client, les confidences font partie de l\u2019aventure.Les gens se sentent en confiance et se laissent aller.On doit écouter et on en entend de toutes sortes », confie Patrick Verreault.« Quand tu travailles comme guide dans une réserve faunique, tu dois t\u2019attendre à faire tous les métiers.Les jours où tu ne guides pas de clients, tu peux être appelé à réparer une galerie, une poignée de porte, à corder du bois de chauffage, à réparer un quai, une chaloupe en fibre de verre, un réfrigérateur au propane, à ouvrir un nouveau sentier à la scie mécanique et à faire le ménage dans les chalets », détaille celui qui se retrouve seul pendant la chasse au petit gibier dans le secteur du Gîte-du-Berger, pour faire tout le travail d\u2019entretien des camps et des services à la clientèle.Quand un détecteur de mo- noxyde de carbone sonne pendant la nuit dans un chalet, c\u2019est le gérant de secteur qui se lève pour servir les clients.Il faut non seulement prendre soin de la clientèle, mais aussi veiller sur les employés qui résident sur des sites où ils composent avec toutes sortes de conditions, comme les moustiques, la pluie ou le froid.SECTEUR DE LA 169 La Réserve faunique des Lau- rentides est principalement fréquentée par des amateurs de chasse et pêche de la région de Québec et de Montréal, mais via la route 169, à environ 30 minutes d\u2019Alma, il existe cinq secteurs de pêche comptant pas moins de 27 chalets disponibles pour des forfaits de pêche avec hébergement.« L\u2019activité de pêche est en hausse, la clientèle rajeunit et nous voyons de plus en plus de familles qui profitent de nos forfaits.Cet après-midi, je vais accueillir six familles avec une douzaine d\u2019enfants sur le site du Gîte-du-Berger.Les jeunes pêcheurs ne tiennent pas à passer sept ou huit heures assis dans une chaloupe ; ils aiment bien diversifier leurs activités en faisant du kayak, du pédalo, de la baignade ou un pique- nique à l\u2019extérieur.Ils peuvent espacer leurs sorties en choisissant de pêcher deux ou trois heures le matin pour y retourner une heure en début de soirée », a fait remarquer Patrick Verreault lors d\u2019une entrevue au poste d\u2019accueil.L\u2019arrivée de jeunes pêcheurs parmi la clientèle provoque immanquablement des besoins en matière de téléphonie cellulaire et Patrick Verreault déplore le fait qu\u2019il n\u2019y ait pas encore ce service dans ce secteur de la route 169.« Je pense que tout le budget de téléphonie cellulaire a été dépensé dans le secteur de Charlevoix lors du dernier Sommet du G7.Je sais que la MRC de Lac-Saint- Jean-Est travaille pour faire avancer le dossier.C\u2019est un élément de sécurité important tout autant pour les automobilistes que pour la clientèle de pêcheurs », exprime celui qui continue de gravir les échelons depuis sa formation au CFP de La Baie.Du CFP de La Baie à la Sépaq Patrick Campeau est passé de préposé à l\u2019entretien à guide de chasse et pêche aux Portes-de-l\u2019Enfer et à Anticosti, avec d\u2019occuper le poste de gérant de secteur au Gîte-du-Berger dans la Réserve faunique des Laurentides.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROGER BLACKBURN Le jeune guide Alex Plamondon fait partie des finissants du programme de protection et exploitation de territoires fauniques du CFP de la Baie.Il vise une carrière à la Sépaq.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROGER BLACKBURN leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 43 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 44 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Mieux vaut prévenir que guérir, dit l\u2019adage.Même s\u2019il n\u2019y a pas de pénurie d\u2019officiels dans la région, l\u2019arbitre en chef au sein de Hockey Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, Mathieu Deschênes, est d\u2019avis qu\u2019il vaut mieux agir avant d\u2019être confronté à cette problématique qui affecte certaines régions du Québec.