La patrie, 4 octobre 1892, mardi 4 octobre 1892

[" LA 145 ANNEE\u2014No 188 LA PATRIE mr MONTREAL, \u20ac OCTOBRE 1893 Les Etats-Unis ont été avortis que la conférence monétaire internationale s'ouvrira à Londros le 23 uovem- bre prochain.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un correspondant à Buenos Ayres annonce quo l\u2019ellagrini a décidé de prendre en considération la question le la dette nationale et des arrangements seront conclus avcc les créan- clors anglais, Une dépêche spéciale do Berlin dit qu'un sieur August Bchults, un des \u2014#ociés d\u2019une maison de banque de cette ville,s'est constitué prisonnier ; il est acousé d'actes frauduleux.On dit que le pussif de la maison s'élève 2 30 millions de mares.On dit que l'emplacement des élévateurs du C.P.R., À Québec, eat Maintenant fixé, Ils soront placés od est actuellement la construction eu briques sise au coin du mur transversal de la jotéo Loulse.Ce biti.ment va être acheté par le Pacifique au prix de 65,000, On dit qu\u2019il a coûté $13,000 aux Counolly.Ou annonce que des capitalistes de Buffalo se proposent d'élever une grande tour à Niagara Falls, du haut le laquelle les touristes pourront contempler tout à leur aise le pano- Tama des chûtes du Niagara.La tour aura deux cent cinquante pieds de haut et sera achovée, dit-on, pour le printemps prochain.\u2014\u2014-i\u2014\u2014 On vient de publier le chiffre of- ciel des taxes perçues par lu ville de Toronto.Co chiifro s\u2019élève À lu somme de 9451,927,000, Cette diminution est die A exemption de taxes pour les manufuctures, ete., qui retranche un revenu total à la ville de près de $200,000, La population de la ville est de, 109,087, contre 170,671 l'année der- ulère.- M.F.X, Belleau, de Lewiston, Me, qui a été élu membro de la chambre je l'Etat du Maine à Anguata, est né À Montréal en 1880.11 se livra d\u2019abord au commerce, mais sos goûts le por- tàront à l'étude de la lo , et 1881 fut admis au barreau.C'est aujourd\u2019hui l'un \u2018es Canadiens les plus en vue du pri démocratique daus l\u2019istat du lune.La compagnie de tramways électriques de Buffalo, New-York, vlent d'être condumnée par la cour sujé- risure do cotte ville 3 $20,000 de dommages intérêts onvors un nommé Henry Pfeffer, qui a été écrasé lu printemps dernier par un tramway et a dû se fuire amputor les deus leds.Le jury a évalué ainel la valeur chaque pied à $10,000.On mande de Washington que M.Dupuy de Lônie, le nouveau ministre a pagne à Washington, à présenté ses lettres de créance au président Harrison.Le nouvoau ininistre, dans l\u2019allocution qu\u2019il a adressée au président, a fait allusion au centenaire de PAmérique que l'Espagne et les Etats-Unis se préparent à célébrer.M.Harrison à répondu dans lo même sous.=-\u2014 M.Pablo Lafargue, député du Nord en Franco, à in munie des conférences, mais il n'est pas toujours heureux dans ses pérégrinations.À Valence, il a été tout particulièrement ersidé.A un moment donné, M.fargue qui prétendait que les catholiques avaient falsifié le Pater, a 6t6 invité par le président de la réunion à vouloir bien le réciter.Le député révolutionnaire à déclaré l\u2019avoir oublié, ce qui a provoqué les rires des assistauts qui l\u2019ont renvoyé SA Cuba 1\u201d me By a quelques jours les sergents du 8e Bataillon donnaient, à Québec, un banquet aux sous-oiliciers du # Blake,\u201d Il s\u2019est passé là, paraît-il, une scène fort disgracieuse.Uu militaire quel- ue peu éméché, à ftiré un revolver le sa pocho et à fait feu sur l'un des convives.Ce deruler a regu deux blessures, l\u2019une à la joue l'autre à la jambe.Malgré tous les efforts faits pour étouiter le scünda!o, l'histoire est venue an Jour ot il est question au- ourd\u2019hui de porter l\u2019affairo devant les tribunaux.Bur la foi d\u2019un article da Frec Press d'Ottawa nous avoits repôté après lui que la Minerveet l\u2019Etendurd s'étaient bien gardé de demander aux ministres fédéraux pourquoi ils n'ont pas désavoué la loi des écolos du Manitoba.L'Etendard dit À ce sujet : * Nous n'avons pas hésité à demander énorgiquement, en tomps oppur- tun, le désaveu de la lol scolaire du ouvernement Greenway, et, depuls a décision du Consoil Privé, nous ne nous sommes nullement gêné our reprocher au gouvernement fédéral de n'avoir pasfait son devoir eu cette grave circonstauoe,\u201d Dent aste.\u2014 T y aura dans le courant do ce mois deux jours de fête légnie À New- York, à l'occasion du quatrième coutennire de lu découvorie do l'Amérique.Par une lol de ln Jéglalature de l'Etat, en date du 28 avrif dernivr, le meroredi 12 uctubro n été déclaré jour du (ète légale, D'autre part, nno proclamu- tion du président Harrison en date Qu 21 juillet dernlor désigne le ven- drodi £1 octobre comme jour de fôto dans toute l\u2019étenduv des Elats-Unls, et conformément aux luis de l\u2019Etat de Now-York, ce sera, de plein droit, un jour de fête légule dans tout Le croiseur itallon, \u2018* Giovanni Bausan,\u201d portant io pavillon du contre amiral CHluseppe Novati, es\u2019 arrivéà New-York.Le \u2018\u201cUiovanni Bausan,\u201d qui viens de la Havane, doit prendre part aux fêtes qui auront Îleu la semaine prochaine à Now-York A l\u2019occasion du quatrième gentensire de la «écouverie de l'Amérique, Î\\ a amené le comte Pigna- toili, qui représenters le rol Mum.bert À cos fêtes, Quant au gouverne- ent itailen, il sora roprésenté par je coutre-atniral Novati.Dds que le * Giovanni Bausan * à été signalé, los deux croisours de In marino améri- vaine \u2018\u201c Philadelphia \"ot Vesuvius\u201d sont allés au devant de lui et l\u2019ont escorié danse Ia rivière du Nord, jus.u'à la hauteur de la 950 rue, les uavires ont joié l'anvse, PATRI EEE rt \u2014 \u2014 BULLETIN POLITIQUE L'honorable Wilfrid Laurier et Mme Laurier sont arrivés à Montréal hier soir et sont les hes de M.L.O.David.