La patrie, 18 août 1926, mercredi 18 août 1926

[" _ NUAGEUX ET FRAIS pe VACEUX El | Le progression consante de son tirage aol l\u2019une des coracléristiques de le \u201cPatrie\u201d, Les boites de scrutin ont été bourrées avec des bulletins d'élecieurs qui n'ont jamais voté.- Les frontières du comté ont été agrandies.UN DES COUPABLES ACTUELLEMENT EN PRISON FROG LAKE, 18.\u2014 Comment celle de Jenner, fut le premier té- les boîtes de scrutin ont été bour-| moin.On- se rendait parfaitement rées aux polly do Parentean at Frog |compte.d'après les témoignages, Lake, dans je comté d'Athabaska, QU'IL avait été avisé, ainsi que les lors des élections d'octobre dernier, autres témoins, à être toute le vé- % été raconté par les confessions | ritd, sous peine d'emprisonnement.volontaires de William Robertson.Ainai, Robertson avait dit à Je sous-officier-rapporteur, et W.-T.séance de lundi matin qu'il ne onn- Crook, greffier du poll de Paren-) naissait Qu'un sou) électeur \u2014 un teau, et par George Dewey, graltier|nommé C.Dumont -\u2014 mais très du poll de Frog Lake, dont Harry peu, et que ce nommé Dumoné avait Jemmer était nous-oflicier-rappor- bien pu voter au poll de Parenteav.teur, Ce dernier fut condamné à deux ann de prison, au mois de mars dernier, et Il purge actuellement sû condamnation.Robertson et Crook ont dit que personne ne leur avait suggéré de bourrer les boîtes de scrutin; mais Newey a avoué que Fred Bowtell frère de Harry Bowtell, maître de posts de Prog Lake, qui quitta lv Vays auesliôt après le procès de Jontter, avait parlé à ce dernier faste avant que Ia dofte de serutii toit bourrée de 19 votes.Alara, Fred Rowtell.dans une confession qui esusa toute une sensstion av tribunal, avoua franchement que c'était lui qui avait suggéré À Jon- Or, à la séance de l'après-midi, fa- terrogé par Hugh C.MacDonald, e?., d'Edmonton, qui accompagne 18 Juge Ciark, commissaire, om avocat-consell à C.W, Cros, bertson « corrigé son témoignage et 1! « déclaré qu'tt connainenit Dy- mont assen bien pour cavoir qu\u2019il n'avait pas voté en poil de Parez- teau.\u2018\u2019Zeulement ?ou $ personnes ont voté à \u20ace poil\u201d, a dit Robertson.\u201csur les 74 noms de personnes qui se trouvaient inscrits dans le t*yre du vote et qui étajent supposées avoir voté.\u2014Qul & ajouté ces 74 autres noms su?le livre du vote?deman- ner de bourrer la bolle de serutin.|da R.D.Tighe, avocat du requé- Tous les témoina jouirent de !airant D.P.Kellner, eandidat fer- mier-uni battu à l'élection de 1925.\u2014C'est moi qui ai mis les autres dulletion de vote dans 1a boîte, répondit Robertson, et c'est Creok Qui écrivit les moms dang le livre du poll.=-Qui vous susgâra de faire cote ?demanda encore M, Tighe.: (Spite à le page 9) | Peace-River et Jacques-Cartier || Le \u2018Canada\u2019 \u2018pleure la \u201cMachine\u2019\u2019 Le \u201cCanada\u2018\u2019 est le meilleur des journaux humoristiques.Le voici Qui ose parler des listes électorales, et qui se plaint, notamment, du comté de Jacques-Cartier.Ah, la bonne blague! Ce n'est mystère pour personne que la faible majorité de M.Rhéau- tue, l'an dernier, ses 1870 voix sur un total de 40,000 électeurs, n'ait été résultante d\u2019une savants cuisine.Les Libéraux, après le scrutin, ne se drent pas pour parler du \u201cbon tour\u201d joué à M.Patenaude, Vile- ard et à la Côte S-Paul.On transporta de pleis eamions Polo- is et de Tchéco-Slovaques non naturalisés, on fit voter les fictife loca- protection que leur garantit ta lol d'enquête su sujet des corruptions orales.à condition de répon- franchement et complètement toutes les questions que je com- issaire leur pose, Robertson, qui fut jugé et ne- itté A Edmonton, en mare der- .pour ia même inecipation que \u2014 A plus comique et la plus indigne des comédies.Les temps sont changés.Cette année, la fameuse et \u2018\u201cconstitutionnel- \"* machine ne fonctionne plus.Les listes sont épurées avec soin.Seuls électeurs de bonne foi, dâment qualifiés sont inscrits, et les morts, pas plus que les électeurs qui ont déménagé au premier mai, ne voteront.Habitués à manigancer les listes et à les gonfler d'iusoires électeurs, les Libéraux la trouvent mauvaise.Les officiers rapporteurs a'inecrivent plus, en vrac, des listes de deux cents noma-que porte le premies venu.Ce qui a échoué à Maisonneuve, ainsi que nous l'a raconté la \u201cGazette\u201d, a échoué aussi à Ville-Emard.II ae reste plus aux Libéraux qu'à .-ire comme leurs amis de Vancouver, et à tenter de rayer des listes tou: \u2018eux qui ne sont pas de leur avis.Mais cela n'a pas pris à Vancouver.M.Stevens sera élu quand même, malgré les subsides des contrebandiers, et des voleurs, et des marchande de cocaine, et des vendeurs d'alcool frelaté.Dans.Jacques-Cartier, il en ira de même.* ll y à quinze jours, rue Saint-Jacques, on parlait du retour de M.Rhéaume avec une majorité de trois mille.Puis, la semaine dernière, on Monit: \u201cLa lutte sera chaude\u201d.Et cette semaine, on affirme: \u201c\u2019Patenau- va l'avoir, mais sa majorité ne sera pas forte\u201d.La semaine ine, la continue, on dira: \u201cNous sommes flambés, écrasés, andantie\u201d.Pet r- ?Parce que l'élection va se faire honnêtement.Parce que les Mis ne contiendront que les noms de personnes réelles, légalement quali- pour voter dans Jacques-Cartier.Cela dérange certaine calcule, et Jere perce.Tant pis.Dussent leurs habitudes en être changés, les Milhleurs rouges v'apercevront que les méthodes d'Athabaska, de Penes- iver et de VancouverCentre ne prennent pas dans Jacques-Cartier.Peace-River! Athabaska! Quels dossiers mes amis! Les trop suppMs de M.King au pénitencier pour des années! Cela résume tout lo régime.Et Vancouver-Centre! Les contrebandiers et les voleurs cou.aver les Libéraux pour faire défranchiser les troié quarts des votants, en même Harry Stevens et sa femmel Et ce sont les compli- ots de ces gens-là qui protestent parce qu'on veut les empécher d'agir de fa même façun dans Jacques-Cartier! Co., i Ceux qui ont à ve plaindre, de bonne foi, n'ont qu'à alles voir les poviseurs et justice leur vera rendue.ts pour les femmes portent.ue des inscriptions soient irrégulières.Elles s'inscrivent souvent sous som de i.Ce n'est la faute de personne, si ce n'est d'elles-mémes.Le \u201cCanada\u201d ne nous cite qu'un seul cas \u2014 un seul \u2014 sur quarante millel\u2014 À y regarder de près.nous sommes convaincus que la radiation a été prononcée parce que cette femme s'est inscrite de travers.j CN we trouve des gene de bonne foi qui sient été rayé des Jtes, Qu'ils se rendent ay Comité central conservateur, 87 rue S.-Jecques.où, sur l'exposé de leur cas, on leur indiquers la conduite à suivre.Mais Tes autres, les électeurs fictifs, les amis du régime de Pesce-River ui d'Athabaska qui n'hebitent pas dans le comté où qui ne sont pas citeyens Cané- diens, qu'ils ne tiennent cois.C'est ce qu'ils peuvent faire de mieux: Et nous les avertissons à l'avance que o'il s'en trouve parmi eux quË illent voter pour des électeurs récle, mais absents ou défunts, le coatrô- tres efficace qui sera en vigueur le jour du scrutin les amènera devant tribunaux.; Dût le \u201cCanada\u201d en crever de dépit, nous l'avertissons, lui ot ceux partagent ses façons de voir et d'agir, Qu ires de lots vacants et les poteaux de télégraphe eux-mêmes, bref ee fut ils.PE M MeCrea ne sera vy ee SEENBMOONE, 16.\u2014 (Proves Canatiemae).\u2014\u2014 P.&.MoOCres.ancien Gépuié 6e Shorbrooks, dont on parlait comme candidat protof tlonsiste indépendant, à avoné au- Sourd'hui qu'il ne fersit pas la esm- MORTDE TA BARONNE DE STRATHCONA ° o La fille de sir Donald Smith ° expire dané sa 73e » année.LOXDRES, 16.\u2014 (Presse aseo- clée)\u2014Lady Strathcona and Mount Royal, fille de fou lord Stratheona, anclen haut commiessire du Canada, est décédée aujourd'hui dans sa coirante-treizième année.Lady Strathcona, née Mme Margaret C.Howard, regut son titre à la mort de son père à Londres eu 1914.Bon père, sir Donald Alexan- dor Smith, plus tard dlevé au rang de baron, jous un rôle éminent au Canada pendant plusieurs années au cours Qu dernier cibele.11 fut député à Ja Chambre des communes et fut plus taré désigné haut com- tmiessire du Canada en Graade-Bre- tagne.Es 1938, ledy Strathcona a fait doa de cent mille fivres sterling & sir James MoGrigor.«fin de sauver de la banqueroute la maison bancei- re de sir Charles R.MoGrigor.qui dut fermer ses portes.La presse de Londres donna pour raison à l'acte de lady Strathcona l'amitié qui avait relié le père de air James avec le sien, alors que os dernier était aim- ple émigrant écossais au Canada, où il accumule eon immense fortune.PLUIE OPPORTUNE Vancouver, 18.\u2014 La pluie qui à commencé à tombes hier 8 la région est la première depuis semaines.Elle contribuera à étern- dre los feux de forêt.Ottawa, 18.\u2014 La récolte som- merciale de pommes au Canada cut- te année sera à peu près la même que an dernier seit 2,849,430 ba- l'organisation libérale est dans provinces comme pratiquement pas.Elle éprouve didats, Le fait dominant de !a prégants campagne c'est la répugnance d'un grend nombre de libéraux À risquer leur candidature.n'est pas considère que ses chances dane le cesuté de Durham.qui a toujours constitué un excellent terrain de combat, oi faibles qu'il ne puisse faire mieux mme EE LES LIBERAUX ONT PEINE À SE TROUVER DE COMMENT LE CANDIDAT LIBERAL D'ATHABASKA FUT ELU PAR SUITE DE FRAUDES ELECTORALES DE SOUS-OFFICIERS-RAPPORTEURS DANS 2 POLLS Le fait dominant de la présente campagne c\u2019est la répugnance d\u2019un grand nombre de libéraux à risquer leur candidature.\u2014 L'organisati conservatrice parfaite dans tout le pays.LA FUSION LIBERALE PROGRESSISTE VOUEE A UN ECHEC OTTAWA, 18.\u2014 (Sphciskd ls \u201cPotie\u201d).\u2014 La campagne bat maintenant von plein.Ples de lo mall dés candidats probables sout déjà choisis et l'engagement est ti conbenencé dans la plupart des de charge briguent de nou- i i | Ë qui a été mainteaue sur pied et encore un bon rendement le conservateur souffre de une force formidable et il y autre avalanche libérale en D'autre part, en debors de machine électorale sans serupule de nationalité étrangère, état de regrettable inefficacité.Dams les organisation libérale n'existe plus grandes difficultés à trouver des can- cette 2 ETS i \u2014 L'hon.Vincent Massey doit \u2018une grande dette de reconnaissance à l'hon.Mackenzie King qui l'a comblé de multiples faveurs et l\u2019a fait entrer dans son cabinet à la veille de la dernière élection.Les électeurs du comté de Durham n'ont pas prisé ses mérites de la même fpçon La majorité contre M.Mausey n'étoit pas considérable, cependant, et l'on présumait en général qu'il se présemderait de nouveau dans ce comté.et l'ont rejeté.Mais le prudest M.Massey, apris avoir sondé le terram dans Durham à constaté que ses chances de victoire étaient encore plus faibles qu'en 1925 et refusé de s'exposer à une auire défaite.Maintenant M.Massey exministre.Il est jeune.riche et ambitieux ot s'il servir son parti que d'écrire de la littérature électorale, il faut donc que situation du parti libéral en Ontario soit bien précaire.M.Massey à voulu tenter fortune dans Témiscamingue mais on lui a préféré M.Bradette.M.W.-J.Taylor, Le propriétaire de la \u201cWoodstock Sentinel-Review™ et d'autres journaux, avait accepté la nomination libérale dans North-Oxford, mais il est revenu ver sa décision sous prétests de mauvaise santé, & M.Williams Tolmie, le candidat chois per les libéteux de Wes-Elgin.à inopinément pris sa place.Ces comtés ne peuvent être considérés comme des châtéaux-forts conservateurs et si les libéraux avaient eu la moindre espérance de remporter une victoire dans ces comtés, ils seraient certainement entrés dans la lice.Île se sont décidément aperçus que le flot de l'opinion publique était contre eux.Ils préfèrent sans doute des jours meilleurs pour dépenser leur tempe et leur argent en des combats dont l'issue est plus que Tis sont excusables en cela, car à l'excmple d'autres candidats libéraux en Ontario, ils ont été abandonnés par leur chef.M.King aimait à parler sans cesse des liens historiques qui le relisient à North-York.Cepen- pant, il a préféré l'asile sûr de Prince-Albert, où l'élément étranger lui aurera une majorité, plutôt que d'affronter ls lutte dans York-Nord.Autre eymptôme significatif, M.Dugald Donaghy le principal représentant des libéraux à l'enquête des douanes et qui remporta le comté de sept North-Vancouver par une confortable majorité en 4925, a sane doute conclu qu'il he pouvait répéter cet refusé la candidature.Par loyauté pour son parti, venti à se sacrifier dans Centre.Vancouver, contre | exploit à la présente élection.Il a cependant, il a con- \u2018hon.H.-H.Stevens.Les indices de l'abaissement du moral dans le camp libéral sont trop nombreux pour qu'on puisse les ignorer et dans les nombreux comtés où :ls (Suite à la page 15) \u2014 \u2014 x A AE 24 «+, = ue, a.Cee ih ae ng | MANNEE- Nd 18 _; } - MONTREAL) CANADA, ( Mercredi 18 Août 1926 + ass adie S CANDIDATS SERIEUX \u2018 Nouveau desservant à Saint-André QUEREC, 19, (Du correspondant de la \u2018Patrie.\u2014 Moasieur l'abbé 3.G.O.Fleury, ancien principal de l'Ecole Normale de Beauceville, 4 été nommé par 8.G.Moncelgneur Iangois.desservant à Saist-André de Kamouraska.en remplacement de Monulour l'abbé Guy, démissionnaire.UNE GRANDE RENAISSANCE SPIRITUELLE Sous l'égide des Etats-Unis ansoncée par sir Esme Howard PAIX UNIVERSELLE ROANOKE-IALAND, Caroline du Nord, 18.(Presse associée) \u2014L'am- bassudeur anglete aux Etats-Unis, air Meme Howard, à formuié au- jourd'hui le evnviction que les Etats-Unis battalent la marche du monde vers une nouvelle dre & nas vie nouvelle qui amèaers eu définitive une \u201cgrande rensiasance apiri- tuelde* et par ik 1a puis universelle.Sir Demo Moward pariett A 'oe- casion de l'anniversaire de neissan- ce de Virginia Dare.lo premier sa- fant blanc né dems la colonie eméri- catpe, Bir Esme n's aitridué qu'vns fm- portance secondaire aux progrès matériels du page, \u201cCe pourquoi je me réjouts par- ticulibrement es ce jour, dit], c\u2019est parce que je suie convaineu que ce pays dirige le monde vers une nouvellé ère, une vie meilleure qui.à la condition que nous gar- dione notre idéal ben à la vue au- tent que notre esprit pratique, sméners une grande renaissance et arrêter la politi canadienne).\u2014 Le premier ministre Meighen a terminé, hier après- midi, se visite de l'Île de Vancouver foule qui applandit.- L'hon.M.Moighen revisera le traité avec l'Australie.LA PROTECTION CULTIVATEURS VANCOUVER, 18.\u2014 (Presse Amociée).\u2014 auditoire qui remplissait la grande salle de l'Exporition, où étaient iki; Cotte assemblée mit fin à une journée que M.Meighen avoua été la plus aecablante de sa vie.Elle clôt son programme sur la Pacifique.Le chef conservaleur a fait part des intentions vuivantes , \u2026 I- o dat libéral dans lo comté de Jas - | ques-Cartier, tiendra une assem bide dans l'ancien Hite] de ville de la Cite Saint-Paul.MM.Per nand Rinfret, Paul Mercier, W8- frid Maloula aecompagneront M, Rbéaume, Ce soir.à huit beurss, assemblée conjointe ges divisions > Maleonneuve, d'Hochelaga et Denis, au profit des candséets !i- béraux, MM.EC.St-Père, As.thur Denis ot Otément Robitaille, sur ie terrain du club de balle au À camp S.-Jean Berchmans, aa de 1a rue lberville et du Bou vard Rosemont.LORD DARLING SERA DELEGUE AU CONGRES DU BARREAU CANADIEN .FY o Cot éminent juriste anglais Lord Darling, un des juristes les plus éminents de l'Angieterre sers un des délégués du Barreau an- Siais au congrès de l'association da Barreau qui aurs lieu & Saint- Jean, Nouvenu-Brunawick, les 1er.2 et 3 septembre prochains.Lord Darling qui est un criminaliste de.renom doublé d'un littérateur, @ été juge de ia division du Banc du Roi de 1a Haute Cour d'Angleterre.Fi arrivera à Québec je 30 août prochain et en repartira le même Jour pour Saint-Jean où s! arrivera le 31.TI assistera au congrès du Barreau canadien, ob il sera l'un des priucipsux orateurs.L'exécutif québecquois de d'As- socistion du Barreau Canadien s'est réuni bier après-midi dans la salle du Conseil du Barreau de Montréal sous ta présidence de Me Eugène Lafleur, vice-président pour la province de Québec.il a été décidé d'inviter I'éminent juriste & venir à Montréal après le congrès.On n'a pas encore fizé les détails de la réception qu! lui sere faite, 11 y aura une autre réunion mardi prochain à 3 heures.La chose sers soumise dans l'intervalle au conseil du Barreau de Montréal pour lui demander de coopérer à recevoir dignement ce visiteur, On s'atiend à ce qu'une forte délégation des avocats de la province de Québer se rende à ce congrès.Assistaient & la réunion d'hier après-midi: Meg Henry, J.Elliott, C.R., R.G.De Lorimier, C.R.et Maurice Tétreau.assistant secrétaire de l'Association du Barreau canadien.Me E.H.Coleman, secrétaire de l'Assoclation du Barreau canadien était aussi présent.Un taxi le frappe Un enfant de 13 ans, René Pilou, 2145, rue Lafontaine, à été frappé par un taxi hier soir, vers 11 heures, rue Cntario.entre les rues Chambly et Nicolet.Transporté à l'hôpital Sainte-Justine.on constats une fracture de la cuisse gauche.Il ze rétablit lenteruent.Nas.174 à 110 vue Centre.NG & 03 000 Richmond.134,18, à win Hawken ptie lot No.170 207, Ser Notre-Dame do Grhres mes 24 « PO aver Witisnes Xe, 349 ave Diferd pour 6.408 M.Théodule Rhéaume, candi- \u201cVoir aussl Page 10) \u2014 2 Ne Laissez pas Passer Ceci \"ombien de _fols par semaine mangez-r1ous de ls volaille?lement une foie toutes les deus pis rece olf de de?prêts !Poulets à rôtir\u20143 /; à 4 liv.