« Il y a cinq ans, nous étions 250 et maintenant, nous sommes un peu en dessous de 200 officiels au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Nous voulons surtout consolider nos nouveaux arbitres.Nos jeunes font deux ans et ils quittent.» Après le succès obtenu avec la 2e édition de l\u2019école d\u2019arbitrage de l\u2019officiel de la Ligue nationale de hockey Justin Saint-Pierre, Mathieu Deschênes souhaite maintenir l\u2019engouement pour accentuer le recrutement et surtout la rétention des arbitres.Le travail d\u2019arbitrage s\u2019adresse autant aux garçons qu\u2019aux filles et offre un revenu d\u2019appoint non négligeable tout en tenant compte de leur disponibilité.« On cherche des jeunes sérieux, de bons patineurs, passionnés de hockey et intéressés par le monde de l\u2019arbitrage.Dans mon cas, ça m\u2019a aussi permis aussi d\u2019évoluer dans des calibres que jamais je n\u2019aurais pu faire comme joueur de hockey », fait valoir celui qui fera ses premiers pas dans le calibre de la Ligue nord-américaine de hockey.Le volet féminin offre beaucoup de possibilités et les progrès sont rapides.« Pour une fille, dès qu\u2019elle commence, elle est automatiquement prise en charge par le programme féminin de Hockey Québec.Elles ont une belle visibilité.J\u2019ai arbitré au midget AAA masculin avec deux arbitres féminines et c\u2019est comme la qualification pour oeuvrer aux Jeux olympiques », souligne Mathieu Deschênes, en mentionnant que l\u2019une d\u2019elles a arbitré aux Jeux de Sotchi en 2014.FORMATION ACCESSIBLE Les personnes qui souhaitent s\u2019initier au travail d\u2019officiel doivent suivre une formation d\u2019initiation à l\u2019arbitrage d\u2019environ une heure ou deux offerte par Hockey Québec.Les gens s\u2019inscrivent ensuite en ligne à une des formations dispensées par Hockey Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.D\u2019une durée de huit heures, la formation comporte un volet de six heures en classe et deux heures sur la glace.Dans la région, les dernières formations vont se donner vers la fin septembre.Mais il y a beaucoup de flexibilité.« Si une personne veut arbitrer à Jonquière, mais qu\u2019elle n\u2019est pas disponible pour suivre la formation à Jonquière, elle peut aller aux autres formations », souligne Mathieu Deschênes.Les gens sont invités à consulter le site www.officiels-saglac.ca sous l\u2019onglet Devenir officiel.Bien sûr, être arbitre est souvent perçu comme un mal nécessaire et certaines personnes ne se gênent pas pour les critiquer.Pour diminuer les risques d\u2019intimidation, l\u2019identification des arbitres d\u2019âge mineur par le port d\u2019un brassard de couleur sera mise en place.Le programme Premier sifflet a aussi été implanté pour les calibres atome et pee-wee.« Ça va se passer surtout en début de saison.Pendant de vrais matchs de hockey, il y aura des mentors qui n\u2019auront pas de sifflet, mais qui vont accompagner les jeunes de première année qui en sont à leurs premières rencontres.Ça les met plus en confiance et ça calme les parents et les entraîneurs.» Prévenir la pénurie d\u2019arbitres Certaines associations de hockey de la province sont aux prises avec cette problématique Arbitre en chef régional, Mathieu Deschênes travaille à hausser le recrutement d\u2019arbitres tout en favorisant la rétention des officiels déjà en place, tant au Saguenay qu\u2019au Lac-Saint-Jean.