\u2014L'élection parlielle du comté d'Hochelaga, occaslounée par 1a nomination de M.Desjardins an Sénat, auras lieu le 21 octobre courant.\u2014La Minerve mentionne comme candidate conservateurs dans Ho- chelaga pour remplir la vacance créée par M.Alph.Drsjardine, M.J.O.Villeneuve, député lucal, le Dr 8.Lachapelle, M.Ducharme, de Ste Cunégonde, etc.\u2014Le Monde demando au cabinet d'Ottaws de nommer le succomeur da feu le sénateur Paquet daus la division Lanaudière, et recommande M.Bellemare, Inspecteur des bureaux du revenu de l'Intérieur à Montréal, afin que M.F.Vanasso, ox-rédacteur du ifonde, hérite de la charge d\u2019ins- pocteur, \u2014l'hon.M.Bowell est dans la vie publique depuis vingt-cing ans, Bes amis les fé leltent À propos de cet événement.Mais plus longue est ia carrière de M.Bourueeu, député de 8t Jean, qui n\u2019a pas coss6é pendant une seule session depuis 1854 de représenter las éloctours de St Jean.\u2014M.W.C.Languedoc, prooureur aglesant pour le gouvernement fédéral, & demandé à la Cour d'Appel, siégeant à Québec, un changement de uridiction duns la cause des contre- andiers Bouchard et Landry.Le tribunal a accordé cette requête.Ainsi, au liu d'être entondu & la Malbaio, le procès so fora à Québec.\u2014Le Quotidien, parlant du déraillement récent d'un couvoi de nuit du Grand-Tronc à Lévis, dit que cet ac- eident est dû au nombre insulliisant d\u2019employés do l\u2019Intercolonia)].* Au lieu, dit-il, d'employer le nombre de Canadiens nécessaire, on préfère exposer les voyageurs et le matériel à des pertes irréparables, \u2014 L\u2019hon, Ed.Blake retourners on Angleterre au mois de novembre.- Nous lisons dans 1! Erénement: \u201cSi vous voulez avoir des nouvelles de cles vous, élolgnez-vous un pen.\u201cIi nous arrive de Montréal une Tumeur Assez étrange accompagnée d'une demande de renseignements.\u201c Depuis quelques jours, dit-on, l\u2019Elccteur cherche à se rapprocher de l'honorable socrétaire provincial.Qu'est-ce que cela peut bien vouloir re \u2018 Nous sommes fort empêchés de répondre et notre ignorance À ce sujet est complète.\u201cEn politique, los accouplements les plus hybrides sont possibles, mais nous ne croyons guèro à celui-là.** \u2014 Mgr O'Brien, archevêque d\u2019Halifax, qui vient d'arriver du Noru- Ouest, déclare que le jugement du Conseil Privé ne saurait r gler définitivement la question des écoles du Manitoba.I! faut, dit-il, quo justice soit rendue à la minorité catholique, qui n\u2019est pas obligéc de so soumattre À In décision des nobles lords.Jusqu'à ce qu'elle ait obtenu la réparation qui lui est due, il ne peut être question pour elle d'abandonner la partie, \u2014 On mande d'Ottawa que le cabinet fédéral a êté forcé de s'occuper dula question des écoles du Manitoba.La communication de Mgr Taché, reçue ll y à quuique temps, à 6t6 déférée à Un comité du Conscil Privé, lequel comité devra étudier toute la question et faire rapport.Ce comité est composé de sir John Thompson et des honorables J.A.Chapieau, Ed.Dewdney et Mackenzie Bowell,deux protestants contre deux entholiques.Au cas probable de partage égal des voix, il y aura évidemment deux rapports, ce qui ne hâtera pas beaucoup le dénouement.LA CONFERENCE LAURIER C'est co soir à la salle Windsor, quo l\u2019houorable Wilfrid \u2018 Laurier, le tribun populaire, l'éloquent debater ot lo chef respecté du parti libéral, doit donuor la euuférence qu\u2019il à préparéo sur l\u2019iovits- tion da Club National, On sait qu\u2019il à choisi rommo aujot, la carrière politique d'Abraham Liucolo, ie martyr de l'émancipation des noirs, l\u2019uno des grandes figures de l\u2019histoire contemporaine, Un pareil sujet traité par un tol hom.mono peut manquer d'intéressor vivement l'auditoire d'élite qui se réunira ce soir, M, Laurier cat un dévôt do ln liberté, nn admirsteur passionné de tous los libérateurs Parmi los grandes figures \u2018qui se partagent l'estime de ce forvent aux nobles aspirations, Abraham Lincoln à toujours occupé un rang éminent, Nous n'avons pas besoin de rappeler à nos lceteurs que la voix sympathique, la pstole facile, la diction pure ot la geste élégant de M, Laurier sjoute toujours un charme du plus à l'intérôt des sujets qu\u2019il traîte, Ceux qui auront lo plaisir de l\u2019enton- dre, co suir, conserveront longtemps lo plus agréable souvenir de cotte agréable séanco littéraire.La eunférence com- mencers à huit cures, Qu'on se le dise ! \u2014\u2014mamnermez L'HISTOIRE SE RÉPÈTE TI y cent vingt-cinq aus personne ne prévoyait l'incurreotion des colonies an- glaisos d'Amérique contre la mère-patrie.Tirmddintoment avant la déclaration de l'iu lépoudanco américaine, les habitauts des treisu colonies étaient les sujots an- gluis les plus brayatomens dévoués à le couronue d'Angleiorre, Tous les historicus de l'époque #'ace cordeut à dire quo toutoslos chuires du Boston \u2014 la villo qui a été l'avant-gardu do la révolution -\u2014 étaient ocoupdes par des prédicatzurs dont lo sdlo en favcur du lou britannique dépassait toutes los res Tous los offices roliglous, ot toutes les réunions profaves, evmuengaiens ou «6 toruriosiont par le chant du God save the King, que fon a rapetassé depuis à l'intention de la toine Victoria.Presque seus a Jourauvx d'alors étaioot a remplis d'éloges outrés, d\u2019adulations sarviles à l'adresse de l\u2019An- lotorre eù de son roi Mbertin, que tes Jouoaux bleus où ctatugoistss du Cane- da le sont aujourd'hui de protestestions de loyauté à la couronne anglaise.Lies éerivains qui no se soucisient pis de jouer lo rôle de courtisans étaient obligés do se tenir cois, Chaoun croyait que son voisin était un \u201cloyslisto \u201d et c'Stait à peine si l'on osait so chuchoter à l'orviile quelques mots cn faveur des colouics et contro l'autorité du roi Geor- Au Congrès mémorablo tenu dans la ville de Philadelphie, deox membres seulement eurout Jo courage de so «décla- reren fuveur de l'indépendance dès les premières séances de