L'avenir de l'érable, 25 octobre 2017, mercredi 25 octobre 2017

[" 433, boulevard des Bois-Francs Nord, Victoriaville \u2022 819 758-5775 royauto.com \u2022 hyundaivictoriaville.com Le Boulevard de l\u2019automobile \u2022 866 980-5918 Plus de 250 véhicules usagés sur place.\u2022 Assistance routière pour 1 an \u2022 Garantie 1 an 20 000 km \u2022 Financement à partir de 1,9% \u2022 Financement 84 mois \u2022 Inspection en 120 points \u2022 Première vidange d\u2019huile gratuite \u2022 Abonnement au satellite durant 1 an \u2022 Période d\u2019échange 30 jours ou 2 000 km \u2022 Courrez la chance de gagner votre auto La «Promesse H» des véhicules d\u2019occasions certifiés Hyundai, c\u2019est profiter des avantages suivants : >7393364 défrayées par la RAMQ - CSST - ASSURANCE PRIVÉE 7 0 7 7 7 7 5 63, rue Girouard, Victoriaville 819 357-8866 DE NOUVELLES SOLUTIONS AUDITIVES ( P h o t o A R F ) ( P h o t o T C M e d i a \u2013 C a r o l I s a b e l ) LE mErcrEdi 25 octobrE 2017 \u2022 Volume 19 N° 41 \u2022 11 040 exemplaires \u2022 www.lanouvelle.net ( P h o t o N a t e r c i a P h o t o g r a p h e ) Annie Leblanc : la passion de la perfection Page 4 Un spectacle unique avec bruno Pelletier Page 22 APrès L\u2019incEndiE, LA rEconstrUction! Foi de ses propriétaires, le restaurant Princesse de Princeville se relèvera de l\u2019incendie suspect qui a lourdement endommagé ses installations dans la nuit de dimanche à lundi.Page 3 P a g e 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 * Offre de financement à durée limitée offerte par l\u2019entremise de Services Financiers Honda Inc., sur approbation de crédit.Exemple de financement représentatif basé sur un TRX420 Rancher 2017 avec un prix de vente de 7 805 $ (incluant le PDSF de 7 499 $, les frais de transport et de préparation de 560 $, jusqu\u2019à 523 $ en frais du concessionnaire et un rabais de 800 $ déduit du PDSF avant les taxes mais n\u2019inclut pas les frais d\u2019inscription d\u2019un droit du RDPRM [jusqu\u2019à 79,75 $ dans certaines régions] et les frais de l\u2019agent d\u2019inscription du droit [jusqu\u2019à 5,75 $], qui sont payables au moment de la livraison), avec un acompte de 0 $ ou un échange équivalent requis, financé à un taux annuel de 0,9 % équivaut à 76 $ par semaine pour 24 mois.104 versements hebdomadaires requis.Le coût d\u2019emprunt est de 72 $ et l\u2019obligation totale, de 7 877 $.Les taxes, l\u2019enregistrement, les assurances et les frais d\u2019immatriculation (les frais peuvent varier selon la région) sont en sus.Les offres s\u2019appliquent aux contrats de vente au détail admissibles qui respectent le montant minimum applicable pour le financement de Honda modèles de VTTs et véhicules côte-à-côte Honda neufs (jamais immatriculés auparavant) achetés entre le 1er septembre et le 31er octobre 2017 auprès d\u2019un concessionnaire Honda agréé participant au Canada.Les montants « Épargnez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinés avec les offres de financement.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire.Les concessionnaires peuvent devoir commander ou échanger un véhicule, mais la commande et l\u2019échange pourraient ne pas être disponibles dans tous les cas.Consultez un concessionnaire Honda agréé participant pour tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres.Toutes les offres sont sujettes à changement, à la prolongation ou à l\u2019annulation sans préavis.Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration.Sauf erreur ou omission.819 752-6427 www.rmmotosport.com 22 boul.Arthabaska, Victoriaville 22, boul.ArthAbAskA, VictoriAVille /// 819 752-6427 www.rmmotosport.com Rabais fidélité : Couleur camouflage gratuite sur les modèles 2018.Valide jusqu\u2019au 31 octobre 2017 seulement Voir détails en magasin J U S Q U \u2019 À sur certains modèles de VTT et VCC 2017.de rabaiS > 7 3 9 3 3 5 9 FAITS DIVERS.Une main criminelle pourrait être à l\u2019origine de l\u2019incendie qui a causé d\u2019importants dommages, dans la nuit de dimanche à lundi, au restaurant Princesse du boulevard Baril Ouest à Princeville.Des dommages pouvant s\u2019élever entre 150 000 $ et 200 000 $.«L\u2019incendie n\u2019est manifestement pas accidentel.Aucune source de chaleur n\u2019a été trouvée au point d\u2019origine de l\u2019incendie», a indiqué le directeur du Service de sécurité incendie, Christian Chartier, qui a transmis le dossier pour enquête à la Sûreté du Québec.Les pompiers princevillois ont été alertés vers 0 h 15.«Tout comme un premier officier, j\u2019ai pu constater, à mon arrivée, des flammes à travers une fenêtre qui avait été cassée.Un bris qui n\u2019est pas le résultat de l\u2019incendie ni de la chaleur», a expliqué le directeur Chartier.Les sapeurs ont répondu à une alarme générale, de sorte que 20 pompiers sont intervenus.«En une heure, nous avons réussi à maîtriser l\u2019incendie», a précisé l\u2019officier.Le feu a pris naissance dans la salle à manger, près d\u2019une salle de bain.Les flammes ont peut-être été somme toute vite rabattues, reste que la fumée a causé beaucoup de dommages.«La structure du bâtiment, après vérifications, n\u2019a pas été touchée.Mais les dommages à l\u2019intérieur au plancher, aux murs, au matériel sont importants», a souligné Christian Chartier.D\u2019importants travaux de réfection et de nettoyage seront donc nécessaires.Les pompiers ont finalement quitté les lieux vers 4 h, laissant la scène à la Sûreté du Québec.La SQ devait dépêcher, lundi, un enquêteur et des techniciens en scène d\u2019incendie qui devaient passer la scène au peigne fin afin d\u2019y prélever de possibles indices.Incendie suspect au restaurant Princesse L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 3 \u2022 Prothèses auditives \u2022 Appareillage discret \u2022 Haute technologie \u2022 Réparations \u2022 Piles 130, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE (STATIONNEMENT ARRIÈRE, À CÔTÉ DU CARRÉ 150) 819 752-3384 www.hinseharnois.com Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 9 h à 12 h \u2013 13 h à 17 h Danielle Gamache Secrétaire réceptionniste Chantal Hinse Audioprothésiste Denis Harnois Audioprothésiste Hinse & Harnois audioprothésistes ont une seule passion : tout mettre en œuvre pour vous aider à trouver la solution la mieux adaptée à vos besoins auditifs.Des gens de chez nous À l\u2019écoute de vos besoins depuis plus de 25 ans ! > 7 1 6 0 4 7 7 450, boul.des Bois-Francs Nord local #10, Victoriaville 819 795-4999 \u2022 Voisin de la SAAQ H e u r e s d \u2019 o u V e r t u r e : Lundi au vendredi 8 h à 17 h \u2022 Samedi 8 h à 12 h > 7 3 8 7 4 9 8 ALIMeNtAtIoN eN Gros ACCessoIres de CuIsINe actualItéS carol ISabel carol.isabel@tc.tc FAITS DIVERS.La famille Lamontagne n\u2019attend que le «go» de ses assurances pour entamer la reconstruction de son restaurant, un processus qui pourrait néanmoins prendre quelques mois.«C\u2019est sûr qu\u2019on va relever nos manches pour rouvrir le plus vite possible», a fait savoir Jessica Lamontagne, copropriétaire du restaurant Princesse de Princeville avec son frère Jonathan et leur père Bruno qui avait acheté l\u2019établissement en 1986.Les équipements, les trois salles à manger et le sous-sol ont été endommagés, soit par le feu, la fumée ou l\u2019eau.Les propriétaires ont évidemment jeté toute la nourriture.«Il ne reste plus que les quatre murs», de mentionner Mme Lamontagne.«Nous souhaitons agir rapidement pour notre clientèle et aussi pour nos employés que nous ne voulons pas voir arrêter trop longtemps», d\u2019expliquer Mme Lamontagne précisant que la petite entreprise emploie une quarantaine de personnes incluant de nombreux étudiants qui ont besoin de travailler.«Ce n\u2019est jamais agréable de se faire réveiller pour une alarme, mais habituellement ce n\u2019est pas grand-chose.Un vol s\u2019était déjà produit au restaurant, mais ça remonte du temps que mon père était l\u2019unique propriétaire.Pour un incendie d\u2019origine criminelle comme le croient les pompiers, c\u2019est la première fois que ça arrive», ajoute-t-elle.Il n\u2019y avait personne sur les lieux lorsque l\u2019incendie s\u2019est déclaré, une heure environ après la fermeture du restaurant d\u2019une capacité de 100 places.Le restaurant avait fait l\u2019objet d\u2019un important agrandissement il y a quelques années à peine.Vous avez réagi sur Facebook www.facebook.com/lanouvellenet «J\u2019espère qu\u2019ils trouveront les coupables» - Geneviève Chértien «Quelqu\u2019un de jaloux de leurs succès\u2026 Princeville, c\u2019est une petite ville donc ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant de trouver le coupable.» - Manon Desrochers PluS de PhotoS Sur www.lanouvelle.net claude thIbodeau claude.thibodeau@tc.tc L\u2019incendie a éclaté dans la salle à manger près d\u2019une salle de bain.(Photo TC Media) En matinée, lundi, la SQ protégeait la scène, le temps que les spécialistes effectuent leur travail d\u2019enquête.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) la famille lamontagne souhaite reconstruire le plus vite possible Le restaurant Princesse, une histoire de famille.Sur la photo, les copropriétaires, Jonathan et Jessica en compagnie de leur père Bruno Lamontagne.Si la structure extérieure apparaît intacte, c\u2019est tout le contraire à l\u2019intérieur du restaurant endommagé par la fumée, le feu et l\u2019eau.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc CULINAIRE.Derrière Les Pâtisseries d\u2019Annie se cache une jeune femme remplie d\u2019enthousiasme et d\u2019idées.Annie Leblanc revient justement d\u2019un séminaire d\u2019une semaine à l\u2019Académie des chefs à Chanteloup-les-Vignes, en France, où elle en a profité pour parfaire son art.L\u2019entrepreneure plessisvilloise a fait partie d\u2019un groupe d\u2019une douzaine de pâtissiers clients de la Maison Gourmet de Québec qui ont été invités à participer à cette formation en pâtisserie offerte par le groupe DGF, un important fournisseur européen de produits alimentaires.« C\u2019est un bel honneur que d\u2019avoir été sélectionnée », de confier la principale intéressée qui en était à sa première participation, elle qui cumule maintenant plus de 20  ans d\u2019expérience dans le domaine des pâtisseries, dont les dix dernières à son propre compte.C\u2019est d\u2019ailleurs cette collaboration de longue date avec la Maison Gourmet qui lui a valu cette invitation.Accompagnés des professionnels du groupe DGF, les pâtissiers québécois ont pu se familiariser avec les nouvelles tendances et nouveautés en pâtisserie.« Il faut savoir s\u2019adapter au palais des gens », d\u2019expliquer Mme  Leblanc.UN sémINAIRE PRoFItAbLE Elle dit en avoir appris beaucoup, et ce, en très peu de temps lors du séminaire qui n\u2019a duré que cinq jours.« On nous a donné des trucs sur la façon de modifier nos recettes, comme dans un gâteau par exemple, pour aller chercher de nouvelles textures en bouche ou de tout simplement cuisiner sans gluten, sans sucre ou avec des produits laitiers.Le séminaire nous a donné l\u2019opportunité d\u2019apprendre de nouvelles techniques sur la façon de monter des entremets en forme de club sandwich en ce qui concerne les gâteaux haut de gamme.J\u2019ai même appris à faire du nougat (mélange d\u2019amandes, sucre, miel et pâte avec du blanc d\u2019œuf ) que j\u2019offrirai bientôt en boutique », d\u2019ajouter la pâtissière précisant que le séminaire s\u2019est terminé avec une dégustation de leurs réalisations.Pendant la durée du séminaire, les pâtissiers invités ont également eu l\u2019occasion de visiter les vingt pâtisseries les plus renommées de Paris.« J\u2019ai pu constater une présentation bien différente de celle de nos produits, notamment au niveau de l\u2019emballage qui est vraiment haut de gamme », a noté Mme  Leblanc.Joignant l\u2019utile à l\u2019agréable, le groupe a finalement participé à un souper croisière sur la Seine d\u2019où il pouvait apercevoir la Tour Eiffel tout illuminée.« Ce fut épuisant, mais génial.J\u2019ai également noué de nouveaux contacts avec les autres pâtissiers du Québec », d\u2019ajouter Mme  Leblanc qui entend bien sûr faire profiter sa clientèle de cette formation obtenue auprès des professionnels du groupe DGF.Sur place, le petit café pâtisserie, situé au 1199, avenue Saint-Louis à Plessisville, peut accueillir une vingtaine de personnes dans l\u2019espace commun qui est partagé avec la Vitrine Gourmande.La pâtisserie se spécialise notamment dans la création de gâteaux sur mesure, confiseries et chocolat, entre autres, qu\u2019il suffit de commander.L\u2019entreprise compte trois employés et une personne en stage.Carol Isabel carol.isabel@tc.tc ImmIGRAtIoN.Une nouvelle cohorte d\u2019étudiants immigrants du Carrefour blé de montréal ont pu se familiariser avec le secteur de la transformation agroalimentaire de la région, notamment dans la canneberge et le sirop d\u2019érable.L\u2019agente de régionalisation chez Accès Travail pour les MRC d\u2019Arthabaska et de L\u2019Érable, Anne Dusseault, organise ce type d\u2019activité deux fois par année, et ce, depuis 2010, dans le but de leur faire découvrir la région et même les convaincre à venir s\u2019y installer.Les 18 techniciens et techniciennes en gestion de la transformation agroalimentaire provenant de sept pays, dont l\u2019Algérie, l\u2019Iran, la Tunisie, le Maroc, le Cameroun, le Venezuela et Haïti, ont notamment visité le Centre d\u2019interprétation de la canneberge à Saint-Louis-de-Blandford, la Ferme Bieler et ses installations à Saint-Louis-de- Blandford de même que ses champs de canne- berges à Manseau et Notre-Dame-de-Lourdes sans oublier l\u2019usine de transformation de sirop d\u2019érable, Citadelle, à Plessisville.« Nous avons tout à gagner à utiliser nos fiertés régionales pour faire de l\u2019attraction auprès de ces immigrants spécialisés dans le domaine agroalimentaire.Ils s\u2019expriment très bien en français et sont mûrs pour le marché du travail », a souligné Mme  Dusseault tout en faisant part de la participation de Fruit d\u2019Or, présente lors de la pause dîner au Carrefour de L\u2019Érable, pour une présentation de ses produits dérivés et transformés de la canneberge.Le préfet de la MRC de L\u2019Érable, Sylvain Labrecque, était également présent au Carrefour de L\u2019Érable pour souhaiter la bienvenue au groupe tout en expliquant que la région avait beaucoup à leur offrir compte tenu de leurs qualifications.« Nous avons une agriculture très diversifiée à la base, mais aussi en transformation alimentaire, que ce soit dans le laitier, le fromager, la canneberge ou le sirop d\u2019érable.On y trouve de belles opportunités pour travailler.» M. Labrecque leur a également parlé du programme Banque de terres pour ceux et celles qui auraient la fibre entrepreneuriale, une autre façon de venir s\u2019établir chez nous.Avec le Carrefour Blé, les nouveaux arrivants reçoivent une formation de cinq mois dans le but d\u2019obtenir leur mise à niveau et de soutirer une reconnaissance québécoise dans leur métier.annie leblanc dans les cuisines de l\u2019académie des chefs Des immigrants au pays de la canneberge et du sirop d\u2019érable P a g e 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 TIrage : 11 020 exemplaIres ImprImés Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal L\u2019Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal Vice-présidente principale : Julia Kamula Vice-président, Ventes Québec, solutions locales : Nicolas Faucher Directeur général régional : Michel Chalifour Directrice générale : Mélissa Houle Chef du contenu : Ghyslain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Hélène Ruel, Manon Toupin, Claude Thibodeau, Matthew Vachon, Charles-Antoine Gagnon Contrôleur régional : Bill Miconiatis Directrice de production : Danielle Devault publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, rue Mirabeau, Anjou, (Québec) H1J 1T7 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs www.tc.tc Directeur(trice) des ventes : Patrick Soubrier, Claudia St-Cyr Conseillers(ères) en solutions médias : Josée Boisvert, Caroline St-Pierre, Mathieu Allard, Jean-François Bouchard, David Dionne, Marie-Andrée Lauzier, Marilee Hainse Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Coordonnateur(trices) aux ventes : Jean-François Côté, Annie Gauvreau, Suzanne Desharnais, Nathalie Labbé, Patricia Théberge réceptionniste : Lynda Goulet Pour nous joindre 43, Notre-Dame est, Victoriaville (Québec) g6p 3Z4 PUBLICITÉ: 819 758-6211 Téléc.: 819 758-2759 RÉDACTION: 819 758-9152 Téléc.: 819 758-0417 Annonces classées 1 866 637-5236 www.lanouvelle.net >7391118 « Il faut savoir s\u2019adapter au palais des gens » - Annie Leblanc « Nous avons tout à gagner à utiliser nos fiertés régionales pour faire de l\u2019attraction auprès de ces immigrants spécialisés dans le domaine agroalimentaire.Ils s\u2019expriment très bien en français et sont mûrs pour le marché du travail.» - Anne Dusseault Des immigrants spécialisés dans le secteur de l\u2019agroalimentaire étaient de passage dans les MRC d\u2019Arthabaska et de L\u2019Érable dans le cadre d\u2019une activité organisée conjointement par Accès Travail et le Carrefour Blé de Montréal.Sur la photo, on aperçoit le groupe devant la passerelle Armand-Vaillancourt au Carrefour de L\u2019Érable à Plessisville.