La patrie, 17 septembre 1909, vendredi 17 septembre 1909

[" >.1 DECOUVRIR a, LE PROGRES : Particle ui al ait Est le but que pou * la nouve ee ; la \u201c Patrie,\u201d jou est 1 object 1 rogressif par ex % - | \u201cPatrie .nce.# * \u2014_ > EE Tr gr pr a EE pr er ~ pou +.* À ANNEE-No 113\u2014QUATO Grève de garçons de table au Chateau Frontenac (PEPECHE SPECIALE À \u201cBA PATRIE\u201d) QUEBEC, 47, \u2014 II y n et, hier soir, une grève ches los garçons de table du Chateau Frontenae parce que la compagnie retient sur teurs gages 1s somme qu\u2019elle a payée pour leur transpert de Liverpool à Qué- hee, On n réussi à faire vervir Jos repas quand même, Un ancien Montréalais dépoulllé de son argent Te et l'empire ches de est sait visitéar, veuaut de Winnipeg, est paoué à l'Hôtel-de-Ville, ce m 11 est plaint d'avoir été fllouté de tont sen argent, alors que vou de la futique, I! s\u2019était assonpl une minute sur l\u2019une des mar le In gure Bousventare, L'étrauger qui n\u2019a pas laissé son nom âgé 3 11 a In barbe et les cheveux bianes, Vi était bien mis.Il vou veir le maire pou- obtenir Ie moyen de retourner ches lui, mais | maire n°y étant pas on lui conseills d'aller voir le chef do In Sâreté.Un commissaire interrogera | Philippe Roy, au pénitencie (DEPECHE SPECIALE À \u201cLA PATRIE\u201d) SAINT-JEAN, 17.\u2014 M.le Juge Monet vient d'accorder à \u2018Maitre À Brossard une motion demandant sne commission pour aller Imierrog Philippe Roy au pénitencier, afin de prouver Ia neu-existence de In bar que de Saint-Jean.Ceétie.permission est cependant donnée sous la re trietien de se conformer aux lels fédérales qui régissent Jex péniten elers et les détenus.Le protenotaireAlphonse Morin est nommé commi saire-enquêteur et devra faire l'examen de M.P.-H.Roy.del an septembre.223 sous -officiers- rapporteurs assermenté L'hen, L.O.David, greffier de le ville, a assermenté, co matin, den veut vingi-trois noux-efficiers-rapperteurs qui narent charge des Poll lundi Je 30 septembre.Pendant une heure, le greffier n donné à ces officiers les Instruc tiens nécessaires, en rapport avec leurs obligations.Quant à Is nomination des représentants qui auront droit de péné trer dans les potls; \"deruné In Journée de votation, elle doit être faite par le greffier de la ville, qui à émis des formules à cet effet.Sur cha eun des certifients, H- est fait mention que les services de ces représen tauts sont gratuits et que ceux-ci ne pravent avoir aucun recours coutre In ville 4 _ | Vue du nouveau restaurant du Parc Lafontaine.\u2014 Photographie prise par un artiste de la PATRIE.TROIS VICTIMES DE LA NAVIGATION AERIENNE L'ascension du ballon dirigeable de Tony Nassr, .des terrains de I'Exposition d'Ottawa, hier après-midi, a été marquée par un accident fatal [(Gpécial à le PATRIE)] OTTAWA, 17 \u2014 La première as- veüsion d\u2019un ballon dirigeable à Ut- taws à été marquée d'une perte de vie, et deux autres personnes unt êté sérieusement blessées.L'accident eat arrivé bier au terrain de l'expo- wition pendant que \u2018\u2019Tony\u2019\u2019 Nasse extcutait l'ascension qui devait ttre le clou de l'exposition.LA victime est Edward Kaeting, de Belleville, exploitant d\u2019use roue de fortune à l'exposition.Les hies- wis sont Maicolm Campbell, de Gin.garry ot Carl G.Wingerter, 1'un des assistants de 1'aviateur.L'accident @& été vu par des centaines de personnes, mais un trie petit nombre a réalisé le drame oui venait de re dérouler sous teurs x.Ce n\u2019est que plus tard que la tale nouvelle fut connue et devint le sujet de toutes les conversations surf 1e terrain, de même que dans toute la ville.Nassr lui-même o's appris l'accident qu'aprée dire descendu A terre.1a cause de in mort de Kusting est un choc électrique de 2,200 .voits Voiel lee détails de cette Lragdlie: Depuis dimanche dernier Nacsr ot nes esclutants travaillaient 4 ras wembler leu dfférentes parties du ballon dirigeable et hier matin, lv travail fut terminé.La foule apprit que ls première ascension du dirigeable, attendue depuis si longtemps aurait Îleu dans le courant de la journée.Vera midi tout était prêt, l\u2019aviateur Nessr prit place dans la nacelle après avoir causé quelque peu avec sa jeune épouse.Cette dernière semblait nerveuse et avait le pressentimeut d'un accident.Nasser donna le SIGNAL DU DÉPART ot aussitôt je ballon s\u2019éleve lentement, gracieusement au milieu des applaudissements des apectateurs.Aprée avoir fait un demi-cercle, l'hélice placée à l'avant du ballon.se trouva prise dans jee fils électrl- ques, qui entourent le pavilion Aberdeen.L'arrière e'inclina vers la terre et œuseitôt Naser ferma le moteur et cris à son assistant Wingerter: \u201cFaites attention au gouvernal, il peut se briser.\u201d (e dernier s'empressa d'obéir et deux spectateurs Kane et Campbell, voulurent l'aider.Tous les troim en touchant à tes nacelle en bois du ballon, TOMBERENT sans commaiesance sur le sol aux yeux ébahls de le foule qui ne comprenait pas ce qui venait de se passer.le constable Davideon, de ser.(Buite à la 7ème page.) RZE PAGES MONT REAL.VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1909 L'ARRIVEE DES PENES DU GONCILE À QUEBEC La réception de Son Excellence le délégué apostolique, Mgr Sbarretti, et d'un grand nombre d'évè- ques donne lieu à une grandiose cérémonie ADRESSES PRESENTEES AU DELÈQUE PAR L\u2019AR- ONEVEQUE ET LE MAIRE DE QUEBEO (Spécial à le PATRIE) QUEBEC, 17 Une cérémonie grandiose a marqué l'arrivée du dé légué apostolique, Mgr Sbaretti et d'une quinsaine d'archevêques et évêques venant assister au premier concile plénier du Canada.Depuis ls Basilique jusqu'à la gare du Palais, les rues étaient pavot- nées, et bien avant l'arrivée du train du Pacifique, la foule euvahissait les rues.Quelque temps auparavant, un certain nombre de prélats étaient arrivés par les trains de l'Intercolo- dial venant d'en bas et d'en haut.C'étaient Mgr McCarthy, archevé- que d'Halifax : Mgr J.C.MeDo- nald, évêque de Charlottetown ; Mgr T.Casey, archevêque de Bt- Jean, N.B.; Mgr J.T.Barry, ied que ds Chatham, N.B., Mgr 8.H.Brunsult, évêque de Nicoset ; Mgr F.X.Bernard, évêque de 8 Hyacinthe : Mgr P.Laroque, évêque de Bherbrooke, était aussi arrive L'arrivée des Pères du Concile Pléier à Québec : prélats deva nt la Basilique.sée au pussage des vue de lu foule mas- par le Québec Central.\u2018Tous ces évêques, ainsi que caux|.arrivés précédemment se réndirent en équipages de gala, avec Mgr Bé- gin et Mgr Roy, à la gare du Pa- his pour y rencontrer Mgr fbaret- ti et les autres évêques.La foule envabissait les aboids de la gare.Le train arriva à l'heure indiquée, à h.35, et Mgr Bbaretti en descendit avec sos compaguons, puis, escorté par un détachement de Zouaves, se rendit au landau où l\u2019attendait Mgr Bégin.Les prélats arrivés avec le délégué apostolique sont : Mgr L.P.A.Langevin, archevé- que de St-Boniface ; Mgr P.Bcu- chési, archevêque de \u2018Montréai ; Mgr J.H.Gauthier, archevêque de Kingston ; Mgr N.L.Lorrain, évt- que de Pembroke : Mgr i.A.O'Connor, évêque de Peterboru, Myr M.Emard, évêque de Valleyticla ; Mer Em.Legal, évêque de Bt-Al- bert; Mgr D.J.Scullard, évêque du Bauit Ste-Marie ; Mur A.Pascal, évêque du Prince-Albert ; Mgr W.A.McDonnell, évêque d\u2019 Alexandria ; Mgr E.À.Latulipe, éréque du Te- miscamingue : KE.Grounrd, Vic.Ap.Athsbaska ; ©.Joussard, auxiliaire.Les défilé des prélats, de In zare jusqu\u2019à la Basilique, fut très solon- nel et très paisible.On n'entenduit parfois que les mmandements adressés aux Zouaves excortant le landau de Mer Sbaretti.Aux abords de la Basilique, la foule était immense.Aussitôt entrés dans la Basilique, les évêques se placèrent autour d'un trône occupé, en arrière de ls nel, par Mgr Sbaretti MGR BEGIN, lut au délégué apostolique l'adresse suivante : Excellènee, En ce moment solensel où los chets de l'iüglise Catholique du Canada, sous ls haute présidence du Kepré- sentant officiel de Notre Très Saint- Père le Pape, vont ouvrir notre premier Concile national, c'est pour l'archevêque de Québec, héritier du trône occupé par Mgr de Laval, un agréable devoir de souhaiter publiquement ls bienvenue & Votre Ex.cellonce, ainsi qu\u2019à tous les vénéte bles prélats et aux autres dignitaires ecclémiastiques qui compostat dans nos murs une aussi auguste et œussi religieuse assemblée.Bien vive, Excellence, est notre \u201c LE NUMERO\u2018 UN CENTIN Une loterie florissante à la Pointe-Saint-Charles le compte 85 succursales et une multitude d'a.genis.Les tirages ont lieu régulièrement sans.que la police songe sateurs.à inquiéter les organi» Cherchez ct vous trouverez\u2018 dit! riture Sainte.Beaucoup cher- nt sans trouver, et nous avons sur eux est avantage de trouver s chercher, ce qui arrive d'all- 4 A heaucoup de personnes qui uvent, sans les chercher, des fac- 3 de fournisseurs, des trous dans trottoirs en bois et des rbhumes x les courants d'aira police, cruyons-noux, cherche loteries.Jusqu'à plus ample in- mé, nour demeurons persundés elle cherche, mais nous sommes ore plus certain qu'elle ne trou- pas.Il y a longtemps que nous vons pas entendu parler de l'ar- tation d'un tenancier de loterie, il y a deux mois, quand les dé- tives artétêrent un nommé Dar- .Qui tenait ses bureaux au coin l'avenue Lasalle et de la rue tre-Dame, elle se vanta d\u2019avoir fin à toutes les loteries en con- mnant leur chef.D réalité, rien n'a été arrêté et interien ont continué leur petit fir comme sl de rien n\u2019était.ley à payé son amende rubis sur hole et on dit même qu'il a payé ins intéressés pour empêcher affaire de s'ébruiter.Par mal- , Un reporter découvrit le pot rases ot le condamné eut Ia leur de vuir son nom livré au He, pmme ncus le disions plus haut; LES LOTKRIES EXISTENT.> n'en voulons pour preuve que Petite liste dont nous publions fac-simile ci-contre et qui est e da tirage d'hier après-midi.b affaires, paraît-il, sont des plus issantes ; le mois dernier, la lo- ie avait 85 succursales, princips- nent dons la Pointe Saint-Char- .Une foule de petits magasins, petites épiceries et de boutiques bonbons vendent des billets.On prend pour cing cents, pour dix nts cu pour dix plastres.C'est au at du client ot plus il a Bite de débarrasser de son argent, plus n'a qu'à jouér.Le résultat est bujours Invariabie.La plupart des gens qui tiennent 6 commerre (?) ignorent qu'ils sont bh contravention avec le Code Cri- inel.Ti est défeodu d'imprimer, de ire circuler ou de mettre en vents es numéros où des billets.pour un rage dont le résultat ne dépend fue du tasard.Or, toutes les Ictaries, tombolas, | frages, saut, trois exceptions, sont (des loteries au sens strict de la loi.Il en est de même des râfles dont les billets vous visitent tous les jours et qui forment une des plus belles nrmes du carrotier professionnel.Tantôt, on \u2018\u201c\u2018tire\u2019\u2019 une moutre pour une pauvre veuve, ou une vache pour un malade, ou encore un superbe buste de Laurier, au profit des orphelins d\u2019un homme politique.Tout lo monde connaît le marchand de hillets de rAfles.11 est inoffensif, mats persuasif et gluant.Si vous avez le trente sous facile, il vous guette, vous &pie, vous saisit et vous victimise avant que vous Puissies crier gare.Le marchand de billets de loteries ne re dérange pas.Il est dans son petit magasin et attend la clientêle qui se compose en grande partie de T\u2019'AUVRES OUVRIERS OU OU- VRIBRES, d'apprentis et même, on nous l'af- \u2018| dions : des Fac-simile d'un billet du dernier tirage d'une loterie florissante dont le bureau principal est établi rue Saint-Antoine.' assez rare.On ne se décourage pas quand on petd; on recommence le lendemain, pour se rattrapper eton perd encore, A de raves intervalles, on fait ua petit gain, parfois même un gros, ui l'enjeu n été asses élevé.Alors, vn ost PLUS QUE JAMA: ENCOURAGE A contiouer et ls gain obtenu re.taurne vite dans «x posue de l'ergn- nisateur.\u2018Nous disions tout à l\u2019heure Jou \"il y 8 trois exceptions à la loi.ui nous deman- ts.wr ce juge Choquet, à point, ce matin.a bien voulu sous expliquer ces exceptions.IBllée dé-., pendent d'un amendement au ode Civil, amendement adopté à la dtr- nière session de la Légixiature.Grû- ce A cet amendement les tirages de lots de terre indivis et ceux qui sont faits dans le but d'aider à une ine- titution religieuse, sont permis.Il en est de même pour ceux qui sont faits au profit des autorités municipales ot, dans le cas des tombolas au profit des églises, des autorités religieuses.En dehors de cela, tout est loterie du moment que le hasard seul décide du résultat.Nous formulerons le vœu qu'un agent, encore inconnu des tenanciers de loteries, puisse, avec la permission de ses chefs, pénétrer dans un bureau de loterie avec un témoin, y acheter un billet et faire ensuite potrsuivre le marchand de billets et peut-être le directeur de la loterie, mais nous avons déjà fait tant de vœux et tant de promesses qui ue se sont pas réalisés, que celui-ci firme, d'éculiers.Tous ces gens tentent la fortune dont le sourire est court le risque de rester aussi dass l'oubli.Ms pe » Mgr, SBARRETTI, le délégué apostolique, descendant du train du Pacifique Canadien à Québec.joie, bien légitime, notre orgueil.au spectacle de tant de Vénérés collées accourus, eur l'appel de Rome, lueque dans les extrêmes limites de notfe vaste pays, pour prendre part à ces premières délibérations pié- Ddières qui les réunissent dans tne foi commune, dans un commun dé sir du bien, dans une comrane charité r Dieu et les Ames.Le vieille lise de Québec, Mère de tant d'églises nouvelles répandues sur un immense territoire, en éprouve com- me un vif tressaillement d'allégresse.Elle sent que Ce sont ses fils lé-lles tus encore jeunes, ar autres ded blanchis par l\u2019Age et chargée d'œuvres et de mérites qui reviennent, pour ainsi dire, au fo: familial bonorer par Béciat w leur présence et la sagesse de leurs con- se.ls, limntique berceau de leur, fof, La vue de tant d'évêques wortis de non dein, la pénètre d'émotions ; ia penste des graves travaux qu'il viennent accomplir À l\u2019ombre de ses fnetitutions séculsires lui ing (Buite à La Sème pass) Hl 3 CITOYENS, préparez-vous à voter pourla réduction du nombre des échevins ot la création Pup bureau de contrele.Votez pour la réduction du nombre des échevins et la création d\u2019un bureau de controle, si vous voulez mettre fin au géchie municipal dont Montréal souffre aujourd\u201d hut.= \u201c a 2 «7 LA PATRIE VENDREDI.17 SEPTEMBRE 1909 Le Montreal Jockey Club | [Les courses du meeting à Blue Bonnets | se termineront «ler HEUREUSE JOURNE A BLUE BONNETH Onzidms journée, anime such hi \"bamb da .ouress de Blue Bonne! té plug chanceux 7 c'est fert he M 308.COFAISEAT, In Joûte dé crosse de A A A M.D.achitre dang\u2019 domain à la M tes favor ont \u201ceu derniers jours et \u2014 renx.car ils miratent emporté de n tre réunion d'automne hien autre chy se que l'estime des patieurs Alfred The Great a brillmnment © ih on Three aux favoris en xagmar re cnnîra der comeurrents tr [dangerous le grand favori Bob Fo bien rouru, Mais i n'a pu garder fa qu'il avait prise tout d'abord J Alfred le Grand le battit par une le lenteur da cal .1e 5 ; I'he SAMBURE BELLE FRANCHIT LE! O° !'A Suk More ave ES | ho ; - Martha J \u2018 le batt DEMI MILLE EN 100% 4 SYRA- Tip ane emcslure Len deux ame 4 CUSE\u2014LES COURSES A SAINT-, LAURENT, vellente chevaux La traizidme course fut une des me TROISIEME REL ONZIEME JOURNEE.DANS LE GRAND CIRCUIT + SYRACUKE, 17 \u2014 La pints de la Yweilla avait rendu la pists très Desan- hier véprès-midi.Hamburg Relle, 2.01 1-4, qui routut contre le record, chit la demi-milte dans un temps texcessivement rode.mais faillit à la Riche avant de terminer la ours Hamburg Pelle nttetenit le quart de Temps Nuageux.PREMIBRE COURRE \u2014 8 Purlonss Ule en 294 1, le dons mille en 100 he Be jen train quarts de mille ag LAL] Dom épars Victolre de fled T 2 et le mille en 2041 §, : : + \" 80,000 personnes furent témoins de la p.12 performance magnifique de la reine des Alfred The fireat 11a, trotteures.Gauz a 121 Tmm¥Hatement 4prés la course, In 30- Bob Co, (is, \u20ac B z 1+ ment fut mise dans un char-palaix et Donan.118, Herbert .442 _dirigée mur Columbus.Ohio, ad «le! The Mont, 113, Galdatem.# 5 drit totter contre (\u201chlan, la semaines CoA Leiman, 108, W.An prochaine, pour le championnat du derson 3 31 \u2018monde au trot.Alfred The Great \u201ccherche A deva Gently.un checal lorni, gagna Jen! 12 piste pt révastt vers ja fin A fat En amhis et Baron May capturæies jure 10 au trot.Les 2.00 ambie furent re DEUXIEME COURSE \u2014 | mille mises À aujourd'hul SOMMAIRE Canadier] ry plus.appartenant À der Howe, Jsau de Wisterrrese-Ho: Classe 2:10 \u2014 Trotteurs \u2014 A dans 5.D.| Tron Max (Sasienl i 1 8K Hose, 112, Goldstein.4 1c Inner Guard (Murphy) : 9 © y Martha Jane, 110, Mentry 3 56 Marc N.(Geern) =; 4 3 3 Colored Lads, 102, Ham- 2 à ! : : 4 44 mond Lo.oo.oo.2 + : raies Cire 8 5 8 Btalker, (P5, Heward \u2026.RAF Pell Bi 5 6 4 Star Embiem., na, RT.Tem 07 4-4 Davie Rot dans 5\u2014 Widows Mite, 108, Reid 1 22 Raurse 81, ao, Bilx Hote ne laissa jamais sa < Crently (Aviward) 1.1 oan du commencement A læ fin Sonal Hew han LE 2 TROIRTEME COURRI\u2014 furlongs Mode HR (MurpiS) 3 140 départ.Victoire de Unele .11 Mias Argolia (Tice) \u2018 Temps : 24 65, 50.1.1634, Mary Bon (Merrifield) | si D.t: | Temp: 2:12 1.4, 2: 111-4, 2011 1-4, {Uncle Jim, 10%, Howard 5 2 2 \\ Essai de Itambure Belle pour battre\u2019 Milverin, 108, G.Burns \u2026 4 \u2018Bon record de 2:01 1-4 i Daroington, 12, 1 lee.3 ji, Temps - par quarts 24 3-4, 1:00 Occidental, 108, Rice & 51 paté, 1:81 1-2, LN \u2018Sister Pluglie.104, Tellotr.§ 4+ f Classe 2-08 = Ambleurs \u2014 3 dans 5\u2014 Lady Hill, 108, Herbert 1 1+ ' Bourse, 1.200 (non terminées = \"pills, 163, Gauz F7 61 *Cetfeno (Merriiteld 11 4 Carolina, 106.Denoison 2° 8 ~ Admbuistor Murphy) \u20ac z 2 ; , \" Su y of Hemor (Snow) 24 3 aa Uncle Jim fatigua Silverin par ra Annabelle Lee (Cleers) .T 1 3 réussit à Sardi par um Der.Byron (Wilson) \u2026 353 LQUATRIPME COURAD\u2014Les Stakes $ * | Schurmerhorn (Noein) | an \u2014\u2018hevaux de 3 ans et plus-\u2014A rér Kiss Cole dater.4.00 14 1 ann Reed 15:u de Matta Bapta-Alany mps: 2: , 2.07 1< p.1- 18:08 1-2, , A OTTAWA Richard fend.10%, Jackwon.2 al OTTAWA.17\u2014Réculiats Aen courses {Gone Koo 106, J, Wileon.3 32 Wher sur la piste du Parc Lansdowne.goon] Onys, 110, GG.Burne, & 6 wii 20 trot ot smble.Bourse $n \u2014 NOUS 178.Taplin.4 2¢ atqigo, CM, Purnam.|, galvolatile, 111.Goldstein.341 Rolin Adatr.R.N.Pishop.Richard Reed fut.ta grand perform Ottawa.\u2019 .2 205 4 ,le suivit cependent aves tanacité & ne Paul, W.J.Loughrin, Ot Cs 1a CINQUIEME COTRRE \u2014 4 furlons A AWS, Lo PE 3 lus.\u2014 Bon départ.\u2014 Fort R.M.Harrinaton.x Anna Hosting \u2014 Temps 24 1-8, 50] etan - - s 3 12 .1-2 \u2018Happy Man, \u201cJunior 4425 p .\u2018Pempæ\u20142.17 1-4; 2.16.2.20, 220| Anne L.Dal Lora 11-3, Burns 2 2 Course au Æalop 1 1-4 mille \u2014 King Lawrence I.2012 ifole, 1: Xenncrates, 2.Minnie Bright Rice i cs \u2018 8.Temps, 1.49.Pocomake A inten Eu | Crurse au galop 41.2 furlonga-Na- Patriot.* pa coke, 1; Xenocrates, 2; Ralhdn, 1.) Sight, 003.Herbert RAR mps.1.28, Columban et Amelia Ra- Anna 1.Daley prit les devants a\u2019 sans Avoir & craindre de compétition sérieuse co \u2014 MMatance 1 1-R mille.