\u2014la liv, .Volailles dodues pour bouillir\u20143 14 Côtelettes de veau nourri au lait\u2014avec ou sans rognons\u2014la liv.\u2026 Aube reines \u2014ler choix\u2014e te à braiser, frais Maz Wiseman qui fut (d'un empolsonnement verdict de mort accidentelle.Sans 1e ras da Peter Malone.- cédé à 1 hôpital Général, Ite | ô % Une\u2014deux fois-ou seul ru trois semaines * eohone PL hacune, depuis.Nouveau blé-d'inde vert-\u2014e douzaine .Raisin de Malaga\u2014 panier de 5 liv._ Telephones-Plateau 4! y La poeme ms ne fie rat on eho eurent Pontet Fait nt alos un \u2018des meilleui vos comm à 4 liv\u2014la liv.re Id \u201cStree © am \u2014 tt a ee a 1 4 | | | ! y Un Patrie MONTUMAL 18 AGUP 1008 M.LAPOINTE EST-IL JUSTIFIE ?À la vuite des deux premières séances de l'enquête sur la randonnée du \u201cMargaret\u201d en 1923.le juge Lemieux à tout de suite annoncé deux conclusions qui remorteient des déclarations et des timoignages qu'il avait entendus : il a jegé que rien ne faisait voir que quoi que ce voit de repréhen- nible pôt être reproché à M.Lapointe, et il à jugé qu'en bouts cette affaire du \u201cMargaret\u201d.la conduite de l'hon.M.Meighen avait été plus que cor- Pacte, qu'elle avait été chevalerssque.Est-il facultatif À quiconque est de bonne foi d'eccapier un de ces jugements du juge Lemieux et de répudier l'autre ?Evidemment non.Ré pudier l'un des jugements, ce serait affeiblir l'autre: car si le juge Lemieux est capable de bien juger sur un point, nous devons prisumer qu'il est autant Ne de juger our l'autre.0e or.le 29 juillet, dans va discours qu'il a proseacé À Québer.M.Lapointe à déclaré à propos de la conduite de M.Meighen dans cette affaire : de proclamer que le premier ministre de mon dE al rres ime un gestilhomme.C'est un | Ou M.Lapointe s'est trompé en cette occasion où le juge Lemeux à lui-même erré quand il a proclamé que M.Meighen avait tenu une com- duite chevalereser .Et ai M.Lapointe prétend que c'est le juge Lemieux qui est dans l'erreur, l\u2019ancien ministre de la Justice affaiblit le jugement qui a justifié sa propre conduite.Si M.Meighan n'a pas été pleinement justifié par le juge Lemieux.peut-on dire que M.Lapointe a été pleinement justifié ?M.Lapointe veut accepter le jugement du commissaire-enquêteur ea ce qui le concerne lui-même.S'il était un galant homme, il l'accepterait tout wutant en ce qui concerne M.Meighen.M.Lapointe doit retirer le mot odseux qu'il a prononcé à Québec à l'adresse du premier ministre.M.Lapointe doit des excuses à l'hon.M.Meighes.LE POINT DE VUE D'UN OUVRIER Nous recevons la lettre suivante d'un ouvrier : Je m'étonne de voir l\u2019Lon.M.King se moquer de M.Msighen à Qui 11 reproche de parcourir le pays en proclamant qu'une revision du tarif est la véritable solution de notre probl écosomique comme #'HH croyait à une pareille doctrine, tandis que M.King lui-même avoue qu'il ve propose de continuer & effectuer Jes ré- duetlons dans le tarif des douanes, si le suffrage populaire le rétablit À Ja direction des affaires.Par des réductions du tarif, st nous devons en croire M.King, 1e Canada re:rouvera la prospérité, s'il nu l'a déjà trouvée.Kb bien! 17 m'est Impossible d'admettre estte théorie de M.King quand je l'examine à la lumière de ma propre expérience \u2014 qui est pa vollle & celle de toute ls classe ouvrière.En 1921, je touehaie un se- laire de 65 cents par heure et je trava 55 heures par sematpe.Au- Jourd'hai, le salaire courant.dans mon métier, est tombé à 50 cents de l'heure, et je ne travaille que 43 1-2 heures par semaine.Dans l\u2019in- tervalie, cependant.le coût de Ia vis n'a pas sensiblement dimiaué, et f'atrirme que la subsistance d'une famille d'onvrier coûte aujourd'hui autent qu'il y a clog ans.méme si l'on peut produire des statistiques pour me contredire.Je sais ce qu'il en est, et je sain quelles Aiffieui- tés j'ai aujourd'hui à Joindre les deux bouts tandis que.en 1981.par mob travail.je parvenais sans trop de peine à asauret le bien-être à ma femme et à mes enfants.Ce correspondant a bien jugé en déclarant que le coût de la vie n°e pas diminué depuis cing sm.Suivant la statistique du ministère du Travail que publie la \u2018Gazette du Travail\u201d, le coût moyen de l'alimentation pour une famille de cing personnes s'établit actuellement à $10.49 par semaine, comparativement à $10.44 en 1925, à $9.91 en 1924.à $10.17 ea 1923, à $10.27 en 1922 et à $10.96 ea 1921.On voit que le coût de la vie est en hausse depuis trois ans.quoique cette hausse soit minime.11 est évident en tout cas que la diminution de $10.96 à $10.49 en trois ans ne peut être sensible dans le budget ordinaire de le famille d'artisen.Mais la baisse continue des salaires, elle, est pour l'ouvrier un sujet de perpétuelle anxiété.Et pourques les salaires ont-ils depuis cing am fluc- iué sans cesse à la baisse ?Uniquement parce qu'ils sont influencés par le loi de l'offre et de la demande.L'industrie à souffert d'une continuelle stagnation, et par suite l'emploi a été et est inactif.Il y a trop de bras pour ce qu'il y a de travail.Il y a trop de bras malgré l'émigration des ciag dernières années qui à fait passer la frontière à plus d'un demi-million de ys n'est pas WEG aan moins d'eau- dans le bureau principe) de le banque de Montréal, par esemple, que dans ume famille ordinaire, et serait-ce un profit pour le classe popur laire que de dispenser virtuellement les grandes maisons de commerce ou de finance et les bureaux professionnels de la tane d'eau?L'administration otopit nécessairement obligée de se dédommager de la porte de revenu, et alle en viendrait probablement à relever la taxe foncière, de sorte que le fardeau serait rejeté vur les épaules de la classe populaire.de La masse des locateirse.Car on me fait plus croire à personne que la taxe foncière pèse sur le propriétaire, sauf dans le cas où il occups son immeuble.La taxe prélevée our les imemoubles loude ost payée indirectement, mais plutét deux fois qu'une, par je locataire.Et A notre avis, l'eau au compteur dans les maisons d'habitation, l'eau assimilée à une marchondise et vendue à la mesure.ne fera qu'aggre- ver los charges du peti contribuable.Nous ne comprenons pas que des fonctionnaires municipaux semblent s'appliquer à représenter le changement proposé au public comme une aubaise.LE DISCOURS DE M.THOMAS \u2018Un Allemand aurait pu prononcer le même discours\u201d.Ca fut le commentaire miggeetif d'un auditeur.après le remarquable discours que prononça hier, devant le Canadian Club de Montréal, le très honorable J.H.Thomas, ancien secrétaire d'état pour les colonies dans le gouvernement travailliste.Et sans doute fallait-il y voir um éloge pour la largous d'esprit de l'orateur, que l'exercice d'une haute fonction à dégagé de la par- tisanmerie politique, et qui veut se souvenir avant tout qu'il est Anglais.Mais le mot contenait aussi un reproche car les plus hauts aperçus se trouvent singulièrement restreints, dès qu'ils n'ont d'autre objectif que l'intérêt d'un seul pays.La lunette la plus puissante ne sert de rien oi le champ d'obeervation ve limite à un point fixe et circomserit d'avance.Et c'est pourquoi quand l'ancien ministre.par exemple.croit décider d'un met tout le problème des réparations et qu'il trouve mauvais les poie- ments en espèces, parce qu'ils tournèrent au désavantage de l'Angleterre, on pourrait rétorquer qu'un Français aurait ausei, à bien plus forte raison, le droit de se plaindre.D'après le traité.l'Angleterre devait recevoir des vaisseaux, tandis que la France reçut du charbon.Or.après quelque temps, la France put repasser ce charbon à d'autres pays.à meilleur compte que le charbon anglais.Et c'est l'industrie anglaise qui en souffrit.Faut-il en conclure de là qu'on n'aurait dû exiger aucune compensation du vaincu ?Mais on ne sait trop ce qu'il faut admirer de ce discours tout à fait remarquable.encore une fois.de l'égoisme qu'il dénote, superbe dans son incomecience, ou du saisissant exposé qu'il contient des conditions d'après- guerre, ou des vérités de sens commun que l'orateur semble renouveler par sa manière sobre et originale.Nul, mieux que ce chef ouvrier dont le prestige est si grand en As- gleterre, ne saurait analyser les raisons du désordre et du bouleversement | M.Thomas constate que la société actuelle est désazée.que l'autorité paternelle n'existe plus.et que toute une génération.hommes et femmes, se touve devant une situation pour laquelle elle n'était pas préparée et dont les événements ont contribué à la détourner.Il n'y a plus, aujourd'hui, de sens des proportions.dit l'orateur.C'est le renversement des valeurs qui est la cause du gâchis actuel.Et aussi une fausse conception de la richesse et de la fortune, à laquelle ceux qui la détiennent ne sont pas encore habitués et dont ils ne savent pas, user.Mais du discours de l'ancien secrétaire des colonies, et\u2018 qui le.sofa moyenne normale, \u2014 nous voulons surtout retenu les déclarations rassurantes.La constitution anglaise, dit M.Thomas, est la plus large et la plus démocratique qui soit.Les autres parlent bien haut de le démocratie, mais il reste à l'empire britannique à lui donner sa véritable expression.Et cela est vrai.Or la véritable démocratie, précise l'orateur.ne consiste pas seulement dans le gouvernement de la majorité.Elle comporte aussi le libre- arbitre.c'est-à-dire le droit de voir à ses propres affaires.Ti fait bon d'entendre de telles paroles dans la bouche d'un homme d'état anglais.et :l n'en faut pas plus pour nous attacher à un régime, dont nous sommes fiers, et sous lequel nous nous trouvons bien.nos compatriotes.Nos concitoyens émigrent parce qu'ils ne trouvent pas au pays leur | subsistance, cela est évident.Pendant les cing premiers mois de cetie année.37,000 sont partis comparativement à 32,000 pendant la même période de l'année dernière.Cela indique tout le contraire du retour de le prospérité que les libéraux annoncent, bien sûr sans y croire eux-mêmes.L'industrie est dam le marasme parce qu'elle ne peut compter sur le, marché domestique, qui est eavahi par la production étrangère.Les Ami.| ticains wat tellement habitués à exploiter notre marché qu'ils le comptent ! fréquemment comme partie intégrante de leur propre marché.C'est ici, pour.' rait-on dire, le dépotoir oit ils déversent le surcroit de leur production quand ze n'en est pas le déchet.Et le manufacturier canadien, qui doit faire face à | cette concurrence, est bien obligé de réduire ses frais de production et par | wily est incapable de payer les salaires raisonnables qu'il serait autrement en mesure de payer, et c'est la deuxième raison pourquoi les salaires sont bas.Telle est le problème économique au point de vue de l'ouvrier.Et l'ouvrier n'a qu'à réfléchir un peu pour en entrevoir la solution.Elle me peut se trouver que dans une revision rationnelle du tarif de douane | qui fermern la frontière aux produits américains comme les américains cat | fermé la frontière aux produits canadiens, Une augmentation du tarif n\u2019entraine pas nécessairement un relève- went du coût de la vie.Si sur quelques articles il en résulte une augmenta- don ce n'est jamais qu'une augmentation extrêmement minime qui est vingt fois ou plus compensée par la stabilisation de l'emploi et le relèvement des valaires.Comme l'ouvrier qui nous a exposé son propre ces les ouvriers de notre sreviace pourront réfléchir à cela sans autre idée que d'en tirer les conclusions zonformes à leur propre intérêt.: i L'expérience des dernière: années est assez instruefive peur qu'on ne \u2018 suisse s\u2019y tromper.Les réductions du tarif entretiennent le marasme- dans \u2018industrie et forcent notre population à émigrer.Une intelligente revision du tarif mettra de l'argent dans la poche de nos ouvriers.L'EAU AU COMPTEUR On annonce qu'un fort mouvement va se faire à l'hôtel de ville pise chainement en vue d'iaduire l'administration à dietribuer l'eau au empteur dans toutes les maisons.comme elle l'est actuellement dame les établissements industriels.Des fonctionnaires représentent que ve thangement est devenu nécessaire par suite de la hausse des layers sur lesquels est basée la taxe, au taux de six pour cent.L'eau au compteur, disent- À, reviendra à un moindre prix su petit contribuable que le prélèvement existent.Îi faudra toutefois prendre cette promesse avec ua grain de tel.La changement dont on parle est d'une très grande importance, et les -aisoms tue l'on à données jusqu'ici pour le justifies ne sont pas convaincentes.Le système que l'on propose implique un changement radical.Jusqu'i-i.Je revenu que la municipalité a jug nécemaire de retirer de son service de distribution 6 été obtenu au moyen d'une taxe.proportionnée autant qu'il était possible à la faculté de payer du coniribuable.À le place, on suggère c'e vendre l'eau à la mesure, comme une autre marchandise, * \u2026 La eonséquence inévitable, c'est que ce que l'on appelle le taxe de ;l'euu ve oonsiblement devenir une taxe per capita.Car l'ouvries à beeoin de déreneer autest d'eau que le riche.Du moment que le prix de l'eau sera t \u2018er M.Rhéaume & ves affaires, | se pendant au moine un quart de siècle, c'est l'émancipation de l'Ouest | Au lieu de crier comme des | contre tn perçues au im sourds qu'un complot se trame , ¥ \"hs (bat, 4 dans Jacques-Cartier pour reavoy- | osé Quest vers pour lonslempe OP les où 11 y aura une trop forte majorité libéraux feraient mieux de réfié-: de représentants de l'Est.\u201d chtr sur la gravaité du scandale do Vous aves blen lu, braves éjec- I'élection d'Athabaska, curs de la province da Québec; Les révélations qui se foni rNa-:'Oyest sera pour longtemps opposé | qu> jour devant ie juge Clark, éts- [4 tout gouvernement où Il y aura blissent que la corruption la plus lune trop forte majorité de représen- éhontée, la fraude et le parjure ont [tants de l'Est; les servitudes de l'Eat été pratiqués sur une haute échel- doivent cesser, le le jour de la votation.Rien, Lae progreasistes veulent déplacer de tel n'a jamais été commis en lle centre actual de i'Influence poli- ee pays, sauf dans Peace River.|tique pour le transporter dans leur ou dans Jacques-Cartier mutre- vastes prairies où lea doctrines lie URIGANDAGE ELECTORAL CA PATRIR actuel, suite de la guerre.JI fallait noter la sincérité de l'accent quand re éventuellement de nouveau, \u2014 dans deux ans, dit-il en blaguant.d'après la itbévnux fois, aalors qu libéraux loven- bre-échangistes croissent comme les mauvalsen herbes.citoyens de la provinee de térant la trappe de Sté-Anne.Dire que M.Kennedy, de Pesce River et M.Cross.d'Athabaska, ont gardé leurs siges à la C bre du- rast toute la dernidre session\u2019 Et c\u2019est M.King et sos amis qui ont empéché ls Communes de faire, la lumière sur ces brigandages, Québec sont-a prêts à sacrifier leurs (ntérête.leur avenir, leur prospérité.pour faire l'affaire de l'alliance King-Forke* Avec lu gouvernement Meighen, les progressistes ne pourront pas Imposer ieure volontés au reste du diectoraux et de rendre Justice | aux candidate conserveteurs pri- pays.Tout danger sera conjuré.vés par leg voieurs de leur man-' Fn serait-il de même si M.King dat légitimement acquis : ,tevenait au pouvoir avee ialde des progressistes * Aux électeurs de répondre à cet L'OUEST KT L'EAT \u2018te angoissante question, le 14 sép- L'\u201cUnlon\u201d d'Edmonton ne trou-, tembra prochaia.ve pas de son goût la campagne violente que mènent les partie poiiti- ques.\u2018Quel eat ie libéral, s'écrit-t-' elle, qui pourra persuader au peu-; pel canadien que M.Arthur Meis- hen, leader du parti conservateur, ou N.H.-W.Wood.chet des L.F.A., sont des hommes pétris de corruption! Ne pourrait-on faire vue êlec- tion sans traiter son adversaire de valeur, de débauché, d'assessin, de, baadit et de tous ces qualificatifs leur religion.Taare nvr den plaites C'est plus qu\u2019une injustice, c'est Mais ces réflexions qui partent VR® canalllerie.d'un coaur généreux et tendre sont! M- Rinéret a beau ergoter comme suivies d'une déclaration de prinel- \u2018| le voudra, il ne peut citer us seul pe politique qui intéresse fort l'étee.MO, UNE seule phrase de M.Metg- torat canadien tout entier.Nous NeR qui blessent les sentiments des citons: Cunediens-francals, pas plus dans \u201cAu fond, la vrais question PU affaire des terres de l'Alberta politique canadtenne, aujourd'hui, 94% dans s'Importe quelle ce n'est pan de savoir vi Loré Byng necasion dans ia carrière du pte- UNE CANAILLERIE 1 ta \u201cPatrie\u201d n'insinue rien.Ete accuse formeile ment te \u201cCanada\u201d àt son directeur, M.Rinfret, de commettre une Iajustica criante A I'endroit de M.Meighen, lorequ'ils affirment que le premier ministre | veut priver ies enfants de nos cam- patriotes de 1'Alberta, du droit de parier leur langue ot de pratiquer les plus mouvement de votre toire politique.Qu'on:eite de une seule parole offonsante pour tes Canadiens-français ! M.Moighen lance À sea calem- niatours défi aur Géfi.Pas ua n'a encore eu la décence ou la leyauté ever een défis-on de confesser tour.Pas un, pas même M.Lapointe, qui se pique pourtant de dignité, n'a écouté la voila de i'hon- eur qui commande de faire des excuses su premier ministre.M.Ri:fret continuera probadie- meat de jeter l\u2019injure ot le Menson- se à la figure de M.Moigben.Mais nous ne cesereons de lui répéter qu'il se rené coupable d'une esnaillerie, d'un odieux mensonge.Nous l'invitons & lire les ob.mostaires de |\u2019 \u201cEvénement\u201d sur sa conduite et à en tirer profit: \u201cC'est us vieux true libéral que estte exploitation hypoerite des questions scolaires pour servir les intérêts de parti, Ii favt que M.Rinfret possède une dose d'impu- denes peu ordinaire pour essayer Ge tourner les propres turpitydes de ses .chefs politiques contre des adversaires qui valent cent \u2018 fois mieux que lui.Bi les droits du fractsie pe sont pas complètement reconnus en Alberta et en Baskal- chewan.si pos frères y ont du mal à enseigner Is langue maternelle à Jeurs enfants, la faute en est au gouvernement Laurier et à la députation rouge de Ia provinee de Québec.qui, en 1905, lors de l'entrée des nouvelles provinces dans la Confédération, out négligé d'assurer A nos compatriotes la piéni- tude de leurs droits.Que M.Meighen n'appartient pas A un groupe de tories fanatiques, le fait est démontré par sa conduite passée au Manitoba, où 11 combattit toujours contre le parti des spoliateurs comme Greenway et Norris, et âvec lea champions tndéfectibles de la minorité catholique, comme les Lange- via.les Robdlln, les Bernier.