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) plus De photos sur www.lanouvelle.net Annie Leblanc a fait partie d\u2019un groupe sélect de 12 pâtissiers du Québec afin de participer à un séminaire à l\u2019Académie des chefs du groupe DGF, en France.(Photo Natercia Photographe) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SOCIÉTÉ.La Caisse Desjardins de L\u2019Érable a profité de la Semaine de la coopération pour procéder au lancement du nouveau programme « Redonner à la collectivité ».À compter de janvier 2018, trois organismes sans but lucratif (OSBL) de la région auront la chance de recevoir une aide financière pour soutenir leur mission en lien avec la santé et les saines habitudes de vie.Concrètement, chaque fois qu\u2019un membre de la Caisse ouvrira un nouveau compte, la Caisse lui demandera de sélectionner un organisme auquel elle versera un montant de 5 $ en son nom.« Nous avons choisi le secteur de la santé et des saines habitudes de vie pour cette première édition du programme parce que nous sommes tous concernés par la santé.Nous souhaitons tous vivre longtemps et en santé et, pour y arriver, on doit avoir accès à des soins de santé de qualité, mais on doit aussi s\u2019en donner les moyens en adoptant de saines habitudes de vie, en bougeant et en faisant du sport.Pour Desjardins, cela constitue une priorité.Et mettre notre force humaine et financière au service des gens, c\u2019est une façon pour nous de contribuer au mieux-être des personnes et de notre collectivité », a fait savoir la secrétaire du conseil d\u2019administration de la Caisse Desjardins de L\u2019Érable, Valérye Bédard.Un pROgRamme en DeUx phaSeS La première phase consiste en un grand concours qui se déroulera jusqu\u2019au 15 novembre.Les OSBL membres de la Caisse, dont les services sont offerts dans la région de L\u2019Érable et dont la raison d\u2019être et la mission principales sont en lien avec la santé et les saines habitudes de vie, sont invités à se rendre sur le site Internet de la Caisse et à compléter le formulaire d\u2019inscription au www.desjardins.com/ caissedelerable.Une deuxième phase permettra de sélectionner les trois organismes qui recevront le soutien financier de Desjardins parmi tous les OSBL qui se seront inscrits.Encore une fois, Desjardins donnera la parole à ses membres pour faire ce choix puisque les OSBL gagnants seront déterminés grâce à un vote du public qui sera enregistré en ligne.Toute personne âgée de 18 ans et plus pourra voter pour son organisme favori du 27  novembre au 14  décembre et les trois organismes qui récolteront le plus grand nombre de votes seront déclarés gagnants.« Nous dévoilerons le nom des OSBL gagnants juste avant Noël et dès le 3 janvier, pour chaque ouverture d\u2019un nouveau compte de particulier, la Caisse remettra un montant de 5 $ à l\u2019un de ces trois organismes.Encore une fois, le choix de l\u2019organisme reviendra au nouveau membre au moment de l\u2019ouverture de son compte.À la fin de l\u2019année, l\u2019addition des 5 $ recueillis pour chaque organisme pourrait représenter une somme intéressante », a déclaré le directeur général, Paul Gagné, puisque bon an mal an, 1000 nouveaux comptes sont ouverts à la caisse.« Nous souhaitons que les organismes répondent nombreux à notre invitation et que les membres de la Caisse feront entendre leur voix au moment du vote de sélection », a-t-il aussi souligné affirmant que l\u2019institution financière se dit vraiment fière de redonner à la collectivité illustrant de façon encore plus concrète la force du modèle coopératif.Les sommes ainsi amassées seront remises aux OSBL lors de l\u2019assemblée générale annuelle des membres qui se tiendra en avril 2019.Les règlements du concours sont disponibles sur le site Internet de la Caisse au www.desjardins.com/caissedelerable.la Caisse de l\u2019Érable redonne à la collectivité L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - p a g e 5 Grâce à Marie-Claude, j\u2019ai appris de grandes vérités : \u2022 Apprendre à connaître l\u2019autre avec ses différences nous apprend à mieux nous connaître.\u2022 Accepter l\u2019autre tel qu\u2019il est nous apprend à mieux nous accepter.\u2022 Aider l\u2019autre simplement et avec générosité nous apprend à nous aider nous-mêmes.\u2022 Aimer l\u2019autre sans jugement et avec compassion nous apprend à nous aimer nous-mêmes.« Je voudrais vous présenter mon amie Marie-Claude.Je l\u2019ai connue par l\u2019entremise du Parrainage civique des Bois-Francs.Elle est une personne douce, d\u2019une grande gentillesse et d\u2019une énorme générosité.Nous aimons nous rencontrer pour déjeuner, prendre un café, aller magasiner et même cuisiner, sans oublier la promenade avec mon petit chien.> 7 3 9 2 5 0 5 N\u2019hésitez pas à donner de votre temps et votre amour à une belle personne ayant une déficience intellectuelle qui enrichira votre vie en téléphonant au : 819 751-1331.» Francine gctardif@cgocable.ca http://www.garagectardif.com 70 $ Jusqu\u2019à de remise sur une carte prépayée.Du 18 septembre au 15 décembre 2017 À l\u2019achat d\u2019un ensemble de 4 pneus sélectionnés.Tous les détails en succursale.www.fr.nokiantires.com www.fr.nokiantires.com GARANTIE S A T I S F A CTION DE 30 J O U R S JUSQU\u2019À CE QUE LES ROUTES SOIENT PARFAITES.Nouveau gctardif@cgocabl .a \u2022 www.gara ectardif.com ® > 7 3 8 8 3 5 3 « nous souhaitons que les organismes répondent nombreux à notre invitation » - Paul Gagné Le directeur général de la Caisse Desjardins de L\u2019Érable, Paul Gagné, et la secrétaire du conseil d\u2019administration, Valérye Bédard, ont profité de la Semaine de la coopération pour procéder au lancement du programme « Redonner à la collectivité ».(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) SOCIÉTÉ.La FADOQ de Saint-Pierre- Baptiste a reçu une somme de 19 001 $ pour aménager et revitaliser ses installations dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés.Le député fédéral de Mégantic-L\u2019Érable, Luc Berthold, s\u2019est d\u2019ailleurs rendu à Saint-Pierre- Baptiste pour souligner la fin des travaux réalisés par la FADOQ.Il s\u2019est d\u2019ailleurs dit très heureux que l\u2019organisme ait pu bénéficier de cette aide financière.La FADOQ de Saint-Pierre-Baptiste, qui compte plus de 60 membres, peut aujourd\u2019hui profiter d\u2019une nouvelle entrée, d\u2019une rampe pour personnes à mobilité réduite, ainsi que de nouvelles tables et chaises.« Le club organise de très belles activités qui permettent aux personnes âgées de se retrouver, d\u2019échanger et, surtout, de briser l\u2019isolement.Il mérite d\u2019être soutenu et encouragé dans ses démarches », a mentionné le député Berthold.Mis sur pied en 2004, Nouveaux Horizons pour les aînés est un programme fédéral de subventions et de contributions qui soutient des projets dirigés ou proposés par des aînés qui ont une influence positive sur la vie d\u2019autres personnes et sur leur collectivité.La FADOQ de Saint-Pierre-Baptiste reçoit 19 000 $ P a g e 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 et le Parc-école St-DaviD 1111, boulevard Jutras Est, Victoriaville maison hantée présente 7 3 6 0 9 3 9 Le 31 octobre seulement, visitez les marchands participants affichant la \u201cCitrouille sourire\u201d et recevez des BONBONS D\u2019HALLOWEEN Le député de Mégantic-L\u2019Érable, Luc Berthold, s\u2019est rendu au local de la FADOQ à Saint- Pierre-Baptiste pour souligner la fin des travaux réalisés dans le cadre du programme fédéral Nouveaux Horizons.(Photo gracieuseté) L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 7 WEB www.chaussurescarel.ca *Photos à titre indicatif seulement.> 7 3 8 9 7 5 6 9999$* un seul prix * Sur march andise sélect ionné e en ma gasin Pour du choix .et du style! chaussurescarel.c 204, Notre-Dame Est CENtrE-villE victoriaville ÉLECTION.Mario Gosselin est résident de Saint-Ferdinand depuis une quarantaine d\u2019années déjà.Le candidat à la mairie entend offrir son expérience de gestion et ses compétences au service de la population.« Ensemble, décidons de notre avenir ! » est le thème de sa campagne.Au fil des ans, M. Gosselin s\u2019est impliqué sur différents comités comme les loisirs, les fêtes du lac et le conseil d\u2019établissement de l\u2019école.Actuellement, il fait d\u2019ailleurs partie du comité de promotion économique et du comité d\u2019urbanisme.Il a notamment travaillé à l\u2019hôpital Saint-Julien dans différents postes de gestion, soit comme responsable des loisirs puis au centre d\u2019accueil de la maison du Sacré-Cœur et d\u2019autres services regroupés comme le laboratoire, la radiologie, les archives, la buanderie et les services alimentaires.Il a de plus œuvré durant une dizaine d\u2019années au CRDITED MCQ en gestion des ressources humaines.« À travers toutes ces expériences, j\u2019ai eu à monter différents projets dans des secteurs d\u2019activités variés.C\u2019est cette expérience-là que je veux offrir à la population comme maire de la municipalité.Une expérience de généraliste dans la gestion de services publics.J\u2019ai aussi une grande disponibilité pour le faire étant retraité.» « Mes grandes préoccupations sont la mise en valeur de nos attraits touristiques, la protection du lac, la mise en place d\u2019infrastructures modernes adaptées à nos besoins favorisant notre développement culturel, communautaire et sportif et favorisant un attrait pour les jeunes familles.Je souhaite également offrir une gamme de services favorisant le maintien des personnes aînées dans notre municipalité comme la mise en place d\u2019une offre de service d\u2019habitation et la mise en place de services de santé (coopérative de santé).» En terminant, M. Gosselin estime avoir les compétences, l\u2019énergie et une pleine disponibilité pour bien représenter la population et orienter l\u2019avenir de la municipalité s\u2019il est élu lors des élections du 5 novembre.Mario Gosselin offre son expérience de gestion Candidat à la mairie de Saint-Ferdinand P a g e 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 www.lecarre150.com Financé par le gouvernement du Canada LE 28 OCTOBRE lecarre150.com 819 752-9912 40$ Première consommation incluse! G R A N D PRÉSE NTATEU R D E L A SA I SO N CU LTU RE L L E Déguisez-vous pour danser sur notre PLANCHER DE DANSE LUMINEUX Un invitation de UN PARTY D\u2019HALLOWEEN QUI DÉCOIFFE! > 7 3 8 7 7 2 6 Élections MUNICIpALES 2017 Mario Gosselin, candidat à la mairie de Saint-Ferdinand (photo gracieuseté) EMPLOI.Le Regroupement québécois des organismes pour le développement de l\u2019employabilité (RQuODE) innove et devient AXTRA, l\u2019Alliance des centres- conseils en emploi.Ce changement de nom et d\u2019image vise à mieux faire connaître le professionnalisme et l\u2019expertise de ses 90 organismes membres.Au Centre-du-Québec, quatre organismes sont membres d\u2019AXTRA, soit Accès travail, la Coalition des 45 ans pour l\u2019emploi, Impact Emploi de L\u2019Érable et Stratégie Carrière.Véritables spécialistes du marché du travail et de l\u2019accompagnement des individus, les centres-conseils en emploi membres d\u2019AX- TRA favorisent l\u2019insertion socioprofessionnelle de Québécois et Québécoises issus de tous les horizons.Grâce à une gamme diversifiée de services d\u2019emploi et de carrière, les organismes membres de l\u2019Alliance accompagnent chaque année plus de 80 000 personnes qui souhaitent intégrer ou réintégrer le marché du travail, tout en favorisant une meilleure adéquation avec les besoins des entreprises.impact emploi de l\u2019Érable fier membre d\u2019AXtRA Charles-antoine GaGnon charles-antoine.gagnon@tc.tc SOCIÉTÉ.Quelques centaines de personnes ont profité du beau temps pour se rendre au réservoir Beaudet dimanche matin.Elles ont contribué à faire de la toute première édition de la Grande marche de Victoriaville un succès sur toute la ligne.Enfiler une paire d\u2019espadrilles pour marcher à son rythme sur une distance de deux ou de cinq kilomètres.Tel était l\u2019activité proposée aux participants de tous âges.Un geste qui, effectué régulièrement, permet de conserver une meilleure santé.Plusieurs médecins de la région ont collaboré à l\u2019organisation de cet événement encouragés par l\u2019équipe du Grand défi Pierre Lavoie.Pour eux, il fallait lancer un message clair à la population comme quoi l\u2019activité physique permet d\u2019éviter bien des problèmes.«La marche, tout le monde peut en faire, peu importe l\u2019âge.Ça prend juste une paire d\u2019espadrilles.C\u2019est important de montrer aux patients qu\u2019on les supporte et qu\u2019on est prêts à le faire avec eux autres», affirme Dre Lyne Thériault, qui pratique dans une clinique à Princeville.Elle précise que l\u2019activité physique à laquelle elle conseille aux gens d\u2019adhérer ne nécessite pas un niveau d\u2019intensité aussi élevé que celui nécessaire pour le jogging par exemple.La marche suffit à elle seule à atteindre certains objectifs.DES rÉpErCuSSIOnS De faire travailler son cœur mène à différentes répercussions, dépendamment de l\u2019état de santé d\u2019une personne.Le président de l\u2019Association des médecins omnipraticiens des Bois- Francs, Dr Sylvain Labbé, indique que les gens en bonne condition obtiennent un état de bien- être agréable.«Pour les personnes qui sont atteintes de certains problèmes de santé chroniques, l\u2019hypertension, le diabète, le cholestérol, le fait de pratiquer un exercice physique régulièrement va aider le contrôle de ces trois problèmes de santé», poursuit-il.Tout en nuançant ses propos, il ajoute que l\u2019activité physique peut même occasionnellement remplacer la médication des gens concernés.«Lorsqu\u2019elle est légère, c\u2019est quelque chose qui peut arriver.Mais ça va aider un meilleur contrôle de ces problèmes-là si on pratique un exercice physique régulièrement.Et, quoi de plus simple qu\u2019une paire de bons souliers et de marcher?» Présentée dans plusieurs villes à travers tout le Québec durant la dernière fin de semaine, la Grande marche pourrait de nouveau avoir lieu à Victoriaville l\u2019année prochaine, et les suivantes.Une première Grande marche courue à Victoriaville L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - p a g e 9 MIEUX CONSTRUIT MIEUX GARANTI 399, boul.Bois-Francs Nord \u2022 VictoriaVille 888 407-8978 victoriavillemitsubishi.ca Jean-Marc Talbot, Directeur Shane Dionne, Conseiller aux ventes Martin Allison, Directeur des ventes Jessy Lallemand, Conseiller aux ventes MITSUBISHI-MOTORS.CA 148$* /2 SEM.FINANCEMENT lOCATION 48 MOIS 0% RVR ES 2WD 2.0L CVT 2018 D\u2019unE VaLEuR aLLanT juSqu\u2019à 1 400 $1 Sur certains véhicules.InCLuanT : / PnEuS / ÉquILIbRagE / RouES / MonTagE / CaPTEuRS / InSTaLLaTIon EnSEMbLE DE PnEuS D\u2019hIVER SanS fRaIS Les pneus peuvent différer de ceux illustrés.RVR SE LIMITED aWD ILLuSTRÉ *RVR ES 2WD 2.0 L CVT 2018, location 48 mois, 16 000 km / année, pdsf de 23 798 $, inclus rabais loyauté de 750 $ et transport et préparation inclus de 1 700 $, 0 $ comptant, financement à 0 %, valeur résiduelle de 9 423.24 $ les taxes sont en sus, voir détails sur place, photo à titre indicatif.