\u2014 Bourse BAM - Vhevaux de to STATE Sell réclamer \u2014 Bon départ \u2014 Virtonre de Ciolconda issu da dede.ant aueei cour.Athlétisme \u2014 (inlderert-Fuad NRernllection \u2014 Temps 28 8-5, 52, 1.18, 1.48 2,41 3-4 ¢ LES RPORTS DE TAY.M © À p 12 84 LD Fin.0.| el Hier, ont eu len \u201cur las terraina du Me 1 te le 11 1 13 82 11-8 25 il, eg dpreives wtnstiques anmusiies de alco vim Howard Là a 2 12 24 tn as M, C.À Trois records de l'Associa- Ch].Zeb.97, Paul s 2 21 24 a R 5513 1 [40m ont ets ahaimin vant favor: At ut SOMMAIRE : eultd A gagner devant le 1 no qui mêns- ; À ui Galeonnda eut assez de di Le prgeetant de l'écurie Kenwood.ça jusqu'à la fin les chances \\ Bam en Inaguenr\u2014l, en.Abraham.ne pieds ar 2 2, F.W.{inodtel- = ow, pieds pra: À, Thon.Kinnon, 117 ptede 11 1-2 pen \" lgmith oA, BT Hidks Tempe, 17 mi Rieds These Kinnot.7 piedn A peg.le amet fo BT a, Pts rca .a Pons, aes 2.: 2 Kopp ; Hits, jon ve gerçons de IN 1, H.on : \u2018 G Ceffin 4, Thos.Hinnann re 2 mimaiten 14 4-6 mers, wi Foret à, Ane Koppel 3.Da: Geo, Coffins + Thos.Fans.2, n | Shaw ; 3.Ridoey Koppel.Temes, minutes 1445 ancondes Maferne et starier-Dr F1.Teen.MeKerraw, Arthur Plow 00 , RAYÇONS da 15 ans, dra | Ten 11 2-4 secs.KE ee Chan Piok 2, Harald |e Cnsecint oo OW.Flow a a, J Platt.Tamps Seconds Apreuva\u20141, George TMamond; 4 Frauk Tee.oho Lomme J Lo moe TR vere Chas.Paw, 2 2 milles, saroone 1, Char Clare : A ohms 3 W.Birks, B.deg Io Earold Chalmers 1.(hen.Dismond.Perey Raker.3.(ren, M \u2018Matt howe.Tamms ta FC Mofhonicla, x eds, a hod 0a minutes ae C140 verges.Apsoriation\u2014tire u- | \u201ca piton \u2014 nw Ball: 2, Btagiey Saut A la parche\u2014l.Geo Psimer.= ou jer fien.Abrahams .Ze.John Platt, Temps 104-8 ascondes ! \u2014\" 2e épreuve ler Frank Dense, ait H, w, Ferry.Te Finale ne rae \u2014 ler, se, Ze, \u2018ec Abrahams, Ae, NOUVELLES EN QUELQUES LIGNES .Ferry.ee [en ce populaire patinciren l'honneur de nos anclens Montréalais.11 y avalt foule, et quelle lolle fou- ile! A vraie dire on voyait toss non | élégants et tontes mon élégantes, eti des anciens Montréalais Il y en avait («1 Ms se sont amusé ferme.| Quant aux costumex il vy en avait! partoat, de tons Ira genres et de ctrl [les goûts, Les mille lampes éleetri-| ques de la voûte Jetaient nn éclat splendide de lumière aur les fouillis ; multicolores des toilettes et sur les: bigarrements des costumes et présentait un effet féérique.La Sl leat indigo, en deux pesanteurs, 3 $15 et $18 Couleur absolument solide, Fini-tailleur de premier ordre.Ecrivez au No.475 rue Ste-Catherine Est pour avoir un échantillon.ATTIRE | | Liberty Clothes 172-8 J 101 8 secondes.ren ey RE : lard e mith , de, a C'est anjourd'hul qu's liew au Rout de l'Ile en face de l'hôtel Bn- } Tampa 2 minutes à 25 Go | = + \u2014 ler, \u20ac To 1e grand concours de tir sur Pigeons.| [ Smut on me a ree, a rf pieda ce Le rinh de baseball Ste-Marie à taineu ces jours derniers les Crown Pile 8 pieds à poures £7 à 18, Un mille, ouvert _.ler, Ray Bell! , 20.\"ELT.Hike de® 1 Burke | re A + 1 + er » À Détroit, du 26 février 16 mars 1910, 11 5 aurs an teurnof Inter.T3708 {8 100 210 Senge Aven.| national au jeu de Julies.Ce grand ébrénement est organisé par la ha a preda 5 or .2 A Ton lèbre compagnie Brunswick Balke Callender.| Rison.AI re pees h Irish Amerle Tn) ansaf établi un record ea | roa hone pop 9 Ara rican à In n .na pieds \u201d P.MeDonald du clo , on £ A bratiams, AR leds A 1-2 panees | fe, nadien pour.le lancement du polds de 58 fires.Flanagan eo était le dé.phare D eds À pes tenteur avec 38.2%, McDonald projeta le poids avant-hier à une distan- 4409 verges, Association \u2014 ler, Joha\u2018 ce de 84.11, Platt Ze à H Thomann .M.81 ' ee meee - ney Ke pel Temps 5415 secondes.| be.! Ia course en bieyele d'avant-hier d Montréal n été gagnée par F.B.CS rares.thre éprenve-ler, J.H Marshall, d'Ottawa, Harris, Puhne, Payton et Ploit, finirent dans l'ordre Emerson .Ze.K_ Ramue | suivant.M.Lonis Rnhinstein était l'arbitre et le starter.Moute con.| areronde Apretre lar en.RM.currents prirent part à la conrne.Finals.100 verges, cuvert\u2014ler, flea , R VMrGregar , 2e.TH.Ermerenn, Se, \u2014- - = - 7 = ames Frank Dease Tempo IN AA secondes Un mille, ouvert \u2014 ler, A vil 26, A MrMann Ye WA aleh | 4 minutes 427 42 2-8 smcondes.\u2018 | -\u2014 - lard .| = | Tempe wl Chasse à Courre FOX HENTER'R ARROCIATION | Le maitre Aquinas of lee membres \u2018Ale l'Asgaciation des ssseurs de Re innards avant ét# invités d'essieter À l'axpositinn du comté de Chambly de vant aeoir lieu mards prochain, le 21 courant, À 8t Bruno.tous ay rendront A l'invitation at feront en e baie 1'auverture des grandes ohasees, Hruno.& 10 heures sm, merdl ore | chain le maîtra d'équipage ot les membres | de l'Assoriation feront la distribution des pris donnés par l'Ausocietion pour | Tes rhavaus les mieux qualifiés pour | drvonir des nésetaurs et appertenent aux ruitivateurs des comtés de Cham- | [biv, Inerville, Lapraitte, L'Assom tion.Monville, Bt-Hysointbe, Seon ler Verchares | Tea rultivatmre dec pan comtés nent fnvités à pren part à toute ire chatrsee de 1° Assootat i La Bo \u201cBoxe W-VORK, = ei a avoir Yes \u20ac \u201cEN MAS HEI RET X ACCIDENT A GRAVEREND AVINT-HIFPR J ET BON JUCKEY MUIIE TUMBENTUANS UN SILEPLEC MAS! MR BEDIVERE Eb.Chaussures Invictus dans les plus Nouveaux Styles d'Automne Quand vous achetez de bonnes chaussures et que vous payez le prix, pourquoi ne pas avoir ce qui est élégant ?N'est-il pas aussi facile de porter des chaussures élégantes que d\u2019en porter qui ne le sont pas ?Pourquoi porter des chaussures qui étaient à la mode l'an dernier, lorsque pour le même prix, vous pouvez avoir les pu nouveaux styles INVIC- US pour l'automne 1909, Les nouveaux styles de chaussures INVICTUS sont certal- nement les plus jolis que l'on ait Jamais vus à Montréal, Notre ligne de chaussures en cuir tan est apéciaiement appropriée pour I'automns et plalra A tous ceux qui slmeat los chaussures élégantes, Nous aimerions que les visiteurs actuellement À Montréal viennent voir quelques-uns de nos nouveaux styles INVICTUS pour l'automne.Las INVICTUS, en cuir nolr ot tan, styles lacds ot Blucher, coûtent, on majeure partie, de 85 à $6, Invictus Shoe Store, 249 Rue St-Jacques et dans les autres bons magasins de chaussures, | J AMUSEMENTS .fIACA DEMIE} THEATRE de ta COMEDIE FRANÇAISE Vo meet eres.LA LOIE FULLER ET SES MUSES DANS \u201cLE BALLET LUMINEUX\u201d SEMAINE PROCHAISE Changement complet\u20143z Grande Ballets songe d'une nuit d'été* de Mendelssoha 11\" Ave Maria de Bach-Gounod.Aussi LA TROUPE FRANCAISE || CETTE SEMAINE eu Fommes qui Pleuront\u201d Semaiye Prochaine GRINGOIRE Prix rAgulters 2%¢ A $1.50.Mer.rredl matinée: 25+ A $1.00, dans * HIS MAJESTY GRACE GEORGE DANS SA NOTVELLE COMEDIE \u201cA WOMAN'S WAY\" RIX 32.00, $00, $1.00, TRE, SOC, AS \\atinde samedi.KI POUR UNE BILLETS MAINTENANT EN VENTE JOB.M, GAITES OFFRE LA COMEPIE MTSICALE MAN IENDRA TWI NS Livret de has, IENTOT hekson, Musique { de Kart Hosch- na.Vers de 4 Hauerbach.LE YAMA YAMA \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A.\u2018Troupe nriainelle et la méma pro- 0YEZ | duction qui fut donnée & New LE BAISER (5 \u2018 PAOTIQUE \"75, 52 2: Clifton Crawford Beasie McCoy Mer.Bam.dans \u2018The Fromolers' i ARD'& ans The omis ane OKES juli; ioe woe.see soc.Im aine prochaine \u201cThe Honey Monners' Vues Animées sSrMmPSON.\"\" \u2014L.MINUIT.(Comédie.1x Fopulsires 1695 DIR SEMAINE RANCAIS Pt BL arronoscope |PISIE DE BLUE BONNETS Cou Ste-Catherive et St-Aniré Melle ROSETTA.-Los \u201cTROIS | E GOUP DE | BENNETTS alta Sema representation: Ed.Morton, Toph io of Murrell, Ma- avarre - Mareeno, Rutter, Willard Bond linsogranhe, Orohes.nnott augmenté.Prix \u2014 Mat.tous les jours, 15e à 25e.Le enmed( 15e À fr Tous les psoirs 18e & 75e.TE Untown 74.v-i THEATRE NATIONAL Matinée tous ins jours.sine \u201cLa Halne \u201c Sister\" are ree: LAIRES.Semaine prochaine \u2014 | \u201cLE CHIEN DE GARDE \"* 194 PAR DOMINION Régates Aujourd'hui Courses de Canots Automobiles Championnat à la Rame Fête de nuit le soir : Grand Fen d\u2019Artifice Samed) | Patinage a Roulettes ! 3 Séances par Jour Musique de fanfare of attractions de vaudeceille tous les so rs, ADMISSION 10 CENTS.| Vaçons gratuites de patinage tous les aprés-midis, 72.2 MONTREAL JOCKEY CLUB LIMITED.Tren COURSES ET I.(Eee re Cu\" ÉOU MAUVAIS TEMPS.*48 9-04 TRAINS KPECIAUX, ave wva- gons apéelaux pour les membres Départ de ia gare Windsor tuue leg odie A100 pom.MERCREDI, ni A ct Taw Jone da Ten m Reo eR ern) re conten TRA! F8 ! hake du maura hm via A rus Weary, & cing minutes d'in- | da fevvallen.anire midi at 20) pm Après celn, Rervicn apéciai da l'a Yanue Mant-Royal, Pris 10° pas Ae correspondance.ADMIRSION AUX COURSES |y compris ln grande estrade} $1 In | rgnes de nafann $10 Ridge da loge $1 Loge [la saisont $80.Faitiets À 'm sururssie du \u201cBtar\u2019, angles Teel | e: ste l'atherine pu4aul8SEPT.165#-jno.PRINCESS | Bam 6 et Lee Shubert thao 1 HE la plus célèbre pière à Eugène Waiter.Marion Pollack Johnfon, Joseph T.Narton Mairées et Mat.Sam, 280, 50c, 78e.41 Dighy Bell et Math- lean Clifford dans THE DEBTORS TOUTE LA BEMAINE DU 20 SEPTEMBRE ésentant la production originals du Ths de New.York.Aven le remarquable disiributian suivante - Challies, CETTE SEMAINE WOLF\u201d Une Histoire dea bets Fanadi-ns Cal Anthoney, dark [Itvereaux et Jessph Greans, wiliem Mat.Mer, 28, 80c, 18¢, $1.00.00, $1.00.16 11 BW SOUSA ets a FANFARE SOUS LE DISTINGUE PATRONAGE DE LEURS EXCELLENCES LE GOUVERNEUR-GENERAL ET LADY GREY.SAMEDI ET LUNDI, APRES-MIDI ET SOIR | 18 et 20 SEPTEMBRE POUR VENIR EN AIDE & LA MONTREAL LADIES\u2019 PRIX \u2014Aprés-midi, (1 2 h.30), | non réservée 5)c; sièges réservés, 75e: , Admission (entrée de l\u2019Avenue Wood), 2be: | pale), bic; sièges réservés, The et $1: lages $10.00.de sièges réservés en vente à l'\u2018\u2018Arena\u2019\u2019 et À la succursale du \u2018\u2019Btar,\u2019 le et après le lundi 13 septembre.BENEVOLENT SOCIETY admission 250: sièges loges, $5.00.Boirées\u2014 {entrée princi.Rillets 167.8 Attractions Spéciales pour PARC SOH ME R\u2014 Aree ot Soir Semaine du \u2018Retour a Montreal\u201d Admission 10 cents.Pas d\u2019autre charge.dR \u2014\u2014 LES VISITEURS L'au- tont pas vu le patinoir le plus uni- quo au monde s'ils manquent, durant leur vayage, d'aller voir fur LE FORUM a Ora u Palin CE SOIR: meme rt pore nde Mascerade-\u2014Illamination eurs o! Spacialeurs : Admission 26 cents.\u2014\u2014= == PROMOTION tKpésial A Is PATRIE) Lavid, 19.\u2014- qui, fusqu\u2019d ces jours derniers, M.Maria Barette, oc- eupait la position de gérant de die triet de la Cle de T@léphone Nationals, & HainteWavie, Co, cde Ma- tans, @ été promu, À la position d'assistant-surintendant de la Cle de Téléphone de Beauce, NM.Barettw demeurera, à l'avenir, à Beaucevilis, \u2014 GHRONIQUE - TUVAIERE Ui hulle qui mérite Cotre mis à Comme on peut le voir par notre compte rendu de la réunion d'hier soir du Conseil des métiers et du travail, le comité exéeutif de cs corps a émis l\u2019idée qu'il serait temps d'échapper À la coutume suivie de- Puis nombre d'années pour la célébration de La fête du travail.Au début, l'un des motils sscon- daires de cette oflébration était de créer \u2018des fonds au Conseil, pouvant lui permettre d\u2019une année à l'autre d'accomplir plus elficacement sa mission.Les amusements organisés pour ce Jour, au bénéfice de l'organisation dirigeante du mouvement ouvrier à Montréal, rapportaient de mille à Quinse cents dollars de bénéfices nets, que le Conseil employait à faire avancer les affaires touchant les intéréts généraux des ouvriers.Mais afin de permettre au pius grand nombre possible d'ouvriers de prendre part à cette fête, le travail syodiqué fit de grands efforts pour en généraliser l'observance.TI demanda avec succds au Parle ment d\u2019en faire une fête légale.Mais, par suite de cette généralt- sation, il arriva ce qui était A prévoir, mais cs à Quoi on n'avait néanmoins pas pensé, c'est que cette fête ouvrière en devenant la fête de tout le monde, échbappait au mono- poils des organisations ouvrières, Bo- tamment du Consell des métiers et du travail.Les théâtres et tous les autres lteuz d\u2019smusements ouvrent ce jour- 1A leurs portes l'après-midi, les clubs sportifs de tout genre invitent le public À assister à leurs jeux rre- pectifs, les compagnies de trans- parts organisent des excursions à ton marché, de sorte Qu'il est offert au public toutes tes récréations auz- Quelles il aime à se Hvrer.D'une façon générale, nous devons nous réjouir de ce résultat.La fête du travail est bien célébrée, le congé du premier lundi de septembre est observé par presque tout le monde, ei c'est surtout cela que voulait le travail syndiqué.Mais le pauvre pique-nique annuel du Conseil des métiers et du travail en a patit considérablement.et d'année on année les recettes diminuent, ai.bien qu'elles en sont arri- vig à être nulles.Dans ces circonstances, quelquez dirigeants ouvriers se sont demandé s'il ne serait pas sage pour le Conseil des métiers et du travail de se eontenter d'organiser la procession de la fête du travail en abandonnant au public le soin de s'amuser comme 11 l'entendre, sans chercher A lui faire prendre part À des amusenents Qu'il ne goûte plus.- |à l'ordinaire, mais que les pique-nique comme d'habitude et uae soirée comma Cette année, le premier lundi de septembre, il pour- vait être organisé des amusements Quelsoaques pendant l'année, au bé- néfile du corpe central ouvrier, suit une excursion, soit un pique-nique, une soirée dramatique, un concert, soit enfin ue grand bal ou autre chose semblable, au cours de l'été où de l'hiver, euivant le cas.Nous croyons que cette idée vaut la peine d'être étudier, ot mous félicitons le Conseil d'y avoir songé.Si elle était mise en pratique gement, notamment, si on aa rendre cet amusement vraiment J pulnire, par de bonnes at nous sommes d'avis que le Co trouverait les béméfices Qu'il a énumérer.Félleltatios mn aux ouvriers sont a de acheter de journaux me pas le label.Le Conseil des métiers et du wail a eu une asses longue hier soir, bien que les sujets mis à ses délibérations ne © pas de nature à soulever les sions.Le président Francq occupait siège et trois nouveaux délegu rent admis à prendre leur wige, ce J.-A.Latebvre ot L.-M| Du.nt, de l'union No 317 des |tail- leurs-couturiers, ot Jossph Paguet- nit.Le comité exécutif et d'orçan a soumis une intéressante sug Telativement à la célébration fête du travail.Il propose quo la procession du premier lundi del wep- tembre continus À avoir lieu ments que le Conseil organise |pour ce jour-là, soient remis A un futre jour de l'année.Les raisons projet de changement eont ex; dans une note en tête de cette cLro- nique.Ie délégués ne sont pay tous du même avis sur ce projet, il y on à qui croient que la exécution de ce projet aurait [pour effet de faire perdre l'importance de catte fête.Les délégués rance, McClellan et Rodier sont favorables au projet qui est combattu par les délégués Ainey, Gariépy, et Duval.Finalement la questions est renvoyée au comité exécutif your étude avec instructions de give rapport A la première réunion d décembre.à T1 est aussi recommandé p,£ le me rd délégatsonyoit envo, auprès commas, ds Ja voirie municipale, afin de la ;, d'obliger ls compagnie des tearaways de prolonger une certane »ai- tie de son.réseau dans le quater Haint-Gabriel, pour la cummydits des travailleurs des usines dye la Pointe Saint-Charles.Ostio m- mandation est adoptée et la d'isgu- tion me composers des délégui, Ro- die, McClennan et Brunet.Il est lu une lettre de l'unton des erieurs de journaux protestant contre l\u2019action du comité de la fête du : travail qui a empêché la fanfare de | jeunes gens dont elle avait retenu ; les services, de prendre place ans la procession du 6 septembre.bien pliant que les membres de colts fan- 86 faisant pas partie de 1'union des musiciens, le comité de la fête ne pouvait lui permettre de prendre place dans Ia procession, attendu que le Conseil avait résolu de ne permettre qu\u2019aux musiciens de l'union de faire de Ja musique dans les rangs de celle-ci.Après une critique sévère de l'action du comité par le délégué Franeq, et une réplique du délégué Duval, le Conseil rigle la question on décidant de placer aux archives la lettre de protestion susdite, ne tait accompli, Il est lu une lettre de ia Hédéra- tion américaine du travail, invitant le Conseil à se faire représenter À son prochain congrès annuel qui-au- ra lieu au moie de novembre à Toronto.Il est décidé de renvoyer à la prochaine réunion le décision à prendre au sujet de cette invitation.Sur recommandation du comité des labels, il est résolu de remercier les journaux qui au cours de l'annCe se sont intéressés le plus {avorable- ment aux questions ouvrières.Le Conseil sanctionae up vote de félicitation adressé par le même cu- mité, à l'union des briqueteurs qui a fait porter A ses membres, à la procession de la fête du travail, des chapeaux portant tous le Label de l'union des chapelers.À la demande du même comité, il est résolu de recommander aux ou- vrers de ne pas acheter les journaux eur lesquels ne figurent pas le label de l\u2019union typographique.Cette proposition toutefois a donné lieu À deu remarques sévires au- .| tant que justifiées de la part du délégué Aifney et de quelques autres contre la partialité de certains journaux qui publient des articles tout à fait injustes à l'égard du travail eyndiqué.Le président a été autorisé A s- gner uné cireulaire recommandent aux ouvriers de voter au referendum de lundi contre les trois projets de réformes municipales qui sont wou- mis au peuple et déclarent que le remède cherché contre la mauvaise ac- ministration dont on se plaint, ne se trouvera que dans l'abolition uu cens d'éligibilité, l'adoption du scrutin de liste et ls muncipalisstion.Les délégués Brunet, Ainey ot Me- Clellan sont désignés pour faire des démarches auprès de l'union typographique de Montréal, afin de l'en- à Kager à se réaftilter au Conseii, puis la séance est levée.\u20140 Use petite fêture dans la F.A.T.La Fédération du travail de Détroit a pratiquement opéré sa s*pe- ration de la Fédération américaine du travail, en refusant unanimement d'obéir À un ordre de son conseil exéoutif de refuser l'admission -dars son sein des délégués de 1'unton locale des travailleuts de l'électricité.Cette locale est affiliée à la Fraternité des ouvriers unis de l'électriei- té qui n'est pan reconnue par la Fédération américaine.La question sera portée devant le onngtès annuel de celle-ci, qui aura Heu au mois Je novembre à Toronto.eo Le Inhel des cultivateurs IR s\u2019eat fondé aux Etats-Unis ute puissante association de cultivateurs dont nous avons déjà parlé Plusteurs fois.Une des premières choses à que des membres du bureau du Cun- employés.La culture du tabac employé dans la fabrication des Cigarettes Mogul, est une culture véritablement épuisante.