\u2014 PHOTO COURTOISIE Est-ce l\u2019effet de l\u2019implication de l\u2019officiel de la LNH Justin Saint- Pierre dans sa région natale et/ ou de son école d\u2019arbitrage?Ou encore des efforts déployés par les associations de hockey mineur de ce secteur.Toujours est-il que le Haut-du-Lac est un terreau très fertile en termes de jeunes arbitres.«?Dans le Haut-du-Lac, ce ne sont pas les jeunes qui manquent, mais de l\u2019expérience.On a plus de difficulté à les faire arbitrer pour les calibres midget à junior parce qu\u2019ils en sont à leurs débuts.Au Saguenay, ce devrait être là où on a plus de jeunes qui poussent en raison des bassins de Chicoutimi et de Jonquière, mais c\u2019est l\u2019inverse, constate Mathieu Deschênes, arbitre régional en chef.Les coûts assumés par les associations de hockey mineur diffèrent selon les territoires et ça fait une différence dans le nombre d\u2019inscrits.L\u2019Association du hockey mineur de Saguenay paie huit accréditations par secteur tandis qu\u2019à Dolbeau- Mistassini, les associations paient ces montants.?» «?Au début de chaque saison, chaque arbitre doit payer une accréditation de 135?$.C\u2019est sûr que pour un jeune qui commence et à qui ça coûte 250?$ d\u2019équipement, ce n\u2019est pas donné.Déjà que les arbitres sont comme un mal nécessaire.Alors, quand les associations de hockey mineur paient les accréditations, c\u2019est un plus pour notre recrutement?», conclut Mathieu Deschênes.JOHANNE SAINT-PIERRE Les jeunes officiels plus nombreux au Lac qu\u2019au Saguenay «?Il y a cinq ans, nous étions 250 et maintenant, nous sommes un peu en dessous de 200 officiels au Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean.Nous voulons surtout consolider nos nouveaux arbitres.Nos jeunes font deux ans et ils quittent.?» \u2014 Mathieu Deschênes ?LES 4 CHEVALIERS TOUJOURS POPULAIRES Les 4 Chevaliers Easton ont fait le bonheur de centaines de spectateurs qui se sont massés dans les gradins du stade Richard-Desmeules, vendredi, après avoir fait la file au guichet.Les gens ont été nombreux à faire fi du temps frisquet et des quelques gouttes de pluie pour voir la troupe de Renaud Lefort croiser le fer avec les représentants de l\u2019Organisation du baseball mineur de Jonquière (OBMJ).Les profits de ce match de balle rapide ont d\u2019ailleurs été remis à cet organisme.Durant la rencontre, les Chevaliers ont enfilé une cinquantaine de costumes, dont ceux de Passe-Partout confectionnés par leur muse, Annie Dufresne.Donc, beaucoup de plaisir, de rires et de souvenirs en plus de contribuer à une bonne cause?! JOHANNE SAINT-PIERRE \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 SPORTS 45 J ean-François Plante est journaliste pour Le Droit d\u2019Ottawa.Il couvre le hockey.Pas les Sénateurs, mais tout le reste : les tournois, le midget AAA, le junior majeur.Le 28 septembre dernier, il a assisté au match d\u2019ouverture des Olympiques de Gatineau (LHJMQ).Un gros événement régional.Plus de 2800 billets vendus.Presque une salle comble au centre Robert-Guertin.Jean-François est monté sur la galerie de presse.Il a choisi son siège.Branché son ordinateur.Attendu ses collègues des autres médias.Ils ne sont jamais venus.Ni le lendemain.Ni le jour suivant.Ni le reste de l\u2019hiver.