> 7 3 9 0 9 3 1 Produits biodégradables de qualité, emballés et en vrac (Produits ménagers et soins corporels) Nouveau membre rac de Choix 1704, avenue St-Louis, Plessisville \u2022 819 362-6312 AvAntAgeux pour.\u2022 Le budget \u2022 La planète \u2022 Et surtout, notre bien-être ! Il nous fera pl aisir de remplir vos co ntenants! > 7 3 9 2 2 8 8 plUs de photos sUr www.lanouvelle.net «pour les personnes qui sont atteintes de certains problèmes de santé chroniques, l\u2019hypertension, le diabète, le cholestérol, le fait de pratiquer un exercice physique régulièrement va aider le contrôle de ces trois problèmes de santé» - Dr Sylvain Labbé Le beau temps de la dernière fin de semaine a encouragé plusieurs personnes à participer à la toute première Grande marche de Victoriaville.(Photo TC Media \u2013 Charles-Antoine Gagnon) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc JUSTICE.Au palais de justice de Victoriaville, vendredi, un résident de Saint- Samuel, Maxime Vigneault, 27 ans, a reconnu sa culpabilité en lien avec une perquisition antidrogue survenue en février à Princeville.L\u2019accusé a plaidé coupable à des accusations de production de cannabis, possession de cannabis en vue de trafic et entreposage illégal d\u2019armes à feu.Le Samuelois reviendra devant la justice le 25 janvier pour l\u2019étape des représentations sur la peine.Maxime Vigneault avait été arrêté, le 2  février, avec deux autres complices, Jimmy Bergeron-Lessard et Vincent Couture-Jutras, en lien avec le démantèlement de deux productions de cannabis dans un garage et dans le sous-sol d\u2019une résidence du 1er rang à Princeville.Au total, la SQ a saisi plus de 230 plants de cannabis, plus de 70 g de haschisch, une trentaine de kilos de cannabis en vrac et deux armes à feu.Toute cette opération faisait suite à une courte enquête entreprise par l\u2019équipe d\u2019enquête locale en matière de lutte aux stupéfiants.Le plaidoyer de Maxime Vigneault survient peu de temps après celui de Jimmy Bergeron- Lessard, 29 ans, qui a été condamné, le mois dernier, à une peine de 18 mois de détention tout en retranchant sept mois de détention provisoire.Le troisième coaccusé, Vincent Couture- Jutras, revient devant la justice jeudi (26 octobre) pour la suite des procédures.Perquisition à Princeville : un deuxième accusé plaide coupable P a g e 1 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 www.lecarre150.com lecarre150.com | 819 752-9912 150, rue Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P 3Z6 G R A N D PRÉSE NTATEU R D E L A SA I SO N CU LTU RE L L E En vente maintenant 2 nov.50 $ 16 nov.35 $ 4 nov.33,75 $ Angèle Dubeau et La Pietà Gabriella 18 nov.57 $ Karen Young et Coral Egan Flip Fabrique 11 nov.35 $ 16 nov.40 $ Financé par le gouvernement du Canada La Croisée d\u2019Antan 30 nov.20 $ Alex Nevsky 17 nov.38 $ Adib Alkhalidey Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu?Surveillez notre nouvelle brochure dans votre Publisac entre le 12 et le 15 novembre prochain.Saison 2017-2018 \u2014 Prévente MEMBRES | 16 et 17 novembre Vente GRAND PUBLIC | dès le 18 novembre Édition novembre 2017 \u2014 lecarre150.com 819 752-9912 G RAND PRÉSENTATEUR DE LA SAISON CULTURELLE > 7 3 2 2 5 8 8 FaiTs et méFaiTs Plus d'inFos sur www.lanouvelle.net L\u2019accusé a plaidé coupable, vendredi, au palais de justice de Victoriaville.(Photo TC Media - Archives) Une guêpe à l\u2019origine d\u2019une collision ?Après une coccinelle à l\u2019origine d\u2019un accident, mercredi dernier à Princeville, une guêpe pourrait être à l\u2019origine d\u2019une collision entre deux véhicules suivie d\u2019un capotage, jeudi dernier, sur le rang 2 (route 165) à Saint-Louis- de-Blandford.Une version, toutefois, mise en doute par l\u2019un des impliqués.L\u2019accident s\u2019est produit vers 13 h.Selon la Sûreté du Québec, un véhicule aurait dévié de sa voie en raison d\u2019une guêpe dans l\u2019habitacle.Le conducteur de l\u2019autre voiture venant en sens inverse a effectué une manœuvre d\u2019évitement.Toutefois, un impact est tout de même survenu et les deux véhicules se sont retrouvés dans le décor.L\u2019un d\u2019eux a effectué un capotage.Les occupants ont tous pu sortir des véhicules.Les paramédics ont été dépêchés sur les lieux.Deux personnes ont été conduites au centre hospitalier pour y soigner des blessures mineures.Un des conducteurs impliqués doute de la version de la guêpe, estimant qu\u2019une distraction liée au cellulaire pourrait bien être en cause.Piéton happé par un véhicule Un piéton a été blessé en fin de journée, jeudi, lorsqu\u2019il a été heurté par un véhicule à Warwick.L\u2019accident s\u2019est produit vers 17 h près de l\u2019intersection de la rue de l\u2019 Hôtel-de- Ville et de la route 116.Les paramédics d\u2019Urgence Bois-Francs ont pris en charge la personne blessée pour ensuite la conduire à l\u2019 Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.On ignore la nature des blessures ainsi que les circonstances de la collision.sainT-louis-de-blandFord warwiCk Charles-antoine GaGnon charles-antoine.gagnon@tc.tc ÉVÉNEMENT.De nombreux élèves de la polyvalente La Samare, accompagnés par des membres du personnel de l\u2019école, se sont réunis samedi afin d\u2019amasser des résidus domestiques dangereux.Encore une fois cette année, les organisateurs de la journée Normand-Maurice dans la MRC de L\u2019Érable s\u2019attendaient à en recueillir environ une douzaine de tonnes.Ces chiffres ne représentent cependant pas le seul objectif.Loin de là.De permettre aux jeunes de vivre une expérience concrète de travail d\u2019équipe est un élément tout aussi important.« C\u2019est ça l\u2019école, mais il y a aussi tout l\u2019aspect de vie communautaire qui est important », ajoute la directrice de l\u2019établissement scolaire, Danielle Béliveau.Pour elle, il va de soi que la valeur du bénévolat soit inculquée aux élèves.En ce sens, elle s\u2019est dite heureuse de voir autant d\u2019enseignants collaborer à la bonne tenue de l\u2019activité.Elle estime qu\u2019ils ont ainsi démontré l\u2019importance de faire sa part pour le bien-être de la communauté.« Il faut que les bottines suivent les babines.» En matinée, l\u2019une d\u2019elles, Annie Daigle, trouvait les premiers résultats de la récolte très encourageants.Elle estime que ce grand rassemblement d\u2019objets en un seul et même endroit démontre que les gens ont conscience de tout ce qui peut être récupéré.« On se disait, à un moment donné, que ça allait diminuer, mais non.C\u2019est une excellente chose.Il y a vraiment un changement d\u2019habitude qui s\u2019implante dans notre communauté.C\u2019est encourageant.» DE L\u2019uTiLE à L\u2019agrÉabLE En plus d\u2019avoir empêché qu\u2019une douzaine de tonnes de résidus domestiques dangereux se retrouve au site d\u2019enfouissement, les gens présents dans le stationnement de la polyvalente ont pu amasser des fonds pour le programme Jeunesse sans frontières.Chaque année, l\u2019école envoie environ 70 élèves, généralement de secondaire 4 et 5, dans un pays étranger pour vivre une expérience.L\u2019été prochain, les destinations auxquelles ils se rendront pour ce stage sont le Guatemala, Haïti et, pour la toute première fois, le Pérou.Pour le responsable de la journée Normand- Maurice dans la MRC de L\u2019Érable, Patrick Breton, l\u2019essentiel de cet événement demeure de voir autant de jeunes y participer de belle façon.« Je trouve ça le fun que les jeunes s\u2019impliquent dans la communauté.» Journée normand-Maurice : l\u2019affaire de tous L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 1 PASSE-PARTOUT (4 ANS) \u2022 Service gratuit \u2022 8 rencontres parents-enfants et 8 rencontres enfants pour se familiariser avec le milieu scolaire \u2022 Préalable : l\u2019enfant doit avoir 4 ans avant le 1er octobre 2018 \u2022 Infos : 819-758-6453, poste 22298 MATERNELLE (5 ANS) \u2022 Préalable : l\u2019enfant doit avoir 5 ans avant le 1er octobre 2018 \u2022 Infos : 819-758-6453, demandez le Service de l\u2019organisation scolaire INSCRIPTIONS 2018-2019 PASSE-PARTOUT et MATERNELLE DU 30 OCTOBRE AU 10 NOVEMBRE 2017 PROCÉDURE À SUIVRE Parents et enfants doivent se présenter à l\u2019école de leur secteur avec l\u2019original du certificat de naissance « grand format », émis par le Directeur de l\u2019état civil.www.csbf.qc.ca Onglet Enseignement préscolaire et primaire > 7 3 3 4 7 6 2 « On se disait, à un moment donné, que ça allait diminuer, mais non.C\u2019est une excellente chose.il y a vraiment un changement d\u2019habitude qui s\u2019implante dans notre communauté.C\u2019est encourageant.» - Annie Daigle Plus de 60 personnes ont contribué à la collecte des résidus domestiques dangereux dans la MRC de L\u2019Érable.(Photo TC Media \u2013 Charles-Antoine Gagnon) De nombreux élèves et enseignants de la polyvalente La Samare étaient réunis à l\u2019occasion de cette journée toute spéciale.(Photo TC Media \u2013 Charles-Antoine Gagnon) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc CARRIÈRE.Les entreprises souhaitant participer au 2e  Salon Créé ton avenir dans L\u2019Érable ont encore quelques jours pour réserver leur kiosque.L\u2019événement aura lieu le 16 novembre à la polyvalente La Samare de Plessisville.L\u2019objectif de cette seconde édition est faire connaître les entreprises et les carrières dans la MRC de L\u2019Érable auprès des élèves de 4e  et 5e secondaire des deux écoles du territoire ainsi qu\u2019auprès de ceux du CIFIT, du CFER, du CFPAM et d\u2019Inovem.Des travailleurs immigrants qualifiés y seront également reçus.« Nous prévoyons accueillir sensiblement le même nombre d\u2019entreprises que lors de notre première édition même si nous en avions voulu davantage », de souligner Marie-Claude Chouinard d\u2019Impact Emploi de L\u2019Érable et membre du comité entreprises-écoles rappelant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une belle opportunité pour les entrepreneurs d\u2019établir un contact avec nos jeunes qui pourraient choisir de revenir travailler dans la région à l\u2019issue de leurs études.Paulette Simard Rancourt, présidente de la Commission scolaire des Bois-Francs, et Jacques Thibodeau, président de Wes Industries à Princeville, sont les porte-paroles de l\u2019événement.Ils ont d\u2019ailleurs la conviction que cette activité peut avoir un impact sur le sentiment d\u2019appartenance de nos jeunes envers la région.La première édition du salon avait été mise sur pied après que de nombreux employeurs de la MRC de L\u2019Érable aient exprimé que le manque de main-d\u2019œuvre et de relève représentait un frein au développement économique.Une quarantaine d\u2019entreprises et 500 élèves en plus de travailleurs immigrants y avaient participé.On s\u2019attend à la venue de quelque 800  visiteurs pour cette seconde édition.Les entreprises intéressées à participer à cet événement peuvent communiquer avec Marie-Claude Chouinard chez Impact Emploi de L\u2019Érable au 819 362-1233 ou par courriel à mcc@ impactemploi.ca.Dernière chance pour les entrepreneurs de l\u2019Érable de s\u2019inscrire P a g e 1 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 REDÉCOUVREZ www.LeResto.ca | /Restaurant Le Resto Sindy Hamel propriétaire Alain Bernier chef cuisinier > 7 3 8 9 5 3 8 633, boul.Jutras Est (voisin du Tigre Géant) | 819 980-1174 Heures d\u2019ouverture Lundi au samedi : 6h30 à 15h Dimanche : 7h à 15h 4.95$ (du lundi au samedi de 6h30 à 9h30) Image à titre indicatif.PROMO LÈVE-TÔT à p a r t i r d e DÉJEUNERS Paulette Simard Rancourt, présidente de la Commission scolaire des Bois-Francs, et Jacques Thibodeau, président de Wes Industries à Princeville, porte-paroles de l\u2019événement (Photo gracieuseté) lancement du projet « Je flippe mon garage » Carol Isabel carol.isabel@tc.tc PROJET.La Maison des jeunes l\u2019Express 12-18 de Plessisville a procédé au lancement de son projet « Je flippe mon garage » dans le cadre de la 20e  Semaine des maisons de jeunes du Québec, et ce, en présence de nombreux invités et partenaires financiers.Le projet, qui a nécessité un investissement de 12 000 $, a permis l\u2019aménagement d\u2019un atelier de menuiserie, petite mécanique et céramique au rez-de-chaussée du garage de la maison des jeunes.L\u2019idée avait mijoté à la suite de l\u2019assemblée générale de juin 2015 à laquelle avait participé une quarantaine de personnes.« Notre projet visera à partager des passions entre artisans de la MRC de L\u2019Érable et nous, les jeunes », a expliqué Sheldon Bédard, à titre de jeune administrateur et membre du comité jeunesse de l\u2019Express 12-18.« La transmission du savoir-faire des artisans de notre région est un volet très important de notre projet dans le futur.Nous avons déjà approché quelques artisans de la région dans le domaine de la céramique et de la menuiserie afin d\u2019établir une première programmation d\u2019ateliers.» « Ce sera vraiment un beau privilège de les accueillir directement chez nous à la maison des jeunes par le biais de différents ateliers ce qui nous permettra de créer nos propres réalisations », de renchérir Ludovic Boutin, membre de l\u2019Express 12-18.Déjà, les jeunes sont en voie de réalisation d\u2019un premier projet de construction d\u2019une boîte à savon avec la collaboration de Serge Gosselin.Aussi, l\u2019artiste céramiste sculpteure, Emmanuelle Lessard, était d\u2019ailleurs présente lors du lancement et a permis aux invités la possibilité d\u2019expérimenter l\u2019argile à ses côtés.Une affiche identifiant tous les partenaires financiers qui ont contribué au projet a également été dévoilée et sera installée en permanence dans le nouveau local « L\u2019Atelier 12-18 ».Pour la présidente du conseil d\u2019administration de la Maison des jeunes l\u2019Express 12-18, Audrey Pellerin, la Semaine de la maison de jeunes est une occasion unique de mettre en valeur les bons coups de nos jeunes.« La semaine nous donne une très belle opportunité d\u2019ouvrir nos portes à la population afin de mieux faire connaître notre maison des jeunes ainsi que de remercier tous nos bénévoles et nos précieux partenaires qui nous permettent chaque année de développer un beau projet et accessible gratuitement pour tous les jeunes âgés entre 12 et 17 ans de la communauté », a-t-elle conclu.L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 3 PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ! AUTOMOBILES CARRIER 832, ave St-Louis, Plessisville 819 362-7403 www.automobilescarrier.com GARAGE P.BÉDARD & FILS 781, rang St-François Ouest, Notre-Dame-de-Lourdes 819 385-4422 www.garagepbedard.com > 7 3 8 7 4 2 8 Prenez rendez-vous : 819 357-8899 \u2022 Cell.: 819 350-3099 Traitement qui ne coule pas.Annuel à partir de 90 $ Permanent 5 ans à partir de 350 $ 100, Laurier Ouest, Victoriaville C\u2019EST LE TEMPS DES ANTIROUILLES! 7 3 5 9 8 9 1 APPARTEMENTS pou r re t r a i t é s AUTONOMES 819.758.1707 Pour informations : 320, rue De Bigarré Victoriaville info@lamara.ca > 7 3 1 0 1 3 6 La belle vie près de tout! 91, St-Jean Baptiste PRINCEVILLE VENTE, AJUSTEMENT, ENTRETIEN > 7 3 9 1 3 4 8 PROTHÈSE CAPILLAIRE - Endroit discret et respectueux - Possibilité d\u2019aide financière avec cancer-assistance du Québec 19 années d\u2019expérience dans la pose d\u2019extensions et prothèse sur rendez-vous www.royaumeluminaire.com 1154, Notre-Dame O.\u2022 819 758-2400 Complice de votre décor! Votre spécialiste en éclairage au DEL ! Éric > 7 1 6 7 8 5 5 soyez vu! Cartes professionnelles Contactez votre conseiller au 819 758-6211 s p e c 2 8 8 6 3 0 7 La Maison des jeunes l\u2019Express 12-18 a inauguré son nouveau projet « L\u2019Atelier 12-18 » en présence de plusieurs de ses collaborateurs et partenaires financiers.