\u2019 Le sol, pour cette culture exige des engrais fréquemment I faut des années d'expérience pour eavoir exactement quand et comment employer ces engrais.Cesconnaissances sont importantes, car l'emploi d'engrais exerce une grande infivence sur la qualité du tabec.Toys les soins possibles sont donnés à la culture du tabac pour la fabrication des Cigatettes Mogul.Voilà pourquoi, le Cigarette Mogul possdde cette fineane de goût et cette arôme si agréables et si néduisants.Kites sont vendues, evec bouts unis où en liège À taison de to pour 15 cts.Hssayez-eu tune boîte aujourd'hui, 8.ANARGYROG pouvant fair autre chose contre ls, la- Quelle cette organisation de produc- sell et du comité de la fête\u2018du tra- [teurs a pensé, ça été d'entretenir des ocganien- tions des produetours de l'induutrte.Ce rapprochement à eu pour effet d'engager l'association des cultiva- tours À adopter um label et de de- rie.\u2014e Aux tailieurs de granit L'union des talllsurs de greait.qui se réunit le ler ot lo 3e mardi de jehaque mois.n\u2019auts pas de réusion trouve l'un des soirs désignés, A cause de l'absence du secrétaire, M.Joesph Paquette, délégué au congrès des métiers at du travail.Cette réunion à été setpise au mardi, 28 septembre.\u2014 Avis sax travallleers de la muniel- palité.La Fédération canadienne des employés civiques surs, dimanche, le 19 septembre, unè gesemblée spéciale, & deux heures, à la salle Divn- pa No 784, rus 8ainte-( atherine- wl Mot de la flu: Dire que les conseillers légisiatite considèrent les ouvriers trop malhonnêtes pour être échevins.Quelle opinion, misère, ont-ils done de ces pauvres travailleurs ?J.-A.RODIKR.\u2018 \u2014\u2014 Réunions, demain, Sime samedi du mois \u2014Union No 1244 de la Fraternité des charpentiers et des menuisiers, No 403, rue Baint-Dominique.\u2014 Agent d'affaires, R.Lynch, No 301, rue Saint-Dominique.\u2014 Union locale No 55 du syndicat international des ouvriers houlan- gern, à 3 heures, Bourse du Travail, \u2014 Bec, Armand Payette, No 443, rue Amherst, \u2014 Union locale No 1370 des char- pentiers-menuisiers hébreux, Bourse du Travail.Gachels Or Fred Demers contre ie ma/ de tête ten on ire \"Oe kent nom 4y Df Fret.ha a JEUX DE HASARD EN PLEIN AIR UN VOYAGEUR S'APITOLE SUR LE SORT D'UN COCHER DE JANGUEUIL, QUI VIENT DE PERDRE DIX DOLLARS, (Bpécial à la PATRIE) LONGUEUIL, 17.\u2014 Une vive altercation w eu lieu, ce matin, vers les 9 heures, À la station du *\u2018Que- train, qui protestait vigoureusement contre le scandale causé certains chevaliers de jeux de sard.M.Alexis Longueuil, dollars en quelques instants, jonant aux cartes sur la platefor- me de la gare avec des étrangers qui sttecdaient le train venant de Montréal, pour ne diriger vers Ste- Théodosle, où se tient aujourd'hui L'exposition agricole du comté de erc .le voyageur en quegtion, s'apitoyant wur le sort du malheureux Audette, somma l'agent de la gare de ne pas tolérer pareils jeux de hasard sur la plateforme de ln station dont la xardo lui est confiée.L'agent.de gate rétorqua en disant que cela ne le regardait pas et cu\u2019il n'avait pas A faire lg police aur la plateforme.Le voyageur indigné promit de porter pininte contre ces chevaliers Audette, VENDREDL 17 SEPTEMBRE-T909 LA PATRIE ) 3 : pre py _ Au lieu done d'organiser soit wal relations d'amitié ares les FOURNISSEURS : : GENERAUX : : SAXES espendant, maséi prochain, qui se bec Bouthern'', entre l'agent de la gare ut Un voyageur Mlescendu du Le cocher, de| venait de perdre dix on REAL POUR ie SEULS AGENTS A £6 MONT dellst ouvert pour le beau tempa.PALETOTS DE PRINTEMPS ET D'AUTOMNE MUT'O\u201d Pour l'élégant, il peut se porter des deux manières tel que démontré dans les vignettes.Ces paletots sont strictement taillés À la main et confectionnés d\u2019après les plus nouveaux modèles.Un grand choix de dessins de draps.Nous étalone actuellement ue variété complète de PALETOTR d\u2019AUTONINE, on nouvelles nuances de tissu, tolien que drap on vi- nogne noir st gris, paiotots unis eu avec reversensole .SAXIESS, Draplors Généraux, chapeaux, Chaes- sursa ot Maresries Angle Collet termé pour les iempe pluvieux.SAXES 9 Paletots d'Automne Convertible, Breveté, $10\"\" à $20*\" Ste-Cathering ef St-Laurent.tre agence, ont commencé kel 3 par semaine, nant de $1,008 par semaine, voir de les rurpasser.deur, Nous leur donnons ninni 1 Nous Îes forçons ainsi à redenter de wis centaines de clients, que sous préchems.Forces vos ascistants à Ne donnez à nueun agent a -tre publicités Ne signez au Chacwn des hommes les plus compétents de no.Le chef de notre Burrau de Rédaction commença sa carrière A $10 par mois.Meu nalsire est malute- Tous nos gens qui out des salaires élevés ont fait leur chemin del, cautre toute compétition, seule force de leurs rénultaie.Chacun d'eux n dépassé den centaines d'autres en prouvant son peu.Nous ne faisons aucun content avec nes employés, (Chacun d'enx doit abandonner sa place aussitôt qu\u2019au homme supérieur se fait cenmaitre, Nous ne posens aucune limite nen plus au sainire que les employés peuvent wagner.Celn dépend de leur capacité de vendre des marchandines, Nous tenoun ainsi les employés par C'est à cette politique de \u201cplonger ou dr surnager\u201d que noun devons notre succès et le succès termes.Laisoss les résultats décider à Pannes votre publieité A 1 seu peuvoir de surpasser tous LORD & THOMAS NEW YORK Cinquième Ave.ot 28 Rue SECOND NAT'L BANK BLDG.Adressez-vous à l\u2019un ou à l'autre bureau.lis sont également bien pourvus.a faire son Chemin un salsire de $10 vou ventes, Mais lainnezs D est In line des toujours nusa par In les autres, Neux prétondo pensés ailleurs.You container Notre agence\u2014ls four are \u2019esprit d'initiative, In défaite, Noux sommes Nous sollicitons lex annonces ew nous seulement aur ceci s Nour réclamens 1a capacité de Forcez voire Agent de Publicité.1 Employez-le ansni longtemps qu'il ce sers almsh Augmentes vos annsuces en autant qu\u2019ll angmentorn a porte suvertn, (hangez d lorsyu'un autre re montrera supérieur.de conduite que vous suivez pour vox arenis-voyagears.C\u2019est ainsi que vous les gare | habiles, Pourquoi ne pas adopter cette ligue de condu envers les vendeurs par publicité, qui vondent ves marchandises à des millions $ sarpasstr .\" us qu'en dollar dépensé avec nous vous rapporiera plus gue deus on dix dollars dée.de clients ont déjà prouvé coin plan grande en son genre\u2014est Le conséquence de ce fait prêts à vous prouver cet avancé sans demander aucune ebligntion de votre part.La preuve peut en être fournie par des chiffres exacts, n'appliquaut à voire geure d'affaires of en pen de temps.de leur chemin, ue prise sur ve.contrat à longs contrat surpañser, nous n te quelle agence PUBLICITE JOURNAUX, MAGAZINES ET D'EXTERIEUR.remplaciesz per lui C'est un moyen simple de conasitre sans eontese chaudisen, SI voux y êtes Intéressés, demandez nous de vous dire le moyes.id nous aurons fai( cela.nous vous offrirens aire votre publicité au taux de in commission ardiuaire des agents.Nous Is ferows sans aueus 81 tout nutreagent démontre na capacité de nous eus aftendrons à cr que vous nous peat faire vendre le plus de mad CHICAGO TRUDE BUILDING 67 AVENUR WABASH.\\ de jeux de hasard, auprès du bureau des détectives de la police pror vinciale.OBSEQUES DE FEU DIDACE FRECHETTE (Spécial A lu PATRIE) SAINT-THOMAS DE JOLIETTE, 17.\u2014 Les funéraitles de M.Didace Fréchette, décédé, samedi dernier, À l'âge de 83 ans, ont eu lieu, mardi matin, dans l'église paroissiale, au | \" i Feu M.DIDACE FRECHETTE.Conduieatent le deuil.les trois gendres du défunt: Arthur Marion, Joseph Morean et Lotia Turcotte.Dans le rortège funèbre, oo réaar- quait, en outre, presque tots Jes ci toyens de Saint-Thomes, puis de doliette, MM.Albert Gervais, (di- tour de 1'*Mtofle du Nord:'' Alex.Rivard, J.Guibenuit et Niseghore {Gravel: de Berthiervitie, M.Amdroi- su Robillerd; de Saint-Gabriel de Brandon, MM.Damase et Aimé Lavallée; de Saint-Jacques l'Achigan, ,MM.Ovide, Damase et Ludger Marion, ete.agréer iy te paths - a\u2019 208 sy tes dans lg deuil qui l'atfiige.; LA MUTUELLE CONTRE LE FEU M.A.0, DOSTALER, L'INSPECTEUR PROVINCIAL DONNE DES KAISONS DE LA DEMANDE EN LIQUIDATION PE CETTE COM.milieu d'une affluence extraordinaire de parents et d'amis de la famille PAGNIE, en deuil.M.l'abbé Mondor, cufé de St-Tho-! M.A O.Dontaler, l'inspecteur mas, célébra le service funèbre.M.provincial des Assurances.& fait, ce l'abbé Lamarche, vicaire, assiatait|matin, la déclaration œuivante au sujet des procédures prises par le gouvernement contre la compagnie d'Assurance Mutuelle (contre ® feu) du Canada.\u201cLa sympathie générale est acquise A tous ceux qui sont intéressés A cette compagnie.Et c'est précisément pour empêcher leurg pertes de devenir p'us considérables que 'e département s emt vû forcé de suspendre le permis de la compagnie.Si la direction avait déployé autant d'énergie À suivre une méthodd d'affaires qu'elle en à déployé à publier des déciarations tendancieuses afin de causer des ennule au gouvernement, la compagnie ne serait pas dans la position désastreuse où elle se trouve maintenant.Les efforts faite pour crier partout que 12 compagnie est persécu- téc pour des\u2018 motifs politiques ou personne's sont puérile.Les citoyens qui ont été induite à associer leurs intérêts à ceux de le compagnie n'ont aucune raison d'être recon:18i6- sante à l'adminietration qui leur à fait éprouver des pertes séricuses jet qui cherche maintenant par toutes wortes de moyens à détourner l'attention de leur mauvaise admi- nietration.Voici ce qui est arrivé : Dang une lettre en date du 26 mare 1909, adressé & wes agents, la compagnie déclera qu'elle n'était pas capable de remplir ses engagements vis-à-vis ses porteurs de police.D'autree lettres circu'aires causé- rent\u2018un certain malaise quant À la stabilité de la compagnie, et lacho- en fut portée À l'attention du gov- vernement.CETTE CAS TOR\" reçut ina ua, de} i A 14 aoril, do cal ver tes affaires de catte = ne FPLETOHER : pagnie.Ce rapport, complété le 31} mai, démontre que le passif de la! compagnie, y compris ses engagements vis-A-vis ses porteurs de police, dépassait de beaucoup l'actif et que continuer l'existence À telle: association constituait un danger pour le public.Le permis de la compagnie fut dès lors suspendu par un ordre-en-conseil en date du 12 juin, et depuis on a demandé à le cour de lui nommer un liquidateur.Cette demande est contestée de toutes manières et sans égards pour les intérêts des détenteurs de police.En même temps, le compagnie, dans un effort désespéré de causer | des ennuis au département, poursuit | | ses membres de droite À gauche, et\u2019 (envoie dans toute la province des (lettres blamaot injustement et faussement lu conduite des ndnistres.La compagnie répudie maintenant : sea contrats avec ses membres, an- nulle plusieurs polices avant que les\u2019 cinq ans ne soient expirés, mais après allocation faite pour la balance de leurs billets de dépôt.En répudiant ses responsabilités vis-à- vis ses membres, la compagnie espère établir aa solvabilité, mais le fait que ses affaires sont dans un état si désastreux est une preuve suffisante de la nécessité de l'arre- net à cesser toute opération.\u201d 1 TRISTES RESTES D'UN VIEILLARD QUEBEC, 17.\u2014 Les enfants fei- sant la cueillette de bluets sur le côteau, en arrière du villige de la Baie Sainte-Catherine, sur Sague- nay, ont découvert le cadavre d\u2019un vieillard du nom de Xavier Dufour, Agé de 73 ans, disparu de on demeure depuis environ deux mois.Le cadavre avait été rongé par les oiseaux où animaux ssuvages ; il n'était plus qu'un nquelette, et oe n'est que: par les vêtements qu'on pu l'identifier.Le défunt était natif de le Mel- baie, ot avait demeuré une visgtéé- ne d'années aux Etats-Unis.Le coroner n'a pau jugé à propos de tenir une enquête.DES GRANDS LACS | JUSQUA PANAMA L'ANBASSADEUR AMERICAIN 4 | MEXICO, FAIT L'ACQUISITOON| \u2018 DU CHEMIN DE FER PAN- ! RICAN QUI DOIT RBLIER | CANAL DE PANAMA AU MNEXM | QUE.LOS ANGELOS, Cal, 17, \u2014 appris ici bier que I'am Thompsun, représentant des Unis an Mexique a conclu 'achat du chemin de fer Pan-Américan qu\u2019 & acquis de J.N.Neeland ot d° groupe de financiers.On assure q cette ligne fut construite de }' rique Centrale pour relier le de Fanama au Mexique.L'option de M.Thompson sur te Pan-Americun est de $10,000,000 en.| or.La nouvelle compagnie aura ua capital de $50,000,000.L'Amérique ° Centrale n'étendra de la frontière du Guatemalan su canal de Pans.ma, soit une distance de 1,400 milles.Le Jà jusqu\u2019au nord, se trouveront des points de raccordements Qui permettront aux voyageurs d\u2019ef- fectiier un voyage ininterrompu de- Puis iles grande lacs jusqu'à Panama.Les travaux commencetont à Lal luton, pris de Balvador, at seront complétés dans sept ans.\u2018 Henry Kennedy réclame de J.Necland et J.W.Evans, la somme | de §2,000.000 pour services rendus \u2018 dans organisation de is compe- | gnie du Pan-American.| EPICERIE EU laver lue seus-vétements Il + NOUVEAU DELAY (Spécial la PATRI) OTTAWA, 17.\u2014 La commission des chemins de fer vient d'aotarder ; à la cité de Montréal, un nouvend, \u2018 délai pour la reconstruction\u2019 de pont de la rue Bainte-Catherige au- : dessus do le voie du C.P.R.: * 1 N | 1 Ce délai expirers le ter mai 19104 - escarmoushes tirent À leur fin; dans deux jours le grande et batsiMe sers livrée et livrée dans des conditions ne pormet- tané pas de douter du succès final.En douter serait douter du bon eens du peuple.Aucun citoyem d'un jugement sain, aucun eltoyen n'ayant aucua intérêt & perpé- eystème actuel, n'a pu live les comptes reudus de l'enquête da ja Commission Royale ssos se convaincre de la nécessité d'un change- .Mt pourtant les résumés forcément très concentrés des journaux né dénnait Au'une faible idée de ce qui no passait au palais de justice.\u201cBi, comane elle aurait dû le faire, la \u201cGaselte Municipale\u201d avait publié au long ce qui s'est dit à l'enquête, les assemblées publinues, : leu campagnes de prease sersient imatiles: pas un électeur n'aurait voté pour perpétuer le honteux régime que nous audinsons.Cette lecture, cependant, n'aurait donné qu'une faible idée de la physionomie des audiences.11 faileit voir certains témoins, entendre * Îours réponses pour se convainere qu\u2019ils mentalent.qu'ils se perju- ; - talent pour se sauver eux et leurs complices.Notre aystème de gouvernement municipal est condamné même par les hommes qui en font partie: maire, échevins, présents et passés, hauts fonetionnaires, ont tous loyalement déclaré que l'administre- tlon municipele ne pouvait être réformée, qu'il taliait 1a révolution- .ner et que le salut ae trouvalt dans la séparation complète des pou- \u2018voire légielat!fs et administratifs.\u2018 Cette séparation le Bureau de Contrôle nous la donne.Le Conseil, Ptéait 6e moitié, légilérera et le Bureau de Contrôle aéministrers.\u2018C'est la suppression du patronage qui ronge nos fisances et nous dote trop souvent d'employés incapables., Mais, dirs-t-on, pourquoi le Bureau de Contrôle n'axercera-til pas son patronage comme le font aujonrd'hui les échevins?< Pour la bonne raison Que, s'il daisnit du patrobage, le Conseil serail là pour l'en empêcher, et on peut être assuré que les échevins surveill ront de très près les contrôleurs., Aetuellement, À qui peut-on se plaéndre du patronage?à Qui.peut \u2018on se plaindre d'un employé incapable, d\u2019un travail mai fait, d'un devis ignoré?Aux échevins?Mais ce sont eux les coupables, et les plaintes laissées sur la table, les enquêtes étouëfées prouvent V'inutilité des pro- tentations des citoyens.Aves un Bureau de Contrôle la position change.Les contribuables t en appeler au Conseil des fautes, des erreurs des contrôleurs, le Conseil sera trop heureux d'exercer mon droit de surveillance.Ti y à là toutes les garanties possibles de bonne et salve administra- \u2018tion.Par cette double représentation, avec ces deux corps =» surveil- mutuellement le retour des choses honteuses qui viensent d'être ré \"et impossible.* Nous avons l'occasion, une occasion qui ne se représenteëa plus, de balayer le système Qui a fait le déshonneur de Montréal, il ne faut pes la perdre.Il faut, lundi prochain, que tous les électeurs votent, 4 rqu\u2019its voteat OUI pour lg réduction du uombre des échovins.| OUT pour le Bursen de Contrôle.| NON pour la Comeniesion Technique._ qe Le grand Mésange | 150 sout d'avoir la preuve que 1e poupls @ besoin de suivre de tets toux qui administrest ses atlaires, ot cette règle doit s'appliquer nou-cvulement aux administrations munieipsies, mais aux administre tops ples Dantes, calles des gouvernements, Qui, sage être augei gam Aivéntes que notre conseil pauniaigel, ne sont pourtant pas exemples de Péuillures.Rappelons-Vous, avont l'enquête du jege Csanon, oplle du juge Cassels.- \u201cMais que le peuple acnge bien qu'il n'a pas à surveiller seulement men échevins et ven minietres : les fonctionnaires comptent aussi pour| ; quelque choes dans les affaires publiques, et ii est souvent facile de retracer jusqu'à eux ln responsabilité de,fautes qui dincréditent uns ville, | une provines ou un pays.Bane doute, nous ne parlons pas des employés subalternes qui, dan { humble sphère, n'accomplissent, pour ainoi dire, qu'use j mésanique.Naus parlons des fonctionnaires aupérieurs qui, seuls, peuvent vériteniement exerosr œur la chose publique une influence bos- 20 où mauvaise.Or, à côté d'hommeu sérieux et intigres, combien n\u2019en contaissons-nous pas, tent dans les départements civiques que 1: dans les bureaux de ministère, de ces plate personnages qui ne doivent | pur trop baute position qu'à leur science innée de l'intrique, où À Un 't.incamprébensible favoritisme ?Ils n'ont rien qui les recommande, ni : eompétence ppéciale, ni talent véritable, et leur bonnêteté vet le plu- ; part du temps plus que relative.eonnerver leur gras fromage.Autant, dans leur morgue de parvenus, Qs traitent de haut le public et se montrent durs et tyranniques vis-à- vis de leurs inférieurs, autant ils sont serviles et plats en face des gens @ pouvoir, qui trouvent toujours en eux des instruments complainants - pour toutes les besognes.Halon le mot de Spint-Simon, ils tisaneat le : pot aux gens en place, quitte à le leur renverser sur ln tête, au lende- { main de la chute.En un mot, ils ont une âme de valets.\u201c7 11 importe de se débarrasser de ces gens nou moins que des échevins 0 ministres prévaricateurs.Aux jours de chambardement, lorsque le \u2018peuple me décide enfin & époullier ses administrations, ce qui doit se Shire de temps A autre, qu'il n'oublie pes les bureaux.Sous ie por- .trait, même vague, que nous en avons tracé, on n'aura pas de peine à }- reconnaitre ceux qui méritent d'étre jetés dans les ténèbres extérieures.Le président Taït a prononcé hier, à Chicago, un important discours ob il a promis que son attention serait principalement vouée, dès le prochaine session du Congrès, à assurer une réforme radicals de l'administration de la justice.Il ne croit pas qu'il y ait une question plus grave ni plus urgente à l'heure actuelle, car l\u2019administrasion de la fusticos aux Etats-Unis, dit-il, est une véritable honte pour Ia civilisa~ \u2018oon.Ls Justices eriminells ot Ia justice civile sont toutes tes deux dé- ! destuunees.C'ese à l'ineftioncité dela première qu\u2019il fout attribuet la tréquence des traudes et des crimes plus grande aux Etats-Unis que dans les sontrées d'Europe.Quant aux cours civiles, leur principal do faut, Capris le président, consiste © d'interminables retards.C'est ce qui fait qu'aux Etats-Unis le pauvre ne se trouve pas sur un pied d'é- palité aveë le riche devant le justice.Le Mantidadle pauvre 8 besoin ! d'une dicision prompts, et, pour peu qu'il y nit des retarde, que lee + pe multiplient, c'est celui qui a ls bourse In mieux sarsie quis \u201c-faventese, Brel, M, Taft proposers, dans eon prochain\u2019 menesge, l'éta- \"i.ijltasement d'une commission pour étudier ot préparet la véforme de -F'aigainietention de la justice.