« Avant, nous étions six ou sept par match.Des journalistes de la radio.De la télé.Des hebdos.De l\u2019Ottawa Citizen.Maintenant ?Je suis presque toujours seul.C\u2019est bizarre.Surtout pendant les conférences de presse de l\u2019entraîneur.» Les galeries de presse se vident.Pas juste à Gatineau.Partout au Québec.Les médias manquent d\u2019argent pour suivre les équipes locales.Plusieurs clubs sont désormais couverts au quotidien par un seul journaliste.C\u2019est le cas notamment des Cataractes de Shawinigan.Des Aigles de Trois-Rivières.Du Phoenix de Sherbrooke.Des Voyageurs de Jonquière.Des équipes collégiales et universitaires.Même des Sénateurs d\u2019Ottawa, suivis en français uniquement par Le Droit.Le pire ?La saignée n\u2019est peut- être pas finie.Tous les clubs que je viens de mentionner sont couverts par un journaliste de Groupe Capitales Médias.Et là aussi, ça va mal.L\u2019entreprise s\u2019est placée sous la protection de la Loi sur la faillite.La survie du Soleil (Québec), de La Tribune (Sherbrooke), du Nouvelliste (Trois-Rivières), du Quotidien (Saguenay), de La Voix de l\u2019Est (Granby) et du Droit est incertaine.C\u2019est préoccupant.Dans l\u2019angle mort de la crise des médias.Une presse sportive régionale forte est importante.Voici six histoires pour le prouver.UNE MAISON POUR LA CAUSE « Le Quotidien m\u2019a fait naître.» L\u2019homme qui parle, c\u2019est Pierre Lavoie.L\u2019athlète-entrepreneur derrière le Grand défi.Il est très reconnaissant envers son journal local, qui le suit depuis ses premiers triathlons.« Un athlète, quand il commence, c\u2019est comme une racine qui a besoin de soutien.Le Quotidien a joué ce rôle-là dans ma carrière.Il m\u2019a fait connaître dans la région.Il suivait mes courses, publiait mes résultats.» Quelques années plus tard, Pierre Lavoie et sa conjointe, Lynne Rou- thier, ont eu la douleur de perdre deux enfants, Laurie et Raphaël.Ils souffraient d\u2019acidose lactique, une maladie héréditaire.Là encore, Le Quotidien était présent.« Je dois beaucoup [aux journalistes du Quotidien].Ils ont publié plusieurs articles de fond sur le dépistage des maladies héréditaires.Ç\u2019a sensibilisé les gens.Le Quotidien a aussi organisé le tirage d\u2019une maison auprès de ses lecteurs.Les profits de la vente des billets étaient remis à des organismes de la région.Ma cause a pu en bénéficier.Je ne l\u2019oublierai pas.» « Sans Le Quotidien, vous ne me connaîtriez pas à Montréal.Je serais resté dans la région.Ce journal, il faut le défendre.Le protéger.On en a besoin.» UN BILLET POUR LES PANAMS En 2003, David Cadieux était en froid avec Boxe Canada.L\u2019organisme refusait de financer sa participation aux Championnats du monde et aux Jeux panaméricains.Le prétexte : un pourcentage de victoires sous le quota requis.« Mais les critères changeaient tout le temps.C\u2019était très politique.Il y avait une rivalité entre les provinces.» David Cadieux, qui vient de la Mauricie, a appelé Steve Turcotte, au Nouvelliste.Il lui a raconté son histoire.Il attribuait ses trois dernières défaites au fait que Boxe Canada lui avait imposé un entraîneur anglophone, avec lequel la communication était difficile.« Le coach était compétent et j\u2019étais parfaitement bilingue.Mais il y avait une présomption chez Boxe Canada qu\u2019il fallait boxer en anglais.J\u2019étais tanné.Le Nouvelliste a publié un article sur mon histoire.Ç\u2019a tout changé.» Le Bloc québécois a soulevé le cas à la Chambre des communes.Le secrétaire d\u2019État au Sport amateur, Paul DeVillers, s\u2019en est mêlé.Une semaine plus tard, tout était réglé.Boxe Canada faisait marche arrière et payait les frais de David Cadieux aux Jeux panaméricains.«UN BUZZ DANS LA RÉGION» Coup de fil à Denis Bouchard, le sympathique rédacteur en chef du Quotidien.Je lui demande s\u2019il croit que la couverture de son journal est importante pour les Saguenéens de Chicoutimi, un club de la LHJMQ.Il rit.