\u201cNous le demandoss aux électeurs de la province de Québec qui veulent le triomphe de la juaties, eet-li équitable de reprocher à un premier-minlstre conservateur les embarras scolaires dont souffre la minorité catholique et française de l'Oueet, Toraque ces embsrras sont nés des abandons ou des compromis consentis par des chefs libéraux aussi authentiques que sir Wiltrid Laurier ?\u201cProfitons de cette campagne éiectoraie pour démasquer les faux patriotes, qui, dans l'espoir de nuire À un noble jouteur.imputent à leurs adversaires leurs propres fautes, pour ne pas dire leurs crimes politiques.\u2019 \u201cR oot estrosrdinaive cot enfoniid.Je l'entendis encore cette exclome- lion accueillait Potit Pisrre dens le village dont nous étions tous, bambins et bambinap instinctivement jeloux, vous Le'rappelés-vous ?\u2014\u2014il est extroordniaire cet enfent- là.s'écriait-on \u2018en regerdent le mie- the à le mère Jecophée, qui, assis wr le plancher, tiroit des sons très justes d'une de ces petites chosta musicales ru nos appolons \u2018musique-à-bou- \u2014Ecoutez, disait Jexphie œec complaisance, il va vous jouer \u2018Ave Merie Stella\".L'excellente fermière se penchait vers son bembin en fredonnant l'air que le musicien répéteit sur som instru-, ment decile, Et les bonnes femmes émerveillées de crier au miracle, \u2014Dites-moi dons, émetiait une voisine intriguée.ous'qu'à ben pu prendre c'ialent-là, vet* p'tit, mère Josephte ?La breve Jossphte se rengorgeait alors pour citer un de ses encles qui était le premier \u2018\u2019violoneux de son village: un cousin qui chentait que c\u2019élait merveilleux, on venait jusque dé la ville pour l'entendre: et pui il y avait bien aussi un oncle du Papa qui avait fait sa marque en \u2018\u2018in- venlant des airs de danse\u2019 sur son accordéon.Après cela lo naloe fo sephic ne trowvail rien d'étomnant aux eplititudes de petit Pierre.ot elle était bien sire qu'il irait loin celui-là.Sa fierté de paysanne se réjouissait du don de son petit gds.Dans celle atmesphère d'admiration le petit Pierre se développe.\u2018A huit ons l'enfont avait tiré merveille de tous les instruments de musique, d'un mode bien ru:tique.cormus dans son obscur hameau.II jouissait d'une énorme faveur parmi celle population de gens paisibles qui avaient le ves- pect du talent.C'était à qui le gé- terait le plus, sa place était à toutes les tables, on lui servait les meilleurs NOTES Le \u201cCanada\u201d ré; Estece pour pita chaque matin se cacher ?que les conservateurs + ont tramé un complot mucklasélique pour s'emparer de Jacques-Cartier.N'est-ce pas trop triste ?8i ce brave M.Théo- dule Rhéaume allait être privé de sa \u201cJob\u201d?Adieu les blagues et les tarces pistes ! Les organisateurs crient vi fort, qu'ils permettent à beaucoup de gens de croire Que les \u201cvoleurs\u201d ne son: pas ceux qu\u2019ils dénonceat.Ce ne sers siraMent pas la faute des amis de M.Patennude si l'élection de Jacques-Cartier ne se fait pas honnétement cette fou-ci.Gore sux télégraphes et aux politiciens tarés qul les dirigeeont ! © On\u201cre rappelle que Le suffrage Mgr Redwood, arche- téminie véque de Wellington, Nouvelle .Zé lende.à dit à un journaliste de Montréal au sujet du droit de vote aux femmes dans eon pays: \u201cLe résultat de cette réforme a été de doubler le nombre des électeurs et c'est tout.Les femmes votent comme leurs maris.à de rares exceptions près.ce qui fait qu'il n'y & rien de changé i ! La \"Croix de Paris fait nuivre ces paroles des commentaires suivants ; \u201cKn sere- t-il de même ches nous, dans un temps X, quand nos grandes soeurs pourront voter ?Et nous vou- drione bien que parfois.oui.mé- me souvent, elles votent mieux que leurs maris.Les hommes, chez nous, depuis longtemps, votent al mai\" .° Ti paraît que Qu'ils or rénignent deux où trois à leur sort ! æeua bonnets rouges vou.draien: s'entendre avec les ron- servateurs pour être élus par ac- elamation.Quels poilticlens désintéressés : Tant qu'ila se sont crus ies olus forte, les libé- raug n'ont pes été hien empreanée morceaux: il payait celle bonne hospitalité en enchantant ses hôtes avec des airs tout à fait quelconques.Ses parents ne s'aviscrent pas de le mettre au travail, on leur aurait fait un crime de contraindre petit Pierre à de pénibles ouvrages.I! fréquenta à peine l'école, où il ne s'amusa guére, en dépit des égards que lui prodiguaient ses petits camarades.Le pauvret étouffait dans cette salle d'études, et la chanson du ba, be, bi, bo, bu n'eût aucune harmonie à son oreille.Il abandonna le chemin de l'école pour prendre celui de la forêt qui abritait son petit village: là, il écouta le chant des oiseaux, la romance des brises.la berceuze des feuilles, et toute cette musique lui en tra dans l'âme.profondément.Un ami généreux lui donna, un jour, un méchant violon que Pierre se mit à * MONTREAL, MENCKEDE 16\"A0ÛŸ The.ui n'oppose à l'Oncle Sam un tarlt qui n'atteint qu\u2019au tiers celui des Etats-Unis.mme LES ACCES DE RAGE DU \u201cSOLEIL\u201d (L' Brémemest\u201d) 15 est naturel que l'organisation conservatrice ne fonctionne pas sré des libéraux et de leur org mais 1! est ridicule que le \u201cSc laisse voir som dépit par ses accès de folie furieuse.Ces symptômes Indiquent us état de fièvre ou de peur mal contenue.C'est un ved de (siblesse qu'il importe d'enra- La fureur des communiqués libé- taux aura comme conséquence certaine l'encouragement et l'entrein ches leurs adversaires, Si les ne- crois Ge la stratégie ne parvienaeut pas & l'ennemi c'est que Jeur ser- vica d'esptonnage B'opère pag comme autrefois.lle sont sur la défensive et Re comprennest pass comment cela se fait.Leur grosse ar- tiMerie de la dernière campagne est désemparée.= .° 11 n\u2019y « pas Ge place pour le dé.senpoir, quand l'emetér du sia) get partout.°.iæ devoir d'obéir à la raison cat 1a ici de ls volonté Vietor Comin Gagner sa vie en jotant du plas ina.c'est savoir compter sur ses doigts.\u201c.-Temps gouvesus.Dana Ia rue, X.montre Win dy ses amis ua vieux monsieur qui o.mice tomme-là, mon eber, je lui C'est que les forces conservatrl- |, i.beaucoup.Je ne saurais ces, en effet, ont enfin l'unité de !ahre ce que je lui doi.Jamais jy commandement, une armée aguct- lue m'acquiterai envers lui.rie et enthousiaste, une presse à \u20183 __C'arg un de (es parents?fois alerte oi puissantes, des alliée | _ Non! c'est mon propriétaire! sûre, oc des renforts ouffisants pour | mener rondement ls campagne.Les °°.cris de rage que lance la troupe; \u2014'Toutes les fleurs ne sentent pas rouge contre MM.Meighen.L'Espé- bon.rance et Patenaudé sont un gage, Tant s'en faut, à en juger par ke que cette tripiice marche à la vie- \u2018chiffres ci-après.Sur les 6,600 en toire, Et comme cos hommes pu- pèces de fleurs que l'on cultive ex blies représentent en ce moment ja Europe, Il n\u2019y en & que 430 qui protection tarifaire, l'union des ra.[émettent un parfum Pure HHH cos, le patriotisme canadien dens jo BULTOR NO Benton: vier of O08 respect dea Institutions britann: -2utres degagent des odeire plus ou moins mauvaises et désagréables, ques, nous ne pouvons nous-même rtien.que nous réjouir de ses succès.Colles qui sentent bon apps \u2018nent en majeure partie aux espêces \u2014 blanches ou crème.et, pour le reste, |dsns cet ordre, aux espèces jaunes, NON HOMMES PUBLICS (ramparne d'éducation pour le fai- «Les petits oiseaux de (Le \u201cMonde Ouvrier\") 11 est nécessaire que nous nou corrigions d'un bisa triste défaut: celui de toujours nous dénigrer nous-mêmes, de faire ressortir avec complalsance noa travers et nos défaillances tout en iaissant dans l'ombre nou qualités et nos vertus.Nous l'avons déjà dit maintes fois: ce qui tous manque le plus, c'est Ia fierté de notre race, l'orguell de re que tous sommes réellement.Nous pourrions avoir avantage à imiler nos voisins de ja République américaine qui parlent toujours en bien de leur ville \u2014- de leur home town \u2014 qui la mettent sur un plédestal et ne souffrent pas qu'on en diss du mal.On 8 habitué ie peuple à trouver à redire sur tout et sur tous; on Jui à fait une mentalité qui cherche à rapetisrer au lleu de grandir.En cette période électorale, n'enten- dons-nous pas dire à tout instant que ler politictens de toutes des | couleurs et de tous les calibres se valent, que les uns comme les autres se jettent danse le politique non pas par esprit public mais pour le plus grand blen de leur porte-feullle et pour pousser leurs petites affaires porsonnelles.Pourtant, rien n'est plus faux, rien n'est plus insensé.rien n'est plus absurde, ear le plus grsnd nombre ! de nos hommes publics restent pauvres quand Île le sont ou le deviennent s'ils ne le sont pas, après touts une vie passée au service du peuple.[as quelques rares privi- légiës qui se sont enrlehis dans la vie publique no le doivent qu'à leur talent personnel ou à l'énorme effort et À la somme de travail qu'ila ont accompli et Dame For- sune leur auralt souri encore davantage s'ils étaient restés en dehors de la politique.N'empêche pas que c'est une légende tellr- ment bien ancrée dans l'esprit du , peunle, qu'il faudra une long re changer d'idée.rêcler avec fervew.Perdu dans le touffu des bosquets, il écoutait lon- : | guement les chansons de la nature.! ™ jee pris du besoin d'imiter l'in- |traduisible musique qu'harmenisent puis dans une sorte de griserie, il les bois.Lorsque les \u201chabitants\u201d passaient près du bocage enchanté par Pierre, Josephte.Puis ils souriaient, vraiment fiers de cel enfant qui était bien un peu l'enfant de fout ce brave monde.Pauvre peut Pierre, à était trop ils écoutaient joyeusement le petit à la , Saint-François d'Assise Un voeu de poésie at de bonté.Le onde ='y associe ur À Assise.par une cérémonis an-° J»anelle dens l'égilse de Saint-Rufin Tay fêtes du septième ~entenalre fr-nciscain sont commencées.| A cette occasion.deux sugges.: tions charmantes oat vu le jour.Chacune d'elles émanait de sociérés , protectrices des animaux.L'une d'Espagne.l'autre de Tchéqun- Slovaquie.Elies proposent d'inter.| dire à l'occasion du jubilé de saint {François d'Assise, là Chasse où la \u2018capture des oiseaux sur tonte l'éten- dye du territoire de l'Italie et de l'Kapagne.$1 jamais notre coeur \u20ac souhaité anéantir les arrêts de la mort, n'est-ce pas en cette accession déli- (te où formée.tempa-là, son voleur courak, ot les rouges, bieues et violettes.sae NAGENSE NOIRE Voic quelques dictons des indigènes de l'Afrique occidentais française.recuellils et publiés par MM.Dolafosse dans l'Ame nègre\u201d: \u201cBL t1 vois la barbe de ton frère prendre feu, arrose d'eau la tien ne.\" \u201cTa langue os; tan lion; of lu in lâches, alle te dévore.\u201d \u201cEl o'y à pas de.chemia condui- rbre qui ne donue pas de .t faut qu'une bouche soit ouver- Un citoyen anglais, M.Patrick Hillard, esq., s'était endormi dane un parc de Londres, à l'heure de la sieste.11 fait #i chaud qu'il dut bâifler en dormant! Car, à son réveil, 11 constata qu'un audacieux voleur l'avait démuoi de dix-buit dents en or! Le malheureux, affoié, eria êper- dument au nes des gardes ahuris qui, le prenant pour un fou, le conduisirent au poste! Pendant oe explication de M.Patrick Hillard n'ayant enfin convainet le commie- satire g'ie longtemps après, l\u2019édenté se trouva fortement handicapé dens .ss poursulte, ll y - vraiment des gens qui ont 1e sommeu aur: Consultation.\u2014Doctaur, je voudrais savoir af J'ai encore de nombreuses années à vivre, \u2014Vous êtes marié?\u2014-Non, docteur, \u2014Pas d'enfants.alors?\u2014\u2014Non.docteur?~\u2014Vous fumes?\u2014\u2014Non, docteur, d'exeès de table?\u2014 Nos, docteur, \u2014Vous buves?\u2014.De l'eau.-\u2014Vous faitea us peu la fête?\u2014Non.docteur.-\u2014Asore, pas de vice, pes de dé fant.dans ces conditions.-Dane ces conditions, croyez que je peux espérer\u2026 ~ Dang ces conditions, Je me des mande ce que ça peut bien vous.faire! ° UNE DONNE D'ALPHONSE ALLAIS On raconte que le fameux hue taoriate, à son grand dam, ne troue valt un jour dans l'absolue nécessité de faire un cad de noces à lun ge ses amis, poète impécunieux.Comme ! traversait une +rise financière terriblement aigue H ne lui resta qu'une ressouree.11 se présenta au jeune ménage avec, dans une petite bolts une Jemidoussine de conteaux de ta- e.~~Pour vous porter bonheur, dé clara-t-il à la pouvelln épousée, J'ai fait graver sur la lame cette Tous cleuse où Rostand aurait ajouté A devise qul doviendra la vôtre: heureux, lui aussi devait meitre sa + son Chantecler le plus lyr! 4 lèvre à la coupe désenchanteresse ! lon Cha ¢ plus lrrique des \u2018\u2019Malson Dorée\u201d.\u2014 Mais c'ert une Un jour, la ville le prit, les professeurs devaient en faire un grand maître, et bientét l'on nous renvoye un petit Pierre dépoétisé, désenchanté, abruti.Et ceux de là-bas qui passaient par chez-nous racontèrent de supprimer den luttes lnntites.Aujourd'hui que je vent tourne, les chefs eur-mêmes bécitent à ne lancer dans une lutte qui coûtera cher \u201cet dont le réultat est problématique.Nous compresons leur em.darras.Mais {ls ne se sont jumails montrée suffisamment généreux pour mériter ces faveuts, ° M.flarman Hor- Les préférences ning, entomolo- des moustiques.glste éminent, e: uno autorité en jee qui concerae les moustiques et leurs habiludes, déclare que les movsiiques préfèrent les blooder, et que neuf fois sur ix 1ls lelasent passer lea brunes sets y toucher.s'il y & une blonds ex\u2019 vue.\u2018Les moustiques et les mouches\u2018, dit-il sont aonaiies à la lumière, lis sont factiement attirés par les personnes aus cheveux clairs, bommce ot femmes ot semblent préférer les bios- des aux brunes.Une autre chone intéressante, c'est que lorsque des jeun talent, et qu'il était tout au plus thon & \u201cvieloner™ dans les noces de lcompagne, et à faire tournoyer les !heureux couples.Combien d'illusions \"mon ami que le vent prend avec lui let sème si loin, si loin, sous d'inacces- MADELEINE.| sibles cieux ! (Travers b presse L'UNCLK SAM ET NOUS C'Le Nouvelliste\u201d) On dit sonvbnt avec orguell que notre dodar est au pair, mais le seule raison de son maintien \u2018au Ipair est que lea épargnants des Etats-Unis achètent chaque année !nos oblizations, nos Gébentures et {nos hypothèques pour des veataines de millions de dollars.Milan de valent cepmer ces aghate, notre doi- Inr serait immédiatement déprécié, Tar ce moyen, nous hypothéquoens chayue année notre pays, et nous vaches ou des chevaux sont eu Pâ- sommes aujourd'hui ie pays le plus ONt cru répercuter un écho très sua- conspiration Nous voyons le titre qu'il aurait n'éria la jeune femme, mon mari choini: Le prtère des petits vi-(a eu la même idée, noulement, lui, seaux., t-il aurait égrené.en m'en à offert una douzaine! frôlemente musicaux, en vocalises Alphonse Allais et le poète ale de cristal, avec aû souplesse de vir- : aient quuiquefois à ia \u2018Maison Des tuose et d'artiste.tout un concert | rés\".enchanté nous les ombres dea branches., + comme cela, que le pévre n'avait ou- Fermona tes yeux.Revivona | l'anerdote adorable: François d'As- © sise, le saint ami des animaux, pré- che dans an paysage d'Ombrie.Mus- dais il s\u2019inierrompt et ronvie les olreany, dont lea modulations rt tes Pia couvrent sa voix, & lui perm.tre de rhanter & aon tour les fous nes du Seizneur.EU l'ermite de la Portioncnle, ailqua et sublime, élève devant son petlt peuple eou- mis le miracle de sos paroles myn:l- ques.» .A l'heure où les cloches de Rote et de Bainte-Marie.den-Aages de sont ébraniées pour l'avanement jubilaire.ie crépuscule à rendu plus Indécisee |s lisière des fordts ls profondeur den bulssons, {a sinupaité don fleuve.La brume, envahisant Vespare a emprunté la forme errunte de la rohba de bare du \u2018\u2019Poveraile\u201d, ., Alors Il y n eu, de par 1» monde, un étrangs évell d'ailes Un ted missatment snus lex feuliies an \u20ac averti peut-être les famililern des myatères nocturnes, mais l'uction de grâces élevée par les nisenux vers leur bienfaiteur rt 7>rs le clel n'est pas parvenue jusqu'à nous.Seul, peut-être, la loup de Gubblo nêu, dans l'umbre dbiaue, © message émorvelllé.Les arbros, len fieura.les nources et Ina plantes Ce qui fit le Beauté de j'éprque fac touche l\u2019est qua le Macrifice y hauesa seq l'ambenux, Le Devo.r pailplta:t même au fond des tombeaux, El Je dernier baiser 1liaminait (6 \u2018brushes - Les Hmmes, séparés par le tort ine gonstan', Tout, À coup dans le même angoisse se romprirent {4 Paix Jen divisa, ineie ensemble 110 souffrirent, ut In fraternité naquit en combate an .Chacun & tont donné: som or, eo8 sang, ann rêve La mere offralt son file au monstre inassouv) ia France fit couler te mellieur de re Car valait mises ques vivre re Le Devoir n'arcomplit dans l'ivrebn lucide, Maintenant \u2018que lex morts Jamais sont 4, Plus