\u2026_ Néus pourrions, dans notre province de Québes, tirer profit: des ju- et Vancouver.Prix d'un it \u2014 Winnipeg, %4 ; Calgary, $8.50 ; Vancouver, # EXCURSIONS de MOISSONNEURS au Nori-Bues! Canodion, LE 24 BEPTEMBRE | £10.00 A Mooseaw et & l\u2019est.Tex pro portionnebement réduits pour au-delà.et y compris Macleod, Calgary et Edmonton.EXPOSITION prenne VUNOY PACIFIQUE première Clases pour our eerONt vem septembre 199, de 22 1 889.00 ce od vimeere le ee ule = ee bre, POL par à même oe LY oo porte wis Quirs voue Deets same ee: - 8104.26 Des pallets, (fe ua Voyage aller us Jusau oe » Lip Départ lls route route siete oo pour \u201cFrag ry = Wimperts wile reste re régulière es vice Torsa.ns Pour 1e reteur Sumqu'eu 23 cetobre 1909 UREAU DER BIT re DE La VILLE, 120 rue St-Jacu ~ Bureau de poste.78-in0 SERVICE SPECIAL POUR ALLER AU CIMETIERE, A PRIX REDUITS Les Samedis et Dimanches durant Septembre et Octobre.15¢ ALLER ET RETOUR Preast la route la Ta plus facile et la Repas dation a: ardi, 2 PTEMBRE et p.Settn od Pour le fret et 18 \u2018billets.s'adresser & Mate 15, 0 mailice de Hoot or Trade , 117-180 re LENS HOMMES D'AFFAIRES AN-| NONCENT DANS LES PETITES NONCES DB \u201cLA PATRIE\u201d \u2014La femme Delima Martin vient d'être transférée à le communauté du Bon Pasteur, à Québec.-Mile Marie Gagné, âgée de 37 ane, set décédée, À Ia demeure de son neveu, M.Joseph Ouellet, À Vil'emsy.M.et Mme Joseph \u2018Roberge, de Cette viile, ont célébré leur vinat- cinquième anniversaire de mariage.Ces deux époux ont asslaté à une messes basse dite A le chapelle privée des congréganistes à l'église Notre- Dame, par le Itév.M.F.X.Gorselin, Le curé de la paroisse.A leur retour les époux Roberge ont été l'objet d'une enthousieate réception de la part de leurs enfants qui sont au nombre de 13 et parmi lesquels on compte deux ecc'ésiasti- ques MM.Léopolé et Joseph Ro- rge.100 entente plosrent pour avait ie CASTORIA ae Dalles\u201d a alte od AN.Tor dus lo permet.Lo ver ur plus rapide r vous au cime tire Catholique.Ley tramways Juittan le ai da 2 ceata l\u2019Av u Fees Montreal Terminal Railway Company ALLEZ AU pour les lits, BOUT DE LILE GHEMINS DE FER REITER eS Broakville.3 1.b! queue prete \u201c Vala si Ae» de Bellevue {| Bie Anne de Bellevue LA et bateau)\u2019 FETES HUDSON-FULTON NEW-YORK, N.Y.Du 25 Sept au 3 oot.1909.Dates 2s de départ : Pr de stour, 10 Coby À MONTREAL Du 18 au sept ° : ET RETOUR .64.00 TTAWA EV RETOUR (royage par chemin fer ou Dar che- $3.so min de fer et bateau).Billets en vente les 17, 18, 1», \" temise.Limite de retour, 23 sept.px FH H neon ateau) on Peta 18 ep.EXCURSIONS tembes.Limites m- Les 17 ot 18 senteniry 1809.vg bre 1 lides pour sec, tr jura, au RONDABLES 'ayacus DE FIN DK TA GREE EMA , Mich.815.00 Billets valides pour arte le same PORT HURON, Mich 14.88 ai et le dimanche et pour revemir jus- RAY CITY, Mich.17.28 \u2018au lundi suivant, À différents en- RAGINAW, Mich.817.15 roits.\u2014\u2014 GRAND RAPIDS, Mich ony 11171 OUVERTURE DE L'AXTRNBION DK éis branchement jusqu'a Dubomel sT-PAU OU MINNEAPOLIS.Jom viages jusqu'a Mian., en chemin da fer.931.00 Le service.es Jo on a commencé en- BT PALL OY MINNEAPO 0 the Nonseingue et Dubamel (Rapids dol Fla Route des Lacs o.oo.$87 1 ».trains quittent Nomi- talo, et batéau a $13.88 ajogue tous Les Jours excepté les di- SAI; St Par BELLAS ches.& 400 p.m.et su retour auit- C! , tdat Duhamel à 12.15 ; at arrive- troit.par batesu .r$ À Nominingue à 3.pm.\u2014 EXPOSITIONS Le Ligne Courts, tes Provinces Orrawa ET RETOUR.Bate de départ: 17 Sept.82.Bate de départ : 18 Sent.85:38 Timite de retour, 20 sept.1909, Quatre traide tous les jours de lase- maite, deux trains dans c tree- tion ls dimanche.quittent Montréal.à 20.0.38 a.m SET ni ie: tent Ottawa À 2.30 | mn ts p.m.Exposition Cogéensdarg, N.Y.ier pour (PRESCOTT ET RETOUM byes fe SALLE.31 22.88 40 Limite de retour, 35 sept.1909.ot in BELLE VINE DOUBLE POUR Toronto Buffalo Détroit Chicago «.es irutte de j'ousst.1 Montrésl à 0.6 0 esp m\u2014AÙ L\u2019internationa! Limited Le plus bonu ot is plus rapide ain da Sansds.Quitte Maotreal à V.0U am + ê wn wagon-salon st ua wagos-iit Pulls man \u2018directs de Montréal à Chicago : aussi un Wagon-salon, Wagon-bibliotht- Que et wagon-café du Grand Trone WAGON de première clause.directe dy Montréal à Toronto et Détroit\u2014Repas et rafraîchisbements en rcute.tomes Sound ho %0 [Bouin \u2014 Voie parfaitement givelée-\u2014 © CLEVELAND, Oui jo Equipement moderne \u2014 Trains rapides.alo et par bat ver.918,65 |&yatème de Block signal, Tunaosl St- Ellé n epcnvé quelques fase ds guer- te vur le littoral, comme 4h 4 anne de cos hacires monalent emunérhes Jon man sacteurs de pnursuive leu brangne de rau.Cages À quelques centaines de mêtres de ta râté, el pule rien Les nev.ren ue mont reutpre l'Europe auhlla vite ten faite, comme alle avait nublié leh marsace de TA9R 98, où den centaines de mille d'Ar- ménisns ont trouxé une mors affre »l Jo tanatiame musuiman Pourrs Te AN: rer on pleine fiherté san couvre da Salas Ft pi un come (sald ear commis ên Crate sb un mouruman pie de querelle guer Un PANANt chrélien ace Dletes eu tuk IR Turquie protests snvate dep notes Alpe.matiqnAn AUG culteancer #1 CENCOpA wa ment \\ A dw nee humaine Oh © que sans Fommes loin du terne AQ In France «hévatéresque et humantetrs, pour Ace Masaue 100 de Hirie put dlatent -epéndant Une p dite à câré des her vena des marencree Arméniens da Pan temper.ratesprenalt une rxpdditian er abit geAlt te pAnvernament fune à punir les ceuvatler * t le cendre T'Europe chilies, fave de a Pot, voudra fn TAT ATES moi ChAT Man pouTaan vi sment - \"Ty reconnais enfin Que mon foût est malliour Que le tien! - Et ton crédit ausei* EEE Ar 1.9 Hatinpareille 4'Aver rot un temi 22 Fila pe timule par Fille ne vos it pac df Ben nine fauenée pont TOUR COURAIE dur ENQUETE SUR L'ADMINISTRATION DE LA POLICE, \u2014 SYN- PATHIES VICE-ROYALES, \u2014 LA: NOUVELLE ANNEE JUIVE-\u2014HME-, DERIC DUFORT, VICTIME D'UN! ACCIDENT GRAVE, ETC, y Hpécial A ia Patra\u2019) OTTAWA, lie L'enquête sur | adm pistrailoa de la police, relarivemest | au vol de diamants shoe M McMillan, A êté ajournée au i du courant us Qu'à present le chef de pulce et rs officiers n'ont donné Que détails déjà publiée dans les jours .lore dy voi le 21 juillet dernier.[a détetive Culver touteflms a refusé de répondre À plusieurs questions du juge Mai Ta- ViEh, suus préteste Que le département den détertives possédait des s.irets qu'il ge pouvait Publics.La police comme à umporte quelle admin.tTation possède des «homes qui linté Tesse éx lusivement Les Journaux le- rendre VEUX BUD oppunée À vos pmtets Con raires A une bonne administration.Les prochaines séames promettent d'être IGréressantes.= Un ponuud Francis Tanger, accu- e d'avoir vais un morceau de eucre| d'érable valant 1% cents, & un étalage au terrain de J'exposition.a été «on-1 damné à deux jours de prison.Tan ner est up étranger.de pausage à O.- | \u2018tawa.+ \u2014 Le volonel Hodgins, qui abandonne le commandement du district mil.taire d'iftaua.pour prendre «harge \u2018de celui dm Landon, a regu d+ la part: des offiviers locaux un splendide ser- \u2018vice & thé en argent et or , \u2014 Bat sdnbn Hanbury Williams, secré taire de lord (Grey.à envoyé Au moi te à \u2018 e Imante.une lettre dr sympathies Part du parti vierovai, à l'as ibn de la vontiagrat.on qui à ré pa mument dévasté une partie d'Aimon- ~~ Les Juifs viennent d'entrer dans leur \u201cvite année.l'erima weer ann | à la veil et le lendemain de atte féte, ln cprinnie toive de ta capitale est dans un temps de pérttenre | cope Ae dire que dut lundi pro hain.11 faudra faire maigre et jeune et pasarr la temps en prières.Hier.les tite d Ottawa ont dû acheter dy potspan pone se fonrriT Juequ'A Jundi pros hain.deur religion leur défentant de faire des em plattes pandant cette période [Leg £14.hlhissements pfs d'Ottawa out taux formes et De seront récuverts que lun- \u2014 La Pelonaie trouvé mort a Tue Elisabeth, mardi antr, est Prat | ma Vitor Oradineky.Les funérailles .Ont en feu ve MAUR.Personne na té clam le cadavers ot Ja ville a dO a charger de fa sépulture ° \\ remilay.de Hull, ouvr- In Kare Centrale, à #4 frappé Ti.FRIOTIAC DAT un Mar\u2018ean A vapeur.Le y |blessd a Pt trancrorté À l'bApital St dait que cela l'excitait et Ini don Luc re pnautta dans fatniile 1 ~~ TND epérisl de Pombrese destination d'Ottawa, a anne wn! homme.Médsric Dufors, Age de 40 yny.| L'accidene est eurvenu À trais milles i de Renfrew.Dufort dameurs A Caln met et travaillait pour la Hawpbehury |Lmitenr On.dames nn chanter de Moar Lake.Tr remlheureux a 616 sonduit A un hApital d Ottawa of un rare of Rem feat est i \u2014%h-ncrahie NM.Fielding est ation: Au À (tewn demain, amit que Balfour, de Rurleigh.Bir Jahn Dick son Posnder et Sir David Marris, mem- | brea de la Cemimis-lon Impériale char- mére d'étudier las relatinpg camanerida.| \"les antre le Canada et lea Indes tem | | dentalor 1a première séance de lai \u20ac MikFION aura leu Ot ' {prochain , A Ottawa mardi \u2014Le révérend frère David, depuis 3 ns le seul professeur d'anglais À l'A- afemie Lasalle.virnt d'Atra transféré iau Mont St-Antoine de Montréal.Le nom de sn BuCcésseur n'est pas ron- ac.\u2014Le terme de la cour Bupéreur Hull s'ouvrira le 25 septembre.Te sé causes au dossier, dont quelques umes de gragde importance | Le ministère dee Travauz Publics demande des soumissuons pour louer la cale-rdrhe de Kingston pandant une pe riede da 21 ans.Les soumissions ee font nuVertes lp 11 ortabre.Le gouver- pement croit que la vralé-siche de Kingston ronfiée À l'entreprise prévée \u2018rendra de plus æravds services Que sous \"administration actuelle \u2014M.King Hxin Chao, consul général \u201cde Chine.demeurant À Ottawa, à érrit nu conseil de ville de Kingston, protestant contre la taxe de $5 imposée eur les buanderies vhinnises de cotta ville.Semblable action.dit-il, est con- (traire à l'esprit de juatire.honorable M.Kerr, président du & envoyé des invitations pour le mariage da sa fille, Melia Cecil Kerr, A M.George C'assels, de Toron- ta Le mariage sera célébré A Toron- ita le BR du courant \u2014Les commis d'Ottawa étudient le projet de se former en arséciation et dane le but d'nhtenir l'apinion de leurs patrons, ila mnt décidé de donner un grand ba et au Russell, seudt prochain.Le maire Hopewell présidera \u2014L'honorable Rutherford, pre- mist minimTe de 1'Adtorta.sera R OF tawa au commencement de la gemma; ne.11 présidera, mardi prochain.à l'ouverture de lexponition de Metcalfe Seront aussi présents, Bir Charles Murphy, le sénateur Edwards ot M.Fripp, député provincial d'Ottaw \u2014D' Conrville, do Mamwaki, trouvé coupable de $30 veinot de Marchand! ses dans un magasin de Maniwaki.a été rondamné À six muis de prison.La sentence à été imposée par le magistrat Gogétte.de Hull \u2014Deux jolin mafñiages ont ay ley dans la société nnglaise d'OtAwa D.M-Cormick, avnorat, À épou- sénat, MH A Mlle Margaret McDonald, fille de fou Kenneth McDonald M.Walter Me Clennan.1g commisrion géolagique, (a épousé Mlle Laura Moore.rue Us grode, CHANGEMENT Nanos le sertice des tramways Considérant que la partie des rues Saint-Laurent et du Parc, su nord de l\u2019Avenue Mont-Royal, à été hou- levarsée par le département de la voirie, de la ville Raint-Louss, en vue des réparations et qu'une seule voie est utilisable pour le trafis, à \u2018partir de samedi matin, 18 courant.lex tramways de la tue Sajot-Lau- rent cirauleront erulement eur une \u2018dex vajea de ces rues en parcourani l'iténéraire eultvant du be d dela tue Saint Laurent à l'Avenue du \u2018Pare, jusqu'à l'avenue Mont-Royal |pour reprendre défanitivement la rue Saint-Laurent ; les tramways de 1a rue Amherst cnntinueront A faire le \u2018service de la rue du Pare et tourne ront À la rue Baint-Lonis.NOUVEAUX BAINS PUBLICS! La commistinn d'hvéiMme à hier.Len plans pour l'érantion d'un Pain dans le Quartier St-Tienig at un Autre\u201d 1dang le Quartior Fapineau \u201ces pause ont sté préparée par MM, Asartin et Derren arnhitertrp.Oma Mina sorrnt AUVETIE gu public ia prin.(tempo prochate SOCIETE DB | TEMPERANCE Eglise Saint Pierre \u2014 lon; cependant (1 dit que Dillon est inrd '< accepté I SHERBROOKE ET ES MLENTOURS LE PROCES OE DILLON DETX MEDECINS EXPERTS DE.HOMOLOGATION DU ROLE DEV.CLARENT QUE DILLON Brat LUATION, EXCURSION DE UN EXCENTRIQUE HEREDIT AL L'HARNOME SAMEDL \u2014 EN EURE TELLEMENT NERVERY BOVE.\u2014 BAZAR \u2014 EXCURSION QUIL NE DEVAIT PAS sE sou.MEMORABLE À DISRAELI.VENIR D'ACTES COMMIS SOUS L'INFLUENCE DE LA UOLERE.KHEKBLOOKK, 17.La ale Aux assises criminelles, Mer apras d'évaltation de la Cité de Sher midi, les docteurs McArthur et p broke sn êté homologué à une as Bhirres, ont été les deux seuls té remblée du conseil tenué mardi der- moins.bier, Une cauple de plainte: avaient Ils ont sign$ le rapport d'octobre été faites pour excès d'évaluation, dernier, disant que Dillon était sain Mais après considération.le role d'esprit \u2018et capable de 2iNir un pro tel sue préparé fut homoiagnd cès.Ile disent que Dilos, bien.\u2014L'Liaroouie fera une + xctr ion qu'excentrique et anormal.n'rst pas A Québec, par voire du Québee Cen fou.Son caractère est très irasci.(ral, samedi procham.Le prix de ble et 1a moindre chose peut le far.Passage.Aller et retour, sera de Te sortir de lui-même.$1.75.Les billets seront bons pour Le Dr Bhirrea déclare qu'an ne TéVenir jusqu'au lundi suivant.découvre aucune preuve d'insanité.M.Je docteur A.N.Worthine- en remontant danse le passé de Dil.ton, M1.et Mme Worthington, ont corresponau avec leurs amis de Sherbinoke, d'Amsterdam rt de La Haghe, en Hollande.De ce pays les dist:ngués visiteurs iront À lars, pour y passer une couple de seman nes.Ila vi-iteront enautte l'Irlande tin dit que M.le dactesur rt Mme Worthington jouissent d'une bonne santé et qu'ils sont fort contents de leur voyage.Le bazar, au profit de l'hôpital Saint Vincent de Paul se donnera «Xpéesal à la PATRIF excessivement nerveux et que de plus il est atteint d'une maladie pouvant lui faire perdre toute volonté, et même la mémoire des faits pass*s, une fois la colère apaisée Le docteur McArthur connaît 1'ae- cusé depuis sept ans, I l'a toujours trouvé un toqué mais n'a pas été À même d'étudier chez lui les rifts de I'irascibilits.Dillon cependant.se sentait déprimé à la moindre con trariété où le maindre baba De- dans les premiers jours d'netobre puis deux ans.l'accusé se plalgneit Les Dames de Charité, accomps de douleurs asthmatiques et d'é- gnées de religieuses, ont commends tourdissements.À solliciter des aumônes pour aider Quant 1 8 vu Dillon à ln pri à gon crganisation.son.il a trouvé sm santé très al- 1H «nie a fnit de bien belles tfrfe ot som axcitabilité très ten.yori ne depuis que sOn organisa due.Cependant, en signant le rapport, médecine n'ont Ass fait allusion à l'état mental de Dillon.avant la anirée du 6 avril 1308.(in s'est borné A l'ohserver durant &-n séjour A la prison, alors qu'on n'a remar qué aucun signe de folie chez Millon.D'où le rapport déclare Dillon apte A eubir son procès.La condition normale de Dillon déclare le témoin, était celle dun, ê 6, gai parfois, som ; fratrie nt du temps.A tort, Chantée par M.l'abbé E.©) Hlnn suest, Dillon faisait usage de li chard, vicaire.\u2018instruction du jour queurs alcooliques; mais il préten-; ne Tey \"ont de In paroisse.On eut le plaisir d'entendre un innenifique Ave Marin en tion ni permet de se faire entendre au dehors, mais elle n'en a peut être jamnis {Ait de plug belles et de plug acrdables que celle de di manche au village de Disraeli, Les excurslonnistes firent reçus A In gare par la fanfare de Tisraf Ti, song la direction du professeur l'aquet.Le village possède une au tre mitaique, la Bande des Artisans.dirigée par le Prof.Lapninte.On se rendit à l'église, oN In messe fut nait ln gaiété nécessaire pouT se présenter chez ses clients.je tf .trio par Mme Charles Beandot moin eat copendant à apinion que ' mn.Dillon avait un penchant naturel, Mile M.A.l'euture et Mlle lana- an.pour l'alcool.Jamais l'accusé ne n'est plaint nu de la manière dont :l était Après l» messe, les musiciens de l'Harmorus allèrent sérénader M.le témoin.traité chez Mme Pritchard.Je té- evrA, quil leur adresen les compli I moin crnit que le fait d'avoir re ments d'usage, et M le maire.qui \u201c4 des avis d'expulsion d'une mat- leur offri: Thnspitalité de sa mai aon pour ce rafratehir.La [ête était organiste nar la fon- fare de Tusraili.Tes musiciens pri- C'est 89ns douta celà qui l'a porté rent le «inér duns un superbe hns- à agir si violemment.Le témain re- ; quet, propriété de M.Tnaïÿe Dr fuse de donner des explications sur mers.nù 11 y ent course A pied et les effet: des actions exrentriques.- autres am:sements dans l'après mi Un excentrique peut être inoffensif.di.alors que tel autre peut devenir dan- Apres le concert, 11 v avait feu gereus.d'artifice nu carré en face de l'hé Le témoin n'aurait jamais voulu tel de Dixraëll.L'hâtel était illu prendre eur lui de provoquer la co-|miné à gicrno; il y avait aussi il lore du ténoin.L'arrivée des poli- lumination À la maison voisine de clers À ea maison lui 8 peut-être.M.Roy et À d'autres maisen.Le enlevé toute faculté de réfléchie & coup d'œil, par une très belle soi- la ennstquence de nes actes.rée de reptriabre, était trés quli.Le témoin déclare que Dillon Le fen d'artifice avait été confié À avait atsei ls manie de raconter la maison G.Elle Amyot, fils, de ses éffaires d'amour, en dépit de Québec.M.Amyot, file, était pré- son âge avancé sent peor en diriger Uexéention.1] Le Dr Shiries est spécialiste pour fut trèr bien réussl.A part lea fu jes maladies nerveuses et mentales.séea, dont lee unes allaient éclater Il & souvent vu le témoin.mais 11 avec force à des hauteurs étonnan- l'a surtout remarqué à son arrivée tes, et lex pélarde, on n remarqué à V'hôpital, le soir du 6 avril 1908.|un joli petit ballon aux couleurs 11 a pansé le bras du blessé et n'a! voyantes et un autre représentant connu que plue tard les détails de un éléphant.Les pièces pyrotechni- cette affaire.ques de résistance étaient dés ine Il n'a vu Dillon se fâcher qu'ube criptions en fen de couleur > Fenil seule fois, alors qu'il venait d'en- d'érable et Nienvenue À l'Harmonie tendre unc remarque faite par un \u201cde Eherbrnnke.agent de Police.Tormi lex principaux cifnyens de Le témoin déclare que Dillon est.Sherbrooke, feisant partie de l'ex- certainement Un excentrique, MAIS cursion, on remarquait MM.les il a quand même signé le rapport, échesins Denault.Désaulniers, MM.avaurant qu'il pourait subir 600 le Dr J.A.St Pierre, R.A.Uns- procès.worth, Ned.Dufty, etc.A l'hôpital, Dillon Atait excité et son pouls était irrégulier, Dillou gouffre de durcissement des artères et cela explique son Can.L'accusé ent vivient et pasrionné comme tous les malades atteints de cette maladie commune À ceux qui s'adonnent A l'alcoul et souffrent de maux vénériens.Le seul fait de prononcer le nom de Mme Pritchard, provoguait une crise nerveuse chez l'accusé.Cepen- ! Fermer ten met de vous signaler un dant, le témoin croit que Dillon de- Jorn dn inet ur dena] sons ne ga vait être Giur nerveux Avant le 6 porté À la cénnairsance de tune pour avril 1908, alors qu'il buvait.