(Photo gracieuseté) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc PHILANTHROPIE.La Fondation hypertension artérielle pulmonaire-Québec (HTAPQ), qui a son siège social à Plessisville, a entrepris sa 22e  campagne de vente de fromage.Les gens ont jusqu\u2019au 10 novembre pour se procurer l\u2019une des 3000 boîtes offertes.Les personnes intéressées peuvent faire l\u2019achat du fromage qui provient de l\u2019Abbaye Saint-Benoît- du-Lac dans une boîte régulière (cinq pointes de 200 grammes sans lactose) au prix habituel de 35 $ et la boîte extra (cinq pointes de 200 grammes sans lactose et une pointe de fromage bleu de 150 grammes) au coût de 40 $.Le nouveau président de la Fondation HTAPQ, Hugues Boulanger, a rappelé que la campagne de la vente de fromage, qui se tient deux fois par année, demeure la principale source de financement de l\u2019organisme.« Nous avons remis plus de 550 000 $ depuis dix ans aux personnes atteintes membres de la fondation, tout cela grâce à la vente de fromage.Nous sollicitons à nouveau votre aide pour que nous puissions continuer de les aider », de laisser savoir M. Boulanger tout en ajoutant que cette maladie, qui frappe à n\u2019importe quel âge, est chronique et très invalidante.La Fondation HTAPQ regroupe quelque 400 membres à travers la province, dont près de 150 personnes malades.L\u2019hypertension pulmonaire est une maladie qui affecte les artères des poumons.Sans traitement, l\u2019espérance de vie moyenne pour ceux qui vivent avec cette maladie est moins de trois ans.À l\u2019heure actuelle, il n\u2019y a aucun remède contre cette maladie.Le fromage sera distribué les 6 et 7 décembre.Les personnes intéressées peuvent commander en communiquant avec Dolorès Carrier au 819  362-6236 ou avec Hugues Boulanger au 819 362-7359 ou tout simplement consulter le site Web de la fondation à l\u2019adresse www.htapquebec.ca ou sa page Facebook.Vente de fromage de Noël par la Fondation HTaPQ P a g e 1 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 > 7 3 9 0 4 3 1 Samedi et dimanche 28 - 29 octobre SouS un chapiteau chauffé 25 artistes de renom ; peintres, aquarellistes, pastelliste, céramiste, photographes, sculpteur.conférences ornithologiques agents d\u2019information orhithologique sur le site FÊTE.Le soir de l\u2019Halloween, toutes les familles de Plessisville sont attendues à la polyvalente La Samare pour y faire la récolte de bonbons.En effet, le mardi 31 octobre de 18 h à 20h, un corridor sera entièrement décoré pour l\u2019occasion et des membres de différents organismes distribueront des bonbons d\u2019Halloween aux petits.Organisée par la Ville de Plessisville, le Club Optimiste, la Maison des familles, la Maison des jeunes et la polyvalente La Samare, cette fête est l\u2019occasion de vivre la magie de l\u2019Halloween différemment sans oublier la traditionnelle récolte de friandises.De plus, pour les plus courageux, une maison hantée sera accessible au coût de 1 $ par personne.Le sous-sol de la polyvalente sera transformé pour l\u2019occasion et aura des allures de films d\u2019horreur pour surprendre ses visiteurs.Le comité organisateur invite la population à participer en grand nombre à cette 3e édition.Les mascottes Olaf, Minion, Chase, Mickey Mouse et Tortue Ninja, seront aux portes centrales pour vous accueillir.La Fondation HTAPQ sollicite à nouveau l\u2019appui de la population dans sa vente de fromage de Noël au profit des personnes atteintes d\u2019hypertension artérielle pulmonaire.(Photo TC Media \u2013 Archives) Une récolte de bonbons originale Pour une troisième année, la population est attendue à la polyvalente La Samare pour la fête de l\u2019Halloween.(Photo gracieuseté) CONSTRUCTION.Au terme de la saison estivale du mois de mai à septembre, la Division de la gestion du territoire de la Ville de Plessisville a délivré 216 permis frôlant les 20 millions $ d\u2019investissements comparativement à 5,7 millions $ en 2016.C\u2019est le secteur industriel qui a connu un fort succès avec l\u2019agrandissement de divers commerces et la construction de nouvelles entreprises dans le parc industriel.« Les investissements générés durant la saison estivale démontrent bien la vitalité économique qui règne à Plessisville », a indiqué le Service des communications.Pour le mois de septembre, la Division de la gestion du territoire a délivré 20 permis pour un montant total d\u2019investissements de 347 420 $ tous secteurs confondus.Quatorze permis ont été délivrés ce mois-ci pour le secteur résidentiel.De ce nombre, un permis a été octroyé pour la construction d\u2019une maison unifamiliale dans le secteur résidentiel de L\u2019Érable et 13 autres pour la rénovation de maison.À noter qu\u2019il ne reste que deux terrains à vendre pour ce secteur résidentiel au sud de la ville et à proximité de plusieurs commodités.ReTOmbéeS DePUIS le DébUT De l\u2019ANNée Depuis janvier 2017, c\u2019est plus de 24 millions $ qui ont été investis sur le territoire de la Ville de Plessisville comparativement à 9,4 millions $ en 2016.Investissements : une saison estivale fructueuse L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 5 ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 70$ À L\u2019ACHAT D\u2019UN JEU DE 4 PNEUS TOYO TIRE GARAGE JEAN-MARC RUEL 161, 3e Avenue, St-Ferdinand 418 428-3795 > 7 3 8 7 4 3 0 Toyo Tire, fier supporteur de l\u2019équipe canadienne de ski acrobatique.Vous avez également la chance de les encourager - et de GAGNER! Économisez jusqu\u2019à 70 $ à L\u2019achat d\u2019un jeu de 4 pneus Toyo Tire.Enregistrez votre rabais à toyorebate.com et vous voilà inscrit pour le tirage d\u2019un ensemble alpin Toyo, soit une planche à neige ou une paire de skis acrobatiques personnalisés signés Elan ! Pour obtenir tous les détails, visitez toyotires.ca.L\u2019offre prend fin le 15 décembre 2017 PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ! www.chasseursgenereux.com FIER DE CHASSER, FIER DE PARTAGER! Contribuez à chasser la faim dans votre région en partageant quelques livres de viande.C\u2019EST SIMPLE! c h a s s e u r s g e n e r e u x .Con?ez le débitage à un boucher certi?é «Chasseurs généreux»; Dites «OUI» à un don de quelques livres de viande hachée (2 à 5 livres sont suggérées); Un organisme accrédité par le Réseau des Banques alimentaires du Québec distribuera les dons aux gens dans le besoin de votre région.COORDONNÉ PAR: EN COLLABORATION AVEC: > 7 3 5 4 9 5 5 Le secteur industriel a connu un fort succès avec l\u2019agrandissement de divers commerces et la construction de nouvelles entreprises dans le parc industriel durant la période estivale.(Photo TC Media \u2013 Archives) P a g e 1 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 2042, Av.St-LAurent, PLeSSiSviLLe, 819 362-7331 499, BouL.FrontenAc oueSt, thetFord MineS, 418 755-0408 Service à l\u2019auto gratuit en tout temps.Promotions valides du 26 octobre au 8 novembre 2017.Les quantités sont limitées.Une offre par consommateur.Parce qu\u2019ils font partie de la famille Pro Plan chien 2,27kg à 2,72kg Pro Plan conserve chat 85g Cat Chow 12kg Friskies conserve 156g Pro Plan chat 1,59kg rég.20,99$ 10$ rég.74¢ 60¢ de rabais rég.35.49$ 4$ rég.18,99$ 10$ > 7 3 9 1 0 5 7 rég.1,49$ / un 12/10$ SOCIÉTÉ.Les paroissiens de Sainte- Sophie-d\u2019Halifax ont participé au dévoilement de deux panneaux commémorant les gens inhumés à leur cimetière.Le rassemblement s\u2019est déroulé en présence de Geneviève Côté, la petite-fille de Dolorès Nadeau-Pellerin qui est à l\u2019origine de ce travail de saisie de données jusqu\u2019en 1992.« Pour ces panneaux, nous avons repris les noms et dates de sépultures tirés du Répertoire des sépultures de Sainte-Sophie- de-Mégantic 1855-1992 qui avait été rédigé avec tant d\u2019attention par Mme  Nadeau Pellerin en 1993  puis nous y avons ajouté les années 1993 à septembre 2017 tirés des registres paroissiaux », d\u2019indiquer Manon Marcoux qui a procédé à ce travail d\u2019informatisation des données avec Nicole Gosselin.Une vérification de tous les noms gravés sur les monuments confirme pour la plupart leurs inhumations.Mme  Nadeau Pellerin écrivait d\u2019ailleurs en 1993 qu\u2019elle souhaitait que cette modeste contribution à la généalogie puisse agrémenter tous ceux et celles qui s\u2019intéressent à leurs origines.« Pour ma grand-mère, l\u2019histoire de sa communauté, c\u2019était une grande passion, c\u2019était toute sa vie », a laissé savoir Geneviève Côté.Cette longue liste démontre qu\u2019il y a eu beaucoup de gens enterrés ici, 1352 enfants et 1258 adultes ! Certains sont identifiés sur des monuments que leur famille entretient encore.Cependant, plusieurs n\u2019ont aucune trace dans le cimetière.« Ce panneau les aidera à retracer des gens.La date est celle de l\u2019inhumation », a fait savoir Mme  Marcoux.Les deux panneaux, qui ont fait l\u2019objet d\u2019une commandite, seront installés au bout de l\u2019allée, près des bancs et arbustes faisant partie des travaux effectués au cimetière durant l\u2019été.Le dévoilement s\u2019est tenu dans le cadre de l\u2019encan d\u2019automne qui a permis de recueillir une somme de 1064 $ dédiée aux travaux ayant été effectués dans le cimetière de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax au cours de la période estivale.La campagne de souscription spéciale pour le cimetière a jusqu\u2019à maintenant permis d\u2019amasser 2000 $ sur un objectif de 2200 $.Des enveloppes de dons sont toujours disponibles à l\u2019église.Deux panneaux commémorant les gens inhumés L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 7 Ouvert tous les dimanches de 12h à 16h | Plan mise de côté Jusq u\u2019au 29 o ctob re 20 17 Sur présentation de ce coupon.Un coupon par client.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Valide jusqu\u2019au 29 octobre 2017.50$ RABAIS avec tout achat de 200$ et plus à prix régulier en magasin! 20$ RABAIS avec tout achat de 100$ et plus à prix régulier en magasin! ?7 3 0 4 0 8 0 Sur présentation de ce coupon.Un coupon par client.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Valide jusqu\u2019au 29 octobre 2017.MÉGA VENTE c\u2019est l\u2019automne! Sur la photo, Roger Cartier, membre du comité de consultation et d\u2019organisation local (CCOL) pour la communauté de Sainte-Sophie, Geneviève Côté, la petite-fille de Dolorès Nadeau Pellerin, et Manon Marcoux, marguillière de la Paroisse Notre-Dame- des- Érables lors du dévoilement des deux panneaux commémorant les gens inhumés au cimetière de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax.(Photo gracieuseté) La famille colombienne de l\u2019année à Saint-Ferdinand SOCIÉTÉ.Les Chevaliers de Colomb de Saint-Ferdinand ont proclamé Marielle Poirier et Yves Thivierge, leurs enfants et petits-enfants comme la famille colombienne de l\u2019année.M. Thivierge cumule 32 ans au sein des Chevaliers.Chaque année, il coupe un immense sapin sur ses terres pour décorer la marina de Saint-Ferdinand.Marielle ne vit que pour le Noël des enfants à partir du mois d\u2019octobre chaque année.Elle fait les achats d\u2019environ 90 cadeaux personnalisés qui sont remis en décembre par le vrai père Noël et la Fée des étoiles.Le couple est également très actif au club de ski de fond La Clé des bois.Cet hommage leur a été rendu lors du traditionnel souper spaghetti des Chevaliers de Colomb qui a de nouveau fait salle comble cette année.Par la même occasion, on en a aussi profité pour souligner les 50  ans, parmi les Chevaliers, du prêtre Magella Marcoux, qui est toujours très actif à ce mouvement et aussi auprès de ses paroissiens.La famille colombienne de l\u2019année : Maxime, Yves Thivierge, Marielle Poirier, Laurence, Rose-Mary, Annie, Stéphane et Nina, la conjointe d\u2019André Fontaine qui est en premier plan avec son fiston Jona Yves.(Photo Yves Charlebois) P a g e 1 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 VENEZ ÉGALEMENT PROFITER DE NOTRE SÉLECTION DE MEUBLES À PRIX D\u2019ENTREPÔT ! 599 $ 899 $ 999 $ SOFA (café et charcoal) CAUSEUSE (café et charcoal) FAUTEUIL (café et charcoal) Barcelone fauteuil électrique AL240 en tissu Ronda-CR AL245 en tissu Ronda l\u2019ensemble Ottawa DF04 Beige et Fino 30 Grey en tissu EN PROMOTION 499$ EN PROMOTION 699$ EN PROMOTION 799$ MAINTENANT 2 MAGASINS POUR VOUS SERVIR! MAGASIN PRINCIPAL 2666, avenue St-Germain Plessisville (Route Bellevue) QC G6L 2J6 819 621-7462 MAGASIN ENTREPÔT 1525, avenue Vallée Plessisville QC G6L 5T1 819 998-0082 > 7 3 3 8 3 5 4 1099 $ 2 199 $ 1499 $ EN PROMOTION 849$ EN PROMOTION 1199$ EN PROMOTION 999$ Disponible également en version électrique |1 099,00 $ Disponible également en version électrique |999,00 $ Disponible également en version électrique |699,00 $ Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SPECTACLE.Ceux et celles qui ont déjà eu la chance d\u2019apprécier l\u2019 auteur-compositeur- interprète Clément Moffet seront certes heureux de le revoir sur la scène de l\u2019Espace Sophia dans un tout nouveau spectacle musical qu\u2019il offrira à deux reprises les 28 et 29  octobre.Pour les autres, ce sera une chance de découvrir tout son talent.Si « Jeu de lettres » n\u2019est pas la suite de « L\u2019étranger » qu\u2019il avait présenté il y a trois ans, il n\u2019en demeure pas moins que c\u2019est à nouveau dans son tout petit village d\u2019adoption, qu\u2019est Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, qu\u2019il y a puisé toute son inspiration.Trois ans de travail, à temps partiel bien sûr (il est toujours enseignant à la polyvalente La Samare de Plessisville), lui ont été nécessaires pour monter cette nouvelle production de théâtre musical qui comprend 16 chansons originales où il joue avec la poésie pour nous faire découvrir les sentiments de ses personnages liés par des lettres personnelles qu\u2019ils ont écrites.Il agit lui-même comme producteur.Et son spectacle, il le présentera deux fois plutôt qu\u2019une, une première représentation le samedi soir et une seconde le dimanche après-midi.Il sera accompagné sur scène par Vincent Goupil à la guitare, Benoît Desrosby à la basse, Sébastien Girard au clavier et au saxophone, et de Kaven Fournier aux percussions.La mise en scène, tout comme pour « L\u2019étranger », sera assurée par Sylvie Gosselin.Les billets pour le spectacle sont offerts au prix de 20 $ et également disponibles le jour même de la représentation.Pour plus d\u2019informations, il suffit de communiquer au 819 998-0759.« Jeu de lettres » : nouveau spectacle de Clément Moffet L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 1 9 1510, ave.St-Louis, Plessisville 819 362-5216 www.centre-auditif.ca Service professionnel et personnalisé Évaluation audiométrique Appareils auditifs Ajustement, laboratoire de réparation et accompagnement Accessoires, piles et produits d\u2019entretien Bouchons de protection personnalisés 6 0 0 0 8 1 Centre auditif de l\u2019Érable inc.Amélie Smith Patricia Gagnon Guillaume Gosselin Audioprothésistes 224, rue St-Louis | Warwick 819 358-9224 | www.provelo.ca Déménage Rien à payer avant 6 mois 26 \u2013 27 ET 28 OCTOBRE SEULEMENT NOUS RESTONS À WARWICK Surveillez notre page Facebook pour plus de détails sur notre déménagement Vêtements 25% à Casques 15 % à Chaussures 15 % à spécial spécial 239999$ 2599$ Rég.: 3499.99 $ Rég.: 3100.00 $ Vélo à assistance Électrique Moteur Shimano, Léger, Frein Hydraulique, Pneu anti-crevaison, Autonomie de 125km POWERED BY SUPER VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 50% 40% 40% Nouveau Vélo Del-Sol Vélo à assistance Électrique Moteur Shimano >7391872 Vélo réduit de 15% à Norco, Willier, Cannondale, Vélo électrique Shimano 40% Sur modèles sélectionnés Culture L\u2019 auteur-compositeur-interprète, Clément Moffet, nous revient avec une nouvelle prestation de théâtre musical les 28 et 29 octobre à l\u2019Espace Sophia.