« Si dans notre édition, on n\u2019a pas deux pages sur les Sags, ça se peut que je reçoive un appel de l\u2019équipe », lance-t-il à la blague.Coup de fil au président des Saguenéens, Richard Létourneau.« C\u2019est vrai, ce que dit Denis Bouchard ?\u2014 [Rires] Un peu, oui.» Il précise que les deux organisations ont une excellente collaboration depuis 1973.« Les Saguenéens, ici, c\u2019est le petit Canadien.Et Le Quotidien est rendu le seul journal qui nous couvre tous les jours.C\u2019est vraiment important.Ça amène de l\u2019eau au moulin.Une certaine effervescence.« Le Quotidien, c\u2019est aussi un lien privilégié entre nos partisans et la direction de l\u2019équipe.Ses journalistes ont un sens de la retenue qu\u2019on ne retrouve pas partout ailleurs.Ce sont des professionnels.Ils parlent beaucoup aussi des joueurs des autres équipes qui nous visitent.C\u2019est bon.Ça crée un buzz dans la région.» «UN IMPACT MAJEUR SUR LA PARTICIPATION» François-Olivier Roberge a un profil unique.Il a été des deux côtés de la clôture.D\u2019abord, comme athlète olympique en patinage de vitesse.Puis comme journaliste au Soleil.Il est au- jourd\u2019hui directeur des communications pour la Fédération de patinage de vitesse du Québec.« Si les quotidiens régionaux disparaissaient, ça aurait un impact majeur sur la participation.Sur le nombre de patineurs.» « On a 6000 membres.Combien iront aux Olympiques ?Une poignée.Les médias nationaux parlent de ces athlètes d\u2019élite.Mais dans les régionaux, on parle de tous les autres.Du petit voisin qui a fini sixième dans une compétition nationale à 12 ans.C\u2019est le genre de nouvelle qui peut t\u2019allumer une lumière.Te faire réaliser que toi aussi, tu peux faire ça.» La fédération vient d\u2019ailleurs de remettre un prix au Quotidien et à sa journaliste Johanne St-Pierre pour leur « apport soutenu et continu au patinage ».Pendant la saison, Le Quotidien publie au moins une page de nouvelles sur les patineurs locaux par semaine.« Pour nous, la couverture du Quotidien, c\u2019est important.Ça nous aide grandement dans le recrutement des jeunes athlètes dans la région.» Et si votre équipe n\u2019était plus couverte ?ALEXANDRE PRATT CHRONIQUE apratt@lapresse.ca Le joueur vedette des Saguenéens de Chicoutimi Hendrix Lapierre \u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 46 SPORTS DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Un important changement de garde s\u2019est orchestré lors des dernières semaines dans la direction du Club de boxe de Chicoutimi.Responsable depuis plus de 30 ans, Michel Desgagné a délaissé son poste de président au profit de son bras droit depuis plusieurs années, Denis Gravel.Pour l\u2019instant, le titre est intérimaire et sera officialisé lors d\u2019une rencontre du conseil d\u2019administration la semaine prochaine.Denis Gravel est bien connu au sein du club pour y être associé depuis 1988.« J\u2019ai été quelques années moins actif, ça nous arrive tous.Je suis revenu comme entraîneur depuis au moins 15 ans », raconte le nouveau président, qui a fondé, il y a dix ans, sa propre entreprise de remise en forme reliée à la boxe, Récréo-Boxe.« Ça me permet d\u2019être à temps plein au club, ce qui me donne une bonne position pour aider, comme je suis toujours ici », fait-il valoir.Pour les principaux intéressés, cette nomination est une suite logique qui permettra d\u2019assurer la continuité.