être fibre comme 31 le faut Le caractère de Dillon, selon le) ¢ est choke arrétés que le vote sur témoin, n'est par susceptible son qu'il habitait depuis Innetemps a pu mettre Dillon for.de ses étata.TRIBUNE LIBRE Le referendnm et lex employés de la Corporation.\u2018Monsieur le Rédacteur en shot, \u2018La Patrie\u201d.Montréal Cher monsieur, de \u2018referendum \"populaire sera eure ç Ristré aux bureaux de acrutin, luneli plier, Le témoin est d'opinion que \u2018prochain, le 20 eoptemire l'accusé ne ee rappelle même pas\u2019 © i appett 1 je tiens In chose de honse pour, pour l'aveur d'ailleurs des Taits tragiques de la soirée du frtrri dipentre dans le taureau dn 6 avril, parce qu'alors fl était troD {greffier de la cité que les autorités muni pales ont.décidé de fawve en rnlère.\" her .A il nen ja tn eerie cenmtun, comme gouseffiriers A Vhépital Gén ra) 8; FADD eT SE, nn grand pombe deg enn rien mais parlé, et semblait n'en plies dem bureaus de UHôter-de Ville on outre de savoir.D'après l'histoire de la te M n'en =uivty dene Aue, \u2018excentricité de leura salaires régulier, pavés yar mille.il croft que ) suit VERS de cétte vite, ls employés l'accusé crt héréditaire chez lui.ey tre art el Cepondant il considère Dillon com- punir donné A\u2019 In vile une foirnén de me ayant toujours êté sain d'es- travail qui Im ext dÉtA e at due, prit: (1 n'y a chez lui aucun signe ct arassement pavée dare la apparent de folie.Ero ocest A DORs An RATHT de cette FEU MME S.CHENIE eotrimismion tavale anl nong a montré pour ' tape de vileniés que hom frheçink ne ILE BANQUET DES 'UNE DISGRACE POUR MANUFACTURIERS LA CIVILISATION | LA CONVENTION DES MANUFAC.CEST EN CES TERNES QUE LE URIERS SE TERNINEE HIER PRESIDENT TAFT QUALIFIE PAR LE BANQU ANNUERL 3 L'ADNSNISTRATION DE LA JUS.AUQUEL DES HOMMES EMI.OTICE AUX ETATS-UNIS DANS NENTS PRENMENT PART, TX DISCOURS QUIL A PRO- ELECTION DES OFFICIERS.NONCE A CHICAGO.\u2014 LES REFORMES PROPOSE A VANCOUVER L'AN FROCHAIN, CHICAGO, UT Les douze heu- HAMILTON, 17 Les manalactu rier- canadiens ont terminé er TPR ue le président Tait g passé ser lene convention annuelle par \u201c1.B11, ont Eth men employées.Disons d'abord que le représentant.del La Nation fut regu avec le plus vif enthoustastne par milhers de ses compatriotes.Var en résumé comment M.Taft A vecupé chacun des motrents de von séjosr lé1 A son arrivée, 11 passa en Pevne les LäU,000 Cenliers qui l'acclamètent au passage ; puis il se ie grand banquet ordinaire auquel toujours des hommes publics se fout un devoir d'assister, Bier oor, les manufaeturiers avaient la hpnne fortune d'avoir À leur tabe Lord Striatheona, le lientenant couverneur Gibson, Vhon.Geo, Graham.Les ont êté au nombre de quatre cents environ, venus de toutes les parties du pays rendit cnstite à un lunch da Com- Une veritable ovation fut fmte à mercial Club, à la suite dngarel nf Lord Stratheuna quand (1 ft 6m prononça une courte allocation | il apparition dans ia salle du ban visita ensuite une exposition da quet plans pour l'embellissenient dv la! Aux convives.À Vheure des toasts M.Robert Hobson présenta le vé nirable visdiard comme le plus Ville de Chicago, et se rendit de 1A À la Joutr de base ball fonte par lea! équipes de Chicago et de New-York.Après s'être heyncnnp intéressé À ca bpert, M Taft ect alld diner an Hamilton Club dan- la soirée, 1] pro- nonga un important discours A «l'Orchestra Hall, après quoi {1 so * rendit au haï de l'Association des Banquiers A la jonte de haze hall, 30,000 personnes Atmient présentes pour voir À l'ruvre lea deux fameux pitchers Mathew oon vt Brown, C'est New York qui tripmipha La réunion de VOrchestra Hail, hier eolr, ft une des plix constdf- tables que cette immense enceinte: n'ait jamais contenue, et le discoura dix président fut un des plus Importants de spy catrtère.Mo Teft a parle lenguement Vlhdmint tration de In jn tice pug Fats Unit et de à réorganisation.Hoot alle sur qu'à lite que cette mile mvmistration Atait une disprâce vour la réalisation, rt pour metlre fin A un tt a, LE CANADA ET .Cours Pie.£45 du Clermont a 1a North Hudson Di- Quelle phénoménale transtormatio res pris dans les classes bourgeoi-| Pourauivre le syndicat en dommages ! LES ANTILLES amal eters an 4 4.ni vision fera partie du programme de epuia! Qui aurait pu prédire à cet ses.On n vu des navires dont l'é-|et intérêts pour rupture de enntrat, + ! aw A US uvnt tan 7 Kila jouenée, pls: alt pu pré quipage avait fait défectlon, partir|les typographes suédois se hAtèrent Molsons Bk.12 A 200 : = Anarcnda - 44 R 4171 Il est question de répéter à Broo- te époque que J'emboyebure du nUU avec des Ingénieurs.négoriants,| de faire passer leurs fonds en Dane- Mott.Mt.Bdu.\u2014¥%00 § loo (3, La Commission Royale nommée Par A¢chison .\u2026.12° A a klyn ce jour-là, la parade historique veau fleuve deviendrait dans trois étudiants, qui ont chargé, arrimé etl mark.Comment jugeraient ils l'in- ; \u2014t te Konternement aniisiy tlendra d'anndian- Far.Ry.\u2026 185 7 1 au mardi précédent.dans les rues niveles lo théatre, de rentre à netivl- déchargé leu marchandises avec |dustriel qui, au moment de régler VENTER D'HIER APRKS-MINI séance onireal, .Nash.8 men:de Manhattan.b le plus intense de l'Amérinue Yep- \\valllance et précialon.Les éléments|1l laire, ferait inuerire ses res- .Toute.& Nash.A e Manha: A tentrionale! | I .8 men eur aalaire, fe ! t ; 24 A' La Commasion Royals instituée par (Ut, Nortberm pM i HE JOUR DIE CARNAVAL \u2019 de conservation de la population [sources au compte d'un parent et JA la gouvernement nowinis pour procéder Mien.Bt Pal 114 * #8 ° HOBERT -FULTUN surédoise ont prouvé leur eeprit|n'excumerait de ne pouvoir les KO À à tine ematête et faire rapport sur Les N.V.d'entrai - ! 5 383 Samedi, 2 octobre.Retour des ; d'organisation et de solidarité.C ma mesures rugenntilen de créer do.pls J Northern Lacie 155 I LR |œeux divisions de la parade navale |, Hobrrt F siton nequit oo Amérique manifestations tone To derit roy payer?0 muédoiu durera probable: 0 & étroiivk relations cormerciales entre Ro A A; 41114 leurs points de art respectif, ide pare r \u2018 » \u2018honna: pi - VE ER toa ri Mae Fo : Ye: 4 2.10 (Grande parade de carnaval dens la dans l'Etat de Ponsayltanie.où moon h KARI et aTain riche Java.ee an aie m unde du Board of Trade.Union Pacific \u2026 208 10 4.R3 |elté de New-York, le soir.rut en 1815.Le deuxième four deiu; à démontre : ' .te de salle fen délibérationa du (1 8.Steel comt S84 58 IMumination de Ja rivière depuis septembre, 1807, Fulton remontait dois forme.tne que le patronat sie elie a perdu dès maintene nt route 128 115, Foard of Trade a 616 mise & la dispo- Do.pfd.Toe 3 58 new-York jusqu'à Troy, par des|ia rivière Hudson sur son bateau, le conaci TL s'est formé signification profonde.la : Jono _ [sitiun des Commissal Hoyaux.de ENSATION MONTREAL |feux de signaux et des pièces pyro- \u2018\u2019Clermont,\u2019\u2019 qui était mû par ia va- Sons ente.- « est form a 1 ; est'après ces quelques jours d inquiétude.aT a a dominer route don | (OMPE! \u2014_\u2014 - techniques Sur les sommets den!peur.I! faisait ls voyage de New-| ioe aloe seulement.une eal san va repreodre le cours de fan brit- les de notre ville désirant être enten- | Ftat hebdomadaire compatett! 77 |MOntagnes.fllumination de la flotte; York & Albany, une distance de 60: gar sent tait sentir Le Ayndicalis- lent développement économique.dues.| Semaine écoulée le 16, oe in dana le port de New-York, milles, en trente-six heures, et inBU- ne guédois n° 15 na 1 col \u2014 A] Ta Commission Royale sera désireuse Remaine éroulée lo 16.WS.bb, 3| Illumination des rues et des mal- it partout le système de trans- suédois n'a pris sa forme redou Lp) us D'OKUFR FELEES \u2014 K, \u2018d'obtenir toutes les informations ayant semaine dcoulde le 16.1907.32, i : .Rurait partout le By table que vers 1890, et ce n'est qu'en |.tnuyen fort simple d'empêcher trait À l'enquête Qu'elle poursuit.Ea sons dans les villes et villages.|port marfime à vapeur dui devall:19p2 que s'eut crêée l'Union des syn MATTER Le vider dans | 4 Ruy LS Bleu Intéressant le OTTAWA LIGHT LES JOURS SUIVANTS suceéder sl avantageusement Au +4 | dicats patronaux de la Subdo! trovillante.M guffil qu memont de le développement des relations vomimer- POWER co Célébrations dane les différents | Vice des Vuillers.; i (Svenska Arbetagivare foreniag°n), re, de bien fot r la cou ble Dom.C'oal |élales entre le Canada of los re & s\\ comtés le long de la Valtéw dai Ie \u2018Clermont\u2019 mesurait 150 VIédS \u2018axvociation puissante et disciplinée, re RE ventures plug Ho.Bank\u201417 & 113 apalaiees out Pre tant socrétaire | abn.Parades et érections de, de long, 13 pieds de large, 7 pieds qui se compose de vingt-but syadi Nul dans l'eau bouillante, on évitent, Winnipex DAs\u20145001 du Board uf Trade.[A lu cute de In Bourse de Montréal statuss comme sult: !de profondeur, et tirait ?ad cats industriels, d'un groupe général pren pt en de pruvouuer de nouvel.D.Cotton Bends\u2014 j \u2014\u2014 i \u2019 a d'eau.ll avait une capacitt de d trons 1 t 163.000 \"den félures en le laissant tomb ys ) eo nnonce que 1a Otlawe Tight &! Status de Fulton, dans le comté d'e: , le patrons employan \u2018 uu-; : te pr ls, le mieux est N° Onto- 25 a Va a LAKE OF THE WOODS | rower Vompanr hers amis in Sconins Dutchess.a | miles À l'heure.vriers et poseède un fondu de réserve: °o a th wr une cuiller f de le \u2014 \u2014\u2014 prochain ¢ \u2019 Status de George Clinton.dans 18 (et événement eut une iuflience de 40 millions de francs.(descendre ainsi doucement au lond du de Montrés* a récapient ln fente ne n'élaygit pas et immense sur le développement de la\u2019 les ouvriers syndiqués ont\u2019 cru nation américaine.Avec la nav:£&- gur parole les meneurs qui leur affir- tfon à vapeur s\u2018cccèlera l'Immigr& ;maient que les patrons ne résiste comté Ulster, Statue de Rip Van Winckie dans le comté Green.L'assemblée annuelle aura Ileu mer.eredl.ttelts compagnie est capltaliste a $2.00 Dud dont $1.800.060 ant $A mises, agile porte $985.00) dob] r rent, AU) NG EXCHANGE Les cours auivan(s nous sont fournis fl ne s'écoule aULUne partie de l'œuf, faut reste absolument lisse of intact.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 wv.& T.t L'Aéro Club of America donnera nat MM.Bryant Brothers & Co., #1 .1 - an \u2018 Fe pa Si Faire 150.2 Hinman de Rae nee w Jt B10 d'actio: VAE LE LS ttes qu'elle Statue de eter Schingler dans tion en Amérique, et de nom JOUTE.rajent pas auz pertes subles par upe' = mn ah an Miling Company aura lieu au 9408 4 urfermées le _comté Albany, les progres de la construction NA-.grâve prolongée.Si dans des cas | Nive Got dn RT à (metal de le Soybagaie.cua das rues BTR jee rentes brats on eidte Statue de Van EE ne vale ont mitelnt un tel Seid a D Particuliers, cette tactique peut «The Ogilvie Flour Mills Go.Lid.AIR, - { .- 18 re v | i + * : ' 4.08, .ee tare.a EL A\" wnint sur To.tienda qua jie comté de Van Rennssalaer.fection, que 1'on franchit,l\u2019'ockan en vnir raison de tel ou tel industriel, \u2014_\u2014 hak Mos PA A RE ue (Fapräs-midt.$1,400,900 émises Fest chiffré par $143.L'AERU CLUB OF AMERICA moins de cing jours.due sera, ce- elle ne hrise devant la résistance.AVIS DE DIVIDENDE a Ny nh a 1, ut de 1'aspemhlé mporis 16.000.ris actuel dans un \u2018 cam AE AE yd es direrteura et aniTes naires \u2014_\u2014 Pendant «es deux semaines, le pendant, RAH autel future | combinée d'Emportants Froupements 5.A ; fee a 112 d'intéret général.! LE GRAIN New-York World donnera, sous len sidcle qui savent la foroe de le solidarité.avix est par les présenirs dogné little plie OA Len Vvres de trantiort rerant fermés.er auspices de l'Aero Club of America, [moyens de locomotion et de trans-| C'est la leçon que viennent de'qu'un dividende de trois ef demi pour 5 ake\u2014 , , 1 Umperial Crowne 100 À 52 ee me COURS DE MIDI un priz de 610,000 à l\u2019aviateur qui; port.dont aon cetivants dans\u201d donner les industriels suédois du a Cn er wr le Aa comen TL Cuirage.17 Our.Form réussira à tw Mat lon aire me de entier > Lean te A Thiver 06 1507 morta dv Tatnés hoisesnt Tor att, NQU 3 Es : rae .aver un vaisseau aérien, le voyage A \u2018 x .\", BANQUE D'EPARGAE LA JOURNEE \u201cBis septembre (MR 14 108 à que fit Robert Fuiton dens le pre- = quand les pattons, pour maintenir| bes.wis ariisneares enero is § a It went vandn ce wali Ala Bruce FINANCIERE ais péptemibra °! #812 6 3A|mier bateau à vapeur entre New.| leurs droits de direction sur |'usifs.Par ordre.\u2019 fer ile de on bane 4 pavers de \u2014 | Mais décembre i ATLA WM York et Albany, il y & Un eiècle.! ainsi que leurs droits ee en 1: T.WILLIANBON, In Valour nowminala cat \u2018de 313000.\" So pe NIVIDENDE Con 7 971% on 7e S'il y à Plus d'un enneurrent heu | ouvriers non ayndiqués, du 723 Secrétaire Te MT TE Chace Mille.° Rif, décembre .sahs 03 1-2|renx, fe prix sera donné à celui qui \u2014 BOARD OF TRADE FX-DIV.ree aura fait le trajet en moins 4 Dominion toal c.LES CEREALES temps.H Montreal Trust Company Première néance dn Conseil depuis rttord Carpet.voix les grandes vacances, ! Ton pti PE AVOINE eussi une médaille d'or commémo- -\u2014 Mergentusler ne / Mais américain Nous T0 1-2 rative au vainqueur de enter T de Part Hier a eu liec ia première réuning du Tov.e .Avoine No 4 sant concours et des m es d'ar- \u201cLe Temps de Paris % Ny * | \u2014_\u2014 Cee a 41.3 \u2019 Cranden varnaces.M.Farniar to EMISSION Arte 1 ied) vu gent aux autres concurrents heu-: siaigré les bulletins de victoire 2 PLACE D'ARMES VE A Frasers George 1 Amine met) 4\u201c Fe dépert des Vaisseaux aériens ten oe Seront Poe AE 18tngn agsemhl : Grorge I.pa s tlopaux insèrent \u20ac ning, premier Vice-président ; KR.M.DU CIMENT ores verld Ro 8 rivera se or ee fera probablement de Governor's gujet de la grève en Suède.11 est it l 500 000 Réserve $100 000 Ballantyne, second vice president.John Ores bre 64 ol Island.et le concours est ouvert à rd'hul certain que tout au api a mam J.Dinning, trésorier ; John Baillie.[Les hanques de Londres souscrivemt| Used) Lo no oo AU .! aujou général\" names Jeffery MH.Burland, W.P.Hunt, R°| deux millions LE 00\" 412.00 tous les asiateurs du monde entier, moins le qualificatif de \u2018\u2019Kénéra Wilson Raeford, J.A.Vaillancourt, : No da Re 8 100 \u201811.00 Cette partie du programme offi- ne saurait lui être appliqué.En Nopiman Wight, 7.31, Newman étaient qu mouvella que d'tmportantes mal No 2.10:00 10'89 clel sera sans conteste l'une des plus tant qu'effort monetre pour réduire H.S.Holt, - - - Président ls personnes suivantes ont été wd: rons de banque Je, Londres ont moun.rd .19-00 attrayantes de la célébration.la societé à merci, In £réve sucdoes R b Arch Vi P é id t + : pri o «! \" à .ee de In ie Lu cnment n erté une très foire Impres- BIR HENRY HUDSON A complemen fonctionnent, les obert Archer, ce-Présiden Fe sion A ls Bourse, Les agents de chan- Brookfictd, Arthur W.Wilka, Wostey » Le célèbre marin anglais que fut « de fer et les tramways cir- Barrett, K.Ceofl Hhort, H.A Y kr.les capitalistes.lea financiers mont * .chemins de fer : : : : po agai A: Dilva, 3M.naaly, Sufbrie de Lior, 30 BUS BE fy Henry Hudeon (Bir) SIL &otene Lalit, Ja boris eme neer| Cette compagnie agit comme fideicommis.Nn .ane os.- * * à : Une propasition n été déposée aur 1e [lex Imnquiers anti A ET Lundres, quund 1l eut pour mission tée, les habitants dv Stuckhole out |gaîre, gardien, exécuteur testamentaire, admi- AR QUE conséquente d'enlever du de traverser l'Atlantique du Nord l\u2019eau, le gux et l'électricité comme! ; .} mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LS | onatdarabis Ladue d'av Ja situation demeure !n tmême et le ot de découvrir un passage & l'et jar le press, et l'alimentation ne/nistrateur, syndic ou receveur, agent de trans- d Vue du trust.Hien qu'une fintasion de demande ot te où À l'ouest des Indes, en l'an 1607.eouffre aucune difflculté.Bien que du prin.BROWN DeLARONDE & CO, : ; t hla considérable, Manitubs : ' ue A .i .i Bu Eee, Amies temye (patente) Ko 1 _ noo gy.ga |T Mit le voyage Avec un seul vain 0.000 ouvriers alent wine Ie Ui: fert et régistraire des stocks de corporations.Ç DANQUIERS ET COURTIERS, du Marché, lex financiers qui pese Manitohn No 4 Ov 0n 840 sean, atte:gbdit la pote Kat du vail dans A cavliate, Jneire publ, - sa ln rronponsabiiité de l'émission (que d'hiver \u2026\u2026.80 [Grnfniand à un degré de latitude n'y est nullement troublé.\u2018a vie : AS : + ) \u201d RUE BT-JACQUDS eaent nant maar ue tour part leur Manitoba (tof moe 420 jusqu'alors inconnu paie It ut alors suit enn coure normal Elle reçoit des dépots pour périodes fixes à Tar reaerves.NERD 2 ran 2 ' .| .0 Commandes Aa storks et 4 Je ê it put n létrniahe rollers.on save 00.00 4a forcé de retourner en Angleterre par le qeul rAeultat fmmédia! que les |.ms (ones Top ponies RAA tr part UBtraguhy soles extras iol 1Gg30 Uatondance KS ieeneres.\u2018on 1 ansriers paraissent avoir onion, ai des taux que l\u2019on peut connaître sur demande, A Mino wir Tanne ir A J \u2018an.4 ; | atl] An ee ones up EE Sel er EEG ac Tone a TT ol euro.ame Lorie more de a de passions D.C.REA, Gérante e ny « + a ee er aout cuve parmi les MAE, 16 BATU coo cn 870 8:00 de découvrir une route ouverte a'politiques.Le gouvernement, qub! 182\u2014km-r-1mo- Cm ee = Creer rem 7 = rare ett A Pomme ae oa meme © RF LA PATRIE \u2014 1 2° ! _VENDREDL LT SEPT EMBRE 1900 = PETITES ANNONCES TARIF Prrites Anaiets Classifiées 25 Ua \u201cPatrie sav arlahioment payable d'avance A pou ets ou moine, trois Fran br ou \u201c2 cent par mcs extra roi jen.25 cents pour mots fes.pour trois Tovertions, à Les chaque inser- AFFAIRES, 15 cents exile v ou moins, trois insert fes 1 2 cent par mot extra, aque ROU Jory conts pour 20 mots ou Stas\u2019 ot 1-2 cent par mot etre rtion.A SRE RAISON.MAGASINS.RE , trols moins on Sera alt eu wuFtor Di DEMANDE, 20 mots pour 3 cents, trols insertions, 1-3 ceat par chaque insertion.muFF5e D DRAM ANDES.20 mots pour 26 cents, trois insertions, 1-2 cent mot extrs.molTie les autres annonces \u201cOn de- t our conts.cain à LOUE et 10 > pre pour 20 mots on moins et cent paf mot extra, chaque tion: AVIS SPECIAL Le tarif ci-dessus \u201cet au comptant aves 1a commands, Quand een portes @annoness ne sont pas payées d'avance, iI faut faire de nombreuses entrées et lo taux ext \u201dn conséquen- er haapacem nine ser.