que jamais que lear exemple plus que nous dé-lde\u2019 Que res la quersiie intestine) oo Ceux qu'épargna la frudre ont ume nostalgie, eat We nit achevé le labeur gine eux, Kt qu'après lev comdats dont la terre ost rouge.La France uit dans iu prix son jour victnrieur La sacrifice qui fit trurnge te Batathe,\u2019 le, Pour nous que Pen n\u2019a pu poumettre a outrepassé see droita; cela serait mier ministre.vite tranché s'il y avait un Jour vio-! y, Meighon est dans îa vie! be- ie rete question, celle qui do-[diique depuis une vingtaine d'gn- poti elsir que l'on voit le plus de an pair, et eette situation est ame miners toute la politique canadien-jirtes.li a été môlé aux événeengats \u201came turege, c'est autour des animaux où lartement hypothéqué du monde en- VR Le Zibbers a A.mouttiques, tler.Volld I» prix qua nous payon ni fléchir, vo du Paradia Et la bénédiction Rrra dame airs carur ia toros a ny! \" .re taille, saint François d'Assise, 6 répuo Et Nour saurone soufleir, male J à douceur Innombrable dans la née par botre stupide poétique com franciacine, sous affrancnir J Juive BOY WV La - PARC JARRY EN Cost co que demande le teur Poulia lors du pique- GAGNANTS DES COURSES Les petits Canadiens aiment les Dique-niques, de même assurément que les petits Anglais et les jeunes Italjgas: Tls le prouvèrent d'ailleurs hlor on essistant en très grand nom- bi la manifestation champêtre erganisée par la cité à l'île Sainte- Hélène, pour les enfants du quartier Saint-Jean, L'échavin Ernest Poulin préat- dait.Tout le monde sait que c'est bi Avant le départ au parc Istribué gen flûtes, « et autres inütruments sassourdissants, Ce fut, comme on pense, Un 9511 tintamare, durant ie trajet on tramways et durant celui en bateau, Le ospitaine Rinfret, qui n'est pas sourd.ne parvenait pas à entendre sa airône.Enfin, ca fut l'île Sainte-Hélène, Les champs auparavant tranquilles, furent goudal- nement pleins de rumeurs et de bruits, Aprèe les jeux sombrenx fmprovisés par leg jeunes, Ins fil- Iettes regurent ut cOng de créme & Ia glace et les garcons une boutellle de llqueur douce, Durant l'après- midi, 11 y eut des conc de to: genres, à sux, des dansen, de la gymnastique: le programme Je plus varié fut exécuté, Avant la distribution des prix Aux vainqueurs et aux gaguantes des courses, I'échavin Poulin fit un Petit discours: les enfants dont len parents résident dans le nord de la cité, déclara le représentant du \u201cquartier Bsint-Jesn.sont moins bien partagés que les enfants des autres quartiers sur le rapport does terrains de jeux.Le pare Jarry de- vraie être transformé en terrain de jeux, Ce serait combler une profonde lacune que de faire cette transformation, dont bénéficieraient nop seulement les enfants mais les grandes personnes.Rien n'amuse tant les parents que de voir s'amuser leurs fils ou leurs fillettes.\u201d L'orateur termina en félleitane les petits de leur entrain ot fut applaudi de façon étourdissante.La manifestation s9 termina per Un zoû- ter sur des tables décorées en bleu.blac ot rouge.Parmi les personnes présenten.on remarquait le docteur Ernest Poulia, le dooteur J.-P, Gadhols, M.Alexandre Martin, MM.J.-L.Ra.æicot ot Charles Méthot.M, Emard, Auguste Bits, J.-E.Huot, W.Mor- vison, Edmond Leprohon et J.-L.w* Asselin, M.Edousrd Lalonde accompa- Rnslt un groupe d'élèves de l'école Saint-Jean-de-la-Crolx.Vole! los noms des vainquurs ot deg gagnantes des concours: GAGNANTS DKS COURAFA îe course\u2014Phiettes de B et À ane: Marie-Jeanne Sabourin: Col.lotte Lapacée: Juliette Chaumont: Luele Archambault.Je course\u2014arçons de F et 6 ans: Marcel Simpson, Aimé Derul- se, Marce! Dominique.Se course\u2014Filleites de 7 ans: Migoonne Lortie, Margaret Me Gown Rits Blanchette Aurore La- marre.: 4e course\u2014Fillettes de 10 ans: Jeanne Gariepy, Rollande Degrand- pré, Jeanne Catelller, Fernande Grenier, Pauline Rinfret.5e course\u2014Filiettes de ans (al- Ter et retour): Blanche Caron, deanne Archambault, Cécile Carrié- re, Estelle Langlois.ï 6e course\u2014Fhies de 15 ane: Georgette Chartrand, Mura Lavallée, Thérène Taparée Rhéa Rochon, Madeleine Morin.Te course \u2014Uarçons de 12 ans faves enveloppes) : sormeaux, Rolland Corbeil, Léo Ro- Perreault.Se course\u2014Garçons de $ ans: Wdgar Charirand, Owmer Biouin, Gérard leblanc, Lucien Cyr.Se course-\u2014Garçons (à une jJam- bei: Pierre b'Heureux, Yvan Ga- rand, Henri Labelie, Antonig Beau- dois.106 course\u2014Garçons (à la brouette) F.X.Charette, Gérard Chartrand.île course\u2014Carçons de 14 ans: Gérard Chartrand Germain Caron.Uabriel Duquette Armand Cadieux.13e courre\u2014Dames: Mme Lido l.auson, Mme J.B.Gaudry, Mme Alcide Gilbert, Mme 1.A.St.An-, dré, Mme Ludger Leblanc, Mwe| CU.Brunet, Mme O.Johnston.Prix attribués aux tables déro- fées.1.Mme Donat Paquette, 146 Jaurier-ent.z.Mane Cléophas Martineau, 1887 tue Bourbonnière.1.Mme Edmund Paquin.274 rue Lichmond.4.Mene Joseph Gariepy, 161 rue Saint-Ferdinand.5.Mme Joseph Labonté, 353, Abaolon Verdun.6.Mme 0, Cowenoyer.4529 De- lanaudidre.7.Mme Rodolphe landry, 1859 deantie-d'Arc.Ja confert absolu Ce qui fait Ie popularité de In route da Canadien National entre Montréal et Toronto, c'est sa vois feyreeytt unie qui, en longeant la vallée du Saint-Laurent et jen bords du lar Ontario, I men \u2014\u2014 ruperbeg trains, deg Daysages pleins 1 ærâce où de grandeur six ue tous tes Journ, y compris I\u2019Inter-City f.imited\u201d, la nou- trau train de jour, forme un ner- tre commode pour toutes len clan.se de voyagenrs, aurtou hommes d'affaires.Limited\u201d comporte un wagon taurant continue) et beaucoup 0 trea attraits proptes aw Canadien National, sa vois double partout est uani très populaire, - TERRAIN DE JEU Théodule Dé-; chette, Laurier Chartrand, Victor | tion de se présenter dans Toronto- MOISSONNEURS EN | RE Groupe de moissonnenrs qul sont ROUTE POUR L'OUEST partie vendredi dernier À boni du Canadian Pacifique pour l'ouret canadien, (Cliché du C.P.R.) {LES CONSERVATEURS DE YORK-SUD ONT CHOISI M, MCGREGOR 'M.W.F.MacLean, deyea des députés, se présente- nit dans un autre comté, TORONTO, 18, \u2014 (Presse asso.ele), \u2014 MN.W.F.MacLean, dépu- t6 à in Chambre des Conrmunen depuis 34 ans, & été battu par huit voix à 1a convention conservatrice de York-Sur et M.R.H.McGregor {a été choisl A sa place.M.MacLean a acceptéd le choix de la convention, en disant: \u201cRien n'empêche que je puis être encore député dans le prochain parlement.Qui sait?\u201d Il y avait huit candidats our les rangs.Trois se retirèrent et on eut à choisir entre cinq candidats.M.McGregor recut 233 voix et M.Maclean 215, C'est 1a plus grande convention Qui n eu lieu A Toronto dapuie le commencement de la campagne.Jl y avait 454 délégués.En octobre 1935, le voie s'est réparti comme suit le jour du seru- tin: Maclean, cons, 7743: Reesor, libéral, 1.391; Ualbrailh, coms.In dépendant, 990.FEMME-CANDIDAT .TORONTO, 18, == L'honorable E.I.Kyckimen, ministre des Travaux Publics dans le gouvernement Meizhen aura probablement à faire face à un adversaire libéral dans na division de Toronto-Fet dans la personne de Mile Kathleen Bennett, vice-présidente de l'Association Ll- bérale de Toronto-Est.Mile Bennett p déclaré qu'elle mettrait son nom de l'avant lore de la prochaine convention libérale pour le choix d'un candidat Illréral dans is divl- sion, Cette convention aura liey le 23 août courant.[ora de la dernière élection les voges se partagèrent comme suit: Ryckman, conerv teur, 17,663; Farrell, NMhéræ] 4,03 11 est probable que Toronto aura deux fommes candidates cette au- née, AUTRE CANDIDATE Outre Mlle Bennett, Mme Grant 'Needman a manifesté son inten.Parkdale, qui était représenté dans le dernier parlement Spence, Les votes furent partagés comme ault en octobre dernier: Spence, conservateur, 14,488, Chéiatla Îtbéral 5,209.Alexander Mcciregor, candidat 11- bérai dans York-Ouest aux dernid- res élections fédérales en octobre contre Bir Henry Drayton, a déclaré aujourd'hui qu'il ne se mettrait pas en lice, cetie année, L'HON.M.DRURY CANDIDAT STAYNER, Ont.1H, \u2014 Lors d'une convention tenue fc! hier, les tl- béraux de Simene-Nord ont décidé unanimement d'appuyer la candidature de l'hon.KE.C.Drury, ex- premier ministre d'Ontario, comme candidat progressiste.À la dernié- re élection, le vote se partaren comme suit: Roya, conservateur, 6,885, Drury, progressinte, 6,296, LIBKRAUX DE TORONET TORONTO, 18 \u2014 Les candidats Nbéraux qui feront In lutte dane les neuf circonscriptions électorales de In ville de Toronto saront prohablement de nouveHes figures, excepté dana un cas, ont déclaré les quartiers géuéraux tel, À venir jusqu'à présent.un aeul candidat il- héral à été choisi dans un comié lo.eal.C'est le Ne I.N, Walker qui sera l'adverauire de Joseph Harris, ex-député conservatent dans Toron- to-Acarboro, Les candidats libéraux posatiies dans les diversca divialons électorales sont les suivants: Dane la ville: Nord-Ouest, James Lull, sea.(onhouse, Cornell, red.eae 10: te au Torsate anatel 8 ere vulf Cluh du 5 4 asptembre In- «lusivement, Trmire les entréen des rent être sdresabes au nherêt honernire, W.Hantinge Wel Nesntiord Colt & Country Hrantferd Ont, pas pina (ard qu 27 août.Leu handicaps devront être veux qui sont alloués par les riuba bres renpeetifs ot pas pour que Ume Ke msupé la semai- ne derniére, dé GOT 4 M RTETEAOCTE MH.Krerett Tiéser à gogué le pour ie championnat de anne en\u201d battant Lao, Jaques, dans ja dernière rencontre, JSONNNY PARRELL EN TETH 3 You 18mm deneny Champêtre vs Pointe-aux-Trembles sim partie de besehai] Af.roghaln & deux heures, 81 terrain dea russ YAtournenz et No- tre-Dame, entr les, el Champlire en poinid-aux es, On n'attenr & un hrtliante die on ot pHa de- ney manche æ 8 Tall, 6-8 bat Plead 6-0 « MRL engrgte pour Festival, vrait attirer une Fruie considérable.je \u201caliitis ne pormhla:t pan Samir si plus jse trouves cet avant-poste.' \u2026 | levedana qui leur rendait vin {deux victoires sur le Saint-Louis ver New York .Vy va D06 30-84 ?1 Batteries nnally et Crouse, Huy?Khocker od uns level .» Hp 00Taen\u2014t 7 1 Philadelphie 105 082 10: 1 | Battertes: Leveens, wall, Myatt, Ehmke, Grove et Co- chrane.me partie: Cleveland .920019 160- 4 11 OT Les hommes de McGraw st à 0, - Les Yankees sont LIGUE ANERICAINE NEWYORK, to \u2014 Les Yankees ant été hautus hier par le score de 6 à 3, la pluie arrétant lea procédur ième manche.Le manque de Pat Collins, le lanceur des Yatikoes, rurtout duns nes lancers au deuxième Lut.a été Je principal item de la défaite des Yankees.| simple notion de 'sdroit od pouvait Tes Chie cagn out volé ching buts sur ses balles en trois manches et quatre des vo- leura de buta comptèrent un peu plus tard.Mais MB taut dire que Hoyt.par sa tenue tndifférente, à également con- tribud à pontre Is partie pour les too caux.la sergent (enrge l'aunally, du tofficia pour les White Nox, Cet lea Yankees À t bite, qui fupent faits dans la quatrième manche \u2014Les Athiétiques de Philadetphie ent remporté deux victoires = le er.Toa marta trent ae ah 4 at bE Tae AthiAtkjuse frappirent durement lea halles de cing dss lanosi.rs de Trin Speaker, faisant ua total de viagt- sept hits dans les deux parties, dunt sept furent rois au prédit de French, Boston & lui sums! remporté ses scores de SA t et 4 A 0 Weimach n'aflous que six hits dans la première partie, at Welzer en acrarda, un de Moine dans la fine.Lu t-nue au bât>n de Regan st fJaccbron à été un des facteurs de la victuire des Rad fox.\u2014Détrott et Washington n'ont pu scuer A cause de la pine, Réauitats par manches, ch » (0100.5 8 0 Phliadelphie 024006 arx\u20146 12 1 Batterire haute.Miller.Hudiin el Myatt: Rommel et Perkins.sr.Louis ».060000 015\u20141 4 3 Muston .0V0OQUO Wôx- 5 t1 © Mattrriua: Zachary et Margrave, Ifeimach et tiasten.sème partir: \u2026 Cennanna0.-0 8 of .100 280 tox\u2014-¢ 1t 0 evers.avi.Walk et et puissant ! mecompli une prouesses ère Jar u\u2018il a h'anehl les Giants par Le source tenant aes adversaires À deux tatren et jetant de l'ombre sur leurs poiré de remporter le championnat.Cant fn troisième x! ! tasre que les Çuhe remportent sur \u2018es CULANtR 64 quinse jours avec Mush dans 1a bolle Vingt-neuf frappeu « megiemant Tu fmt fall face, et ql ra vas danné un seul Bul ane bailes n \" acontér fut de la et fut \"(LES GIANTS SONT TENUS À DEUX HITS PAR BUSH, HIER Indelphie bat Cloyeland deux fois.\u2014 Toronte encore en tête.[rrmtadetphie Schang; Woelzser et Blachtf LIGUE INTERNATIONALE POSITION DES \u20ac ° Toronto .» a .010001106\u2014 2 9 0 New-York ,0 40 .\u2026 00031100x\u2014 613 2 Cleveiand .Faulkner et P'hiisdriprie.Patroit ss Wash 1 41 Chicag : Ferguson et Pond: Ma- St.Lou 4234; maux et Hchulte.Boston +.336 Rae \u201cee.18100\u2014 3 5 3 \u2018 ving.enings.\u2014 1 3 1 LIGLE NATIONALE fatrerien Bin es Morrow; Blap- 5, hep Bt HL CHICAGO 3m \u2014 Guy Bush iy gra d Adchwpter .o .00001000002\u2014 3 § 9 lancenr droltler 4.04 Baltimors - 0000010000 1 6 1 Tornnts + 1e 00 5000 4 Naltim ss 2.2e es» a\" INEWATK.«oy au ae an an luffais .it Ro: heater és a .20 .#7 banchis par les Cubs par 7 également battus.= Phi- a pu se rendre plus Inin que le premier et 11 aila au troisième.Lans deux reprises seulement, H y aut des heanmes sur les bute et un à chagne De leur côté, Hugh Mcquil- t Jake Soott lancèrent pour les titente et leurs balles fureet libéralement frappées.\u2014 Le Baint-touls a effectué un ral Mement qui lui donne cing points dans la septidme manche et leas Car- dinnis ont pris Ia première partie de la #éie par te score de 6 8 7.Mouth- worth frappe deux coups de cicruit, dent I'sn à ja septième avec deux coureurs perchés aux avant-postes.d'incinnatt à remporté une facile victoles sur le Phliadelphie ar le acre de $% à 3.Mays, qui officlait pour les Reds ne fut jamais Gane le trouble, La partie Pittsborg avec Bodtos a êté remise à cause de 1d plute Héeur per maaches; LIGUE NATIONALE New-York, .\u2026 .060000 30 680- Chirago .2020001 2x 12 0 Batteries, McQuillan, Brott et Sny- der, McMullen: Bush et Iartnett, Philadetphie .1000$0016\u2014 3 16 1 Conciunatio .0143500001 \u2014 # 13 1 Hatteries: Dean, Willoughhy, Baorht et Wilson, Jonnard, Mass et Mar- grav, Proklyn , + o .A13102000\u2014 7 14 1 M-Loute , .40000050x\u2014 8 1¢ 5 Matteries\u201d MeWeenÿ et O'Nell; Bher- del, Bell, Alexander ot UFarreil, POSITION LES CLUBS Firtshurg Nowe York Brooklyn Boston LEGER INTERNATIONALE SEW-VURK, I% «= ll n'y 4 pss d changement dane la phsition des ec whe de 1a ligue Internationale.To- route continue de se maimenir en tte h'en que son pourcentage ait été réduit par sa défaite aux mains du club Jersey-#\"ty par je score de 5 & 8 tandis que je Ilaitimore ue faisait battre par le Rochester par 3A 1.Newark a été \u2019iga'ement late tu par Huffuio par 3 À 0 et ie pre cose 8 Af Reading par 2 & 1 t Btésu'tats par manches: \u201cMatterles: Horne et Devine; Cham- hers et Freitag, PUBITIUN DES CLUBS P BOSTON, IR, \u2014 Le pouteau cte-t cult profes I ode hockey à défle : nitivement été organisé a Vassem- biée tenue tel ler soir, organte | sation portera le nom de Canadian American Hockey League, Quatre clubs étaient représentés hier: Bos.tom, Providence, Springfield et Québec, Mais on à été informé que | le projet était endossé par Montréal et Otana.Tout club, en faisant | partie, doit faire un dpit de $300 pour acheter Is franchise, tandis! qu'un autre $300 sera nécessalre | pour alder à défrayer les dépemsen | ANER.ASSOCIATION Ts o 5 3 \u2018Hayworth; oo THE «1113 1 Columbus 50 =.ce es Dimancha prochain fe Kar Ama tour sn premier P.jue-Nique annuel & St-Henrt de Masvourhe recevra pour ¢ coat Amateur.1e voyage #nnt #1 a.voir ia direction im métiatoment ?Le 30 anût te Bter Avnte te joa enntrer i» Pare Champ an su bre Apids vetis da ur est prêt À viet la province en particu fu Nord qui reclame Le Mar ftant le avui 3ime une revanche.cute amateur A avoit hatiu Alen at ceci sur ann propra te Vour prfermation Geo men .Téi, \u20ac be, 342 Canadien vainqueur .Te Canadien, DllstA par le glpant W.lavole, 0 prouvé una fete do ptra au'dl est un des meilleurs cluhy tours de la province en dr .7 1a Canada fitment, qui av \"Ti- lileu\u201d Meunet, comme Manceui pat um score de 11 A 1.\u2018Tous lee Joueurs na mont d'atinguêe tant audhemp cnmime au bhton, Gterrrendt pole, À 6 1-2 tre.«+ Dern au tour de la fameure Aquipef Œu OtaJean-Berchreane, qui vient éafbai- ON FORME DEFINITIVEMENT LA NOUVELLE LIGUE DE HOCKEY d'organisation.La limite de aalni- re pour hanue c'!nb n été lhée n | GB3.000, soit quelques milliers de EXCELSIOR.\" ON VERRA AUX \u201d PRISES LES DEUX PREMIERS CLUBS La bigue de 1e Cité, qui à commencé ses sêries au tevrall Shamrock dimanche dernier aves succès que ton sait, donnera dimanche prochaie program excoptiomeHement Mtrayant, Le votel on deux llgnes: 1.20 fainteLaurent vs Syn.B.-Meart S20\u2014Athiétique vs Baiat.Dane la première partie, on verra las deux premiers clube de ia ligue ne faire une lutte corsaires, qui mettre en présence l'un de l'autre Bid Irving èt Rosaire Larivière.Ce dernier 8 arrêté dimanche passé dans sm marche trinmphalis qu cons sistait en sept Victoires consécutives, alors que je faint-Laurent a ne battu par le Halnt-JérOme, mais 11 promet bien A ses partisans de se reprendre.Ie Ra!nt-Henrl est son plus proche concurrent À l'heure actuelle ot le prratige don leaders exige en quelque sorte qu'ile se réhabliltent de eur f-hée de dimanche dernies en battant lea pupifies de Liguorl Lau- rin.Touts l'équipe Isurentisnne ferme depuis lundi et al Ta to compte our, quelque chose elle autw son mot A dire dans l'issue de que le comité des Permis ee AUX TLE CONBAT ENTRE DEMPSEY ET \"MERCREDI la AOÛT 19 SERAIT ABANDONNE) On croit que Tex Rickard en viendra à celte décision sous peu.