« Michel et moi, on a un peu la même philosophie étant donné que je suis un peu un émule de Michel si on veut.Sauf que je veux apporter mes couleurs et mes petites différences.On ne veut rien chambarder pour l\u2019instant.Le concept du club est un peu de redonner à la communauté.On veut garder ce côté communautaire.On veut que la boxe soit accessible pour les gens qui viennent s\u2019entraîner et qu\u2019ils puissent se découvrir à travers la boxe.C\u2019est un peu la mentalité qu\u2019on a depuis des années.C\u2019est quelque chose que je veux continuer à faire progresser et aussi faire briller le club dans la région et au niveau du Québec.C\u2019est de continuer les efforts de Michel depuis plus de 50 ans, signale Denis Gravel, mettant également en avant-plan les nombreux programmes sociaux.On est pas seulement une école de boxe, mais une école.» CLUB DE BOXE DE CHICOUTIMI Michel Desgagné cède sa place Michel Desgagné (à droite) cède les pouvoirs de président du Club de boxe de Chicoutimi à Denis Gravel, impliqué auprès de l\u2019organisation depuis 1988.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com À 70 ans, Michel Desgagné estimait que le temps était venu de céder les rênes de son club, ce qui lui a tout de même pris quelques semaines à digérer.« Ç\u2019a m\u2019a fait un gros quelque chose au coeur de venir annoncer que je ne m\u2019occupais plus de rien », annonce le vétéran entraîneur.« Je l\u2019ai réfléchi parce qu\u2019on a vraiment une belle équipe.Ils ont de belles idées et sont dynamiques.Lors des dernières années, les gens se sont impliqués dans différents programmes qu\u2019ils se sont appropriés et ils les ont menés à terme.Michel Desgagné demeurera tout de même associé de près au Club de boxe de Chicoutimi, notamment comme responsable du programme sport-études.Il continuera également de donner des cours privés et de s\u2019occuper de certains boxeurs de compétition.« Je me plais à dire que je suis rendu simple entraîneur », lance Michel Desgagné, dont les 50 ans dans le monde de la boxe avaient été soulignés en 2016.« Je suis toujours là pour remplacer et donner un coup de main.C\u2019est sûr que ça restera toujours mon bébé », exprime-t-il, assurant être encore très heureux dans le gymnase tout en soulignant l\u2019harmonie en ses murs.« Pour moi, ça me dit que c\u2019est le temps que je laisse la place aux plus jeunes et qu\u2019ils donnent leur couleur au club.Je suis certain que la philosophie du club va rester ce qu\u2019elle est.Ce sont toutes des personnes qui sont issues du club, indique Michel Desgagné.Je ne voulais pas rester dans le CA.J\u2019ai toujours imposé mes idées et fait mes affaires.Tout le monde a bien suivi.On a une belle philosophie et je ne voulais pas rentrer dans le CA et commencer à donner ma vision.On a une belle gang d\u2019entraîneurs.Denis a une bonne expérience.Pour tout le monde dans le gym, c\u2019est dix ans d\u2019expérience et plus.Ils sont plus jeunes et ils ont des idées.J\u2019ai entièrement confiance.» Denis Gravel n\u2019allait pas refuser que l\u2019ancien président occupe un peu le rôle de mentor pendant la transition.« Michel a une facilité avec les contacts.Le temps que j\u2019apprenne à jongler avec toutes les boules également », note-t-il.«Ça m\u2019a fait quelque chose au coeur» leProgrès SAMEDI 24 AOÛT 2019 47 CHASSE ET PÊCHE DU CFP LA BAIE À LA SÉPAQ 43 SPORTS ET MÉDIAS ET SI VOTRE ÉQUIPE N\u2019ÉTAIT PLUS COUVERTE?45 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres SAMUEL DUCHAINE sduchaine@lequotidien.com Les Saguenéens de Chicoutimi ont montré pourquoi ils étaient parmi les favoris cette saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec vendredi, en disposant des Cataractes de Shawinigan par la marque de 5 à 2 au Foyer des Loisirs d\u2019Arvida.Devant une foule qui remplissait au maximum de sa capacité les gradins, les hommes de Yanick Jean ont offert une prestation digne d\u2019une équipe de premier plan malgré la glace dans un état « lamentable » selon le pilote des Bleus.