\u2019 lope n'entrerens dans mes livres poe annance elassifiée de moins de 8 lleurs.LISTE DES |caval d' égoût, chemin A Louer LOUER \u2014 ur vues animées, Emplois Lemandés BAT os Ke yd ay i toutes sortes fournie.ot ares Ja mails à boures ru Soin ih forme Jo hears pos REI Fo bie ln: \u2014_\u2014 rer JEN RC noue astit, tautroit dans bonnes fr iatement.marne | ' Proprietes Lemandees rte Si vous aves dm lots ou du propeis- me | A vendre ou Yous désirez ur [adreeses-vous, 5.v.Be | atts \u2018ds oe résultats.fares se promp et je me tiens I Toutes dépenses, AYSS une commis.da vente, quand von ralsonnabl a Schachiee, 138 Mitcheson.Télévhène &ét-Louis 1385.on Noe Jacques.Automobile à Louer Automobile à Icuer à l'heure ou & la adbois, mare.CG frase 10 Hote \u201cde Ville, 70-8 Bureau a my \u2014\"\" Pédifice \u201cLa louer bon marché, de préféren: laitier, terrain de première dinage.d'adresser is, 47 Se Vimcent Ta, Situations Vacantes eme cet Boy pov BOULANGER, sobre a travail cherche pince pour la ler oo- tobre.Ecrire A Fernand Méros, 1a Tue qui, P.Q., Canadas.171-8 rt (CHARRETIBRS \u2014 On demande des \u201c etre ave voitures doubles o ples \u2018adresser à Martineau, rue des Csrrièras Ted am re ETUDIANT = On demande un étu- I diant en pharmacie.un commen- gaat préféré.B'adresser Maillet.coin Craig at at Montcaim.Î 87 \u201cChambres a Louer TE-EMLISABETH., 223 \u2014 Deux 0a- lons doubles meublés, convenables {pour 4 messieurs ou couple marié comte chambre A coucher ot salon, une Maison privée de famille anglaise.Lunière Aer, bain : termes Rsouna- , bles, S'adreeser de 1 h.A 3.9% ou 30 MS tous les jours.233 rue Pie lors lisabeth.17 Maisons a Louer EE JOURNALIERS, \u2014 Le C.P.demande 590 Jeurnallers pour POuest.N'adresser au Dépt du Travail du- C.P.IR, 168 rue St-Antoine, 175.8 1 OURNALIERS od man J Journahiers pour er 0 iid calitd, améliorations x 3 pieds.loyer bon marché, 1078 De- lorimicr.178-3 A LOUER -\u2014- |! logement, rue Le- tourneus.(Maisonneuve).7 pit- ces, avec chambre ds bain, coin de * zuelle, 97 Bt-Jacques, e-Cathe Outremont.8° \u2014 2e sur Tos lioug, SUCCURSALES A Montréal of is Boule» eh vous neurver norteP veu « PETITES ANNONCES- sr Cri H\u2014Pharniacie Pinsonnasit, cols eo et \u2014Pharmacie Hillmas, coin des a Ps et Ontario.6 Pacis, épicter, 1301 Ste- Cartan BY coin DaLori- fo Malet.cola dee ro 2 et Moatealm, Si=Thnrinacle Gauvin, coin des rues Maisonseuvs at Ste-Ca- # -Pharmacis Fillon.cotn Onta- Tito et Pullom.\"\u2019harmacie Quenneville, M rue S'e-Catherime Est.para Uénéreux, 96 rue _ C.Beausoleil, épices.cory \u201d.see Fair.cota Oa: \u201cso et Bt-Germatn, & P.Da te tim! tt ©\" DONNEL ELL, Beles, rq.la TOUER \u2014 138 A Ave cad plus haut que In voir du C.P.R., oot taxe détaché, à Brie vous La = 10.00, 173-3 1 passage.Grau médiate ; loyer A LOUER \u2014 Un sous-sol de 8 chambres, chauffé.bain, etc\u2026 à couple marié respectable.$9.00 par mois.S'adremser entre 1 et 2.30 et Ÿ ot 8 p.m, 224 Peas Site-Rilsabeth.RE oO DEMANDE des peintres.S'adres- sor G.Bert: , > pod Bansaiaees entre 6 * ou PE QF p EMANDE un poseur d'appareil A Fax et posent d.ppareil pes aude = adresser 2025 rue ri St-Louis.173-3 NLLETAS DE FOURRUREB\u2014On Dent - demande immédiatement quatre bons tailleurs de fourrures eobres et Sons tients.Des Httrenoes neront exi- fi, \u2018ompassie i .inte aux Lièvres.sauet too DURS DHMANDES pour plants d'erbuttes du Nord, ol vince de Les 1s pro\u2019 tion permancate.On WP as gr PAR SEMAINE GARANTI\u20140u- A In maison, pour l'un où l'autre» sexe, temps libre.Ourrage 16- Ll porable.Sour détails, écrous 0.1744 LOUER \u2014 Ave.Oriéaus, Meaison- pry beaux plein-pteds récem- décorés.chaui T Veau chaude, possession {(mméd loyer bass'adresser au propriétaire au Te.429.BA ~~ Verdun \u2014 près tue elliagton et du fleuve, ménage ie i A LOUER\u2014138 36 Mom -Royal, Sa \u2018ces, 812,00 ; 368 , $9.00 ; â pièces, 83.00 =} T Rivard pièces, 0 Selle Be-Elizabetd, 4 lêces, 87.50 pitied, ire, Bie Cobarins-E, Femmes-filies deman- la rue Vighou, fabrican: \u201c poêles en acier.com Oute- mi à De 8 \u2018à A: he ©.re vi Pare Terminal.save 1 SRE TENE | 5.1% Cher | ne FR amas rase Ta: 158 Tue de St-Paal, Tone CUS ubrer, 163 Church, À: a = ye< #5 bess journauz, min 6e ls Côte Bt-Pisl.EN DENORS DB MONTREAL STUY ACINTHE Cos.St Jas.| \\æistrer le travail dées PETER ETES » chez À.Bogis.T1L'que Par |TMPON: 178-1 tate.FILE 0.une fille d'eg- périence vous ne ot anré- Ow opératrices dans une fabrique de blouses.La connais- |\u2018 3 ; suce des deux langues oft obiigmtoire.4 \u2018adresser ches Kussser Bros., 38 oo is @t-Antoine.1 tre-Dame Est.Pe OUEMENTS A LOUER, possession immédiate, 6 et 5 nage fadt, dans édinte.5° iar HE ere AISONS A LOUER PAR tm- médinte, Benard & Emard.1 43% Bo! Mais |16C #8 A JOUER plainpieds.bitte lo- | W'adressee au notaire Couture, res: ue me A Vendre Ero Caan sot 4 es arom.8 me , 9-10 que Eo iE Nese as Sabet os SIE SEs ot 304 gt arses at; YerTierns Ket.Tl.Kat sist, dase.ours he Sr MINE MALOUF Stock de Cobalt L'.CTION.= Cotte ming situe a à 7 mili de ile so de large à EE ac! dans son.rapport que es propre au Dintriet balt ot est un indice nil Sopot véritables fissures at très riche ea argent.Les travaux sont commencée ot à avee Raa Susur sur la pote x 1 bieur Rous tat à bref délai.Nous ~ pi ons l'achat immédiat de œ stock à Tho l'action.T.A.38 Bt-Jasquee.\u201cMain ne est Tel, 158-24 B RD ET el T tus sieve se a shook vou] A E'irémmédiates N et conditions sont py iy ee concurrence.Demandes catalogue tré et liste de Balke-Ce \u201cPOOL.vou AuxMarchands Nous adressons nos catalogues et des échantillons de Cartes Postales de Noël et du Jour de l'An a tout qui nous en fait la demande écrite sur du papier portant l'entête de ss maison.Librairie GUAY 283 Rue St-Jocoph QUEBEC.188-fa0 \u2019 Te Chevaux Voitures, Har- + nals VENDRE, belle 0 ame, re 18° tout À sacrifice.Montesa.4 Hotel à vendre HOTELS À VENDRE PAR AVARD & DAGENAIS 9 St- Vincent, T Tél Main 6700 RESTAURANT lice leancié dans Je ces- tre de ia vitle, Jit loyer, saisant de recatios\u201d le 4250.00 000.00 à facile.HOTEL dans un des \u201cdes melltour de la ile.contenant 30 chamires oft: |proveious de PP eg Magasin a Vendre MASSE DE TA TABAC, roe et dé out, 0e LX Satria $11, % Tis ee yable $1,500.00 pied | rarer inl CN rly usquet, successene de Demers & Ra- puces 33 Mt-Jacques.Be Meublesà Vendre piace n\u2019est pas diffiche .à trouver Et notre murébandise est eure le marché.Assortiment de Doles suivre et ds for, wn couchettes 8, Doacel- 3 assorti Ouse.Mata Tas Co 1 178-2ms-ma-is, $ M'ueces A VENDRE \u2014 Ameuble- dre.ME complete Js Te Doone Doresux.prix by ds § et de re (tous genres | natn, 963 Ste-Catherine re Ta Le 64-24 mots.d'acheter vos mers pue ee Hs 35 a : 3 muBLES A VENDR $ AMEUBLEMENTS 858 DE ER 2 rom oux Foe hou Le Cie cie price, Pianos à Vendre easel A VERS) voi ur octaves en rose, marque américaine et une petite Fv hd à sacrifice.S'adresger LY 2 |.VENDRE \u2014 s As fade célèbre.à a cots cofitd out ol 36, cause: tatement Boîte 8.ow x Is | \u2014\u2014 | VENDRi u - iA nana dE & Pianos Leach $ 488 rug Ste pr rues Et-André ot Salat.Loi lo it.cité, Beau piano > » entre les hoe.Pianos droits Bell neufs.Toronto.pare, 7.00 par mois, de 10 d'expérenrs.\u201d Capital Xx enone., Forontaer reaoais 15! VENDRE\u20142 planou droits Morris, frorace neufs, $249 ot tirs, Paya- re 10 Somptant et 87.00 pay mols, et en acajou.La Cie Fa Pouce.Læach Ltée.surcursale Est.468 rue Hte-Catberine Bet, Tues Bt-André et Et-Timothée a bo rdeioé de 80 ans.Capital de $148,000 Personnel francais.7x2 Argent à Prèter ACHATS DE BILLETS Tues is de a elt >jue Pre esr $ ARGENT À TRETER, dur sur remit brpothiau\u201d oe situées à Mont Ban, EDMOND DESAULR ERE, 17 Cote Place d'A 158-24 Livers ante \u2014 Be, Ber ELS ment du bus .de velours pour visage.Eau de sauté re rE at Gc Proverations CENDRE notaire.Ouverture de Modes RENOUVEAU \u2014 Tain 25 x -& portant 10% po Comptant, Rar: éeuris ot aes Mont-| .V en 0 Tue Focal: lows, $5800 loué et en Compta ama} au annuel, $624.00, Comptant.Wo! $6400 peus, 000,00.revenu Royal, 1 KR $1,630.00.Sho Places mandables.: logersents de 8 ements 7 pieds, en pierre, bois et brique, gar, électricité.plomberie découverte.le ment neuf of logements en bois et bri ment modernes, bâtie \u2018depuis venu $1,920.00.Comptant, annuel PLUSIEURS ds oe propriétés rap, ver portant Proprietes a Vendre PROPRIETES 4 VENDRE PAR | AVARD & DAGENAIS 47 rue St-Vineest, TéL Beli Mais \u2014 RUE FABRE, tout près | Pare Lafontaine, tes Lo, von bâtisse de doux Lo du terti > pod ss -\u2014 RUE RIVARD, pets de Mont-Royal.Cotta: ue.$ appartemen de soda revenu 10 .en bois ot Comptant 3000 = AVENUD HOTEL-DE- apparte- A que allée brig deurie de des ie revenu 0e de, SET do a8 t, 3200: ie et TE cao, = «1 A Tag 840 Der bate 'omptant.$5300 \u2014- RUE MARIE - - ANNE \u2014\u2014\u2014\u2014 10H que ou partit orére Hart, 3 \u2014 CME PARTHENAIS, près Rachel.comprenant 5 ents, revenu $812.00.omptant.- ROR LASALLE, près de la rue Mont-Royal, 4 rements, bois et brique, très bien Pa re ordre.Revenu 8576.570 \u2014 RUE DES ERABLEB.36000 pr a RES fiate de 7 à ee chi Dlomiarie découverts en fonte parfait rire \u2014 RUE GILFORD, près lit-André, 4 logements de pièces en bois et \u2018brique.revenu 8.00, comptant, 61 $2,000.00, $7000 5: TE facade en pierre.s fe bien finie, Feu annuel 8720.00.Comptant $3,000.7000 \u2014 RUE VE CHAMBORD.près Mont-Royal, 6 logements, et @ appartements.construits en is et brique.Revanu annue!: S700.00.78-43 Comptant.2.800.00, 87200 7 AVR ET-HTRERT pme bfêces, bois et a.taçade on $762.00.omptant.8500 - Propriété situés rue Plessis.près Bte-Catherl- comprenant 6 logements avec gran- éenrie bâtie en bois et brique, ter- = 80 x 110.Revenu annuel, an 00.88,500,00.Comptant, $3, 10250 \u2014 TUE RIVARD, fe rues) , près rue Mi 3 logements et un magasin on ol et brique, façade en brique pree- dit Ton première classe.Revenu 00, Comptant 45,000.Placement rique.516600 ca, Tpocane magnifiques flats em pierre et bri- Wain Qué.chauffage eau chaude.gaz, éleetri- ê, le tout de première Slaves et très Comptant des plus recom: \u2014 RUBE CLARHK.g ls rue Mont- ê 16000 chœulfage A l'eau chaude, seront col e- de classe.1 Bodo Pe porte rapporter Moitié comptant, balance & 81-2 pour icent.= AVENUE COLONIALE, près.Se du tus Roy, Sheol .Re $00.00, \u2014 Le NOTRE DAN n 17000 5.558 or Ams M AD LO} a, tis pierre et brique solide, eu 1,740.00.Comptant 88,vvv.0v.17000 cent dans 3 Jocatites de na ville, & ven- VILLE, près de le TUO mis (Montréal.Tei.Main 6748, rer Propriétes a Vendre A VENDRE \u2014 160 Ave haut que la voie du C.P.tage détaché.de 4 sopartems passage.avant at possession immediate, foo i comptant.balance au goût de l'acheteur (une occasion).173-3 te empereur a A VENDRE\u2014Trols malsohs _meuves A vendre.25 pisds par 76, 10 metita ohaque, maison rue Onetier, Ontario, brique.devanture pierre, .Bioctricié, ea, rapporte ans ne pe.our prix de vaste.Conditions art l'acheteur.Aocepters auto- mobi .in en échange.B' F.Therrien, 37 78 Doriou.1 ee VENDRE \u2014 Plaip-pleds ds promis- à Maisonseuve, la partis de Jootrtal, Ces Din an bon.état Cha: aire à 1 ul chaude et plomberie découverts.Pi rat pierre.Pri.que la la valeur réslle.S'adrester A.Gare Land.124 rus Ste-Famills, Tél.Ball B.saw.170-13 | PROPRIETE A VENDRE \u2014 Dass banlieue, magnifique coin de 187 x eh avec cottage en pierre solide, parfait ordre.1-2 heure du centre de la vite.Bargain A un prompt acheteur.La PATRIE, M.A., 2 __17l-me-vs a CARTES D'AFFIRES D'AFFAIRES GOBEIL, vooat, 8, Eaitiée 1a A ts ne we, Tue Batat-Jes ve et parlemestaires, Ouaue ee Qué bee, rm Main 687 te Sine Frzran PTE RATE argus: ville.Edifice au cola B-Urbeln Her Mein BOY uss et wo.|LEBLANG, BROSSARD & FOREST, AVOCATS Hos.F.& Lehlauc, Rdmond Brovesrd, Alfred Porest Ladies \u201cOvéeit Foncier, ** 98 2e Tét.Main 21e, 2.500 M'évox, HANDFIELD & HAN FIELD, 210 à 214 New-York Rr & GUYON.avonats.107 Juèques, chambres 868 at sr To Gains not de oe Roy.al 6 + 2 Est.vl.Eat Médecirs Dr.Jos.Lespérance de la Facuité de Paris (Autrefois de In rue St Denis) 8 éciatité : Tuberculose, Maladies des Pau mous, du Cœur et de l'Estomac.Burcour: Chombres 24-2h Batisse \u201cLe Palrie\u201d De (A 4 hre.p.m.Tél nue Résidence 59 Laval Tél.Bell E.Dhirorgies Dontiais = Roster J, L.Audet, chirurgien doute Seon ro 218 Outarin Eat, \"opte Fu Rultum, lu Tel.Rell Est ur ét du soir.Toor Dentiste R BELANGER.des dentiste.D lever Bu Leuract.Pei, up a aoir.1 ACAPEMIE NATIONALE de roupe .aan To couture at 331 tase: .er, profs omssur, Lage - ebotière Est.Tél.Est 6363, \" - Tos an 3 Assurez votre ménage voitures, chevaux etc, etc.contr jm do À de tonnes ronditions veo oid sommes\u201d Harlom.Rai = 22.000,000, 90 Me- ols Xavier.W.Protein, sérant, A.Grenier, dé- français.ù 130.160.Dagenals GENTS OFNEFAUX « oa 8 Jacques, Montréal.Ball ES BY nous.RR terrains vendre où à échanger, te, Su Ssd lee de \u2019 Assurez votre ménage.bâtisse, sto, » | MORIN & MACKAY NOTAIRES \u201d Saint-Jacques ST-DENIR, cottage, 485 ; es 983, tes Be\u2019 Rr Pontiac, haut, $11; AS cole cole de Danse COLE n DANS fesater Eo ark Norm orman.Claus aie mencante tous les lundis et mercredta AA Dp PE Horrte de danse jeudi at medi a A.30 pm David Orchestre She { per couple, tantey.Tél, 162- Grande cu Ir ture de modes ches Mlle Emma dre À conditions fac! | Villenegre, le tag purée Pts ae Bi vous avez a Foe A vem ter asmaine - , et-nous étais imimédia- lieitée.585 Laurier.3-3 no «i Sous n'avons pas l'acheteur voulu, nous annonestons à nos MODFS frais afin d'effectuer la vente dans te une ville de À deux cents pieds odes bat du Sie .tous les téalns as \"NOUS Does > tous les jours ds jourasug positaite de la PATRIEL ; + AN\u2014 Hurl Batuard, et taire de FAT æ.meubl®es, tout près de manufacture im- » loyer $78.00 rd mois, reset.3300.00 à 8850.00.Priz #157800.00, ho 8 comptant.On échan- serait contre des bropridtée de ville.HOTEL A ° pis de Montréal dans jélai ueibée, S'adresser medias vat anes AVARD & DAUR- NAILS, 47 &T-VINCENT.MAIN 670u.Dale | CET PEE ie T-JRKOME\u2014J.D.Paregt, N.P, LD ThA Gervais Bors.| MUGAUD \u2014 Mile J.ta Chartres, maîtresses de poste.« Agents Demandées : AGENTS, \u2014 On demande de bona vendre dos dots & Monte A davon Yorsai.halen bh s'adresser Stiv Untarie-Xst, Mu Piéton par bet.! vue, des agents à com- lon peuvent en Vendre comme \u2018si.Une\u201d en ile et dans coute la pro- à Léon Ra de othe, Bu Chrene rts Ste Oo\u201d pes DEMANDE deux bons seme gee Le Ru TOF uli Dorchester 123 Elèves Lemandés Creme terre prose R PAU CANADA, pene pe Aas Voir, dires .hy ambre.ue Arise et Ou de l'institut Bt phique re Dre honte = ur au pos, Sates, deep ae ret , ® of thai tous gens Francais ob , traduction, copies su carbone, bus la gelatine, au muméographs, lade teur, copies à ia presse.ciassitica- sacs ess niet a! \u2019 d'assurances.de banques, d'a es maisons de .cree en rai.Cours du jour oe soir à ares mo.trictement privées.Pa aseutts.a tit-Lenis.Tél.Ke JROUVERA terretn PTS pa Edo, 0s\", b's amis RUE grue caTuEn ae lys ne NB por fo ou ce, ae 2 ts Terrate oF Zhuo Se Notre-Dame per.A 1e ee | A rata VAE Tigts.Me è vendre, rue 3 TERRA a youre, rus 168?Boutorsré pub de ur numero de T sp hone RAT you FHUPRIETES À VENDRE PAR T.GIRARD Agent Ca Hte-Cathe.Le Por Coes lo- IETES et terrains À vendre, pron HA 18, parties de la ville, très bonnes te ons.Ca ne colts ape bien loués, ES ht pour Venir consulter nos prix, ROPRIETE avoué vendre fue PS propre en bois et Pr SS DS rte [1 Vacheteur.RIETE à vendre, 5,000, comptant #3 rue 000, Carrière, $400.Comptant, AIBON à vendre, coin Carrière et StHubare.Pris, 81,400.Comp- Maison rm ru proies, 88,600, comp- AIBON 82,700, comptaat.Ted rv Colonial, ot LOT pied à qeutre re rus 8t-Andre, 16 cts M MA.\" son à etre, pou ae plant Pod Priz = rue Lasalle, comptent $800, redresser T GIRARD, 0 Bta-Co- therine AVIS\u2014AVIS Pigeon Realty Go.Gourtiors c\u2019Iimmeublse.Rouen FC Informent ours clients et le en général qu'à partir 16 Act Sourant, AnmX 14-10-10-00-20.04 $1 +901 -3:7-11 Funèbres a.BELISLE, di direct des funé- ration 1350 Notre-Dame \u201coun 5 Abo nement aux (Sale \u201cfuneraires.8 par (AMD 4 Fotrons-Modbles Ein dois où métal, concernant méoa- EV Fol wa hate LB DERNIER SOUPIR DE M.CLEMENCEAU Connatisses-vous la le jeu du petit co chon rose?Cet animal est asses Quatre pattes en bois.L'opérateur lntroduit par le moyen de la bouche une certaine quantité d'air et le cochon n'enfle majestususement.Quand il est bien gras et replet, on l'abandonne À sou triste sort, sur une table.L'air progressivement s'échappe du ventre de l'animal en faisant entendre un sifflement sinistre.Le cochon maigrit, malgrit puis, poussant son dernier soupir, s'affale drôlement dans le \u201cdésarroi - de ron eavelopps flasque.B'inspirant de cette invention, un camalot vient de fabriquer \u2018\u2019le dernier soupir de M.Clemenceau.\u2018 C'est ant remploes par l'en président de et rome) par l'ez- ent du conseil.Fortes moustaches en laide blanche, teint jaune et coupe de ft- ture mongole, rien ne manque à la.ressemblance.On insuffle de l'air, M.Clemenceau Trovit un embonpoint qu'il n'eut sans doute jamais, mais qui est plein de gravité.Puis, posé sur deus jam.Leu de carton pôle, il ne dégonfie en sifflotent un air pointu, agite ses pds bras, fléchit sur nes talons, füclise la tête sur la poitrine et meurt avec une telle expression de rrntesque résignation, qu'on ne peut s'empéchèr de rire aux larmes.l'inventeur du \u2018dernier soupir de M.Clemenceau\u2019 à beaucoup de nue céa aur leg poulevards de Paris.af: Rv TRE fateanhat M.Braap \u201c Hy Tr du fen do ivières, nu and Somplet.avec pompe \u2018apour, \u201ccrues dauble A voiture double aux écyholles abvid d'anseiti u décidé ar faire Ticats.17.Hier, notpe ar Antonio roux a rente \u201cpre entree Que pi Fin wa a 0 a Ni Ie + tattique da ta rer tan, 8 1 Rai tacite iz ries.: froseièrement représenté par bal- on allongé de osoutohoue mousé our - & © } | Ÿ t | | \\ n } | : VENDREDI.17 SEPTEMBRE 1909 = LA PATRIE | Maisons d'Education BEAUX ARTS Les classes ecrassocramion LA JOUTE | © SEMI-FINALE DES ARTS, 23 carré Phillips, pour | 1909-10seront ouvertes comme suit: | | QUT DES SHAMROCK OT DES; MODELE VIVANT, ANTIQUE EY COMPOSITION, 18 Oct.MONTREAL LA GAGNERONTI\u2014 PEINTURE, d\u2019après modète drapé, | 3 Novembre.A \u201c A | CLASSES ELEMENTAIRES, 1 Oct.LES PARTECRA SEMBLENT Ph VORISER CEUX-CI.Pour Dstails, s\u2019Adrasser au Secrataire, | 185 3 i | | A LA M AAA | Les Shamrock et les Montréal von\u2019 | jouer demazn.l'avant-dernière partie de crosse de la ræison Cet événement sera sans contredit la plus important de la satson.att (ane du résuliat da cette Joule Deut - dre le champiennat de Ia ligue pour ] \u2018up et l'autre KATERMATION, 198 Ste-Catherine \u2018rest, Montréal, Cours Commercial, sténographie, Les Shamrork mettront tout À pro- dans Jes deux langues ot clavigra-: fit pour à assurer du (momphe- Fas phie.Attention spéciale à | enseigne- 9° 010 de dire que les Mont ment PRATIQUE de l'anglais.Quin- From de meme.Kodds Finlayson ra ze années d'un siicoès IANS rEBBO | Nous ne nouvoms grandissant.Une visite rat sollicitée.jromposttion des AqLipss attendu qu'al- Prospectus sur demande lee ne seront rhoisies qua demain Tél 1 NGL .après-midi , Tél.Main 809 Axeus CAZA, Prin.Les ARRITRER DU MATCH DE DE- encore publier Ia | Er.FTABLI EN 1844.46 RUE UNIVERSITE Angle de 1a rue Ste.Catherive.Maintenant ouvert pour la MM.Cousineau et Cattarinioh ont été ooeminés arbitres pour la rencontre: importante de demain A la M AAA.connaissance du jeu et laur ré- de sang-froid en feront sûrement rbitres qui sauront donner satin\u2019 nn aux deux clubs.CANADIEN DE RT-HENRI VR DOMINION | ees deux clubs se rencontreront.ence- re une fois cétte saison pour le cham | Piommat de la ligne de crosse du dimanche.Le Cansdimn ayant vaincu le Dominion, 11 v a une quinzaine.