cette réunion, ot c'est en grande partie grâce À l'exemple de John Adams et de Patrick Henry ai plus tard les délégués ont fait preuve d'énergie JLormue la nouvelle se répandit que le Congrès avait décidé de braver les dan,sors et les incertitudes du 1s guerre, la constornation fut générale et il semble quo les colonies ont plutôt été poussées vers l\u2019indépendauco qu'elles no l'out ac- coptée, Au début de la guerrs de l'indépen- dauce, les journaux coloniaux vilipen- dnient les hommes qui jetaient les fon- dewents de ia république géuate, Du haut des chaire on langait l'anathème aux patriotes qui osaicat s'insur- gir contre l'autorité du roi.Ou proclamait quo la soumission eux taxes iniques\u2019 itoposées par Is Grande Bretagne était le plus sacré des devoirs, Tous les fouclionnaires et bureau- orates necablaient de leur mépris les rebelles dégueuillés et juruieut d'extor- miaer ectte vermine, Après lo triomphe des patriotes, ce fureat ceux-là mêmes qui avsient le plus injurié le parti nations] qui so montrdrent les plus serviles adulatours du soleil lovant, Il cn sera de môme des loyalistes tories du Canada le jour où le triomphe do la cause unionisto sora définitivement assnré, Notre situation cst tout à fait anormale, be marché américiia est fermé à uos produits.Pour y avoir accès, il faut payer un tribut très élevé, Do l'autre côté do la frontière, les produits de la ferme se vendent Leaucoup plus cher qu'ici.Le cultivateur cans- dien sait ccla et il se demande pourquoi son travail à lui n'ust pas auesi bicn ré- wunéré que celui de ses voisins, Non sculemcut tous l.s cultivatours, mais tous les citoyens de la grande Ité- publique jouissent d'avantages dont nous sommes privés Le mécoutentoment qui se wauifosta surtout par le dépeupls- went do vos campagnes est la cousé- quence de cotto inégalité, Si la population était riche nous pourrions supporter c:s inconvénients ; mais de 1874 à 1590 les Lypotlhièques conscutivs en faveur des 71 compaguios do prôt qui ont fait rapport au gouvernement du Canade oot augmenté de vopt fois leur montant primitif, Le mal cat tellement grand que los demi-mesuros ne suffiront jamais & va- tisfsire le publio, Il faudrait un pro- geamme qui lui offrit la certitude abso- {ue d'une réforme.La fidélité au lien colonial est un luxe qui coûte beaucoup trop cher Jors que les pères ct los vières sont obligés, ur assurer son muintien, de dire adicu leurs ls ot à leurs filles qui s'e » vont par milliers dans la république voisive.Los chefs politiques crolent-ils que des homucs, qui ont toutes les misères du mondo à ramassor l'argout uécessaire au puismont de l\u2019intérét sur leurs hypo- thôques, puissent tenir beaucoup au sys.two qui nous régit ?Crolent-ils qu'ils puissont payer do gaité do cœur les taxes qui leur sont imposées ot sc consoler à la pousde que cola luur fouruié lo moyca de prouver leur loyauté envers la couronne d'Au- gletorra ot leur déloyauté euvers oux- mêmes ct lours familles ?Lo Canuda se dépouple tandis quo la république voisius marche à pas de géant daus la voie du progrès Notro sol est fortilo, notre peuple in.dustrteux, intelligent, soumis sux lois ; mais il patauge dans 'ornidro ct sa seule mission semble être-d'élover des enfants por les envoyer aux Etats-Uuis, taudis que les vioux parents restent ici pour recueillir péniblement lo montant de l'iutérét anouci dû aux compagnies de prêt.Le réciprocité mottrait fin à ee déplo- rablo état do choses, Iosto à savoir si sila est possiblo sans l'uuion politique avoc los Etats-Unis, Le mouvement en favour de cette drolution s'accontus de jou en jour, ot les protestations hystériques d'une loyauté contre nature n\u2019em;Écheront pas plus ce dénouement, qu'ulies n\u2019ont ompéshé lé maucip.tion du grand pouple qui nous avo:sine, = Témoignage non suspect L'Electeur exhume un article publié pat ls Presse il y à eix ans, ct le fait précéder de tomarques appropriées Nous reproduicons lu tout: On nous assure que des conservateurs, animés du désir d'envenimer des relations déjà très tendues entre sir Adolphe Caron et M, Chnpleau, so vantont qu\u2019ils vont, e\u2019lls ne l'ont ns déjà fait, eignaler à l\u2019atrention des Commissaires Royaux sur l\u2019affaire Caron des révélations que fal.sait la Presse, dèn 186, précisément sur ce qui fait l'objet do la présente suquite, Co nesont pas ià des déclarations osthumes, pique ceux qui les ont Faites sont encore plpins de vic, et d'autre part on ne savralt les mettre de côté sous prétexie qu\u2019clles mane raient de source libérale, puisqu\u2019elics viennent de l'organe- reconnu d'un ministre fédéral, d'un collègue de sir Aduiphe lui-même, de gens du mbwe parti qui, suivant fo mot do la Presse, ont partagéd los dépouilies, Bi, comme on le dit, las révélations de la Preasc sont portées à la con» nalssance des commissaires, on se demande st ceux-ci vont faire asole ner comme témoins l'honorable M, Jhapleau, Vineplratsue do ve journal their rincipai rédacteur l'honvra- bie lil MONTREAL, MARDI, OCTOBRE (892 En tous cas, voici l'article en question de 1a Presse, qui est la confirmation conservatrice de la position prise par M.Edgar.Il à paru dans la resse du 16 novembre 1986 : \u201c Les directeurs de la compagnie du chemin de fer de Québec au Bt-Jean adressent une nouvelle demande au parlement fédéral pour un subside additionnel de $2,500 par mille, formant an total de $476,000 pour le chemin, qui est de 170 milles, \u2018 Personne ne conteste I'avantage d\u2019avoir une communication par chemin do fer entre la vallée du Lao St.Jean, Québec et Trois-Rivières, Mais ce qui paralt singulier, c'est qu\u2019une compagnie de capitalistes bien posée dans le commerce et la finance n\u2019alt pas réussi à construire la moitié de son chemin en selze ans, * Copendant cette compagnie 4 été plus favorisée qu'aucune autre compagnie de chemin de fer de notre province, lille dispose actuellement de différents subsides représentant un montant de $14,441 par mille.Comment se fait-il qu\u2019une compagnie sérieuses ne puisse, avec un pareil subside, construire un chemin de troisième classe.