« On aurait joué sur le lac Saint-Jean avec une balle, que la glace aurait été mieux que ça.C\u2019était la pire de l\u2019histoire du hockey », s\u2019est exprimé l\u2019entraîneur-chef.Yanick Jean était satisfait de la performance de son équipe.« Je suis satisfait du match dans l\u2019ensemble.Quelques punitions inutiles, mais l\u2019effort était là.Je pense que les gars ont bien joué compte tenu de la glace.» Dès la première mise au jeu, les Sags ont rapidement imposé leur rythme alors qu\u2019ils ont pris d\u2019assaut la cage défendue par le gardien de 16 ans, Olivier Leclair.Les attaques répétées des Sags ont porté fruit quand Tristan Fortin a inscrit le premier but de la rencontre sur des passes de Frédérick Latendresse et Gabriel Villeneuve.Moins d\u2019une minute plus tard, avec l\u2019aide de Félix-Antoine Drolet et Michael Pellerin, Xavier Labrecque a doublé l\u2019avance des siens.Quelques instants plus tard, alors que les Sags évoluaient avec un homme en plus, Hendrix Lapierre a échappé la rondelle en sortie de zone, mais son gardien, Alexis Shank, a racheté l\u2019erreur de son joueur de centre en sortant la jambière devant Brandon Milson.Lapierre a ensuite raté une occasion en or d\u2019augmenter la marque, étant incapable de profiter d\u2019une cage ouverte.À son premier match dans l\u2019uniforme bleu, le nouveau capitaine Rafaël Harvey-Pinard a soulevé la foule en inscrivant un premier but pendant ce même avantage numérique.Théo Rochette a accepté la remise d\u2019Artemi Kniazev dans le coin de la patinoire, avant de remettre à Harvey-Pinard dans le haut de l\u2019enclave.Le Jonquiérois a été patient avant de glisser la rondelle entre les jambes de Leclair qui accordait un troisième but sur seulement huit tirs.La période s\u2019est terminée ainsi avec un pointage de 3 à 0 alors que les Sags avaient lancé 13 fois sur Leclair contre seulement cinq tirs pour les visiteurs.Shank a joué de chance en début de deuxième vingt quand un tir a fait un drôle de bon pour se retrouver derrière lui, mais heureusement il a été en mesure de récupérer le disque avant qu\u2019il ne croise la ligne rouge.Ce n\u2019était que partie remise pour les visiteurs.Après une pénalité imposée à Tristan Fortin, Xavier Bourgault a été oublié seul dans l\u2019enclave et a accepté une passe d\u2019Olivier Nadeau pour déjouer Shank et inscrire Shawinigan au pointage.En toute fin d\u2019engagement, Ethan Crossman a été expulsé de la rencontre après qu\u2019il ait servi une violente mise en échec dans le dos d\u2019un adversaire, procurant un long avantage numérique de cinq minutes aux Cataractes.Tandis que Shawinigan aurait pu en profiter pour réduire l\u2019écart, mais c\u2019est plutôt Hendrix Lapierre qui s\u2019est illustré en infériorité numérique.Le numéro 92 a profité d\u2019un revirement pour battre tout le monde de vitesse et déjouer le gardien Antoine Coulombe qui était venu en relève en milieu de deuxième période.Yanick Jean procédera à d\u2019autre coupes dès demain et on pourrait voir très bientôt de quoi l\u2019alignement des Sags ressemblera en vue de la prochaine saison.« Les dernières coupures sont toujours les plus difficiles.Par contre, il y a des joueurs qu\u2019on va retrancher que l\u2019on verra dans notre alignement dans le futur et ça, c\u2019est positif », a conclu l\u2019entraîneur-chef et directeur général des Sague- néens, Yanick Jean.SAGS 5 CATARACTES 2 Un premier but d\u2019Harvey- Pinard dans la victoire Yanick Jean a continué ses emplettes d\u2019avant-saison vendredi.Il a fait l\u2019acquisition du défenseur Hugo Savinsky des Voltigeurs de Drummondville en retour du gardien de but Hugo Chiasson.Savinsky apportera de la profondeur à la défensive des Sags alors qu\u2019il devrait passer la prochaine saison chez les Jeannois d\u2019Alma dans le circuit collégial.