[oy trouve une partie de mieux ans la 45ième Année ,course, main ire choses peuvent chan- rer, rar Dominion entend prendre une Comptabtiité par les aystèmes Bud.|| wvanche éclatante st être de nouveau t de places Justifiratives et de |'dans la course pour le championnat eue TG ariRe CApide, amer | pone en foule au National dimanche.ph'e anglaf: er française, dactyio.Eraphie par les Syrtèmes da touche \u2014 et de diemt vue.Coresponiance of Tous lon greduse obtiennent des DU BASEBALL positions.Ecrivez poue prospectus \u2014_\u2014 Adresse: | TORONTO DEFAIT ROTRESTER A détails des travaux de bureau.est \u2018a base la meilleure LA DERNIERE INNING\u2014TR6IS CLUBS ONT DES CHANCES.et ia pt ide pour enseigner aveq 1 succds or catiège sa Aistinkue de- is 44 ane par I'habliett de ses pro- evesurs, J.D.DAVIS, Principal.152.28 Ecole Pratique de Télégraphie | CHAMPLAIN, QUE.i AU PARC ATWATER Le terrain du Parc Atwater étant en très mauvais état, hier après-midi, nos joueurs de baseball n'ont pu prati- -quer «t en conséguènce 11 n'y a pas eu da partie.Aujourd'hui Bnffaln et Montréal! jous- ront deux parties.LES TORONTO VONT BIEN TORONTO.17 \u2014 Les Toronto ont .blanchi les Houhester, hier après-midi, Vu que \u2018@ nombre des éléven sers Ilmiié.et sont mont*s en troisième pince, ce ux Qui dénirone SUiVTE Om OVER yo Arent qui leur donne quelques chances pour ma le championnat de fa ligue de l'Est- Lee partie d'hier fut émottonnante à l'extrême, Les jourtrs se firent une lutte contestée, et ve n'est qu'à la dernière Inning que le seul point fut comp- une expérience de seize ans de comme télégraphiste et agent de \u2026, J'ai déridé Avant pratique, stat nn d'oeuvre une Eente da Télé ine de Fer 61 de Compa- dans le but de prépa- A obtenir des Situations me Téiégraphistes ou Agents do Stations i rin du rare eat de 85,00 par mois! pris lms ;Ivres et popeterias néces.y avantageuses + or» Blan pe metire en cOMPNR rutin dda A présent afin da rotenir le teur plum amples Informatin sex-vous & M.I ND.Champ 79-17-5410 té do la façoo puivante : Hauser frappa et prit son but, voila le second et entra su \u2018home\u2019 sur ua coup superbe de Mitchell, TORONTO My E ministère des Travaux publics tec ROHR 0 oo 6 revrn Jusqu'à 5641 pm, Vendrewl, grouper, tb.er octobre 1404.den soumissions POUT Grimehaw, rf.yes Boîtes et des Tiroira de Bureau de Muchelf LT \u2018Poste.leaquelles soumissions desTont Mullen.3%.Gtre cachetées, adreastes au sOUSEIMÉ Vaugi - t parter aur leur enveloppe.rn sus de Le, ban.T .l'adresse, les mots \u201c \u2018\u2019Kouimiasion pour sfcuiniey, D.oftes et Tiroirs de Bureau de Poste.\u201d [EA Un peut, consulter les plgos, devis.Totaux \u2026\u2026.\u2026u.\u2026 26 1 627 14 1 contrat et curer Jes formules de contra se pro ROOHESTER firs formules de soumission au minis Jère des Travaux publia, À Ottawa.AB.RH.PO.A.E.inst qu'aux bureaux de M.Thomas Anderson, 1.f .490 1 0H 0N astings, commis des Travaux, édifice Ifally, 8.4.,.401 9 #1 de la Douane.Toronto.et de M.C.Osborne, © , 40 2000 Desjardina, (ommis des \u2018Travaux, Hô- Ganzel, 1b 44 lieu 20 tel des Fostes, Montréal.Simmons 4 4 01 00 Les soumiasionnaires ne devront pas Batch, | :4.+ 0210 oublier qu'en né tiendra compte que Pattee, 3b.402310 des rontmissions faites aur les formules Butler, \u20ac.309480 dûment libelléea, Henley, p.Vos asn imprimées fournies.s'anées de la main des cancurrents.| déstenatiom de la nature de leurs: \u2026 96 0 7222 15 1 Totaux .ave arcupations, et dn lieu de leurs réal- [\u2014\u2014\u2014- fentes.s'il w'agit de sociétés, chaque EUn mert Quand la point décisif fut associé devra sien fe sa main la won: .mission et.y inscrire la désignation | Scots par innme -\u2014 précitée.TRE rir 2100 010 AODAGIINE WON ee] Ua chèque égal à dix pour cent (10 Toronto \u2026.«) du montant de la enumission, À Perdre de l'honorable ministre des Tra- vaue publice et accepté pat une banaue A hatte, devra accompagner chaque pme Ce chique sera confisqué sf \u2018entrepreneur dont la soumisainn aura frn acceptée reluee ir stgner le rantrat | d'entreprise nu nex: BOMMALRE { Coup hop pour 2 bits, Udhorne, Gan- rel, Pattee, Grinwhaw.2.stiudk out, \u2018par Henley, 6.par McGinley.3.late sée sur les buts, Toronto, #.Roches: [ter 9; pote volés MeDomeld.Houser, Anderson, Gaanel, Patten | jeux doutle.ment ce contrat cute pas nt enrale: Butler A Lait Ha Pate Carr : ~ rel enley tianzel | wi pitoh.Les chèques dont oro ATFOMPE* Efeniey ; ler but sur erreur, Toreato 1, uné les coumissions qui 'aront PAS Temps de In partie, 19.Umpire, By: Le ministêre ne s'engage à accepter FOR 8 Kelle | pi 1a plus basse nt aucine des soumissions.Par RHE.\u201cBaltimore LL.AOOSANAONE 1] 4 \u2018Providence A004 & 0 Batterien\u2014MaClofkar et Brers 1 Bar- barteh, line ot Peterson.ordre, NAPNLEON TESSIFR, Secrétaire.{nistère des Travanz publics, _ \u201c tiaua.14 eeptembre 109, | À Newark REE N.B.\u2014Le ministère RNA reCOonnafira a%- jo gee City sea AhAnnAONA 48 ;enne nets pour la publication de l'avis Newnrx .AMATN00B8 4 0 ci-dergus, lorsqu'il n'awra pat expres, nattaries \u2014 Ford, Ferry et Bpabr : Steller et Blair ; Deuxième partie \u2014 (ore CHS \u2026.maenen.-1 1 .: Newark (ANAONAA/ 5 0 Battertep\u2014Waller «+ MoDoncueh, Wilson et Blair POSITION DER CLI'RR uément autorisé vis publication.Gag.Perd.*Rochertar \u2026 oo AL 0 Nowars +.ét Taranta se Ouverture de ta rue St-Menri entre Trovidance es la rue St-Paut et 1a rue William, LH PS = dans le quartier Ste-Anne de yi givéal \u2018 i LE SPORT A New-York \u2014 RHE \"mari était absent à Raunt Flacide M.Fournier partit alors pour re LA MORT FRAPPÉ Clevwel.eu \u201cql + svt 4 ayy R 2 dernter endroit, puis Mme \u2018ira, Bartqes or SLT hell T'pp et Hig: tombs .a r -.-, : CS PA re PRIVEE DB CONNAISSANCE UN JEUNE EPOUX RHE.Quelques minutes plus tard, lune Premud Waenineron partie Mionang 5 9 ) le ses filles, Mlle Aimée, mariée ré _ 8 Loms , 00non-0 3 1 remment, artivait et trouvait sur le ARTHUR TETREAULT ESS 11 Batteries Reisling et met et Kill:fer A Wesbington \u2014 Hardy.Strem K.H.KE.Deuxième partie.Washington Ilenaona.2 5 2 Rt-Louls aomimaIo\u20144 à Batteries Oraome Brreet et Slat- tery ; Cilligan ot Smith.A Boston - r ?Chicago , émalloye-z 1?! Boston w Wei 5 KE 0 atreries Vhite, rns, Walsh et Sullivan : Areilaves.Matthaws at (ar.rigan, PORITION DF8 CLUBS ting.Perd.FC Dera, LORE 48 A471 hiladalphie \u2026.sy Al 623 ston.a 79 xe 577 Chirago PER a And Cleveland a n sax New-York | a2 Tt 5 Bt Lows | ss 7 Washington #6 100 LIGUE NATIONALE A Cinciunati \u2014 R HF | Cincinnett \u2026.\u2026.; ZA0AMINNATCS 8 5 Pittæburz AMANITA 11 3 Batteries Wwing, Cantwell et Kath Adams, C'amnitz et Gibman.A Chicago\u2014 + 2 Chica, a ALOR a 75 1 Now-Vnrk 2O0000\u20141 7 A Batteries Brown et Archer | Ma thewson et Myers.POSITION DES CLURS ! Perd.i \u20ac Ttttaburg qu i a Chicago 43 a New-York £2 sat Cinctovati 7 498 Philadelphie .in AR} 8t-Louls R3 aG2 Brooklyn K3 a Boston wi 2:0 UNE AUTRE EXCURSION DE MOISSONNETERS À WINNIPEG ET DANS L'OUEST Le 24 septembre prochain, le (Canadien Pacifique fera une autre ax.eursion en seconde classe de tous les points des provinces de Québec at A'Optario, pour Winnipeg, au prix de $10.00.Les excursionnistea qni s'engageront À travailler à Ia mois son seront transportés gratuitement sur la ligne jusqu\u2019d Moosejaw et 1'Est, et & un prix nominal A tous les autres points de ls Saskatrhe les autres points de la Saskatche wan et de l'Alberta, ÿ compris Calgary, Macleod et Edmonton.! Dea billets portant la condition de 30 jours de travail aux moissons se ront émis À $18.00 de Moosejaw et 1'Est pour le voyage de retour et des réductions propartionnelles ge- ront faites sur ceux de Calgary, Me- Leod, Edmonton, etc.174 1 LA TRAGEDIE DE ST-ANDRE (Suite de la dernière page.) Galarneau et un cousin de la victime.On échanges des coups, et re fut Giroux qui eépara les deux adversaires.Fut-il fait allusion, lundi matin, à cette querelle ?En fut-il question entre Giroux et Gaisrneau, et à la; suite, y eut-il échange de paroles violentes Avant le coup de feu fatal ?Mystère que la justice éclair- cilra sans doute.D'autre part, on affirme qu\u2019un témoin viendra établir que l'un des compagnons de Giroux fut vu, lundi matin, ayant L\u2019ARME DANS LES MAINS, et qu\u2019il ent connaissance de la cbi- cane entre les deux Galarneau et la victime.Joseph Galarneau affirme avoir tiré eur Giroux À hout portant.Mais il n'y a aucune trace de pou dre sur les vêtements de la victime, Ja déclaration eet donc invraisem- Llable.Toutes ces rirconatances sont bien propres A justifier une enquête minutieuse.Les FUNERAILLER du malheureux Giroux ont eu lieu, avant-bier, au milleu d'un imposant cancours de parents et d'ams qui avaient tenu à manifester À ln famille Giroux toutes leurs sympathies dans le malbeur qui la frappe si cruellement.On a remarqué avec douleur et surprise que les deux Galarneau n'assiataient pas aux funérailles de l\u2019infortunée victime.Le radavre n'a pas été inhumé.TI a été dépceé dans te charnier aux fins de proséder À L'AUTOPSIF qui sera faite incessamment par le Dr Lepault, Je l'endroit, et le Dr Pagé, de St-Hermas.Votre envoyé a eu Une entrevue, hier soir, avee M.Joseph Giroux, LE PERE DE LA VICTIME.C'est tin cultivateur vivant dans l'aisance rt dont la douleur, à la suite de la mort tragique de aon file, fait peine A voir.Il nous in ferme que eon enfant était un jenne homme parfait, un travaiileur, un s le seroat à © part seuil de la dorte sa pauvie ère .| sans connaissance, serrant dno.es VE MORT ASPHYNIF DANS bras un béhé de six mois.LN HOTEL DE FRowp Nui ne songe ici à (aire pzer la ROVIBENGY, lourde responsabilité d'an meurtre, Rel prémédité d'avance eur ct adolescent de quinze ans.Mais tous sac cordent A dire que la justice oRE an prégence dun drame entouré de PROVIDENCE, RT, 7 M 4 msstères qu'elle a le devoir d'évlair- fhur Tétreauls se Boston, Mas cir.Les aveux du jeune Galarneau 14 trouvé mort, asphyxié var te sont loin d'être complets : ils ont FAZ, mercredi dernier, À l'hAtel Sa été obtenus par parcel'es ft ils con- raganeett, ayant A ses cAt-.«a tinnent des déclarations inirajgem- Ne femme inconsciente blahlee On s'emprese : de tran-porter 1 Tous les témoins qui peuvent jeter ©i à l'hApital Rhode Island, et Ines Quelque lumière sur cette affatre, [Gus son Mat soit critique, one vere n'ont pas encore été interroges : a\u2018 Qu'elle se rétablira.l'enquête qui a bte \u20ac jeune couple était en \\nvice da ajournfe par le coroner Berthinumie.Noces, et était arrivé à Phetot re Les détectives provinciaux n° sont Ptls la veille, pas encore entrés en arène.ls arri : Une enquête a démontré qu'un te vernnt probablement ici, dans le de gaz avait AtA laissé accidentot cours de la journée.ment ouvert dans In chambre où 6 + Tout en déplorant le bruit \u201cui pe lieu la tragédie.fera infailliblement autour de catto Jneeph-Arthur Tétreault (tait Agé triste affaire, la population es* una.fe 19 ans.NA le IR avril 10, à nime À espérer que la justice conti Miltan, comté de Bhefford, prove nuera l'enquête commentée et que la \u2018de Québec, (1 était.le fila de Nar des responsabilités sera ta cisse Tétreanlt et d'iEmilie Rares blie auivant la vérité et l'éqtz.de Milton.DERNIERE HEURF ; in 7 A midi, le détective laapointe, = L'ATTITUDE ronx-chef du bureau dés détectives : provinciaux, est arrivé, ici, en: AMERICAIN »Spécial à la PATRIE compagnie du coroner, le Tir Rer- thiangie.M.Lapointe s'est immédiatement rendu sur les lieux de la tragédie afin de recueillir des in L'EXPLORAEUR DEformations auprès der prrennnes mêlées À rotte affaire.\" > Cg | L'arrivée du détective n'a pas CLARE QUIL A PRIS, AV COURS DE SON EXPEDITION DES OR.SERVATIONS QU'IL REFUSE Di PURLIER AVANE QUIL AFF VE y LES DOCUMENTS DE (00h, \u201cmanqué de causer bhesucoup d'émot A St André, et maintenant nul dou! te que Ja lumière re fera complète ment.DE DILLON RATTLE HARBOR, (par (Maer phie sans Al», 17.Le commanding eary à coosentt de nouvesu © don ner d'autres rensermements or son expédition; il a furtout parlé des observations qu'il a faites an oars du trajet et de nouveau aus ila 1 DOCTEUR SHIRRES.SPECIA- LISTE EN MALADIES MENTALES, PRETEND QUE L'ACCTSE, dénones Cank, | ; | Peary dit que hil et ses compa SANS ETRE AFRFECTE DALE.gnons ont pris cinq observations n vant.d'ât ; \u201c.NATION MENTALE, PEUT AVOIR pavot onu mile dub ia von re | MOMENTANEMENT PERDU LE coplées en double, In {roislème int CONTROLE DE SES FACULTES.Prise par le Capt.Bartlett, à 125 milles du pôle; le commandant n Pris la quatrième et la cinquième obiser Vations avant d'atteindre le pole | arrivé au but tant convoité, le com mandant a pris lui même les obser\u201dn tions qu'il voulut avoir au pole; tou tes ces nouvelles constatations ont été enregistrées en double, et une copie de chacune d'elle après avoir Cté envelopp@a dAns un drapeau a méricain en soie, n ét4 déposée dans une excavation dans la glace; pais quand on demanda A l'aary de vou loir montrer un double de cea dor sera et ds dire st nn témoin l'avait vn déposer les précieux documents, Peary refusa de répondre pour Ja Le procès Dillea s'est continué ce matin, et le seul témoin entendu a | #té le docteur Shirres, spécialiste en maladies mentales st nervouses.Le docteur Bhirres a conclu que l\u2019aceu- s6 sans avoir été aliéné, pouvait avoir par la surexcitation perdu momentanément tout contrôle Je ses facultés mentales.L'accusé était sujet à l'usthrme et cette maladie conduit ronvent aux troubles nerveux et à l'épilepsic.A l'ouverture de la efance des \u2018Assiges, ce matin l'affaire Dillon n'est continuée.Le docteur Bhirres présent.examiné hier, transquestiqoué par venu décinré qu'il ne publieratt dossiers qu'après avoir vu Cook, quand ils auront êté déposés Ju ville de devant un tribunal impartial de a vants IL TROUVE SA | PEINE LEGERE Bien pn nous condamner À un ap.rorr TOUJOURS AVOIR VENI LES SCOPES VOLES, «Mépéche QUEREC, 17.Moncton ont êté rondantés, à mi Le commandant a de nou ; Bimpeon ot Arthur Dion Rayon des Informations Pr Voilà ce que vous obtenez en venant à notre écieuses ! PAPIERS-TENTURES les dernières or Anglais et Japon sont ici à la ations de l'art Allemand, Français, ronais en fait de décorations d'intérieur isposition de Montréal., Nous pouvons vous aider à faire de votre maison l'ua des endroits les plus attrayant au monde, et cela ne vous coûtera pas bien cher.On fait des commentaires TRES'ELOGIEUX à l'adresse de notre nouveau RAYON de MEUBLES.Spécial pour Demain Le mobilier de Salle ia Manger gui est etale dans notre vitrine, en solide quart $68.00 de chêne Ce mobilier comprend un buffet, une tahle à extension et six chaises rembour- rees en cuir.nd ESon(e: St, 519 et 521 rue Sainte-Cafhzrine Ouest, ses Inien Ron DE PRISON DES MOUTONS Nols spéciale à lu L'ATRIED Deux voleura de t des montona dans Jes tons ade peanx qui Jaaissaient en arrière les vendaient uux hetichers, aprèe les avoir tués.Une telle offense était nutrefots gn nie, À Québer, par lu peine du pllo ni C'est\u201d pratahlement, Qu'en sortant te la conf de À midi, VUun des définquants co , Mtre Lamarche 1,Avis, et pour dit mpière \u201cLe jure Quinze autres plaintes ant êté dé posées, ce matin, contre les proprié taires de salles de Vues animées par Cette fuis, il \u2019apit.du dimanche, 22 août, vt les wan dats sont rapportables mardi.M, A siz mois de prison.Ca sont = deux Lévisiens nommés Kudore i} Ns va Madame LP Mradeur était an Wiad.sr hier après mie trou cel police, aucait \u2018l'avocat év la Couronne, qu\u2019en outre de ses maladies, Dillon jouissait d'un mauvais tempéram- ment.Cupendant il est sain d'esprit et il a JO l'être pendant toute ra vie, son cerveau n'était pas attaqué.Toutefols, Lien que sain d'esprit au point de vue médical, il peut se faire qu'il oft considéré comme aliéné au poiut de vue légal, ce qui | n\u2019est pas la même chore.Le témoin se reprend ot désire dire que l'accusé ent «l'un tempéramment excitable et non d'un mauvais tempéram- | ment.Ie témoin ne peut jurer | : avoir dit que l'accusé n'était pas \u201c rexponsable de ses actes, mais il al [lt qu'il était possible et même protable qu'il ne se fut Pas rendu | compte de ses actes.| | Le témoin veut cssayer d\u2019expti- | Quer autant que possible ce qui Be! 1 passait dans l'esprit de l'accusé au | mement de la commission de l'acte.Va sang dire que ce n'est qu'une hypothèse.car le témoin n'était pas aur les Îeux à ce moment.11 est\u2019 possible que l'accusé, ayant subi une anrexcitation peu ordinaire, aît sonffert de \u2018\u2019euspension mentale\u2019, c'est-A-dire qu'il se trouvait avoir i perdu tout contrôle fur lui-même, | au point de ne pouvoir peser Ia\u2019 | ennaéquence de non acte.la cas est; | assimilable en quelque sorte À coiut d'une personne se trouvant dans In\u2019 rue.environnée d'automobiles.Dans ,ce moment-là, il arrive que cette \u2018personne ne nait plur el elle existe.11 arrive dans ces cas lA que le ma {inde ne se nouvient pas.par la suite d'actes commis en cet.état ! Cependant, le témoin admet que cette raison ne suffit pas pour dé clarer qu'un individu est fou, bien jqu'il goit possible qu'à un tel mo ment de parorçsme (1 ne puisse se rendre compte de nes actes, Cette \u2018suspension d'esprit * dure déclare - - \u2014 161 RUE CRAIG OUEST Encoredela ensation! clients habituels.personne ne tient à nous avons votre a aussi bas.defgex Cite , : ta[Dite de Montréal.\\ PARTIFS D'AUJOTRD HI Avis aux Contribuables Atia public est par les prépanter don 84 que lo rAle 4e contribution (onctire SPAMAl Pour I'nLverturs de la rie Ki Henri.okt complAtd et rot rrantanant Aéponé gn hires du snussignd À l'hh- vot de ville : Tonter Isa peraotines © mantsonnére somme aulettre au Parement de quelque taxa où contribntion fanciire sent par le présent anmamése d'en payer le montant au ermesiené.À en buraat.dans ten A2 fours da refte date.fODE auire avis, (Rignd) VW.ROBR.Tréancier da la Cité, Rutann An Trénorier de la Cité, Hôtel de Villa Montréal.18 erptembre, 17900 Vente par autorité de fustira\u2014Lur di le 48Me Jour d'hootne prochain à 10 haures aim mra Votdu par nuto té de Justine, à four hire.sur lea tete, au Na #5 rie ¢arridres, Mont.rénl.l'amplaremant mitud A interes tien des res Carrières ot Drolst, cone tenant 3791 pieds ea auperfiore,.deny maisons.remises, Tea Nog 4% nt 17 de in © Jet No 15% du cadagire du village dei la Côte-Ht-Imuis .À proximité des rues Mi-Tlenis ot Mont-Hoval Revenn amie] Bano, Conditions farcies.Ra draaset à 7 Mavrapd, NT 4h Denial Par ordre de In succession FE.Lamauteus Mon: rial.17 wept.In TH eee ODE A TATRIE est iblife et imprimée 4 par la Compagnie de Pablication de le FATRIF.limitée.nan Na 120 vue Mts Catherine But, anit de la rus Hôtel de Ville, Montréal 1, 0.TAR.fT président of ditecteur-gétant, rési- ant.au No 716 tue St-Hubert Buflaln À Montréal (2 partie}.Roohrator A Tornntn y City A Nawank qe A Providence.11GUE AMERICAINE * A Philadelphie \u2014 Balt HE Phitadelphie .Onngonnéz-2 5 Q | Detroit a Anna 1 6 2 Batteries Plank st Thoma, Bum- \u201cmers et Rtnnage.