= Trop tard pour aller à Philadelphie.NEW-YORK, 18.\u2014 La rommis.sion athiéiique de l'état de New- York n abandonné sa campagne ra vue de taire aboutir un projet de rencontre entre Jack Dempsey Gene Tuwnry pour Je championnat de monde, le 16 septembre on crt« te ville.kard, de son côté, va aux tribunaux pour faire redresser ses griets, fort de l'opinion émiso et Le promoteur Tex Rice s'adresser Cnténgue wait le Se drole de refuser une licence Dempsey pour se hatire avec per l'attormes-géaéral Tunney avant qu'il ne rencontre le nigra Harry Wille, res identiques seront prises par Dempoey, mais celni-c) agira indé- ° Dee peocéilu- pendamments de Tex le pme de Me informés, que Rickard d'annoncer qu\u2019il se déciste de cette bataille, car, à l'heure qu'il es, il est trop tard pour aller A Phils.delphie donner le combat, On ree garde le combat comme une ehoss virtuellement morte, bien qe Rice kard refuse obstinément do prem.dre l'attitude que certains lui pris tent, Om dit même qu\u2019il ent plus déterminé que Jamais de pourssic vre l'affaire devant len tribunaux.VI y aurelt une auire solution que celle de is cour et ce que Wills ve désisteruit de ves droite de rencontrer le champion du monde cette geands partie.Fogg, Qué est revenu au barcal! pour Je Maint-Jérôme et qui à signalé men retour par une victoire œuf le Raint-laurent, sera À son posté eon- tre l'Athiétique dane la seconde partie du programme de dimanche prochain.fl aura pulue opposant un lanceur dont on ne salt pas sncore le nom mate que Billy Innes rangagé su cammencrment de {a semaine.(\u201ceat un lanceur capable qui causera peut-être des ourpriees au Balat-Jé- rôme et aux Autres olubs du circuit Thibault, Fa plus.Innes veut renforcer une couple de positions qui ont montré des puinis faiblea au cœurs des dennières parti sorte que l'Athlétique présenters alignement sensiblement remodelé pour lee der- niêres parties de la » n.Un des viatteurs A la stance de df manche dernder était Rhiy MCE l'ancien yrotee en elef da oo testé 1 de son clr elreuit, de la Cité Thibault du HENDERSON A DELORIMIER Tr club Fxcelsior-Hendermon, de Moulrtal, donnera une séric de pro- Eranmies aportia ay nance Delorimier rot automne.Des arrangements ont été conclus avec M.Léo Dandurand.dounent la pate au club Excelsior- Henderson pour la balance de ia sel son, la dub donnera des championnats en motocyçiettes, bicyclotten, ainsi qu'un grand meeting Fa utomobilee.voir des \\courses comme.Montréal n'a jamais eu l\u2019oc- cABOR de voir, offrira des bourses et les mellicurs coureure Américains se dinputeront les bourses et le cham- Piloimat.Iss bourses sont offertes par un Hyndicat de Bportemen, À condition que chaque odureur wit un hauffeur enrégistré et se servent de machine sph-'alement construite pour pista de terre.Le club entend donner du aport de pri miêre classe et lès diftérents programmes seront des plus variée.Au Club de Balle Molle de Montréal \u2014 Te club Christin Dry Gingsr Als, st un 48fi A tous les clubs de bal- mnile da Montréal, principalement aux MeDonaid Tobacen, Papineau, Mont, Pire Ins., Johnson Wire, Lasalle Printing et St-Henel.14 Christin &imerait bien & reprendre in partie du 3 août dernier avec le mebonaid Tobacco, qui na pas été finie.Inf, Jos.Hétu, 1909 Des Erables, | Cialeval 3587 MESSIEURS ! Envoyez vos Paletots et dollars de molas que les profession.uols nénlors.Léo Dandurand, du Canadien, à télégraphié de Montréal que son re | présentant avait manqué son train, mais qu'if tait grandement Intér en- sé dans l'orgauiration.On aussi lu une lettre du président Calder, \u2018de Ila N.H.L.émettant plusieurs : intéressanten suggestions, Les êlec- tions dvs afficiers anront lieu à une assemblée._\u2014 apré partie étant désiré et attendue de- Puis jongtemps par lea partisans den deux clubs, Il est À appérer qu\u2019il y aura une grande sselstance, lg partie aura lieu au coin dee rues Iber- ville et Bélanger.Ta l'anadien est bre pour éiman- che prochain et renouvelie gnn défl aux clubs: Foints-aux-Tresmbles, C, P, Nte-Cunégonde at apécialement aux Mte-Thézène, Espiphania et Saint- pure ul mont restés l'orelfle sour- lo jnequ'à présent.informatione: 'afremser À TENNIS JAPON vs CUBA POUR DECINER POUR LA COUPR DAVIS nie Mouat-Royel Avenue Grey.188 19, 20 ee 21 AOÛT le commencere à 3.00 h.p.80 do sldgen réservés shaque jour ment rralntenant en vents au Mount Ing 4 51 se dub d Au 2 ox eh a \u20ac Femean a \u201cas .240 rue a JR | jComplets d\u2019Automne chez DÉCHAUX pour | être Nettoyés 2142, RUE, BEAUDRY, NTREAL SUCCUREALES DE RECEPTION 100-710 RUE STR.CATHERINE E58 COURSES de LEVRIERS Grey Hounds! SUR LE TERRAIN DU NATIONAL (Maisonneuve) Ce Solr et Courses tous les Soirs BEAU OU MAUVAIS TEMPS.lére Course a 8.15 p.m.7 COURSES PAR SOIRKE.Admission $1, taxe comprise 16-78 Qualité maintenue depuis 40 = or = tre L'plphante chez fui, À moaurer us furçes cuntre le Canadien.Cetto Le Bon Vieux eux Cigare 27\" qe a CA Mardi et Jeudi, Soirées des Dames |- LE SAINT-PIERRE JOUERA À MAISONNEUVE SAMEDI, LE 21 NI n été décidé que Jee clubs de crosse Ralnt-Plerre aux lions et l'échelte des ligues de cronse, National, respectivement champions de Is lisue amateur de la Cité du District ot de le National lacroses Union, se reacontrerons samedl aprismidl, i Maisonneuve, A trois heures, pour le droit de jouer avce le Wrawn, champion amateur d'Untario, dans !a semi-finale du chame plonnat de crosse amateur du Dominion.lea champions de l'ouest et de l'est à Toronto le jour de In Fête du ravail.M ne faut par crolre que de Raînt-lierre aux Liens n'est pas taitk avec le National parce que celul-et vecupa un rang supérieur dans Un se rappelle ce que le Haint-François Xavier, champion intermédiaire au hockey, fit aux Kons of Ireland de Québec, champions provinciaux, dans leur série de détail.abonde en csemples de ce genre of lea amateurs © que Ia partie de aamedil soit l\u2019une des plus palpitantes qu\u2019il lene ait £té donnd encore de voir, La finale sera jouée ontre se L'histoire vent.s'attendre à L'atbitre sera Allman, dont ln valeur rot indiscutable et 11 à été le choix unanime ses deux clubs.Tout s'annonce comme devant être un succès d'assistance et les organisateurs ont pris leurs mesures pour uccommoder une foule de pluicurs milliers de prrsonnes, DEUX MAGASINS: 221 RUE ST-JACQUES 507 RUE STE-CATHERINE O.Uente d'Aout De telles valeurs demandent un prompt achat.Chacune de ces offres, dane les deux magasine, est une \u201cvedette\u201d sous le rapport de la qualité et du bas pris, A 221 rue Saint-Jacques\u2018 Chemises n broadeloih de balle qualité.3 85 rec col aéporé ur assortiv, osnts: 14 (-$ à 17 1-2, Prix rég.83.50.Vente d'août: 81.95 Cravates en Crêpe Oxford $ 1 15 Patrons d'élé- 81.15.fan quadril- be, devine oo broché, 81.50, Costumes de Bain en u eache- $2 vente \u201cd'août: mre Worsted: laines bien f- nies; ajualés ment fait, Pris régulier 88.00.Fen te d'août 88.15, Chaussettes {hausuclies en isle de sme; res molles, talona'et 35c orteile doubler, Couleurs: mer, gris, tan el marine.pointures D 01-281! 1-2, Rig, 80c lu Loire Vente d'août, paire: $ôe, Pyjamas vole! \u201cnies à rayures, $ 8 dans le coups \u201cReatwell*; encolure en surplia of brandes bourge.T'atites 34 à 46.Rig.$8.pa Venie d'août, le complet: 82.18, 507, rue Ste-Catherine O.Pyjamas yjamas en glais Vibart: 4% en crêpe an- \u2014 glais de qualité supérieure.oa 82.50.Vente d'août: 84.95, Robes de Plage En asp $ er rd, Hanes et \u201cua 72 vu abe Taree auto pli ne robe légère qui se plia royager.V aritte d'éléganta\" patrons et roloris.Tailles 34 à 44.Rég.812.50, Vente d'août: 87,98, Chemises de Néaligé Aree deux cols * 95 reportée assore tie.Fonds claire 1 avec rayures et fonds couverts.Points 14 à 12 1-8, Rig, $3.50, Vente d'août: 81 Comp plets égante tweeds, cheviols, Cara $ 78 teds et ffanelles; \u2014 auperbement confertionnée.Tailles 34 à 48.Rig.835.à 846.Prix de %* rente d'août: 829,74, Complets n W'orated, Naromy ore ot $ 76 \u2014 tweods de qua lité aupérieure, Tailles 34 à 44.Pris dans noire assortiment régulier de complets de 845, à 8R6, Prix de la rente d'août: 234.75.2,45 P.M.Meurs Avancée.Service de Trains De la dase Windese ditect à le piste.1.0 P.M.ot 2 PM.Heute avancée.Powe trains réguliers our lo GPR.ot le C.N.R.Voie l'ho roire.DERBY de QUEBEC Août le 21 14 Courses Dorval AOUT DORVAL JOCKEY CLUB door, Mont-Rte yal et Queens, = ches 8.Hy Led.Lea Membres pout.ront ee procurer den billet pour leurs vités au ane CLUB, Hote! Windsor tous 100 jours Juéqu'à mi 21 Le \u2018vorvise \u201cQed House'* sre poutes par moisen Ko- hein & Odiaw FETE ANNUELLE DE LA COLONIE DES VACANCES dernier, DU MONUMENT | BYAOTTAWA L'hon, M.Méclntoch préside 552554 virion PENDANT LA RANDONNEE DES COUREURS DE \u2014 i [ Jour de l'As- à is colonie de vacances Grèves, sous ja présl- | Ld de Ba Grandeur Monseigneur .hamps, évêque auxiliaire de .Montréal, ot en présence de près de 38,500 personnes, la grande fête: annuelle de Is colonie, Parents | des colons, anclens colons des Grè- | vey ot amie de l'oeuvre s'éfaient fait un p laisir de se rendre À l\u2019invitation de M.Ernest Bavigmae, p.6.6, directeur-généra! de la colonie; Le train spéeis! de aix wagons or; Bisé par l'associstion des ancle colons des Grèves, était bondé de monde.À lui seul il amepa cing cents personnes qui furent reçues À la gare des Grèves par M.l'abbé Savignac, p.o.s., par 370 petits ce Dimanche prochain aura fieu de\u201d fête annuelle des enfants du quam tier Saint-Paul, sous le patronage de l'échovia J.-B.-À.Angrigaon.\u2014 - Elle est organisée par la Saint-Jean-Baptiste, section Notre-Dame du Perpêtuel Seconet, avec le concours du docteur J.-P.t Gadbois, et des employés civiques.: du département de Récréations Pu-.biiques.M.J.-A.Germain a été nommé commiasaire-ordonnateur @ i 11 nous annoncée que des prix seat offerts à l\u2019organisation par tous Mag marchands du quartier.Bept écoles seront représentées & cette fête.et un programme d'amusements très diaboré rendra eette manifestation fameuse dans Joo 08 nales du quartier.person ac tatoo militaire dans lequoi 3.- 000 ofleters et soldats ont pris part.Le ehosur ds Cen ive, plus do mille voix, a grand cds.À onse heures ce mat lilou 10 dévoiloment de ia pie Buisire du monument au eo Johs By, fondateur d'Ottawn.Les ru ont été Sa Grandeur Mgr B , archevêque d'Ottawa, le Rév.Geo.A.MacDonsld et M.H.P.Hill, président du comité.Le dévollement « été fait par l'hnn.C.M.Mefntosh, anelen lientenant- souvernenr dcé territoires du mord Photos prises au cours de le récente rendonnée à cheval des Coureurs de Sentiers des Montagnes Rochouses aux environs ds Banff of Lec Louise, randonnée qui eut lieu du 28 | juillet au ler août et qui réunit 117 cavaliers des deux sexes recrutés dans toutes les parties du Canada ei des Montagnes Rocheuses.Ap avoir cheveuché à travers des régions d'un pittoresque extraordinaire et admiré les plus beaux panoramas des Recheuses, les membres de cette excursion se réunirent dams la Voilée Piermigen, au nord du Lac Louise, où eut lieu un grand \u2018\u2019pow-vvow\u201d.L'an prochain, les Coureurs de Sentiers des Recheuses prendront pour objectif de leur randonnée le ment Auiniboine, au sud de Benff.! est actuellement question d'organiser uns section canadienne-française de cel Ordre de sportsmen.(Clichés du C.P.R.) As) BYOyé WRe cONrod- \u2014 rm \u2014e Jons et une trentaine de séminaris- = re ouest et M.Olivier Durocher, tous ; times, 1! ne dirait que peu de chose Mallloux, Pelletier, Marquis, de le .Le programme sera exécuté éi- tien: Le core 4s muse.DUNNING ET ROBB |9 sise\u201d Duu'attreree commu Rivrerde Loup, sio we [My ABBE CASGRAIN évez envies maire doutes ut msi april $2 rm es es dirigé par M.tait son rapport, le guu- de Colomb étaient Le sir Blame \u201cjCampbell, ouest, près du Bois né Quesnel, était aussi sur je qual de ls gare où il Fit entendre le salut ses nombreux visi- Bientôt des containes\u2019 d'au- chargés des Grèves à tours.tomobiles et de camions.our aussi de visiteurs, se rangérent PARLENT À HALIFAX Ils ent parlé en faveur de la vernement adoptera une légis'atlon concernant l'industrie du charbon et de l'acier, qui sera dune les me:!- leurs Intérêts du peuple du C at de nature à aider au dé des provinces maritimes.DUDEPUTEM * [par une nombreus aux funérailles délégation.Condulissient le deuil, M.Maurice Langlais, file du défunt, M.l'abbé Alphonse Langiais, curé d Pascal, et M.Joseph Lang! ne de SE RETIRERA BIENTOT Ce qu'il dit du système ae- re ux, régiment du colonel qui a été déposée par le colonel Clyde Caldwell.cet après-midi, 11 y By, | Château Laurier, jEmard.Les exéeutours testament taires de la succession Campbell, qui se préparent à donner aux 0n- fants de la partie ouest, un lew d'amusements semblable À celui qui fait l'admiration du publie dame le long de la route et sur le terrain des Grèves.A 11 heures, la mease en plein air A laquelle assistait Se Grandeur 1 Mer Deschamps, fut célébrée sur une estrade rustique par M.l'abbé dean-l\u2019aul Savaria, at le sermon de; eirconstance donné pur M.l'abbé { 4 Aimé Séguin, tous deux d'anciens fj directeurs aux grèves onfonnés pré 4 tres le 29 mai dernier.Le prédicateur sut mnntrer À ses uditeure que dans la soleanité de \u2018Amomption c'est Ia gloire de Marie au cle] qui doit surtout ati- rer l'attention de tous.Car en se demandant comment Marie à mérité la gloire céleste l'on est par là même, plus fortement Invité à aui- vre son exemple et à implorer son secours.\u201cLa gloire de Marie au ciel, dit4i, n'est que la récompense de ses vertus: le couronnement de ea résignation dans ses souffrances st de son humilité dans ses triomphes; cstul-là seul est couronné qui A vaillamment combattu™ (ITIMIT 5).Développant ensuite ces deux points, M.le prédicateur en tira des leçons pratiques pour les auditeurs \u201c en grande partie parents des petits colons des Grèves, les adjurant de ne pas laisser leurs enfants s'habt- luee À Ja senaualité, à Ia jouissance 6t À la moliesse, mais de leur ensel- Rner plutôt l'idée de sacrifice et de combattre dans ces ,potites âmes l'orguell dans Les trtomphes par !'imitation de Marie bumbie jusque dans la gloire.Après le diner on fit sur ls kiosque au bord du fleuve une petite | réception & Mgr l\u2019auxillsire de Montréal.D'abord quelques chan- sonnetten et des déclamations exécutées per des colons puis M.l'abbé Favignee souhaits la bienvenue à Mer Deschamps qui fut toujours un am! des Grèves auprès du clergé et aussi auprès de la commission | scolaire.Celui-el se levant ensuite qaisit l'occasion d'une déclaration originaires des provinces maritimes, 51 en fatsait autant nes un de ses | Ces candidats, eroit-ll, seront pi.» confrères de collège devenu prêtre |utlies aux Maritimes que les députés lui aussi.\u2018Je ne sait, dit Monsel- de la Nouvelle-Ecosse comme dé- = Roeur, si les deux déclamateurs que fenseurs des droits des Marit'mes nous venons d'entendre devien-| Ÿ! QUI sont devenus tories pas la o candidature Ebérale de la HALIFAX, 18, \u2014 (Presse Cana- diennr).\u2014 Les honorables Charies A.Dunning et James A.Robb, respectivement ministre des Chemins de Fer et ministre des Finances dans le gouvernement libéral de l'honorable Mackensie King, çur- laient hier soir à Halifax on faveur des deux candidats libéraux da la ville et du comté de Halifax.L'assemblée fut enthousiaste et chacun des orateurs re¢ut une ovation quand !! se leva pour parler: l'ex-premier ministre de lu Seskat.chewan recut un bel accuell quand 11 commenga son discours en fal- sant allusion à certaines dérlair- tions qu'il aurait faites dans l'Ouest.\u201cJe vous remercie, dit M.Dunning, pour cette magnifique 1é- ception, surtout à un homme supposé avoir prononcé des insanités sur votre compte.Cette maniere de me recevoir parle en faveur de l'hospltaîtté eoutumière des élve- teurs d'Halifax™.11 déciaie qu'it ne fera qu'une brive allusion aex remarques qu'on lui & attribuées au sujet des provinces maritimes.Al.Duning dit qu'il regretterait h«au- comp sl une parole qui lui arrair été attribuée servait à promouvuir In désunion dans ce grand pays\u201d.Continuant ses remarques, M.Dunning ajouta que les gens de l'Ouest ronnalesaient les conditions des provinces maritimes peu\u2019-dtre mieux que l'on a voulu le faire croire.II fit allusion'aux centaines de gona des provinces maritimes qui : avalent contribué & l'euilication ses provinces de l'Ouest.Dix juxne Je la Saskatchewan sont natifs des rovinces maritimes, dit-ll, o¢ ear s vinkt-et-un candidats libé-sax @ la Raskatchewasn, quatre sunt tuel d'inspection médica- |: le des immigrants.PBKC, 16, vDe correspondant ln Patrie.) \u2014 Dans une entre monsieur l'abbé Philippe Cas- aumônier des Immigrants es- icipalité.occuper je errsin pour cette Tote : 18.(Du correspon | SOC! n pour dant de la \u2018Patrie*).\u2014 Leurs Ez- pire.\u2014 \u2014\u2014 mr deyx candidats lIbéranx ae :Kamouraska, seu frères, M.ais parlèrent que brièrement.J LANGLAIS &= de Kamourapka, son beau- > n hd fred \u2018Martin.an basen troren: MM.LES AMIS DE MLLE \u2014 1Regls Langlals, J.-B.Langiais, Jes.| \u2018Une foule considérable r Læblane, le Dr Legendre, de Mont- de EDERLE INDIGNES hommage à la mémoire otaire Langiais, de Rises neveux, MM.Anis, or x de Québec, \u201c \u2014_\u2014 .ul nglats, - oe .t Des critiques qui cherchent du défant.« .2 \u2014 à rabaisser sa vicaste A RIVIERE-DU-LOUP prouesse.-\u2014 Pre L'inhumation eut fleu au cime- UEBEC 18 (Du correspondant ; CAP GRIS-NEX, France, 18, \u2014 |de \u201cPatrie*).\u2014 Les funérailles (Mère de la Rivière-du-Loup.(Presse associée).