Âgé de 19 ans, Savinsky a disputé 28 rencontres avec le Drakkar de Baie-Comeau l\u2019année dernière puis 9 autres avec les Jeannois.Il en avait disputé 44 la saison précédente.Auparavant, le Chicoutimien avait porté les couleurs des Élites de Jonquière durant deux saisons dans le midget AAA.Un peu plus tard vendredi, les Saguenéens ont annoncé une deuxième transaction.Les Sags ont fait l\u2019acquisition de l\u2019attaquant de 18 ans William Champagne du Titan d\u2019Acadie-Bathurst en retour du choix de 8e ronde des Sags au repêchage de 2020.En 68 rencontres avec le Titan l\u2019année dernière, Champagne a amassé 14 points.SAMUEL DUCHAINE Deux transactions mineures Le capitaine Rafaël Harvey-Pinard a marqué à son premier match dans l\u2019uniforme des Bleus.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY 0011534 Les meiLLeurs sièges s\u2019envoLent rapidement! procurez-vous votre biLLet de saison dès maintenant! 2 matchs présaiso gratuits pour Les détenteurs 418 549-9489 SAMEDI 24 AOÛT 2019 leProgrès 48 1990, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) LIVRAISON GRATUITE AU QUÉBEC ?EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ *Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Achat minimum de 500$.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Les achats en ligne sont disponibles sur tous les produits.Payable par carte de crédit Visa, MasterCard ou American Express.Pour les achats par versements, le service est sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Les promotions sont non jumelables.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Les offres Ameublements Tanguay sont en vigueur jusqu\u2019au 25 août 2019.?Livraison gratuite au Québec, certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en magasin.tanguay.ca CONCOURS PROFIL CLIENT À GAGNER POUR PARTICIPER : Allez au tanguay.ca ou textez « NESPRESSO» au 1 800-TANGUAY (826-4829) Une valeur de 31999$ Une machine à café Vertuo Cuisinière autonettoyante PTR-633511 \u2022 Nettoyage rapide \u2022 Porte avec grand hublot de verre Réfrigérateur PTR-627747 \u2022 Tablettes de verre anti débordement \u2022 Éclairage intérieur au DEL \u2022 Tiroir à légumes à humidité contrôlée Lave-vaisselle grande cuve PTR-661905 \u2022 Très silencieux \u2022 Capacité de 15 couverts 2 099,99$ 2 199,99$ 799,99$ 24,2 pi cu Système «QuadWash» Congélateur tiroir NOUS PAYONS LES 2 TAXES OU PAYEZ JUSQU\u2019À 50 VERSEMENTS* À L\u2019ACHAT DE 2 APPAREILS DE CUISINE OU PLUS DE MARQUES SÉLECTIONNÉES OBTENEZ 300$ DE RABAIS ADDITIONNEL À L\u2019ACHAT DE 3 APPAREILS DE CUISINE LG SÉLECTIONNÉS + Convection véritable de comptoir PTR-679292 199,99$ Micro-ondes 1,5 pi cu 1250 watts Ensemble laveuse-sécheuse vapeur PTR-912806 \u2022 Sécheuse de 8 pi cu PTR-698837 - 9 cycles - 5 réglages de température - Très grande capacité \u2022 Laveuse de 5,1 pi cu PTR-698831 - Cuve en acier inoxydable - Réceptacle pour capsules de lessive - Lavage rapide en 15minutes S Y S T È M E A D A P T I V E D I S P E N S E R T M 2 199,99$ 1 999,99$ Ensemble laveuse-sécheuse vapeur PTR-913429 \u2022 Sécheuse de 7,4 pi cu PTR-722578 - 12 cycles - 5 réglages de température \u2022 Laveuse de 5,2 pi cu PTR-722577 - 5 réglages de température - 14 cycles et 12 programmes - Moteur à entraînement direct L A V A G E E T S É C H A G E V A P E U R NOUVEAU MODÈLE 0005670 "]