* Qu nous assure qu\u2019UN DFS DIRECTEURS 8B FAIBAIT PAYER UNE COMMISSION BUR LES SUBSIDES QU'IL FAL- SAIT VOTER, Un autre prélevalt uno autre commission eur l'achat des rails, enfin un troisième avait le monopole de la vente des matériaux, * Les directeurs sont riches, mais n\u2019ont pas encore jugé à propos de risquer leurs capitaux dans Ventre.puise: Ils demandent modestement l'Etat de leur payer un chemin dont ils resteront les propriétaires, tout en faisant de beaux bouétices durant la construction, \u201cEn revanche, ce sont de bons partisans politiques, gens fort secourables en élections et souscripteurs généreux à tous les fonds possibles, « Bien plus, un mintatre eat dirce- lement tnféressé dans l\u2019entreprise.« Donc, le 15 octobre 1853, In com- pagule avait les ressources suffisan- 3 pour la construction de toute sa ligne.Or, depuis cette date, 1a com- pagniea obtenu du gouvernement fédéral un subside additionnel de $96,- 000, de sorte qu\u2019aujourd\u2019hui elle doit avoir des ressources plus que sufil- santes pour construire toute sa ligne.\u2018 Maintenant, comment se fait-il, ou plutdt comment expliguer le fait que cette même compagnie est encore en instances auprès du gouvernement fédéral pour obtenir un subside additionnel de $2,800 par mille, ou de $176,000 pour toute sa ligne ?o Cette énigme est facile à déchif- r, \u201c11 y à deux compagnies distinctes dans cette affaire du chemin de for du Lac 8t Jean ; la vrale compagnie incorporée par acte de la législature, et la compagnie de construction : Timber an ake St John Railway lumbering and trading company, incorporée par lettres patentes en date du 15 février 1877.C'est cette der- nidre compagnie qui, en vertu d'un marché fuit avec l\u2019autre, manipule toute l'affaire, empoche tous les subsides et tout ce qui peut s\u2019empocher.La vraie compagnic n'est maintenue en existence que pour la forme, c'est tout simplement un trompe-l'œil.\u201cLa compagnie de construction, ui est tout, se composait d\u2019abord de M, John Ross, William Whithall, James Gibb Ross, James Connoly, J.B.Renaud, Elisée Beaudet, Isidore Thibaudeuu et Adolphe P.Caron comme premiers actionnaires et di- rectours.Le capital de In compagnie eut fixé à $200,000 et les lettres patentes déclarent que, sur le total de 200,000, 11 à été vorsé 410,147.C'est ec ce modique cap tal versé de lon que los affaires du chemin de \u2018er du Lao St Jean ont march depuis.\u201c Outre les personnes mentionnées dans les lettres patentes, on prétend qu\u2019il y a dans la Contracting Company M.Baby et d\u2019autres proches parents de sir Adolphe P.Caron.\u201c C\u2019est ioi que l\u2019on commence à trouver le mot de l'énigme, le secret de lu recette extraordinaire au moyen de laquelle une disaine d'individus, sans y mettre autre chose de leur poche que $10,147, ons ré 1ssi A construire une soixantaine de milles de chemin de for et, surtout, à arracher un subside aussi\u2019 libéral au gouvernement fédéral.\u201c M.Boaudet va-t-il obtenir ces $476,000 ?U'est fort possible.C'est une dilapidation gigantesque ; mais le gouvernoment ne s\u2018ocoupe pas de de cela, Pourl'indured se présenter dans Lotbinière, les ministres lui (M.Beaudet) ont promis un cadeau pour lui et ses amis et il va l'avoir.Comme de raison air Adolphe, qui partage dans les dépouilles est trop scrupuleux pour consentir À ce cadeau, mais ses collègues lui feront Une douce violence.Sir Hector, lui, ne verra pas autre chose eu tout céla ue lus putites affaires de son cher eemer, qui est le prite-nom dela Contracting Company.C'est un souscripteur émérite que ce Boomer, II faut lui fournir les moyens de donner cours A ses instincts généreux.D'uil- tours, n\u2019a-t-il pas socompagnd sir Adolphe 3 I\u2019assomblido do Sillery ?I faut récompenser do pareils dévouements.C'est si commode de mettre à l\u2019uise uu homme qui sait souscrire en temps opportun comme M, Beemer! \u201cC'est 1 tout lo fond de 'affaire.La compagnie n'a pas besoin d\u2019un subside additionnel pour exécuter son entreprise, mais les ministres ont besoin d'argent et le chemin de fer du Lac St-Jean offre un excellent prétexte pour s\u2019en procurer.Nos gouvernants ue sont pas homnies manquer une prrellle occasion: soyez sûre qu'aux prochaines élections, pour recruter des partisane, des approbu- teurs de l'affaire Kiel, nos deus sirce sauront bien à quelle te frapper.\u201c Alnei s'explique Is demande do M, Beaudet, Les gens du chemin de fer du Lac St-Jean ont fourni depuis yuclgues années dans le district de Gules la plus grande partie des fonds requis pour lcs fing de corruption, et comme Il faut plus de sorrupt on pour triompher de Popinion publique qui s'ailieme davantage, le gouver- nemony ue reculera pas devant la nouvel'e snignée de ,000 que MM, Beaudet, Hovmer et consorts sont en voie de pratiquer dans la caisse pur bligue.