| re 8 Ouverture de la rue Lemoine, AVIS AUX | CONTRIBUABLES Ava publie ast par les présentes dan- né que le rôle de contribution foncifr apérisie pour l'ouverture de fa tue LA- moine est romplété ot eat maintenant Jéqusuh pu bureau du mousstand, À l'ENA tel de Ville Toutes les personnes ¥ mentionnée: seotmane mijetten au paiement de quel lques tases nu contribution fonciire ! pat In prérant romméce d'en puver le Montant au eousrixnd, À ann bureau, data len dix Jours de cette date.xan Autre avis PL (Riga) w RORR, : Trésorier da la Cité, i.4e Trésorier Ae le Cité, {Atel de Ville, 1909, Montréal.16 septembre, fils dévoué et.respectueux.Il ne plug an moins longtampe, selon le peut comprendre le malheurs qui {tempérament de la personne.Tout vient, de le frapper et qu'il attribue ca que vent dire le témoin, c'est que A un atcident.Les deux jeunes Rens \u2018l'accusé n'a jamais été aliéné, niala Joseph Giroux et Joseph Galar-!geulement en proie À une escilation mean, étaient intimement liés, À peu, momentanée et incontrôlable.près du méme Age, se mnynient fré- | Cette eurezcitation d'esprit est quemment ot paraissaient s'estimer : parfois tellement aiguë qu'un hom- mutuellement.me peut allumer une cigarette et La soule difficuité qu'ils aient eu tuer\u2018 un homme sans s'en aperce- a wa connaissance fut, il y 8 Un voir.Ces cas de suspension d'es- mais, le soir des noces de an fille.prit ae rencontrent surtout chee les Te plus vieux de sex garçons & eu épileptiques.11 est possible que lui aussi connaissance de la querel l'accusé ait certains eymptômes de le entro Guinrneau et un de sen Cou- cofta maladie, bien qu\u2019il n\u2019en ait sins de Giroux.pas remarqué.Mime que l'accusé La victime était un beau jeune pent avoir répondu À quelqu'un qui homme de 14 ans et Queljues mois, l'Interpellait : \"Je viens de tuer un mais qui paraissait en avoir 18.n homme\", sank s'en souvenir, après.était de forte corpilence et n'eut C'est une variants de l'état épilep- pas de peine dane cette occasion A tique automatique.repousser Oalarneau qui vena\u2019 Le témoin trouve normal le (ait troubler une fête de famille.que l'accusé, alors qu'il était À, M.Giroux ne peut donner d'au l'hApital, ait déclaré À deux détecti- tres renreipnements, mais il Ajoute ves que toute cette afinire était re.en concluent notre entretien : \u2018Len grsttable, mais qu'elle fait Ia fau autorités en eaveni mases loug sur te à Mme Pritrhard.Cependant, la cette malheureuse affaire pour agir tfmoio D'ose pas re prononcer sur te A leur discrétion.fait que l'accusé n pu écrire quel- Quant à moi, je n'ai rien À voir anes lignes pendant sa crise.Cala aux démalés de la justice.Qu'on me Indiquerait plutôt nine intermittence lnisse en paix pleurer la perte de dans le can de auapension d'esprit.man enfant.En transquestion, par Mtre Papi- Nous dianna plus bant, qu'A l\u2019heu.Néan, le témoin répate en subatance re du drame, M.Joseph fitrans, la ton témolgnage précédent au sujet père, était absent A Balint Placide.de ce qui ronstitne un acte normal! Hon éponge était À ln maison, en \u2018OU snormal.tourbe de trois enfants en has Âge.\u2018 Irraque M.Charles Fournier vint! annocer le triate nouvelle.La me).heutetise mère dit An messager del Dn ne sin cette épouvantabla tragédie, que Son ser tôt.+ jamais seem.ni as | haute qualité.VOICI QUELQUES LIGNES ENTRE DES CENTAINES Prix Habillements valant $10.00, pour $ 5.98 Prix Pardessus valant $15.00, pour.$ 8.88 Prix Pardessus valant $18.00, pour.$711.63 Prix Pardessus valant $22.00, pour.$14.45 ER SPECIAL: OFFRIRONS DE MAGNIFIQUES f 1 URANT CETTE VENTESIEXTRAORDINAIRE NOUS Habillements et Pardessus d'Enfants a Moitio Prix VINCENT PLANTE, 16 rus Graig ues Après les fêtes nous avons voulu ménager de NOUVELLES SURPRISES aux étrangers commes/à nos Tout le monde aime à s\u2019habäller, ayer trop cher, aire.Venez tout simplement VOIR et vous serez EMERVEILLES car durant cette vente qui commence demain, samedi, nous offrons des valeurs encore inconnues à des prix Et notre assortiment de Pardessus et Habillements d'Automne et d'Hiver est tout frais, du dernier goût et de oo Lun mae kent 0 de dr & \u201c M.Jomph-Louis Michaud, , DERNIERE EDITION | \u2014 = LA PATRIE =.1e Tai E Aie.VENDREDI, 17 SEPTEMBRE 19% \u2014 0 À c ha A \\ Ke IN = ; 8 4 4 A RN) JEN = _ Rg { ag 2 À fs & CHAS, DESJARDINS -¢ LES ANCIENS MONTREALAIS devront être fiers ds nous car nous avons grandi avec la métropole.Venes nous voir dans notre nouveau magasin, 130 RUE SLDENS- entre Sainte-Catherine et Dur- \u2018 , pour y admirer tous les plus riches spécimens FOURRURES Quantité ot Qualité ! N.B.\u2014\u2014Nos dépenses étaut diminuées de $13,000 à $15.000 par année, nos clients ont donc le bénéfice de cette épargne considérable.Exolusifs ! 4 SEER Toronto, 17.\u2014 Vents modérés, tournant au nord ; quelques averses locales ; mais généralement beau.Demain, beau.(es VENT ¢ e pS RE IE :2 imum aujourd'hui m aujourd hui .08 ximum l'an dernier 71 Minimum l'an erater ui ue 63 tes protinces de l'oueee et pics éravés (DO l'EnveTé spécial de ln PATRIE) régions des lacs.ta pluie a (Ome encore dans ladite de 2 ST-ANDRE D'ARGENTRUIL, 17.Supérieur; il a plu aussi un peu dans La mort tragique du jeune Joseph Ia basse Thin ex lack et dans les Giroux, arrivée dans des circonstances restées encore mystérieuses, a causé un émoi bien vif dans ja population de la localité.Les rumeurs persistantes de l'intervention du Procureur-Général, qui ne saursit tarder à se produire maintenant, ajoutent encoce à l'intérêt de Température mazima et mint, Calgary.2-48 ;\"Winaibes, 84.5%; Port: fonte \u20187080 awa a ers .; wi .68-80; Pointe-au-Père.88-46, Qube, CALONDR: * DEMAIN, BA url ie BerrEMBRE wo A \"Joseph de Cupertt- [triste aftaire.Lever du , 5.40, L'aveu partiel fait au coroner Der- Coucher du woleil, 6.18.jthisume par Joseph Galarneau qui Lever de la lune, v.36, Coucter de la lune, 7.34, PHABES DK LA LUNE.of Quartier, te M.à | bh.37 Pietns lvse, le 39, à 8 0, 11 à, ma En Avant la Réforme ! ljusqu'set avait été muet a, comms où le sait, induit le coroner à ajour- Der son enquête pour recevoir des instructions plus précises du Procu- reur-Général.Jusqu'ici on avait cru à un accident, mals certaines déclarations, certains faits aignificatifs ont depuis modifié l\u2019opinion de plusieurs.Les deux familles, la famille Gi- roux et la famille Galarneau, sont bien connues, et jouissent de, l'ewti- me générale.Le père de la victime la été jusqu'au printemps dernier ! propriétaire de l'hôtel de St-Andrê.Voici les circonstances de ce drame lamentable telles due révélée au coroner, avant-hier soir: LES FAITS Lundi matin, le jeune Giroux, la victime, allait travailler ches M.- Fournier.I y rencontra un Bureau de Con- pondre dti AE outre troie.1 re M hn Co sera lo salut icin aile du de Montréal ! de prendre la paille du grain d\u2019une grange pour la transporter dans \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.VICTOR GAGNE ume autres, pendant que M.Fournier et d'autres étaient employés à la machine à battre le grain.ETAIT INNOCENT sur deme, 1 2ouvaie % 10° PRELIMINAIRES D'UN CONGRES Les deux granges étaient réunies restation de M.Victor Gagné, au- M A VERVILLE, DEPUTE OU.trefois du Bureau de Santé de la VRIER, DE MASONNEUVE LOT Ville, sous une accusation de la plus haute gravité.Sur la désonciation ABRSVE A QUEBEC AVEO AUTRES CHEFS, d'une dame Roy, M.Gagné était accusé de vol et de voies de fait.Dès son arrestation, le prévenu protests de son innocence, mais il jal- lut tout de même faire une enquête et cette enquête a fait ressortir la parfaite innocence de M, Gagnë qi & été honorabiement acquitté par ls © spéciaie à la PATRIE,)\\ EBBC,'17,\u2014 M.À.Verville, d puté ouvrier de Maisonneuve ot président du congrès des Métiers et du Travail du Canada, qui se réunira lei, le semaine prochaine, et M, W, BR.Trotter, orgatissteur général de ce congrès, sont arrivés À Québec, et magistrat Lest, siégeant comms ju-| ¢ @s d'iustruetion.lu Nous, tenon À dire ceci en justice pour r Gagné et ues amis, afin de dissiper la mauvaise impression qu'une telle accusation ne pouvait manquer de produire ches tous ceux qui le connaissaient.sont à faire les préparatifs de cette importante réunion.M.W.Crooks, ls fameus chet ou- PEU MADAME vrier angisis, député de Woolwich J.Le MIOHAUD aux Communes, est arrivé d\u2019Aogie- \u2014\u2014\u2014 terre, bier, à bord de l\u2019\u2018\u2019mprees of ingénieur du département des Travaux Pu- bles, pour le district de Montréal, a ou is douleur de perdre va femme, décédée, hier, à Ste-Anne de Belle vue.ie défunte, née Bradley (Heo- riette), était âgée de 49 ans et G mois.Les funérailles auront lle: demain matin, à 10 heures.A M.Michaud la PATRIE offre ses vineères condoléances, Ireland,\" et prendra part À ce con- grèe.11 sera iei l'hôte de l'hon.C.R.Devlin, von aucien collègue aux Communes.1] a l'intention de visiter la plupart des colonies anglai- L'ACCIDENT EST REPARE M, Janin, surintendant de l'aqueduc, déclare que d'aprèe le rapport de ses officiers, je tuyau qui n'est rompu.mertredi, À l'angle des rues Lægauchetière et Champlain, était un tuyau de huit pouces et non de douse, L'accident est réparé et le nervice rétabli dans le quartier affecté.(Bpécial à ta PATRIR.) VANCOUVER, 17.\u2014 Le Cotesil des et du Travail, de cette ville, & passé une résolution, hier soir, priant ls gouvernement du Canada Ge faire la sourde oreille à la de mande de Ja compagnie G.T.P, d'employer des Chinoes pour termi- be section de vole ferrée dans montagnes.re L\u2019administration municipale deo Montréal est mauvaise, pourrie.Il faut la réformer, c\u2019est pourquoi H importe d\u2019ai.lor aux polis, lundl prochain, ot de voter pour la réduction du nombre des échevins et la patron d\u2019un bureau de cen- cette! sin systématique SEMBLABLES saient et où se trouvait l'arme fatale, UNE CARABINE WINCHESTER tenait à la porte Qui communiquait de l'écurie à la grauge, où se trouvait le \u2018moulin, pendant que les deux frères Galarneau eux, me te- nafent dans l'écurie, et transportaient la paille dans la grange voie.Qu'advint - 11 pendant que tous trois travailisient ?Y eut-il échange de paroles acerbes au souvenir d\u2019un cneident que nous rappelons plus bas ?Nul ne le sait, où plutôt les deux frères Galarneau le savent, mais refusent de le dire.Toujours est-il qu'à un certain moment \u2014 il était dix heures et demie UNE DETONATION se fit entendre et le malheureux Gi roux recévait la charge d'ute arme à fou.Giroux eut la force et l\u2019énergie de faire quelques pas et de s'avancer dans ia grange.T1 jeta un regard mourant vers M.Fournier, qui, lui, Stait our le fonil.Les traits livides, il s'adosss su mur, le main rauche à sa blessure et sa main droite sembla indiquer à M.Pour- nier Celui qui avait fait feu sur lui.Puls {1 s'affaisen sans prononcer une seule parole.Il étalt mort, cans avoir pu désigner autrement celui Mie cadavre fut ivre fut transporté au domicile de M.Jos.Giroux, Ce dernier était absent, et ce n\u2019est que deux heures plus tard qu'on apprit la désolante nouvelle.Ce fut Mme.Giroux, mère d'une famille de neuf enfants, qui eut la triste tâche de recevoir les restes inanimée de son par une écurie par inquelle ils pas-' fitg, LE BARREAU «UE JOLIETTE LU RECOIT LES ADIEUX DU JUGE DELONIMIER ET SOUMAITE LA BIENVENUE AU JUGE DUGAS (Spéciai à 14 PATRIE.): JOLIRTTE, 17.\u2014Mercredi dernier a'est faite, à Joliette, l\u2018vuverture du terme de la Cour Orimiuelle, avec un éciat inaccoutumé.La saile d'audience du Palais de Justice était bondée de spectateurs.Les membres du barreau du district de Joliette étaient au complet, à leurs sièges respectifs.En effet, il avait été annoncé, Que M.le juge deLorimier ferait à cettà séance ses adleux au barreau, aux fonctionsai- res du Palais de Juatice et aux justiciables de ce district, et présenterait en même temps son successeur en la personne de M.juge F.-O, Du- sas.Vers 11 heures de l'avant-midi, les deux Setgneuries montèreat sur le Banc.M.le juge PeLorimier, visible meüt ému, prononce son discours d'adieu, qui fut tree eloquent.Puis, Mtre J.-M.Faribeauit, C.- ., avocst, de 1'Assomption, le doyen du barreau du dictrict adres- ela Parole, faisant l\u2019éloge des juges delorimier et Dugss.Enfin, M.le juge Dugas retnercis son distingué prédécesseur, ainsi que les membres du barreau, en termes choisis.Après cette imposante cérémonie, il y eut ouverture du terme des assises criminelles.13 accusés rê- pondirent à l'appel de leurs noms et fournirest cautionmement pour comparaltre au prochain terme de la cour du Banc du Roi qui ve tim- dra le 15 septembre 1910.A la demande de l'érhevin Gaîtery, les teurs de la Congrégation vo: Dame, qui ve plaignent du mauvais stat du pavage et des trottoirs vur la tue 8.ont at A te commission la voirie leur intention céder In propriété de rette tue A la ne que la cession sere complétée, donnée de réparer net- oF construire - des troitoirs converabtes.de fort calibre: Le jeuns Giroux sy jeu: LA THAGÈDIE DE ST - ANDRE D'ARGENTEUIL À midi aujourd'hui, seulement, les officiers de la justice arrivent pour commencer une enquête LES AVEUX DE GALARNEAU SONT EN PARTIE INVRAL Mais il ne peut subsister de doute sur ce fait que le jeune Giroux a été lâchement assassiné EXAMEN MEDICAL Le soir, le Dr Pagé, de Saint-Her- mas, fut mandé à le maison, reposait le cadavre de l'infortu! ne homme.Ape un bref exn- men, il constats que ls balle avait atteint f'épaule gauche, pénétré presque en ligne droite et probablement atteint le cœur.A suggestion de quelques personnes, fl fit venir LES DEUX FRERES GALAR- NEAU et les interrogea sur les circonstances de l'accident.Ceu derniers affirmèrent catégoriquement n'en rien cognaître.Ils dirent avoir entendu la détonation et être accourus pour voir leur compagnon s'affaisser dans la grange.ETRANGE AVEU Mais depuis, l'un d'eux, Joseph, s'est ravisé et questionné par le coroner Berthiaume, avant-hter soir, 11 à avouf- avoir tué Giroux et avoir tiré sur, Jui À quatre pieds de distance, preague à bout portant.Jl s'a pas voulu donner d\u2019autres explications.Preusé de questions, il s simplement dit n'avoir pas eu l'intention de commettre un meurtre, de tuer son ami.LA se sont bornés ses aveux.Mais DEUX INCIDENTS auxquels il est fait allusion plus haut, et qui pourraient jeter quelque lumière eur cette mystérieuse affaire, sont les suivants : Il y à eu juste un mois, lundi der- mer, M.Giroux marisit Pune de ues filles.À cette occasion, il y eut des noces.Au cours de la veillée, une altercation éclate entre l'un des (Spite A la 13ème page.) ; L'ECHEVIN LAMOUREUX iL DECLARE AVOIR VENDU APRES L'HEURE SIMPLEMENT POUR OBLIGER LE PLAIGNANT L'échevin J.B.Lamoureux ne se préoccupe œuêre de la poursuite prise contre lui par un M.Scott, qui l'accuxe d\u2019avuir enfreint le règlement de Ja Fermeture de Bonne Heure.Il explique qu'il était heures #t quart lorsque Ms'est présenté à son établissement.Le personnel était parti et lui-mé- ue l\u2019échevin Lamoureux, était occupé À fermer ses livres.Tous les soirs depuis quatorse ans, il ferme son Établissement A sept beures.Son but en consentant à vendre une demi-dousaine d'épis de blé-d'inde, c'était de vendre service À un client.11 s\u2019en rapporte À ln justice qui appréciera quel est l'esprit du rê- glement qu\u2019il à violé.L'échevin Lamoureux a consulté le greftier de la ville, qui lui à affirmé que la procédure prise contre lui ne pouvait en rien affecter son mandat d'échevin.UN POMMIER REMARQUABLE Un fait très intéreusant pour les pomicuiteurs vient de se produire dans le verger de M.F.K.Nason, A Cedar Park, près dela Pointe- Claire.Un magnifique pommier sauvage qui avait fleuri en Juin et donné une abondante récuite de !fruits, vient de se couvrir à nouveau de fleurs.L'arbre appartient à is variété dite *\u2018\u2019Montreal Beauty\".M.'T.Nason, qui posside une trae grande expérience en pomicullure, prétend que c'est ia premidre fois qu'il uve témoin d'un tait de Son verger d'ailleuss of- PERSONNEL Mendernoiselles Bertha ot Cécile Wiseman qui étaient de passage ches leur tante, Mme XX Notre-Dame, eont parties à Quêtes FEDERATION DES CANADIAN CLUBS LES ANCIENS - MONTREALAIS LA PLUPART PES DELEGUES A LA CONVENTION DE \u201cCANA-| DIAN CLUNS® DX LA PUISSANCE SONT EN FAYEUR DU PHO.JET, Vu l'absence d\u2019un grand nombre de déléguée, le travail de la con- VeRtion des \u2018Canadian Clubs\u2018\u2019 d'est résumé à peu de chose, hier après midi, Il fut question de la fédéra- h tion de tous «es \u201c\u2019elubs\u2019\u2019 de la Puis- | sanes, mais, l\u2019on me décida rien.La Plupart des délégués qui ont parlé sur le sujet ont exprimé l'opinio! Qu'il fallait faire quelque chose ce sens.On aborda aussi la question de.1s nomination d\u2019un secrétaire général qui serait le trait-d'unios entre | tous les Cansdian Clubs.La question sera décidée aujourd'hui, alors Qu'on présentera ausei un projet de constitution.M.BE.F.Surveyer, présidait.M.Lyman, le secrétaire, lut nombre de.lettres venant de tous les coins du | pays, de \u2018 Clubs\u2019\u2019 qui n'ont pu se: fuire représenter À la convention, mais dont ies membres sont fortement en faveur du projet d'une fédération.Lady Lrummond fut la première À prendre la parole sur ce sujet.Rapprochant l'idée des Cana I LES VISITEURS CONTINUEST A! || appellent le plus beau feu d'artifice AYFLUER DAKS NOS MURA.| DEUX BANQUETS AU PROGRAMME DE CE SOIR.Les anciens montréalais sont ar-} rivés en grand nombre emcors hier | apris-midi, Ls plupart viennent des : Etats-Unis.Il eu est arrivé un as- sex fort onntingent ce matin de l'ouest, de Calgary et Winnipeg.Les ôtels sont bien remplis, On parle partout du grand succès de l'illumination et du feu d'artsti- ce à la Montagne, hier soir.Les visiteurs sont émerveillés de ce qu'ils qui se soit vu en Canada.Les grandes attractions du jour seront sans doute les deux grands banquets du Pare Dominion pour tous les mnciens montréalats et du Canada Club pour les délégués des Canadian Clubs de la Puissance.Le Grand Trunk Glee Club donner& une représentation de gala ce soir au théâtre du Parc Dominion.Le succès des fêtes du \u2018Retour à Montréal\u201d est maintenant connu et les visiteurs sont enchantés de Ia belle réception qui leur à êté faite.L'excuraion dans le port a lieu cet après-midi.Le vapeur \u2018\u2018Terre- bonne\u201d, de lu compagnie Richelieu et Ontario a quitté le quai Vieto- dian Clubu à celle de l'association nationale des femmes du Canada, dont elle est présidente, elle émet l'idée que si la (édération n'est pas Praticable, la nomination d'un secrétaire général national s'impose pour les \u2018\u2018cluba\u2019, comme pour l\u2019association des femmes.Lady Drurm- ; mond déclare qu\u2019elle est débordée de\u2019 demandes d'informations, de let: tres, etc.La plupart des délégués de l'ouest e l\u2019idée d\u2019une ont parlé en faveur fédération.Après discussion, il fut convenu | Que l'assistance était trop petite.Pour Prendre une décision, et l'on | ajourns A cet après-midi.Ce soir, Ù tes délégués weront les hôtes du Canada Club, de Montréal, à un banquet donné au Canadas Club.On s'attend à ce que Lord Strathcona soit présent, mais l'hon.James Bryce, ambassadeur d'Angleterre à Washington, a informé, hier, le \u2018Canadian Club\u201d qu'il était empé-, ché de venir.INSTANCES DE.| TROIS DELEGUES AUPRES DE MGR SBARRETTI, EN PAYEUR DE LA CAUSE DU NOUVEAU COLLEGE DE SAINT.| JEAN, Ï \u2014 | OTTAWA, 17.\u2014 Avant son départ pour le concile de Québec, Mgr bar- | retti n reçu de Montréal une très important délégation de trois an ; ciens élèves d.collègu Ge Ste-Marie! de Mnnmoir,