-\u2014\u2014 Les critiques de M.Jules Langinis, député de Té- | et len commentaires de 1a presse miscousta à la Législature, ont eu anglaise contre la proussss de Mlie ileu lund! à la Rividre-du-Loup avee Gertrude Ederle, qui n traversé ls |le concours d'une foule immense, Manche à la nage dane un temps dans laquelle on remarqualt un de record.soulévent ;'indignation\u2019zrand nombre de coliègues du re; de la colonie des nageurs établis xretté défunt et une foule d'autres Tout touriste connaît Banff avec lei.ls proclament hautement que \u2018personnages officiels, !son merveilleux panorama des rices critiques sont dépourvues de L'église pourtant très vaste ne lvières Bow et Spray -et son splen- tout fondement.put contenir toute ja foule qui aeuit :dide hôte: et le beau Lac Louine Un remorqueur seulement à ac-!Youlu rendre les derniers devoirs à avec son magnifique château, mais compagné Mile Ederle et porté \u2018es |l'ancien député de Témiscouate.il y & une foule d'autres beauc =u- photographes et les reporters.Loin; M.l'abbé E.-Phillas Roy, curé de ; droits dans les Rocheuses da Pacl- d'aider à la nageuse comme on l'a | Saiat-Patrice de la Rivière-du-Loup.fique Canadien qui sont moins con- &it, le remorqueur a retardé ses présida À la levée du corps et c'est-nus, mais sont des endroits idéaln progrès à plusieurs reprises.M.l'abbé Alphonse Langiais, curé pour des Vacances d'été.Les camps Quarante-st-un témoin ont sul-|de Saint-Pascal, frère du défunt.de chaiets, parmi lesquels il v a le vi Mlle Ederle.ls affirment que \u2018Qui chants le service, assisté de lac Emerald, Yoko, Wapta, In lac l'exploit @ été necompli suivant la \u2018MM.les abbés Euloge Pelletier et O'Hara, le lac Windermere ot leo coutume établie.Le correspondant Joseph 8t-Pierre, du oollège de:lnc Noraine sont situés au milieu de la Prease Associée qui assista à Sainte-Anne de la Pocatière.En\u2018d'un panorama magnitique nt ap- 39 départs pour la traversée de \u2018même temps.quatre messes basses proprié à des goûts Moins luxteux.la Manche.peut attester que l'ex-'étaient célébrées par MM.les ab-!La côte du Pacifique est aussi un ploit de Mile Ederle à été accompli bés Edmond Morin et Hector F1l-! célèbre endroit de villégiature pour absolument dann les mêmes condi- |lion, du collège de Sainte-Anne, M.tous les genres de vie extérieure.tion que les précédents.l'abbé J.-B.-K.Martin, curé de Baïu- \u2018In natation, le Eoîf, te tennis, la eme te-Hélène et M.l'abbé Ernest |promestde, l'éutomobilisme et les A Ia mémoire d Proulx, de Salnt-Roch des Aulnales.yoynges de campement.Les hôtels e | Un grand nombre de membres du 4 Pacitique Canadien à Victoria Phon, M, Baivin 17 A nine assemblée et Vancouver sont des parfaits endroits d'été.La route à travers les Rocheuses vers la cote par 1e che- ; 25 01e membres du Barreau du district du-Loup, M.Léo Bérubé, er, an- ent our DAs Mp ers de Bedford, tenud au Palais de Jus- len député provincial de Témis- expérience.Pour plus amples ren- tice du village de Swestsburg.À couata, M.Horace Cimon, M.J.Du- geignements, s'adresser à tout agent Midi le 10 août 1926, sur convoca-jmais, et M.8.Thérlault.Dans le à, Pacifique Canadien, ou à FC.tion par le secrétaire eur les ins-{nombreux et imposant cortège.on Lydon, agent des voyageurs an vil- tructions du Bâtonnier, étaient pré-|remarguait sir François Lemieux, Is 143 rue St-Jacques, téléphons sens formant quorum: Mres.Ro-; juge en chef de la Cour Supérieure, Harbour 4211 , dront prêtres, mais en tous ens j'en- suite.malus Cloutier, C.R.; F.X.A.|I'hon.sénateur Thomas Chapate.\u201c père que nombreux seront les pré- \u2018lors de la dernière rampagne (Giroux, C, R.: R.F.Btockwell, l'hon.juge L.-A.Audet, de la cour tres parmi les petits colons d'au- électorale\u201d, dit M.Dunning.\u2018\u201c\u2019las!|C.R.: A.J.K.Léonard.W.F.|d'Echiquler, lhon.juge Adolphe jourd'bul; et si ce souvenir talean | conservateurs criaient à ja ruine\u201d.|Bowles, Albert Sauvage et L.A.Stein, de la Cour Supérieure, M.grain, thoiiques, se plaint de nouveau des lacunes que présente la méthode suivie pour l'inspection médieale des immigrants qui entrent au pays.leur Casgrain demande de nou- l'inspection des imml- grants soit faite en Euro, at \u2018lis ne s'embarquent des incidents malheureux com- ceux qui viennent de 56 produi- r core tout coment alors ' qu'une famille écossaise, qui ava (Lh PLUS GRAND DES TERRAING publ ua premier en médical _ de l'autre côté avant de s'ombar- quer, à été refusée à son arrivés tel et a été départée parce que l\u2018u1 Ces enfants souffrait de faiblesse monet physique.Cette famillo > dame! _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 Province de Quêber.\u2014 Distriet - Montréal.ur Supérieure \u2014 4735.\u2014 A oil, da Ville La district de Montréal, The Financial Secretary Ine.Cité et Dinrict de Monirfal, d(fene ' deresse - Le 27i&me jour d'anût 1926 À ons heures de j'avent-midi Cheure « céet à a place d'affaires de la mon petit ami?Toto.\u2014 Celut qui est let.mas demandeu | + dry difrnderesre.au No.10 tue Cathe cart, chs 305, 206, 307 en ce 1 de Montréa!l, seront vendus tarité de Justise les hliens et atrets de in dite Défendercase sainie en ertte raune, consistant en pupitres, clavigraphe, ete Conditions: Argent comptant R.ROBITATLLE HCA Montréal, 18 août 1 Avis sous la Loi de Falllite Ne.32) Dans l'affaire de l'actif de - M.A.PAYETTE h :éplcier.faisant affai: AT.Rate dans in ché Mont E jt font on.AVIS cr \u201c x A PAT FTE 4e de À os NE et du Diag le \u2018(7ême jour d'août 1938 CR MR \u2026ea Fitton fies Atard, \u201cauesire ificicl m\u2019a nommé wardine des biens du débiteur 7 Si ire An der se première mineur les Lens du dites Pour admis te première If sedis 3 AVIS ast aus donné remit enue ont al 1 A trois heures de Fine our \"hota ; Pit une regu sacrifice.Bad.2071 rue Bordeaux.b a TS Amierat 588.141% PATER at aéquratre iticl.\u201d chambre 31 DUTAKOCHE Propridtd T4 anumtsnion t demandée 1 [nur vous donner deoit de voter à Il .oxements, | mag x néperioment es Douanes re Rectan soemblée, il fant que ls preuve a 176, revenu 91,500, près de ig l'achat des lots d'articles suivante pence ait produite entre mes mains avant ot couvent, Wad.5963 Delaroche ei.3 Robes de sole iad 14 + Blog bas Fase Blarurations au doivent servir à ; oh 1 aden TPLOTEA FIT HIT Sims tir À à ses L'une de partumerte mes\u201d maine mani Indie smnmnie de front, êra cha .élec Ee y patio pres ee \u201c1% morceaux ) rotates, duis nosing Jue st voue avez une da.© rollers, 120 pleds plus haut que ot 7.5 pneus d'autos.chambres à air de haœurer à \u2018tre se rréanci re Sherbruoke.B'ad.3439, CLA 3717.|et jantes \u201c A 3 Is réclamation doit étre peaduite Tote e ie TIOLET préa Benabien, F4 mi ron Ye rare, Atophan recep ae Tr os mille quinere .! VIOLET près Beaubien, tages n ann (re trente Juromente, parfait ordre pisser oi 9.Plurnes-fontaines of boutons de présent = ve pare vue ds ae ie iors o Venale.wag.WU Torre.1284 calamwa b l'agttela 37 ladite tot le mar de lues / 105.10 phan mie are Montréal du débiteur men cilatribué rutre le ayants | à et plain-pleds à\u201d vendre.seront juqu'à 5 beures pm le date rant à Junus réchmations .en bon ordre, aur deux coins.prés meerredi salt Dat recu a du pare, Latontain ; Echanger Soumision séparée pour chaque lot 1928 8 à Montréal, ce 17ème jour d'Aoûg our eux ou tro plain-pie A = .te Bonne offre sera \u2018considérbe.Aricles ere) en sus au No AL VINCENT TAMANAE oe .x.» pra o dn No Ki tue Cralg Ounst.Montréal malre Perera I a eciae al \u2014\u2014 Alea À vendre, rue Alma, ! ête » boie, brique, 6 appts, écurie, pouf wd.BL, comptant, balance fa- 316 \u2018Aima Cal.7698.Happorte Pire LA Falllite sou, pituée Four informa Cnâteautriand.3251 Montréal Av A {RAR lomtrée! à à êt6 (éclaré cu fai nedonnal néunestre à 17ème jour dan A001 10, et nommé murdien drs hlepa qu'à ce que les maison À vendre, § loge- bon marché pour ® prompt pigtrer les biens du débiteur acheteur, Vve 1 ° Ririarbois.Tél VF 1017 (AVIS purl enne TEHIAINS A VEXDRE | 7\" ho ire SAGNIFIQUE vendre 5 eu An rue Musset ot Fonsard, N.-D.G, Blvd, Décary, prats À bâtie, chance Pout pren are a pour\u2019 prompt\u2019 acheteur.Prop.136 sasembife.faut wus rue Berri.EBT $i2bw, 140-3 l'asætl t'asemi Quêbee.\u2014 District de Province Montréal, == Cour Supérietr 3915.\u2014=R, Kipuis, de Muntr mandeur va ¥.G.W.lieu.défendeur rame, Tatres du dit défends rue Albert, sn ja cité de Monte du mront vendus par autorité de Jus go, pate tire len biens et effets du dit défen- dons avis deur salsa en cette cause, consia- isnt en vitrines, gramophones, ete.Conditions: Argent Comptant.R OUITAILLE, RCE Montréal.1% août_1 1926.ince d'affairen du défendeur, au .3681 rue Ntr-Cathetine Kat, en is cité de Montréal, seront verdus par autnrité de Justice lop blens ot effotn du dit défendeur salsls en celle cause, Gonfistant an caisse enregletreuse, vitrines, chocalats, Aries ARIS i cs, oe, Conditions: Montréal, 10 août 1986, ) TR Avis sous ia Loi de Dans l'affaire de l'actif de \u2014 D.BOURASSA, marchand taifieur.rain affaires au No Kte-Cethertss dans « de tes CL présentes nné que hi A ile qu'en une creme striate de tous ame bone A ane ue je Cour me = débiteur jue- rréanciers.à leur assemhife.alent Mu un syndle pour \"sami: mitra | pn rh teeiud Mental i le aime tour d'A KA purbem cout, an Arolt de vorep & lndin HUTS oe votre erfance sit produite entre mrs main avant Ye a Jr procurations aul dolvem_ weve § niiée soiree dépontea\u201d mire mes maine svant ladite aaembblée No.umd noth que = Your aver une ores, Quelfoaque vou donnant denit nr on Titre pe créancier.|A prouve de la réclamation doit fre produite entre mes maies ou entre lea mains «du =: pro Jane les trente jours pre ue feu après Lt re ET par l'alinéa Ex.ca I he 13 ie produit de l\u2019 actif eur wre 1 RIP jeu ayante La po \u201cyr réclamations Sat à Montréal, ra 170me Jour d'Anût ! VINCENT LAMARRE, Ne RE, ree Trsig Muret.Montréal mille qui sera compier du FABRIQUE, UNE AUBAINE! fabrique moderne, 3 Ste es, avec ascenseur, 8,400 pieds B14, Immeubles BOARD OF TRADE.\u2014 Avis sous la Loi de Falllite Ne.221 Trans l'affairé de tartif de - MAX MILLER and JACOB BRODIE skant affaires In Rrodie, 204 Trapectour, deniers 5 Mie & i © me autorisé t nÂX SR ei Pi À Tories, ' Montreal, nin if ne Jone od Aoit VE 19 = r fee PA i, équestre off nommA aardien drs hens dy Armin Tat qu'à re que le neler.A eur premiére.Kewmblée alone un syndic poor admits nlstrer lea blens débiteur AVIN est nul Conné à sawmhlée des créanrires tr eri mrt wera teniue à Montréal, 1e Z18me jour Le A rs heure ie | aprée- midi.on u du squeat ma ee qu te officiel, chambre 9; pre créanciers.et que l'neos | FY Poye vous donner droit de x rame po f i ae la preuve se crée produite Ti.entra mes mains avant pencurations qui doivent Foal doivent Grew of ab LJ mes mains avant ladite assemble Pope Al not que ol sous ave réclsination Guelcondue vou i mint droit de figurer à titre de cetancier ve de la réclamation doit être pracuite Paire & \"ee maine ow Entre Les mains du syndle qui nommé, Jon lea trente Jours Fepmpier de tar \"are que din «4 aprée tion «de In lercde fixée par emi l'article 37 de ladite toi.le produit de \"pet qu Metteur rn dlatribué entre les agents dendte, n'ayant ra 1 sur réclamations dont avis nure Ata tu aloes rome & Montréal, ce 178me jour d'att STANLEY J.B hambre 401.Coriatine Ridg .Fiwaira resser à: JAMES BAILLIE MAin 5770 Û de nous si naler toute Petite Annonce dont | insertion obtenue en surprenant notre bonne foi, / | & » 1 : La eanal Lachine, qu'un vaisseau * Qautregé obstruait depuis Inadi soir 10%, sot de nouveau ouvert à :a savigation, Ce matin, à 10 k.30, le \u201cNorman-B.MacPherson\u201d, qui Teposait eur le fond de l'écluse No 8.à Lachine.« été renfloué au moyen de l'air comprimé, On n'eut bas besoin, par conséquent, de dé- tharger na cargaison de bois de pulpe.Il fut traîné par des remor- Qqueurs, pule smarré du côté sud cu canal, dans le bassin à l'est de l'é- \u2019lwe où l'accident survint, Au mé- me instant, la circulation des veis- eaux reprenait.Ceux-ci étaient tu sombre d'une trentaine, AVANT L'EXQUETE Dèe que je canal sera Itbéré sul- \u2018esmment de sa flotte retenue prisonnière à la auite de cet accident, .Une enquête sera tenue, avec ins dection du vaisseau.Il s'agit de déterminer si le navire devra entrer ty calesbche où être réparé sur Place, On dissit ce matin dans les cer.\u201ces markitnes que le vaisseau don- ve de La quitle contre une pierre dang le fond de l'éclure.Cotte version eat basée sur Je fait.dit-on.Qu'il s'est défoncé.Le surinteu- dant du canal.M, Pariseau, pous déclare de son côté que cette écluse, de même que tout le canal, a été nettoyé à l'ouverture de Je navigs- tion cette année.1! est d'avis que Jo vaissesu toucha fond parce qu'il portait une charme de bois trop haute au-dessus de sa supermtruc- ture.Il a dû pnecher, de tells sorte que la quille touche le fond d'un côté, C'est ainsi.prétend-il, qu'il s'est défoncé.al, profondeur de , J'écluse à cet endroit est de 15 pieds et le vaisseau avait un tirant d'eau de 14 pleds.Daas ces conditions, le mofadrement que Je centre de grevitd du navire est déplacé.la quille du côté qu'il donue de la bande pouvait toucher ie fond.SUR LE \u201cDORIC* Le paquebot de la ligne Wblte- Star est atrivé à Montréal à midi et les pamagers commencèrent de descendre à une heure Nous avons déjà publié ie liste de plusieurs, de ceux2s Les changes étrangers étaient fermes et le franc français, le frane \u2018beige et Is pesetas espagnol ont ou- dy Wati Street, 18 (Midi).\u2014 La pra- tie dem | actions de ehemins de fer a perdu sa puissance comme (acteur stimulant.pour le moment pour le moins, par ia diminution de ventes actives dans d'autres sections de la liste.sU.8.Steel a baissé à 1525-5 A Laurentide Co: 20 à 9 1-2: 5 à midi, soit esactement sept points §: Sen BEE; - 8, : Le taux sur les avances de titres C= \"row wera 220 ar nd ~y Lada = Bas f'oura communiqués Geoltrion & Cin.M '102 rue pe datent Mon + 3 tréal.5 4 g i sesit # ben ï La.=uusz2z 15% I 113d STE frs saz 8: = 0 \u2014 : RAPPORT DES MARCHES À BESTIAUX utes les ligues.in nissant vesux êté Le commerce dan: A Montréal, pou! ie b août 198 de boucherie bonne q font.Les arrivages ont été rables et in chaleur suce A préparées que mb ors n'ont pas t offert également piusie de boeufs maisres, de Juin ore ire venant de 1Ouest du Canad& esquels 1! y à eu pou de demandes.Les bêtes'à cornes se vont vendues en moyenne à 50 cts de moins que is semuine dernière.Apr ls commerce & pi et ft restait vendues à la ximuns pour SE payé our les bosufs, et plusieurs cha de bons boeufs ses stagnant 350 votes non \".VEAU: Les veaux de bouci étaient l'élément le plus ferme le marché.It ne très peu et den ve: par petite groupes Jusqu'à $10.80 pour veaux très commu ques veaux fourds « écrimé eo sont vend rie Là à 86.la plupart des v aites de 4.16 à $3.75, marché aux perrs & près lundt Te meilleur pelx qu l'on ait pu ohtenir à êté de $13.Tas pores lêgere »e sont vendus à 313560 ou moins et les trules ne rent reura.Lundl & 610.00, 89.80 = ia semall difficile d'obtenir une fre sur les truies de tous poids.MOUTONE Les agneaux étaient À 56 cents plus ha \" encore plus bas maine.Les bon: dus lundl & 318.unes & $14.a $13.00 pour ies pauwres sujets et H en restait enc un certain nombre is fermeture, Ap 11 west ventes d'agnesux mila a Jud Las moutons se sont vendus de $4 80 A $8.50 et presque tous les dons mm tons ant été expédiés sur ies maichés extérieure.IL est arrivé eur 1 eux marchés cette semaine (1,301 & cornte, veaux, 3,169 Reise et 3167 meu- tons ot x Ti out passé en ou- tre 676 & cornes eur expédition directe pour l'exportation, à TORONTO Bites À cornes: 11 n'y à pas ou de marché tund!i qu! it tory et 11 n'est resté que de 21 y avait parmi les arrivages 2,000 boring de l'Ouest, la plupart pour l'engralssement de courte et de lon- sue durés, Tas booufs d'exportation de bons à trés bons et lea bosufs de bouchers étaient en demande & prix fermes les exportateurs ont payé de $7.64 a 33.23 pour leu boeufs lourds et de 7.50 à $8.00 pour tes boeufs presque lou Tee Bons bos de dou- * pas très nom- ventes de preufs de Boucherie de quailté moyenne da 30.50 À 86.78, ot 1,506 livre .Las bonnes g jusqu'à $7.40, quelq asa t 4 -» drsaÏsonsEssrs*sisasri LEH HIRE fn 38 :1eurg ont pris une a sssëz © es \u2014 a 383 | nhitena $4.00 & $4.50.188 | smucisses \u2018$islent pius falbles & 93,00 ssovedizeÏc2sac JOLIETTE, 18.\u2014 Le contell de |ien melileures charges, mal la cité de Joliette.à en dernière \u201850 centa de moins pour le séance, @ ouvert les soumlasione ; Plus communes Les boeufs pour une émission d'obligations au \u20183;,00 à 36,00 et .montant de $50.000, portant Intérêt léxera v AB pec.ot échéant ea série de Li 10% 0 fert des soumissions: Anglo-Frangals, Limitée, qui 8 offert 9764; la Dominion Securities Corporation, 9678, et Verssiiies.Vidricaire et Boulals, Plus, ces maisons s'étaient engagées à faire imprimer à leurs freis lee obligations en question.Banques Américaines sand { pons A tréa donk ont obtenu $1 » os SB == T'êtat des banques ot des fiducies faisant rapport A ia chambre des compensations montre un exrédent de 06.242.820 À ia réserve, pour 1a semaine dernièr diminution de $19.193, 2 Tançort B ta semaine précédente.alors \u201cue l'excédent se chiffrait per NEW.YORK.| abd jeta du wagon pour Jes lisses deen dans les votes dey mem.hres de la Federal dim, $484,600, Réserve den membres À \u2018a Frdérai Reserve Bank, dim.