\u201d Nowe prions mon kecienrs dont a somserip tion expire le 15 du mois courant ci que ont été accrlis du fuit par leltreciren/aire, de m mettre immédiatement en rigle avec fadininie tration de La l'arnir, s'ils me renlent pas vouffrir de retard dans l'envoi du jourual, L'abo-nement cet invarteblement payable d'avanet « nous ne faisons Jamais eccsplion à cote règle.LE NUMERO: UN CENT L'espèce bovine à la dernière exposition N-us avons vu le manque absolu de principe qui s sorvi de bâse la liste des prix accordée à l'espèce chevaline, Il suffisait à lui soul à expliquer l'abston- tion des cultivateurs cacadieus.Mais pour l'espèce bovine l'abus et l'injustice s nt encore plus grands ainsi que nous allons le eonstater par los chiffres qui suivent et qui sont iudéniables, D'abord lo président du comits est cncore M, Trenholme qui l'était déjà pour les chevaux, Est-ce que ls province de Québec est tellement pauvre cn agrioul- teurs qu'elle n\u2019en puisse pas produire au moins deux: ua pour les chevaux, un pour les bêtos à cornes ?lt daus cetto provineo euscatiellement française n'est- ce pas uno injustice criante faito à nos nationaux que de les oxelurs ainsi des plus hautes positions su profit d'un | Avglais qui est laitier et par conséquent pas aussi compétent quo nos grands éleveurs ?Tout cela est drideut ct dans aucun autre pays du mondo on no trouvers lo môme individu président à Is fois des chevaux ct des bites 3 corne, Il faut vonir dans la province da Québeo pour voir ga et bien d'autres anomalies du mimo gonre, Au reste sur 23 membres qui forment le comité savez-vous combien on compte de \u201c Camayeus\u201d ?On en compte tout simplemont six.Croycs-vous quo nos oultivateurs sont asscs idiots pour ne I comprendre co quo cula veut dire ?In s'absticnneut ct ils ont raison.Tant qu'un pareil deui de justico sera fait à notre population, l'Exposition de Montréal'ne mériters aucune sympathie, Nos compatriotes qui font partio du bureau da direction et qui pormettent un pareil traitement, soit par ignorance profoude soit par avachissement, méritent les censures les plus sévères du toutes nos s0- ciétés d'agriculture, Lei, comme pour les chevaux, lo surintendant est outurollemont vu Anglais, \u2014 No Canadian uced apply.\u201d Viennent, d'abord, les courtes-cornes, pour lesquels on offre 30 prix do $102, Ontario en a remporté Ju plus grande partie, l'as un Catadicu o's obteou de prix.uges: deux Anglais, Classe 21 \u2014 lercfords, 30 prix do 8102, Trois exposants sculoment, dout un, d'Ontario, à remporté JG prix avce 16 têtes.les deux autrus su sout par- togds 12 prix, Juges: deux Angliis, Classe 22 \u2014 Pullod Angus, 30 prix do 8402, Trois exposants soulement, qui so divisent 21 prix, Il reste encore D prix à donner faute d'exposauts, Un juge aoglais.Classe 23 \u2014 Gallaways, 27 prix de 8337, Doux exposants seulement, vo- nus d'Outario, ct qui se sont divisés au- taut de prix qu'ils avaiont d'animaux ; soit: M.MoCUrac, 14 prix, et M, Noil- son 7, prix que restaioat à donner, N'est-ce pas quo c'est intolligeat ?Mais, c'est encore twioux quo cols daus ls classe suivante, Ua jugs anglais.Clusso 24 \u2014 Dovons, 27 prix, 8337, Un sul exposant d\u2019Untario qui, naturellement, a tout enlevé à lui tout soul.II u'a pas cu la pcino de concourir aveo son voisin comme dans la classe précédente, Ce brave M.Kudd, d'Edensville, Onte- rio, nous en a fait passer uno rude, Dix- huit prix! Il ne tenait qu\u2019à lui d\u2019amenoe onte animaux de plus pour rafler les 29, c'estsà dire §337, C'est un joli denier pour avoir le plaisir do voir les Dovons le M, Kudd.Voyons, y a-t-il rion do lus ridicule?Voici uno race inconnue aus la proviuce, inféricure aux courtes cornes comme race d'unyrais, sans anes o valeur comme rac: laitière ct cn lui c:a- sacre 29 prie ot 8337.Ainrs, ua bou- homme d du cette race funtaisiste, charge un chi © de ces animaux ct vient & l'Exposition do Montréal, oil il cst seul, raflora tous les pris, _Est-cc là co que lo gouverne- mout de Québco et son ministre d'Agriculture appellent encourager l\u2019industrie agricolo?Car on ne suppose pas que lo ministre d'Agriculture cat do droit membre da eomité de direction de l'Exposition pour simplement couvrir de son antorité toutes cos absurdités, II doit être là pnur donnor uno direction iutelli- gente, oflicicll>, à ces grandes écoles où nos cultivateurs sont appelés à s'instruire, La responsabilité morale do toutes cos vilaines choses restent dono à la charge du gouvernemont de Québ-e, dont c'est le devoir de surveiller les opérations de la Cie d'Exposition de Montréal ot nous espérons qu'il mettra fin à tous ces abus, fruits d\u2019une profonde ignorauces dos besoins du pays Dans cotte classe encore un soul juge anglais, Clusse 25 \u2014 Ayrshires, 58 prix, 6687, Cotto classe était sans contredit la plus belie de toute I'Exposition et on méme temps la plus intéressante, Lis race Ayrohire, dont ls renommée comme lnitière est universelle, a plus fait jour l'amélioration de nos troupeaux dans Is province de Québec que toutes les autros races réunics, Au licu d\u2019éga- tor l'opinion de nos cultivateurs en lour recomandant \u2018ne demisdouzaiue de races do funtaiste, poo uoi ne pas porsister dans l\u2019amélicration de mos troupcaus pat le orolsscmant do ls race Ayeshire qui a déjà tant fuit et qui se trouve partout à notre portés à dos priz raisonnables ?Tl a là uu vice radios! dans nos ex positions, uno ubsence complita de direction basdo sur uno véritable oonnais- sanco des besoins de la province, À quoi bon un ministère d'agriculture, à Québec si sou influcnea ne se fait pas sontig cu est nulle pour résoudre ces questions primordiales ?Le gouvernement devrait adopter spécial: ment les deux grandes races qui {Buste à la deuxième page) Lt s'ils avaient amoué pix animaux do plus ils enlovaient los six autres ; Ontario, qui fait lo comnerre * ANNONCE IMPORTANTE : \u2014D JOHN MURPHY & CIE Departement : des : Manteaux \u2014 ET \u2014 Costumes pour Dames.Notre département de Manteaux et Costumes est lo plus considérable et nous soontrom Is plus grande varieté do styies.Gilets § et 3 deo lounge, Ulsters avec losgues cojlersttes, Dolmans, Giletaen Peluches Gilets en Sealotte.; Be ous nos Gilets sout ach tés directement des meilleures fabriques de Pais Londres of rilne 7 Manteaux de toutes espèces fails sur commande à court délais John Murphy & Cie.COSTUMES DE VOYAGE Costumes de voyage eu Tweod ct en Drap, valour spéciales Tweeds Tweeds Twoeds ) our Costumes et pone Uliters, Twerds Lcossais, duuble largeur, depuis $1.10, Drap a Manteaux Maguifique assortiment «le dr»p jour Mautcaux, couleur dial, cardiual, bleu Paon, Drab Gris, Blew Marin, Vert once.Bou Drap Beaver depuis $2.15, SEALETTE SEALETTE En Bole, valeur