La patrie, 30 août 1902, samedi 30 août 1902

[" TEMPEKATURE sls por la \u201cOptical à Euginoue Bupply Co 2628 re NeaeDame.Aujourd\u2019hui maximum.38 Mime data Van dernier 77 Toronto, 30.\u2014 Vent dyer à modé- Aujourd'hui minimum.\u2026 61 Nême date Van dernier.73 ré, temps beau et chatl, \u2014 ea \u2014 poeme poy \u2014 penn \u2014 \u2014t Ur ANNEE\u2014No 160\u2014VINGT PAGES MONTREAL, SAMEDI.:# AOÛT 1902 LE NUMERO : UN CENTIN \u2014 Comment les Mentr ; Passent le Dimanche see A ts LE ta fa _ es I 05 i \\ ' | Le , : Ny 45 + 4 o > A 4 ; PC » » N = ï ve» - \u201c LE PARC DE VYESTMOUNT ~ Tv avait une fois un cordonnier que ILE STEMELENE, IESE SUR LE PARCOURS DE LALLEE | A .PRINCIPALE A HEA À \"4% $ tous jee beaux meusrours et toutes les gramies dames recherchaignt, parce quil n'avait pas son semblaotr four fabriquer we chaussures \u201clégan- ter, fines.parlaites.Cet artate en ronlonnens, choyé à sept fiours Alla ronde.avait.\u2014 on l'aurait dit, \u2014 une spécialité pour se mai chateter.Mes lourdes hinttes.quand rlles n'étaient pas éculées aux talons, baillaient parrsanusement de Favant.comme dea hulteea an soleil.Pourques dance ça, demandez-vous > \u2014lame ! Histoire de ne pac (aire menter le proverbe, probablement.«Hon nombre.de Montréaiai nont un peu curdonniers, sous bien des gap porte.\u2014lle nr savent guwbee comment wm 1 ployer leurs louirs el trouvent leur \u2018e.ville eunusouse ot fade, \\ La semaine, un tresai abaorhant lew prive de loisirs et cola va seer bn, Main !> dimanche, jour de chômage lor cé, comme de le téouvent long cet at freux dimanche (la dorment le que pousthle, furent d'innombrables prise, tedotment ot pont tbe idan ie scur arriver avec le lund, la epee de la hesogne quatidienne ?fla ne savent pas comment s'occuper le «imenahe.Nous avons dit occuper\u201d et non ques \u2018\u2019o'ainuser\u201d.ow qui est bien diff rent, - et-ce, à dlonsein.Dire qu'on «amuse loilement à Mon tréel, le dimanche, serait trop oper mair dite auan qu'on n'y embMe an tant qu'à Toronto, Ottawa ot mime Québec, merait également tomber san- un regrettable extrême.\u2018 C'rat pluit pmivre ot sel.kif hil bar.4 ASoite à le page 7.) .* , ., Tay pi ILE STEHELENE LE DÉBARCADÈRE PARC MONT-ROYAL | UNE\u2019 FAMILLE EN PIQUE-NIQUE PARC LAFONTAINE PARC MONT-ROYAL L'ASCENSEUR DE LA MONTAGNE y oe RIVERSIDE LAT ae = À i 7 y peux grandes parti I'd tes Bh mm A Ges 2 0 A 0 0 000 00 CA 0 ar 0 02 eer ee A \u201c>.SETHATTT2522D TRS wd asad TN .BS POUR LE GHAMPIONNAT ies seront jouées cet aprés-midi ATTRAIT SPECIAL AU NATIONAL DEMAIN Montréal fait fureur à Toronto de ce temps-ci ST-ALBANS vs MASCOTTE DEMAIN Evènements aquatiques et hippiques SHOBES ET AUTRES LA CROSSE LA DERNIERE HECRE.