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) P a g e 2 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 819 809-5773 | 460, route 165 Sud, Plessisville | ambiancebrisson.com CompliCe de votre aménagement paysager élaboration du projet ConCeption Gestion et réalisation entretien NOS TYPES D\u2019AMÉNAGEMENTS Brisson Paysagiste Patio, terrasse et trottoir Pièces extérieures Piscine et spa Menuiserie Terrassement Éclairage extérieur projet d\u2019aménagement paysager CLé en maIn PréParez-le maintenant, PrOfiTEz-EN PluS rAPiDEMENT Au PriNTEMPS L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 1 EN TANT QU\u2019INVITÉ BRICK VIP, VOUS RECEVREZ CES OFFRES VIP SPÉCIALES.1 JOUR SEULEMENT LE VENDREDI 27 OCTOBRE V E N T E P R I V É E ACCESSOIRES DÉCORATIFS, CARPETTES ET LITERIE Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les articles Valeur sûre et les achats spéciaux.sur notre prix étiqueté sur les Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les articles Valeur sûre, les électroménagers Inglis et Amana, les congélateurs et les articles offerts aux ventes commerciales et aux constructeurs.sur notre prix étiqueté sur les GROS ÉLECTROMÉNAGERS SUR LES SOFAS SECTIONNELS ET LES FAUTEUILS D\u2019APPOINT INCLINABLES PLUS JUSQU\u2019À 33 % PLUS SOFAS Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les articles Valeur sûre et les achats spéciaux.Lorsque vous achetez la causeuse ou le fauteuil assortis à notre prix étiqueté.sur notre prix étiqueté sur les PLUS POUR 1 JOUR SEULEMENT, OBTENEZ sur notre prix réduit ENSEMBLES MATELAS Exclut les offres de rabais et de liquidation, les iComfort, les Tempur-Pedic, les Zedbed, les articles Bedgear, les Comfort Fit et les ensembles avec base ajustable.sur notre prix étiqueté sur les 5 % Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les articles Valeur sûre, les ensembles 2 et 3 tables et les articles TABLES D\u2019APPOINT sur notre prix étiqueté sur les SUR LES ENSEMBLES ET ARTICLES INDIVIDUELS DE SALLE À MANGER ENSEMBLES ET ARTICLES INDIVIDUELS DE CHAMBRE À COUCHER Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats et les articles Valeur sûre.sur notre prix étiqueté sur les PLUS JUSQU\u2019À SUR L\u2019ÉCLAIRAGE Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les articles Valeur sûre, les achats spéciaux, les articles Bedgear JUSQU'À 35 % DE RABAIS+ 20 % DE RABAIS+ 80 % DE RABAIS+ 50 % DE RABAIS+ JUSQU'À 40 % DE RABAIS+ JUSQU'À 30 % DE RABAIS+ SUR LA LIVRAISON 50 % DE RABAIS+ DE RABAIS+ DE RABAIS+ ADDITIONNEL 35 % DE RABAIS+ 15 % DE RABAIS+ sur notre prix étiqueté sur les JUSQU'À 25 % DE RABAIS+ Exclut les offres de rabais et de liquidation.TÉLÉVISEURS UHD 4K PM5500 PLUS SUPPORT MURAL EN PRIME+ PLUS PRENEZ 5 ANS POUR PAYER SANS INTÉRÊTS* 60 PAIEMENTS MENSUELS ÉGAUX LORSQUE Les taxes applicables, les frais de livraison et les autres frais sont exclus et exigés au moment de l\u2019achat.Des frais d\u2019adhésion annuels peuvent s\u2019appliquer.Détails au verso.Détails en magasin.**Offre assujettie à l\u2019approbation de crédit.L\u2019achat total, y compris les taxes, les frais d\u2019administration et les autres frais applicables sont dûs dans 48 mois.Détails au verso.0 % D\u2019INTÉRÊTS 0 VERSEMENT INITIAL 48 POUR MOIS *Offre assujettie à l\u2019approbation de crédit pour le compte de carte Visa Desjardins Brick (le compte).Un achat minimum (excluant les taxes) de 799 $ (899 $ pour les téléviseurs UHD 4K achetés dans le cadre de l\u2019offre Prenez cinq ans pour payer sans intérêts) est requis.Tous les frais ou charges seront ?nancés sur votre compte (y compris les frais d\u2019administration) et feront partie de votre achat aux termes des présentes offres promotionnelles et n\u2019auront pas à être payés lors de la durée de la promotion.Les paiements mensuels pourraient être arrondis au dollar suivant.Veuillez vous reporter à votre contrat de titulaire de carte pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les frais et charges qui s\u2019appliquent.Carte Visa Desjardins Brick : 48 ou 60 paiements mensuels égaux sans intérêts : Offre assujettie à l\u2019approbation de crédit pour le compte de carte Visa Desjardins Brick.Le paiement minimum dans le cadre de ces offres promotionnelles (les offres) se fonde sur un facteur de remboursement spécial de 2,083 % du montant de l\u2019achat pour une durée de la promotion de 48 mois (1,667 % du montant de l\u2019achat pour la durée de la promotion de 60 mois) (la durée de la promotion).Aucun intérêt ne court pendant la durée de la promotion.Les frais ou charges ?nancés sur votre compte, y compris les frais d\u2019administration, feront partie de votre achat aux termes des présentes offres.Si le paiement minimum sur le compte pendant la durée de la promotion n\u2019est pas versé, le taux d\u2019intérêt annuel (le « taux privilégié ») de 19,9 % s\u2019appliquera alors sur tout solde impayé dû aux termes des présentes offres à ce moment jusqu\u2019à leur règlement intégral.Des frais annuels de 35,00 $ s\u2019appliquent à la carte principale (0 $ - chaque carte d\u2019utilisateur autorisé).Un relevé sera remis chaque mois et visera un cycle de facturation (le relevé) de 28 à 33 jours.Au Québec, un délai de grâce de 25 jours s\u2019applique au solde et, à l\u2019extérieur du Québec, un délai de grâce de 25 jours s\u2019applique à tout achat qui ?gure sur votre relevé pour la première fois.Le solde pourra être payé à tout moment avant la ?n de la durée de la promotion.\u2021 La disponibilité, les prix et la sélection des produits et des services ainsi que les offres promotionnelles peuvent varier selon le magasin et pourraient différer des illustrations.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités par magasin et par achat.A?n de pro?ter de l\u2019offre de prime ou du rabais, vous devez acheter et garder l\u2019ensemble complet.+ Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre de prime avec achat, de rabais, de solde ou autre promotion à moins d\u2019avis contraire.?Exclut les offres de rabais, de liquidation, les superbes achats, les iComfort, les Tempur-Pedic, les Zedbed et les Bedgear.++ Une surtaxe de recyclage des appareils électroniques sera ajoutée là où applicable.Recevez un montant équivalent au prix de la garantie prolongée, valide sur votre prochain achat de meubles ou de matelas.Pour les détails complets, visitez le www.brickenligne.com ou présentez-vous en magasin.Offre en vigueur le 27 octobre 2017, sauf indication contraire.Solde quotidien moyen Frais de crédit mensuels selon le taux privilégié de 19,9 % Frais de crédit mensuels selon le taux privilégié de 19,9 %, plus l\u2019assurance-crédit facultative (taux de crédit de 37,74 % \u2013 selon le taux de prime de 1,39 $ par tranche de 100 $ de garantie), majorés de la taxe de vente Frais d\u2019adhésion annuels (applicables au Québec uniquement) 500 $ 1000 $ 2000 $ 8,45 $ 16,90 $ 33,80 $ 16,03 $ 32,05 $ 64,11 $ 35 $ (principal détenteur de carte) (0 $ \u2013 carte d\u2019utilisateur autorisé) > 7 3 9 3 3 7 7 Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SPECTACLE.La Ville de Plessisville invite la population à un événement de grandes émotions pour amorcer le temps des Fêtes avec la venue de Bruno Pelletier le dimanche 3  décembre à compter de 15 h à l\u2019église Saint-Calixte qui pourra accueillir jusqu\u2019à 1000 spectateurs pour cette occasion.La vedette québécoise y présentera son spectacle « Bruno Pelletier, Noël intime avec son quatuor piano-cordes » d\u2019une durée de 90 minutes.« Lorsque nous avons entamé les démarches pour ce projet, nous avions trois objectifs en tête.Premièrement, trouver un spectacle qui s\u2019adresse à tout le monde spécialement pour la période de Noël, deuxièmement, pouvoir l\u2019offrir à un coût abordable pour un large public et finalement trouver un endroit et un moment qui n\u2019entraient pas en conflit avec les nombreuses activités sur le territoire en décembre », a expliqué la coordonnatrice au tourisme et aux événements à la Ville de Plessisville, Cindy Allaire.« Ce spectacle s\u2019inspire du concert de Noël et de l\u2019album à succès Bruno Pelletier et l\u2019Orchestre symphonique de Montréal qui avait été présenté à la basilique Notre-Dame de Montréal en 2003.En l\u2019offrant dans les églises avec une formation en quatuor (piano, violon, violon alto et violoncelle), ça nous permet de le déplacer dans toutes les villes du Québec », de commenter Maurice Richard de l\u2019équipe Bruno Pelletier.« C\u2019est un spectacle grand public qui se prête très bien à la période des Fêtes et de le faire dans une église est quelque chose d\u2019apaisant.C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019endroit idéal pour ce type de représentation.L\u2019artiste et ses musiciens s\u2019installent devant l\u2019autel et c\u2019est comme une messe avec un petit orchestre symphonique et un beau répertoire qui comprend des chants sacrés comme le Minuit chrétien et Adeste Fideles, mais aussi des chansons de Noël et les grands succès de Bruno.Ce sera un très bel après-midi surtout dans votre magnifique église, ici à Plessisville », ajoute M. Richard.Mme  Allaire a précisé que le but n\u2019était pas de faire des profits avec cet événement.« S\u2019il y a des profits, nous nous en servirons pour tenir d\u2019autres spectacles à prix abordable.Nous espérons d\u2019ailleurs en faire une tradition pour lancer la période des Fêtes », a-t-elle conclu.Les billets au coût de 25 $ en prévente sont disponibles en ligne au www.pointdevente.com ou au magasin Coop IGA Extra à Plessisville, au magasin Coop IGA de Princeville, au Café-théâtre La vie en rose de Lyne et Claude et à la bibliothèque Linette-Jutras-Laperle de Plessisville.À noter que les billets seront offerts au coût de 30 $ à l\u2019entrée.bruno Pelletier en spectacle à Plessisville P a g e 2 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 les 28 et 29 octobre Samedi 9h à 16 h - Dimanche 10h à 15h portes ouvertes Soyez au rendez-vo us! Différentes entreprises de Lotbinière seront sur place Venez déguster leurs produits\u2026 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN FORFAIT \"DOUX RÉPIT\" (souper, nuitée et petit déjeuner, massage, pour 2 personnes, valeur de 500$) à l'Hôtel Montfort « Comptez le s citrouilles » CONCOURS PARMI TOUS NOS VISITEURS* * 18 ANS ET PLUS Rémi Chartrand Propriétaire Denis Paquet Conseiller aux ventes François Côté Conseiller aux ventes Martin Michaud Conseiller aux ventes Audrey Demers Sébastien Gingras Directeur des ventes Jean-Mathieu Côté Conseiller aux ventes Jean-Pierre Côté Conseiller aux ventes Lévis Lagacé Conseiller aux ventes Éric Bradette Conseiller aux ventes Sylvie Lamoureux *Taxes en sus, détails en concession.NOUVEAU RETOUR DE LOCATION CHRYSLER, JEEP, DODGE ET RAM 178, boul.Laurier, Laurier-Station I 418 728-2863 I 1 888-590-2863 I www.autoguybeaudoin.com Vous rebâtissez votre historique de crédit?Taux non préférentiels à partir de 4,99% S.A.C.5 0 0 4 7 6 En démonstration élEctroniquE HébErt (voisin de l\u2019AubAinerie) VictoriaVillE 819 350-1827 drummondVillE 819 473-6257 sur rEndEz-Vous > 7 3 4 7 8 0 4 *Électricité non incluse Thermopompe Super Promotion NAPOLÉON NH21 jusqu\u2019à épuisements de la marchandise 2 995$* GarantiE 6 ans pièces main d\u2019œuvre 10 ans compresseur et installations Chauffe jusqu\u2019à -25 - 300 $ de rAbAis 2 695$* Bruno Pelletier propose un spectacle unique ayant fait vibrer des milliers de Québécois.Il sera à l\u2019église Saint-Calixte le dimanche 3 décembre.Sur la photo, Maurice Richard de l\u2019équipe Bruno Pelletier en compagnie de Cindy Allaire, coordonnatrice au tourisme et aux événements à la Ville de Plessisville, lors de l\u2019annonce de la venue de l\u2019artiste.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) « Ce sera un très bel après-midi surtout dans votre magnifique église, ici à Plessisville » - Maurice Richard L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 3 NOTRE PASSION NOUS RASSEMBLE Une histoire de famille LABARRE é q u i p e * 3% À partir de * Certaines conditions s\u2019appliquent GUYLAINE ROBICHAUD Adjointe administrative Bureau : 819 758-6441 MARIO LABARRE Courtier immobilier agréé 819.357.6188 mario.labarre@remaxbf.com KARINE LABARRE Courtier immobilier 819.352.4660 k.labarre@remaxbf.com ROXANNE LABARRE Courtier immobilier 819.795.9449 labarreroxanne@gmail.com JONATHAN TROTTIER Courtier immobilier 819.350.0878 jtd@remaxbf.com ?Évaluation gratuite de la propriété ?Une expertise de plus de 30 ans WWW.EQUIPELABARRE.COM 479 900 $ Magnifique résidence, rénovée à 90% sur grand terrain de 35 000 p.c.ayant une partie boisée, près du centre-ville, 4 chambres, 2 salles de bain, grande piscine creusée au sel.Garage triple.À voir avec Karine Labarre 352-4660.134 900 $ Prix réduit Bungalow de 3 chambres au rez-de-chaussée.Beaucoup de rénovations ont été faites durant la dernière année (recouvrement de plancher, céramique, salle de bain, îlot etc.).À voir avec Jonathan Trottier-Deshaies 350-0878.189 000 $ 399 900 $ Prix Réduit 239 900 $ 229 500 $ Superbe Domaine Sortie ville WarWick Centre-ville, condo de 8 pièces, 3 chambres à coucher, garage, pièces principales grandes et ensoleillées.Idéal pour retraités.À voir avec Karine Labarre 352-4660.Site exceptionnel borné par la rivière Bécancour.Domaine de 3.9 acres boisés.Superbe bungalow de 9 pièces, qualité supérieure, plancher chauffant, plafond de 9 pieds, armoire en bois, garage double, 2e garage de 30 x 50 pieds.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Idéal pour famille.Comprenant 3 chambres, possibilité de 5, grand terrain de plus de 16 000 p.c.Espace disponible pour stationner campeur, remorque.À voir avec Karine Labarre 352-4660.Qualité supérieure! Maison de qualité.4 côtés en briques, et toit cathédrale.Très propre et super ensoleillé.Beau terrain intime et paysagé.À voir avec Mario Labarre 357-6188.199 000 $ commercial Site commercial, Immeuble commercial de 1 600 p.c.divisé présentement en 2 locaux environ 1 000 p.c.et 500 p.c., 1 000 pieds disponible pour l\u2019acheteur.À voir avec Mario Labarre 357-6188.149 900 $ Immeuble commercial, 11 pièces, 4 bureaux, salle conférence, salle d\u2019exposition, cuisine salle de bain et rangement, + grand 5.5 pièces à l\u2019étage.Entre Montréal et Québec.À voir avec Mario Labarre 357-6188.339 000 $ 299 900 $ 204 000 $ 275 000 $ Secteur Jeune Cette magnifique résidence a été rénovée en 2015.La cuisine, planchers, a été refait , très grande verrière.Une visite s\u2019impose avec Jonathan Trottier-Deshaies 819-350-0878.Grande 2 étages, 5 chambres, pièces principales chaleureuses et ensoleillées.2 belles salles de bain.Grand terrain aménagé, piscine creusée et chauffée.Stationnement pour motorisé.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Jolie maison avec beaucoup de fenestration.Le parc multisport est à quelques mètres de la maison.Cette maison de 4 chambres conviendra aux besoins des petites et grandes familles.À voir avec Jonathan Trottier-Deshaies 819 350-0878.Unique à Victoriaville ! Maison patrimoniale au centre-ville.14 pièces, 4 chambres, 3 salles de bain.Boiserie exceptionnelles.Rénovation depuis 2012 : plus de 175 000$ investis.À voir avec Mario Labarre 357-6188.400 000 $ 159 900 $ Bi-génération.Grand bungalow avec 7 chambres au 1er plancher, 2 sections indépendantes.Idéal pour famille d\u2019accueil, garderie ou bi-génération.À voir avec Mario Labarre 357-6188.251 000 $ Site commercial Fermette Magnifique propriété centenaire, refaite au complet, comprenant 3 chambres.À quelques minutes de Victo.Grand terrain de 151 493.42 p.c.Possibilité de fermette ou commerce.À voir avec Karine Labarre 352-4660.132 900 $ Bungalow avec 3 chambres au rez-de-chaussée, bien entretenu dans un quartier tranquille, cause de la vente : maladie.À voir avec, Jonathan Trottier-Deshaies 350-0878.199 900 $ 175 900 $ 369 000 $ 469 000 $ centre-ville peut être bi-génération un vrai biJou Sortie ville Centre-ville, vraiment IMPECCABLE.Grand bungalow de 16 pièces, 6 chambres, 3 salles de bain.Très grand terrain + 15 000 p.c.À voir absolument.