apécirle, à $6.50, 83, $11.50, $14.50, Bealette en Mohair, 86,50 et §10, tros Gu, Peluchuà Manteaux.34 poucés du largeur, depuis 82,25.CHALES CHALES Magnifique choix de Châles, Chiles Tweed, Chitles en Laino Cheviot.Cluéles finis, velours ot Ruversiblo, \u2014\u2014 = : == JOHN MURPIEILY & CIE 1781, 1783 Rue Notre-Dame COIN DE LA RUE ST-PIEURE,, Conditions un seul prix pour tous et Argeut Comptant, Téléphons\u20143193 fachez que nous tous livions tonjours au Commerce : de : Meubles Notre amsorliment ost cuusiiviable ot Lien choisi, comprenant une quantité \"Amend ments do Salon at de Chambres à coucher, dans les modèles tes plus Monteux et les plre 4 thilonables, Après mûre considération, nous avous décidÿ de faire de grandes réductions sur tout le stock ct nous cumnencorons LUNDI, LE 3 OCTOBRE À vendre nos maichandives à dia prix qui dofieront toutes les réductions autdrieures, FEE {MARTIN Nos.357 a 361 Ruc St Jacques, 185-3 ™e A.CGCARIEPY POUR ACCOMMODER SA NOMBREUSE PRATIQUE A TRANSPORTE SON ETABLISSEMENT DE MODES \u2014 AU \u2014 No.1710; Rue Ste-Catherine STOCK COMPLET DE MODES POUR L'AUTOMNE, 134\u20143 THEE.B.EDDY Co 11 U LL, P.Q.PAPIER DE TOUTE SORTE BRUN A ENVELOPPE, MANILLA, PAPIER DB SOIR, A IMPRIMER LES JOURNAUX, DB TOILETTE ET CARTON EN BOIS.Aïlamettes, Articles va Bois, en Papier Machi.Domandes celui fabriqué par la manufaoture de H B.EDDY, mentionné dans les lignes cledessus ot voyesd ce que vous n'ea ayles pas d'autre.SUCCURSALE A MONTREAL : 8i8 RUE ST-JACQUES.\u2014 A TOUS LES INTERESSES \u2014 4 LA PATRIKE MARDI, 4 OCTOBRE \u2014 a mn LA PATRIE ASSIMBLEE COOPERATIVE NO 6028 U A .Quand une Femme Ff EULLLETON DE L4 PATRIE « bane faire partager inutilement sss Immprimée et pabilée \u2014 _ 0, 1Com wade dé a La Paie Chevaliers du Fravall n mi se Propose ».1s LB Du moins touchait-il eu dénouement pees 22 déaspp Trouve Bn os mares.Désire, mantivnnor deniromise 8 i du drame où, sous l'habit du jeune pre- Administration of ridestion boulxagers qui se sont formés en as- dit quil à Cecus de l'usage régulier des de laver du lingo sans Pearline, son mar! MYSTERR DB M ANTES fie ree ui malt gs dus de T7 et 70 RUE SALNT-JAOQUES ANNONOES [mesure sgats} léroingertion .\u2026.\u20260 0070000000 19 Ste la Ile aus jour, Tosertids bedgientos © cte Ja Hyne ing par semains.Pr oa la .Bofele par semaine.ota la Hane Fouica correspontamess dcivent être edremsie comme snit: LA PATRIE.1.0, Botterimn oirea Canada.X.L.\u2014Les manuscrits srfusés ne cont pas rendus ( Suite de la première page) déjà out si considérablement amélioré notre bétail Ls race Courtecorues ou Durham, pour la production de la viande, fa raco Ayrahire, pour is production du lait, Kt par ee croisement Judici.ux, duns un sens ou duns l\u2019autre, transformer en peu d'années les animaux du pays, Les prix les plus coneidéra- bles où les plus nombreux devraient être doundes pour ces deux racoseb pour leurs croisements, Quant aux autres Faces, importées par des amateurs, ct qui ne valent certainement pas Courtes cornes ou Ayrsbires dans les conditions de culture de la provinos do Québue, qu'on les admette dans nos concours à titre de curiosités, avec une demi-dou- ssine de prix au plus, cela se conçoit.Mais qu'on ne les mctte pas sur un pied d'égalité avec nos véritables races amé- Jiorantes, comme on le fait aujuurd'hui su grand détriment de notre ogricul- ture.Classe 26\u2014Jorseys ot Alderneys, 30 prix do 8402, Quatro exposaats scule- ment qui se sont jartagé 32 prix comme suit: MM, Dows 10, Keburn 10, Jauics B et Urorsen, 4 Un juge an- elris Classe 27 \u2014 Gueroseys, 30 prix de $102, Doux exposants so sont parts 19 prix et il reste encore une dizaine prix qui n'ont pu être accordés faute d'exposauts.Un juge anglais, Clusse 58 \u2014 lice Hollandaise, 30 pris de $402, Deux oxposints d'On- turlo se sont partagés 23 prix, Pas uu scul exposaut du Québec, Juges, deux Anglais.Bo voilh une classe qui rend scrvice À la province.Classe 29 \u2014 Croisements laitiers, 24 rix de 8233, Oo peut dire que toutes les plus belles vaches qui out été primées étaient des croisées Ayrahires, ct Octte classe dostinée à démontrer l\u2019iu- fluence d'une race améliorante laitière était probablement la plus instructive de tout le concours, Classe 30 \u2014 Bœufs gras, 24 prix de 8273, Ici encore on a pu constater l'influence amélioranto des reproducteurs de choiz, Le sang Durham & courtes cormes était visible, M.Oke, d'Ou- tario, à remporté 11 prix ot M, Bicker- dyke, 6.Juges, deux Anglais, Classe 31 == Race Capadisove, 33 prix de 8407, Eb bien, là, franchement, si le gouvernement préfère les animaux absolument loférieurs qui out été expo- nés comme Échantilions de ls race Cana- dicone auk animaux superbes fruits du croissement avco les races améliorées, il n'est nas difficile, Mais c\u2019est ls progrès à redflns que vous nous faites là! -\u2014 Comment, vous voulez cnseiaer à nos cultivateurs à prétorer ccs bdtes à cor.pes, sans caractères, fruits de la routine ot du hasard, aux races améliorées qui sont l'orgucil de l'agriculture progressive Vous ne voules pas profiter des résul-, tats acquis par des siècles do bons soins et d'élevage ipteliixent pour iufuser un sang nouveau destiné à amcliorer de suite les auimaux du pays par des croisements intelligents Par cette couduite coups- Ble, dictée par uno ignorance profonde des principes qui doivent servir de base à l\u2019élévage du bétail, vous contribuez À maintenir dans uve ivfériorité indis eutable les troupeaux de la province.Est-ce qu'Ontario ot les autres provinces eumwetteut du parcilles erreurs Ne da voiton pas au coutraira importer chaque anuéc des milliers de reprodue- teurs des races anglaises les plus amé- lioréus ; our régébérer leurs m (gnifiques troupeaux et arriver do suite i la plus haute perfection ?L'expéricace du monde eutier est là pour nous dire quo là Be trouve le succès et nuile part ailleurs, Et quant