\u2014ON PEUT S'ATTENDRE A UNE LUTTE DE CORSAIRES.Dans quelques heures nous wernne sn.sore témnins d'un spectacle émou want, nous voulons parter de la fa use partie de crosse Montes] Shamrock pour laquelle tous bes ee Pits sol Jee up's, Pi Shamren ks ont uns peur otroce de subir un autos ecliec ot font des of forts incroyables pour se tear en con dition autant que pos ble.On qu deme v'attendre uv combat homer qui restern gravé dans la mnénivire te ux Us eu seront témoins, Les Mont réal décidés dde tout faite tear tiem: Pher des champions ont réuni tont ce que l'association comptait de ola Gr en nit de ewes de creme, Ils ont pratique sans ache ss leur grande viet hoo Capital Aus-s sont ils vu état cie scutenir une lott nrillante Les deux équipe < wenn complètes e{ formées des plus brltacs Fruvues Hlart de M \u2018 te moune \u201cprehpirs artistes et ane penétont ue Homes \u201cputes en esquif on en chaloupe vou: teurs aqrt n'ont pas par a dernier Tamme {Cet «pit me des a.être que dront bien ne pas empréper sur le per Ou moe ménage Une agréable muepesse, tes, dont «ing our chacun des \u201cout ats Noé, 6, +, te a t rroch Bt A .8, J.ré ne oI\".he septembre proches No A sumard, io 8, | pieds, connu .Pelles à Vapeur \u201c MARION\" Chars & Bascule, Locomotives, Machines pour Décharger les Chars, Outils de Con- iracioars, ote, James Cooper, 199 rue St-dasquss - MONTREAL Avis de Faillite Ders l'affaire de , HERNENEGILDE DU CHERXEAU, omnmercant, \u201cLee eousignés vendront Ne @D rue Bt-Sacques, est, MERCREDI, LE UTe JNK DE SEPTEMBRE, WZ, A 11 HEURES A.M., jeun mepeuples Jo savoir : ls, pal See Se Fhe a re Eau saute isis au remvot they tu vil de la Poin te-Clatre sous le So moitante et ving, avec ba tise Re rete, 20.tn de terre de 1M) pieds de front » T2 pleds de profondeur, con ot igné - plan ot livre de renvoi officiels du village ~ dit, sous le No snizante et spt, aves us hea.uP el auttes Constructions sue.é Pour autres informations, #'adresser À ALEXANDRE DOM ANTEAU, uesteur, 1008 rue Notre-Dame, Montréal.yagonte FRERES, 3610-13 Encanteurs.dis Public Roles Evaluation of de Contribution Foncière Avia tet par les présentes connà que les esflinataurs sous ighés, de la itd Jde Montréal.ont cdinpiéié les rôles d'hva- luation et de rontrilutfon foncière des Imadnvssiies aitués dans lôus les quartiers août de la 1:6 ct guile lew ont déponte en leu! bureau A l'Hôtel de Ville, od 1s peuvent être vus où examinés par tous len Intérumés luSqu'Eu onriême jour ~ptmmbie prochain (1904) et que ies Ait es CUmaicuIN aanaanhlaront A fer Hmrvau de 10 heures am à 3 heures p.m., pour revisor les dite roles et pour entendre et examiner toutes lœ pinintos \u201cui leur seront soumises concernant tou- \u2018oe tnmerlption aux «its rôles, aux dates suivantes, savoir \\ les quartiers St-Antaîne-Rud Rt-An- teins Fat M-Antaine Duet Nte-Anne et Si-louis, vendredi le 12 septembre prochain (10462).#tc-Ma- tundl lo Les quartivre #le-Marie Ent : rie Ouest.St-l auront el Centre, 13 septeraire prochain (1902).Les quartiers At-Joan-Bapiiate ; Bt-Ga- brio), Est et Ouen: mardi ls 16 any.tembre prochala (1902) Lea question Mé-Jacrues Sud Jeter ure Nord; Nt-Denis ot Ilorhelaga, mer- credit ie 17° septenbre prochain 190%), J [aus Te TON.FERNA, Président.Po J.T.HI LON.L.J.NopTAuN .A LA WM EU T WM G OWENE, BR.FITZ-GINTON, Estimateurs.Rureau des Eatimatours, diel do Vile, Montrial, 3 anit 1902 189.3 es Officieis : .Arbitre, A.F.Taylof ; starter, © MeCintchie : eve, Louis Terroux, J as Pow, Eng.I Godin: chronométeur, H.Barber, Dr J.P.Gadbois, Aug.Comte, président du jour, Chris.JF Goulden ; secrétaire, K.J.Turner.LA RANE ER HANDE GATES DR CET \\PRE i 6\" CLUR NAUTIQUE CHAN TRON .Nuun puhlions tg lkae officielle ot come plate des nama de coud qub doivent cen- courie dane few différentes courses qui tont entreprises cel aprée- tu senvemr Vows Je ANNE pour ne lakes, vous goûties ur be ee f hante bor des moindres parties dhssimules d'un to} \u201cdra bien we 1 ter atin que p qu [Home : \u201c » VL LS 2 pts Le Tee de am quressre se NE repos.SP rien ned mes bean : es vatement et lee contures extérieures, ba qu'il | ble car nn | Cote pr de Lats ere we + ' veut aq ' : ene vosre quite Pomasess Le cn artes dope els pire on Van de dixteit quel auefois du sentiment que le peintro a voulu inspirer.M.Tisrot.où cc dornières années.avait entreprix de compléter son «uvre.en Afuatrant, après les Esangiles, tre lists de Ancien Testament.Ss ma nière s'était une fois de plus modifié\u201d pour cvtte che nouvelle.Tout en donnant.encore A in reconstitution des lies, dex choses ct eden types none @ tebe importnnce, l'artiste avait (ait une large part à un symbolisme a modeste Tol, ape tien c'empae ee ¥ ne let de rendre tee hommes at femmes VANILLINE eines] E CURSION DU SANEDI E DIMAN- fi 1020 as aio lawkmbuy, New Ulsagow of ar \u201c arm Te guerre , - « HOCOLAT, ; Lette, \u2014 )\\ Chnmpioer av pears pou oriente MN chemmant ettr mais up pou 15 88 ackils et forts N'accantez pan de CHOCOLAT, KM | CHE BU LUND \u2014 Man Bie | WL aik NE 14 00 DAPMACE SEULEMENT ou aw per tail oklem mt\u201d cela gomet ware Am Amo: gor pour un rençaurs Roy 7 = Pilules à moine qu'ellea ne portant le CHOCALAT & COCOA.[euchardi PER BILLETS DE LA VILLE NOKTH RYDREY 1550 New (iesguw, Jolistte, Shawinigan Falla, Home, toueurs de ete ae na telle mas A y dacitemies nom an Tong \u201cTie Williams Pink Pilla Da plus Faies quatités DUTEAU Parque rétophones Mais Avia 200 1520 RATE eR tm Place Viger, C08 o ue dre Mor e sartioire.» \u201c am » ax ! = x3 tape oa a rap ae Na cour Commentaires 1196.Po grace 107 Vale People Fa Uenveloppe qui HUILE OR CITRON \u2014 HUILE D'ORANCE\u2014 la sare atin.| nr ote ha 4020 0 A1 août 9.30 so.\u2014De Joliette, Sew Glew, Devt Non «vmpathire \u2018ai champion en Wy TTY Cobrnti wo Clef rhstaca ontoure la hotte.En vents chez toux HUILE DE SERGANOT.= - bons pour revenir jusqu'au © eeptem- Bury, ete, oe, Grand Mire, She: AUR It AN honne ARTES of rourege pour as la suite laurent \u2014 les marchands da remides on envoyéen SF Scriven pourlesprit.Ww a0 89 # Toed Int lusivament SL ant wo.ion Smain Armd hel arrangement aes frapen par la poate 4 A cents la hat.erm ee HEMIN DR PER UTLAND our Dhow ample 48 vadeeame au {UTNE SEULEMENT.5.40 rase He B_ Drawn.» Horoncy A A one 0 tal te on aix holtes pour R250, en oa.hurea fom pi æ, ie ilies do a .Joliette, Shawinigan lle, of e ous - ., : ra -Jaom .1 h el x > $5 32 3 ; 3 Laure ntaires A rt eau dresnant à a mn vite rie GARE DE LA RUE WINDSOR la ration, gare Ronaventure.Ravursions § Ahavinigen.les dimenches, SRO » va i .le a: dérange: ur (airs .ville, , \u2014 > ee es 74 dn 14120 Mame ™ PRE tent = © pfavatt ale | fA, LBS TRANS A ais no T H.A.PRICE.Aut.A.G.F.Montréal x ks A ss : à 34 monte de EP ram ne ne Revue Militaire \u201c Pm, Te 0.00 po, iA J.W.BRYSON, Agent des Passa.ole ol | 8 à».st i provitme qui fort unpérresant et Pattes ant i\u201d Tan 0 + New-York, 0.00 p.m, Boston, 8.00 \u20ac.gers de la Ville de Montréal.