À voir avec Mario Labarre Magnifique propriété centenaire à 15 minutes de Victoriaville.Cette résidence saura vous charmer par sa boiserie, ses grands espaces et sa vue panoramique sur les montagnes !!! Idéal pour jeune famille.Elle peut être bi-génération.À voir avec Karine Labarre 352-4660.Maison de qualité, 13 pièces, 4 chambres, 3 salles de bain, impeccable, planchers chauffants, cuisine et salle de bain refaites.Terrain de 36 439 p.c.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Résidence de prestige de 22 pièces dont 5 chambres rénovées au goût du jour.Plancher de bois, céramique, 3 grandes salles de bain, sauna et son immense terrain de 34 000 p.c.Située dans un quartier paisible.À voir avec Karine Labarre 352-4660.149 900 $ 199 900 $ 169 000 $ 375 000 $ prèS DeS ServiceS prèS Du centre ville anceStrale Près hôpital, grand jumelé, 4 ch., 2 salles de bain, près école, parc et hôpital.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Maison à étage, possibilité 3, chambres, dont une avec porte patio.En pleine nature à moins de 10 minutes de Victoriville.À voir avec Jonathan Trottier-Deshaies, 819 350-0878.Secteur recherché bi-génération libre princeville centre-ville vente rapiDe > 7 3 4 2 5 4 9 Près du centre-ville, grand bungalow de 8 pièces, 3 chambres.Rénové en 2017, cuisine et salle de bain au goût du jour.Près d\u2019une école primaire et d\u2019un parc.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Vous serez éblouis du travail d\u2019artisan qui a été fait dans cette maison ancestrale.Du plancher au plafond tout a été Restauré de façon à garder le cachet.À voir avec Jonathan Trottier-Deshaies 350-0878.enDroit paiSible conDo centre-ville prèS Du centre-ville libre 279 000 $ 260 000 $ 159 900 $ 329 000 $ Qualité Supérieure commercial vue Sur le Fleuve 4 logementS Bungalow de 4 chambres, plancher chauffant dans la salle de bain, thermopompe, très grand terrain.Elle a été bâtie selon les normes Novo climat, mais sans attestations.À voir avec Jonathan Trottier-Deshaies.819-350-0878.Idéal pour investisseur, baptiste commercial + 2 Logements de 3.5 Pièces, 5.5 Pièces À voir avec Mario Labarre 357-6188.De qualité supérieur, tout en pierre de granite, grand bungalow de 13 pièces, grande cuisine, fenêtres 2014, toiture 2015.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Près du centre-ville, beau 4 logements de 4 ½ pièces, plus garage bien loué et bien rénové.À voir avec Mario Labarre 357-6188.13 unités.Idéal pour investisseur.6x2 ½, 6x3 ½, 1x 4 ½ bien loué, centre-ville.À voir avec Mario Labarre 357-6188.NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 I m m o b i l i e r r é f é r e n c e i m m o b i l i è r e 2 0 1 7 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 P a g e 2 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 VISITES LIBRES LA TOURNÉE DES V O S H Ô T E S c e m o i s - c i Bois-Francs inc.500, rue Notre-Dame Est Victoriaville \u2022 819 758-6441 VISITES LIBRES LA TOURNÉE DES V O S H Ô T E S c e m o i s - c i Bois-Francs inc.VISITES LIBRES LA TOURNÉE DES V O S H Ô T E S c e m o i s - c i Bois-Francs inc.325 000 $ 264 900 $ 38 rue des Iris, Victoriaville Magnifique construction 2013, très grande pièces bien éclairées.2 garages.Cour arrière agréable et bien aménagée.Maison située au bout d\u2019une rue tranquille, près des services.Clé en mains! 8 rue Steve, Victoriaville Belle propriété de 5 chambres à coucher.Très grand garage de 25 x 32 pieds.Située près des centres commerciaux, grand terrain de 18 480 p.c.Sébastien Gingras 819 740-7321 Guylain Ramsay 819 350.0535 CE DIMANCHE 29 octobre 2017 \u2022 14 H À 16 H rue des iris rue steve r u e s t e v e B o u l .A t t h A B A s k e e s t rue des pétuniAs rue des oeillets r u e d e s g l A i e u l s r u e d e s i r i s 38 rue des iris 8 rue steve > 7 3 8 9 8 1 4 www.remax-quebec.com/bois-francs Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Cell.: 819 621-5117 Bur.: 819 621-1000 josee.leblanc@remaxbf.com www.josee-leblanc.ca Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec À PARTI R DE *Certaines conditions s \u2019appl i q u e n t .3% 1141, Av.sAint-louis, plEssisvillE (QuébEc) g6l 2M4 > 7 3 6 4 0 6 3 606, av.Dufour, Laurierville idéal pour une jeune famille! grand terrain de 20 974 p2 avec garage.À l\u2019intérieur vous y verrez de belles pièces aux divisions idéales.25, rue Leblanc, Ham Nord charmante propriété située dans un havre de paix.2 chambres, magnifique terrain bordé par la rivière avec garage.prix demandé sous l\u2019évaluation agrée! 410, ch.Bennett, Irlande Domaine de 140 acres bordé par le lac à  truite vous offrant propriété de style champêtre, garage, grange, lac privé et beaucoup plus ! 1609, av.Vallée, Plessisville belle maison bien entretenue tout de brique avec solarium et garage.  près des services et du centre-ville.1424, av.Mailhot, Plessisville grande propriété située dans un secteur convoité, 3 chambres, foyer, piscine creusée, belle terrasse et remise.À qui la chance ?365-305, rue Principale, St-Ferdinand venez constater la différence.condo de 4 ½ pièces offrant une vue de 180° sur l\u2019eau que vous pourrez admirer de votre terrasse.568, 10e Rang, Plessisville belle rénovée, 3 chambres poss de +, verrière, garage 36x60 et un autre double, magnifique vue et beau terrain.365, rue Principale, Villeroy grande propriété tout de brique sur un magnifique terrain et 2 garages.À proximité de l\u2019autoroute 20 et 12 minutes de plessisville. Faut voir ! 1895, av.des Érables, Plessisville pièces principales lumineuses avec plancher de bois et céramique.5 chambres, une salle de bain et 2 salles d\u2019eau.Joli terrain avec piscine et cabanon.523, rg Nault, Victoriaville  bien située, cette bâtisse commerciale vous offre plusieurs possibilités.grand terrain de 59 750 pi2.une étude environnementale de phase ii a été obtenue.Modèle à construire Je vous invite à choisir un plan de la maison de vos rêves secteur la samare à partir de 189 900 $- 226 000 $ + taxes.2837, route Bellevue, Plessisville cette propriété repose sur un grand terrain de 19,996 p.c.À l\u2019intérieur, vous y trouverez 3 chambres, beaucoup de rangement et bien plus! Nouveauté Vendu Nouveauté Nouveauté i ili i i t t t *Certai es c itions s \u2019appl i q u e n t .> 7 3 6 4 0 6 3 2505, rue des Bouleaux, Lyst r pourquoi pay r un loyer?4 chambres, une cuisine avec armoires de bois ainsi qu\u2019un solarium.toiture refaite en autom e 2015.3365, ru Bécancour, Lyster gr nde maison offrant beaucoup de potenti l.cuisine avec beaucoup de rangem nt et coin repas à même la pièce.6 chamb es et 1 salle de bain.2 94, rue Fortier, Plessisville secteur convoité.Joli t rrain intime avec piscine et cabanon.À l\u2019intérieur, vous ap rcevrez de belles pièces lumineuses, 3  hambr s, une s.de bain ainsi qu\u2019une s.d\u2019eau.227, boul.des Bois-Francs N, Victoriaville Jolies pièces lumineuses t conviviales.3 chambres, dont celle des maî res donnant accès à un magnifique verrière.terrain ntime avec bel aménagement paysager.7, rue Carmen, Victoriaville située sur un grand terrain de 22 599.9 pc.pièces principales au décor accueillant.va te salle familiale, 2 accès au garage par l\u2019i térieur et bien plus.2015 Route 165, St-F rdinand située sur un gr n te rain de 82 247 pi2 avec petits arbres fruitiers.À l\u2019intérieur, vo s y trouverez 3 chambres ainsi que 2 salles de bain.2 5, route 265, Notre-Dame De Lourdes t rrain de 32 000 p.c.Ai ouverte sur ses pi c s principales.le pote tiel d\u2019y faire de beaux projets y est bien présent! 390, rue Principale, St-Ferdinand lac William.vue p stouflante sur la montagne ainsi que sur l\u2019eau.Aménagement paysagé près de 100 0 0$ d\u2019investi, composé d\u2019une pergola vec terrasse.35, rue Mailhot, Princeville bien accueillante ur so terrain aménagé av c garage, terrasse et pis ine.3 chambr s sur le même plancher, ont celle d s maîtres attenant à la salle de bain.1167, de l\u2019Église, Val-Alain bell propriété située au cœur du village, 4 chambr s, une véranda et un garage 28 X 45.155, rue N lson, Lyster propriété à petit prix.b au te rain, idéal pour bricoleur.À qui la ch nce?768, Rg St-François, Notre-Dame-De-Lourdes grande propri té avec terrai de 87198 pc, bordé par la rivière bécancour.beau garage de 26 x 30.parfait pour une famille.seriez-vous les f turs propriétaires?GRATUIT Remorque de 7 x 14 pi.(légère) disponible pour mes acheteurs et vendeurs et OSBL.***certaines conditions s\u2019appliquent *** 819 350-2000 www.propriodirect.com 33, route de la Grande Ligne, Victoriaville I c_couture@videotron.ca AGENCE IMMOBILIÈRE à partir de 2% Christian Couture Courtier Immobilier Agréé 23 ans d\u2019expérience Votre propriété sur 17 sites internet! CHAMBRE RÉNOVATION RÉCENTE SALLE DE BAIN SALON OU SALLE FAMILIALE HÔPITAL PISTE CYCLABLE PARC CAMPAGNE CENTRE COMMERCIAL ÉCOLE PISCINE LÉGENDE Chesterville, Cottage rénové 92 900 $ St-Albert : Duplex-jumelé (4 1/2+3 1/2) 99 000 $ St-Albert, garage triple 119 900 $ Victo., Bung., briques 124 900 $ Victo., 2 x 4 1/2, c-ville 129 900 $ St-Fortunat, cottage +Rivière 154 000 $ Victo., jumelé + abri 159 900 $ Victo., bung.+ garage 187 000 $ Trottier, montagne + ruisseau 189 900 $ Victo., cottage-Gar.double 195 000 $ Victo., Cottage + Abri 209 000 $ Victo., Bung.2010 + garage 234 900 $ Victo.Cottage-Campagne 264 800 $ Lac Nicolet, Bord de l\u2019eau 299 000 $ Victo., Montagne, neuve 299 900 $ Victo., cottage + mezzanine 317 000 $ Victo., bung.+ gar.double 319 000 $ St-Sam : De Luxe + Érables 319 900 $ Lauréat excellence 2012 à 2016 129 900 $ GARAGE + LoyER !!! 259 900 $, 4 x 41/2 309 000 $ Victo.! Victo.! 339 000 $ toituRE 2017 St-LouiS-DE-BL.3 2 5 2012, RiViERE, WARWicK > 7 3 9 3 3 7 5 NouVEAu.pRix !!! 219 000 $ GARAGE Victo.cAmpAGNE ! 2 4 Sortie de ville !! cathédral + mezzanine cAmpAGNE NouVEAu ! NEuf !! SpAciEuSE ! tERRAiN +++ + ABRi Victo.DE LuxE !! De luxe !! Grand terrain !! Victo! Victo.! Victo.! GAR.DouBLE 4 4 + bureau 269 000 $ cAmpAGNE ! St-LouiS-DE-BL.2 4 2011 NouVEAu ! fERmEttE ! 269 000 $ St-foRtuNAt, 100 AcRES 50 acres boisé + 50 acres champs.209 000 $ 217 900 $ 3 4 3 2 2 2 289 000 $ 205 000 $ tx incluses VENDU L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 5 Située dans le secteur du Mont Gleason, très belle maison de 3  chambres à coucher, 2 salles de bain, foyer au salon, finition de qualité, garage avec accès au sous-sol, extérieur magnifiquement agencé! Tingwick 819.350.5297 > 7 3 9 2 2 4 9 Élisabeth Rebetez Courtier immobilier Vendre à partir de 2% > 7 3 9 4 0 2 8 Courtier immobilier LYNE BEAURIVAGE 350-8106 \u2022 lynebeaurivage@gmail.com 8 1 9 Magnifique cottage, grandes pièces éclairées, 3 chambres, 2 salles de bain et une salle d\u2019eau, planchers de bois franc et céramique.Terrain paysagé sans voisin à l\u2019arrière, la tranquillité.257 000 $ VENDU EN 11 joUrs Spacieuse propriété avec intérieur lumineux.Idéal pour personne à mobilité réduite.Grand stationnement, parfait pour votre motorisé.Garage avec entrée cave extérieure.Quartier recherché, une visite vous convaincra.295 000 $ NoUVEaUté Je suis prête à vendre LA VÔTRE ! 819.352.4444 Voyez toutes nos propriétés à equipesevegnybaril.com Manon Maltais Adjointe administrative 819.350.8898 Max Sévégny Courtier immobilier agréé 819.352.0006 Sylvie Baril Courtier immobilier > 7 3 7 1 1 9 2 Propriété de qualité supérieure de plus de 4 000 p.c.habitable à Kingsey Falls, ilôt de granit.4 c.à c.et 2 s.de bain à l\u2019étage Garage 24 X 32.Superbe cottage avec salon et salle à manger avec toit cathédrale 17 pieds hauteur.Construction 2010.Garage attaché et un double détaché.Cottage avec grandes pièces éclairées.Terrain 29 000 p.c.Très beau secteur, rue tranquille.Garage double, 3 s.de b.Tout pour plaire!!! Bungalow clé en main, spa, piscine creusée, grande et splendide cour entretenue avec soin.Garage 24 X 18 finition intérieure en céramique.Cour triple asphaltée.Au cœur du village à bon prix avec cachet, maison de 1927 sur terrain de 14,000 pc avec arbres fruitiers.À 25 minutes de Victoriaville.À qui la chance ?Superbe jumelé 2 étages, 3 c.à c.1 salle de bain, 2 salles d\u2019eau.Près de l\u2019hôpital, école primaire, parc et centre d\u2019achats.Bungalow 3 c.à c., 2 salles de bain, abri d\u2019auto, 2 remises.Rue tranquille et près de tous les services.À voir absolument ! Entreprise d\u2019ébénisterie, toute équipée, ch.à peinture, outils, inventaire, machinerie inclus.Bâtiment de 35 X 90 pieds.Cause de la vente (retraite).NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ > 7 3 0 9 9 3 4 hamelinlionel@videotron.ca www.propriodirect.com Lionel Hamelin Courtier immobilier agréé / DA Vente à partir de 2% Cell.740.0629 Téléc.795.3289 ( 8 1 9 ) ( 8 1 9 ) Lyster, Construction de qualité supérieur de 2013, située dans un quartier recherché, pièces principale à aire ouverte, 5 chambres, grand terrain de 929 mètres carrés.Mls22678670 Princeville, Bord de l\u2019eau, très rare, situé dans un cul de sac, propriété borné par la rivière Bécancour, vendu avec petite terre à bois d\u2019environ 15 acres.Mls 12145771 Manseau.Grande propriété très bien entretenue, 5 chambres, deux salles de bain, borné par la rivière, terrain de 89,000 pieds carrés .Mls28844231 Grand jumelé, construction 2009, très bien entretenu, 3 chambres, 2 salles de bains, garage, terrain de 5,600 pieds carrés.Mls9368577 Plessisville, grande propriété, 3 chambres, terrain de 1079 mètres, borné par la rivière, près de la polyvalente, quartier recherché.Mls17666063 Nouveau 282 Des PétuNias Prise De PossessioN raPiDe Négociable Négociable > 7 3 5 1 6 2 6 Dans la mêlée ?Mireille Moreau joue du tennis inspiré Mireille Moreau connaît du succès cet automne.À l\u2019occasion d\u2019un tournoi international junior au Panama, elle a baissé pavillon en quart de finale en simple et elle a accédé à la demi-finale en double.Puis, au tournoi Davis trading junior ITF indoor Championships à Vancouver, elle a perdu en finale contre Rachel Krzyzak en deux manches de 6-7  et 4-6.Avant le match ultime, la Warwickoise a éliminé Alexandra Nielsen ( 6-3, 6-4), Scout Mathews ( 6-2, 6-1), Leena Bennetto ( 6-1, 6-3) et Velizara Fileva ( 6-1, 6-3).Puis en double, avec sa partenaire Élodie Petrecca, elle a vu son parcours prendre fin en demi-finale.Le duo canadien est venu bien près de se qualifier pour la finale, s\u2019inclinant au troisième set par bris d\u2019égalité.Mireille Moreau disputera son prochain tournoi, du 31 octobre au 4  novembre, à Toronto.Elle s\u2019exécutera ensuite, du 6 au 11 novembre, en Jamaïque.Pour les amateurs de la région, vous pourrez la voir à l\u2019œuvre, du 17 au 20 novembre, alors qu\u2019elle prendra part à la deuxième étape du circuit provincial au Complexe Sani Marc de Victoriaville.?Premier tournoi professionnel pour Jean-Michel Paré Le golfeur victoriavillois Jean-Michel Paré a disputé son tout premier tournoi professionnel sur le circuit de la PGA Latinoamerica.Après avoir passé par la ronde des qualifications, Paré a été en mesure de se faufiler dans le tableau principal du Lexus Peru Open.Ses deux rondes de 76 ne lui ont finalement pas permis de disputer les deux manches supplémentaires de la fin de semaine.Par voie de communiqué, Paré n\u2019était pas défaitiste et il assure qu\u2019il continue d\u2019emmagasiner un maximum d\u2019expérience.Rachel Krzyzak et Mireille Moreau (Photo gracieuseté) Charles-antoine GaGnon charles-antoine.gagnon@tc.tc HOCKEY.À l\u2019image de son début de saison, le V.Boutin junior AA de Plessisville a connu des hauts et des bas durant la dernière fin de semaine.Défaits par le Model de Lotbinière vendredi, les joueurs se sont retroussé les manches pour signer un gain de 6 à 4 contre les Bulldogs de Beauce-Centre dimanche soir à l\u2019amphithéâtre Léo-Paul-Boutin.Durant ce duel, l\u2019équipe locale a marqué les quatre premiers buts.En avance par trois au début de la dernière période, elle a laissé ses adversaires s\u2019approcher à un seul filet de créer l\u2019égalité.À ce moment, l\u2019 entraîneur-chef Carl Habel a demandé un temps d\u2019arrêt.