nous voyons 33 prix de 8407 dounés comwe prix d\u2019eucouragement à la routine des ancicus jours uous avoos d vit de désespéecr de l'avenir agricole de la proviues, AcuICULTEUR CONSTE D'SYULENS Hier après-midi, le comité d'hyène sa égé.La séance à été de peu je durée.Après les affuires de routine, le préddent a annoncé que les inspec- urs sanitares auraient bientôt terminé leurs travaux d\u2019inspection, Alors l'inspecteur en chef, M.Durocher, fors un rapport détaillé.A propos de l'inspection des vian- dus, le président dit qu'il a consulté l'avocat de la cité.D\u2019après l'opinion ée ce dernier, ia cité, à moins d\u2019obtenir une autorisation spéciale de la législature par un amendement à la charte, n\u2019a pas le droit de prohiber la vente des viandes non étampées.Le comité adonte plusieurs rap ports et la séance est lavée.conITE DE LA Vosmss Co comité & aussi eu une courte séance avant la réunion du conseil.Quelques rapports pre sants ont été ado of ont 616 présentés au oun- soil la séance d\u2019hler, Dams oo siècle, où In vie est teilo- ment surmenée que, \u2018éjà, les savants se demandent ce que le vingiidme siècle résorve aux futures générations, il est À remarquer que, tous lus ou moins, nous sommes énervés a nous manquons de sang.Tous gus avons besoin de nous tonifier et de rejeter loin de uouv los médicaments et les remddes qui peuvent être pour nous une nouvelle cause é'affaiblissement, Bi donc nous toussons, nous sou ' ns dos brooches ou umons, si votre go on bon diet ruteimont-note aves UME REUMAL qui est un wa perpen sociation dans le but d\u2019augmenter lo prix du pain.20 Que les membres de cette as- vemblée s\u2019engage à ne pas acheter de pain dans une boulangerie appartenant à l\u2019un des membres de la dite association.30 Que les membres de cette assemblée regrettent que les gouverne- monts de ce pays n'aient pas oru devoir adopter les lois réclamées par les accociations ouvrières contre les combines, LE PAPE NOIR Eteetion du general des Joanites Le Rev.Is Mars New-York, 2\u2014Une dépêche d\u2019Europe annonce que le Rév, P, Martino à êté élu général de la Société de Jésus.La place que cette société occupe dans l'Eglise et le rôle non moins considérable qu\u2019exerce le général de l\u2019ordre, surnommé le Pape vartiers, feront b aux rensel- est 1e nonvrau ee Noir en certalns troaver guelque in gneiments qui suivent : Les Jéuuites comptent actuellement 13,000 membres, divisés en cinq groupes eux-mêmes subdivisés en provinces.Le groupe italien est composé des provinces de Rome avec 397 membres ; Naples avec 312; 1a Sicile avec 241; Turin avec 45%; Venise avec 355, faisant un total de 2764, En France l\u2019ordre compte 2,863 mombres repartis entre quatre provinces, Le groupe allemand comprend les provinces d\u2019Allemagne avec 1,000 membres ; de Bolg que avec 935; d'Autriche - Hongrie avec 842; de Hollande avec 450 ; de Galicie ; avec 374, faisant un total de 3,470.Le groupe espagnol comprend les rovinces d\u2019Aragun avec 945 mem- res; de Castille avec 849; de Tulède avec 428; de Portugal avec 203; du Mexique avec 123.Les sepr'provinces anglaises sout l\u2019Angleterre avec 585 membres; le Maryland, 864; le Missouri, 403 ; l'I lande, 237 ; le Canada, 240; la Nou- velle-Orléans, 195; et le Zambèse, 53, en tout 2,307, Le Pore Martino, qui succède au Père Anderledy, est né d\u2019une famille pauvre de Burgos, en Espagne, ll n'est Ag6 que de 44 ans.Ceux qui ont des accès ou quintes de toux sont immédiatement soulage par le Sirop de Térébenthine du Dr aviolette, La guérison est certaine.CHOLERA.Préservatif certain, guétison radicale de toutes maladies, sans frais ui droques, par le trastemeut du curé Kueipp ; la plus utile découverte du siècle.50 à 100 mid ecins suiveut uu cour professé par le curé, preuve évidente des wiracles produits par ss methods.Ma cure d\u2019eau (traité des maladies.$0.90 Vivez ainsi (règles d'hygiène).0.00 La santé pour tous (théorie).0.25 Ajoutez Ge pour poste, par volume.DIBLIOGRAPIIES Après ta mort, par L.Denis\u2014livre é:onnaut \u2014 nous vivons invisibles aus tour des r:Étien, Cuca 0000000 0000 O70 Récits de binfind, pat Flammarion.0.00 « Le monde avant la création, grand 200 1moB, Îllu etre cee iiie ae La création de l\u2019homme, ar.iu-8,i1L 8.00 Les premières civilisat do do 3.00 Poésies de V, Hugo, éui.ill.le vol.0.25 Œuvres d'A.Dumus, le vol, in-18.\u2026 0,63 DocTEUR JOZAN : Maladies secrètes (homme) splen- diliies gravures en coûieurs horstezte\u2026 1.23 Traité complet (maladies des femmes) FUTE+.u00 sorconnecc0n socc00000 1225 gra La stérilité, (Ur Gerard] BUAYUPeS cocsne vacc00 La grande névrose de Chansons comiques, romances, chautées b Montreal, succes du jour, jarolsu et musique, 1604 deux chansons, au choix, pour 256 Toutes commandes sur Paris eu va mois, La librairie française, 134 rue St Laurent, Montréal, 107-juo Les dernières nouveautés en Etoffes à Robes d'automne et d'hiver sont vendues à des prix modérés \u2018 À la Ville de Montréal,\u201d coin St-Laurent et Ste-Catherine.16 181 IMPOSSIBLE de trouver un plus grand et un plus beau choix de chapeaux et de fourrures que celui de la maison Chas.Desjardins & Cie, 1537 Ste-Catherine, 29, 30, 8, 4 Les quintes de toux sont souvent produites par des microbes qui se sont attachés À la membrane muqueuse des voles respiratoires.Le Sirop de Térébenthine du Dr Lavio- lette soulage immédiatement, et guérit en moins de huit jours cos accès de toux, car c\u2019est le meilleur micru- bicide connu.Emme AVIS.CHAQUE PLUG DU Myrtle Navy! EST MANQUÉ T.