| re 1 F y Lopez - \u2018* Originalité, difires ot après-midi.sures.aus té 45 4 30 [3 n Ww vas aéthtégue = Laurent fieu aur Je Champ de ie not : The Optical and Engineer's Supply Co 03 pm.Train local pow Rutland of les sh Salt Tou Mals 2237.B80 A 44 R 4 8 \"ot rec 0 p cal an B Ps upp! tions intermédiaires.14 ent très peu de cas de mautalse sage | As * Commentaires 1 198) = 1 echess [tion ennusile des radets feneeais nt MR De MEALE Haasan i w Etre de suit arrivent à New.L Z GAUTHIER (6 dans lesquols 1) n'est pas avan | AJ A 40 1 Glan 4e coup .ae Tl 1a % batterie de enmpagne, qui ant RAUN & BA WRISON.Opticians amd Bon LBL 8 0 ° , de faire usage d'una PANS 388 at neuf metitant an prem \" Fabricuate of tmporiatents A'Insiramer:1e 4'Optique, am ters Puimea ot A autre En vente chos les ia ori a ga Colenty Tt PTE Len af actuelloment campde À Vile Sie RAE gPRsibm nes de \u201cunter \u20ac Haren Wr ars dot re traine Ne 161 vue 8 Arohitoots 1.Evaluateur, ne La paint de Cinn Oents où © © da prime abot - = ne, wera muss ine .midi, Crométres, Thérmométe: X a _aorcenmedet i743 Title a du ur Ey bore Fir Hh lg an the Agia popes} AU ROVAE-DAMX AA Bar Winder gore où dus Batisss Banque d'Epargaes san, pour tee ordinate | 14 1 2h de méchant quart Adee.\u201d tour esta lo liewtenant.colone! Drary.\u2019 se We ®t vie.Ts 100 RUS #1340QUES.So Flasher No 2 pour une ann.4 4 ; \u2018 i \u2019 ~ : doute à marte hasue, pourrait être parachevé en trois unis En mins de deux saisona on pourrait certainement creuser co cl sur une largeur de cinq cents pieds of les (ravans ue coû- termieut pas plus de x550,000.Les vaisseaux océaniques auraient Le Ghenal de la Rive Nord AMELIORATIONS EN VUE \u2014 - J que «roit, partoat, depuis l'enteuchu- \u2018 2 \u2019 .re de la rivière Sagurnus \u2018à Vi Les Pilules Moro s'adressent à toy- On a dit que le :heral de Ya rive me: on aurait tout l'eapace nécensai- Madame.he art Ta anne de tes les affections qui sont l'apanage de nord était impraticahle, et qu\u2019on dé- re pour cela.passer ainsi à proximité de terre, et l'homme et leur triomphe est surtout ponserait vainement millions sur mil- On aurait d'avoir pour lox guider, la nait ou en On est allé vps de brine ordinates cites ou À LA BHYONNETTE Les troupes chargeront les grévistes turbulents Regain d'activité daos les mises Phila 'phie, ET.Avant épuisé tous les autres moyens de maintenir la Notre Catalogue d'Automne est prot ot il est rempli d'illustrations st de desc ptions lus récente ot d illeurs collection de marsha: 8 mais sua en cet ddifice.Ci tillon des nombreuses ocessions que vous pargner d l\u2019argent en donnant vos commandes par | antremise de notre Département des ordres par la Poste.Cette belle Blouse en A faire pour œla de travaux de dragage sur une distance dans les maladies rebelles 4 tout trai- lions pour l'améliorer.a n tement.Elles sont un réparateur du Même jusqu'à laisser pntenalre pu les de pt milles, od [nl \u201cer environ carpden de da rive nerd, que l'on pour- nt a «de tly * _ ow hy ( .ingé .: éparte 8,000,000 ce = le téri- ind | \\ we partie de nion contre Jes ingénieurs hydro; ruphes du départ de verges cubes « malért rie aisément pourvoir.pour plus de actes de violenco lorsqu'ils vont sux sateen noir, ° sang, un restaurateur de l'estomac et du Îe nutrition et leur emploi peut être \"indifféremment continué sans aucun aux de toute exjaive, terre, sable, cail- Joux, ete.On aurait A transporter ces matén- nt deu Travaux Publics, qui avaient té chargés Je faire des sondages dans le lit du fleuve, entre l'Ile Madame et rireté, de Fumières d'ahynement, ic et là.On suit que du nord du fleuve, Peau wit profonde partout jusqu'à la ming au en reviennent, le hrigualiee- général Gobin, qui commande les trou- wx dans In région deu minrs de char No.895.\u2014Une offre\u2018 trés remar- Ne d'Octéans, où d'explorer la Taree any A une distance d'au moins trois ete, ('étai st on se were .danger et avec le Lis Brand sucrés, da Cale ie y (roux ! en étaient cer- milles pour éviter le flux et le reflux Tait mito etre dont qui a | fn, A oedonné, hier soir, aux lots quable rendue possible que par la fa- > ct a * fAainement arrivés à des conclus de [de la arte, de mime que l'inftueace fini par tomber on de Le Mdr dla Compagnie mat np \"pa vo te, ie mn | tnt 1 ue Ps al en ni rue comvanr Les Medecins de la Compagnie Mé- |\" voclfement à propos d'entre 5 4 \" \" mater Ahwoliment ru ; , Les soldats ayant mix bayannetts au ROBERT LINITES ; vent Mon enux ama.on nouveaux ban une question d'une avi haute nnpor ; cnftis dd dicale Moro donnent des consulauons prendes dde creuse an chenal ard \u201ctd un tre + wil arse smn tame .ra 2rét intos ee mt en mie ans : y, > , a 9 .is - \"tie 3 e ratuites au No.à travers le banc de able gu en que le fleuve en trasporte de nouveau Paso 08 dureotie ne \u2018nq den TORONTO, 16001 i dn Traverse nord, enter Tle Maida \u201c0 quantits considérable dans le bas du arrêtés 1724 rue Ste- Catherine, Montréal, me «+ | The dtm, A RA fleuve, al sen tent aunsi bien see déparser L'exposition de Shorbrooke L'EXNTRACTION IU CHARBON bm v+igu sate da route dur ches 1 vs an 6 Vune dés traver dans le chenal ; Forme Philadelphie, 30, = Bien que les mie - we cme eed pr be ine wu come dou le chenal moe bac dle Sherhr.ke Lucile peurs vi lou officiers de ta Uoited Sta- : fe bot apptowitratf de ve cenal ar Een n'indique qu'il y art de res on Freie Do ten pm 1 us ee de lues Mine Workres disent que fn vita.vi pus catactore de permancnes [les mousaue- de nature à former une J \u2014 rue 5 qu tar be tion dans Le Féstons de anthracite ! er chenal.He decaseut so vendre fbaere Fane mandre inattendue et Mn toh nt des on 1 vence reste Je mé il ent évident qu 0 y 3 compote aus