« Il y a peut-être eu un petit excès de confiance en troisième période.On avait une avance de trois buts.Je pense que c\u2019est la pire que tu peux avoir au hockey.Il faut que tu ailles chercher le quatrième qui fait mal et on n\u2019a pas été capables d\u2019aller le chercher », constate-t-il.Maxime Chabot et Alex Lessard se sont illustrés dans l\u2019affrontement avec une récolte de trois points chacun.Devant le filet, Marc-Antoine Houle a obtenu la victoire.Pour le V.Boutin, il s\u2019agissait d\u2019un troisième gain cette saison, mais d\u2019un premier à domicile.Combinés à ses quatre revers, dont un en prolongation, il lui procure une fiche de .500.Pour l\u2019 entraîneur-chef, les deux nouveaux points sont donc très appréciés.« Peu importe l\u2019adversaire, les points sont tous importants.C\u2019est une grosse victoire qu\u2019on est allés chercher.Je suis bien content.» Défi DE tAiLLE Les deux dernières parties de l\u2019équipe de Plessisville se sont ainsi terminées par un écart de deux buts ou moins.Habel considère que d\u2019évoluer dans de telles parties représente un avantage pour la suite des choses.« Quand on arrive en matchs importants, si on n\u2019a jamais vécu de matchs serrés, c\u2019est là qu\u2019on panique.Dans le passé, ça arrivait qu\u2019on surclasse des équipes, mais quand on arrivait dans les matchs serrés, les gars paniquaient un peu avec la rondelle.» Le V.Boutin participera à deux autres rencontres la fin de semaine prochaine.D\u2019abord, vendredi soir il se rendra à Montmagny.Puis, dimanche, il sera confronté à Lévis qui occupe le premier rang du classement de la ligue, à Plessisville.« C\u2019est un gros week-end qui nous attend, reconnait le pilote du groupe.Mais ça serait le fun d\u2019aller chercher deux victoires.Ça ferait du bien.» le V.Boutin signe une première victoire à domicile P a g e 2 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 NOUVEAUTÉ ! Josée Leblanc 819 621.5117 Serge Langlois 819 357.5441 À cONSTrUirE Immeuble de 6 logements parfait pour proprio occupant.Immense terrain borné par la rivière Nicolet.EN SOrTiE dE ViLLE ET EN mONTAgNE Jean-marc Benoit 819 350.2698 Belle propriété à aire ouverte, salon, cuisine et cuisinette avec vue sur le Lac William.Dotée de 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, abri d\u2019auto et une grande remise neuve 12 X 20.Rénové, clé en main, très propre.Seulement 13?$.À voir avec Jean-Marc Benoît au 819 350-2698.NOUVEAUTÉ Vicky chagnon 819 818.9789 mélanie Brisson 819 998.0216 grANdE prOpriÉTÉ 114 900 $ Grande propriété, plafond cathédrale, 4 c-à-coucher, 2 salles de bain.A voir! diane caron 819 352.3141 Chalet à 5 minutes de Victoriaville sur un terrain de 18 400 pieds carrés bordé par la rivière.40 000 $ marika roger 819 621.7721 Maison chaleureuse avec deux chambres, deux balcons et une cour intime.BELLE pETiTE mAiSON! 154 500 $ Bungalow avec beaucoup d\u2019espaces, 12 pièces, spa, gazébo.Sous-sol invitant table de pool, foyer.Situé près école.Stéphane Béliveau 819 350.7343 Belle petite maison située près de tous les services.Faut voir! cENTrE-ViLLE mélanie Noël 819 350.2683 Beau triplex, construction récente, bons locataires 4 plex en partie rénové, très bien situé, comprends un local commercial avec un bail jusqu\u2019en 2024.4 pLEx 8 x mrB guylain ramsay 819 350.0535 Choisissez le modèle de vos rêves.Prix suggéré et modèle à titre indicatif.Devenez propriétaire d\u2019une entreprise déjà établie à bon prix ! Bel investissement ! Centris # 17429368 Yves gravel 819 621.7420 OppOrTUNiTÉ d\u2019AffAirE À pLESSiSViLLE 114 900 $ + Tx Jean-françois rivard 819 740.0288 (Plessisville) Propriété de 3 chambres à coucher situé au Domaine Somerset.NOUVEAUTÉ 130 000 $ Grande maison deux étages offrant beaucoup de possibilités, idéal pour premiers acheteurs! Jean-robert royer 819 352.3055 AUBAiNE! 69 900 $ VENDU Bungalow en briques avec garage 2 étages.Piscine creusée avec abri, gazébo aménagé sur béton estampé.WArWick pierre Sansoucy 819 350.8525 > 7 3 6 4 3 3 4 chantal Lachance 819 998.1364 NOUVEAUTÉ VAL ALAiN cENTriS #12918865 Tout près de l\u2019autoroute 20, 3 ch.à c., terrain de 22 249 p.c.paysagé, beaux grands espaces et garage.Victoriaville : 500, rue Notre-Dame Est I 819 758-6441 Plessisville : 1141, ave Saint-Louis I 819 621-1000 Partenaires majeurs > 7 3 6 4 3 1 1 plus de photos sur www.lanouvelle.net Les occasions de célébrer ont été nombreuses pour le V.Boutin en début de match.(Photo TC Media \u2013 Charles-Antoine Gagnon) Charles-antoine GaGnon charles-antoine.gagnon@tc.tc HOCKEY.Même si sa série d\u2019insuccès s\u2019est poursuivie, le Titan de Princeville a connu une performance très encourageante contre les Flames de Gatineau dimanche.L\u2019équipe compte bien bâtir sa confiance sur celle-ci afin de retrouver le sentier de la victoire.L\u2019 entraîneur-chef Guillaume St-Denis juge que cette rencontre a été la meilleure des siens depuis le début de la saison régulière.Tirant de l\u2019arrière par trois buts après deux périodes, la formation de Princeville est revenue dans le match, mais s\u2019est tout de même inclinée au compte de 5 à 4.« C\u2019est notre meilleure game de l\u2019année.En première et en deuxième période, on a touché trois poteaux.On a manqué deux ou trois filets déserts.Le travail était là.Les chances étaient là.Si on joue de cette façon à tous les matchs, on va être en mesure de retrouver une fiche de .500.» Malgré des buts inscrits par William Vadnais, Tristan Tardif, Raphaël Lecomte et Xavier Lavoie ainsi qu\u2019une récolte de trois passes de Matthew Newbury, la formation de la Ligue de hockey junior AAA du Québec a ainsi subi un huitième revers consécutif durant cette partie disputée en Outaouais.Sa fiche est ainsi passée à cinq victoires et neuf défaites.« Je suis plus sur le principe d\u2019avoir de bonnes performances, répond St-Denis lorsque questionné sur la séquence dans laquelle est plongée l\u2019équipe.Tu vas avoir de bonnes performances et à un moment donné, pendant l\u2019année, tu vas sortir avec un deux points.Mais je pense que le message passe vraiment qu\u2019il faut jouer pendant 60 minutes et toujours travailler.» QuELQuEs absEnTs Pendant l\u2019absence du capitaine Tommy Lemay, l\u2019 entraîneur-chef du club souhaite voir certains joueurs prendre les bouchées doubles pour contribuer offensivement.Plusieurs d\u2019entre eux ont répondu aux attentes dimanche.Au cours de la dernière fin de semaine, les centres William Bergeron et Marc-Antoine Chartier n\u2019ont d\u2019ailleurs eux aussi pas participé aux rencontres.« Ce n\u2019est pas évident, mais je pense que les gars ont bien fait quand même dans leur nouveau rôle.Dimanche, tout le monde a élevé son jeu d\u2019un cran.C\u2019est ça qui arrive dans tous les matchs.Ça prend tout le monde qui travaille en même temps.» Le Titan retrouvera le Centre sportif Paul-de- la-Sablonnière vendredi.Les Braves de Valleyfield seront les visiteurs pour l\u2019occasion.Deux jours plus tard, les Cobras de Terrebonne seront à leur tour de passage à Princeville.Une performance sur laquelle bâtir une confiance L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 7 Belle grande propriété de 5 chambres, grand terrain, très bien située.VictoriaVille Hélène lafontaine 819 352.1908 Centre du village, idéal pour commerce, 13 pièces, plusieurs bureaux, salle de conférence, 2 voûtes, cuisine et salle de bain.Idéal pour commerce ou place d\u2019affaires.Certaines conditions s\u2019appliquent À partir de 3% Pierre-luc Houle 819 552.1402 Bungalow tout briques avec abri d\u2019auto et garage situé dans un beau secteur.Bon potentiel.109 900 $.NouVeauté PlessisVille Danny cormier 819 350.9955 Propriété construction 2013 à 5 minutes de l\u2019autoroute 20.Son grand terrain dans un nouveau quartier vous offre la tranquillité.saiNte-eulalie NouVeauté 179 000 $ Belle propriété, 3 chambres, armoires bois, plafond 9\u2019, décorée avec goût.Logement 3 ½ au 2e.Beaucoup de rénovations effectuées.NouVeauté Mélissa Poirier 819 740.3136 Pour moins cher qu\u2019un loyer!! Propriété centenaire située au coeur du village de Parisville.Comprends 4 chambres possibilité de 5.Beaucoup de rangement.Sur grand terrain de + de 10 000 p.c.67 000 $ Karine labarre 819 352.4660 Belle cabane à sucre, 3 acres, +- 250 entailles/tubulures.Rare sur le marché.30 min.de Victoriaville.Jean-Pierre Frégeau 819 357.0728 caBaNe À sucre Julie Hamel 819 352.0111 sébastien Gingras 819 740-7321 VictoriaVille Mario labarre 819 357.6188 Garage, 4 chambres, 2 salles de bains, bien situé.Belle maison très bien entretenue 3 chambres au rez- de-chaussée.Tout près d\u2019une école primaire et d\u2019une garderie, à deux pas de l\u2019épicerie et de la pharmacie.115 000 $ 84 900 $ + taxes Jonathan trottier-Deshaies 819 350-0878 Pascale Moreau 819 740-0330 Belle propriété (1) seul propriétaire.(4) c.à c., située sur un grand terrain de 47 425 pi.boisé.Avec 2 garages dont un de 17x30 avec pit de travail et un de 26 x42 plus atelier chauffé.Une visite vous convaincra.189 900 $ Donald labrie 819 350.8774 Mario lafontaine 819 357.0354 Près Poly, ceGeP 149 900 $ Bungalow 3 ch., 2 salles de bain, s.-sol fini.Terrain boisé intime, patio, remise.Près de tout, quartier familial.Belle maison rénovée au goût du jour.Très grand terrain de 34 400 p.c.Plusieurs inclus! À qui la chance?NouVeau Prix (Victoriaville) Jumelé avec garage de 2 chambres à coucher.Situé dans un secteur de choix, près de plusieurs services.chrystel Plante 819 998.0698 Magnifique demeure au goût du jour situé à Laurierville.4 c.à.c.Piscine creusée.NouVeauté Le défenseur du Titan Michaël Thibault a récolté une passe durant la dernière fin de semaine.(Photo TC Media \u2013 Charles-Antoine Gagnon) laberge et Comtois affronteront les russes Les autorités de la Ligue de hockey junior majeur du Québec ont dévoilé la composition de l\u2019équipe qui représentera le circuit à la série Canada-Russie et les noms des joueurs des Tigres Maxime Comtois et Pascal Laberge y figurent.Cette confrontation permettra à l\u2019 entraîneur-chef de l\u2019équipe Dominique Ducharme d\u2019évaluer les patineurs québécois en vue du camp d\u2019évaluation d\u2019Équipe Canada junior.Les joueurs de la LHJMQ joueront deux des six rencontres de cette série.Celles-ci seront disputées à Charlottetown le 14 novembre et à Moncton le 16 novembre.Cette semaine-là, les Tigres, le 11 novembre, croiseront le fer avec les Olympiques à Gatineau avant de reprendre l\u2019action seulement le 17 novembre à Baie-Comeau.hoCkey (Photo Denis Morin) P a g e 2 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 Mots Croisés Sudoku > 7 3 8 8 5 2 7 HORIZONTALEMENT 1 - Qui marquent la joie et la fierté.2 - Relatif à la respiration.3 - Récit poétique.\u2013 Riche, luxueux.4 - Déloyal, traître.\u2013 Région du Québec, au sud du Saint-Laurent.5 - Retirer.\u2013 Retiras d\u2019un silo.6 - Particule électriquement neutre de la famille des hadrons.\u2013 Qui est maigre, décharné.7 - Seras soumis à l\u2019action de la chaleur.\u2013 Pièce de la charrue.8 - Absence d\u2019intérêt.\u2013 Doublée.9 - Agent secret de Louis XV.\u2013 Chef-lieu de canton du Pas-de-Calais.10 - Qui est bien telle qu\u2019on la dit.\u2013 Coup frappé avec le tranchant de la main.11 - Ouïe d\u2019un violon.\u2013 Rouge clair à reflets nacrés.12 - Personnel.\u2013 Subissais un dommage à cause de.VERTICALEMENT 1 - Relatives aux redevances dues au propriétaire du sol par l\u2019exploitant de la mine.2 - Reproduit plusieurs fois.\u2013 Acte par lequel la pensée vise un objet.3 - Acides aminés essentiels, présents dans de nombreuses protéines.4 - Qui survient à propos.\u2013 Lycée d\u2019enseignement professionnel.5 - Possessif.\u2013 Italien.6 - Prairie.\u2013 Colorèrent une préparation en la badigeonnant de jaune d\u2019œuf avant la cuisson.7 - Interjection.\u2013 Se dit d\u2019une serrure s\u2019actionnant des deux côtés par une clé à tige pleine.\u2013 Paresseux.8 - Parties des cheminées.\u2013 Caillés, tels les gruyères.9 - Liais, tenais attaché.\u2013 Suças le lait.10 - Grands moustiques.\u2013 Existera.11 - Famille de la myrtille.\u2013 Arbre vert et enrubanné que l\u2019on plantait le 1er mai en l\u2019honneur de quelqu\u2019un.12 - Laxatifs.\u2013 Jeunes animaux.Solution Solution MAISON mobi l e Va l -Ba r, 63X14 longueur, annexe et patio, chauffage électrique et au bois avec 2 remises, pour être déménagée.Ville- r o y.P r i x à d i s c u t e r, 819-385-4763 BOISÉ 175 arpents, rang 8 à St-Rosaire.Plantation et petite érablière pas entaillé.Beaucoup de gibie r.Aussi d'autres boi sés à vendre .819-234-0049 ! 3-1/2, 2e étage, 395$, Prin- cev i l l e .Bonne c l i en tè l e .8 1 9 - 6 0 4 - 1 8 5 8 , 819-364-7004 ! Grand 1-1/2, 400$; 2-1/2, 420$; meublé, chauffé, éclairé, Cen- tre-vi l le Victoriavi l le, 819-350-0787 ! Plessisville, 3-1/2, avenue Ste-Thérèse, rénové à neuf, spacieux, paisible, r.d .c , pas de marche .415$ 819-740-4029 4-1/2 centre-vi l le Victoria- vi l l e , fra is pe int, plancher s.d.b.refait.Près des service, 2 stationnements dé- ne igés.Non-fumeurs, pas d'animaux, références, en- quê te crédi t.Libre immédiatement, 819-552-1207 ! VICTO - PROMO 4-1/2 à 545$, RÉNOVÉ, balcon, stationnement et plus.Libres immédiatement 819-352-0326 PLESSISVILLE: Rue St- Edouard.Libre immédiatement, tranquille, 3-1/2, 2e étage, 325$/ mois.450-246-4219, 514-701-5109 3-1/2, Plessisville, r.d.c., semi-meublé, poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse, grand stationnement.Chauffé/ éclairé.Libre immédiatement 819-362-6286, 819-362-9398 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.ENCAN de chevaux et équipement,: Samedi le 28 octobre à 9h30, apportez vos équipements usagés consignation acceptée.Ranch Tardif 418-338-0405/ 418-332-9181 LIQUIDATION D'USINE Maisons préfabriquées.Machinerie, portes, outils, etc, etc, le 25-26-27-28 octobre de midi à 16:00 au 570 rue Bolduc, Val Alain.Infos à partir du 23 octobre, 418-569-8620 Yves Trempe ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposi- t ion de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).LYSTER: Préposés(es) aux béné- ?ciaires ou équivalent, temps partiel, jour et soir.Salaire compétitif.Expérience auprès d'une clientèle dé- ?ciente intellectuelle et physique serait un atout.Je vous attends! 819-998-5999 ou 819-471-3500; Marie À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com 125 Maisons mobiles 165 Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 310 Divers à vendre 320 Animaux 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 424 Astrologie/occultisme 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services ?nanciers divers 630 Santé/hospitalier 985 Autos à vendre L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 2 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.P ofitez égalem nt de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30, vendredi: de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.du 6 juin au 26 août 2016.Heure de tombée : vendredi 12h Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 12h Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous PoUr toUt aC Heter et t Ut vend re, près de ch z v ous Emploi Et formation Emploi Et formati n 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 7 3 2 3 7 0 4 7 3 2 3 7 0 4 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heures d\u2019affair s du s rvice téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Deva ée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 12h.