& PB.EN LETTRES BRONZERS C'EST LB SEUL VERITABLE > CADRAUX DE NOCES 4 Importav-ons disect-n.Articlen de choix, of bas prin, Montres, Enringes, Hijo 1t-eien, Argantrrie, En prande Vañièlé, Coutellerie Hodgers, Guillen of Ponrehisites, ete, ete, Éventails, Jumelles, Art cles de kris.WATSON & DIOKSON Coin de la rao St-Pierre, o18 Rae Bait -Sulni x na GLACIERES DE TOUT MODÈLE Jo testes grandrns, donnant satisfaction com} léte aur tous Irs rapports @EQ.W.REED, TR à Fétephons 006 =) jad Peg Pilules d\u2019Ayer.31 dit: Je me sentals nlade et futiqué et mon estomas oem lait être en désordre.J'essayal plusieurs remèdes, mais aucun ne paraissait me donner du soulsgement jusqu'à ce que fusse persuadé d'rusayer ce vleux remède digue de confiance, tes Pilules d'Ayer.J'en at pris seulement une buite, mais je mo sens comme un home nous veau.Je pense qu'elles sont les plus agréables et los plus faciles À prendre que n'importe quoi dont j'ai fuit usage, étant si clégamuent recouvertes do sucre que mêtue un enfant les prendrait aveo plaisis, d'adjure tous ceux, jui ont Besoin d\u2019un laxatif, d'essayer les Pilules d'Ayer.\u201d = Boothbay (Me.) Register.* Entre les âges de cinq et quinse ans, j'étais tuurmenté d'une surte de \u201csalt fhrum, où éruption, principalement aux Jambes, et spccialement À la courbure du genou au-dessus du moll of.A cette place des plaies suppurantes se formaient, puis devenaicnt croutes et re oravasaaient, uand Ia jambe remuait.Ma mere essays © tout, mais tout fut en vain, Quoique tan enfant, je lus les journaux au sujet des «ffets bienfaisants des Pilules d\u2019Ayer, ot persuadal wis mere do me les laisser essayer.Hans grande foi dans le résultat ello ve proeura des Pilules d'Ayer, et je commençai b en faire usage, et b'en- tt jo remarqual une amélioration.Ene couragé par ceci, je continnaui, jusqu'à ce que j'en suse pris deux boites, quand les vluies disparurent, ot je n'al Jumais été lepuis tourmenté par elles.\u201d \u2014 H, Chipe man, Agent de propriétés immobillères, Kuanoke, Va.+ J'ai souffert pendant des annéos de désordres de l'estomac et des ruins, me causant des peines tris douloureuses dans différentes parties du corps.Nul des remèdes essayés par nil ne m'a donué aucun soulagement jusqu'à ce que com mencasse à promire des Pilules d'Ayer, et je fus guéri.\" \u2014 Win.Goddard, Notaire Public, Five Lakes, Miche le De.3.à Co.Mass.Frépantes pes des puit parles Drop Chaque Dose est Efficace.vous vous-même.Demandex votre pharma | ir oun boutetlle ae ae seut F » eI POIROT POUT TUULEs Ty uisAIUIES fac bicez et Les maladies vien pue inues ot les debidl.es aux femmes, Il uctques {vars sana w vu la publicité d'un Fubriqué pur The Bvans Chemical Co, MA CINCINNATI, OHIO.Eva.Le Sirop de Téréheuthine Docteur Laviolette OUERIT Les Maladies des Yoies Respiratoires et Urisairee 26 Ces et 50 Cte LE FLACON CERTIFICATS Montréal, 13 Décembre 1890 Je, soussignée, certifie que lo Sirop de T'éré- benthiue du Dr Laviolette, dout je fais usage depuis quelque temps, est lo soul remido qui m'ait donné un soulugeuient notable dans la maladie de l'Asthme dont je suis a:teinte doe puis plusieurs anuées, et, qui à pris un catace tère tellement grave, que j'ai dû être siispeusée de tout emploi quelconque.d'ai suivi le traitement d'un grand nombre de médecius à l'etranger, mais sans aucun résultat ; et je constute, per le présent, que l\u2019umelio:ation ptogre-sive qui s\u2019opère tous les jours chez moi par l\u2019ussge de ce Sirop, me doune entière coufauce dans une guérison certaine, SŒUR OCTAVIEN Sœur de Charité de la Providence, coiu des rues Pullum et Ste Catherine, Asite de la Providence, erin des rues St Hue bert et Sia Catherine Jo me fais un devoir de curtifier que, souf- faut vepuis pris de 22 aus d'une bronchite chronique, l'usage du Sirop do Térenthiue du Ur Luviolette t'a beaucoup soulagée.La toux n diminué et le scrarveil est revenu gra dueilement, £œur TioMAS Conaint, Eœur de Charite de la l'rosideucs Gnérisen d\u2019aue Bresebite Grave Bouffraut depuis longtemps d'une tong ojin.âtre qui me lnissais pru de repos, où me conseil a d'essayer Jo Sirop de Turédenthine du Ur Lavioiette.Ajnôs l'usage de quelques bouteliles in toux à eo s.plètemeus disparu, Privomene Hoceæ, Testisire, Asile de la l'iovhlence, oviu des ruos St Hue bert où Ste Catherine.Moutréal, 19 Janvier 1891, J.Go Lavionærte, Éer, M, D., Mon sher Momsieur.\u2014Je me fais un devoir de témoigner de l\u2019uxcelleues de votre Siro, de J'érébenthine.Je n'en suis servi pour lo traitement d'ane laryng:te aigue dout je souffrais depuis plas de neuf ans, Une seule bouteille m's eomplutement gurl.Veuillez agréer as rem Foiend ui, Votre to it d vous, Ca À.M, l'anavis, l\u2019tre, O.Me Le \u2014 Montreol, 12 Jauvier 1891, Je, sou: signé, certifie que tua femme toumait depuis six aus et mou enfant âgé de quatre ans, depuis oa inivanee.Tous dems ont été parfaitement guuris per l'usage de deux flacor:8 du Sirop de Vurcbeuthina du Dr Livivlette Avotrits LEMAY, No 863 rue St Denis Côteau 8: Louis Conduetenr beulanger cher Stuart & Herbe:t, No 1010 rue Rivard.+ Montréal, Duoembre 1890 J'ai déjà cu Vurcasion de me smvir de die verses préparations à la térébenthiue je nets mils toujours bien trouvée dans les affections les bronc'us et de la gorge.J'ai dernièe temeut adminiotré à plusieurs dde mies enfants du Sirop de Térebenthine du De Laviolette, et en al ob'esu dre effets proispts vb remar- nuables, surtout daus les cas de Tous Crows Pane Recorder BB.A.T.pK Montiant 3.vente ehes tous tes Pharmencions.PROFRIETALLE J, G, LAVIOLETTE, M.D.Montrént, Canada.217 Rue ries Commisonires.\"FRANCIS GIROUX, = IMPORTATION DN VINS, COGNACS, LIQUEURS S19-ATNUBERT-418 TELEFMONE 1676 » pened LOUIS BELANGER, L.L.B., AVOCAT CHANBRE ze Ne.16, HUE BAINT-JACQUES, 17noy\u2014ts THEO.BERTRAND, AVOCAT WI NOTAIRE, Ne.307 RUE PRINCIPALE WINNIPEG, = \u2014 ~ MANITOBA.Aucin Membre da Birress de Montréal, Bocoupe spécialement d'affaires venant de is Province de Quebco.93,700 Dr G.B.FARIBAULT, Redreln et Chivurgion.Ancien Mcdeoin interne de l'Hôtel-Dieu-\u2014Au- elei élève des Hopitaug et d+ 14 Faoultd de Made eine de Paris\u2014Médo-in de 111atal- Hen.Tétéphor ne Bell No 7871, Lioutes de Cousuitation :9 11 houresn Wm, 84pm, 7208p m.68 Dents.juillet