$46,451,000 Méserre dans les voûtes des sue d'Etat ot den fiducles, dim, $9.Tapôts à demande 1 eneacx Inurds | dun oo Qh nin en moins, Reservas totale, 897.404 600, Bourse Paris PARIS, 18=alas cours sont Irrêgu- 18 flourse aufrurfhas.a 3 pm.43 france, 90 centl- >.LES Change sur Londres 189 fran-e 18 Emprunt 6 pr.64 france 40 centl- mes.Le dollar américain cote 24 france Marché des bestiaux bedded r i aux marchés vendu en pou de te 46 bone priv, p » per fermes qu'hier.rapporté de 812 1 A 36.jas veaut nourris à hers autres, qe $4 A se | ue tous les porce se annt ven- $13 et len truies aux enviroms LIS TY CHICAGO, In, « septembre 1.44 1 ne: sept 30 1-0 > eu plupart à n tenu de $140 & 05, tonnes vaches sont .Vachea moyennes, 1,50 Varhes à \u20ac It t ob.tr au reaux lourds de 91,73 4 3560, Le taureaux moyens et grossiers ont Jumqu'& 54,00.Un bom nombre de Soeufs d'en- «rails Ja plupart t de l'Oucat, ont ét terts.F'a se sont vendus usses jentement À prix régu &rä's bons A aires ae sont vendus j Veaut: Le marché aux veaux o'ont de 8700 à de nombreusez que des conditions adverses se pro charges de bneufs ordinai- cénisses ordinaires sont descendues \u201cqe $4.84.Jeunes bneufs fermen, de $3.00 & Vach rmes aug has prin \u2018ailées ve Len taureaux À | ra pour s à son chittrds & 1.538 boltes, contre .achen laitières et devant vélsr ay printemps fermes dej 1973 8 5100 chacune pour les meslleu- Trois maisons de banque ont of- \u2018res.Total des expéditions pour l'ex- Le Crédit Priston pendant la semaines, 077 v5 18 \u2014 ' arent ori Ag iid §h4 local du Bld ot À La suite d'une marché a esoulé lo vers ls fermeture.Le d'achat naidé- fut pauvre et los Pen on: se.Le marché était gévéraloment \u2018portation ait égalemen è mage a pit d'une augmentation de demande pour le nouvelle récolte.demande pour ls consommation La lundi midi sur le marché des gros grains était excoptionnellement uvre et moture.Le prix ma- UD session ille lo marché fer- semaine était de $7.ma à la haisse veigie dirigeant lo mouvement aves uns baisse de cents.Le lin a eontre manifesté de la a in a au comptent -138 3-8 à 138 58 137 13838113658 135 14 140 7-8 à 141 1-5 14014 -216 AS 2131.3 -315 1-8 à 315 14 n 14 21 13 @ 18 Lin: \u2014 | nwe 213 1.2; 2 ew 203 1-2; 3 ew 191 1-3; rejetée 181 1-2; sur voie 213.Scigle: \u2014 2 ow 94 34.Le sucre on Angleterre Après avoir traversé l'une des plus désastreuses années pour le commerce du sucrs en Angleterre, les fabricants sont sous l'impression que le pire est passé et que ll'aveair sers mellieur, éerit le Commissaire du Commerce Douglas-8.Cole, de Bristol, dans le prochain numéro du Bulletin des Renseignements Commerciaux.Depuis plusieurs années les récoltes de betteraves ausel bien que de canne à sucre ont été excoptionnellement favoricées sous le rapport de la tem- ! pérature et, en vertu de la loi géné raie des moyennes.on a la certitude duiront qui feront monter les prix.Outre la température, une earacté- ristique qui njoute de plus ea plus ux difficultés des distributeurs du sucre, c'est ls (endance des marchés d'être à la merci des spéculateurs qui iftrodaisent un étémant actif iere, la ciel d'incertitude qu'il est impossible de prévoir.Comme résultat de evel, les petits établissements qui avaient pris naissance au cours de In période de guerre profitable ou après eelle-el ont des difficultés de plus en plus grandes & eonserver rleur commerce.BEURRE ET OEUFS Les arrivages de bourre, hier, se 1,094 le rime jour de la semaine lernière, et 6.016 le môôme jour de \u2018An dernier.Le commerce fut très actif, mais 11 n'y eût pas de changement dans les prix.Le beurre d'ez- portation se vendait 33 1-4 cents la Hvre; je beurre domertique, 33 cts: le beurre pasteurisé, 33 3-4 cis; le deurre nom pasteurisé, 32 à 32 1-2 nuvert ferme à 30 cents de plus our|6t#; et le beurre de seconde quall- Jen mellleurss Qualités, ue:ques veaux de choix out obtenu 8:3,90 mais lin étaient un peu moins élevés A la fermeture: !a plupart des veaux $16.80.Jas veaux de qu enne mnt obtenu 57,00 à 89,00 ï hat d'herbe étaient abondants 3.our les veaux ordinait [3 qu $6.08 pour les meilleur 5 pendant la semaine.moins ferme à l'ouverture A MG,28 et 31463 pour les pores de choix loute la ine.nie & la fermature, Kecompte habit + le moins q Une nouvelle installation\u2018 pour le pouveir P'internationa! par sa aubsidialre, chutes.Aver a mited, on conet Le Commissaire du Commerrs GO.R.Stevens, écrit dans le prochain numéro du Bulletin des Renseigne ments Commerciaux que les fadri- cante sud-africains de mobiliers importent annuellement une quantité | considérable de carrés de bouleau, : Steel C fes maisons de New-York fournis vent le plus gros volume de ce com- merve mais, avée des prix avanta- Raux.On Né voit pas pourquoi les fabricants canadiena n'en obtien- dralenat pas wpe bonne art.Ve douleau eat le bois lé plus amployé par les fabricante sud-africaine À eauss de sont prix.mais quand le Fussss- vif Le va Argent on | agot chêne coûte moina cher, test ce Gornésr bots nui rat demandé.0 grove.rteure de Buffalo ont marché aux pores était u Le marché aux agneaux 00 a et les moutons ehatres, Na bons moutons légrra $ta\u2018ent en demande de 94,50 À 58,00, Lez moutons lourds et les béliers ont ahtenu 94,90 à 36.09 a st Tes noutons réforméa ee sont ven- | dus Jusqu'à $2.80, | membres pets Can Pemeui er Company.\u20ac t.Inhn Fower Company, vient de rommencer une installation hyArnéle\"tique dant ta capacité Initiale «era da 40,000 chevaux-vapeur, \u2018'ette Installation oera, conetrulte A tirand Fails, Nouvesn- { Mrunswick.La constriction eompren.| drs wn barrage au.dessun dea rhutes, un tunne) œu-dessoua de la vile at fine maison de pouvoir en-deasoue des | Howard Smith BEE a tn, La En i sia pire) ?1 Wid a 3 > Tueret | de té, 31 à 311-4 cts.Les arrivages de fromage ont été de 17,999 boîtes, contre 12.329 le même jour de la semaine dernière.et 16,224 le même jour de l'an dernier.Le fromage blanc et coloré endait 17 1-4 cis à 173-8 cts se | pour celui de 1ère qualité et 16 3-4 cts à 16 7-8 pour celui de deuxième qualité, Las oeufs extra se Vendalent 40 ; a\" ete pour ceux de première qualité.11 c'est maintenu ferme à ee chiffre|24 à 36 ota, ceux de secomde quail- lté, 39 à 30 cts la douzaine.11 en .leat arrivé, hier, 2,390 caisses, con- arga A $1750, main Il a hatwé & la; fermeture du marché.Mercredi, Is plupart des hons agnesux se sont vendus À 816,00 main le marché êtait maine dernière, et 1,696 le même I jour de l'an dernier, Rendement sur valeurs Cours com a gp Brusass Tre viau .Abitint = 2 \u201cBava - usnvaunnaslae 23 QON\u2014s a ARE NDOO - ; Q Bhewinian\u2019 Sherwin o EA do - 8 20703257.NONVSRUS Sa ESE: : C .Ww we le emma ra: eats Argent on laget NEW.YORK, 16.\u2014 Argent on ingot eke 45 conte l'ance.i , Le Canodien National .transporte plus da grain en 1926 Le fait saillant du transport de Ja récolte de grain de 193%-1 par les porte chnadiens que.LED exportations seules ont augmenté l'an derBier de 519.9 pour cent, Le port de Vancouver & exporté l'an dernier 52.967.659 bolsseaux de grain e ontre 25.375.579 bois- veaux ex 1924-26, soit une augmes- tation de 109.6 pour cent.anadien National a trass- 6 \u201cboissesux contre 128,157.06 avait environ ua dmb million de boisseawx Ae gra récolte de 1925 dann tes él situés lo long du chemin de for Nations!, mais on ve hâtait de (es expédier pour faire place à la sou- velle récolte.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW YORK.18.\u2014 Le marché du œucre brut était ferme mais !l B\u2019y eut pas de ventes of les prix n\u2019ont pas changé à 4.24, tous droits Après une bafsse de 1 A 3 points À le suite de liquidation de sapiem- bra ot de ventes par certains courtiers, le marché du suere brut tstur à remonté sur des couvertures et ia fermeture se mit au mieux variant gagient et 9 poi fermeture d Ou rapporte que la récolte de Java ne sera que de 1,936,000 tou- nes à comparer avec 3,376,000 tonnes pour l'an dernier.les ventes à environ 31,000 tonnes.Le septembre a fermé à 3.47: décembre 3.63: janvier, 3.67; mars, 2.68; mal, 2.76, Le marché du sucre raffiné v's pus changé à 5.70 ot 5.50 pour le granulé type.Marché du coton 3 \u2014 Les future ent \u2026 194 e la journée ont ballots dont 3.600 de coton arrivages ont êté Ge 17,000 08 de coton amérirain.nt clos tranquiltes.Obligations du Gouvernement New.Vask, th.\u2014 Voir! 1a moyenne de vingt titres représenta- n groupsn ferrovinires ot industriels de la Bourse en NewYork: vo =\u2014 Les dfree- teurs de la Standard Oil Company ersey, A 16 surprise de Wii Street, n\u2019ont déclaré gne le dividende trimestriel régulier is 25 nous sur les actions communes et de $1.78 our le NEW-YORE.actions privilé- On s'attendait à ce que l'on fersit un mouvement @our retirer te stock privilégié par I de nouvelles aclons ordinaires u°une politique de dividendes plus orte soit adoptée pour les actions FARINE ET ENGRAIS | Comme 11 était préve, les prix ont baissé 26 sous pour les farine f colle à pâtisserie.Cols fai ; daisse de 40 sous Je baril qee { à 1s, et © sont > au-dessous de coux de rsiere î u setit pe volet tes prix cotés pour la faring et les ongrais alimentaires: Per dar, 3 sacs: Première pateste .+.Seconde patente .\u2026 $ Farine forte à boulanger .$3.00 Farine à phtiserie .9730 LES ENGRAIS ALIMENTAIRES La demande est très forte, trop torte pour les stocks, Les pHE sont très formes.Le marché est dans le même état et asses actif.PT ru blane, tonne .C are $39.33 $38.35 itv.83.18 itv.$3.00 Dindes fraîchement tuées.47e; 88c.B3c la Myre.Poulets: 3 A 3 1.3 livres, 38¢ 18 livre; 4 & 4 1-3 livres, 406 le Jivreÿ B divren 43c; 6 Iivres et plus 4Be.' Poulets & sriller, $1.75, $3.00 of | $3.25 le couple.i ; Grosses, poules.33 à 36e 1a livres ' Petites poules, 25e Ja livre, Canetons, 35c.Canetons de lsc Brome, § livres ot blue, 3%e 1a livre, : Oies, 8 à 12 livres, 85 ets.4 Pigeons, 60e le couple.vi Pigeonneaux, S5e b $1.28 Jo o0ue le.\u2018 .\u2019 Cochons de lait, 50e la livre, * 1 » Le niveau du TR \u20ac Ach, Vent Guerre 1931 le do 1 os de 1944 .>.LA BANQUE + PROVINGILE À 00 CANADA DIVIDENDE TRIMESTRIEL No 9t AVIS eat par les ntes donné qu'un dividends de deux et un quart pour cent (3145) étant au taux de neuf pour cent (9°) I'sn sur les an ciennes netions entibrement libérées de cette Institution à été Aécléré pour le trimestre finissant le 31 soft 1926, De plus un dividende-intérêt au taux de neuf pont cent (9°) l'an sue les versements faits sur les souseriptions als nouvelle émission de capital n été égulement pour temps sour au 31 août 193% La tout sera payable au Bureau-Chef de la Banque à Montréal et à ses succursales le où après le ler septembre 1028 aux actionnaires enregistrée dans les livres le 14 août 1926.PAR ORDRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION fa Vice-président et Directeur général Tancrède Bienvenu.\u2018 Montréal le 4 août 1928.1483 B.H.PORTEOUS ot Compagnie Aatiens ot Obligations de te Bourses enteéet 17 rue Salat-Jeam Montréal, Que McDougall & Cowans (Membres de la Bourse de Montréal) 130, rue St-Jacques Montréal Suecuresles: Halifax, Saint-John, N.-B, Québee, Ottawa, Raceordées par Sis privée.2 lun.mere vend-jne, 5% Ville de Shawinigan Obligations de la ville la moins endettée de la Province de Québec.Prix d\u2019émission: 100, plus l'intérêt couru 5% Canadian Light Co.Nouveau titre 1ère hyp., garanti per l'opération d'un contrat où net + Montres Light\u201d sont doublement intéressés comme de ia compagnie et comme consommateurs de som Rendement: 5.6550 Emprunts d'Institutions Religieuses Garseties matérielles wncellestes; garantie morale de l'Eglise Rendement: 5.00 à 5.30% Pour tous renseignements, s'adresser à : L.G.BEAUBIEN & C' LIMITÉE Banquiare en Obligations 2 OUEST, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Winnipeg Gard Nr Semfiwendal ye r\u2014 AvP 145 tauite) Aussitôt 1e docteur Gillot quitta la petite pièce, \u2019 Em regardant vers Je lit, 61 mit Va'dolgt sur ses lèvres.Ur pâle sourire de l'agonisante lui dit qu\u2019elle avait compris.Il se gliesa plutôt qu\u2019il ne mar- \u2018ha vors la couche sompiueuse que des rideaux en brocart roug; ube touraient.Habillement, 11 s\u2019en enveloppa.Cemourant ainsi favisikie et ignoré.Cing minutes, qui ul parurent eing sfècles, malgré ain sang froid.d'écomfèrent et l'Epagnole revint.Elle prochs de la mourante et tui ait: » -\u2014Vous avez soff, Pola chérie.uvezf Wile tendait je bol d'une main.tandis que de l'autre, avec son mouvement habit elle aoulevait ensemble ia tite et l'oretller de la comtesse.* Mails, tour à coup.elle sentit la Main Qui tenait la tasse vaisie et broyée comme par un étau de fer.\u2018Très habliement le bol d'argent Tui tut entové, tandis que le docteur Gilior disait: -\u2014Ah* je vous tlens!.Ce qu\u2019il 9 & dans cette tasse, c'est moi main- tensot qui vais m'e Rosita poussa un cri de hyène ®t se précipita vers In porte.Le docteur Gillot posa la tasse sur ta commode ot ful sur le seuli avant elle.It se mit en travers de l'entrée.Quls In saisissant adroltement, so- fidement par les malng et loa Jet serrant à lui arracher des cris de douteur: \u2014Ah* non, la belle, éit-il, on na s'échappers pts.La tenant toujours, 11 avisa les embrasures des rideaux, les fit ve- Dir a jui et les NOUS autour des bras de ta misérable.File harisit, se débattait, lui Jançail de, formidables coups de pled.Mais 1! savait ne garer avec une très grande adresse, et 11 n'en con tinvalt pas moins sa besogne.Quand il eut terminé, ft la porta te torce toujours, et malgré une résistance acharnée, dans le déharran d'où 11 l'avait uperçu\u201d lorsqu'elle était entrée.LA.11 la déposa par terre.Cotte 00) pièce n'avait d\u2019autre sortie que dans la chambre de In malade.\"A bientot, ma fille, lui dit-il alors.Je vais envoyer chercher le procureur Ge République, vous voug expliqueres avec lif.1t terma (a DOTte, mit 1a clef dans ea poche et.plus tranquille, ef] te- vint vers Le comtesse .: \u2014 Marci, die celle-el, L'autre fui demanda: _Aves-vous den domestiques dé- vouéa dans la maison?Îlg lut appartiennent tous, té toutefota un Jeune vilet de bre qui est né A la Roche-Vorte, et Qui s'appeîle Athan, -Quelte sonnêtte faut-t] toucher pour le faire venir?Elle déslgna un bouton électrique on disant: Celle-ci.Sonnes c'ng fois pour , Alban.Le docteur Gillot obéit.Quelques ainutes après, an Jeu- Ne homme de dix-hylt ou vingt sos se présenteit.\u2014Ktes-vous capable de remplir tn devoir d'hnnnéte homme?dc.manda 168 médecin.L'autre eut un caîme et bon rou- rire: ; -Mongjeur le docteur peut #8- - Gayer: ait-ll.\u2014Rlen.La gerda qu'avait fe- mandée mon confrère, où est-ofle?\u2014Dans le vestibuia d'en han.\u2014 Pourquoi n'est-elle pas Mmon- tée?\u2014M.le comte l'a détendu.11 lui A même ordonné da sortir de la Maison.Mais la garde s'est assise Sur une hanquotto et tr! & répondu: \u2018On m'a appelée pour passer ia \u201cnuit auprès d'une malade, je ua 107- tirai pas avant d'avoir vu le docteur Basset où bien je me rends de en pas ches Je enmmiesaire de police\u2019.M.le comté n'a par oué employer fa force pour la faire partir, et la arde est toujours aur |a banquette.-Bien, [aiten-la Monter, vous vertirez que c\u2019est moi, te docteur CAtlot, qui vous at Gnnné des ordres.#1 ne les lnisse pas exicuter, notis allons volr!.Après cela, vous raviendres icl et yous resteres A ma disponition.\u20140ul, monsieur ts romte.Hervé, l'âme pleine d'épourante.d'ons pas résister au célèbre mêde- - in flenté madame Ménler anira duns Is chambre de 14 malade.La docteur Gillet lu) donna des exnlications sommaires.Un erfme ne comméttait Gens 18 mrison, 11 tailatt à tout prix empécher les misérahion Assassins de le consommer tout à fait.Des gémissements partalent ner intervalion de la petite pièce dant jaquetle Rosits, ascrouple, éarou- valt toutes low rages de lenfar, en comprenant son impulssance.Le praticien explinna encore à ta parde Dar qui ced plaintes étalent pounsdes, © Ménier était une femme d'énergie.Je vous seconderal.dit-elle.Cependant, je vons demande do Pp ne pan Quitter l'hôtel avant le retour du docteur Basset.Le comte de Trelse-Arbres pe- rait décidé tout, Jo viens de le voir, Une autre que mel aurait bout.être eu peur de jut.Je croin toutefois qu'il faut y prendre garde.fe docteur Ulllot murmure._\u2014Masasres-vour, les emooison- nonra sont toujours JAches.11 avait ralnnn, Hervé, malgre son _ tpparents énergie, moursit de peur.11 comprenait quelque chose d'intiniment grave se pastalt, grid.\\ps À l'intervention de con médecins, Ÿ H avait toutes los envies du Mon- -\u2019uir la mainon et d'aller se rabri Mais où?Dna 4 «© ATRIE\" diciton au\u2019 fegoratt sovonatte; | \u2019 ~ wo n probablement il envorralt om com- dsas tous den con j 7 Gurait vn qui pareisselt Le chef.= J'ai dt l'enformer l'avoir surprise on flagrant délit poisonnement, dit Je médecin.is pour sans oola qu'elle sous pt.ne eurent un sourire confiaat.\u2014 À prêvent que néus sommes gos.Vous pouves Jui rendre es liberté provisoire.En offet, un quart d'heure sorte.Rosita était teveaue dans sa chambres.Bos caractère incertain reprenant 8, eolire ne connaissait plus de Ie dessus, il hésitait.Ne valait-ii pas mieux attendre islon et bornes.- lon qu'un éaager mortel 1s menagait.?fout 11 ne savait quelle révolution Alors, sams bruit, eile fit un prendre.Aller se terror rus du Ranelagh?joux, ell malt qu'il valait certaine mieux filer tout de suite pour TAS.A main qu Et sl olle @ gleterre ou même mérique?Oui, mais on ne sats argent où À peu près.Ti faliait le tempa de faire re je pas ainsi une robe sombre, paquet de son argent, de ses binges le tout aves dens un petit see fe assujettit solidement sous ses jupes, et, enfilent o sonns 8 femme de chambre.