(DISPONIBLE EN TOUT TEMPS) Le restaurant SUBWAY DE PRINCEVILLE est à la recherche d\u2019une personne dynamique, responsable et capable de travailler en équipe GÉRANT(E) Nous recherchons aussi des commis: Les candidats doivent allez porter leur CV au restaurant situé au 255, Monseigneur Poirier à Princeville Poste 1 : TEMPS PARTIEL \u2013 DE SOIR \u2013 10 h à 20 h Les candidats doivent être disponibles de SOIR sur semaine et jour / soir la fin de semaine Poste 2 : TEMPS PARTIEL \u2013 DE JOUR \u2013 10 h à 20 h Les candidats doivent être disponibles de 11 h à 14 h du lundi au vendredi > 7 3 9 1 2 1 6 www.impactemploi.ca > 7 3 8 6 7 6 1 5 0 0 5 3 3 Comprenant 15 terrains entre 27 000 à 42 000 pieds carrés.Pour plus de renseignements contacter Steeve Dubois 418-933-5368 Nouveau Sablière et développement résidentiel à Villeroy DÉTAILLANT DE MOTOS, MOTONEIGES, VTT Honda-Polaris-Slingshot-Suzuki SECRÉTAIRE / RÉCEPTIONNISTE \u2022 Remplacement d\u2019un congé de maternité avec possibilité de prolongement après le remplacement; \u2022 25 à 35 heures semaine du lundi au vendredi ; \u2022 Expérience dans un travail similaire serait un atout; \u2022 Tâches: répondre au téléphone et acheminer les appels, accueillir les clients, comptabiliser les factures, classer les documents et plusieurs autres tâches de bureau.Nous vous offrons une rémunération à la hauteur de vos performances, un milieu de travail stimulant et la gamme d\u2019avantages sociaux habituels.Les candidat(e)s intéressé(es doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l\u2019attention de Nancy Laroche avant le 5 novembre 2017, à l\u2019adresse qui suit.Confidentialité assurée.RM MOTOSPORT 22, boul.Arthabaska Victoriaville (Québec) G6T 0S7 info@rmmotosports.com 819 752-6427 www.rmmotosport.com 22 boul.Arthabaska, Victoriaville > 7 3 9 3 1 6 1 À LOUER : 4 ½ (Immeuble Dupont) 4 ½ (Place Deguise) 2 ½ - 3 ½ - 4 ½ chauffés, éclairés, meublés (Place du Collège) 819 362-8412 Lise 819 291-8412 Éric Service de conciergerie, très propre, endroit tranquille.7 1 9 3 1 5 0 Coopérative d\u2019habitation St-Calixte Plessisville 1er étage, libre immédiatement 460$ rabais membre inclus Au 1465, rue St-Calixte.41/2 Suzanne Gendron 819 621-1253 Sébastien Turgeon 819 789-0489 > 7 3 0 5 2 5 2 4 ½ et 3 ½ À LOUER 1755, St-Nazaire Plessisville \u2022 Frais peint \u2022 Rez-de-chaussée \u2022 1er étage 819 362-5557 819 362-2427 > 7 3 7 6 2 4 0 EMPLOIS P a g e 3 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 Cascades, c\u2019est plus qu\u2019une multinationale créatrice de produits verts et novateurs; c\u2019est la force réunie de près de 11 000 personnes talentueuses, dont l\u2019engagement est la clé de tous les succès.Son histoire est empreinte de passion et d\u2019un profond respect envers le développement durable.Aujourd\u2019hui, Cascades regroupe une centaine d\u2019unités à travers l\u2019Amérique du Nord et l\u2019Europe.CASCADES TRANSPORT INC Cascades Transport inc.veille à la livraison et à l\u2019entreposage de produits fabriqués par le Groupe Cascades, ainsi qu\u2019à l\u2019acheminement de matières premières vers ses usines.Parmi nos employés, situés dans nos unités de Kingsey Falls, Drummondville, Cabano, Montréal et Ontario, nous retrouvons des camionneurs, des répartiteurs et une équipe de mécaniciens qui assurent l\u2019entretien et la réparation des véhicules de la compagnie.RÉCUPÉRATION + EMBALLAGE + PAPIERS CASCADES.COM VOTRE MANDAT Camionneurs longue distance \u2013 Cascades Transport inc.Terminal de Kingsey Falls Le camionneur sera responsable de l\u2019équipement et de la marchandise qui lui seront confiés.Il devra faire la livraison de la marchandise, le déchargement, les inspections régulières de son équipement (maintenance préventive), l\u2019identification des problèmes à être rapportés au garage et conserver son camion propre.Il devra remplir convenablement tous les rapports demandés et se rapporter régulièrement au répartiteur (trice), afin de respecter les horaires de voyages et exécuter toutes autres tâches demandées.VOS COMPÉTENCES \u2022 Secondaire V complété ou l\u2019équivalent (une expérience pertinente comme camionneur peut être considérée pour les candidats ne détenant pas de secondaire V); \u2022 Détenir un permis de conduire classe 1; \u2022 Connaissance de la langue anglaise; \u2022 Avoir un minimum de 1 an d\u2019expérience sur la route avec un camion- remorque À noter : expérience US un atout; \u2022 Bonne connaissance mécanique, bonne connaissance des lois et règlements routiers; \u2022 Autonome, disponible, prudent, courtois et débrouillard.AUTRES RENSEIGNEMENTS ***Seuls les gens sélectionnés pour une entrevue seront communiqués.*** >7390424 POUR POSTULER Karen Le Gresley 2 rue Parenteau Kingsey Falls, Québec J0A 1B0 Téléphone : 819 363-5804 Télécopie : 819 363-5846 Karen_le_gresley@cascades.com > 7 3 9 0 4 3 0 Cascades, c\u2019est plus qu\u2019une multinationale créatrice de produits verts et novateurs; c\u2019est la force réunie de près de 11 000 personnes talentueuses, dont l\u2019engagement est la clé de tous les succès.Son histoire est empreinte de passion et d\u2019un profond respect envers le développement durable.Aujourd\u2019hui, Cascades regroupe une centaine d\u2019unités à travers l\u2019Amérique du Nord et l\u2019Europe.CASCADES TRANSPORT INC Cascades Transport inc.veille à la livraison et à l\u2019entreposage de produits fabriqués par le Groupe Cascades, ainsi qu\u2019à l\u2019acheminement de matières premières vers ses usines.Parmi nos employés, situés dans nos unités de Kingsey Falls, Drummondville, Cabano, Montréal et Ontario, nous retrouvons des camionneurs, des répartiteurs et une équipe de mécaniciens qui assurent l\u2019entretien et la réparation des véhicules de la compagnie.RÉCUPÉRATION + EMBALLAGE + PAPIERS CASCADES.COM Pousser les limites de la technologie a fait de USNR le chef de file mondial dans la fabrication d\u2019équipements de scierie.Nous sommes activement à la recherche de talents afin de perpétuer notre tradition d\u2019innovation et de leader du marché.Notre dévouement à améliorer continuellement les performances des scieries par la conception de produits innovateurs, pousse l\u2019industrie vers de nouvelles limites.Par ce dévouement, nous nous positionnons à livrer des produits et services de qualité à nos clients et fournir des défis et des opportunités de carrière excitantes pour nos employés.Les salaires offerts pour chacun des postes sont des plus compétitifs.SOUDEURS-ASSEMBLEURS Quart de jour Vous devez détenir un DEP en soudure ou posséder une expérience pertinente en soudure et en lecture de plans.Ce poste exige une bonne dextérité manuelle, de la minutie, le souci du travail bien fait et la capacité d\u2019exécuter les assemblages avant la soudure finale.Si vous êtes qualifié(e) et souhaitez travailler au sein d\u2019une entreprise dynamique, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à : USNR 1600, rue St-Paul, Plessisville (Québec) G6L 1C1 Télécopieur : (819) 362-2610 Courriel : rachel.martel@usnr.com Nous respectons une stricte confidentialité dans l\u2019ensemble du procédé de sélection.Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues.Nous offrons l\u2019égalité des chances en emploi.>7390929 Contribuez au succès des élections fédérales Devenez directeur du scrutin Vous avez l\u2019occasion de servir la démocratie dans Mégantic\u2013L\u2019Érable Le travail du directeur du scrutin est stimulant et enrichissant.Si vous êtes un meneur possédant de l\u2019expérience en gestion et de bonnes connaissances de votre circonscription, ce poste est peut-être pour vous.Le directeur du scrutin planifie et gère les élections fédérales dans sa circonscription.Il est nommé pour une période de dix ans.Il représente Élections Canada et traite directement avec les électeurs et les candidats.Le nombre d\u2019heures de travail varie entre les élections, mais il augmente considérablement durant l\u2019année précédant une élection.Pour être admissible, vous devez être un citoyen canadien âgé d\u2019au moins 18 ans et résider dans la circonscription pour laquelle vous posez votre candidature.Pour en savoir plus sur le rôle de directeur du scrutin et comment soumettre votre candidature, allez à elections.ca et cliquez sur « Emplois », ou faites le 1-800-463-6868.Vous pourrez postuler en ligne du 20 octobre au 10 novembre 2017.Élections Canada est un organisme indépendant établi par le Parlement pour conduire les élections générales, les élections partielles et les référendums fédéraux.17-0273_EC_RO_Megantic_FRE01.indd 1 2017-09-19 11:51 AM > 7 3 8 5 0 1 0 Matthew Vachon matthew.vachon@tc.tc HOCKEY.Après avoir connu une rencontre difficile jeudi dernier contre le Phoenix de Sherbrooke, les Tigres de Victoriaville ont mis un terme à leur séquence de quatre revers en signant deux victoires consécutives grâce à de bonnes performances.Parmi les joueurs qui se sont distingués, il faut mentionner en tête de liste le gardien Tristan Côté-Cazenave, lui qui a été le principal artisan des deux victoires de la dernière fin de semaine contre le Drakkar de Baie-Comeau ( 3-2 en fusillade) et les Mooseheads de Halifax ( 2-0).Le début du week-end ne laissait toutefois pas présager cela puisqu\u2019il avait été chassé de la rencontre jeudi soir contre le Phoenix après avoir accordé trois buts sur 12 tirs.Une bonne discussion avec son entraîneur-chef Louis Robitaille l\u2019aura finalement remis sur le droit chemin.« C\u2019est important pour moi qu\u2019il sache que nous avons confiance en lui.C\u2019est un jeune homme qui va faire de bons et de moins bons coups comme tous nos joueurs.Il est le futur et le présent de l\u2019organisation », a analysé le pilote des Félins.Le cerbère numéro un des Tigres a finalement terminé sa semaine de la plus belle des façons en signant le premier jeu blanc de sa carrière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec 34 arrêts contre les Mooseheads.« Tout le monde le sait, après deux ou trois matchs plus difficiles, ça fait vraiment du bien une performance de la sorte qui nous permet de retrouver le chemin de la victoire », a mentionné Côté-Cazenave.LA défEnSiVE rETrOuVE SOn APLOmb La défensive avait également connu son lot de difficultés dans la rencontre de jeudi, ce qui avait poussé Robitaille à réveiller ses troupiers défensifs.Cela aura également été bénéfique puisque ceux-ci ont joué avec une énergie renouvelée dès les deux parties suivantes.C\u2019est d\u2019autant plus vrai pour Vincent Lanoue qui a possiblement disputé ses deux meilleures rencontres jusqu\u2019à maintenant cette saison contre le Drakkar et les Mooseheads.« À mes yeux, Vincent Lanoue est l\u2019un des meilleurs défenseurs de la LHJMQ.Il est complet et peu flamboyant puisqu\u2019on ne le verra pas toujours.Il fait toutefois les détails de la bonne façon.C\u2019est toujours un plaisir pour un entraîneur de compter sur un arrière de cette trempe-là », a estimé Robitaille.Le défenseur Benjamin Thibeault, une recrue, en est un autre qui a su élever son jeu d\u2019un cran lorsque l\u2019appel a été lancé.« Élu défenseur de l\u2019année dans le midget AAA en 2016-2017, Thibeault nous démontre présentement pourquoi il a reçu ce titre.Oui, c\u2019est un petit gars timide et peu volubile, mais il travaille extrêmement fort.Quand il a confiance en lui, il est capable de faire de grandes choses.» À l\u2019issue de cette cinquième semaine d\u2019activités, les Tigres présentent maintenant une fiche de sept victoires, quatre défaites et un revers en prolongation, ce qui leur confère le neuvième rang du classement général de la LHJMQ.Les tigres retombent sur leurs pattes L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 - P a g e 3 1 sports Après avoir essuyé quatre défaites consécutives, les Tigres viennent de coller deux victoires qui feront du bien au moral des troupes.(Photo Denis Morin) premier séjour dans les Maritimes Matthew Vachon matthew.vachon@tc.tc HOCKEY.Les Tigres ont pris la direction des maritimes mardi soir pour un long périple de trois parties.ils y affronteront les Screaming Eagles du Cap-breton (jeudi), les Wildcats de moncton (samedi) et le Titan d\u2019 Acadie- bathurst (dimanche).En prenant la route mardi soir, les Tigres arriveront dans la journée de mercredi au Cap-Breton après avoir enchaîné les innombrables kilomètres qui séparent Victoriaville et la ville de Sydney où évoluent les Screaming Eagles.Cela leur donnera le temps de bien récupérer et de se dégourdir les jambes avant de disputer la rencontre de jeudi soir.« Je suis très excité à l\u2019idée de ce premier long voyage.Je crois que c\u2019est quelque chose qui pourrait souder encore plus l\u2019esprit d\u2019équipe, chose que l\u2019on aime déjà.Nous aurons la chance de passer du temps de qualité ensemble », a raconté l\u2019 entraîneur-chef des Tigres Louis Robitaille.« Je crois que ça va définir quel genre d\u2019équipe que nous formons ainsi que le caractère que nous pouvons démontrer.Ce n\u2019est jamais facile de tels voyages, mais je pense bien que nous sommes capables de bien performer dans tout ça », a mentionné pour sa part le défenseur de 17 ans Benjamin Thibeault.La brochette d\u2019adversaires composée des Screaming Eagles, des Wildcats et de Titan fait en sorte que ce voyage ne sera pas de la tarte.« Le Cap-Breton joue toujours bien à la maison.Ils ont des matchs dimanche, mardi et jeudi, ce qui leur donnera un momentum.Il faudra que notre équipe commence le match avec force.Ensuite, avec les Wildcats et le Titan, nous affrontons deux des puissances de la ligue.» dES rAPPELS En VuE ?Au cours de ce voyage, il sera également intéressant de suivre la situation des blessés chez les Félins.Avec Maxime Comtois, Jérémie Beaudin, Marco Cavalleri et bien sûr le capitaine Félix Lauzon absents dimanche dernier contre les Mooseheads, les remplaçants en santé sont peu nombreux dans l\u2019entourage des Tigres présentement.« Le tout va dépendre de l\u2019état de santé de nos joueurs après la pratique de mardi matin.S\u2019il y a des retours potentiels, nous ne rappellerons pas de joueurs, mais s\u2019il y a un petit recul, nous allons procéder à un rappel », a fait valoir le pilote victoriavillois.Pour ce qui est de l\u2019utilisation des gardiens, Anthony Morrone devrait disputer l\u2019une des trois rencontres du voyage.« Nous allons voir au cours du périple pour quelle rencontre il sera devant le filet.C\u2019est important pour nous qu\u2019Anthony joue des matchs, car il travaille très fort.Il devait garder les buts lors d\u2019un des deux derniers matchs, mais il a finalement vu de l\u2019action jeudi contre le Phoenix.» Les Tigres affronteront les Screaming Eagles, les Wildcats et le Titan lors de leur premier périple dans les Maritimes.(Photo Denis Morin) 7 3 3 1 2 5 7 Envoyez votre c.v.par fax 819 362-1194 ou en personne 1266, Rue ÉdouaRd dufouR, Plessisville nous recherchons un(e) préposé(e) aux bénéficiaires > 7 3 9 2 5 6 2 offre d'eMpLoi Merci du fond du coeur à tous les parents et amis(es) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de : Réjeanne TURMEL survenu le 14 septembre 2017 à l\u2019âge de 64 ans soit par offrandes de mes ses, affiliations de prières, fleurs, cartes, visite au salon ou assistance aux funérailles.Son époux Marius, ses enfants Eric, Donald et leur conjointe ainsi que ses petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.SincèRES REMERciEMEnTS >7390554 Pauline BARIL décédée le 30 octobre 2016, a laissé derrière elle un souvenir qui ne s\u2019effacera jamais.Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire le dimanche 29 octobre 2017 à 10 h en l\u2019église Saint-Eusèbe de Prince- ville.À tous les parents et amis qui se joindront à nous par leur présence, leurs prières et leurs pensées, nous les remercions du fond du coeur.Ses enfants et petits-enfants Messe 1er AnnIveRsAIRe >7393837 RemeRciements P a g e 3 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 1 7 PNEUS VIC L\u2019économie roule pour vous! L\u2019économie ro Le pour vous ! poLiTiQue du meiLLeur priX GArAnTi Rotations & réparatio ns gratuites à vie des pne us 7495$* À partir de Mags neufs GrAnD cHoiX De véHicuLes usAGés Financement rapide sur place * Le financement est sujet à l\u2019admissibilité et le taux d\u2019intérêt peut varier selon plusieurs conditions, détails sur place.1691, Notre-Dame O, Victoriaville 819 758-1089 | www.pneusvic.com À V O TRE S ERVICE DEPUIS 37 A NS! À VOTRE SERV I C E Pose et installation rapide avec ou sans rendez-vous sur marques sélectionnées de pneus *Voir détails en magasin.Photo à titre indicatif.REMISE POSTALE 100$* >7391581 *Photos à titre indicatif.pneus D\u2019Hiver neuFs 52$* Quantité limitée À partir de "]