- \u2014 Alles prier M.le comte de trer leur fortune & tous lea deux ne rendre ici imenédistement, ait pour s'enfuir après.La poltronnerie, qui était le fond L'ord: de sun caractère violent et faible, lo Hery tenait plus que jamais.ete.aussitôt exécuté.rive blème de paur, \u2014 Nous sommes perdus, n'ont- Et l'Espagnole ne lui donnait pas eo gas?fut aon premier mot.signe de vis.Où étalt-eile, on offet, roite Ro- alta qui, lui aomblait-il.allait lui -\u2014 Que porter le salut?Ti Ja fit chorcher, impatiant de ls je pourrai, J'ai déjà réuni dans vw} voir, quand eo ne serait que pour | petit sac tout ce que je poaside\u2019 \u2014 Je Je crois, répondit l'autre.s-ty faire?\u2014 M\u2019en alley lo plus lola que le rassurer, calmer l'épouvants foi-| ici de bijoux et de valeurs.Le le qui était em lui.On lui répondit que madame de reste ost rus du Raselsgh.La Hountalade était auprès de ma-| ton côté.dame la comtesse et ne pouvait pas Tu m'accompagnerss À Passy.la quitter, Ces mots apaistrent uz peu le ra- défi, nous irons & la gere du Nord; Une fois mes tiroirs de a-bas vi- prendre le premier traln pour pin.\u2014 Tant qu'elle reste auprès de l'Angleterre.Paultne, ponsa-t-il.Mle velile ag De Londres, nous filetons our: grain.8'll y avait un dnaper Qquol- l'Amérique s'ij le faut.conque, elle descendrait ausaltôt.11 Leg dents du rapin d'entre 1 \\ oS Co eR Nl ] 3 a: + ge es Jun | 11 4 TES qi + = ' BR rl A .\"dy l Je, PL uy eB Pa ad a D La ee h / k \u2014\u2014 &* | , me ¥ Los i Cand > A.= +1, i ve a t or Rel ! SA ed) M.et Mme DONAT RAYMOND, cette dernière tenant dans ses tres te ! magnifique coupe Shaughnessy.gagnée par Goldbeater, lo porte- | .eauleur de l'écurie locale Raymond, dans la principale épreuve de la .\u2026 matinée d'ouvertare samedi dernier à la piste Dorval.(Ct |] 3 \u201cPatrie™), } À LES T5 ANS DE L'OEUVRE DES 7 PP.OBLATS A NANTWAK à Bet anniversaire donne lieu à des fêtes solennelles dans ÿ : la région - Mer Limoges chante une grand'messe ph pontificale.7 LA \u201cTERRE DE MARIE\u201d, OTTAWA, 18.(Du correspon- | Actuellement les pèree oblats sont de ia \u2018Patrie\u2019: }.\u2014 De grandes chargés de la paroisse des blancs; belles fêtes ont eu !leu dimanche |de la chapelle du St-Rosaire pour, laniwaki pour célébrer te 756 an- Katonxé (chantiers), des Missions ire de l'arrivée des Oblate les Indiens: de la mission du Bas-' cette partie de la Gatineau.sauvage du S.-Maurice.| messe pontificale a été rélébrée | Les pères de Man!waki sont: RR.: plein air par 8.G.Mur Eusêne PP.Robert, Courville, Beaupré, Le-.3, ges, evêque de Mont-Laurler, molne, BéaoM.Desjardins, Brochu.: ¢é au Trône par je R.P.H.Desjardins, Blanchin, Morrisseau, eamme prêtre amistant, de M.l'ab-|Fafard, Lamontagne.Turcotfe, Pa- Dé Juirne, supérieur du coliège de quette, Jacod, Nadeau, Guertin, Mont-Laurier, et de M.l'abbé F./Chabot, Duret.apmme diacre et sous-diacre d'hon- a r, Le diacre ot le sous-diacre ISSE d'office étaient les RR.PP.Schaffer Caron, 0.m.1., et le maitre des cé- mom maire sec.QUI DEMANDE AUSSI : Le sermon en français a été don- par M.l'abbé Raymond, curé da rget, et le sermon en anglals rgh, N.Y, ieee I Deux adresses oat été ues à Ba La paroisse Hely Family ex- eur et aux .ats.pose x en français par M.Gendron, ses besoins au bel'autre en anglais par le Dr Mu!- reau cents al dv Maniwaki cenrtes aHocutione ont sus vous croyes y avoir droit, venez pronrncées par 8.G.Mgr Limo- .le R.P, Georges Etienne Vilie.! devant le commission d'enquête en ve.o mi.supérieur des Oblats /æeptembre prochain et expors vos Meur de la maison de Maniwakl.amis qui sont dans le même besoin | Un tridiuum avait précédé cette; Que vous à en faire autant\u201d*.C'est fête.les sermons en français étant en ces termes que l'honorable ju- | |.de la maison St-Plerre, de Mont.de bureau central de la commis- | péal, et les sermons anglais par M.sion des écoles eatholiques de | l'abbé Bradley .de \u2018Université d°Ot-{ Montréal.& répondu hier après- œ'est termin- par un banquet.curé de la nouvelle parolrme Holy Manivaki.mot alsonquin qui! Family, dans le nord de la ville.veut dire \u201cterre de Marie\u201d est al-! M.l'abbé Walsh s'est présenté de- \u2026 d'Ottawa.au confluent de la rivière! gné oT Maino ee pour do: C'est à cet endroit que le gouverne-! dans sa paroisse.LI A déclaré qua | Mgr Guigues concéda aux sauvages venus d'Oka.une réearve de 10 mil- rbmaste.te a urent et ! les sur 6.Ces sauvazes.tous \u20ac3-|) \"01g pour Jes enfants de langue bot, supérieur de Maniwaki, Gagné, Binet, Gervais, Beliemere, : Bradley, de l'Université d'Ottawa.sperétaire de Mgr Limoges.SA PREMIERE ECOLE le R.P.Lewis, o.m.i., de Platte- Maniwaki, ex-député de Wright.\u201cBI vous voulez une école et que ot »e R.P.H.Chabot, 0 m.i, aupé- Hésoins e?vos droits.Invitez vos : frnensés par le RP.Ménard.om.Re Eugène Lafontaine, président | tawa.Ci mémorable anniversaire midi & M.l'abbé Aloyebus-J.Walsh.À 50 miliee au nord de la ville, vant le bureau eentra! eccompa- mont canadien, à la demande dello, parniéve.qui n'étans des rues tholiques furant d'abord visités PAT} anglaise Cette nouvelle parotase rétrea sécullers de Montréal, de dut de tempa en temps leur POUITRIL fournir 600 enfants dès ouer une mission À cette Apoque|rePlembre pour une école.M, le Îi n'y avait pas ou irés peu de blancs; curé Walsh a fair remarquer que ésidant à Maniwakl, appelé \u201cle dé.Ja fabrique avait déjà feit l'acquit' per les bucherons au service Pition d'un terrain à l'angle des compagnies de bois auxquelles tue Droim at de Casteineau, pour Gouvernement avait vendu d'im- 18 | construction d'une église at Monses limites de dois dans cette ré.j 00\" Ne manquerait plus que l'é- | .Chaque automne des cental-|©ole pour établir solidement Ja pa- | d'hommes paessient par le \u2018\u2019wé.| roisse, | ** pour se rendra À leur travail} M.l'ahté Walsh dit aussi Que | Le bord des lace ob Je long des tou pa paroissiens serslent favo- | res.rables une augmentation de Le père Clément.om ff.qui pen-jtaxe scolaire à Montréel ure quelquen années avait visité Jo] que les enfants aient une école.de la Gatineus, vint réeléer A] Devant ces faits, le président du waki accompagné d'un autre (bureau Centraj à fait te déclaration , 88 commencement de l'an-|que nous disone plus bout.Ii a 1851.C'aat de «# moment Que [ajout éque Je bureau central était te la fondation de la paroisse.ltrès blen disposé vie-à-vis les nou- © Mgr Guigues, om.premier ver « velles paroisses qui sont dans le d'Ottawa.avait deux choses en besoin immédiat d'écoles at favo- em envoyant les \u2019bletr OUYTI?rigerait toujours leurs demand résidence au milieu des forétel dans ja mesure du Artin had la Gatineau: Ja desserte plus ré: nent le À Rote e des canvanes et jen miasions omps, à fait remarquer ehantiars qui ve faisaient du.Président de porter vos récla- l'hiver.LA.lee pèrre rencon- mations devant la commission d'enquête qui raprenéra ses sban- .t ombre d'hommes qui ne t jamais le prêtre atileure | °1,,00 S2ptémbra prochain.[i \"LA première riaité pastorale ent| C'est 18 seuls question que is hl mois de février 1483, ny boreau cntral ait étudiée hier.Le ! x déjà une école tenue par des reste de la séanne a été occupée à : ntrices laiques.L'évèque don- prendre ronniassance des tésolu- ot tonfirmation pour la premit- arn do diverses commissions de ve et.+ Le 4 avcit.1853, le Père begs.M le juge Kugine Lafontains À.arrivera à Maniweki pour présidait.Mer J.Donnelly et M.Kempner le père Clément.11 y de.|J -V.Désauiniers.commiseaire, lus de 36 Gas.\u2018Aunei eut-| étuient présents.M.Aymé Lafon- RE considéré comme le fondateur dejtaine aglasait comune secrétiate D paroisse.Le P.Deleage fit ve.trésorier.ua certain mombdre de familles \u2014 s'établirent aur ées terres, alors Les Laat de buts.La puipart de pre parait étatent Irlandais Les ns-frsnçais ne Lar pea À be fixer À côté des colons ir| QUEBKC, 1M.(Du corrrapondant Bhat.Quelques-vos vensiont di-| de le \"Patrie\" \u2014\u2014 Les propristal- Bitement den paroisees de la pro-| ree d'autobus a région de Qué.uébee, mais le plus grand bec.à l'instar de eonx Ge Montraa! | tent des bucherons qui| ont décidé de ce former en associ: lent déjà Masiwaki pour y ation.Len promoieurs da la nue , passé bien des fois oe ren.voile nesçciation sont MD.Joseph aux chantiers.Tels fufent avce Fortier.de Québer.Napoléon fid- es établis sur la \u2018réserve\u2019 |talne de Ate-Anno-de-Besspré, Gror- paroissiens de Maniwe-| kes Roy.de Ste-Cinire et Jean Get- noau, avocat, 40 cette: il FIGURE Mobilise Chesterfield de 3 morceaux.Com ge.mais aussi dans la construction invisi tonne dre à tout plan de décoration moderne.TABLE CHESTERFIELD En noyer solide d'un riche fini mat.les fortes lignes font un fond approptié pour les propertions solides du chesterfield.Rég.27.50, Vente d'août: 19.80 BUREAU SECRETAIRE et CHAISE En chêne brun.de style Jacobite, avec couverture du dessus du bureau et de la chaise en cuir.Tiroir de pleine lon- Tueur et sections de boite sur la table pour les lettres.Bureau, rég.45.00.Vente d'août: 36.00.Choise, rég.21.75.Vente d'août: 17.80.PETITE TABLE Une commode petite table pour contenir les magazines et revues en cours ainsi qu'un vase pour voa fleurs favorites, le dessus est de 24 1/2\" x 15/7\", hauteur 28 /2\".finie ecit en noyer ou 7 vieu Âés.21,50.Vente d'août: NOUVEAUX \u2014 ET DE PARIS Pelotes a Epingles en Dentelle de - Normandie Régulier 3.00.Aujourd'hui 1.95 (Telles qu'illustrées).Assez charmantes pour faire Fornement méme du boudoir de l'élégance la plus élaborés, mais cependent.sues peu die- pendieuse pour être a portée de la+bourse de toute femme aimant le beau.ces à épingles sont à vo- antelle crime.de formes rondes où carrées et à dessus de soie et satin, di nuances délicieuses.(Rose pâle.azur.ress.Nil, or.bleu, mauve ot pêche).(Non illustrée) Cinquième étage.ante de fine AubainesJeudi, en Quincaillerie Balais -de 4 cordes.en blé-d\u2019inde.soigneusement choisi.Rég.85.Demain .88 cercles à confituree\u2014ua grand choix.émaillés et on aluminium.Rég.2.00 et 2.25.Demain 1.38 Couteaux inoaydsbles\u2014de table et à dessert.Manches blence à l'épreuve de l'eau.gales ou carrés.Rég.9.75 et 10.50 la doux Demain 6.Tondeuses de pelouse\u2014écoulement complet du colde de Dimensions, 14 et 16 pouces.Rig.14.25 ot notre stock.18.25.Demain 9.95 Arroecire.grandeurs assorties Rés 95.150.Demain .56 Boyaux d'arrosage pour pelouse-!/; et *4 pouces longueur.Rég.8.25 ot 10.75.Demain 6.95 teaux de jerdin\u2014tout acier.\u2014Grandsurs assorties.Rig.1.50 et 1.75.Dernain .65 Moustiquaires pour portes\u2014modéles et dimensions aseorties.Le soide de notre assortiment à écouler.Rég.2.50 à 3.50\u2014 Demain 1.58 Moustiquaires à fandtrs\u2014aiustables st dimensions assorties.ji mais .andeure à 2 et 3 brûleurs Rig.23.00 Jeudi | .43 et 15 lee à l'huile -gr à 33.00.Demain Wy Fourneaux pour poéles à l'huile.Rig.6.60 4 9.75.= Quatrième éiage.* 3 plis unie complets avec crampes et accouplements.50 pieds de Robes en Jersey, IMPORTEES, POUR LA JEUNE DEMOISELLE 21.50 Elégantes et pratiques, aussi.De la qualité donnant un splendide service.Exactement les rn- bes qu'il faut pour l'école, le sport et les temps frais.Confer.tionnées de jersey de la plus *ou- ple qualité, de lignes droites, modèles deux morceaux, bien ajustées et parfaitement taillées.Boutone attachant le col: jupe à larges \u2018plis, attachée au corsage et poches rapportées, le tout à effet tailleur.Conformément aux tendances plus gaies, pour le grand air, les couleurs sont spécialement charmantes: poudre, vert, manne, blane.bois de rose et sable, entre plusieurs autres.Tailles 15 à 17 ans.Prix 21.50 Dounidmse étage.\u2019 .Shy a ke si re tes ANOS oh iL x \u201c\u2014 Z-VOUS AVOIR CES TROIS ELEGANTS MEUBLES DANS VOTRE PROPRE INTERIEUR CE GROUPE PEUT ETRE VU AU TROISIEME ETAGE EN FACE DE L\u2019ELEVATEUR.renant tout ce qui est essentiel pour le confort et la durée\u2014qualité qui repose non seulement dans le capi- qui demeure cachée aux vex.Un choix de plsisants capitonnages en tapisserie et de velours pour répon- Rég.300.00.Vente d'Août 197.50 de paiement du Morgan Trust Appuis-Livres en | 1500 ROULEAUX SIMPLES DE Nouveaux Papiers= Tenture De nouvelles marchandises et un nouvel asortiment\u2014et, tenture une aubaine exceptionnelle pour celui qui se propose de tapisser à neuf sa maison.Les Patrons: tapisserie unie, deux tons\u2014effets toile Perse et verdure offrent des dessins appropriés à toutes les pièces de la maison.Régulier 1,25 et 2.00 le rouleau.Jeudi 48 \u2018 i i i t \u20ac iers- cependant, à un prix très réduit\u2014qui font de ces papi feud matin ot économisez 33 1-3% ot plus.bles de jardin Arte Crete ot Graystone tous pour être écoulés et rapidement aussi, demain.Bancs de jardin\u2014I7 pouces de | pouces de lengueur.Rég.35.00, Jeudi, 23.30 Boîtes à châssis\u2014(Arte Crete) 25 pouces de t, 7 pouces de profondeur.Rég.17.50.jeudi.11.68 Piédestaux\u201436 pouces de hauteur.Rég.27.50.jeudi, 15.00 , Piédestaux\u201436 pouces de hauteur avec bain d'oiseaux\u201424 pouces de diamètre.Rég.31.50.voie jeudi, 21.50 : Boites à châssis\u2014(Graystone).18 x 18\u201d.Rég.17.50, jeudi, 11.68 .Boîtes à châssie\u2014(Graystone).22\" x 9 2°.Rég.30.00.jeudi 20.00.= Tecisià me étage.Cretonne Alpine on .Catte cretonne a une foule d'admiratrices qui seraient enchantées d'en acheter plusieurs verges.lorsqu' le verront marquée à ua aussi bas prix pour jeudi Les femmes qui ne connaissent pas lee qualités eupérieures de ce tissu les apprécieront immédiatement lorsqu'elles en conetateront la solidité\u2014les beaux dessine (patrons rayés.floraux et autres) et ses nombreuses nuances sur toile naturelle, de même que fonds noirs\u201430 pouces de largeur.le verge.di 88 OPELINE INCHANGEABLE AU SOLEIL.Un tiseu anglais A draperies de couleurs inaltérables, que l'on peut obtenir dans les authentiques tone de gris.orange.vert.brun et rose.Quelques-unes sont unies.tandis que d'autres étalent une large rayure satin.50 pouces de largeur.Rég.3.75 la verge.Judy 1.\u2014 Troisième étage (Non illustré).Cuivre Anglais Massifs et d'un extrême attrait sont ces appuis- livres.qui donneront à votre bibliothèque une apparence studieuse.Des vaisseaux, de différents dessins, en forment les principaux patrons.paire 6.50 et 15.00 = Quatrième éisge Toute Ménagère est la Gardienne ! de la Santé de sa famille.C'est sur vous que comptent votre mari.vos enfants.vos amies, pour ee trouver, À votre foyer dans un milieu hygiénique.- Une feis qu'ils sont à l'intérieur des maisons, les sauvegardes de leur santé disparaissent.- VOUS êtes là pour voir à la destruction de tous les microbes pernicieux.Avec quels soins, la moyenne des femmes s'accupent-elles de ces questions de santé?et combien.souvent, négligent-elles inconsciemment le facteur principal \u2014 le nettoyage.parfait des carpettes.} Seuls les éléments purificateurs du savon.de l'eau et de l'air fraie détruiront tous les dangers latents qui se trouvent dans les couvertures de planchers.Nos fabriques lavent pour vous vos carpettes et tapis et vous les retournent.non seulementexempts de microbes et de saletés mais aussi merveilleusement renouvelés en couleurs et renforcés en tenture.NE TARDEZ PAS \u2014 faites laver vos carpettes immédiatement \u2014 appelez ; LAncaster 4121 notre Dépt.du Service verra à tout le reste pour vous.confort.tetes 39.50\u2014le solde en faciles paiements mensuels.Vos Meubles de 2000 Paîres de Chaussettes | Quadrillés de fantaisie dans les bleus pâle et foncé, | brun et gris, noir et blanc, mélanges unis et de fantaisie | avec effet de piqûre échap; bleu.Pointures 91/ à 11!/2.Rég.75, .85 et 1.00 la paire.¥ Jeudi, .56 le paire.3 paires pour 1.50 Complets en Tweed DE LAINE ET CHEVIOTE POUR GARCONNETS Reg FL 150.Jeudi 12.95 Fabrication \u201cArmour Clad\u201d, taillts dans les plus élégantes lignes qui sppren- r dront au garçonnet à être apparence.lodèles à ceinture en trois morceaux, en mélanges de gris pâle et foncé, fauves clairs, bruns et bleus.Tailles 27 à 35.Ages 9 & 16 ans.Prix réguliers de 17.50 & 19.50 pour 12.98.Blouses en Broadcloth Lee parents peudents profiterent de cot ach, achat.Blouses en breadeloth de forts tissues inel.térables su soleil qui défient le dur usage et les lavages fréquents.Faites en des lignes bien ajustées pour obtenir setiefaction et le Cole attachés.lactes à la toille et fort donné par de doubles em dcements ge, tan et mauve.è dg 1.95 pour 1 : MOBILIER BIEN PROPORTIONNE POUR SALLE À MANGER Fait dans une des meilleures fabriques, ce mobilier se recommande beaucoup \u2014 les élégantes proportions et le bon dessin sont créée dans du noyer solide \u2014un noyer d'un riche brup foncé avec neaux contrastant en noir.265.00.Vente d'août: 50.Mode Paiement du Morgan Trust 39.50 de paiement initial.MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER DE 5 MORCEAUX.Combinant heureusement ia beauté du dessin et un solide service pratique, ee mobilier devrait attirer immédiatement les amateurs de meubles, sa forme sobre\u2014parfaite de ligne, Bien proportionné et dont toute trace de sévérité est corrigée par une habile décoration d'or à la main eur les montures.Rég.250.00.Vente d'août: 197.50 Mode de Paiement du Morgan Trust.paiement initial 39.50.\u2014\u2014 Troisià ma étege.Achetez Jardin hauteur\u201442 \u2014 Quetribme étage.pour Hommes .55¢ la paire 3 PAIRES POUR 1.50 se vendant régulièrement Voici une occasion exceptionnelle de faire votre provision de chaussettes | d'automne et d'hiver à une concession de prix des plus avantageuses, confectionnées en soie et lisle artificiels avec semelles ren- tercées et talons et bouts doubles \u2014 hauts à côtes Ÿ élastiques.i dans les gris, brun et .~ Res-de-shausede, \u2014 Res-de-chausete.R GARCONNETS JE! ini 1.35 -chauscde, "]